FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
1-
¯ÿæfçþæÀÿç{œÿàÿæ ÉçÉëþ¢ÿçÀÿ
Àÿæf¿ ÓóÔõÿ†ÿç ¯ÿçµÿæS AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ É÷ê fSŸæ$æßœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ þƒ¨{Àÿ 30 †ÿæÀÿçQ Óóšæ 6 sæ 30{Àÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿæLëÿ $#àÿæ æ FÜÿæ¨í¯ÿöÀëÿ ’ëÿB Óæºæ’ÿçLÿ ¯ÿ¤ëÿ ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ H ¯ÿçµëÿ ¯ÿæ¯ëÿsçLÿçF AæSÀëÿ ¨Üÿoç ¾æB$#{àÿ æ AæfçÀÿ †ÿæxÿç Q¯ÿÀÿ Lÿ~ {¯ÿæàÿç ¨`ÿæÀÿç{àÿ ÀÿWë ¯ÿæ¯ëÿ æ ¯ÿçµëÿ ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ Q¯ÿÀÿ ¯ÿxÿ f¯ÿÀÿ æ ¯ÿæfç þæÀÿç{œÿàÿæ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ æ Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿÀÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ¨÷$þ 29 f~Zÿ þš{Àÿ 14 f~ Ad;ÿç æ FÜÿædxÿæ s¨Àÿ ’ëÿBf~ ¾æLÿ ÓÀÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ dæ†ÿ÷ æ {þæ{†ÿ ¯ÿxÿ AæÊÿ¾ö¿ àÿæSëdç æ HxÿçÉæ{Àÿ F{†ÿ W{ÀÿæB ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Adç æ ¾æÜÿÀÿ ÉçäLÿþæ{œÿ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ÉçäLÿZÿ vÿæÀëÿ A™#Lÿæ ’ÿÀÿþæ œÿçA;ÿç æ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ A{¨äæ Aœÿ¿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨çàÿæZÿ vÿæÀëÿ A™#Lÿ ¨|ÿæQaÿö œÿçA;ÿç æ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ vÿæÀëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿ;ÿç æ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ†ÿ´Àÿ Éçäæ ’ÿçAæ¾æDdç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç FÜÿæLëÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ þÜÿàÿ{Àÿ `ÿæ¨ ¨Lÿæ;ÿç æ S†ÿ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ Óþß{Àÿ Àÿæf™æœÿêÀÿ œÿêÁÿæ’ÿ÷ê¯ÿçÜÿæÀÿ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿLëÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿç µÿæèÿç{’ÿ¯ÿæ ¨æBô {¾æfœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ æ F{†ÿ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ Ó{†ÿ´¯ÿç ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ µÿàÿ Lÿç¨Àÿç {ÜÿDdç ? Aæ¨~†ÿ f{~ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ SëÀëÿfê $#àÿ æ F{¯ÿ {Ó ¨’ÿdæxÿç FLÿ ¯ÿæþ¨¡ÿê ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæ{Àÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ Q¯ÿÀÿ LÿæSf{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ LÿÀëÿd;ÿç æ þ{†ÿ FÜÿæÀÿ ÀÿÜÓ¿ ¯ëÿlæB LëÿÜÿ;ëÿ æ
ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ {¾æfœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ FLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ A{s > µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ ¨Àÿ¸Àÿæ H {¯ÿðÉçοLÿë ¯ÿfæß ÀÿQ# ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ Aæ™æÀÿ{Àÿ D‡õÎþæœÿÀÿ Éçäæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ FÜÿæÀÿ AæÀÿ» æ þæ†ÿõµÿæÌæ Aæ™æÀÿç†ÿ Éçäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLÿë FÜÿæ Aäë‚ÿ ÀÿQ#¯ÿæ{Àÿ AS÷~ê µÿíþçLÿæ S÷Üÿ~ LÿÀÿçdç > æ¨æÊÿæ†ÿ¿ {ÉðÁÿê{Àÿ ¨ÞæD$#¯ÿæ þ{+É´Àÿê H LÿçƒÀÿ Sæsöœÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÉçÉëþæœÿZÿ A{ÉÌ ä†ÿç LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿê, Éçäæ ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß þ{œÿæ¯ÿçjæœÿ Aæ™æÀÿ{Àÿÿ ÉçÉëþ{œÿæ¯ÿçjæœÿ ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿæB †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ dçÝæ LÿÀÿçdç > æ µÿæÀÿ†ÿêß ™þö, ÓóÔÿõ†ÿç, B†ÿçÜÿæÓ, ¨¯ÿö¨¯ÿöæ~ê †ÿê$ö×Áÿ H þÜÿæ¨ëÀÿëÌþæœÿZÿ Óº¤ÿ{Àÿ jæœÿ {’ÿ¯ÿæ, œÿçf {’ÿÉÀÿ þæsç, ÓæÜÿç†ÿ¿, ¨Àÿ¸Àÿæ, fê¯ÿœÿ ’ÿÉöœÿÀÿ {SòÀÿ¯ÿþß ’ÿçS ÓÜÿ AæŠê߆ÿæ fæS÷†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó {ÓÓ¯ÿëÀÿ Ašßœÿ œÿçþ{;ÿ ÓóÔÿõ†ÿç{¯ÿæ™ ¨Àÿç{¾æfœÿæ FLÿ Dˆÿþ ¨÷ßæÓ > ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ Ó¯ÿöæèÿê~ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ, {¾æS, ÓóÔÿõ†ÿ, Óèÿê†ÿ, {œÿð†ÿçLÿ AæšæŠçLÿ ÉçäæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æBdç > F~ë ÉëÉë þ¢ÿçÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¾çF ¾æÜÿæ LÿÜëÿœÿæ LÿæÜÿ]Lÿç {Ó$#¨÷†ÿç {LÿÜÿç Lÿ‚ÿö¨æ†ÿ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] æ SëÀëÿfê vÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿþçsçÀÿ LÿþöLÿˆÿæöþæ{œÿ œÿçfœÿçf Lÿæþ LÿÀÿç`ÿæàÿ;ÿç æ Fvÿç ¨|ÿæD$#¯ÿæ SëÀëÿfê œÿçfLëÿ f{~ {¯ÿ†ÿœÿ {µÿæSê Lÿþö`ÿæÀÿê œÿµÿæ¯ÿç œÿçfÀÿ µÿæ¯ÿç ¯ÿóÉ™Àÿ Df´Áÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ S|ÿç{†ÿæÁÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿçfLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ H Àÿäæ¨æBô {ÓðœÿçLÿ Àíÿ{¨ µÿæ{¯ÿ æ
þæH¯ÿæ’ÿêZÿ `ÿç;ÿæ -ÓóWvÿæÀëÿ ÉçäæLÿÀÿ
HxÿçÉæÀÿ Wo AÀÿ~¿{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Lÿæþ `ÿæàëÿ œÿæÜÿ] æ {Qæ’ÿ Àÿæf™æœÿê{Àÿ {Óþæ{œÿ F{¯ÿ ÓLÿ÷êß Ad;ÿç æ S†ÿ Ó©æÜÿ{Àÿ Àÿæf™æœÿê{Àÿ FLÿ ¯ÿÖç{Àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Së© {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿ æ Éë~æ¾æF FÜÿç þæH¯ÿæ’ÿêZÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ `ÿaÿöç†ÿ {œÿ†ÿæ Ó¯ÿ¿Ó`ÿê ¨ƒæ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ †ÿæZëÿ A{œÿLÿ ¨÷ɧ ¯ÿæ~Àÿ Ó¼ëQêœÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¨xÿç$#àÿæ æ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ Ó¯ÿ¿Óæ`ÿê œÿOÿàÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ þíÁÿ’ëÿAæ ¨LÿæB$#{àÿ æ {ÓÜÿç ×æœÿÀëÿ †ÿçAæÀÿç ¯ÿâë ¨÷çós{Àÿ Aæfç HÝçÉæÀÿ þæàÿLÿæœÿSçÀÿçvÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ ¨¾ö¿;ÿ, œÿßæSxÿÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç Óë¢ÿÀÿSxÿ, {ÞZÿæœÿæÁÿ ¾æFô þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Aæxÿæ fþæB ÓæÀÿç{àÿ~ç æ {Üÿ{àÿ F{¯ÿ þíÁÿ’ëÿAæ {’ÿæÜÿàÿç¾æBdç æ {¨æàÿçÓÀÿ ÓüÿÁÿ A¨{ÀÿÉœÿ{Àÿ A{œÿLÿ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ SçÀÿüÿ {ÜÿæBd;ÿç æ ¯ÿÜëÿ AÚ, ÉÚ H ¯ÿç{ÙÿæÀÿLÿ ÓæþS÷ê f¯ÿ†ÿ {ÜÿæBdç æ {Lÿ{†ÿLÿZÿ FœÿLÿæDósÀÿ{Àÿ ¨÷æ~Üÿæœÿç Wsçdç †ÿ AæD {Lÿ{†ÿLÿ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ AæŠÓþ¨ö~ LÿÀÿçd;ÿç æ SôæÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ {œÿB ¨÷${þ LëÿBàÿæ¯ÿæèÿæ ÓóW, `ÿæÌê þíàÿçAæ ÓóW H ¨{Àÿ œÿOÿàÿ, ¨çxÿ¯ÿâëfç Sø¨ú, ¯ÿæÓ™æÀÿæ AæoÁÿçLÿ LÿþçsçÀëÿ AæfçÀÿ Óç¨çAæB þæH¯ÿæ’ÿê ¨¾ö¿;ÿ ÓóSvÿœÿSëÝçLëÿ Ó¯ÿ¿Óæ`ÿê œÿçf Üÿæ†ÿ{Àÿ SÞç$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ F{¯ÿ FÓ¯ëÿ †ÿæZÿ Üÿæ†ÿdxÿæ {ÜÿæB¾æBdç æ Ó¯ëÿ ÀÿÜÿÓ¿, SëþÀÿ Lÿ$æ H {œÿsúH´Lÿö {¨æàÿçÓ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿoç ¾æBdç æ þæH¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿLëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ Àíÿ{¨ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB œÿçÌç• LÿÀÿæ¾æBdç æ F{¯ÿ ÓþÖ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þëƒ{Àÿ `ÿç;ÿæ WæÀÿçdç æ LÿàÿæLÿþö {µÿæSç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿæ æ þæHZÿ ¨÷Lõÿ†ÿ ¨$Àëÿ Aæ{þ ¯ÿæs¯ÿ~æ{ÜÿæB ¯ÿç¨$Sæþê {ÜÿæBdë æ A$ö¨æBô ¨ënÿ稆ÿç H {œÿ†ÿæZÿ Üÿæ†ÿ ¯ÿæÀÿçÓê Óæfçdë æ œÿç’ÿçÎ ™þöSëÀëÿZÿ Üÿæ†ÿ ¯ÿæÀÿçÓ {ÜÿæB Lÿæþ LÿÀëÿdë æ {¾Dô$#¨æBôLÿç Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZÿ vÿæÀëÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾æDdë æ ¨ënÿ稆ÿçZÿ Lÿ$æ{Àÿ Óæ™æÀÿ~ H œÿçÀÿÜÿ fœÿ†ÿæZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç µÿÁÿç ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧ ¨ƒæZÿ þëƒLëÿ SÀÿþ LÿÀÿç{’ÿB$#àÿæ æ f{~ Lÿ¿æxÿÀÿ LÿÜÿç{àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ AæþÀÿ ÓóSvÿœÿ Lÿç¨Àÿç `ÿæàÿç¯ÿ ? A$ö {LÿDôvëÿ AæÓç¯ÿ æ
f{~ AæS ™æxÿçÀÿ Lÿ¿æxÿÀÿ LÿÜÿç{àÿ -ÓóWvÿæÀëÿ ÉçäæS÷Üÿ~LÿÀÿ æ AæÀÿFÓú FÓú µÿÁÿç ÓóSvÿœÿLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿçœÿç †ÿçœÿç $Àÿ œÿçÌç• LÿÀÿçdç æ †ÿ$æ¨ç ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿ ¯ÿ|ÿç ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçdç æ 1952 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓóWLëÿ œÿçÌç• L Àÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿ A{œÿLÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Aæ$öLÿ ×ç†ÿç {¾æSëô WÀÿLëÿ {üÿÀÿç ¾æB$#{àÿ æ {¾Dô ¨÷`ÿæÀÿLÿ þæ{œÿ $#{àÿ {Óþæ{œÿ HÁÿçF QæB HÁÿçF D¨¯ÿæÓ ÀÿÜÿç ÓóW LÿæþLëÿ AæÜëÿÀ ç AæSLëÿ {œÿB ¾æB$#{àÿ æ AæþÀÿ †ÿ {ÓµÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ Aæ{þ LÿæÜÿ]Lÿç dæœÿçAæ {Üÿ¯ÿæ æ
Aœÿ¿f{~ Lÿ¿æxÿÀÿ LÿÜÿç{àÿ ¾’ÿç ¨ënÿ稆ÿçZÿ Lÿç ™þöSëÀëÿZÿ Lÿ$æ œÿþæœÿç¯ÿæ {†ÿ{¯ÿ F{†ÿ ¯ÿxÿ ÓóSvÿœÿ `ÿÁÿæB¯ÿæ¨æBô A$ö {LÿDôvëÿ AæÓç¯ÿ æ
ÓóW†ÿ F{†ÿ¯ÿxÿ ÓóSvÿœÿ æ LÿæÜÿ] {LÿDô ¨ënÿ稆ÿçZÿ œÿçLÿs{Àÿ Üÿæ†ÿ ¨†ÿæD œÿæÜÿ] æ Lÿç `ÿæ¤ÿæ LÿÀëÿœÿæÜ] æ {Ó†ÿ ¨ë~ç ¯ÿçÉ´Àÿ FLÿ œÿºÀÿ ÓóSvÿœÿ {ÜÿæB dçxÿæ {ÜÿæBdç æ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ H Éë{µÿdë {¾¨Àÿç ÓóW ¨æBô SëÀëÿ ’ÿäç~æ {’ÿDd;ÿç æ AæþÀÿ {ÓÜÿç ¨Àÿç {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ AæþÀÿ Éë{µÿdëþæ{œÿ Aæþ¨æBô SèÿæfÁÿç ¨•†ÿç ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿÌöLÿ ¨æBô ’ÿäç~æ ÓóÀÿäç†ÿLÿÀÿç þæHZÿ fœÿ½’ÿçœÿ{Àÿ AæþLëÿ ’ÿæœÿ LÿÀÿ;ëÿ æ F{¯ÿ ¨ë~ç ¾’ÿç ™æþçöLÿ {œÿ†ÿæZÿ Lÿ$æ{Àÿ ÓóSvÿœÿLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿæ¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ Aæ{þ ¯ÿæš {ÜÿæB Aæ{þ Fþú së {Àÿ {¾æS{’ÿ¯ëÿ æ
Àÿæf™æœÿê{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ÓóSvÿœÿ ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿç$#{àÿ þš ¨÷ÉæÓœÿ ¨æQ{Àÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ Q¯ÿÀÿ œÿæÜÿ] æ {¯ÿ{ÉÌLÿÀÿç Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ {SæsçF {SæÏç FÜÿç ÓóSvÿœÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ {¾æS{’ÿB ÓóSvÿœÿLëÿ AæSLëÿ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ{Àÿ ÓLÿ÷êß µëÿþçLÿæ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ {Óþæ{œÿ Àÿæf™æœÿêÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿÖç{Àÿ Aæzÿæ fþæB ÓæÀÿç{àÿ~ç
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------¯ÿççÉ´Óºæ’ÿ{Lÿ¢ÿ÷ HxÿçAæ Óþæ`ÿæÀÿ -------------------------------------------------------------{þ+™þö œÿæþ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçÜÿêœÿ Àÿæfœÿê†ÿç `ÿæàÿçdç-É÷ê {ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿ†ÿ´ æ Üÿç¢ëÿ†ÿ´ H ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ þš{Àÿ {Lÿò~Óç üÿÀÿLÿ œÿæÜÿ] æ ¯ÿˆÿöþæœÿ ™þö¯ÿçÜÿêœÿ Àÿæfœÿê†ÿç `ÿæàÿçdç æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿSëxÿçLÿ ™þöLëÿ ÓþæfvÿæÀëÿ AàÿSæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿLÿ÷æ;ÿ `ÿÁÿæBd;ÿç æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ SëxÿçLÿ {þ+™þö œÿæþ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçÜÿêœÿ Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀëÿd;ÿç æ ¾æÜÿæLÿç Óþæf H ÀÿæÌc&÷¨æBô ¯ÿÜëÿ†ÿä†ÿç LÿæÀÿLÿ {¯ÿæàÿç Üÿç¢ÿç ¨†ÿ÷êLÿæ ÀÿæÎ÷™þö àÿ{ä§ò F¯ÿó þçàÿæ†ÿ `ÿæ¢ÿ {¯ÿ†ÿæàÿæ {þ{þæÀÿçAæàÿ s÷Î µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨ƒç†ÿ ¯ÿ`ÿ{œÿÉ †ÿ÷ê¨ævÿê Ó½&õ†ÿç ¯ÿ¿æQ¿æœÿþæÁÿæ-2009 {Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÿÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê ’ÿˆÿæ†ÿ÷ßfê {ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
AæfçÀÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# É÷ê {ÜÿæÓ¯ÿæ{à É÷ê ¨ƒç†ÿ ’ÿêœÿ’ÿßæàÿ D¨šæßZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷†ÿçÏç†ÿ ÀÿæÎ÷™þö ¨÷LÿæÉœÿ àÿçþç{sxÿ ¨äÀëÿ ’ëÿBf~ ¯ÿÀÿçÏ Ö»LÿæÀÿ HxÿçAæ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ ¨æBô É÷ê AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ H Üÿç¢ÿêµÿæÌæ¨æBô Üõÿ’ÿß ÉZÿÀÿ ’ÿêäç†ÿ DµÿßZëÿ 21 ÜÿfæÀÿ sZÿæ {àÿQæFô œÿS’ÿ A$ö ÓÜÿ þæœÿ¨†ÿ÷ ÓÜÿç†ÿ µÿæœëÿ ¨÷LÿæÉ ÉëLÿâ Ó½æÀÿLÿê Ó¼æœ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ×æœÿêß D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FÜÿç D¨àÿ{ä “ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ ¨÷~æÁÿê F¯ÿó þçÁÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿæfœÿê†ÿç” ÉêÌöLÿ FLÿ Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷sç Lÿàÿç†ÿ†ÿæÀÿ ¯ÿçÉçÎ ÓæÜÿç†ÿ¿LÿæÀÿ fëSÁÿ Lÿç{ÉæÀÿ {f$àÿçßæZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿææ F$#{Àÿ É÷ê {ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ {þ+ ™þö Óó¨Lÿö{Àÿ ¯ÿæQ¿æLÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ {þ+Óþß{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿÁÿ ’ÿÁÿêß Ó´æ$öÀëÿ D•öLëÿ Dvÿç ÀÿæÎ÷Ó´æ$ö¨æBô Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ fœÿ†ÿ¦ Àÿæfœÿê†ÿç ’ÿÁÿÀÿ æ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæÀÿ fœÿ†ÿ¦ œëÿ{Üÿô æ ÀÿæÎ÷™þö ¨æÁÿœÿÀÿ ¨$ AàÿSæ AàÿSæ æ Óþ{Ö ÀÿæÎ÷™þö œÿç¯ÿæöÜÿ ¨æBô ÀÿæÎ÷™þö Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿd;ÿç æ LõÿÌLÿ, É÷þçLÿ H {ÓðœÿçLÿ {¾¨Àÿç œÿçf œÿçfÀÿ ÀÿæÎ÷™þö ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç {àÿQLÿþæ{œÿ œÿçfÀÿ {àÿQœÿê `ÿæÁÿœÿæLÿÀÿç ÀÿæÎ÷ H ÓóÔÿ†ÿçÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ ¨÷ÓæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÀÿæÎ÷™þö ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿæµÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçÉ´SëÀëÿ ¨’ÿ{Àÿ A{œÿLÿ ¯ÿÌö™Àÿç ’ÿƒæßþæœÿ $#àÿæ æ ¨ë~ç ${Àÿ ¯ÿçÉ´SëÀëÿ ¨’ÿ{Àÿ A™#Ïç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ {ÓÜÿç ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ {àÿQœÿê þæšþ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ Óœÿæ†ÿœÿ ™þö þš{Àÿ ÀÿÜÿçdç æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¯ÿç¯ÿ癆ÿæ þš{Àÿ FLÿ†ÿæ {ÜÿDdç ÀÿæÎ÷ H ÀÿæÎ÷ê߆ÿæÀÿ þÜÿ†ÿ´ æ ¯ÿçÉ´Lëÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ A¯ÿæ’ÿœÿ A{œÿLÿ æ Ó{¯ÿöµÿ¯ÿ;ëÿ ÓëQçœÿ ,¯ÿÓë{™ð¯ÿ Lëÿsë»Lÿþú Aæ’ÿç ¯ÿÜëÿ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ LÿæÁÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Lëÿ Éë~æBdç æ ¨÷Êÿæ†ÿ¿ ’ÿÉöœÿ H A$öœÿê†ÿç ¯ÿçÉ´ ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ ¨÷’ëÿÌ~ LÿÀëÿdç æ þæœÿ¯ÿ fê¯ÿœÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ Óœÿæ†ÿœÿ ™þö ’ÿ´æÀÿæ Ó»¯ÿ æ Aæ$öLÿ H ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Ó¦æÓ¯ÿæ’ÿ¨Àÿç A{œÿLÿ Ó¦æÓ¯ÿæ’ÿ F{¯ÿ þëƒ{sLÿçdçæ FÓ¯ëÿÀÿ Óþæ™æœÿ Üÿç¢ëÿ†ÿ´ ’ÿ´æÀÿæ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ æ {ÓæµÿçF†ÿ JÌ ¯ÿçµÿæfç†ÿ {Üÿ¯ÿæ Óþß{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ FLÿ†ÿæÀëÿ Éçäæ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ F{¯ÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ¨d{Àÿ ™æBôdç æ µÿæÀÿ†ÿ þÖçÔÿÀÿ ÉNÿç {¯ÿò•çLÿ AæŠæ{Àÿ ¨Àÿç¨í‚ÿö æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿç{É̆ÿæ {ÜÿDdç Óœÿæ†ÿœÿ ™þöÀÿ ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ æ {œÿÓœÿ H ÀÿæÎ÷ Óþæœÿ œëÿ{Üÿôæ ÀÿæÎ÷ {Lÿ¯ÿÁÿ fþç œëÿ{Üÿô œÿç’ÿçÎ µëÿQƒ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ fœÿ Óþë’ÿæß F¯ÿó {ÓþæœÿZÿÀÿ FLÿ ÓëÓóÔõÿ†ÿçLëÿ {œÿB ÀÿæÎ÷ Svÿç†ÿ æ
µÿæœëÿ ¨÷LÿæÉ ÉëLÿâ Ó½æÀÿLÿê Ó¼æœ ¯ÿç{f†ÿæ Üõÿ’ÿß ÉZÿÀÿ ’ÿêäç†ÿZÿ þ†ÿ{Àÿ Ó†ÿæ†ÿœÿ LÿæÁÿÀëÿ Üÿ] µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ fœÿ†ÿ¦ ÀÿÜÿçdç æ FÜÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ œÿçfÓ´ æ {Lÿò~Óç ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿç`ÿæÀÿ Àëÿ FÜÿæ ÓõÎç {ÜÿæB œÿæÜÿ] æ ¨÷ɧ ¨÷†ÿç¨÷ɧ, †ÿLÿö ¯ÿç†ÿLÿö Ó¯ÿö’ÿæ àÿæSç ÀÿÜÿç$#àÿæ æ †ÿ$æ¨ç Óþ{Ö Ó´ Bdæ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀëÿ$#{àÿ æ ¨÷æ`ÿêœÿ†ÿþ S÷¡ÿ JLÿ {¯ÿ’ÿÀëÿ ÓþÖ ’ÿÉöœÿ,¯ÿç`ÿæÀÿ ,Aæ`ÿæÀÿ {¯ÿðjæœÿ Óç• F¯ÿó ¾ëNÿç ÓóS†ÿ æ ¨÷æ`ÿêœÿ JÌçþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ D¨æÓœÿæÀëÿ S~†ÿ¦Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ÓõÎç æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨÷æ`ÿœÿêLÿæÁÿ{Àÿ S~†ÿ¦ F{†ÿ Óë’õÿ|ÿ$#àÿæ {¾ †ÿæÜÿæÀÿ {¨÷Àÿ~æ Óþ{Ö S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {’ÿÉÀÿ œÿæþ {¾¨Àÿç ’ëÿBsç ÀÿÜÿçdç vÿçLÿ {ÓÜÿç¨Àÿç AæBœÿ ’ëÿBsç,fæ†ÿêß ÓóSê†ÿ ’ëÿBsç, ÀÿæÎ÷µÿæÌæ ’ëÿBsç æF¨Àÿç Ó¯ÿë LÿæÜÿ]Lÿç {ÜÿDdç æ ’ëÿœÿçAæÀÿ ¨÷æ`ÿêœÿ†ÿþ jæœÿÀÿ Aæ{àÿæLÿ {Lÿ¢ÿ÷ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ F¨Àÿç {Üÿ¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ Lÿ~ ? Óë¨÷çþ{Lÿæs H ÜÿæB{LÿæsöÀÿ AæBœÿLëÿ œÿþæœÿç {’ÿÉ ÓóQ¿æàÿWë †ëÿÎçLÿÀÿ~{Àÿ ¯ÿ¿Ö æ {’ÿÉÀÿ fœÿ†ÿ¦ F{¯ÿ Óæ™Àÿ~ fœÿ†ÿæZÿÀÿ œëÿ{Üÿô æ ÀÿæÎ÷Àÿ Àÿæfœÿê†ÿç ’ÿÁÿ œÿæÜÿ] æ FÜÿæF{¯ÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Lÿó{S÷Ó {œÿÜëÿÀëÿ ¯ÿóÉÀÿ Óó¨ˆÿç æ ¯ÿˆÿöþæœÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿàÿ ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉÀÿ {Lÿò~Óç DŸ†ÿç {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿÀÿ AæþëÁÿ`íÿÁÿ Óó{É晜ÿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ Lÿó{S÷Ó ¨`ÿæÉ ¨÷†ÿçɆÿ {µÿæs ¨æB œÿ$#{àÿ þš F{¯ÿ {’ÿÉ ÉæÓœÿ LÿÀëÿdç æ {þ+™þö¨æBô Ó´†ÿ¦ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ÓþÖ ¯ëÿ•çfê¯ÿçþæ{œÿ ÀÿæÎ÷Àÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ÀÿæÎ÷œÿê†ÿç{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ™þæö;ÿÀÿ~ ’ÿ´æÀÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ ™þö¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ {ÜÿD œÿæÜÿ] æ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿ¿NÿçÀÿ ™þö, ÓóÔõÿ†ÿç H ÀÿæÎ÷¨÷†ÿç œÿçÏæ †ëÿsç ¾æDdç æ jæœÿ ,¯ÿçjæœÿ , ¨í¯ÿö¨ëÀëÿÌ H µÿæÀÿ†ÿêß {`ÿ†ÿœÿævÿæÀëÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾æDdç æ
Ó¼æœÿê†ÿ HxÿçAæ Óæºæ’ÿçLÿ AÀëÿ~ ¨ƒæ LÿÜÿç{àÿ ÀÿæÎ÷™þö {Lÿ¯ÿÁÿ †ÿæZëÿ Ó¼æœÿê†ÿ LÿÀÿçœÿæÜÿ] ÓæÀÿæ HxÿçÉæ ¯ÿæÓêZëÿ Ó¼æœÿê†ÿ LÿÀÿçdç æ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿ Óºæ’ÿ ¨†ÿ÷’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ þš{Àÿ {’ÿÉ µÿNÿçÀÿ µÿæ¯ÿ fæS÷†ÿ {ÜëÿDdç æ AæfçÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ {œÿ†ÿæ {Ü ¯ÿæ¨æBô `ÿæÜëÿdç æ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ Aæþ ÓóÔõÿ†ÿç D¨{Àÿ {¾Dô A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ `ÿæàÿçdç †ÿæÀÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ ¨æBô Lÿàÿþ `ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ÀÿæÎ÷™þö ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ fWœÿ¿& Ìf¾¦ H œÿç¢ÿæÀÿ ¨”öüÿæÉLÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ÀÿæÌc&÷™þöÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ Aæœÿ¢ÿ þçÉ÷, üÿ÷µÿæÀÿê œÿç{”öÉLÿ Aæœÿ¢ÿ {þæÜÿœÿ {`ÿò™ëÀÿê ,þçàÿæ†ÿ `ÿæ¢ÿ {¯ÿ†ÿæàÿæ {þ{þæÀÿçAæàÿ s÷ÎÀÿ Óó`ÿæÁÿLÿ ¨÷LÿæÉ {¯ÿ†ÿæàÿæ þo{Àÿ D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ Óþß{Àÿ àÿ{ä§òÀÿ ¨¯ÿœÿ¨ë†ÿ÷ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷sçLëÿ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
2----
Lÿ{àÿf ÉçäLÿZÿë Óó{Éæ™#†ÿ {¯ÿ†ÿœÿ {’ÿ¯ÿæLÿë 4sç ÓóSvÿœÿÀÿ ’ÿæ¯ÿç
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿæf¿Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf, {¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê Aœÿë’ÿæœÿ¨÷æ© Lÿ{àÿf H ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëÝçLÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ ßëfçÓç œÿ•öæÀÿç†ÿ {¯ÿ†ÿœÿ™æÀÿê ÉçäLÿþæœÿZÿë †ÿëÀÿ;ÿ Óó{Éæ™#†ÿ ÜÿæÀÿ{Àÿ {¯ÿ†ÿœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô 4sç ¨÷þëQ ÉçäLÿ ÓóSvÿœÿ †ÿÀÿüÿÀÿë ÓÀÿLÿæÀÿZÿ vÿæ{Àÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æBdç > HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ ÓóW, œÿçQ#Áÿ D‡Áÿ {¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ H Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóW, þçÁÿç†ÿ H Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóW F¯ÿó HÝçÉæ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê ÉçäLÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉç†ÿ FLÿ þçÁÿç†ÿ ¯ÿç¯ÿõˆÿç{Àÿ LÿëÜÿæ¾æBdç {¾, Lÿ{àÿf H ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÉçäLÿþæœÿZÿë ¯ÿæ’ÿ {’ÿB Àÿæf¿Àÿ ¨÷æß ÓþÖ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ {¯ÿ†ÿœÿÜÿæÀÿ ÌÏ{¯ÿ†ÿœÿ Aæ{ßæSZÿ Óë¨æÀÿçÉ AœÿëÓæ{Àÿ Óó{Éæ™#†ÿ {ÜÿæBÓæÀÿçdç > ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Aœÿë’ÿæœÿ Aæ{ßæS (ßëfçÓç)Àÿ Óë¨æÀÿçÉ Lÿ÷{þ Lÿ{àÿf H ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÉçäLÿþæœÿZÿÀÿ ’ÿÀÿþæÜÿæÀÿ Óó{É晜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ üÿçsú{þ+ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç >

ßëfçÓç Aœÿë{þæ’ÿç†ÿ {¯ÿ†ÿœÿÜÿæÀÿ H `ÿæLÿçÀÿç Óˆÿöæ¯ÿÁÿê{Àÿ {Lÿò~Óç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ œÿLÿÀÿç †ÿæÜÿæLÿë A¯ÿçLÿÁÿ µÿæ{¯ÿ †ÿëÀÿ;ÿ àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô 4sç ÉçäLÿ ÓóSvÿœÿ †ÿÀÿüÿÀÿë †ÿ¨œÿLÿæ;ÿç ¨tœÿæßLÿ, `ÿçˆÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Ý… ¾ë™#ÏçÀÿ QsëAæ H Ý… œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç ’ÿõÞ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç >

3--------------
A~Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿ vÿæÀÿë Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿ fþç {üÿÀÿæB A~æ¾ç¯ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ œÿç{”öÉ Aœÿë¾æßê A~Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ fþç {üÿÀÿæB Aæ~ç {ÓþæœÿZÿë {’ÿ¯ÿæ àÿæSç ÀÿæfÓ´ ¯ÿçµÿæS Lÿˆÿöõ¨äZÿ Ó{þ†ÿ fçàÿâæ{Àÿ $#¯ÿæ {ä†ÿ÷ Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZÿë œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æBdç {¯ÿæàÿç ÀÿæfÓ´ þ¦ê Óí¾ö¿œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿç Lÿæ¾ö¿ {SæsçF ¯ÿÌö þš{Àÿ Óþæ© LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ œÿç{”öÉ{Àÿ LÿëÜÿæ¾æBdç>

4---------------------------
fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ{Àÿ ¨ë~ç þæH¯ÿæ’ÿê SçÀÿüÿ {¾æSëô Óæ™æÀÿ~{Àÿ Aæ†ÿZÿ

fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- Fvÿæ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê ÓóQ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯õÿ•ç ¨æB$#¯ÿæÀëÿ Óæ™æÀÿ~{Àÿ Aæ†ÿZÿ {’ÿQæ{’ÿBdç > S†ÿLÿæàÿç ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ {¨æàÿçÓ ¨ë~ç FLÿ Lÿ¿æxÿÀÿ þæH¯ÿæ’ÿê SçÀÿüÿ LÿÀÿç Aæfç {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ ×æœÿêß FÓ¨ç É÷ê FÓ. {’ÿ¯ÿ’ÿˆÿ ÓçóÜÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >

¯ÿç¯ÿÀÿ~êÀëÿ ¨÷LÿæÉ {¾ ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ H fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ {¨æàÿçÓ þçÁÿç†ÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿç ×æœÿêß fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ A溒ÿÀÿxÿ S÷æþÀëÿ Lÿ¿æxÿÀÿ þæH¯ÿæ’ÿê Óë{ÀÿÉ þàÿâçLÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿçd;ÿç > Óë{ÀÿÉ fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ AoÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿsH´æLÿö `ÿÁÿæB¯ÿæ ÓÜÿ ×æœÿêß ¾ë¯ÿLÿþæœÿZëÿ þæH¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿç© ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷¯ÿˆÿöæD$#àÿæ > ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ {¨æàÿçÓ F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ FLÿ {þæLÿ”þæ Àëÿfë LÿÀÿç 18 f~ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ `ÿæfö Óçs ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#àÿæ > Óë{ÀÿÉ œÿçfÀÿ œÿæþ ¯ÿ’ÿÁÿæB¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþ{Àÿ ÀÿÜÿç œÿçfÀÿ Së© ×æœÿ ¯ÿ’ÿÁÿæB $#¯ÿæÀëÿ {¨æàÿçÓ †ÿæZëÿ ™Àÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿD$#àÿæ >

{Lÿò~Óç Óí†ÿ÷Àÿë Q¯ÿÀÿ ¨æB {¨æàÿçÓ A溯ÿÀÿxÿæ S÷æþ{Àÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿç SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ FÓ¨ç É÷ê ÓæÜëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > SçÀÿüÿ Óþß{Àÿ {¨æàÿçÓ †ÿæ vÿæÀëÿ ¯ÿÜëÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ÓÜÿ Aœÿ¿æœÿ¿ þæH¯ÿæ’ÿê Ó¸Lÿö{Àÿ ÓëÀÿæLÿ þš ¨æBdç > ¨÷${þ Óë{ÀÿÉ SëfÀÿæs{Àÿ ÀÿÜÿç Ó{¯ÿöæ’ÿß Óèÿvÿœÿ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê Aæ’ÿÉö H œÿê†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ †ÿæàÿçþ {œÿB$#àÿæ > ¨{Àÿ {Ó 2005-2008 þÓçÜÿæ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿç© {ÜÿæB Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ Aœÿ¿ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ †ÿæàÿçþ {’ÿB AæÓë$#àÿæ > {Ó fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ {¨æàÿçÓÀÿ H´æ{sƒ $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ Óºàÿ¨ëÀÿ fçàÿâæ ¯ÿÀÿºæ vÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓþæœÿZëÿ AæLÿ÷þ~ 4/5 f~ {¨æàÿçÓ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿ¤ëÿLÿ, AÚÉÚ Aæ’ÿç àëÿs Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ $#àÿæ > FÜÿç Ws~æ 27 A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 2005{Àÿ {ÜÿæB$#àÿæ > Óë{ÀÿÉ FÜÿç Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæÀëÿ ×æœÿêß FÓú¨ç É÷ê ÓæÜëÿ Óºàÿ¨ëÀÿ {¨æàÿçÓLëÿ FÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ Q¯ÿÀÿ {’ÿBd;ÿç > Óºàÿ¨ëÀÿÀÿ FLÿ {¨æàÿçÓ sçþ AæÓç †ÿæZëÿ ¨`ÿÀÿæ D`ÿÀÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç >

S†ÿ ¯ÿÌö fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ {¨æàÿçÓ 8 f~ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Ó{þ†ÿ Aœÿ¿ Lÿ¿æxÿÀÿ þæH¯ÿæ’ÿê ¨÷ÓŸ ÓæÜëÿ, Àÿqœÿ ¨Àÿçxÿæ, Aæ’ÿç þæH¯ÿæ’ÿêZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç Óë{ÀÿÉ Ó{þ†ÿ Aœÿ¿ þæH¯ÿæ’ÿê Ó¸Lÿö{Àÿ †ÿ$¿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç FþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ $æœÿæ{Àÿ FLÿ {þæLÿ”þæ Àëÿfë LÿÀÿæ¾æBdç > {¨æàÿçÓ Óë{ÀÿÉZëÿ {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ þçÁÿçdç > ¨÷†ÿç ¯ÿÌö FÜÿç fçàÿâæÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿê SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæÀëÿ Óæ™æÀÿ~{Àÿ Aæ†ÿZÿ {QÁÿç ¾æBdç > FÜÿç fçàÿâæÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿsH´æLÿö ’ÿþœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¨æàÿçÓ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç >
5------------------
þæœÿ¯ÿçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™ µÿçˆÿçLÿ ÉçäæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç - Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæfæ

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´ ’ÿç¯ÿ¿ fê¯ÿœÿ ÓóWÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ Ó´æþê Éç¯ÿæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ œÿæþæœÿëÓæ{Àÿ œÿæþç†ÿ Éç¯ÿæœÿ¢ÿ Ɇÿ¯ÿæÌ}Lÿ ¯ÿæÁÿLÿ Daÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Àÿf†ÿ fß;ÿê Óæþ{ÀÿæÜÿLÿë Ó¯ÿë ’ÿçSÀÿë ÓüÿÁÿ LÿÀÿ¯ÿæ àÿæSç ¨ëÀÿê Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæfæ †ÿ$æ Ó´æþê Éç¯ÿæœÿ¢ÿZÿ ¨Àÿþ ÉçÌ¿ ’ÿç¯ÿ¿ÓçóÜÿ{’ÿ¯ÿ AæÜÿ´æœÿ f~æBd;ÿç æ

¨ëÀÿê þÜÿæÀÿæfæ É÷ê {’ÿ¯ÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, `ÿÀÿç†ÿ÷ Svÿœÿ H ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´ ¯ÿçLÿæÉ ¯ÿçœÿæ Aæ’ÿÉö Óþæf Svÿœÿ AÓ»¯ÿ æ Aæ’ÿÉö Óþæf œÿ$#{àÿ Aæ’ÿÉö ÀÿæÎ÷Àÿ ¨ÀÿçLÿÅÿœÿæ LÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿõ$æ æ {†ÿ~ë {œÿð†ÿçLÿ Éçäæ {’ÿ¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ™ëœÿçLÿ {µÿò†ÿçLÿ Éçäæ F¯ÿó ¨ëÀÿæ†ÿœÿ Óœÿæ†ÿœÿ ÉçäæLÿë þçÉ÷~ LÿÀÿç FLÿ œÿí†ÿœÿ Éçäæ QÓxÿæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ fÀÿëÀÿê æ ¯ÿˆÿöþæœÿ þæœÿ¯ÿçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™ µÿçˆÿçLÿ ÉçäæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ æ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷$þÀÿëLÿ{àÿf ÖÀÿ ¨¾ö¿;ÿ {¾Dô Éçäæ ’ÿçAæ¾æDdç, {Ó$#{Àÿ `ÿÀÿç†ÿ÷ Svÿœÿ H {œÿð†ÿçLÿ Éçäæ D¨{Àÿ Aæ{’ÿò SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçAæ¾æD œÿæÜÿ] æ üÿÁÿ{Àÿ ÓæþæfçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ A¯ÿäß Wsëdç æ F$#¨æBô ¨÷†ÿçsç ¯ÿ¿Nÿç œÿç{f œÿçfÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë †ÿföþæ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ Óþæf H ÀÿæÎ÷ ¨æBô {þæÀÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿ Lÿ~ H LÿæÜÿ]Lÿç ÓþæfLÿë AæÓçdç F¯ÿó LÿæÜÿæÀÿ Üÿç†ÿ ¨æBô Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ, †ÿæÜÿæ `ÿç;ÿæ œÿLÿ{àÿ Aæ’ÿÉö Óþæf Svÿœÿ {Üÿ¯ÿ Lÿç¨Àÿç {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨÷æ`ÿêœÿ Óœÿæ†ÿœÿ ÉçäæLÿë AœÿëÓÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ fÀÿëÀÿê {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾, {Lÿ¯ÿÁÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿë{Üÿô, F$#¨æBô Ó¯ÿë ÖÀÿÀÿë D’ÿ¿þ {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ

Ó´æþê œÿçàÿ}©æ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê þÜÿæÀÿæf LÿÜÿç$#{àÿ {¾, þíàÿ¿{¯ÿæ™ ÉçäæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ F{¯ÿ œÿçfÀÿ Ó´æ$ö Óç•ç ¨æBô Lÿçdç {àÿæLÿ {¾µÿÁÿç Aœÿ¿Àÿ AœÿçÎ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨dæB œÿæÜÿæ;ÿç †ÿæÀÿ Lÿë ¨÷µÿæ¯ÿ Óþæf D¨{Àÿ ¨xÿëdç æ {†ÿ~ë FÜÿæLÿë Üÿ÷æÓ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿë ¨÷$þÀÿë {œÿð†ÿçLÿ Éçäæ {’ÿ¯ÿæ fÀÿëÀÿê æ ¾’ÿ´æÀÿæ {ÓþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ ¨í‚ÿöæèÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ æ

Ó´æþê Éç¯ÿæœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæf LÿÜÿç$#{àÿ {¾, ’ÿç¯ÿ¿ fê¯ÿœÿ ÓóWÀÿ ¨÷†ÿ¿ä †ÿˆÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ 1984 þÓçÜÿæ{Àÿ QƒSçÀÿçvÿæ{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ FÜÿç Aæ¯ÿæÓçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Aæfç Óë•æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ vÿæÀÿë {Lÿò~Óç Aœÿë’ÿæœÿ àÿæµÿ LÿÀÿç œÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ ¨÷’ÿˆÿ þæÓçLÿ {’ÿß{Àÿ FÜÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ {’ÿðœÿ¢ÿçœÿ ¯ÿ¿ß µÿÀÿ~æ LÿÀÿæ¾æB$æF æ SëÀÿëLÿíÁÿ ¨Àÿ¸Àÿæ Aœÿë¾æßê Fvÿæ{Àÿ Éçäæ’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæÀÿë DNÿ AœÿëÏæœÿÀÿ ¯ÿÜÿë dæ†ÿ÷ Aæfç {’ÿÉ ¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ àÿæµÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ AæÓ;ÿæ 29 H 30 †ÿæÀÿçQ ’ÿëB’ÿçœÿ ™Àÿç Àÿf†ÿ fß;ÿê Óþæ{ÀÿæÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿ æ ’ÿëB’ÿçœÿçAæ Dû¯ÿ{Àÿ þíàÿ¿{¯ÿæ’ÿ µÿçˆÿçLÿ çäæ H Éçäæ ÓóÔÿæÀÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ F¯ÿó AæšæŠçLÿ Éçäæ dæ†ÿ÷ H ÉçäLÿþæœÿZÿ AæšæŠçLÿÀÿ~ œÿæþLÿ ’ÿëBsç ¯ÿçÌß ¯ÿÖë D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ

6-----------------
¯ëÿ•Zÿ þíˆÿöç {ÜÿæBdç {fæ†ÿæÎæƒÿ

ÿ ¨æsœÿæ (µÿçÓæLÿçH)-¨æsœÿæÀÿ ¨÷µÿæ†ÿ {`ÿò™ëÀÿê œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ÓÜÿ Ó´çfÀÿàÿæƒ ¯ëÿàÿç¯ÿæLëÿ ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FLÿ {fæ†ÿæ {’ÿæLÿæœÿLëÿ ¾æB$#{àÿ > Lÿç;ëÿ {Óvÿæ{Àÿ {Ó {Sò†ÿþ ¯ëÿ•Zÿ ¨÷†ÿçþíˆÿ} {’ÿQ# `ÿþLÿç ¨Ýç$#{àÿ > {Ó {¾ {Lÿ{¯ÿ AæSÀëÿ ¯ëÿ•Zÿ þíˆÿöç {’ÿQ#œÿ$#{àÿ †ÿæ œëÿ{Üÿô > {’ÿLÿæœÿ{Àÿ {¾Dô ¯ëÿ• þíˆÿöçsç $#àÿæ {Ó$#{Àÿ HÜÿÁÿæ ¾æB$#àÿæ {fæ†ÿæ > {Óvÿæ{Àÿ ¯ëÿ•Zÿ þíˆÿöç ÀÿQæ¾æB$#àÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ {fæ†ÿæ HÜÿÁÿæB¯ÿæLëÿ > ¾æÜÿæLÿç {¯ÿò• ™þö ¨÷†ÿç A¨þæœÿ > œÿçfÀÿ 15 ¯ÿÌ}ßæ lçAÀÿ fç’úÿ ÀÿQ# ¨÷µÿæ†ÿ Fœúÿüÿæ{+œúÿ œÿæþLÿ {fæ†ÿæ {’ÿæLÿæœÿLëÿ ¨Éç¾ç¯ÿæÀëÿ AæÊÿ¾ö¿ `ÿLÿç†ÿ {ÜÿæB¨Ýç$#{àÿ > {’ÿæLÿæœÿÀÿ $æLÿ{Àÿ FLÿ üëÿsÀÿ ¯ëÿ•Zÿ ¨÷†ÿçþíˆÿöç $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F$#{Àÿ {fæ†ÿæ HÜÿÁÿæ ¾æB$#àÿæ > ¨÷µÿæ†ÿZÿ lçA Ó{èÿ Ó{èÿ FÜÿç üÿ{sæLëÿ œÿçf {þæ¯ÿæBàúÿ{Àÿ DvÿæB {œÿB$#{àÿ > {Ó àëÿ`ÿç àëÿ`ÿç FÜÿç üÿ{sæ DvÿæB$#{àÿ > µÿæÀÿ†ÿ {üÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨÷µÿæ†ÿ {`ÿò™ëÀÿê {¯ÿð{’ÿÉçLÿ þ¦~æÁÿßLëÿ `ÿçvÿç {àÿQ# FÜÿç ¯ÿçÌß f~æB$#{àÿ >
7--------------------

Aµÿç¾ëNÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ `ÿæfö{üÿ÷þú
AÜÿ¼’ÿæ¯ÿæ’ÿ (µÿçÓæLÿçH)-{Sæ™÷æ {s÷œúÿ {üÿæÝç þæþàÿæ{Àÿ FvÿæLÿæÀÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ A’ÿæàÿ†ÿ 93 f~ Aµÿç¾ëNÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ `ÿæfö{üÿ÷þú LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç 93 f~ Aµÿç¾ëNÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ, Üÿ†ÿ¿æ D’ÿ¿þ, AÚÉÚ{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæ, A¨Àÿæ™ Ìݾ¦, ’ÿèÿæ, Aæ’ÿç Aµÿç{¾æS{Àÿ `ÿæfö{üÿ÷þú LÿÀÿæ¾æBdç {¯ÿæàÿç Ó´†ÿ¦ ÓÀÿLÿæÀÿê HLÿçàÿ {f.Fþú. ¨æoæàÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç > Ó´†ÿ¦ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç ¨ç.AæÀúÿ.¨{sàÿ 93 f~ Aµÿç¾ëNÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨çèÿÁÿ {LÿæÝú{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ’ÿüÿæ{Àÿ `ÿæfö{üÿ÷þú LÿÀÿçd;ÿç > F$#ÓÜÿ {s÷œúÿ {¨æÝç þæþàÿæ{Àÿ Aµÿç¾ëNÿZÿ þšÀëÿ 40 f~ LÿÀÿç$#¯ÿæ fæþçœúÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿÀÿ Éë~æ~ç D¨{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿæZÿ Àÿæß fëàÿæB 1Lëÿ ÓóÀÿäç†ÿ ÀÿQ#d;ÿç > fëàÿæB 1{Àÿ {s÷œúÿ {¨æÝç þæþàÿæÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Éë~æ~ç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > Óæ¯ÿÀÿþ†ÿê {fàúÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FÜÿç þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ç {ÜÿæB$#àÿæ > Óë¨÷çþ{LÿæsöZÿ ’ÿ´æÀÿæ Svÿç†ÿ Ó´†ÿ¦ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê ’ÿÁÿ (FÓúAæBsç) {s÷œúÿ {¨æÝç þæþàÿæ{Àÿ þíÁÿ ’ÿÖæ¯ÿçfú ’ÿæQàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç 93 f~ Aµÿç¾ëNÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ `ÿæfö{üÿ÷þú LÿÀÿç$#{àÿ >
8--------------------
SõÜÿþ¦êZÿ ¨ä¨æ†ÿ ¨í‚ÿö þ{œÿæ¯õÿˆÿç Éæ;ÿç ×樜ÿ{Àÿ ¯ÿæ™Lÿ {Üÿ¯ÿ-É÷•ænÿÁÿê Óþç†ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦ê `ÿç’ÿæºÀÿZÿÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ F¯ÿó †ÿæ¨{Àÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ A†ÿ¿;ÿ ¨ä¨æ†ÿ ¨í‚ÿö H D{”É¿ ¨÷{~æ’ÿç†ÿ æ Lÿ¤ÿþæœÿZÿÀÿ ÓþÓ¿æ †ÿ$æ ’ÿæ¯ÿç ¨÷†ÿç ¨’ëÿsçF þš œÿLÿÜÿç¯ÿæ †ÿæZÿÀÿ ÓóLÿê‚ÿö ¨ä¨æ†ÿê ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ ¨÷Lÿs LÿÀëÿdç æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ fþê{Àÿ ¾¯ÿÀÿ’ÿÖ `ÿaÿö œÿçþæö~ ,fþç ’ÿQàÿ, fæàÿ fæ†ÿç ¨÷þæ~ ¨†ÿ÷, œÿOÿàÿþæœÿZÿ œÿæþ{Àÿ þç$¿æ {¨æÎÀÿþæÀÿç¯ÿæ Aæ’ÿç Aµÿç{¾æS SõÜÿþ¦êZÿ ¨æBô þÜÿ†ÿ Üÿêœÿ {¯ÿæàÿç †ÿæZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Àëÿ f~æ¾æF æ SõÜÿþ¦êZÿ ¨ä¨æ†ÿ ¨í‚ÿö þ{œÿæ¯õÿˆÿç Éæ;ÿç ×樜ÿ{Àÿ ¯ÿæ™Lÿ {Üÿ¯ÿ æ {Ó Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ Éæ;ÿç œëÿÜÿô AÉæ;ÿ `ÿæÜÿôæ;ÿç {¯ÿæàÿç †ÿæZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Àëÿ f~æ¨{xÿ {¯ÿæàÿç Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê É÷•ænÿÁÿê Óþç†ÿç ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
Óþç†ÿçÀÿ Óµÿ樆ÿç xÿ.Àÿœ#ÿæLÿÀÿ `ÿBœÿç H Óó¨æ’ÿLÿ xÿ. àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÓ FLÿ þçÁÿç†ÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾,Àÿçàÿçüÿ Éç¯ÿçÀÿÀÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ œÿçµÿöß{Àÿ Sæô Lëÿ {üÿÀÿ AæÉ´æÓœÿæ A†ÿ¿;ÿ ÜÿæÓ¿æØ’ÿ æ LÿæÀÿ~ sçAæèÿçAæ F¯ÿó þƒæLÿçAæ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ A™#LÿæóÉ {àÿæLÿ {ÓÜÿç SæôÀÿ æ {Óþæ{œÿ œÿçf Sæô{Àÿ œÿçf W{Àÿ œÿÀÿÜÿç Àÿçàÿçüÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ LÿæÜÿ]Lÿç ÀÿÜÿçd;ÿç `ÿç’ÿæºÀÿ þ þÜÿæÉß ¨`ÿæÀÿç ¯ëÿlçd;ÿçLÿç ? LÿçF {ÓþæœÿZëÿ WÀÿLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæLëÿ {ÀÿæLëÿdç æ {ÓÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ Lÿçdç œÿçÜÿç†ÿ Ó´æ$ö $#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç Éç¯ÿçÀÿæ$#öþæœÿZëÿ WÀÿLëÿ œÿ{üÿÀÿç¯ÿæLëÿ ™þLÿæD$#¯ÿæ Lÿ$æ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿê þæ{œÿ fæ~ç þš †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿œëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç LÿæÜÿçôLÿç ? SõÜÿþ¦ê †ÿæZëÿ Lÿ~ ’ÿƒ{’ÿ{¯ÿ ? AÓàÿLÿ$æ œÿ¯ëÿlç œÿçÀÿçÜÿ ÓÀÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¯ÿæÓêZëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ Aµÿç¾æœÿ{Àÿ SõÜÿþ¦ê ÜÿæÓ¿æØ’ÿ µÿæ{¯ÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç æ {Lÿò~Óç ™þêöß ¯ÿ¿NÿçZëÿ þ¦êZÿ SÖ{¯ÿ{Áÿ Àÿçàÿçüÿ Lÿ¿æ¸Lëÿ dxÿæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿçô{¯ÿæàÿç ¨÷ÉæÓœÿ œÿç؈ÿç {œÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ sçAæèÿçAæ Éç¯ÿçÀÿLëÿ þçÉœÿæÀÿê `ÿæÀÿçsçfÀÿ ÓçÎÀÿZëÿ dxÿæSàÿæ LÿæÜÿ]Lÿç ? Àÿçàÿçüÿ Éç¯ÿçÀÿ Aæ|ëÿAæÁÿ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ Ìxÿ¾¦ ¨’ÿæ{Àÿ ¨xÿç¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ×æœÿêß †ÿ$æ HxÿçÉæÀÿ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZëÿ Àÿçàÿçüÿ Éç¯ÿçÀÿLëÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ’ÿçAæSàÿæ œÿæÜÿ] æ ÓçAæÀÿ¨çFüÿ {Üÿ¨æf†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ Àÿçàÿçüÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ {¯ÿæþæ †ÿçAæÀÿç (ÀÿæBLÿçAæ vÿæ{Àÿ ),¯ÿ¤ëÿLÿ SëÁÿç ÀÿQç¯ÿæ (¯ÿæÀÿQþæ) H Éç¯ÿçÀÿÀëÿ ¾æB œÿçLÿs× S÷æþ¯ÿæÓêZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ (Éçɨèÿæ,D’ÿßSçÀÿç,þƒæLÿçAæ Ws~æ) Óº•{Àÿ `ÿç’ÿæºÀÿþ H œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿæ¯ëÿ œÿçÀÿ¯ÿ LÿæÜÿôLÿç ?
9-----------------
{Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦ê {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿZÿ ¨ÀÿæþÉöLÿ÷{þ œÿç”}Î AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿë…Q’ÿæßLÿ- ¯ÿæàÿçSëÝæ ¯ÿç™æßLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - FLÿ œÿç”}Î Ó¸÷’ÿæß Óþ$ö#†ÿ Lÿçdç {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿZÿ ¨ÀÿæþÉö Lÿ÷{þ {’ÿÉÀÿ SõÜÿþ¦ê HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç œÿOÿàÿ D¨’ÿø†ÿ AoÁÿ ¯ÿëàÿç¯ÿæ ’ÿë…Q’ÿæßLÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿæàÿçSëÝæÀÿ ¯ÿç{f¨ç ¯ÿç™æßLÿ É÷ê Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > SëÀÿë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ É÷ê þælê Ó`ÿç¯ÿæÁÿß vÿæ{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿë FLÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, SõÜÿþ¦ê É÷ê ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþú Àÿæf¿{Àÿ AæBœÿú Éõ\ÿÁÿæ ¨Àÿç×ç†ÿç F¯ÿó œÿOÿàÿ ÓþÓ¿æ D¨{Àÿ Óþêäæ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿæZÿÀÿ A™#LÿæÀÿ ÀÿÜÿçdç > þæ†ÿ÷ {Ó A™#LÿæÀÿÀÿ ¨ä¨æ†ÿç†ÿæ œÿ{Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿú > Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ ¨{Àÿ Ó¸õNÿ AoÁÿ{Àÿ ’ÿëBsç {SæÏêÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæB$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ {Ó {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF {SæÏê ÀÿÜÿë$#¯ÿæ AoÁÿLÿë ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ > †ÿæZÿÀÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Aœÿ¿ {SæÏê AoÁÿLÿë ¾ç¯ÿæÀÿ {¾æfœÿæ œÿæÜÿ] > FÜÿæ FÜÿç {SæÏê ¨÷†ÿç ¨ä¨æ†ÿç†ÿæ {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç É÷ê þælê Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
10------------------
µÿæÀÿ†ÿ œëÿ{Üÿô, †ÿæàÿç¯ÿæœÿ Aæþ ¨æBô ¯ÿ稒ÿ : f”öæÀÿê
àÿƒœÿ (µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿçÖæœÿ ¨æBô Ó¯ëÿvëÿ ¯ÿÝ ¯ÿ稒ÿ µÿæÀÿ†ÿ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó †ÿæàÿç¯ÿæœÿ > ¨æLÿçÖæœÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç AÓçüÿ Aàÿâê f”öæÀÿê FÜÿæ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿø{ÓàÿÛ{Àÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ßë{Àÿæ¨êß ÓóW A™#LÿæÀÿêZÿ FLÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB f”öæÀÿê LÿÜÿç{àÿ Aæ{þ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ¯ÿ稒ÿ {¯ÿæàÿç µÿæ¯ëÿœÿæÜëÿô > µÿæÀÿ†ÿ {ÜÿDdç ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ†ÿæ F¯ÿó ¨æLÿçÖæœÿ þš ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ†ÿæ Lÿç;ëÿ †ÿæàÿç¯ÿæœÿ FLÿ ¯ÿ稒ÿ > µÿæÀÿ†ÿ Aæþ ¨÷†ÿç ¯ÿ稒ÿ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó †ÿæàÿç¯ÿæœÿ Aæþ¨÷†ÿç ¯ÿ稒ÿ {¯ÿæàÿç f”öæÀÿê LÿÜÿçd;ÿç > †ÿæàÿç¯ÿæœÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿæÓêZÿ fê¯ÿœÿ ¨÷†ÿç FLÿ ¯ÿÝ ¯ÿ稒ÿ > F{¯ÿ {þæÀÿ šæœÿ †ÿæàÿç¯ÿæœÿ D¨{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ç†ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > †ÿæàÿç¯ÿæœÿZÿ Aæ†ÿZÿÀÿæf ¯ÿÜëÿ Óþß ™Àÿç ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ fæÀÿê ÀÿÜÿçdç > ¨í¯ÿö¯ÿˆÿöê ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ FÜÿæ D¨{Àÿ AZëÿÉ àÿSæ¾æB œÿ$#àÿæ {¯ÿæàÿç f”öæÀÿê LÿÜÿçd;ÿç > µÿæÀÿ†ÿ ¨÷†ÿç {LÿæÜÿÁÿ F¯ÿó †ÿæàÿç¯ÿæœÿ ¨÷†ÿç f”öæÀÿêZÿ Lÿ{vÿæÀÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿLëÿ {œÿB F{¯ÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ {’ÿQæ{’ÿBdç > ¨æLÿçÖæœÿÀÿ fæ†ÿêß Aæ{Óºâç{Àÿ FÜÿç ¨÷Óèÿ Dvÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¨æLÿçÖæœÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ Q¯ÿÀÿLÿæSf FÜÿç þ;ÿ¯ÿ¿Lëÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç >

11-



A¨Àÿæ™êZÿ Aæzÿæ×Áÿê ÓæàÿçAæ ÓæÜÿç
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓæàÿçAæÓæÜÿç Àÿæf™æœÿêÀÿ þš×Áÿ{Àÿ $#¯ÿæÀëÿ A¨Àÿæ™ fS†ÿÀÿ {Lÿ¢ÿ÷×Áÿ ¯ÿœÿæB¯ÿæLëÿ {œÿsú H´æLÿçèÿç `ÿæàÿçdç æ ¨÷†ÿ¿Üÿ Lÿçdç œíÿAæ œíÿAæ ¯ÿ¿NÿçZëÿ Ó{¢ÿÜÿØ’ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿç`ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ,Lÿçdç Lÿçdç ×æœÿ{Àÿ Së© {¯ÿðvÿLÿ þ æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ, {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ œÿLÿÀÿç ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ÓÜÿ ¯ÿÓç ¯ÿçÁÿæÓ ¯ÿ¿Óœÿ{Àÿ ’ÿçœÿ Lÿæsç¯ÿæ A™#Lÿ Ó{¢ÿÜÿÀÿ Lëÿ{ÜÿÁÿçLÿæ ÓõÎç LÿÀëÿdç æ AæSÀëÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Q¯ÿÀÿ LÿæSf{Àÿ ÓæàÿçAæÓæÜÿç A¨Àÿæ™êþæœÿZÿÀÿ Aæzÿæ×Áÿê µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ †ÿ$æ¨ç {¨æàÿçÓ ¨÷ÉæÓœÿ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ A¨Àÿæ™#þæœÿZÿÀÿ {sÀÿ ¨æDœÿç Lÿç fæ~çÉë~ç {Lÿò~Óç `ÿæ¨{Àÿ `ëÿ¨ ÀÿÜëÿdç æ FÜÿç A¨Àÿæ™#þæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Lÿçdç Àÿæf{œÿ†ÿæ H ¨÷ÉæÓLÿZÿ ÓÜÿç†ÿ {¾æSÓí†ÿ÷ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç `ÿæ¨æ SënÿÀÿ~ ÓõÎç {ÜÿæBdç æ
ÓæàÿçAæ ÓæÜÿç{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ Sƒ{SæÁÿ,’ÿèÿæÜÿèÿæþæ,þæÀÿ¨çs àÿæSç ÀÿÜÿçdç æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿÌö {SæsçF Lÿçºæ ’ëÿBsç Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ Fvÿæ{Àÿ ÓõÎç {ÜÿDdç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ {¾Dô ×ç†ÿç AæÓç ¨Üÿoçdç ÓæàÿçAæÓæÜÿç A¨Àÿæ™#þæœÿZÿÀÿ µíÿÓ´Sö {¾ œÿ ¨æàÿsç¯ÿ †ÿæÜÿæ LÿÜÿç{Üÿ¯ÿœÿæÜÿçô æ œÿçLÿs A†ÿê†ÿ{Àÿ ÜëÿF†ÿ Lÿçdç {SæsçF ¯ÿxÿç AWs~ œÿWsç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿçF LÿÜÿç¨æÀÿç¯ÿ ?
µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷$þ ¯õÿÜÿˆÿþ ¯ÿÖç ™æÀÿ¯ÿê þÜÿæÀÿæÎ÷Àÿ þëºæB vÿæ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ æ †ÿæÜÿæ¨{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¯õÿÜÿˆÿþ ¯ÿÖç HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê ÓæàÿçAæ ÓæÜÿç æ FÜÿç ÓæàÿçAæÓæÜÿç ¯ÿˆÿöþæœÿ A¨Àÿæ™ fS†ÿ ÓÜÿç†ÿ fxÿç†ÿ þæüÿçAæ,SëƒæÀÿæf H þæH¯ÿæÜÿêZÿ ÓëÀÿäæ×Áÿê ¨æàÿsçdç æ Éë~æ¾æDdç Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ{Àÿ Óó¨õNÿ $#¯ÿæ A{œÿLÿ Q÷êÎçAæœÿ Aæ†ÿ†ÿæßêþæ{œÿ þš Fvÿæ{Àÿ AæŠ{S樜ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æ¨{Àÿ FÜÿç ×æœÿÀÿ þÜÿ†ÿ´ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçdç æ ’ëÿB¯ÿÌö†ÿ{Áÿ Fvÿæ{Àÿ FLÿÉÜÿ sZÿæ{Àÿ WÀÿ µÿxÿæ{Àÿ þçÁëÿ$#àÿæ æ F{¯ÿ {ÓÜÿç WÀÿ µÿxÿæÀÿ þíàÿ¿ {’ÿ|ÿ ÜÿfæÀÿ sZÿæ æ Lÿ¤ÿþæÁÿ ÜÿçóÓæLÿ惨{Àÿ A¨Àÿæ™{Àÿ fxÿç†ÿ $#¯ÿæ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ dæxÿç FvÿæLëÿ AæÓç¯ÿæ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ fæSæ H WÀÿÀÿ þíàÿ¿Lëÿ ¯ÿÜëÿ Së~{Àÿ ¯ÿ|ÿæB {’ÿBd;ÿç æ Lÿ¤ÿþæÁÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ {ÓÜÿç {àÿæLÿþæ{œÿ ×æœÿêß {àÿæLÿZëÿ sZÿæ {’ÿB {LÿævÿæWÀÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀëÿd;ÿç æ {¾Dô {àÿæLÿþæ{œÿ ÓÀÿLÿæÀÿê fæSæ f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ LÿÀÿç ÀÿQç ¨æoÉÜÿ Lÿçºæ FLÿ ÜÿfæÀÿ sZÿæ{Àÿ fæSæ ¯ÿçLÿ÷ê LÿÀëÿ$#{àÿ F{¯ÿ {ÓÜÿç fæSæLëÿ ¨`ÿæÉ ÜÿfæÀÿÀëÿ {’ÿ|ÿàÿä sZÿæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿçLÿ÷ê LÿÀëÿd;ÿç æ FÜÿæ Ó{ˆÿ´ ¯ÿç AæD fæSæ þçÁëÿœÿæÜÿ] æ {¾Dô A¨Àÿç`ÿ {àÿæLÿþæ{œÿ AæÓç Fvÿæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀÿç$#{àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ ¨÷æß ¨`ÿæÉ ¨÷†ÿçɆÿ {àÿæLÿZÿÀÿ ¨Mæ WÀÿ †ÿçAæÀÿç ÓÀÿçdçæ Éë~æ¾æF {¾, Fþæ{œÿ Óþ{Ö {¯ÿLÿæÀÿ æ ’ÿçœÿÓæÀÿæ {Óþæ{œÿ dLÿ fæSþæœÿZÿ{Àÿ ¯ÿÓç Sëàëÿ Qsç LÿÀÿ;ÿç æ {Lÿò~Óç Lÿæþ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿçô æ †ÿ$æ¨ç {Óþæ{œÿ ’ÿçœÿÓæÀÿæ ¨ÀÿçÉ÷þ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿZÿvÿæÀëÿ µÿàÿ{Àÿ `ÿÁÿ;ÿç æ Fþæ{œÿ WÀÿþæàÿçLÿ þæœÿZëÿ Daÿæ ’ÿÀÿ{Àÿ WÀÿµÿxÿæ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {¾Dô fæSæ þçÁëÿdç †ÿæLëÿ F{†ÿ {Àÿs {’ÿB Lÿç~ëd;ÿç {¾ ’ÿçœÿ þfëÀÿê LÿÀÿç `ÿÁëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿÀÿ Lÿç~ç¯ÿæ¨æBô ÓæÜÿÓ ¨æD œÿæÜÿ] æ {Óþæ{œÿ fæSæ Lÿç~ç {SæsçF Ó©æÜÿ µÿç†ÿ{Àÿ WÀÿ vÿçAæ LÿÀÿç {’ÿDd;ÿç æ {Ó$#Àëÿ àÿæSëdç ¨í¯ÿöÀëÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ ÓæàÿçAæÓæÜÿçÀÿ Óæ™æÀÿ~ ¯ÿ¿NÿçZÿvÿæÀëÿ Fþæ{œÿ µÿçŸ H Óó¨Ÿ æ ¯ÿç{ÉÌ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¾æF {¾,Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ¯ÿxÿ {œÿsH´æLÿö Lÿæþ LÿÀëÿdç æ FþæœÿZÿ WÀÿLëÿ ¯ÿÖæ¯ÿÖæ `ÿæDÁÿ, Asæ, ¯ÿçÔëÿs,þçÊÿÀÿ, àëÿSæ¨tæ H †ÿ†úÿ ÓÜÿç†ÿ œÿç†ÿ¿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæ¾ö¿ fçœÿçÌ F ¨çÀÿ µÿæ{¯ÿ ¯ëÿÜÿæ{ÜÿæB AæÓëdç {¾ f{~ {¯ÿLÿæÀÿ H œíÿAæ {ÜÿæB AæÓç$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨{ä Ó»¯ÿœíÿ{Üÿôæ ¾æÜÿæLÿç œÿçLÿs{Àÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¨{xÿæÉêþæœÿZëÿ `ÿLÿç†ÿ LÿÀÿçdç æ
œÿçLÿs{Àÿ œÿæàÿ{Lÿæ ¯ÿOÿæBs Q~ç D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç `ÿD’ÿ f~ œÿçÀÿêÜÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ,`ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ fÁÿµÿƒæÀÿ{Àÿ {¾¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ÓëÀÿäæ ¯ÿæÜÿçœÿê f¯ÿæœÿþæœÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ H œÿßæSxÿ AÚµÿƒæÀÿÀëÿ AÚÉÚ àëÿs , ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ {Àÿ+æàÿ Lÿ{àÿæœÿêþæœÿZÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿÀÿ D¨×ç†ÿ H Lÿçdç ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ FþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ þÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¨æÎÀÿÀëÿ Lÿçdç Éçäæ ¨æB¯ÿæLëÿ œÿæÀÿæf {¯ÿæàÿç FÜÿç ¨÷ÉæÓœÿ H ÓÀÿLÿæÀÿ ’õÿ|ÿ ¨÷†ÿçjæ LÿÀÿçdç {¯ÿæàÿç þ{œÿ ÜëÿF æ















{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ