2008/12/01

AæÀÿFÓúFÓúÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæS {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†

ÀÿæÎ÷êß ¯ÿç`ÿæÀÿ™æÀÿæ{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ {ÜÿæB Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ Lÿàÿþ `ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿ;ëÿ -þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿò’ÿ¿ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ,(µÿçÓæLÿçH)01æ12-ÀÿæÎ÷Lëÿ ¨Àÿþ {¯ÿðµÿ¯ÿÉæÁÿê LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¾DôÓ¯ëÿ Q¯ÿÀÿ {àÿæLÿ {àÿæ`ÿœÿ DÜÿæxÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¾æDdç {ÓÜÿç µÿÁÿç Q¯ÿÀÿLëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Q¯ÿÀÿ LÿæSf H Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæþæ{œÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç AæÀÿFÓú FÓú Àÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæS {¯ÿðvÿLÿLëÿ D’úÿ WæsœÿLÿÀÿç ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ FÜÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
×æœÿêß D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç Lÿæ¾ö¿Áÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ç {¯ÿðvÿLÿ œÿ{µÿºÀÿ 29 H 30 {Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ S†ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
É÷ê {¯ÿð’ÿ¿Zÿ þ†ÿ{Àÿ {¾Dô {’ÿÉ œÿçfÀÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ {¾{†ÿ Ó¼æœÿ {’ÿBdç {Ó {’ÿÉ {Ó{†ÿ Óþõ• {ÜÿæB ¨æÀÿçdç æ ÀÿæÎ÷êß ¯ÿç`ÿæÀÿ™æÀÿæ{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ {ÜÿæB œÿçµÿçöLÿ Lÿàÿþ `ÿæÁÿœÿæLÿ{àÿ {¯ÿ{Áÿ{¯ÿ{Áÿ AÓë¯ÿç™æ ÓõÎç {ÜÿæB¨æ{Àÿ Lÿç;ëÿ FÜÿæ ÓþæfÀÿ Üÿç†ÿ Ó晜ÿ LÿÀÿç$æF æ
¯ÿÜëÿµÿæÌç Óºæ’ÿ ÓÀÿ¯ÿÀÿæÜÿ Óó×æ Üÿç¢ëÿ×æœÿ Óþæ`ÿæÀÿÀÿ þëQ¿ É÷êLÿæ;ÿ {¾æÉç þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB S~þæšþ F{¯ÿ Óþæf{Àÿ SëÀÿë†ÿ´ ¨í‚ÿö µíÿþçLÿæ S÷Üÿ~ LÿÀÿçdç æ fœÿÓæ™æÀÿ~Zëÿ A¤ÿæÀÿÀëÿ Aæ{àÿæLÿLëÿ AæÓç¯ÿæ¨æBô ¯ÿæs {’ÿQæDdç æ fœÿþ†ÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó þ~çÌLëÿ þ~çÌ µÿæ¯ÿ{Àÿ `ÿÁÿç¯ÿæ¨æBô Óºæ’ÿ ¨†ÿ÷ {QæÀÿæLÿ {¾æSæDdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
D’úÿ ¾æ¨œÿ Dû¯ÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Óóšæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#{À ÓóWÀÿ ÓÜÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ (¾ëS½ Óó¨æ’ÿLÿ)Óë{ÀÿÉ {Óæœÿç ÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ œÿL ÀÿæŠLÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ ¨ÀÿçÜÿæÀÿ LÿÀÿç ÓLÿæÀÿæŠLÿ Óºæ’ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ó’ÿæÓ¯ÿö’ÿæ D’ÿ¿†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿç, ™þö H ¨Àÿ¸Àÿæ †ÿ$æ {’ÿÉÀÿ {SòÀÿ¯ÿ Üÿæœÿç {Üÿ¯ÿæµÿÁÿç Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ œÿLÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ æ
A†ÿç$#µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB ÓóWÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿æ É÷ê Àÿæþ þ景ÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ¯ÿçÉ´SëÀëÿ ¨’ÿ{Àÿ ¨ë~ç ${Àÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿÀÿ þÜÿ†ÿ´¨í‚ÿö µëÿþçLÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ ¾ë•Àÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~êLëÿ ™õ†ÿÀÿæÎ÷Zÿ ¨æQ{Àÿ Óófß {¾µÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ D¨×樜ÿ LÿÀëÿ$#{àÿ {ÓÜÿç ¨Àÿçµÿæ{¯ÿ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ œÿçµÿçöLÿ H Ó†ÿ¿œÿçÎ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ÉæÓLÿZëÿ ÓfæS LÿÀÿç¯ÿæ H ÓþæfLëÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿ Lÿæ¾ö¿ æ
FÜÿç ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓóWÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Àÿæf¿Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ, µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Àÿæf¿{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ Àÿæf¿ Ó¸æ’ÿLÿ, Ó¸æ’ÿLÿêß þƒÁÿê, µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê ¯ÿç`ÿæÀÿ™æÀÿæ{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ {ÜÿæB ¨÷LÿæÉ ¨æD$#¯ÿæ A{œÿLÿ {’ÿðœÿçLÿ, Óæ©æÜÿçLÿ, ¨æäçLÿ H þæÓçLÿ Q¯ÿÀÿ LÿæSf H ¨†ÿ÷¨†ÿ÷êLÿæÀÿ Óó¨æ’ÿLÿS~ þš FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ
¨÷`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæÀÿ Óºæ’ÿ, ¨÷¯ •, S÷æþæoÁÿ Óºæ’ÿ Lÿç¨Àÿç Q¯ÿÀÿ LÿæSfþæœÿZÿ{Àÿ ×æœÿ ¨æB¯ÿ {ÓÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷Éçä~ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ Óæºæ’ÿçLÿ LÿþöÉæÁÿæ, {àÿQLÿ þo LÿþöÉæÁÿæ, ¨†ÿ÷{àÿQLÿ þo LÿþöÉæÁÿæ, Óó¨æ’ÿLÿZëÿ ¨†ÿ÷ LÿþöÉæÁÿæ Aæ’ÿç AœëÿÎç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {œÿ¨æÁÿ ¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ þš µÿæS {œÿB$#{àÿ æ

`ÿaÿö ÓÜÿç†ÿ þëQ¿þ¦êZÿÀÿ Së© Óó¨Lÿö {¾æSëô Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿæ¾æDœÿæÜÿ] : Üÿç¢ëÿfæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿

`ÿaÿö ÓÜÿç†ÿ þëQ¿þ¦êZÿÀÿ Së© Óó¨Lÿö {¾æSëô Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿæ¾æDœÿæÜÿ] : Üÿç¢ëÿfæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ,(µÿçÓæLÿçH)01æ12-¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¯ÿçɨZÿ D¨×ç†ÿç ÓþÖZÿë Üÿ†ÿ`ÿLÿç†ÿ LÿÀÿçdç æ fߨëÀÿ vÿæ{Àÿ 30 A{Lÿuæ¯ÿÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ ¯ÿçLÿæÉ Óþæ{ÀÿæÜÿ þo D¨{Àÿ fߨëÀÿ BµÿæœÿnÿàÿçLÿæàÿ àëÿ{$Àÿœÿæ `ÿaÿöÀÿ ¯ÿçɨ É÷ê Aœÿæþ `ÿÀÿ~ {LÿæÉàÿæ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ ¨æQ{Àÿ †ÿ$æ ÉNÿç H ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ þ¦ê Óí¾¿œÿæÀÿß~Zÿ ¨æQ{Àÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæ ÓþÖZëÿ ¯ÿçÓ½ç†ÿ LÿÀÿçdç æ Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿Àÿ Àÿæf¿ Ašä É÷ê A{ÉæLÿ ÓæÜëÿZÿ þ†ÿ{Àÿ `ÿaÿö ÓÜÿç†ÿ þëQ¿ þ¦êZÿÀÿ Së© Óó¨Lÿö Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿç¯ÿæ{Àÿ A{Üÿ†ëÿLÿ ¯ÿçÁÿº{Üÿ¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ {ÜÿæB¨æ{Àÿ æ
É÷ê ÓæÜëÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾ †ÿæZÿ ’ÿÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ f{~ ÓLÿ÷êß ÓóÓ’ÿ Ó’ÿÓ¿ †ÿ$æ µíÿ†ÿ¨í¯ÿö AæBFÓ AüÿçÓÀÿ A†ÿç†ÿ{Àÿ Lÿþ¿&ëœÿçÎ ¯ÿç`ÿæÀÿ™æÀÿæ{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ F¯ÿó ¯ÿç{fxÿç {œÿ†ÿ÷êµÿæ{¯ÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ Ó¯ÿ¿Ó`ÿꨃæZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ É÷êþ†ÿê {fæd§æ ’ÿæÉ {Sæ¨ Fœúÿ F Óç Àÿ {`ÿßæÀÿþ¿æœÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ ¨÷†ÿç AœëÿLÿ¸æ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿæÀÿ~ Àëÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçÁÿº œëÿ{Üÿô†ÿ ?
Àÿæf™æœÿêÀÿ Lÿæ¡ÿ¯ÿæxÿ{Àÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ àÿçQç†ÿ {¨æÎÀÿÀÿ µÿæÌæ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ {’ÿæÌ `ÿaÿöÀëÿ dxÿæB þæH¯ÿæ’ÿêZëÿ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨÷Öë†ÿ æ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨†ÿ÷Àÿ µÿæÌæ F¯ÿó F{¯ÿÀÿ {¨æÎÀÿÀÿ µÿæÌæ Óó¨í‚ÿö {þÁÿ QæDdç æ Ó{¢ÿÜÿ FÜÿç ¨÷`ÿæÀÿ ¨†ÿ÷ Àÿæf™æœÿêÀÿ H´æBFþÓçF{Àÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{fxÿç{Àÿ $#¯ÿæ F¯ÿó þëQ¿þ¦ê D¨{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ÀÿQë$#¯ÿæ f~æÓë~æ Lÿ{þ÷xÿ FÜÿæÀÿ Óí†ÿ÷™Àÿ æ
¯ÿç{fxÿçÀÿ FÜÿç Lÿ{þ÷xÿ F¯ÿó Lÿó{S÷Ó Fþú ¨ç Àÿæ™æLÿæ;ÿ œÿæßLÿ FB ’ëÿB AæBFFÓú ÓÜÿLÿþöç þæH¯ÿæ’ÿêZÿ œÿæþ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀ Ì|ÿ¾¦ LÿÀÿç$#{àÿ æ ™þæö;ÿÀÿ~ {ä†ÿ÷{Àÿ þëQ¿ A;ÿÀÿæß {ÜÿæB$#¯ÿæ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ Üÿ†ÿ¿æ `ÿaÿöÀëÿ Üÿ] {ÜÿæB$#àÿææ
Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLëÿ ÓëSþ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô †ÿæZëÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ÓçAæÀÿ¨çFüÿ F¯ÿó ÓëÀÿäæ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ ÜÿsæB œÿçAæ¾æB$#àÿæ æ þëQæ¨ç¤ÿæ ×æœÿêß Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Ó´æþêfêZëÿ Üÿ†ÿ¿æLÿÀÿç HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ {þƒ AóÉê’ÿæÀÿ ¯ÿç{f¨çLëÿ AÓë¯ÿç™æ{Àÿ ¨LÿæB¯ÿæ FÜÿç Lÿ{þ÷xÿZÿÀÿ {¾æfœÿæ $#àÿæ æ Ó´æþêfêZÿÀÿ {¾æfœÿæ ¯ÿ• Üÿ†ÿ¿æ ¨d{Àÿ $#¯ÿæ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê F¯ÿó Ìxÿ¾¦LÿæÀÿêZëÿ HxÿçÉæ¯ÿæÓê äþæ LÿÀÿç{¯ÿœÿæÜÿ]æ ¨÷ÉæÓœÿÀëÿ Àÿæf{œÿ†ÿæ ¯ÿœÿç$#¯ÿæ F¯ÿó þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Óó¨Lÿö ÀÿQç$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ Lÿ澿LÿÁÿæ¨ ¨÷†ÿç Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç¯ÿæ¨æBô þëQ¿þ¦êZëÿ É÷ê ÓæÜëÿ {`ÿ†ÿæB {’ÿBd;ÿç æ