2009/09/19

W{ÀÿæB Lÿ¸æœÿêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú É÷þçLÿZÿ ÓëÀÿäæ H œÿçÀÿ樈ÿæ {’ÿDœÿæÜÿôæ;ÿç

W{ÀÿæB Lÿ¸æœÿêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú É÷þçLÿZÿ ÓëÀÿäæ H œÿçÀÿ樈ÿæ {’ÿDœÿæÜÿôæ;ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - S†ÿ 14 ¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀÿë ¯ÿç’ÿ뿆ÿú {¯ÿæÝö $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú fœÿç†ÿ ’ÿëWös~æ $#àÿæ ¯ÿæÌ}Lÿ ÜÿæÀÿæÜÿæÀÿç 15Àÿë 20sç H F$#þšÀÿë ’ÿëWös~æ{Àÿ þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ LÿÀÿë$#{àÿ ÜÿæÀÿæÜÿæÀÿç 2Àÿë 4f~ É÷þçLÿ > 1999 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú ¯ÿ+œÿ {ä†ÿ÷Lÿë 4sç W{ÀÿæB Lÿ¸æœÿê ÜÿÖ{Àÿ A¨ö~ Lÿàÿæ¨{Àÿ AæÉæ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ {¾ D¨¾ëNÿ Àÿä~æ{¯ÿä~ H Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ D¨{Àÿ W{ÀÿæB Lÿ¸æœÿêþæ{œÿ ¨÷æ$þçLÿ šæœÿ {’ÿ{¯ÿ > Lÿç;ÿë ¾æÜÿæ {’ÿQæ¾æDdç Lÿ¸æœÿêþæ{œÿ F$#¨÷†ÿç Óæþæœÿ¿†ÿþ ™¿æœÿ {’ÿDœÿ$#¯ÿæÀÿë FÜÿç ’ÿëWös~æ AæÉæ†ÿê†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿõ•ç ¨æDdç > ¯ÿˆÿöþæœÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú fœÿç†ÿ ’ÿëWös~æ ¯ÿæÌ}Lÿ ÜÿæÀÿæÜÿæÀÿç 250Àÿë D–ÿö {ÜÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þõ†ÿë¿ÓóQ¿æ þš ¯ÿõ•ç ¨æB ÜÿæÀÿæÜÿæÀÿç 130{Àÿ ¨Üÿo#àÿæ~ç > ALÿþö~¿ ÓóQ¿æ ÜÿæÀÿæÜÿæÀÿç 30 {ÜÿDdç > FÜÿç ¨Àÿç×ç†ÿç ¾’ÿç àÿæSç Àÿ{Üÿ †ÿæ'{Üÿ{àÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿{ä†ÿ÷{Àÿ É÷þçLÿþæœÿZÿ þõ†ÿë¿ÓóQ¿æ AæÜÿëÀÿç ¯ÿõ•ç ¨æB¯ÿ > Lÿ¸æœÿêþæ{œÿ É÷þçLÿþæœÿZÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷†ÿç Óæþæœÿ¿†ÿþ ™¿æœÿ {’ÿDœÿæÜÿæ;ÿç > ÓÀÿLÿæÀÿ þ™¿ F$#¨÷†ÿç AæQ#¯ÿëfç {’ÿDd;ÿç > ¯ÿç’ÿ뿆ÿú œÿçßæþLÿ Aæ{ßæSZÿ Aæ{’ÿÉ Lÿ¸æœÿêþæ{œÿ þæœÿë œÿæÜÿæ;ÿç > Aæfç Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú fœÿç†ÿ ’ÿëWös~æ FLÿ SëÀÿë†ÿÀÿ ÓþÓ¿æ µÿæ{¯ÿ Dµÿæ {ÜÿæBdç > FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú É÷þçLÿZÿ ÓëÀÿäæ H œÿçÀÿ樈ÿæ ÉêÌöLÿ LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ FÜÿç LÿþöÉæÁÿæ Lÿçdç ’ÿçSú’ÿÉöœÿ {’ÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç AæÉæ{¨æÌ~ LÿÀÿæ¾æBdç > AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ 4sç ¯ÿ+œÿ Lÿ¸æœÿêÀÿ þëQ¿×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ Aæ» ÓóSvÿœÿ †ÿÀÿüÿÀÿë FÜÿç¨Àÿç LÿþöÉæÁÿæþæœÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç Lÿˆÿöõ¨ä, ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê H ¯ÿç’ÿ뿆ÿú É÷þçLÿþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ {¯ÿð¨È¯ÿçLÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Aæ~ç¯ÿæLÿë ¨÷ßæÓ fæÀÿç ÀÿÜÿçdç > FÜÿç LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ ÉNÿç Ó`ÿç¯ÿ ¨÷’ÿê¨ LÿëþæÀÿ {fœÿæ, {ÓÓëÀÿ ÓçH Ó¨œÿ ’ÿæÓSë©æ, œÿçQ#Áÿ HÝçÉæ ¯ÿç’ÿ뿆ÿú É÷þçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, D¨Óµÿ樆ÿç ¨÷Éæ;ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ H Ó¸æ’ÿLÿ Aäß LÿëþæÀÿ †ÿç÷¨ævÿê ¨÷þëQ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ >

HxÿçÉæ AèÿœÿæH´æxÿç Lÿþ}ê H ÓÜÿæßçLÿæ ÓóW ¨äÀÿë þÜÿçÁÿæ ÉçÉë Lÿàÿ¿æ~ þ¦êZëÿ Ó½æÀÿLÿꨆÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ

HxÿçÉæ AèÿœÿæH´æxÿç Lÿþ}ê H ÓÜÿæßçLÿæ ÓóW ¨äÀÿë þÜÿçÁÿæ ÉçÉë Lÿàÿ¿æ~ þ¦êZëÿ Ó½æÀÿLÿꨆÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ Éçä߆ÿ÷ê œÿç¾ëNÿç{Àÿ AS÷æ™#LÿæÀÿ,Óë¨ÀÿµÿæBfÀÿ ¨÷{þæÉœÿ{Àÿ Ɇÿ¨÷†ÿçɆÿ ×æœÿ,ÓÜÿæßçLÿæZÿ ¨{’ÿ柆ÿç, þæÓçLÿ {¯ÿðvÿLÿ H Lÿþ} F¯ÿó ÓÜÿæßçLÿæZÿë B¨çFüÿ H {¨œÿÓœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æLÿë ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç HxÿçÉæ AèÿœÿæH´æxÿç Lÿþ}ê H ÓÜÿæßçLÿæ ÓóW ¨äÀÿë Àÿæf™æœÿê{Àÿ FLÿ þÜÿæÓþæ{¯ÿÉ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Àÿæ™æÀÿþ~ Ì|ÿèÿê ,œÿþç†ÿæ ¨ƒæ H ¯ÿç{œÿæ’ÿçœÿê ’ÿæÉZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ Ɇÿæ™#Lÿ Lÿþ}ê FLÿ ¯ÿçÀÿæs {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ×æœÿêß ¨ëÀÿë~æ {ÎÓœÿ œÿçLÿsÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿç þæÎÀÿLÿ¿æ+çœÿ œÿçLÿs{Àÿ Óþæ{¯ÿÉÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç ÓóW ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç {¾ ’ÿêWö’ÿçœÿ ¨{Àÿþš AèÿœÿH´æxÿç Óó×æ Óæ¯ÿöfœÿêœÿ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿæÜÿ] > ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ Aµÿæ¯ÿ LÿæÀÿ~ë AæBÓçxÿçFÓ Lÿë DŸ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö ™óÓ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¾æDd;ÿç æ {†ÿ~ë FÜÿç {ä†ÿ÷{Àÿ AæþLÿë AæBÓçxÿçFÓLÿë Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ æ {¾Dô AèÿœÿH´æxÿç Lÿþ}þæ{œÿ AæBÓçxÿçFÓLÿë Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæLÿë D’ÿ¿þ Lÿ{àÿ {ÓþæœÿZÿë ¯ÿoç¯ÿæ µÿÁÿç þfëÀÿê H ÓæþæfçLÿ œÿçÀÿ樈ÿæ LÿÀÿæSàÿæ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ÓóW Aµÿç{¾æS LÿÀÿçdç > Aœÿ¿æœÿ¿ Àÿæf¿ AèÿœÿH´æxÿç Lÿþö`ÿæÀÿê H ÓÜÿæßçLÿæ þæœÿZÿë {¨÷æµÿç{xÿƒ¨ƒ H {¨œÿÓœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæþ Àÿæf¿{Àÿ †ÿæÜÿæ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿæÜÿ] æ F¨ÀÿçLÿç {Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæÀÿ Éçä߆ÿ÷ê H FFœÿFþ œÿç¾ëNÿç{Àÿ AS÷æ™#LÿæÀÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBöô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿç{”öÉ $#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæÜÿæ LÿÀÿëœÿ$#¯ÿæ ÓóW ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç æ {†ÿ~ë ÓÀÿLÿæÀÿ F$#¨÷†ÿç ’ÿõÎç œÿç{ä¨ LÿÀÿç AæþÀÿ ’ÿæ¯ÿç SëxÿçLÿ D¨{Àÿ ’ÿõÎç {’ÿ¯ÿæ ¨æBöô ÓóW ¨äÀÿë œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ÓóW ¨äÀÿë {ÓþæœÿZÿ ’ÿæ¯ÿç ÓºÁÿç†ÿ FLÿ Ó½æÀÿLÿ ¨†ÿ÷ þÜÿçÁÿæ ÉçÉë Lÿàÿ¿æ~ þ¦ê ¨÷þçÁÿæ þàÿâçLÿZÿë {’ÿB$#¯ÿæ ÓóW ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç æ

{ÌæxÿÉD¨`ÿæÀÿ ¨ífæ Óþß{À þæ' †ÿæÀÿæ†ÿæÀÿç~êZÿ ¨êvÿ{Àÿ µÿNÿZÿ ¨÷¯ÿÁÿ µÿçxÿ

{ÌæxÿÉD¨`ÿæÀÿ ¨ífæ Óþß{À þæ' †ÿæÀÿæ†ÿæÀÿç~êZÿ ¨êvÿ{Àÿ µÿNÿZÿ ¨÷¯ÿÁÿ µÿçxÿ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- ÉæÀÿ’ÿêß ’ÿëSöæ¨ífæ D¨àÿ{ä {’ÿ¯ÿê þ¢ÿçÀÿ{Àÿ þæ ZÿÀÿ {ÌæxÿÉ D¨`ÿæÀÿ ¨ífæ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ F$#¨æBô ¯ÿçµÿçŸ {’ÿ¯ÿê ¨êvÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿê þæœÿZÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ{¯ÿÉ LÿÀÿæ¾æDdç æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ SqæþÀÿ ¨÷Ó畆ÿæÀÿæ†ÿæÀÿç~ê ¨êvÿ{Àÿ þæZÿÀÿ ¯ÿœÿ’ÿëSöæ {¯ÿÉ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBAdç æ ¨÷†ÿë¿Ì{Àÿ ¨ífLÿ þæZÿë ¯ÿœÿ’ÿëSöæ {¯ÿÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ þæZÿÀÿ FÜÿç {¯ÿÉ {’ÿQ#{àÿ ’ÿêWö’ÿçœÿÀÿ þœÿÔÿæþœÿæ¨í‚ÿö ÜÿëF {¯ÿæàÿç ¨ëÀÿæ~{Àÿ Lÿ$#†ÿ ÀÿÜÿçdç æ {Ó$#¨æBô Aæfç þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þæ ZÿÀÿ ¯ÿœÿ’ÿëSöæ {¯ÿÉ {’ÿQ#¯ÿæ ¨æBô ¨÷¯ÿÁÿ µÿNÿ ÓþæSþ {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ µÿNÿ þæ{œÿ ’ÿêWö Óþß àÿºæàÿæBœÿ{Àÿ ÀÿÜÿç þæ †ÿæÀÿæ†ÿæÀÿç~êZÿë ’ÿÉöœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {ÌæxÿÉD¨`ÿæÀÿ ¨ífæ Óþß{Àÿ þæZÿ ¨êvÿ{Àÿ ¨÷¯ÿÁÿ µÿNÿZÿ ÓþæSþLÿë àÿä¿LÿÀÿç þ¢ÿçÀÿ Lÿˆÿëö¨ä ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

3{Àÿ ¨÷fæ¨ç†ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê CÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿçÉ´¯ÿ¿æ¨ç þ{ÜÿæÓ#¯ÿ

3{Àÿ ¨÷fæ¨ç†ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê CÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿçÉ´¯ÿ¿æ¨ç þ{ÜÿæÓ#¯ÿ
ÿµëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¨÷fæ¨ç†ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê CÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ×æœÿêß {Ó¯ÿæ{Lÿ¢ÿ÷ AæœÿëLÿíàÿ¿{Àÿ HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ×ç†ÿ ßëœÿçsú-3{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷’ÿÉöœÿê ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Àÿþæþ#æ ÉNÿç H ¯ÿÀÿ’ÿæœÿ ¨÷æ©çÀÿ Aœÿëµÿí†ÿç œÿçþ{;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿ¿æ¨ç þ{ÜÿæÓ#¯ÿÀÿ Aæ{ßæfœÿ AæÓ;ÿæ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 3 †ÿæÀÿçQ Ó¤ÿ¿æ 5sæ 30 þçœÿçsú{Àÿ LÿÀÿæ¾æBdç > Àÿæf¿¨æÁÿ þëÀÿàÿê™Àÿ `ÿ¢ÿ÷Lÿæ;ÿ µÿƒæ{Àÿ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLÿë D’ÿúWæsœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Ó¼†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç > ×æœÿêß ¨÷fæ¨ç†ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê CÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ œÿç{”öÉçLÿæ Àÿæf{¾æSçœÿê ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê àÿêœÿæ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÜÿç Óí`ÿœÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ Àÿæf{¾æSçœÿê ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê xÿLÿuÀÿ œÿçþöÁÿæ ’ÿç’ÿç Óë’ÿíÀÿ A{Î÷àÿçAæÀÿë F¯ÿó Àÿæf{¾æSçœÿê ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê {¯ÿ’ÿß;ÿê ’ÿç’ÿç Aæüÿç÷Lÿæ þÜÿæ{’ÿÉÀÿë AæÓç þëQ¿ ¯ÿNÿæ Àÿí{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ > 108 f~ ¯ÿ÷Üÿ½LÿëþæÀÿê œÿçfÀÿ {¾æS ÉNÿçÀÿë µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ, HxÿçÉæ, µÿæÀÿ†ÿ †ÿ$æ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ Éæ;ÿç ¯ÿçLÿçÀÿ~ LÿÀÿç{¯ÿ > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ FLÿæ ’ÿçœÿ{Àÿ FLÿ Óþß{Àÿ FLÿæ ¯ÿçÌ߯ÿÖë D¨{Àÿ 16sç Àÿæf¿Àÿ Àÿæf™æœÿê{Àÿ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ¾æDdç > FÜÿæÀÿ Óç™æ ¨÷ÓæÀÿ~ Aæ×æ `ÿ¿æ{œÿàÿ, fæSÀÿ~ `ÿ¿æ{œÿàÿ, ÓóÔÿæÀÿ `ÿ¿æ{œÿàÿ H Ó晜ÿæ `ÿ¿æ{œÿàÿ{Àÿ 16sç ×æœÿÀÿë FLÿæ Óþß{Àÿ ¨÷ÓæÀÿ~ {Üÿ¯ÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ Aæ×æ `ÿ¿æ{œÿàÿ, fæSÀÿ~ `ÿ¿æ{œÿàÿ, Bsçµÿç B†ÿ¿æ’ÿç{Àÿ ¨÷fæ¨ç†ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê CÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß †ÿÀÿüÿÀÿë ¨÷`ÿæÀÿ F¯ÿó ¨÷ÓæÀÿ `ÿæàÿçdç > þëQ¿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AæÓ;ÿæ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 3 †ÿæÀÿçQ Ó¤ÿ¿æ 6sæÀÿë 11 sæ ¨¾ö¿;ÿ Óç™æ ¨÷ÓæÀÿ~ D¨{ÀÿæNÿ sçµÿç þæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Ó¸æ’ÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨÷fæ¨ç†ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½æLÿëþæÀÿê CÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷{†ÿ¿Lÿ þæœÿ¯ÿ Üÿõ’ÿß{Àÿ ¨Àÿþæþ#æ {¨÷þ, ÉNÿç H ¯ÿÀÿ’ÿæœÿ ¨÷æ©çÀÿ FLÿ Aœÿëµÿí†ÿçÀÿ ØÉö {’ÿ¯ÿæ¨æBô œÿç{f ¨Àÿþ¨ç†ÿæ ¨Àÿþæþ#æ Éç¯ÿ µÿS¯ÿæœÿZÿ œÿç{”öÉ †ÿ$æ {¨÷Àÿ~æ{Àÿ ¨Àÿþæþ#æ ÉNÿç H ¯ÿÀÿ’ÿæœÿ ¨÷æ©çÀÿ ¯ÿçÉ´¯ÿ¿æ¨ç þ{ÜÿæÓ#¯ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Àÿæf¿ÀÿÀÿæf™æœÿêþæœÿZÿ{Àÿ FLÿ Óèÿ{Àÿ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 3 †ÿæÀÿçQ 2009{Àÿ Aæšæþ#çLÿ `ÿç;ÿæ H {`ÿ†ÿœÿæÀÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ þš{Àÿ ¨÷µÿë¨ç†ÿæZÿ AÖç†ÿ´Àÿ Aœÿëµÿí†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ `ÿ†ÿë”}S{Àÿ ¨÷µÿë{¨÷þÀÿ ¨÷Lÿ¸œÿ ÓõÎç {Üÿ¯ÿ > Óë© þæœÿ¯ÿ {`ÿ†ÿœÿæLÿë fæS÷†ÿ LÿÀÿç œÿí†ÿœÿ {’ÿð¯ÿê ’ÿëœÿçAæLÿë A$öæ†ÿú Ó†ÿ¿¾ëSLÿë Ó´æS†ÿ LÿÀÿç¯ÿ H µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ Ó´Sö ×樜ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨Àÿþæþ#æ ÉNÿç ¨õ$#¯ÿê{Àÿ ÓþÖ ÉNÿç vÿæÀÿë ¯ÿÜÿë D–ÿö{Àÿ ¯ÿçÀÿæfþæœÿ > †ÿæZÿÀÿ ÉNÿç F¯ÿó ¯ÿÀÿ’ÿæœÿ Aæþ ÓþÖZÿ ¨æBô þèÿÁÿþß F¯ÿó Lÿàÿ¿æ~LÿæÀÿê > †ÿæLÿë ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç ¨Àÿþæþ#æZÿ ’ÿç¯ÿ¿ jæœÿ H Àÿæf{¾æS Éçäæ þæšþ{Àÿ œÿçfLÿë ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ LÿÀÿç ÓþÖ þœÿëÌ¿ Aæþ#æ jæœÿ, ¨¯ÿç†ÿ÷†ÿæ, Éæ;ÿç, ÓëQ, Aæœÿ¢ÿ, {¨÷þÀÿ Aäß H A¯ÿçœÿæÉê ÉNÿç{Àÿ µÿÀÿ¨ëÀÿ {ÜÿæB$æ;ÿç > AæfçÀÿ Óþæf{Àÿ þæœÿ¯ÿêß þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ ¯ÿÜÿë†ÿ Üÿ÷æÓ {ÜÿæB œÿæœÿæ¯ÿç™ ALÿàÿ¿æ~ {ÜÿæB `ÿæàÿçdç > Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ A×çÀÿ†ÿæ, A$ö{œÿð†ÿçLÿ AÓëÀÿäæ, ¨Àÿç{¯ÿÉ ¨÷’ÿíÌ~, œÿæœÿæ ¨÷LÿæÀÿ ÓæþæfçLÿ ¯ÿ¿æ™#, {œÿð†ÿçLÿ †ÿ$æ `ÿæÀÿç†ÿ÷çLÿ ÙÿÁÿœÿ {ÜÿæBdç > ™œÿê H ’ÿÀÿç’ÿ÷Àÿ ’ÿíÀÿ†ÿ´ F¯ÿó †ÿ†ÿúfœÿç†ÿ Lÿ÷þ¯ÿ•}Ðë ÜÿçóÓæ H Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿÀÿ µÿß Aæ’ÿç AæfçÀÿ ÓþæfLÿë Ó¸í‚ÿöµÿæ{¯ÿ S÷æÓ LÿÀÿç ÓæÀÿçdç > F ÓóÓæÀÿLÿë ¨ëœÿ… ’ÿçSú’ÿÉöœÿ {’ÿ¯ÿæ¯ÿæàÿæ {Üÿ{àÿ ¨Àÿþæþ#æ ÉNÿç, Aæšæþ#çLÿ ÉNÿç F¯ÿó Ó´ßó µÿS¯ÿæœÿ- Éç¯ÿ > {Ó œÿç{f œÿçfÀÿ ¨Àÿç`ÿß {’ÿD$#¯ÿæ LÿæÀÿ~Àÿë †ÿæZÿë Ó´ßóµÿí þš LÿëÜÿæ¾æF > {Ó œÿçf ¨Àÿç`ÿß f{~ Óæ™æÀÿ~ ¯ÿõ• ÉÀÿêÀÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç †ÿæZÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿ ¯ÿæ`ÿLÿ œÿæþ, ¨÷fæ¨ç†ÿæ ¯ÿ÷æÜÿ½æ ÀÿQ#$æ;ÿç > FÜÿç þÜÿæœÿëµÿ¯ÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´Lÿë ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿç{f {œÿB Aæšæþ#çLÿ ÉNÿçÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿç$æ;ÿç > 1936-37 þÓçÜÿæ{Àÿ Ó´ßó ¨Àÿþæþ#æ Éç¯ÿZÿÀÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > FÜÿç þÜÿæœÿ àÿä¿Lÿë ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ fœÿÓþæSþ þš{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÉ´¯ÿ¿æ¨ê CÉ´Àÿêß ÉNÿç H ¯ÿÀÿ’ÿæœÿ Ó¸Ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ AóÉ Ó´Àÿí¨ HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê, þ¢ÿçÀÿ þæÁÿçœÿê {É÷Ï {Éð¯ÿ ¨êvÿ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ÓÜÿç†ÿ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Óæþçàÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó ÓþÖZÿë Aœÿë{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç >

Aæàÿëþçœÿçßþú ¨æLÿö ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô œÿæàÿú{Lÿæ H Bxÿú{Lÿæ þš{Àÿ ¯ÿëlæþ~æ ¨†ÿ÷ Ó´æäÀÿç†ÿ

Aæàÿëþçœÿçßþú ¨æLÿö ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô œÿæàÿú{Lÿæ H Bxÿú{Lÿæ þš{Àÿ ¯ÿëlæþ~æ ¨†ÿ÷ Ó´æäÀÿç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - AœÿëSëÁÿ vÿæ{Àÿ FLÿ Aæàÿëþçœÿçßþ ¨æLÿö ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô œÿæàÿú{Lÿæ F¯ÿó Bxÿú{Lÿæ þš{Àÿ FLÿ ¯ÿëlæþ~樆ÿ÷ Ó´æäÀÿç†ÿ {ÜÿæBdç > Éœÿç¯ÿæÀÿ Ó¤ÿ¿æ{Àÿ Ó`ÿç¯ÿæÁÿß vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ H ÉçÅÿþ¦ê ÀÿWëœÿæ$ þÜÿæ;ÿçZÿ D¨×ç†ÿç{Àÿ œÿæàÿú{LÿæÀÿ {f{œÿÀÿæàÿú þ¿æ{œÿfÀÿ(¯ÿ¿¯ÿÓæß) ¨ç.{Lÿ. {’ÿ F¯ÿó Bxÿú{LÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ œÿç{”öÉLÿ É÷êLÿæ;ÿ Lÿ¯ÿç FÜÿç ¯ÿëlæþ~樆ÿ÷{Àÿ Ó´æäÀÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > AœÿëSëÁÿÀÿ œÿæàÿú{Lÿæ œÿçLÿs{Àÿ FÜÿç Aæàÿëþçœÿçßþ ¨æLÿö ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô 2ÉÜÿ FLÿÀÿ fþç `ÿçÜÿ§s LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿç ¨æLÿö ¨÷†ÿçÏæ {ä†ÿ÷{Àÿ 75{Lÿæsç sZÿæ Qaÿö {Üÿ¯ÿ > Dµÿß œÿæàÿú{Lÿæ F¯ÿó Bxÿú{Lÿæ þçÁÿç†ÿ D{’ÿ¿æS{Àÿ(50 ¨÷†ÿçɆÿ) FÜÿç ¨æLÿö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ > F$#¨æBô FLÿ þçÁÿç†ÿ D{’ÿ¿æS Lÿ¸æœÿê Svÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > {þÓÓö F.Füÿú. {üÿ÷SëÓœÿú Óó×æ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Aæàÿëþçœÿçßþ ¨æLÿöÀÿ Ó»æ¯ÿ¿ Aœÿëšæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç > Që¯ÿúÉêW÷ ¨÷LÿÅÿ ¨æBô FLÿ {¨Éæ’ÿæÀÿ Óó×æ ’ÿ´æÀÿæ ¨í‚ÿöæèÿ ¨÷LÿÅÿ Àÿç{¨æsö(xÿç¨çAæÀÿú) ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > B¨çLÿàÿú F¯ÿó ÉçÅÿ œÿç{”öÉæÁÿß µÿÁÿç Óó×æþæ{œÿ FÜÿç ¨æLÿöÀÿë DŒæ’ÿç†ÿ ÓæþS÷êÀÿ ¯ÿfæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨æBô {¾æfœÿæ LÿÀÿç{¯ÿ > Àÿæf¿{Àÿ äë’ÿ÷, þšþ H AæœÿëÓèÿçLÿ ÉçÅÿSëÝçLÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ÿöæ™#Lÿ SëÀÿë†ÿ´ {’ÿD$#¯ÿæÀÿë ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Aæàÿëþçœÿçßþú ¨æLÿö{Àÿ F$#¨æBô Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > LÿÎçLÿú {ÓæÝæ, {¨{s÷æàÿçßþú {LÿæLÿú, {Lÿæàÿ†ÿæÀÿ¨ç`ÿú, Aæàÿëþçœÿçßþ {üÿâæÀÿæBxÿú, Aæàÿëþçœÿçßþ Lÿ+LÿuÀÿ, Aæàÿëþçœÿçßþ FOÿs÷Óœÿ, LÿæÎçóÓâæS H AæàÿëþçœÿçßþúÀÿ ¨æH´æÀÿ B†ÿ¿æ’ÿç ÓæþS÷ê FÜÿç AæœÿëÓèÿçLÿ ÉçÅÿÓó×æ fÀÿçAæ{Àÿ DŒæ’ÿœÿ {Üÿ¯ÿ > FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾, Àÿæf¿{Àÿ ÉçÅÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ¯ÿ{ÉÌ LÿÀÿç ¯ÿÝ ÉçÅÿ œÿçLÿs{Àÿ AæœÿëÓèÿçLÿ ÉçÅÿ ×樜ÿLÿë A™#Lÿ SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçAæ¾æBdç > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿Àÿ Aæ$ö#Lÿ Aµÿç¯ÿõ•ç Wsç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÀÿæfÓ´ Aæ’ÿæß ¯ÿõ•ç ¨æB¯ÿ > F$#¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ A{œÿLÿ ÉçÅÿ AœÿëLÿíÁÿ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç > 2007 þÓçÜÿæÀÿ ÉçÅÿœÿê†ÿç F¯ÿó 2009 þÓçÜÿæÀÿ FþúFÓúFþúB œÿê†ÿç AœÿëÓæ{Àÿ AæœÿëÓèÿçLÿ ÉçÅÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉLÿë Ó¯ÿöæ™#Lÿ SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçAæ¾æBdç > BØæ†ÿ H Aæàÿëþçœÿçßþú ÉçÅÿfæ†ÿ ¨’ÿæ$öLÿë A™#Lÿ þíàÿ¿¾ëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ D¨{Àÿ þš SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçAæ¾æBdç > Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ B†ÿçþš{Àÿ HÝçÉæ äë’ÿ÷ÉçÅÿ œÿçSþ F¯ÿó Àÿæf¿ A$ö œÿçSþÀÿ ¨ëœÿö¯ÿçœÿ¿æÓ LÿÀÿçd;ÿç > Àÿæf¿Àÿ ÀÿæfÓ´ F¯ÿó Àÿ©æœÿê ¯ÿõ•ç {ä†ÿ÷{Àÿ FÜÿæ ÓÜÿæßLÿ {Üÿ¯ÿ >

2009/09/18

D¨LíÿÁÿ Àÿæf¿Àÿ {¨æàÿçÓ Ó†ÿLÿö

D¨LíÿÁÿ Àÿæf¿Àÿ {¨æàÿçÓ Ó†ÿLÿö
œíÿAæ’ÿçàÿâê (µÿçÓæLÿçH)- Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê AæLÿ÷þ~Àÿ Ó»æ¯ÿœÿæ $#¯ÿæ ¨Êÿçþ D¨LíÿÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ Àÿæf¿Lëÿ SëB¢ÿæ ¯ëÿ¿{Àÿæ Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB {’ÿBd;ÿç > ÓþÖ D¨LíÿÁÿ Àÿæf¿Àÿ {¨æàÿçÓ xÿçfçZëÿ {þàúÿ fÀÿçAæ{Àÿ Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ Óþë’ÿ÷†ÿs ¨æ{s÷æàÿçó ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ ¯ÿÞæB¯ÿæ ¨æBô LëÿÜÿæ¾æBdç > BÀÿæœúÿÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¢ÿÀÿ F¯ÿó D¨ÓæSÀÿêß AoÁÿÀëÿ FµÿÁÿç AæLÿ÷þ~LÿæÀÿê fæÜÿæf Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ AæLÿ÷þ~ D{”É¿{Àÿ dæÝç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç FÜÿç Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨Ýçdç >

`ÿêœÿ Óêþæ{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ µÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç ÓúõÎç LÿÀÿç¨æ{Àÿ

`ÿêœÿ Óêþæ{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ µÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç ÓúõÎç LÿÀÿç¨æ{Àÿ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-10 ¯ÿÌö†ÿ{Áÿ LÿæÀÿSçàÿ{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ {ÓœÿæÀÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ ¨Àÿç `ÿêœÿ µÿæÀÿ†ÿ Óêþæ{Àÿ Óþæœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ Óêþæ¯ÿˆÿöê àÿæ’ÿæQ AoÁÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß {ÓœÿæLëÿ F{¯ÿ ¯ÿÜëÿÁÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ vëÿÁÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æBdç æ Éê†ÿ ’ÿçœÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô F¨Àÿç ÓëÀäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ LëÿÜÿæ¾æD$#{àÿ þš¯ÿæÖ¯ÿçLÿ Lÿ$æ AàÿSæ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç æ AÓàÿ Lÿ$æ {ÜÿDdç {¾ Óêþæ¯ÿˆÿöê AoÁÿ{Àÿ ÜÿfæÀÿ , ÜÿfæÀÿ `ÿêœÿ {Óœÿæ vëÿÁÿ {ÜÿæB ¨÷ÜÿÀÿæ {’ÿDd;ÿç æ {Óþæ{œÿ œíÿ†ÿœÿ ¯ÿZÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Óêþæ¯ÿˆÿöêÿ AoÁÿÀÿ ÀÿæÖæWæsæ œÿçþöæ~{Àÿ àÿæSç$ç¯ÿæ Së©`ÿÀÿ ¯ÿæÜÿçœÿê fæ~ç¨æÀÿçdç æ ¨í¯ÿöÀëÿ FÜÿç AoÁÿ{Àÿ ’ëÿB{’ÿÉ{Àÿ F{†ÿ ÓóQ¿Lÿ {Óðœÿ¿ {Lÿ{¯ÿ vëÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçœÿ$#àÿæ æ {ÓvÿæLÿæÀÿ S»çÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ àÿä¿{Àÿ ÀÿQç {’ÿÉÀÿ Aœÿ¿ AoÁÿÀëÿ {Óðœÿ¿þæœÿZëÿ {ÓvÿæLëÿ ¨vÿæ¾æDdç æ Óêþæ¯ÿˆÿöê AoÁÿÀëÿ Lÿçdç ’íÿÀÿ{Àÿ FLÿ A×æßê ¯ÿçþæœÿ Wæsç þš LÿÀÿæ¾æBdç æ àÿæBœúÿ Aüúÿ Lÿ{+÷æàÿvÿæÀëÿ 23 Lÿç{àÿæþçsÀÿ ’ÿíÀÿ {àÿÜúÿÿ fçàÿâæÀÿ {œÿ¿æþævÿæ{Àÿ FLÿ FßæÀÿ {üÿæÓö Àÿ ¯ÿçþæœÿ ¾æB A¯ÿ†ÿÀÿ~ LÿÀÿçdç æ ’ÿêWö 45 ¯ÿÌö ¨{Àÿ `ÿæBœÿæ Óêþæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ àÿ|ëÿAæ ¯ÿçþæœÿ ¾æB A¯ÿ†ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç æ

µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ œÿ ¾ç¯ÿæLëÿ BÓ÷æFàÿ œÿæSÀÿçLÿZëÿ Ó†ÿLÿö Óí`ÿœÿæ

µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ œÿ ¾ç¯ÿæLëÿ BÓ÷æFàÿ œÿæSÀÿçLÿZëÿ Ó†ÿLÿö Óí`ÿœÿæ
{fÀëÿ{fàÿþ (µÿçÓæLÿçH0- ¨æLÿçÖæœÿÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿSëÝçLÿ ¨ë~ç ${Àÿ µÿæÀÿ†ÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç {¯ÿæàÿç BÓ÷æFàÿ Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB {’ÿBdç > 2008 þÓçÜÿæ{Àÿ þëºæB AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ FÜÿç Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿSëÝçLÿ F$ÀÿLÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ AæLÿ÷þ~ {¾æfœÿæ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç BÓ÷æFàÿLëÿ SëB¢ÿæ Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç > ¨÷†ÿç¯ÿÌö ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ BÓ÷æFàÿç œÿæSÀÿçLÿ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ AæÓç$æ;ÿç > Lÿç;ëÿ BÓ÷æFàÿ F{¯ÿ œÿçf œÿæSÀÿçLÿZëÿ Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB {’ÿBdç µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ œÿ ¾ç¯ÿæLëÿ > FÜÿæÀÿ LÿæÀÿ~ µÿæ{¯ÿ BÓ÷æFàÿ LÿÜÿçdç AàúÿLÿæF’ÿæ Óþ$#ö†ÿ ¨æLÿçÖæœÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {¾æfœÿæ LÿÀÿçd;ÿç > Aàúÿ LÿæF’ÿæ Óþ$#ö†ÿ ¨æLÿçÖæœÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ µÿæÀÿ†ÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¨æ{Àÿ F¯ÿó FÜÿæ þëºæB AæLÿ÷þ~ AœëÿÀíÿ¨ {ÜÿæB¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç BÓ÷æFàÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß SëB¢ÿæ ¯ëÿ¿{Àÿæ FÜÿç Ó†ÿLÿö Óí`ÿœÿæ fæÀÿç LÿÀÿçdç > fæ†ÿêß ÓëÀÿäæ LÿæDœÿÓçàÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ BÓ÷æFàÿ Ó¦æÓ œÿç{Àÿæ™ê ¯ëÿ¿{Àÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ BÓ÷æFàÿê µÿ÷þ~LÿæÀÿêþæœÿZëÿ þëQ¿†ÿ… fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ AoÁÿÀÿ Ó†ÿLÿö†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LÿÜÿç$#àÿæ > þëºæB AæLÿ÷þ~ µÿÁÿç ¯ÿÝ™Àÿ~Àÿ Üÿæþàÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç FÜÿç Óó×æ AæÉZÿæ LÿÀÿçdç > {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿÀÿ fœÿSÜÿÁÿç¨í‚ÿö ×æœÿ þëQ¿†ÿ… ¨¾ö¿sœÿ×ÁÿêSëÝçLÿ{Àÿ Ó†ÿLÿö†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô BÓ÷æFàÿêþæœÿZëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç >
BÓ÷æFàÿ fæ†ÿêß ÓëÀÿäæ Óó×æLëÿ FÜÿç Ó»æ¯ÿ¿ AæLÿ÷þ~ Ó¸Lÿö{Àÿ SëB¢ÿæ Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç > {¾Dô Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ þëºæB AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ {ÓÜÿç ÓóSvÿœÿ ¨ë~ç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ AæLÿ÷þ~ {¾æfœÿæ LÿÀÿçd;ÿç > þëQ¿†ÿ… ¨æÊÿæ†ÿ¿ ¨¾ö¿sLÿþæœÿZëÿ sæ{Sös LÿÀÿç FÜÿç AæLÿ÷þ~ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç BÓ÷æFàÿ fæ†ÿêß ÓëÀÿäæ Óó×æ AæÉZÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç > F{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ $#¯ÿæ BÓ÷æFàÿç œÿæSÀÿçLÿþæœÿZëÿ fæ†ÿêß ÓëÀÿäæ Óó×æ ¨ÀÿæþÉö {’ÿBdç fœÿSÜÿÁÿç¨í‚ÿö ×æœÿ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç ¨¾ö¿sœÿ×ÁÿSëÝçLÿ ¨æQÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ > S†ÿ¯ÿÌö þëºæB AæLÿ÷þ~ {¯ÿ{Áÿ 6 f~ BÓ÷æFàÿ œÿæSÀÿçLÿZÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#àÿæ > µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ BÜëÿ’ÿêþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö "{ÀÿæÓú ÜÿÓæœÿæ' ¨æÁÿœÿ ¨æBô ¨÷Öë†ÿç `ÿÁÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Fþæ{œÿ Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ BÓ÷æFàÿ LÿÜÿçdç >

þÜÿæœÿ’ÿê ¯ÿ¿æ{Àÿf AWs~ ¨æBô ’ÿæßê LÿçF ?

þÜÿæœÿ’ÿê ¯ÿ¿æ{Àÿf AWs~ ¨æBô ’ÿæßê LÿçF ?
{`ÿò’ÿ´æÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- LÿsLÿ H fS†ÿ¨ëÀÿLëÿ Óó{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þÜÿæœÿ’ÿê D¨{Àÿ fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿ¿æ{Àÿf {SæsçF Lÿ¯ÿæs ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁëÿ dçƒç ¨Ýç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ > ¯ÿ¿æ{ÀÿfÀÿ 68 H 69œÿó. Që+ þš{Àÿ $#¯ÿæ Lÿ¯ÿæsLëÿ lëàÿæB ÀÿQ#$#¯ÿæ àëÿÜÿæÀÿÉç dçƒç¾ç¯ÿæ{Àÿ FÜÿæ SÁÿç¨Ýç$#àÿæ > Lÿ¯ÿæsÀÿ {SæsçF ¨s ¨æ~ç{Àÿ $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ AæÀÿ¨s 69œÿó. Që+ D¨Àÿ àëÿÜÿæ{ÓsúLëÿ ¯ÿZÿæ LÿÀÿç{’ÿBdç > üÿÁÿ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ {¯ÿS{Àÿ þÜÿæœÿ’ÿêÀÿ ¨æ~ç ÓëÓë ɱÿ LÿÀÿç †ÿÁÿ¨sLëÿ SÝç¯ÿæ{Àÿ FLÿ µÿßZÿÀÿ ’õÿÉ¿ ÓõÎç LÿÀÿç$#àÿæ > FÜÿæLëÿ {’ÿQ#¯ÿæ ¨æBô ¯ÿ¿æ{Àÿf ÀÿæÖæ{Àÿ ¨÷¯ÿÁÿ µÿçÝ {ÜÿæB ¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿ¿æWæ†ÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ > Àÿä~æ {¯ÿä~{Àÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ œÿæô œÿçþöæ~fœÿç†ÿ †ÿøsç {LÿDô$#¨æBô FÜÿç AWs~ Wsçàÿæ †ÿæÜÿæ ØÎ {ÜÿæBœÿæÜÿ] > ¯ÿœÿ¿æ Óþß{Àÿ ¾’ÿç FµÿÁÿç AWs~æ W{s {†ÿ{¯ÿ ¯ÿ¿æ{Àÿf {¨÷æ{fLÿuÀÿ Ó¯ëÿ sæ{Sösú {üÿàúÿ LÿÀÿç¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç Óæ™æÀÿ~{Àÿ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç >

¯ÿæþ¨¡ÿç œÿçf µëÿàÿ ¯ÿçÁÿº{Àÿ ¯ëÿlç{àÿ

¯ÿæþ¨¡ÿç œÿçf µëÿàÿ ¯ÿçÁÿº{Àÿ ¯ëÿlç{àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ {þ+Àëÿ ¯ÿç{f¨ç HÜÿÀÿç ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ×æßê†ÿ´Lëÿ ¯ÿfæß ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæþ¨¡ÿê ’ÿÁÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ œÿçÓˆÿöþíÁÿLÿ Óþ$öœÿ {’ÿB$#{àÿ æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ AæÓœÿ ¯ëÿlæþ~æ ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ {Üÿô fœÿÓ´æ$ö fœÿç†ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀëÿ œÿç¯õÿ†ÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô †ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ {Lÿò~Óç ÓæàÿçÓ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] ¯ÿæþ¨¡ÿê ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdB æ
Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Lÿþçsç {¯ÿðvÿLÿ Fþ ÓçþæoÁÿ {†ÿzÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#{Àÿ D¨×ç†ÿ Aµÿß ÓæÜëÿ, A{ÉæLÿ ¯ÿçÉç, {ÓòÀÿç¯ÿ¤ëÿ LÿÀÿ, ÀÿæþLõÿÐ ¨ƒæ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷Öæ¯ÿþæœÿ AæS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ{¨æ{Ôÿæ ¯ÿç{Àÿæ™# Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ fæÀÿç ÀÿQ#¯ÿæ ÓÜÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿç{Àÿæ™# Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ ¯ÿæþ¨¡ÿç Óç¨çAæB ’ÿÁÿ Óæþçàÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô FÜÿæÀÿ Óó¨æ’ÿLÿêß þƒÁÿê F¯ÿó Lÿæ¾ö¿æLÿæÀÿê Lÿþçsç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¯ÿç•ç¯ÿ• µÿæ{¯ÿ œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ Àÿæf¿ †ÿ$æ {’ÿÉ{Àÿ {’ÿQæ¾æB$ç¯ÿæ ’ÿÀÿ¯õÿ•ç, þÀëÿxÿç ¨Àÿç×ç†ÿç, Qæ’ÿ¿ œÿçÀÿ樈ÿæ, fèÿàÿ F¯ÿó ’ÿQàÿ fþçÀÿ ¨tæ {’ÿ¯ÿæ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ AæSæþê 24 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ×æœÿêß BxÿçLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ vÿæ{Àÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Lÿœÿ{µÿœÿÓœÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæ àÿæSç ×çÀÿ {ÜÿæBdç æ

’ÿÀÿ¯õÿ•çLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀ ¯ÿçüÿÁÿ

’ÿÀÿ¯õÿ•çLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀ ¯ÿçüÿÁÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - ’ÿÀÿ¯õÿ•çLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçüÿÁÿ†ÿæ, FœÿAæÀÿfçBFÓ{Àÿ A$ö ¯ÿæs þæÀÿ~æ {Üÿ¯ÿæ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ F¯ÿó {ä†ÿ þíàÿçAæ þæœÿZÿ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷êß AæBœÿ ¨÷~ßœÿ ÓÜÿ ¯ÿç¨çFàÿ †ÿæàÿçLÿæ Óó{É晜ÿ Lÿæxÿö ¯ÿ+œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ AæSæþê A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 25 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > FÜÿæ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ œÿ{µÿºÀÿ 3Àëÿ FLÿ Ó©æÜÿ ™Àÿç ÓþÖ ¯ÿâLÿ, fçàÿæ ’ÿ©Àÿ Ó¼ëQ{Àÿ {fàÿ µÿ{Àÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç µÿæÀÿ†ÿêß {ä†ÿ þf’ëÿÀÿ ßëœÿçßœÿÀÿ Àÿæf¿ ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ œÿçшÿç {ÜÿæBdçæ

Óêþæ;ÿ fèÿàÿ{Àÿ {fæÀÿ’ÿæÀÿ ÓóWÌö, 30 þæH¯ÿæ’ÿê H 5 ¾¯ÿæœÿ œÿçÜÿ†ÿ

Óêþæ;ÿ fèÿàÿ{Àÿ {fæÀÿ’ÿæÀÿ ÓóWÌö, 30 þæH¯ÿæ’ÿê H 5 ¾¯ÿæœÿ œÿçÜÿ†ÿ
{þæsë(µÿçÓæLÿçH)-Aæ¤ÿ÷Àÿ Lÿç÷ÐæÀÿæþ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ Lÿ{sB fèÿàÿ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ {¨æàÿçÓ H þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þš{Àÿ ¯ÿÝ™Àÿ~Àÿ ÓóWÌö Wsçdç æ 3 WósæÀëÿ E–ÿö Óþß ™Àÿç Dµÿß ¨ä þš{Àÿ SëÁÿç ¯ÿçœÿçþß {Üÿ¯ÿæ {¾æSë 30 þæH¯ÿæ’ÿê H 5 ¾¯ÿæœÿ œÿçÜÿ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ ÜÿÖS†ÿ {ÜÿæBdç æ ÓLÿæ{Áÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Wo fèÿàÿ þš{Àÿ {¯ÿðvÿLÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ ¨æB Aæ¤ÿ÷ {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ `ÿÞæD LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Ws~æ×Áÿ{Àÿ D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ Ɇÿæ™#Lÿ ÓÉÚ þæH¯ÿæ’ÿê {¨æàÿçÓLëÿ LÿÝæ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç SëÁÿç `ÿÁÿæB¯ÿæÀëÿ †ëÿþëÁÿ ÓóWÌö Wsç$#àÿæ æ {¨æàÿçÓ Ws~æ×ÁÿÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ A×æßê Lÿ¿æ¸Àëÿ ¯ÿç¨ëÁÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ ¯ÿç{ÙÿæÀÿLÿ ’ÿ÷¯ÿ¿ H AÚÉÚ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçdç æ þšæÜÿ§ Óë•æ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ 8sç þõ†ÿ{’ÿÜÿ {¨æàÿçÓ D•æÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿçdç æ FÜÿç ÓóWÌö{Àÿ {¨æàÿçÓ þš f{~ LÿþæƒÀÿZëÿ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ þçÁÿçdç æ

þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿç¢ëÿ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæ A¨ÜÿÀÿ~

þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿç¢ëÿ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæ A¨ÜÿÀÿ~
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-LÿsLÿ xÿçFµÿç Ôëÿàÿ{Àÿ œÿ¯ÿþ {É÷~ê{Àÿ ¨|ëÿ$#¯ÿæ 13 ¯ÿÌö ¯ÿßÓÀÿ f{~ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæ dæ†ÿ÷êLëÿ f{~ þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿ {¾æÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖç DvÿæB Aæ~ç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Aævÿ œÿºÀÿ AoÁÿ{Àÿ ÀÿQçdçæ
A¨Üõÿ†ÿæ {ÜÿæB$#¯ÿæ dæ†ÿ÷êÀÿ d’ÿ½œÿæþ {ÜÿDdç QëÓë¯ÿ Àÿæß æ †ÿæZÿÀÿ WÀÿ LÿsLÿ ÓçxÿçF AoÁÿ{Àÿ æ Ó†ÿæöÀÿê AÜÿ¼’ÿ œÿæþLÿ f{~ ¨æ~ç¨æB¨ þçÚê QëÓë¯úÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ AæÓë$#¯ÿæ Óþß{Àÿ †ÿæLëÿ A¨ÜÿÀÿ~ LÿÀÿç{œÿBdçæ ×æœÿêß $æœÿæ{Àÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ Aµÿç{¾æS {ÜÿæB$#{àÿ þš {¨æàÿçÓ F Ws~æ{Àÿ œÿçÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ Óæfç$#¯ÿæÀëÿ ×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ

¯ÿç{f¨ç {Lÿ¢ÿ÷êß ’ÿÁÿ HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç{¯ÿ

¯ÿç{f¨ç {Lÿ¢ÿ÷êß ’ÿÁÿ HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç{¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- HÝçÉæ ¯ÿç{f¨çÀÿ FLÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {Lÿ¢ÿ÷ {œÿ†õÿþƒÁÿêZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Bèÿç†ÿ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæB$#{àÿ > FÜÿç þþö{Àÿ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ™{þö¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ, Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç F¯ÿó xÿæ. ¾†ÿêœÿ þÜÿæ;ÿç {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†ÿæþœÿZÿë Óæäæ†ÿ LÿÀÿç Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ FLÿ ØÎ`ÿç†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Q~ç ’ÿàÿæàÿþæœÿZÿÀÿ Bèÿç†ÿ{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ{Àÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {Óþæ{œÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿç{fÝçÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿÝ ¨ƒæ FÜÿç ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ àÿç© $#¯ÿæ {Óþæ{œÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > HÝçÉæ{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç {’ÿÉ †ÿ$æ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿÖÀÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Aæ{àÿæÝœÿ ÓõÎç LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ F ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ ÓÀÿfþçœÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨ç {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†õÿ¯ÿSö FLÿ Lÿþçsç HÝçÉæ ¨vÿæB¯ÿæ ¨æBô œÿçшÿçS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ > FÜÿç Lÿþçsç{Àÿ Àÿæf¿Óµÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç{f¨ç D¨{œÿ†ÿæ FÓúFÓú AæàëÿH´æàÿçAæZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ FLÿ ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿ HÝçÉæ ¾ç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç > FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ þš¨÷{’ÿÉÀÿ ÓæóÓ’ÿ S{~É Óçó F¯ÿó d†ÿçÉSÝÀëÿ {àÿæLÿÓµÿæ Ó’ÿÓ¿æ É÷êþ†ÿê Ó{Àÿæf ¨æ{ƒ A;ÿµëÿöNÿ > FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ HÝçÉæÀëÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ, Óë¢ÿÀÿSÝ F¯ÿó þßíÀÿµÿq SÖ LÿÀÿç Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ ÓÀÿfþçœÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ FLÿ {¨÷Ó BÖæÜÿæÀÿ{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > HÝçÉæ {œÿ†ÿæþæ{œÿ {¾Dô {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†ÿæþæœÿZÿë Óæäæ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ {Üÿ{àÿ àÿæàÿLõÿÐ Aæݵÿæœÿê, Àÿæfœÿæ$ ÓçóÜÿ F¯ÿó AÀëÿ~ {fsúàÿç >

2009/09/17

™þö¯ÿçÜÿæÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿçjæœÿ{þÁÿæ

™þö¯ÿçÜÿæÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿçjæœÿ{þÁÿæ
125sç D¨æ{’ÿß ¨÷LÿÅÿ ’ÿÉöLÿþæœÿZÿë ¯ÿçÓ½ç†ÿ LÿÀÿçàÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß ™þö¯ÿçÜÿæÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë H ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ jæœÿ-¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ,2009-10 þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ DNÿ {þÁÿæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷êß µëÿ†ÿÁÿ fÁÿ œÿçSþÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {¯ÿðjæœÿçLÿ ¨÷’ÿ½ë¿œÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ þæ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ œÿçLÿs{Àÿ ’ÿê¨ ¨÷f´ÁÿœÿLÿÀÿç AæœëÿÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ 125sç D¨æ{’ÿß ¯ÿçjæœÿ ¨÷LÿÅÿ ÓÜÿç†ÿ `ÿç†ÿ÷æZÿœÿ,ÜÿÖLÿþö ¨÷LÿÅÿ ¨÷’ÿÉçö†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {¯ÿð’ÿçLÿ S~ç†ÿ ¨÷ɧ þo{Àÿ 24 f~ ¨÷†ÿç{¾æSê,ÓóÔõÿ†ÿç jæœÿ{Àÿ27 f~ ¨÷†ÿç{¾æSê, ¯ÿçjæœÿ ¨÷ɧ þo{Àÿ35 f~ ¨÷†ÿç{¾æSê µÿæS {œÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÉçÉëþæ{œÿ ¯ÿçjæœÿ ¨†ÿ÷¯ÿæ`ÿœÿ{Àÿ þš µÿæS{œÿB D¨×ç†ÿ ÉçÉë H ¯ÿ¿Nÿç{¯ÿ{ÉÌZÿ þ¦þëU LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç {þÁÿæÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨÷þëQ ÓÓ½ç†ÿæÀÿæ~ê ÀÿæD†ÿ f~æBd;ÿç æ
Àÿæf™æœÿêÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ÉçäLÿþæ{œÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Àíÿ{¨ ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ ¨÷’ÿÉöœÿLëÿ þëàÿ¿æßœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÉÜÿÉÜÿ ’ÿÉöLÿ,S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ D‡=ÿæÀÿ ÓÜÿ ¨÷LÿÅÿ ¯ëÿàÿç {’ÿQç$#{àÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ jæœÿ-¯ÿçjæœÿ{þÁÿæÀÿ D’úÿ¾æ¨œÿ †ÿ$æ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿÀÿ ¨÷™æœÿæ`ÿæ¾ö¿ É÷ê ’ÿçœÿ¯ÿ¤ëÿ LÿÀÿZÿ {¨ò{ÀÿæÜÿç†ÿ¿{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ ’ÿæÉ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F{f ¯ÿç A¤ÿæÀëÿAæ Daÿ ¨÷æ$þçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿçjæœÿ ÉçäLÿ ¨÷{þæ’ÿ LëÿþæÀÿ ’ÿæÉ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÉçÉëþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷’ÿÉçö†ÿ ¨÷LÿÅÿ SëxÿçLÿÀÿ Daÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÉçÉëþæ{œÿ ¯ÿçjæœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ A™#Lÿ þ{œÿæœÿç{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿæ Óþ§æœÿêß A†ÿç$#Àíÿ{¨ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿþçsçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ ’ÿæÉ Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷†ÿçµÿæ¯ÿæœÿ ÉçÉëþæœÿZÿë AQ#Áÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿLÿëÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ¨í‚ÿö ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¾$æ AQ#ÁÿµÿæÀÿ†ÿêß Lÿ÷êÝæ H jæœÿ ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ þæšþ{Àÿ {¨÷Àÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$æF > FµÿÁÿç ÀÿæÎ÷êß Éçäæ ¨÷~æÁÿêÀÿ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ ÓþæfÀÿ ÓþÖZÿÀÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ Üÿ] {¾æfœÿæLÿë AæSLÿë {œÿ¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æSê {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿæ Aæ`ÿæ¾ö¿ AÀÿç¯ÿç¢ÿ {’ÿÉ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¯ÿö{ÉÌ{Àÿ ÀÿæÎ÷Sê†ÿ ¯ÿ{¢ÿþæ†ÿÀÿþú ÓþëÜÿ Sæœÿ LÿÀÿæ¾æB ÓµÿæÓæèÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

’ÿàÿæBàÿæþæ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ AÀÿë~æ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉ SÖ

’ÿàÿæBàÿæþæ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ AÀÿë~æ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉ SÖ
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç AæÓë$#¯ÿæ †ÿç±ÿ†ÿêß ™þöSëÀÿë ’ÿàÿæBàÿæþæ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ AÀÿë~æ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉ SÖ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç > {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ FLÿ ÝæNÿÀÿQæœÿæ œÿçþ}†ÿ {ÜÿæBdç > {ÓÜÿç AoÁÿLÿë ’ÿàÿæBàÿæþæ ¾æB$#¯ÿæÀÿë `ÿêœÿ ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç {¾ ’ÿàÿæBàÿæþæ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿç AÀÿë~æ`ÿÁÿ ¨÷’ÿÉ AæÓëd;ÿç > †ÿæZÿÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Ó´æ$ö ÜÿæÓàÿ þíÁÿ D{”É¿ $#¯ÿæ `ÿêœÿ ¨äÀÿë Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç> ’ÿàÿæBàÿæþæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿë$#{àÿ þš Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ µÿæÌ~ œÿ{’ÿ¯ÿæ ¨æBô Óˆÿö ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FÓ.Fþ.Lÿç÷Ðæ S~þæšþ AæS{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >†ÿç±ÿ†ÿÀÿ ™þöSëÀÿë ’ÿàÿæBàÿæþæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Ó¯ÿë AoÁÿLÿë þëNÿµÿæ{¯ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {¯ÿð{’ÿÉçLÿ þ¦ê FÓ.Fþ.Lÿ÷çÐæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > AÀÿë~æ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉLÿë ’ÿàÿæBàÿæþæ ¾ç¯ÿæ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ `ÿêœÿ ¨äÀÿë LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ A樈ÿçLÿë {Ó ¨÷†ÿ¿æQæœÿ LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç >

Lÿó{S÷ÓÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ ’ëÿ¯ÿöÁÿ : ¯ÿç{f¨ç

Lÿó{S÷ÓÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ ’ëÿ¯ÿöÁÿ : ¯ÿç{f¨ç
¨æs~æ(µÿçÓæLÿçH)- ¯ÿçþæœÿÀÿ B{Lÿæ{œÿæþê LÿâæÓ{Àÿ {SæÀëÿSæC ¾æAæ;ÿç {¯ÿæàÿç {¯ÿð{’ÿÉçLÿ ÀÿæÎ÷þ¦ê ÉÉê $ÀëÿÀÿZÿ s稨~ê D¨{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨ç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçdç æ f{~ ’ÿæßç†ÿ´ Ó¸Ÿ þ¦ê {ÜÿæB {Ó fœÿÓæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ F¨Àÿç Üÿêœÿ `ÿäë{Àÿ {’ÿQç¯ÿæ {Lÿæsç {Lÿæsç {àÿæLÿZëÿ AæWæ†ÿ {’ÿBdç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ þëQ¨æ†ÿ÷ Àÿæfê¯ÿ ¨÷†ÿæ¨ {Àÿzÿê LÿÜÿçd;ÿç æ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ f{~ þ¦ê A™#œÿ× F¨Àÿç LÿÜÿç$#¯ÿæÀëÿ xÿ… þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô {Ó ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿó{S÷ÓÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ {Lÿ{†ÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ FÜÿç Lÿ$æÀëÿ f~æ¨xÿçdç {¯ÿæàÿç {Àÿzÿç S~þæšþ AæS{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿçÉ´Lÿþöæ ¨ífæ ¨æBô ¨æÀÿæ’ÿ´ê¨ ÓÜÿÀÿ Aæ{àÿæLÿ{Àÿ ÓëÓgúç†ÿ

¯ÿçÉ´Lÿþöæ ¨ífæ ¨æBô ¨æÀÿæ’ÿ´ê¨ ÓÜÿÀÿ Aæ{àÿæLÿ{Àÿ ÓëÓgúç†ÿ
¨æÀÿæ’ÿ´ê¨(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´Lÿþöæ ¨ífæ ¨æBô F{¯ÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ œÿSÀÿê ¨æÀÿæ’ÿ´ê¨ ÓÜÿÀÿ Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ `ÿÁÿ`ÿoÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ ¯ÿ¢ÿÀÿ œÿçLÿs{Àÿ FÜÿç ¨ífæ Óæ†ÿ ’ÿçœÿ `ÿæàÿç¯ÿæLÿë $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨ífæ Lÿþçsç SëxÿçLÿ ¨äÀÿë ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ÓóæÔÿë†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ þÜÿæ¨÷µÿë ¯ÿçÉ´LÿþöæZÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¨ífæÀÿ þfæ DvÿæB¯ÿæ ¨æBô ¨ífæþƒ¨ œÿçLÿs{Àÿ fœÿSÜÿÁÿç {Üÿ¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿçdç æ Aœÿ¿¨{s ¨ífæ Óþß{Àÿ {¾¨Àÿç {Lÿò~Óç A¨÷ê†ÿçLÿÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎçœÿÜÿëF {Ó$#¨æBöô {¨æàÿçÓ ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀÿë ÓÜÿÀÿ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLÿë LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Àÿæ†ÿ÷çLÿæÁÿêœÿ ¨æ{s÷æàÿçóLÿë {¾æÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿç{’ÿB$#¯ÿæ {¨æàÿçÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdçæF$#¨æBô ÓÜÿÀÿÀÿ SÁÿçLÿ¢ÿç þš{Àÿ {dæsvÿæÀÿë AæÀÿ» LÿÀÿç ¯ÿxÿ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿçÉ´LÿþöæZÿ þíˆÿ}Z ×樜ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨ífæ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æBdç æ ¯ÿçÉ´Lÿþöæ ¨ífæLÿë {œÿB ÓÜÿÀÿLÿë AæLÿÌö~êß Aæ{àÿæLÿ{Àÿ ÓëÓgúç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿçÀÿæs ¯ÿçÀÿæs {†ÿæÀÿ~ þæœÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ

¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {¾æSëô dæ†ÿ÷ D{ˆÿfœÿæ

¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {¾æSëô dæ†ÿ÷ D{ˆÿfœÿæ
fߨëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-fߨëÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿçLÿ÷þ{’ÿ¯ÿ Ó´ßóÉæÓç†ÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ dæ†ÿ÷ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ Lÿ{àÿfÀÿ dæ†ÿ÷ ÓóÓ’ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Óµÿ樆ÿç ¨’ÿ ¨æBô 7f~ , D¨Óµÿ樆ÿç ¨’ÿ ¨æBô 7f~ H Óó¨æ’ÿLÿ ¨æBô 6f~ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó$#þšÀÿë Óµÿ樆ÿç µÿæ{¯ÿ 6f~, D¨Óµÿ樆ÿç µÿæ{¯ÿ 7f~ H Óó¨æ’ÿLÿ µÿæ{¯ÿ 4f~Zÿ ¨÷æ$êö¨†ÿ÷ QæÀÿf {ÜÿæB¾ç¯ÿæLÿë {œÿB dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ þš{Àÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿBdç æAæSæþê dæ†ÿ÷ ÓóÓ’ÿ ¨æBô S†ÿ ¯ÿ뙯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæ{œÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ SëÀÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {ÓSëxÿçLÿ ¾æo LÿÀÿæ¾æB `ÿëxÿæ;ÿ ¨÷æ$#ö †ÿæàÿçLÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æB$#àÿæ æ þæ†ÿ÷ `ÿëxÿæ;ÿ †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ ¯ÿÜÿë dæ†ÿ÷Zÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ QæÀÿf {ÜÿæB¾ç¯ÿæLÿë {œÿB dæ†ÿ÷ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ àÿç{èÿæxÿ LÿþçÉœÿZÿ œÿçßþ Aœÿë¾æßê ¨÷æ$#öZÿÀÿ ¨÷æ$êö¨†ÿ÷ QæÀÿf {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ Lÿ{àÿf Ašä ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿç{”öÉ þë†ÿæ¯ÿLÿ Aæ{þ AæþÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë Óí`ÿæÀÿë µÿæ{¯ÿ Óþ樜ÿ LÿÀÿçdë æ

¯ÿæZÿê Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÓæBœÿ xÿæF-Éçäæ$#öZÿ þœÿ{Àÿ AÓ{;ÿæÌ

¯ÿæZÿê Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÓæBœÿ xÿæF-Éçäæ$#öZÿ þœÿ{Àÿ AÓ{;ÿæÌ
¯ÿæZÿê(µÿçÓæLÿçH)-LÿsLÿ fçÁÿâæ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ ¯ÿçµÿçŸ Lÿ{àÿf{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæ{œÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ QæÀÿf {ÜÿæB¾ç¯ÿæLÿë {œÿB Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ SëÀÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ ¾æo ÓÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ xÿëxÿæ;ÿ ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ FÜÿç¨Àÿç D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ æ LÿsLÿ fçàÿâæ A;ÿSö†ÿ ¯ÿæZÿê Lÿ{àÿf{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæœÿZÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ QæÀÿf {ÜÿæB¾ç¯ÿæLÿë {œÿB Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿB $#àÿæ æ ¾æÜÿæLÿë {œÿB Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨Àÿç×ç†ÿç DS÷Àÿë¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿë Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Lÿˆÿëö¨äZÿ ¨äÀÿë ÓæBœÿ xÿæF {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁÿ 10sæ Óë•æ Üÿ{Îàÿ dæxÿç¯ÿæLÿë dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæœÿZÿë œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æBdç æ Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÓæBœÿ xÿæF {WæÌ~æLÿë {œÿB dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæœÿZÿ þš{Àÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿBdç æ

œÿæàúÿ{Lÿæ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿçfëÁÿç D¨#æ’ÿLÿ Lÿ¸æœÿê µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿ

œÿæàúÿ{Lÿæ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿçfëÁÿç D¨#æ’ÿLÿ Lÿ¸æœÿê µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Óæ¯ÿöfœÿêœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ {œÿÓœÿæàÿ Aæàëÿþçœÿçßþ Lÿ¸æœÿê àÿçþç{sxÿ(œÿæàÿ{Lÿæ) ¨Àÿþæ~ë ÉNÿç {ä†ÿ÷{Àÿ œÿç{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {¾æfœÿæ LÿÀÿçdç > œÿæàúÿ{LÿæÀÿ Aæ$#öLÿ þæþàÿæÀÿ œÿç{”öÉLÿ ¯ÿçFàÿ ¯ÿæSxÿæ FÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FÜÿç þæÓ {ÉÌ Óë•æ µÿæÀÿ†ÿêß ¨Àÿþæ~ë ÉNÿç œÿçSþ àÿçþç{sxÿ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ¨Àÿç{¾æfœÿæ{Àÿ œÿç{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæ Óº¤ÿêß FLÿ `ëÿNÿç{Àÿ ÜÿÖæäÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ > {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ 1000 {þSæH´æsÀÿ FÜÿç ¨Àÿç{¾æfœÿæ{Àÿ œÿæàúÿ{Lÿæ 40 Àëÿ 49 ¨÷†ÿçɆÿ ¨¾ö¿;ÿ AóÉ™œÿ Lÿç~ç{¯ÿ > Aœÿ¿f{~ A™#LÿæÀÿêZÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœëÿÓæ{Àÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ Lÿ¸æœÿê Ó´†ÿ¦ ¯ÿçfëÁÿç D¨#æ’ÿLÿ Lÿ¸æœÿê µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿ >

DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉ †ÿê$ö¾æ†ÿ÷ê ¯ÿÓ ’ëÿWös~æS÷Ö,6 þõ†ÿ

DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉ †ÿê$ö¾æ†ÿ÷ê ¯ÿÓ ’ëÿWös~æS÷Ö,6 þõ†ÿ
µÿ’ÿ÷Lÿ (µÿçÓæLÿçH)- ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç 2sæ{Àÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ fSŸæ$Zëÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç WÀÿLëÿ {üÿÀëÿ$#{àÿ DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ 60Àëÿ E–ÿö †ÿê$ö¾æ†ÿ÷ê æ FÜÿç †ÿê$ö¾æ†ÿ÷êZÿ ¯ÿÓú µÿ’ÿ÷Lÿ ÓÜÿÀÿ D¨Lÿ=ÿ 5 œÿºÀÿ fæ†ÿêß Àÿæf¨$ ™æþœÿSÀÿ $æœÿæ AoÁÿÀÿ Aæ’ÿþ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ FÜÿç þþö;ëÿ’ÿ ’ëÿWös~æ Ó¼ëQêœÿ {ÜÿæB$#àÿæ > AæD FÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ 6 f~ þõ†ëÿ¿¯ÿÀÿ~ LÿÀÿçd;ÿç > þõ †ÿê$ö¾æ†ÿ÷êþæ{œÿ {Üÿ{àÿ DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉ ¯ÿÁÿÀÿæþ¨ëÀÿ þÜÿæÀÿæfæSq †ÿÀÿæB $æœÿæ AoÁÿÀÿ Àëÿ’ÿ÷¨ëÀÿ S÷æþÀÿ ÀÿæþÀÿ†ÿç(68), Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ †ÿçH´æÀÿê(82), BLëÿœÿæ $æœÿæ AoÁÿÀÿ {Àÿ~ê SæôÀÿ þçÉ÷àÿæàÿ(66) F¯ÿó †ÿæZÿ Úê LÿþÁÿæ {’ÿ¯ÿê(60), †ëÿÁÿÓê¨ëÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ {þæÜÿœÿ¨ëÀÿ Lÿæàÿ SæôÀÿ œÿæœÿæþëœÿ ¯ÿ÷Üÿ½æ(70), {d’ÿç {`ÿòÜÿæœÿ(68) > AæÜÿ†ÿ þæœÿZÿ þš{Àÿ SëÀëÿ†ÿÀÿ $#¯ÿæ ¾æ†ÿ÷ê {Üÿ{àÿ †ëÿÁÿÓê¨ëÀÿ S÷æþÀÿ AæÉæ¯ÿ†ÿê(35), ¯ÿçLÿ÷þ ¨æ{ƒ(28), fœÿLÿ Àÿæþ(60) > Aœÿ¿ AæÜÿ†ÿ {Üÿ{àÿ fæœÿLÿê ’ëÿàÿæÀÿê(60), Àÿæþàÿæàÿ ¨æ{ƒ(72), fæœÿLÿê(30), ’ëÿ…Q#Àÿæþ vÿæLëÿÀÿ(60), ¯ÿæ¯ëÿàÿ ¨{ƒ(28), Àÿæ~ê œÿB†ÿœÿæ(65), Óê†ÿæÀÿæþÿ (40) > fçàÿæ¨æÁÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ¨æ†ÿ÷ µÿ’ÿ÷Lÿ ÜÿÓú¨çsæàÿLëÿ ¾æB AæÜÿ†ÿZÿ `ÿçLÿçûæ ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ëÿlç$#{àÿ > fçàÿæ ¨÷ÉæÓœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ þõ†ÿ H AæÜÿ†ÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ¯ÿSöZÿ ÓÜÿ {¾æSÓí†ÿ÷ Àÿäæ LÿÀÿæ¾æDdç > {ÀÿxÿLÿ÷Ó fÀÿçAæ{Àÿ fçàÿæ ¨÷ÉæÓœÿ AæÜÿ†ÿ ¾æ†ÿ÷êZÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀëÿdç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ ’ëÿWös~æ{Àÿ þõ†ÿ 6 ¾æ†ÿ÷êZÿ ɯÿ ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ¨{Àÿ {ÓþæœÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ Lÿçºæ ɯÿ Ó‡æÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {Ó {œÿB {Lÿò~Óç œÿçшÿç œÿçAæ¾æB œÿæÜÿ] >
Óë`ÿœÿæ{¾æS¿{¾, DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ 60Àëÿ E–ÿö †ÿê$ö¾æ†ÿ÷ê FLÿ ¯ÿÓú (œÿó ßë¨ç78Fœúÿ-8008) {¾æ{S †ÿê$ö¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç {üÿÀëÿ$#{àÿ > 5 œÿºÀÿ fæ†ÿêß Àÿæf¨$ µÿ’ÿ÷Lÿ ÓÜÿÀÿ D¨Lÿ=ÿ Aæ’ÿþ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷êþæ{œÿ ¨ÀÿçÓ÷æ ¨æBô AsLÿç$#{àÿ > {Lÿ{†ÿLÿ ¾æ†ÿ÷ê ¨ÀÿçÓ÷æ ¨æBô ¯ÿÓú ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿þæ{œÿ ¯ÿÓú µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿÓç $#{àÿ > {ÓÜÿç Óþß{Àÿ LÿsLÿ ¨së ’ÿø†ÿ {¯ÿS{Àÿ FLÿ þ’ÿ {¯ÿæ{lB s÷Lÿ(œÿó xÿ¯ÿ⿯ÿç22-1436) AsLÿç$#¯ÿæ ¯ÿÓúsçLëÿ ¨d¨së ™Mæ {’ÿB$#àÿæ > ™Mæ F{†ÿ {fæÀÿ $#àÿæ {¾ Dµÿß ¯ÿÓú H s÷Lÿ Hàÿsç ¨xÿç$#{àÿ > Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¯ÿÓú µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæ †ÿê$ö¾æ†ÿ÷êZÿ þšÀëÿ 6 f~Zÿ þõ†ÿë¿ Wsç$#àÿæ > Q¯ÿÀÿ ¨æB ×æœÿêß Aæ’ÿþ¨ëÀÿ S÷æþ¯ÿæÓê Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç ¾æ†ÿ÷êZëÿ D•æÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¨{Àÿ µÿ’ÿ÷Lÿ S÷æþæoÁÿ H ™æþœÿSÀÿ $æœÿæ {¨æàÿçÓ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç ’ëÿBsç {Lÿ÷œÿ {¾æ{S s÷Lÿ H ¯ÿÓLëÿ dçxÿæ LÿÀÿç AæÜÿ†ÿZëÿ ÜÿÓú¨çsæàÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ ¨æBô ¯ÿ{¢ÿæ¯ÿÖ LÿÀÿç$#{àÿ > Aœÿ¿ †ÿê$ö¾æ†ÿ÷êZëÿ µÿ’ÿ÷Lÿ œíÿAæ ¯ÿÓúÎæƒ ¾æ†ÿ÷ê ¯ÿçÉ÷æþæSæÀÿ{Àÿ AæÉ÷ß ’ÿçAæ¾æBdç > ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ {s÷œÿ {¾æ{S {ÓþæœÿZÿ SæôLëÿ ¨vÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô ¨÷÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿ{¢ÿæ¯ÿÖ LÿÀÿæ¾æDdç > AæÜÿ†ÿZëÿ `ÿçLÿçûæ œÿçþ{;ÿ µÿ’ÿ÷Lÿ ÜÿÓú¨çsæàÿ{Àÿ µÿˆÿ} LÿÀÿæ¾æBdç> {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ 3 f~ SëÀëÿ†ÿÀÿ $#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç > ’ÿëWös~æ WsæB$#¯ÿæ s÷Lÿúÿ xÿ÷æBµÿÀÿ F¯ÿó {Üÿàÿ¨Àÿ Ws~æ×ÁÿÀëÿ {üÿÀÿæÀÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ™æþœÿSÀÿ $æœÿæ {¨æàÿçÓ F Ó¸Lÿö{Àÿ AœÿëÓ¤ÿæœÿ fæÀÿç ÀÿQçdç >

fæàÿ fæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ {ÀÿæLÿç¯ÿæ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ’õÿ|ÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçA;ëÿ-¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ

fæàÿ fæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ {ÀÿæLÿç¯ÿæ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ’õÿ|ÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçA;ëÿ-¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ
¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ HxÿçÉæÀëÿ 21 f~
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(17/9)-fæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó†ÿLÿö ÜëÿA;ëÿ F¯ÿó F$#{Àÿ Óó¨õNÿ A™#LÿæÀÿêþæœÿZëÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÓ{èÿÓ{èÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ FLÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿç †ÿ’ÿæÀÿQ LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçdç æ
S†ÿ 11 †ÿæÀÿçQ vÿæÀëÿ 16 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ dA ’ÿçœÿ™Àÿç LÿàÿçLÿ†ÿæÀÿ ¯ÿxÿ¯ÿfæÀÿ ¯ÿçœÿæœÿê ™þöÉæÁÿæ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ {œÿ¨æÁÿ Ó{þ†ÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Ó¯ëÿÀÿæf¿Àëÿ 4773 f~ ¨÷†ÿçœÿç™# {¾æS{’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ HxÿçÉæÀë ÓóSvÿœÿÀÿÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç àÿbÿþœÿ œÿæßLÿ H D¨Óµÿ樆ÿç ¨æ~ëþælçZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ ’ëÿB f~ þÜÿçÁÿæ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZÿ Ó{þ†ÿ 21 f~ ¨÷†ÿçœÿç™# µÿæS{œÿB$#{àÿ æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óµÿ樆ÿç fS{’ÿ¯ÿ Àÿæþ HÀÿæþ,D¨Óµÿ樆ÿç-{þæ{Àÿœÿ Óçó ¨íˆÿçö H f{ÁÿÉ´Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½ , DˆÿÀÿ ¨í¯ÿæöoÁÿ ™þö ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ þëQ¿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¯ÿçLÿ÷þ ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ fþæ†ÿçAæ ¨÷þëQ AóÉS÷Üÿ~LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#{Àÿ HxÿçÉæ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ fæàÿfæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ Óó¨Lÿö{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ æ fÎçÓ ÉÀÿ†ÿ`ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿþçÉœÿZÿ þš¯ÿˆÿçöLÿæÁÿêœÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ fæàÿ fæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷, Lÿ¤ÿfœÿfæ†ÿçZÿÀÿ fþç f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ †ÿ$æ ™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~ Lÿ¤ÿþæÁÿ ÜÿçóÓæLÿæƒÀÿ þëQ¿ LÿæÀÿ~ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ `ÿaÿöæ {ÜÿæB$#àÿæ æ
{Lÿ¯ÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ œëÿ{Üÿô HxÿçÉæÀÿ Aœÿ¿æœÿ¿ fçàÿâæ{Àÿ †ÿ$æ Aœÿ¿ Àÿæf¿þæœÿZÿ{Àÿ þš fæàÿfæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿æ{Àÿ fœÿfæ†ÿçÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Óæºç™æœÿçLÿ Óë¯ÿç™æÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ F~ë AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê þƒÁÿ D’ÿú{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ fæàÿfæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ F¯ÿó fþç ’ÿQàÿ Óº•{Àÿ ¾ë•LÿæÁÿêœÿ µÿçˆÿçö{Àÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ¨æBô ’ÿæ¯ÿê f~æBdç æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ DaÿÖÀÿêß Óþç†ÿçLÿÀÿç FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿæÀÿQLÿÀëÿ H fæàÿ fæ†ÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ A™#LÿæÀÿêZëÿ Lÿvÿçœÿ ’ÿƒ ’ÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æBdç æ DˆÿÀÿ L aÿæÀÿ fçàÿâæ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê A†ÿ¿æ`ÿæÀÿÀÿ ÉçLÿæÀÿ {àÿæLÿZÿ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ F¯ÿó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó{º’ÿœÿ ÉêÁÿ{ÜÿæB Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ D¨’ÿ÷¯ÿLëÿ ’ÿþœÿ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿ DˆÿÀÿLÿæbÿæÀÿ ¨æ¯ÿö†ÿ¿ fçàÿâæ{Àÿ Éæ;ÿç Ó’úÿµÿæ¯ÿ ¯ÿfæß ÀÿQ;ëÿ æ Ó´†ÿ¦ fæo Lÿþçsç SvÿœÿLÿÀÿç FÜÿæÀÿLÿæÀÿ~ F¯ÿó œÿçÀÿæLÿæÀÿ~ D¨æß œÿç•æöÀÿ~ LÿÀÿ;ëÿ æ ÉÀÿ~æ$#ö Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ Éçäæ,Ó´æ׿ Aæ’ÿçÀÿ Óþë`ÿç†ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ä†ÿçS÷Ö ¨Àÿç¯ÿæÀÿZëÿ ¨¾ö¿© ä†ÿç¨ëÀÿ~ ’ÿçA;ëÿ æ

2009/09/16

™Àÿ~ç™Àÿ ¨æàÿç Lÿàÿ¿æ~ {Ó¯ÿæ{L ¢ÿ÷Àÿ {àÿæLÿ¨ö~

™Àÿ~ç™Àÿ ¨æàÿç Lÿàÿ¿æ~ {Ó¯ÿæ{L ¢ÿ÷Àÿ {àÿæLÿ¨ö~
¯ÿ{~B(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ ™Àÿ~ç™Àÿ ¨æàÿç Lÿàÿ¿æ~ {Ó¯ÿæ{L ¢ÿ÷ ×æœÿêß f{Áÿ¢ÿÀÿ ¨æàÿç vÿæ{Àÿ {Ó¯ÿLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç æ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FÜÿç {Ó¯ÿæ{Lÿ¢ÿ÷sçLëÿ fœÿ†ÿæZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ DûS LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç {àÿæLÿ¨ö~ Dû¯ÿ{Àÿ µÿçF`ÿ¨çÀÿ ¨÷æœÿêß {LÿæÌæšä Óë’ÿÉöœÿ {Sæßàÿ þëQ¿ A†ÿç$Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB {Ó¯ÿæþæšþ{Àÿ þ~çÌÀÿ Üõÿ’ÿß fß LÿÀÿç ÜëÿF {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ œÿÀÿ{Ó¯ÿæ œÿæÀÿæß~ {Ó¯ÿæ æ {Ó¯ÿæÜÿ] ¨Àÿþ ™þö æ dëAæô AdëAæô {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ’ëÿÀÿLÿÀÿç {Ó¯ÿæLÿÀÿç¯ÿæ {Ó¯ÿLÿÀÿ ™þö æ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB {ä†ÿ÷êß ™þö ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ A`ëÿ†ÿæœÿ¢ÿ LÿÀÿLÿÜÿç{àÿ þçÉœÿæÀÿêþæ{œÿ {Ó¯ÿæ¯ÿæÜÿæœÿæ{Àÿ HxÿçÉæLëÿ BÓæB Àÿæf¿{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô `ÿæÜÿ]d;ÿç æ {àÿxÿç,{¨xÿç,{Üÿœúÿ {sœúÿ þæšþ{Àÿ {Óþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ìxÿ¾¦ `ÿÁÿæBd;ÿç æ FÜÿç {àÿæLÿ¨ö~ Dû¯ÿ{Àÿ AæQ¨æQ AoÁÿÀëÿ ÉÜÿÉÜÿ fœÿ†ÿæ {¾æS {’ÿB$#{àÿ {¯ÿæàÿç þLÿÀÿ™´f þÜÿæ;ÿç f~æBd;ÿç æ

S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Ó¼çÁÿœÿê

S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Ó¼çÁÿœÿê
¨ëÀÿê (µÿçÓæLÿçH)-{SæFZÿæ ™þöÉæÁÿævÿæ{Àÿ ¨ëÀÿê fçàÿâæ S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæ Ó¼çÁÿœÿê Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿæB$#àÿææ Ó¼çÁÿœÿêLëÿ xÿ.¯ÿÓ;ÿ ¨†ÿç D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç ÓæþæfçLÿ fê¯ÿœÿ{Àÿ S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿÀÿ µëÿþçLÿæ †ÿ$æ S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöÀÿ ’ÿæßç†ÿ´{¯ÿæ™ H Lÿˆÿö¯ÿ¿œÿçÏæ D¨{Àÿ þ;ÿ¯ÿ¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç ¨ëÀÿê ÓÜÿÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æ{Àÿ S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿLëÿ Óæþçàÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨ÀÿæþÉö ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿†ÿþ A†ÿç$# Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ ÓæBô {¨{s÷æàÿ ¨¸SëxÿçLÿ{Àÿ þçÁÿç¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ Óë¯ÿç™æ œÿþçÁëÿ$#¯ÿæ {¾æSëô þæ¨ H HfœÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ vÿ{LÿB {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ ¨÷æ$þçLÿ ¨’ÿ{ä¨ Ó´Àëÿ¨ F ’ÿçS{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨ÀÿþÉö {’ÿB $#{àÿ æ AæBœÿfê¯ÿê AÀëÿ~Lÿæ;ÿ S{f¢ÿ÷, ÓÓ½ç†ÿæ Àÿ$,Àÿæ{fÉ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ œíÿ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöÀíÿ{¨ ’ÿæßç†ÿ´ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ AæBœÿfê¯ÿê ¨÷{þæ’ÿ ¨æƒç, Ó¯ÿç†ÿæ ¨|ÿêAæÀÿê,{¾æSÉçäLÿ Ó{Àÿæf þÜÿæ;ÿç {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ AæBœÿfê¯ÿê àÿä½ê™Àÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ Óó{¾æfœÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ þÜÿæ¯ÿêÀÿ Àëÿ’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ÓæÜëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¨÷{†ÿ¿Lÿ S÷æþ{Àÿ {Üÿ¯ÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ¾æ†ÿ÷æ

¨÷{†ÿ¿Lÿ S÷æþ{Àÿ {Üÿ¯ÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ¾æ†ÿ÷æ
DþÀÿ{Lÿæs(µÿçÓæLÿçH)-DþÀÿ{Lÿæs A{àÿQ þÜÿçþæ Óæ™ë AæÉ÷þ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Óº•êß FLÿ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#{Àÿ ¨íf¿¯ÿæ¯ÿæ xÿºÀëÿ ™Àÿ ’ÿæÓ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æÀÿ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ Ó{¯ÿöÉ´Àÿ ¨æ†ÿ÷, µÿçF`úÿ ¨çÀÿ µÿ¯ÿæœÿê ÉZÿÀÿ ¯ÿÜÿç’ÿæÀÿ H DþÀÿ{Lÿæs þõˆÿçLÿæ ¯ÿç{ÉÌj {LÿðÁÿæÓ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS{’ÿB {fð¯ÿÓæÀÿ H LÿêsœÿæÉLÿÀÿ ¯ÿÜëÿÁÿ ¨÷{ßæS †ÿ$æ ’ëÿÀëÿ¨{¾æSÀÿ ’ëÿÑÀÿç~æþ ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ DþÀÿ{Lÿæs,ÀÿæBWÀÿ,lÀÿçSæô H `ÿ¢ÿæÜÿæƒçÀÿ A{àÿQ þÜÿçþæ Óþæf,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ, AæÉæÀÿæþ ¯ÿæ¨ë, Ó†úÿÓóW ¨Àÿç¯ÿæÀÿ, ’ÿç¯ÿ¿fê¯ÿœÿ ÓóW, Hô Éæ;ÿç Aæ’ÿç ÓóSvÿœÿ ¨äÀëÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿæ Ó¸í‚ÿö ¯ÿçÉ´Àÿ þèÿÁÿ Sæô Àëÿ F¯ÿó {Sæ Aæ™æÀÿç†ÿ Aæ$#öLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ þ晿þ{Àÿ Üÿçô {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ > FÜÿç ¯ÿæˆÿöæLëÿ {œÿB AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æDdç ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sò S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ > ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {Üÿ¯ AæSæþê ¯ÿçfßæ ’ÿÉþêÿ vÿæÀëÿ > þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ ¾ëo àÿ|ÿæ¾æB$#¯ÿæ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷vÿæÀëÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ > FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ 108 ’ÿçœÿÿ ™Àÿç `ÿæàÿç¯ÿ F¯ÿó œÿæS¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ {ÉÌ {Üÿ¯ÿ > FÜÿæ {ÜÿDdç ¨íf¿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ É÷ê ÀÿæW{¯ÿÉ´Àÿ µÿæÀÿ†ÿêZÿ ’ÿç¯ÿ¿ ÓZÿÅÿ > SæC Ó¸í‚ÿö ÓóÓæÀÿÀÿ þæ†ÿæ, FÜÿæ {ÜÿDdç FÜÿç ¾æ†ÿ÷æÀÿ ¯ÿçÌ߯ÿÖë > FÜÿç ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÓZÿÅÿ ¯ÿæLÿ¿ {Üÿàÿæ SæCÀÿ Àÿäæ {ÜÿDdç {þæÀÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ Lÿˆÿö¯ÿ¿ > ¾çF SæCÀÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿ, SæC †ÿæ'Àÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿ {ÜÿDdç FÜÿç ¾æ†ÿ÷æÀÿ {ÓâæSæœÿ > ¾æ†ÿ÷æÀÿ àÿä¿ {Üÿàÿæ {Sæ µÿNÿç{Àÿ S÷æþ ¨÷S†ÿç LÿÀÿç¯ÿ, S÷æþ ¨÷S†ÿç Lÿ{àÿ ÀÿæÎ÷Àÿ ¨÷S†ÿç {Üÿ¯ÿ F¯ÿó ÀÿæÎ÷Àÿ ¨÷S†ÿç {Üÿ{àÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿçÉ´Àÿ ¨÷S†ÿç {Üÿ¯ÿ > FÜÿç ¾æ†ÿ÷æÀÿ ¯ÿæˆÿöæ {Üÿàÿæ Aæ{þ Sæô AæxÿLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ, {Sæ þæ†ÿæZÿ ¨æQLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ H Aæ{þ ¨÷Lõÿ†ÿç AæxÿLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ>
¨÷{†ÿ¿Lÿ SæôSæô{Àÿ FÜÿç Àÿ$¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ×çÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

dæ†ÿ÷ÓóÓ’ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ -17 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀ

dæ†ÿ÷ÓóÓ’ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ -17 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæÓ;ÿæ 23 †ÿæÀÿçQ{Àÿÿ {Üÿ¯ÿæLÿë $#¯ÿæ dæ†ÿ÷ÓóÓ’ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô Àÿæf¿{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Lÿ{àÿf SëxÿçLÿ{Àÿ ¨÷æ$öêþæ{œÿ ¯ÿ뙯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {ÓþæœÿZÿ œÿæþæZÿœÿ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ dæ†ÿ÷þæ{œÿ œÿçf œÿçfÀÿ Óþ$öLÿ þæœÿZÿë ™Àÿç {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ > ¯ÿçµÿçŸ Lÿ{àÿf{Àÿ ’ÿæQàÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ œÿæþæZÿœÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿë Aæfç 1sæ Àÿë A¨ÀÿæÜÿ§ 3sæ Óþß þš{Àÿ ¾æo LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ 17 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ ÓÜÿ `ÿëxÿæ;ÿ ¨÷æ$#ö †ÿæàÿçLÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿ æ 22 †ÿæÀÿçQ{Àÿ Üÿ´æB AæB ÎæƒüÿÀÿ þçsçó ¨{Àÿ 23 †ÿæÀÿçQÿ ’ÿçœÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ {Üÿ¯ÿ æ ÓLÿæÁÿ 8sæÀÿë ’ÿçœÿ 2sæ ¨¾ö¿;ÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ’ÿæœÿ Óæ¯ÿ¿Ö LÿÀÿç{¯ÿæÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæÀÿë Ó¤ÿ¿æ 6sæ þš{Àÿ {µÿæs SëxÿçLÿ S~æ¾æB ¯ÿçfß ¨÷æ$öêZÿ œÿæþ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ¯ÿçfßê ¨÷æ$öêþæ{œÿ 24 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ɨ$ {œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀÿë œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç >œÿæþæZÿœÿ ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿLÿë {œÿB ÓþÖ Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Aæfç Ó¸í‚ÿö Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ `ÿÁÿ`ÿoÁÿ {ÜÿæB Dvÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿææ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿç{f¯ÿçLÿ{àÿf, þÜÿÌ}Lÿ{àÿf, Àÿþæ{’ÿ¯ÿê Lÿ{àÿf, LÿþÁÿæ {œÿ{ÜÿÀÿë Lÿ{àÿf, LÿsLÿÀÿ {Àÿ{µÿœÿÛæ Ó{þ†ÿ Aœÿ¿ Lÿ{àÿf{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿÜÿë DûëLÿ†ÿæ {’ÿQæ{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ dæ†ÿ÷{œÿ†ÿæþæ{œÿ œÿçfœÿçfÀÿ œÿæþæZÿœÿ ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ, ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ, ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿ, Óºàÿ¨ëÀÿ µÿÁÿç Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ fçàÿâæ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Lÿ{àÿf SëxÿçLÿ{Àÿ ÓLÿæÁÿ 9sæÀÿë ’ÿçœÿ 12sæ þš{Àÿ dæ†ÿ÷¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿôæµÿôæ {LÿDôvÿç {dæs{dæs Sƒ{SæÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨÷æ߆ÿ… œÿæþæZÿœÿ ¨†ÿ÷ Éæ;ÿçÉõ\ÿÁÿæÀÿ ÓÜÿ {ÉÌ {ÜÿæB$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ þçÁÿçdç >{¾{Üÿ†ÿë Lÿ{àÿf œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ àÿçèÿ{Ýæ LÿþçÉœÿZÿ œÿçßþ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ f{~ dæ†ÿ÷ 5ÜÿfæÀÿsZÿæ Qaÿö LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç D{àÿâQ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ, ¨÷æ߆ÿ… dæ†ÿ÷{œÿ†ÿæþæ{œÿ A™#Lÿ ¯ÿ¿ßœÿLÿÀÿç œÿæþæZÿœÿ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ >œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀÿë Lÿ{àÿf SëxÿçLÿ{Àÿ àÿçèÿ{Ýæ LÿþçÉœÿZÿ œÿçßþLÿë LÿÝæLÿÝÿç µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ ÓþÖ Lÿ{àÿfLÿë œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Óþß{Àÿ {¾¨Àÿç {Lÿò~Óç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ÜÿçóÓæ œÿW{s {Ó$#¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀÿë Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç >

{s÷œÿ ™Mæ{Àÿ 20sç SæCZÿ þõ†ÿë¿

{s÷œÿ ™Mæ{Àÿ 20sç SæCZÿ þõ†ÿë¿
¯ÿçÌþLÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿ뙯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçÌþLÿsLÿ œÿçLÿs¯ÿˆÿ} ¯ÿxÿþsLÿ Sôæ œÿçLÿs{Àÿ {s÷œÿ ™Mæ{Àÿ 20sç SæCZÿÀÿ þõ†ÿë¿ Wsç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿç Ws~æLÿë {œÿB Ws~æ×Áÿ{Àÿ FLÿ¨÷LÿæÀÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ {s÷œÿ ™Mæ{Àÿ þõ†ÿ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ SæCþæàÿçLÿ þæœÿZÿë ä†ÿç¨íÀÿ~ {’ÿ¯ÿæLÿë Óæ™æÀÿ~{Àÿ ’ÿæ¯ÿç {ÜÿæBdç æ Q¯ÿÀÿAœÿëÓæ{Àÿ ÓºàÿÉ´Àÿê FLÿ¬{¨÷Ó Aæfç ¯ÿçÌþLÿsLÿ AoÁÿ {’ÿB ¾æD$#¯ÿæ Óþß{Àÿ ¯ÿxÿþsLÿ œÿçLÿs{Àÿ Üÿvÿæ†ÿ FLÿ SæC¨àÿ {s÷œÿ àÿæBœÿ þšLÿë ¨Éç¾ç¯ÿæÀÿë FÜÿç¨Àÿç FLÿ ’ÿë…Q’ÿæßLÿ ’ÿëWös~æ Wsç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿç Ws~æLÿë {œÿB ×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ {ÉæLÿÀÿ dæßæ {QÁÿæB{’ÿBdç

2009/09/15

¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷

¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷
‘Global Warming: The ultimate end of Indian cow’ AœëÿÏç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ HxÿçÉæ ’ÿ´æÀÿæ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ‘Global Warming: The ultimate end of Indian cow’ ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ×æœÿêß {ÀÿæsæÀÿê µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷{üÿÓÀÿ xÿæ.É`ÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ xÿ.¯ÿÁÿÀÿæþ ÓæÜëÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ ’ ¯ÿæ ‘¯ÿçÉ´ DˆÿŒ†ÿæ’ Àÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿæ~ þšÀëÿ ‘AèÿæÀÿLÿæþâ ’ H ‘þç{$œÿ ’ S¿æÓ Aœÿ¿†ÿþ æ ‘AèÿæÀÿLÿæþâ ’ S¿æÓ ’õÿ†ÿ ÉçÅÿæßœÿ {¾æSëô F¯ÿó ‘üÿÓçàúÿ üëÿFàÿ ’ ¯ÿæ {¨{s÷æàÿçßþÀÿ D¨{¾æS {¾æSëô DŒæ’ÿç†ÿ {ÜÿDdç æ F¨Àÿç S¿æÓÀÿ D¨Éþ ¨æBô ¯ÿœÿêLÿÀÿ~ ÓÜÿç†ÿ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓÀÿ ¾ëNÿç¾ëNÿ D¨{¾æS Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ þç{$œÿ S¿æÓ Aæfç Dµÿæ{ÜÿæBdç æ {SæsçF SæB vÿæÀëÿ ¯ÿÌöLëÿ ¨÷æß 5 sœÿ Q†ÿ œÿçÍæÓç†ÿ {ÜÿDdç æ {¾Dô$#Àëÿ Lÿç ¨÷æß 50 S¿æ{àÿœÿ ‘S¿æ{Óæàÿçœÿ’ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æSdLëÿ Lÿæsç fæ{Áÿ~ç Lÿævÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ’õÿÎçÀëÿ SÀÿç¯ÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ÓÜÿf fæ{Áÿ~ê ¾$æ S¿æ{Óæàÿçœúÿ S¿æÓ {¾æSæB ’ÿçAæ ¾æB¨æÀÿç¯ÿ æ xÿæB{Àÿ{Lÿuæ{Àÿsú Aüÿ {Sæ¯ÿÀÿ S¿æÓ,BsæH´æ,DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉZÿ ¨÷†ÿçÓóQ¿æœÿ AœëÿÓæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿLëÿ D¨{¾æSLÿÀÿç S¿æÓ DŒæ’ÿœÿ LÿÀÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓþÖ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓ ÓçàÿçƒÀÿLëÿ Üÿsæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ {SæsçF SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ S¿æÓ’ÿ´æÀÿæ {SæsçF H´æœÿ F`úÿ ¨ç ¯ÿçÉçÎ {þæsÀÿ 680 W+æ `ÿæàÿç¨æÀÿç¯ÿ æ {Sæ¯ÿÀÿ {’ÿB AæÓë$#¯ÿæ ‘{þ$#{àÿæüÿçàÿÓ ¯ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæ ’ ¨Àÿç{¯ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ þç{$œúÿ S¿æÓLëÿ D¨{¾æS Lÿ{Àÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ ¨÷’ëÿÌ~Àëÿ þëNÿ Àÿ{Q æ {SæsçF SæB ¨æÁÿœÿ ’ÿ´æÀÿæ 7 sç 5 ¯ÿÌçöAæ SdLëÿ Lÿæsç¯ÿæÀëÿ ¯ÿoæB¨æ{Àÿ æ †ÿæÓÜÿç†ÿ FÜÿç {Sæ¯ÿÀÿLëÿ ¨ë~ç ÓæÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ D¨{¾æS {Üÿ¯ÿ æ FÜÿæÜÿ] ‘{Sæ ÉNÿç ’ ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ’ Lëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ AÚ æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ xÿ. œÿ{S¢ÿ÷ œÿæ$ ¨÷™æœÿ,É`ÿç¢ÿ÷œÿæ$ ¨æ~çS÷æÜÿê,xÿ.™œëÿÌ™æÀÿê þçÉ÷ ¨÷þëQ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷’ëÿÌç†ÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ,S÷æþÀÿ Aæ$#öLÿ ÓþÓ¿æ F¯ÿó LõÿÌçÀÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿ{Àÿ {Sæ¯ÿóÉÀÿ µíÿþçLÿæ D¨{Àÿ `ÿaÿæö LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß {Sæ¯ÿóÉÀÿ D¨æ{’ÿ߆ÿæ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæþ {’ÿÉ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ Aµÿæ¯ÿÀëÿ SæôÀÿ LõÿÌLÿþæ{œÿ DNÿ ÓºÁÿ ÓvÿçLÿ ¯ÿçœÿç{¾æSLÿÀÿç ¨æÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿNÿæþæ{œÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ þæšþ{Àÿ S÷æþ,LõÿÌç H {Sæ ¯ÿóÉ ¯ÿçÌß{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Aµÿç¾æœÿLëÿ Óþ{Ö ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿçÓæLÿçHÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {LÿæÌæšä jæ{œÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç{¯ÿÉ ¯ÿçˆÿ,{¯ÿðjæœÿçLÿ,¯ÿçµÿçŸ Ó´dcæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ,{àÿQLÿ, Óæºæ’ÿçLÿ, Ó¸æ’ÿLÿ H ¯ëÿ•çfê¯ÿçþæ{œÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ

Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ
Óó¨æ’ÿLÿ

Óþæf{Ó¯ÿê Sßæ™Àÿ ¨æ|ÿêZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ

Óþæf{Ó¯ÿê Sßæ™Àÿ ¨æ|ÿêZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿÀÿçÏ Ö»{àÿQLÿ †ÿ$æ ¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ {àÿQLÿ þoÀÿ Àÿæf¿ Ašä Ašæ¨Lÿ œÿçÀÿnÿœÿ ¨æ|ÿêZÿ ¨ç†ÿæ Óþæf{Ó¯ÿê Sßæ™Àÿ ¨æ|ÿê 87 ¯ÿÌö ¯ÿßÓ{Àÿ S†ÿ 10 †ÿæÀÿçQ Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ Sþœÿ LÿÀÿçd;ÿçæ þõ†ÿë¿Óþß{Àÿ †ÿæZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ë†ÿ÷ H `ÿæÀÿç Lÿœÿ¿æ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
Ó´Sö†ÿ ¨æ|ÿê ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ fçàÿâæÀÿ {’ÿæÁÿ ÓæÜÿç S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó {dæs {¯ÿÁëÿ œÿçfLëÿ Óþæf{Ó¯ÿ{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó àÿä½~æœÿ¢ÿ Aœÿæ$É÷þ, {’ÿæÁÿÓæÜÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ †ÿ$æ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿ Éçäæ{Lÿ¢ÿ÷ {’ÿæÁÿÓæÜÿçÀÿ Aæfç¯ÿœÿ Ó’ÿÓ¿ $#{àÿ æ {Ó œÿçf ApÁÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ DŸßœÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¾æBd;ÿç æ †ÿæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ AoÁÿ{Àÿ {ÉæLÿÀÿ dæßæ {QÁÿç¾æBdç æ †ÿæZÿÀÿ¯ÿxÿ ¨ëA œÿçÀÿ¨æ|ÿê FLÿæþ÷ Lÿ{àÿfÀÿ Ašæ¨Lÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿’ëÿB ¨ëA {SòÀÿæèÿ ¨æ|ÿê H `ÿç†ÿÀÿófœÿ ¨æ|ÿê F{¯ÿ Óþæf {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿{Àÿ àÿç© Ad;ÿç æ þõ†ÿ뿨{Àÿ †ÿæZÿÀÿ þÀÿÉÀÿêÀÿLëÿ ¨ëÀÿê Ó´Sö’ÿ´æÀÿ A~æ¾æB ÓóÔÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿxÿ ¨ëA œÿçÀÿnÿœÿ þëQæS§ç {’ÿB$#{àÿ æ

LÿÁÿæÜÿæƒç fçàÿâæ{Àÿ ßë¯ÿçFÓúFÓúÀÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿

LÿÁÿæÜÿæƒç fçàÿâæ{Àÿ ßë¯ÿçFÓúFÓúÀÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-læxÿæ¯ÿæ;ÿç H ÜÿBfæ ÓóLÿ÷þç†ÿ LÿÁÿæÜÿæƒç fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿâLÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ 19 ’ÿçœÿ ™Àÿç ¯ÿ¿æ¨Lÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿ LÿÀÿæ¾æBdç æ DNÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿{Àÿ 3sç AæºëàÿæœÿÛ , ’ëÿB f~ xÿæNÿÀÿ H Aœÿ¿æœÿ¿ ¨æÀÿæ{þxÿçLÿæàÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ Óþë’ÿæß 50 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ œÿç{ßæfç†ÿ $#{àÿ æ µÿ¯ÿæœÿê ¨æs~æ H àÿænÿçSxÿ ¯ÿâLÿÀÿ fëSÓæB ¨æs~æ,þÁÿç¨xÿæ H $ëAæSëxÿ Aæ’ÿç AoÁÿ{Àÿ Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ LÿÀÿæ¾æB AæQ¨æQ AoÁÿÀëÿ {ÀÿæSêþæœÿZëÿ AæºëàÿæœÿÛ{¾æ{S A~æ¾æB$#àÿæ æ Óþë’ÿæß 381 f~ {ÀÿæSêZÿÀÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ þæS~æ{Àÿ IÌ™ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ læxÿæ¯ÿæ;ÿç H ÜÿBfæ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ f´Àÿ,LÿæÉ Aæ’ÿç {ÀÿæS{Àÿ ¨êxÿç†ÿ {ÀÿæSêþæœÿZÿÀÿ `ÿçLÿçûæ þš LÿÀÿæ¾æB$#àÿàÿæ æ Óþç†ÿçÀÿ Aµÿß LëÿþæÀÿ ¨†ÿç H ×æœÿêß Óó{¾æfLÿ ¯ÿçÉ´{þæÜÿœÿ Àÿ$Zÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ FÜÿç {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿ `ÿæàëÿ$#àÿæ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ ¨÷¯ÿNÿæ Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç

¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç
AœëÿSëÁÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô AœëÿSëÁÿ vÿæ{Àÿ FLÿ ¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ AœëÿSëÁÿ Óþç†ÿçÀÿ ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö , Àÿæf¿ Ó¸æ’ÿLÿ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßæô ,¨÷æœÿêß {Ó¯ÿæ¨÷þëQ A{ÉæLÿ ¨æ|ÿê,fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê ¨tœÿæßLÿ,Àÿ;ÿ{àÿB {Sæ-ÉæÁÿæÀÿ Óµÿ樆ÿç A{ÉæLÿ {þæÀÿæÀÿLÿæZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÜëÿ Lÿþêö H {Ó¯ÿæ’ÿÁÿ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ {¯ÿæàÿç fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ÉçÉçÀÿ ÓæsëAæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Óæ™ë Àÿæ{f¢ÿ÷ fê þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¾’ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {†ÿ{¯ÿ SæôÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Üÿ¯ÿæ fÀëÿÀÿê, SæôÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Lÿ¯ÿÁÿ LõÿÌçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ Üÿ] Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ,Aæ™ëœÿçLÿ LõÿÌç µÿæÀÿ†ÿÀÿ LÿõÌLÿZëÿ †ÿ$æ Sæô Lëÿ Ó´æ¯ÿàÿºç LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {’ÿÉÀÿ LõÿÌLÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ †ÿ$æ SæôÀëÿ ÓÜÿÀÿ AæxÿLëÿ ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ ¨Áÿæßœÿ†ÿæLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀëÿdç æ †ÿ$æ FB D¨æßÀëÿ DŒæ’ÿç†ÿ Qæ’ÿ¿ QæB ÓæÀÿæ {’ÿÉÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿Nÿç Aæfç A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿ {ÀÿæS ’ÿ´æÀÿæ S÷× æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿLëÿ †ÿæÀÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ LõÿÌç ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ {üÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ æ ¾æÜÿæÀÿ Aæ™æÀÿ {Sæ ¯ÿóÉ {†ÿ~ë {Sæ-¯ÿóÉÀÿ ÓóÀÿä~ †ÿ$æ ¯ÿçLÿæÉ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ †ÿ$æ {Sæ Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æþç~ A$ö ¯ÿ¿¯ÿ×æ Üÿ] Sæô Lëÿ Ó´æ¯ÿàÿºç LÿÀÿç ¨æÀÿç¯ÿ æ {†ÿ~ë FµÿÁÿç ¯ÿçÌßLëÿ {œÿB ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ fœÿ fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Üÿ] ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ æ fçàÿâæÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ S÷æþ{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç Fvÿæ{Àÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿææ

Sßæ™Àÿ ¨æ|ÿêZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ {ÉæLÿÓµÿæ

Sßæ™Àÿ ¨æ|ÿêZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ {ÉæLÿÓµÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉçÎ Óþæf{Ó¯ÿê Sßæ™Àÿ ¨æ|ÿêZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ ¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿÀÿüÿÀëÿ þèÿÁÿ ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FLÿ {ÉæLÿ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç {ÉæLÿ Óµÿæ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ D¨Óµÿ樆ÿç É÷ê ÓþçÀÿ þÜÿæ;ÿç LÿÜÿç{àÿ HxÿçÉæ D‡Áÿ þæ†ÿæÀÿ f{~ Lõÿ†ÿê Ó;ÿæœÿLëÿ ÜÿÀÿæBàÿæ æ Ó´Sö†ÿ ¨æ|ÿê LõÌç H LõÿÌLÿÀÿ DŸ†ÿç ¨æBô ÓæÀÿæ fê¯ÿœÿ QsæB$#{àÿ æ Óþ¯ÿæßÀÿ ¯ÿçLÿæÉ fÀÿçAæ{Àÿ LõÿÌç H LõÿÌLÿÀÿ DŸ†ÿç ¨æBô {Ó fê¯ÿœÿ ¯ÿ¿æ¨ê ¨÷ßæÓ `ÿÁÿæB$#{àÿ æ
Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ Ó´Sö†ÿ ¨æ|ÿêZëÿ f{~ ÓÀÿÁÿ,fœÿ¨÷êß H AþæßçLÿ ¯ÿ¿Nÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ {Ó Óþæf{Àÿ Ó¯ëÿ {É÷~êÀÿ ¨÷êߨæ†ÿ÷ {ÜÿæB ¨æÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {LÿæÌæšä œÿçÀÿnÿœÿ œÿæßLÿZÿ þ†ÿ{Àÿ {Ó ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ fçàÿâæ LõÿÌLÿ þæœÿZÿÀÿ f{~ ¨÷êß Óæ$# $#{àÿ †ÿ$æ¨ç {Ó àÿä½~æœÿ¢ÿ Aœÿæ$ É÷þ œÿçþæö~ H ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿ Éçäæ{Lÿ¢ÿ÷Àÿ ¨÷†ÿçÏæ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ µëÿþçLÿæ †ëÿàÿæB$#{àÿ æ ÿ

xÿ… Aµÿß ¨ƒæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ ÓóWÀÿ Óµÿ樆ÿç œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ

xÿ… Aµÿß ¨ƒæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ ÓóWÀÿ Óµÿ樆ÿç œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ ÓóWÀÿ Óµÿ樆ÿç Àíÿ{¨ ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ üÿLÿêÀÿ {þæÜÿœÿ Ó´ßóÉæÓç†ÿ Lÿ{àÿfÀÿ Ašä xÿLÿuÀÿ Aµÿß LëÿþæÀÿ ¨ƒæ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ {Ó †ÿæZÿÀÿ ¨÷†ÿç’ÿ´¢ ê AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H Lÿ{àÿf ÉçäLÿ þÜÿæÓóWÀÿ D¨Óµÿ樆ÿç xÿLÿcÀÿ Aþçß LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿçZÿvÿæÀëÿ 109 Qƒ A™#Lÿ {µÿæs¨æB ¯ÿçfßê {ÜÿæBd;ÿç æ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Lÿ÷þæS†ÿ µÿæ{¯ÿ †õÿ†ÿêß$Àÿ ¨æBô xÿLÿuÀÿ þÜÿæ;ÿç ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ ÓóWÀÿ LÿþöLÿˆÿæö {Üÿ¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#¯ÿæ D’ÿ¿þ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæBdç æ {Ó Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ d†ÿ÷¨ëÀÿ×çç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿçjæœÿ Lÿ{àÿfÀëÿ þš xÿLÿcÀÿ ¨ƒæ A™#Lÿ {µÿæs ¨æBd;ÿç æ FÜÿæ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ É÷ê ¨÷{¯ÿæ™ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ D¨Óµÿ樆ÿç É÷ê Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ,É÷ê þæœÿÓ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¾ëS§ Ó¸æ’ÿLÿ H É÷ê {’ÿð†ÿ¿æÀÿç ÓæÜëÿ {LÿæÌæšä Àíÿ{¨ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿçæHxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ ÓóWÀÿ 77sç ÉæQæÀÿ FÜÿç œÿç¯ÿæö`ÿœÿ ¨æBô {µÿæs S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Lÿ{àÿfÀÿ Ašä Àÿçs~çó AüÿçÓÀÿ Àíÿ{¨ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ɆÿLÿxÿæ ¨÷æß 90 µÿæS Ašæ¨Lÿ ¯ÿç¨ëÁÿ DûæÜÿ H D”ꨜÿæ µÿç†ÿ{Àÿ {µÿæs {’ÿB$#{àÿ æ

‘{Sæ ÉNÿç ’ ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ’ Lëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ AÚ æ

‘{Sæ ÉNÿç ’ ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ’ Lëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ AÚ æ
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)- µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿLëÿ D¨{¾æSLÿÀÿç S¿æÓ DŒæ’ÿœÿ LÿÀÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓþÖ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓ ÓçàÿçƒÀÿLëÿ Üÿsæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ {SæsçF SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ S¿æÓ’ÿ´æÀÿæ {SæsçF H´æœÿ F`úÿ ¨ç ¯ÿçÉçÎ {þæsÀÿ 680 W+æ `ÿæàÿç¨æÀÿç¯ÿ æ {Sæ¯ÿÀÿ {’ÿB AæÓë$#¯ÿæ ‘{þ$#{àÿæüÿçàÿÓ ¯ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæ ’ ¨Àÿç{¯ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ þç{$œúÿ S¿æÓLëÿ D¨{¾æS Lÿ{Àÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ ¨÷’ëÿÌ~Àëÿ þëNÿ Àÿ{Q æ {SæsçF SæB ¨æÁÿœÿ ’ÿ´æÀÿæ 7 sç 5 ¯ÿÌçöAæ SdLëÿ Lÿæsç¯ÿæÀëÿ ¯ÿoæB¨æ{Àÿ æ †ÿæÓÜÿç†ÿ FÜÿç {Sæ¯ÿÀÿLëÿ ¨ë~ç ÓæÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ D¨{¾æS {Üÿ¯ÿæ FÜÿæÜÿ] ‘{Sæ ÉNÿç ’ ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ’ Lëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ AÚ {¯ÿæàÿç {¯ÿðjæœÿçLÿ xÿ.¯ÿÁÿÀÿæþ ÓæÜëÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
µÿçÓæLÿçH ’ÿ´Àÿæ ‘{’ÿÉêSæB ¨æÁÿœÿ-D†ÿ© ¯ÿçÉ´ Óþæ™æœÿ ’ÿ ÉêÌöLÿ ×æœÿêß Lÿæ¾ö¿Áÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ ¨÷{üÿÓÀÿ xÿæ.É`ÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ xÿ.¯ÿÁÿÀÿæþ ÓæÜëÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ ’ ¯ÿæ ‘¯ÿçÉ´ DˆÿŒ†ÿæ’ Àÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿæ~ þšÀëÿ ‘AèÿæÀÿLÿæþâ ’ H ‘þç{$œÿ ’ S¿æÓ Aœÿ¿†ÿþ æ ‘AèÿæÀÿLÿæþâ ’ S¿æÓ ’õÿ†ÿ ÉçÅÿæßœÿ {¾æSëô F¯ÿó ‘üÿÓçàúÿ üëÿFàÿ ’ ¯ÿæ {¨{s÷æàÿçßþÀÿ D¨{¾æS {¾æSëô DŒæ’ÿç†ÿ {ÜÿDdç æ F¨Àÿç S¿æÓÀÿ D¨Éþ ¨æBô ¯ÿœÿêLÿÀÿ~ ÓÜÿç†ÿ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓÀÿ ¾ëNÿç¾ëNÿ D¨{¾æS Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ þç{$œÿ S¿æÓ Aæfç Dµÿæ{ÜÿæBdç æ {SæsçF SæB vÿæÀëÿ ¯ÿÌöLëÿ ¨÷æß 5 sœÿ Q†ÿ œÿçÍæÓç†ÿ {ÜÿDdç æ {¾Dô$#Àëÿ Lÿç ¨÷æß 50 S¿æ{àÿœÿ ‘S¿æ{Óæàÿçœÿ’ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æSdLëÿ Lÿæsç fæ{Áÿ~ç Lÿævÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ’õÿÎçÀëÿ SÀÿç¯ÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ÓÜÿf fæ{Áÿ~ê ¾$æ S¿æ{Óæàÿçœúÿ S¿æÓ {¾æSæB ’ÿçAæ ¾æB¨æÀÿç¯ÿ æ É`ÿç¢ÿ÷ œÿæ$ ¨æ~çS÷æÜÿê LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ¨Àÿ¸ÀÿæLÿë ¯ÿfæß ÀÿQ#¯ÿæ ¨æBô {Sæþæ†ÿæLÿë þæ Àÿí¨{Àÿ {’ÿQ#¯ÿæ ¨æBô Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» {ÜÿD æ xÿ… œÿ{Àÿ¢ÿ÷ œÿæ$ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿÀÿ ¨÷{ßæS ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿçµÿçŸ ¨Éë¨äê †ÿ$æ fÁÿ fê¯ÿ þæœÿZÿÀÿ ¯ÿóÉ ¯ÿçàÿë© A™#Lÿ;ÿë {àÿæLÿZÿÀÿ ¨÷Lÿõ†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™# Lÿæ¾ö¿ ¨æBô þœÿëÌ¿ ¯ÿçœÿæÉ AæxÿLÿë S†ÿç LÿÀÿëdç Lÿç;ÿë FÜÿæÀÿ Óþæ™æœÿ þš {Sæþæ†ÿæ þš{Àÿ A;ÿœÿ}Üÿç†ÿ æ {†ÿ~ë ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿæ¾ö¿ D¨{Àÿ µÿÀÿÓæ œÿ ÀÿQ# Óþ{Ö œÿç{f œÿç{f {Sæ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ S÷æþê~ ¨÷xÿLÿu þæ{Lÿösçó œÿæþLÿ Óó×æÀÿ œÿç{”öÉLÿ ¨÷üÿëàÿâ ¯ÿç{Éæßê LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ¾’ÿç {Sæþí†ÿ÷, {Sæ¯ÿÀÿ H äêÀÿÀÿë ¨÷Öë†ÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ™í¨Lÿævÿç, së${¨Î, Óæ¯ÿëœÿ H äêÀÿ ¨÷Öë†ÿ Qæ’ÿ¿ ÓæþS÷ê S÷æþ{Àÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB ÓÜÿÀÿê {àÿæLÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ D¨{¾æS LÿÀÿæ¾æF æ †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ S÷æþ¿ A$öœÿê†ÿç Óë’ÿõ|ÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ A$ö ¯ÿç{’ÿÉê Lÿ¸æœÿê Üÿæ†ÿLÿë ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] æ xÿ… É`ÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿê LÿÜÿç$#{àÿ {¾ {Sæ¯ÿóÉÿÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ¯ÿçàÿä~Lÿë {ÀÿæLÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç Adç æ Aæfç ¾’ÿç ¨õ$#¯ÿêÀÿë {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ¯ÿçœÿæÉ {ÜÿB¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ þœÿëÌ¿Àÿ ¯ÿçœÿæÉ œÿçÊÿç†ÿ æ {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ¨Àÿþæ~ë ÉNÿçLÿë þš ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ äþ†ÿæ ÀÿÜÿçdç H {Sæ¯ÿÀÿ ¯ÿf÷¨æ†ÿLÿë þš œÿçf AæxÿLÿë sæ~ç œÿçF æ FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ {Ó{¨uºÀÿ 30Àÿë LÿëÀÿë{ä†ÿ÷Àÿë AæÀÿ» {ÜÿæB 108 ’ÿçœÿ ™Àÿç ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë $#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ þæšþ{Àÿ S÷æþ, LÿõÌç H {Sæ ¯ÿóÉ ¯ÿçÌß{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Aµÿç¾æœÿLÿë Óþ{Ö ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{À xÿ.™œëÿÌ™æÀÿê þçÉ÷ µÿçÓæLÿçHÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ ,{LÿæÌæšä jæ{œÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç{¯ÿÉ ¯ÿçˆÿ,{¯ÿðjæœÿçLÿ,¯ÿçµÿçŸ Ó´dcæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ,{àÿQLÿ, Óæºæ’ÿçLÿ, Ó¸æ’ÿLÿ H ¯ëÿ•çfê¯ÿçþæ{œÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ

àÿä½~æœÿ¢ÿ Üÿ†ÿ¿æ þæþàÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {œÿæsçÓ

àÿä½~æœÿ¢ÿ Üÿ†ÿ¿æ þæþàÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {œÿæsçÓ
LÿsLÿ (µÿçÓæLÿçH)-¯ÿÜëÿ`ÿaÿ}†ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ þæþàÿæ{Àÿ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æo ¨äÀëÿ F¨¾ö¿;ÿ `íÿxÿæ;ÿ `ÿæföÓçs ’ÿæQàÿ {ÜÿæBœÿæÜÿ] > †ÿ’ÿ;ÿ A™æ¨;ÿæÀÿçAæ A¯ÿ×æ{Àÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¾’ÿç ¯ÿˆÿöþæœÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ H Óæä¿ S÷Üÿ~ ÜëÿF {†ÿ{¯ÿ Lÿçdç ÓëüÿÁÿ þçÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ þëQ¿ Aµÿç¾ëNÿ ÓæþŸæLëÿ AæÓç ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ F¨{s †ÿ{Áÿ œÿçþ§ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ þæþàÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ AæÀÿ» {Üÿàÿæ~ç > F~ë ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ D¨{Àÿ ÀÿÜÿç†ÿæ{’ÿÉ fæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ H Aœÿ¿ FLÿ œÿçÀÿ{¨ä Óó×æ ’ÿ´æÀÿæ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿæ¾æB AæS†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ç LÿÀÿç ÜÿæB{Lÿæsö F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ f¯ÿæ¯ÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {œÿæsçÓ fæÀÿç LÿÀÿçd;ÿç >
Fvÿæ{Àÿ D{àÿÈQ{¾æS¿ {¾, S†ÿ 2008 þÓçÜÿæ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ üëÿàÿ¯ÿæ~ê fçàÿæ f{àÿÉ{¨sæ AæÉ÷þ µÿç†ÿ{Àÿ 40Àëÿ 50 þëQæ¨ç¤ÿæ ’ëÿ¯ÿöˆÿö Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿZëÿ SëÁÿç LÿÀÿç Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Üÿ†ÿ¿æLÿæƒLëÿ {œÿB Àÿæf¿¯ÿ¿æ¨ê ÜÿçóÓæLÿæƒ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ > Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ µÿæÀÿ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æoLëÿ {’ÿB$#{àÿ > Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æo {Lÿ{†ÿLÿ Aµÿç¾ëNÿZëÿ ™Àÿç$#{àÿ Óëë•æ Aæf稾ö¿;ÿ þëQ¿ Aµÿç¾ëNÿZëÿ SçÀÿüÿ ™Àÿç¨æÀÿç œÿ$#¯ÿæ Lÿ$æ ’ÿÉö>B A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ A;ÿÀÿê~ `ÿæföÓçs ’ÿæQàÿLÿÀÿç †ÿ’ÿ;ÿ {Qæàÿæ ÀÿQçdç æ B†ÿçþš{Àÿ FÜÿç Ws~æ {¯ÿ{Ìö ¯ÿç†ÿçSàÿæ~ç > Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æo ¨äÀëÿ þš¯ÿˆÿçöLÿæÁÿêœÿ `ÿæföÓçsú ’ÿæQàÿ {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæœÿæÜÿ] > Aœÿ¿¨ä{Àÿ œÿçþ§ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ þæþàÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ AæÀÿ» {ÜÿæB¾æBdç > þëQ¿ Aµÿç¾ëNÿþæ{œÿ SçÀÿüÿ {ÜÿæB œÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þæþàÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Lÿç¨Àÿç AæÀÿ» {ÜÿæBdç {Ó$#{œÿB ¨÷ɧ LÿÀÿç àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ ¨÷þëQÿ ÉçÌ¿ Ó´æþê þ景ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ ÜÿæB{LÿæsöZÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæB$#{àÿ > Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æo †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ Éç$#Áÿ†ÿæ F¯ÿó Aµÿç¾ëNÿþæœÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç œÿ $#¯ÿæÀëÿ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ Aœÿ¿ FLÿ œÿç{Àÿ{¨ä Óó×æLëÿ ’ÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç Fþæ{œÿ †ÿæZÿ ¨çsçÉœÿ{Àÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç fÎçÓ ¨÷’ÿê¨ þÜÿæ;ÿç FÜÿæÀÿ Éë~æ~ç LÿÀÿç D¨{ÀÿæNÿ Aæ{’ÿÉ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ Àÿæf¿ SõÜÿ ¯ÿçµÿæS Ó{þ†ÿ Lÿ÷æBþ ¯ÿ÷æo AæBfç, FÓú ¨ç H †ÿ’ÿ;ÿ LÿæÀÿê A™#LÿæÀÿê xÿçFÓú ¨ç FÓú {Lÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ ¨äµëÿNÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Aæ{¯ÿ’ÿœÿLÿæÀÿêZÿ ¨äÀëÿ AæBœÿfê¯ÿê Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ {LÿÓú ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀëÿd;ÿç æ

2009/09/13

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
1-äþæLÿÀÿ ¯ÿçÉ´¯ÿçÜÿæÀÿê
{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀÿë ¨÷~ê†ÿ Óç{œÿþæ{sæS÷æüÿç AæBœÿ-1952 Aæ™æÀÿ{Àÿ AÉÈêÁÿ ÓóSê†ÿ H œÿõ†ÿ¿Lÿë {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ 2006 þÓçÜÿæ ASÎ 2 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FLÿ ¯ÿçj©ç fæÀÿç LÿÀÿç$#{àÿ > þæ†ÿ÷ AæÊÿ¾ö¿fœÿLÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿÜÿë sçµÿç Óó×æ F¯ÿó {Lÿ¯ÿëàÿ Óó×æ AÉÈêÁÿ œÿõ†ÿ¿ H ÓóSê†ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿëd;ÿç, ¾æÜÿæLÿç A†ÿ¿;ÿ SÜÿ}†ÿ > †ÿæÜÿæLÿë {ÀÿæLÿæ¾ç¯ÿæ œÿçÜÿæ†ÿç fÀÿëÀÿê > Àÿæf¿Àÿ µÿfœÿ SëxÿçLëÿ ¯ÿçLõÿ†ÿLÿÀÿç ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßþæœÿZÿ{Àÿ ¨÷†ÿ¿Üÿ ¨÷æ$öœÿæ ÓóSê†ÿ µÿæ{¯ÿ Sæœÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ "Aæ{Üÿ ’ÿßæþß ¯ÿçÉ´ ¯ÿçÜÿæÀÿê' Sê†ÿLÿë ¯ÿçLÿõ†ÿ LÿÀÿæ¾æB {¾Dô D’ÿƒ œÿõ†ÿ¿ µÿçˆÿçLÿ Aæàÿ¯ÿþú ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç, †ÿæÜÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ~Lÿë SëÀÿë¯ÿæÀÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçÌç• LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç ¨÷æ$öœÿæLëÿ Lÿ’ÿ$ö LÿÀÿç Aæàÿ¯ÿþ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ LÿÁÿæLÿæÀÿþæ{œÿ äþæ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿçd;ÿç > ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ þæþàÿæ F¯ÿó $æœÿæ{Àÿ F†ÿæàÿæ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿ晿{ÜÿæB FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ µëÿàÿ þæSç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ HÝçAæþæœÿZÿ µÿæ¯ÿæ{¯ÿSLëÿ AæWæ†ÿ ¨ÜÿoæD$#¯ÿæ Aæàÿ¯ÿþ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > Fvÿæ{Àÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÜÿç Sê†ÿ {àÿQ#$#¯ÿæ ¯ÿæ¨ë {SæÓ´æþê, Óèÿê†ÿ œÿç{”öÉLÿ Sëxÿàÿê Àÿ$ F¯ÿó SæßLÿ ¯ÿçµíÿ Lÿç{ÉæÀÿ þçÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ LÿÜÿç{àÿ, FÜÿç Sê†ÿ HÝçÉæ¯ÿæÓêZëÿ SµÿêÀÿ µÿæ{¯ÿ AæWæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ fæ~ç œÿ $#{àÿ > Àÿæf¿¯ÿæÓêZëÿ AæWæ†ÿ {’ÿ¯ÿæ {ÓþæœÿZÿ D{”É¿ œÿ $#àÿæ F¯ÿó fæ~çÉë~ç {Óþæ{œÿ F¨Àÿç LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç {¯ÿæàÿç ØÎ LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç > µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ Sê†ÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ FÜÿç †ÿøsç {’ÿæÜÿÀÿæB{¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç LÿÁÿæLÿæÀÿþæ{œÿ LÿÜÿçd;ÿç > ’ëÿB’ÿçœÿ AæSÀëÿ FÜÿç LÿÁÿæLÿæÀÿþæ{œÿ Hàÿsæ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ þæþàÿæ {Üÿ¯ÿæÀëÿ ¯ÿ晿 {ÜÿæB äþæ þæSçd;ÿç >
2-F{†ÿ{¯ÿÁÿLëÿ Óþ{Ö `ëÿ¨
µÿæÀÿ†ÿÀÿ {Lÿò~Óç Üÿç¢ëÿ þvÿ þ¢ÿÀÿ Lÿç AæÉ÷þ{Àÿ {Lÿò~Óç LÿæÀÿ~ ¯ÿɆÿ… ÉçÉësçF AÓë× {ÜÿæB¨{xÿ †ÿæLëÿ Ó{èÿÓ{èÿ þëQ¿ Q¯ÿÀÿ LÿÀÿç †ÿ$æLÿ$#†ÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä S~þæšþ H B{àÿæLÿú s÷œÿçLÿ S~þæšþ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀëÿd;ÿç æ FÜÿæLëÿ A{œÿLÿ ’ÿçœÿ ™Àÿç ÓçÀÿçFàÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨÷ÓæÀÿ~ LÿÀÿ;ÿç æ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç H ¯ÿçµÿçŸ {üÿæÀÿþ FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ †ëÿ»ç{†ÿæ¨æœÿ LÿÀÿç ¯ÿçÉ´’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ Lÿ$æLëÿ D¨×樜ÿ LÿÀÿ;ÿç æ {Üÿ{àÿ HxÿçÉæ{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ þçÉœÿæÀÿêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ {¾Dô¨÷LÿæÀÿ ÉçÉëþæœÿZÿ D¨{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ `ÿæàëÿdç {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLëÿ LÿæÜÿçÀÿçLëÿ ’õÿÉ¿ {ÜÿDœÿæÜÿ] æ œÿæÜÿç{Àÿ {†ÿàÿ {’ÿB {ÉæB¨xÿçd;ÿç †ÿ$æLÿ$#†ÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç H ¯ÿçµÿçŸ {üÿæÀÿþ æ {’ÿQç œÿ{’ÿQçàÿæ µÿÁÿç Aµÿçœÿß LÿÀëÿd;ÿç ™þöœÿçÀÿ{¨ä S~þæšþ H B{àÿæLÿú s÷œÿçLÿ S~þæšþ æ 52 f~ ÉçÉëZëÿ ASÎ 20 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ D¨Lÿ=ÿ fS’ÿÁÿ ¨ëÀÿ S÷æþÀÿ FLÿ WÀëÿ D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ ÀÿæBLÿçAæÀÿ Aþç†ÿ ’ÿçSæàÿ œÿæþLÿ ¯ÿ¿Nÿç {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿæèÿæ{àÿæÀÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿ þçÉœÿæÀÿêLëÿ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ Aæ~ç$#{àÿ æ ¨çàÿæþæœÿZÿ þš{Àÿ 18 f~ lçA H 34 f~ ¨ëA Óþ{Ö ÀëÿSú~ A¯ÿ×æ{Àÿ Ad;ÿç æ ÉæÀÿêÀÿçLÿ H þæœÿÓçLÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæ ÓÜÿ FLÿ ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿ¢ÿê A¯ÿ×æ{Àÿ $#¯ÿæ 37 f~ œÿæ¯ÿæÁÿLÿZëÿ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ ASÎ 28 †ÿæÀÿçQ’ÿçœÿ {Qæ•öæ Q÷êÎçßæœúÿ ÓæÜÿçvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ {f{f {Üÿæþ œÿæþLÿ FLÿ AœëÿÏæœÿÀëÿÿ D•æÀÿ LÿÀÿçdç > {ÓÜÿç¨Àÿç ASÎ 29 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ {LÿÀÿÁÿ Àÿæf¿Àÿ FLÿ þçÉœÿæÀÿê Óó×æ Óó×æ vÿæÀëÿ ÀÿæßSxÿævÿæ{Àÿ 13 f~ ÉçÉëZëÿ D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Àÿæf¿{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ þçÉœÿæÀÿêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ÉçÉë œÿç¾ö¿æ†ÿœÿæ ¯õÿ•ç¨æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æB œÿæÜÿ] æ F¨ÀÿçLÿç ÉçÉëþæœÿZÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ AœëÿÏæœÿ þš FWs~æ ¨÷†ÿç AæQç ¯ëÿfç{’ÿBd;ÿç æ ¯ëÿ•çfê¯ÿç,{àÿQLÿ F Ws~æ¨æBô œÿçÀÿ¯ÿ Óæ™Lÿ Óæfçd;ÿç æ FÜÿæÀÿ LÿÀÿæ~ Lÿ~ ?
3-Fþæ{œÿ¯ÿç þæH¯ÿæ’ÿê
ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀëÿ 40 Lÿç.þç. ’íÿÀÿ `ÿ¸ælÀÿ~ œÿçLÿs× †ÿ$æ ¯ÿæZÿê $æœÿæ A;ÿSö†ÿ þëƒæ{sæàÿæ H Óçàÿ¨ëqç S÷æþ{Àÿ 30 †ÿæÀÿçQ {µÿæÀÿ Óþß{Àÿ ÓçAæÀÿ¨çFüÿ, FÓHfç, xÿçÎç÷Lÿu µÿàëÿ¿ósæÀÿê {üÿæÓö (xÿçµÿçFüÿ) H {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ þçÁÿç†ÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿæ¾æB 30 f~ þæH¯ÿæ’ÿê Óþ$öLÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æBdç > {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ 3sç ¨çÖàÿ, {SæsçF xÿ¯ÿàÿ ¯ÿ¿æ{Àÿàÿ ¯ÿ¤ëÿLÿ, 30 ÀÿæDƒ Aüëÿsæ SëÁÿç H Lÿçdç þæH¯ÿæ’ÿêZÿ {¨æÎÀÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¨æàÿçÓ Óí`ÿœÿæ {’ÿBdç > FÜÿçþæœÿZëÿ þëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¾Dôþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀëÿd;ÿç {ÓþæœÿZëÿ þš {¨æàÿçÓ SçÀÿüÿ LÿÀëÿ æ þæH¯ÿæ’ÿêZëÿ Óþ$öœÿ H ÓæÜÿæ¾ö¿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ {ÓþæœÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæSàÿæ æ {†ÿ~ë FþæœÿZëÿ ¾çF ÓæÜÿæ¾ö¿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{SB AæÓëd;ÿç {Óþæ{œÿ Lÿ~ ? {àÿQLÿ ÜëÿA;ëÿ ¯ÿæ Àÿæf{œÿ†ÿæ ÜëÿA;ëÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ FþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ {LÿDô Ó¨Lÿö Adç †ÿæÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæ¾æD {¯ÿæàÿç ¯ëÿ•çfê¯ÿç þæ{œÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ
&

¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷

{¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ þç{$œÿ S¿æÓ
¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷
‘Global Warming: The ultimate end of Indian cow’ AœëÿÏç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ HxÿçÉæ ’ÿ´æÀÿæ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ‘Global Warming: The ultimate end of Indian cow’ ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ×æœÿêß {ÀÿæsæÀÿê µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷{üÿÓÀÿ xÿæ.É`ÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ xÿ.¯ÿÁÿÀÿæþ ÓæÜëÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ ’ ¯ÿæ ‘¯ÿçÉ´ DˆÿŒ†ÿæ’ Àÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿæ~ þšÀëÿ ‘AèÿæÀÿLÿæþâ ’ H ‘þç{$œÿ ’ S¿æÓ Aœÿ¿†ÿþ æ ‘AèÿæÀÿLÿæþâ ’ S¿æÓ ’õÿ†ÿ ÉçÅÿæßœÿ {¾æSëô F¯ÿó ‘üÿÓçàúÿ üëÿFàÿ ’ ¯ÿæ {¨{s÷æàÿçßþÀÿ D¨{¾æS {¾æSëô DŒæ’ÿç†ÿ {ÜÿDdç æ F¨Àÿç S¿æÓÀÿ D¨Éþ ¨æBô ¯ÿœÿêLÿÀÿ~ ÓÜÿç†ÿ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓÀÿ ¾ëNÿç¾ëNÿ D¨{¾æS Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ þç{$œÿ S¿æÓ Aæfç Dµÿæ{ÜÿæBdç æ {SæsçF SæB vÿæÀëÿ ¯ÿÌöLëÿ ¨÷æß 5 sœÿ Q†ÿ œÿçÍæÓç†ÿ {ÜÿDdç æ {¾Dô$#Àëÿ Lÿç ¨÷æß 50 S¿æ{àÿœÿ ‘S¿æ{Óæàÿçœÿ’ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æSdLëÿ Lÿæsç fæ{Áÿ~ç Lÿævÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ’õÿÎçÀëÿ SÀÿç¯ÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ÓÜÿf fæ{Áÿ~ê ¾$æ S¿æ{Óæàÿçœúÿ S¿æÓ {¾æSæB ’ÿçAæ ¾æB¨æÀÿç¯ÿ æ xÿæB{Àÿ{Lÿuæ{Àÿsú Aüÿ {Sæ¯ÿÀÿ S¿æÓ,BsæH´æ,DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉZÿ ¨÷†ÿçÓóQ¿æœÿ AœëÿÓæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿLëÿ D¨{¾æSLÿÀÿç S¿æÓ DŒæ’ÿœÿ LÿÀÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓþÖ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓ ÓçàÿçƒÀÿLëÿ Üÿsæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ {SæsçF SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ S¿æÓ’ÿ´æÀÿæ {SæsçF H´æœÿ F`úÿ ¨ç ¯ÿçÉçÎ {þæsÀÿ 680 W+æ `ÿæàÿç¨æÀÿç¯ÿ æ {Sæ¯ÿÀÿ {’ÿB AæÓë$#¯ÿæ ‘{þ$#{àÿæüÿçàÿÓ ¯ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæ ’ ¨Àÿç{¯ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ þç{$œúÿ S¿æÓLëÿ D¨{¾æS Lÿ{Àÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ ¨÷’ëÿÌ~Àëÿ þëNÿ Àÿ{Q æ {SæsçF SæB ¨æÁÿœÿ ’ÿ´æÀÿæ 7 sç 5 ¯ÿÌçöAæ SdLëÿ Lÿæsç¯ÿæÀëÿ ¯ÿoæB¨æ{Àÿ æ †ÿæÓÜÿç†ÿ FÜÿç {Sæ¯ÿÀÿLëÿ ¨ë~ç ÓæÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ D¨{¾æS {Üÿ¯ÿ æ FÜÿæÜÿ] ‘{Sæ ÉNÿç ’ ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ’ Lëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ AÚ æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ xÿ. œÿ{S¢ÿ÷ œÿæ$ ¨÷™æœÿ,É`ÿç¢ÿ÷œÿæ$ ¨æ~çS÷æÜÿê,xÿ.™œëÿÌ™æÀÿê þçÉ÷ ¨÷þëQ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷’ëÿÌç†ÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ,S÷æþÀÿ Aæ$#öLÿ ÓþÓ¿æ F¯ÿó LõÿÌçÀÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿ{Àÿ {Sæ¯ÿóÉÀÿ µíÿþçLÿæ D¨{Àÿ `ÿaÿæö LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß {Sæ¯ÿóÉÀÿ D¨æ{’ÿ߆ÿæ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæþ {’ÿÉ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ Aµÿæ¯ÿÀëÿ SæôÀÿ LõÿÌLÿþæ{œÿ DNÿ ÓºÁÿ ÓvÿçLÿ ¯ÿçœÿç{¾æSLÿÀÿç ¨æÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿNÿæþæ{œÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ þæšþ{Àÿ S÷æþ,LõÿÌç H {Sæ ¯ÿóÉ ¯ÿçÌß{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Aµÿç¾æœÿLëÿ Óþ{Ö ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿçÓæLÿçHÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {LÿæÌæšä jæ{œÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç{¯ÿÉ ¯ÿçˆÿ,{¯ÿðjæœÿçLÿ,¯ÿçµÿçŸ Ó´dcæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ,{àÿQLÿ, Óæºæ’ÿçLÿ, Ó¸æ’ÿLÿ H ¯ëÿ•çfê¯ÿçþæ{œÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ

Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ
Óó¨æ’ÿLÿ