2009/11/14

µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ H dæ†ÿ÷ Aµÿç œÿ¢ÿœÿ


µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ H dæ†ÿ÷ Aµÿç œÿ¢ÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÉæQæ †ÿÀÿüÿÀëÿ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ H dæ†ÿ÷ Aµÿçœÿ¢ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ µÿæÀÿ†ÿê ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBAdç æ
SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿçˆÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿ ÉçäLÿ É÷ê ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ D¨{|ÿðLÿœÿ ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÉLëÿ;ÿÁÿæ {`ÿò™ëÀÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓóLÿÁÿê†ÿ ¯ÿçÐë ÓÜÿÓ÷ œÿæþ ¨ëÖLÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F¯ÿó Lõÿ†ÿç dæ†ÿ÷ AþêµíÿÌ~ {ÓvÿêZëÿ Aµÿçœÿ¢ÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Óµÿ¿ ¨÷{þæ’ÿ ’ÿæÉ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿç†ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÉæQæÀÿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ Bó. ¯ÿçÉ´œÿæ$ þÜÿæÀÿ~æ ¯ÿÀÿçÏ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Bó Aþíàÿ¿þ~ê SÀÿæ¯ÿxëÿ ,xÿ.¨’ÿ½æÁÿßæ SÀÿæ¯ÿxëÿ,ÓLëÿ;ÿÁÿæ {`ÿò™ëÀÿê,¯ÿçfßæ þçÉ÷,Éæ;ÿê ÀÿæD†ÿ ¨÷þëQ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ AóÉS÷Üÿæ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ dæ†ÿ÷ Aµÿç œÿ¢ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Aæ¯ÿæÜÿçLÿæ ÓóSê†ÿæ ’ÿæÉ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿê ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿÀÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ Aæ¯ÿæÜÿ ÓóSê†ÿ H ¯ÿ{¢ÿþæ†ÿÀÿó Sæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

{¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†ÿæ H {¯ÿ¨æÀÿê àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ- xÿ… {¾æÉê

{¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†ÿæ H {¯ÿ¨æÀÿê àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ- xÿ… {¾æÉê
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ’ÿ´æÀÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ Lÿçdç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†ÿæ H {¯ÿ¨æÀÿê àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þæœÿ¯ÿ ÓºÁÿ ¯ÿçLÿæÉ þ¦ê xÿ. þëÀÿàÿê þ{œÿæÜÿÀÿ {¾æÉê Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœÿëÏç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿ{Àÿ xÿ.{¾æÉê LÿÜÿçd;ÿç {¾,†ÿçœÿç $Àÿ `ÿæÌ {ÜÿD$#¯ÿæ fþçLÿë {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßLÿë ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ þÓë™æ `ÿæàÿçdç > {Ó FÜÿæ D¨{Àÿ AæÊÿ¾ö¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {’ÿÉ{Àÿ Qæ’ÿ¿ ÓZÿs {’ÿQæ{’ÿBdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ F¨Àÿç fþçLÿë LÿæÜÿ]Lÿç ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨æBô ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs} ¨äÀÿë FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßLÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > ÿ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ Éçäæ œÿæþ{Àÿ FLÿ vÿ{LÿB æ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Ó¸Lÿö{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿê H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þš{Àÿ {¾Dô FþHßë Ó´æäÀÿç†ÿ {ÜÿæBdç †ÿæÀÿ Ašßœÿ Lÿàÿæ¨{Àÿ f~æ¨xÿëdç {¾ Lÿ¸æœÿê {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß œÿë{Üÿô ¯ÿÀÿó ¯ÿxÿ sæDœÿúÓç¨ú ×æ¨ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿ > xÿ.{¾æÉê LÿÜÿçd;ÿç {¾ {¾Dô Lÿ¸æœÿê ’ÿ´æÀÿæ FÜÿç ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ×æ¨ç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô ÜÿÖæäÀÿ {ÜÿDdç {ÓÜÿç Lÿ¸æœÿê {ÜÿDdç `ÿæÀÿç f~ {àÿæLÿZÿ þæàÿçLÿæœÿæÀÿ Lÿ¸æœÿê > {ÓÜÿç Lÿ¸æœÿê ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ×樜ÿÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë A$ö {LÿDôvÿë Aæ~ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > xÿ.{¾æÉê LÿÜÿçd;ÿç {¾ Lÿ¸æœÿê ¨äÀÿë FLÿàÿä dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê DNÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ Ašßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ Lÿ$æ LÿëÜÿæ¾æDdç > F{†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æ$öê ¨æBô ÉçäLÿ {LÿDôvÿë AæÓç{¯ÿ > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ Àÿæf¿{Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê, ÜÿÀÿçfœÿþæœÿZÿ ¨æBô D”çÎ ÓóÀÿä~ ¯ÿ¿¯ÿ×æ FÜÿç ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ àÿæSë {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] > DNÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿë HxÿçÉæLÿë {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ àÿæµÿ þçÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] >
Dµÿß Aæ{þÀÿçLÿæ H `ÿêœÿú ¨Àÿþæ~ë AÚÉÚ ¨÷ÓæÀÿ œÿç{Ì™ þæþàÿæ{Àÿ {’ÿæþëÜÿæô œÿê†ÿç A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿëd;ÿç {¯ÿæàÿç ÿ {¾æÉê Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > `ÿêœÿ, ¨æLÿç×æœÿLÿë ¨Àÿþæ~ë {s{Lÿ§æ{àÿæfç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæ{þÀÿçLÿæ †ÿæLÿë µÿæÀÿç þæ†ÿ÷æ{Àÿ Aæ$ö#Lÿ ÓÜÿæ߆ÿæ H ÓæþÀÿçLÿ AÚÉÚ A{œÿLÿ ¯ÿÌö {Üÿàÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçAæÓëdç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨æLÿç×æœÿ{Àÿ ¨Àÿþæ~ë {¯ÿðjæœÿçLÿ A¯ÿ’ÿëàÿ Lÿæ’ÿçÀÿ Qæœÿú ÀÿÜÿÓ¿ D’ÿúWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ {Ó 1976 þÓçÜÿæÀÿë ¨æLÿç×æœÿLÿë ¨Àÿþæ~ë ÉNÿçÀÿ ¯ÿçLÿÉç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç AæÓë$#{àÿ > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ `ÿêœÿú H Aæ{þÀÿçLÿæ ¨Àÿþæ~ë AÚÉÚ ¨÷ÓæÀÿ œÿç{Ì™ ¨æBô Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿë$#¯ÿæ{¯ÿ{ÁÿDµÿß {’ÿÉ ¨Àÿþæ~ë AÚÉÚÀÿ ¨÷ÓæÀÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSçd;ÿç > {†ÿ~ë `ÿêœÿú H Aæ{þÀÿçLÿæLÿë Ó¸í‚ÿö þæœÿ¯ÿçLÿ†ÿæ AæS{Àÿ F ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ DˆÿÀÿ {’ÿ¯ÿæLÿë ¨Ýç¯ÿ > xÿ. {¾æÉê LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨æLÿç×æœÿÀÿ ¨Àÿþæ~ë AÚÉÚ †ÿæàÿç¯ÿæœÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ ¨Ýç¾ç¯ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {Ó F¨Àÿç {Üÿ{àÿ Ó¸í‚ÿö {ä†ÿ÷ ¯ÿç{ÉÌ µÿæ¯ÿ{Àÿ ’ÿäç~ FÓçAæ, þš FÓçAæ H ¨Êÿçþ FÓçAæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¨Ýç¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > xÿ. {¾æÉê LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨Àÿþæ~ë A¨ÓæÀÿ œÿç{Ì™ þæþàÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ µÿíþçLÿæ A†ÿ¿;ÿ SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö > µÿæÀÿ†ÿLÿë Éæ;ÿç¨í‚ÿö {’ÿÉþæœÿZÿë FLÿævÿç LÿÀÿç Ó¸í‚ÿö ¯ÿçÉ´Lÿë ¨Àÿþæ~ë þëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨íÀÿæ ÉNÿç{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿú {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > `ÿêœÿú H Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ ¨Àÿþæ~ë ÉNÿçLÿë Óþæ© LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿú > `ÿêœÿúÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨÷†ÿç ¯ÿçÖæÀÿ¯ÿæ’ÿê œÿê†ÿç D¨{Àÿ xÿ. {¾æÉê D’ÿú{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > {Ó {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿLÿë {`ÿ†ÿæB LÿÜÿçd;ÿç {¾ `ÿêœÿúÀÿ FÜÿç œÿê†ÿçLÿë AæQ#AæS{Àÿ ÀÿQ# µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óêþæ ÓëÀÿäæ ¨æBô ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > xÿ. {¾æÉê LÿÜÿçd;ÿç {¾ LÿæɽêÀÿ, AÀÿë~æ`ÿÁÿ Aæ’ÿç Àÿæf¿þæœÿZÿ{Àÿ `ÿêœÿúÀÿ µÿíþçLÿæ A†ÿ¿;ÿ `ÿç;ÿæfœÿLÿ $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿ÷Üÿ½{’ÿÉ þæšþ{Àÿ ¯ÿ{èÿæ¨ÓæSÀÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {`ÿÎæ LÿÀÿëdç > ™ê{Àÿ™ê{Àÿ {Ó µÿæÀÿ†ÿLÿë {WÀÿç¯ÿæLÿë {`ÿÎæ LÿÀÿëdç > µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÓ¯ÿëLÿë AæQ#AæS{Àÿ ÀÿQ# ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿú > ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Óêþæ ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿÜÿç¨æÀÿç¯ÿ H 1962 µÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç DŒŸ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] > {Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ þíàÿ¿¯ÿõ•çLÿë {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæBd;ÿç > `ÿçœÿç, ¨œÿç¨Àÿç¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ DŒæ’ÿœÿ H D¨{¾æS{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ üÿÀÿLÿ œÿæÜÿ] > †ÿæ' Ó{ˆÿ´ þíàÿ¿¯ÿõ•ç{Àÿ Üÿ÷æÓ WsëœÿæÜÿ] > Àÿæfœÿê†ÿçj, Aþàÿæ†ÿ¦ H ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö ¯ÿ¿¯ÿÓæßêZÿ AÓæ™ë {þ+ üÿÁÿ{Àÿ þíàÿ¿¯ÿõ•ç Lÿæþ {ÜÿDœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > {Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ B†ÿçÜÿæÓÀÿë FÜÿæ ÓëØÎ {¾ Lÿó{S÷Ó {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ äþ†ÿæ{Àÿ AæÓçdç, ’ÿÀÿ’ÿæþú ¯ÿõ•ç Wsçdç > Fœÿú.xÿç.F. ÉæÓœÿLÿæÁÿ{Àÿ ’ÿÀÿ’ÿæþú œÿçߦ~{Àÿ $#àÿæ > {’ÿÉÀÿ LÿõÌçþ¦ê ÉÀÿ’ÿ ¨æH´æÀÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ AæSæþê †ÿçœÿçþæÓ ¨¾ö¿;ÿ ’ÿÀÿ’ÿæþ Lÿþç¯ÿ œÿæÜÿ] > FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ {Ó AÓæ™ë ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæœÿZÿë Óë{¾æS ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿëd;ÿç > ’ÿÀÿ’ÿæþú ¯ÿõ•ç LÿæÜÿ]Lÿç LÿþëœÿæÜÿ] {Ó ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ {Lÿò~Óç þ¦~æÁÿß ¨æQ{Àÿ {Lÿò~Óç DˆÿÀÿ œÿæÜÿ] >

ÀëÿSëxÿç þæBœÿÓú þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç {Üÿ{àÿ É`ÿç¢ÿ÷ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ

ÀëÿSëxÿç þæBœÿÓú þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç {Üÿ{àÿ É`ÿç¢ÿ÷ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ
¾Éê¨ëÀÿÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¾Éê¨ëÀÿ A;ÿSö†ÿ ÀëÿSëxÿç þæBœúÿÓ þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ 9þ ¯ÿæÌ}Lÿ DÓ#¯ÿ H œíÿ†ÿœÿ LÿþöLÿˆÿöæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç > œíÿ†ÿœÿ LÿþöLÿˆÿöæZÿ þšÀëÿ Óµÿ樆ÿç É`ÿç¢ÿ÷ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ, D¨Óµÿ樆ÿç œÿçSþæœÿ¢ÿ ¨tœÿæßLÿ H {àÿæLÿœÿæ$ œÿæFLÿ, ÓÜÿÓ¸æ’ÿLÿ ¯ÿç{œÿæ’ÿ `ÿ¢ÿ÷ œÿæFLÿ, Ó¸æ’ÿLÿ œÿçÀÿqœÿ œÿæFLÿ, ’ÿÉÀÿ$ þÜÿæ;ÿ, {LÿæÌæšä µÿæ{¯ÿ œÿLëÿÁÿ œÿæFLÿ H Óèÿvÿœÿ Ó¸æ’ÿLÿ ¯ÿÓ;ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, Ó’ÿÓ¿ µÿæ{¯ÿ LÿæÉêœÿæ$ œÿ¢ÿ, ÉZÿÀÿ{Óœúÿ ¯ÿæÀÿçLÿ, {Óæþœÿæ$ œÿæFLÿ, {SæLëÿÁÿ œÿæFLÿ, Óçºàÿ {Üÿº÷þ, É÷êþ†ÿê Ó{Àÿæfçœÿê œÿæßLÿ, LëÿþæÀÿê {Ó¯ÿ†ÿê œÿæßLÿ, œÿçÀÿqœÿ œÿæFLÿ(¯ÿç) D{¨¢ÿ÷ œÿæ$ œÿæFLÿ ¨÷þëQ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ >
F$#{Àÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´ LÿÀÿç$#{àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç Ó`ÿ¢ÿ÷ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ, þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ Àÿæf¿ Ó¸æ’ÿLÿ œÿçSþæœÿ¢ÿ ¨tœÿæßLÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Àë&Sëxÿç þæBœúÿÓ{Àÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ þfëÀÿê œÿ þçÁÿç¯ÿæ, B¨çF Ôÿç¨ú œÿ þçÁÿç¯ÿæ Ws~æLëÿ þëQ¿ A†ÿç$# É÷ê ¨tœÿæßLÿ {WæÀÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç F Ó¸Lÿö{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > É÷þ ¯ÿçµÿæS FÜÿæÀÿ ¯ÿçÜÿç†ÿ †ÿ’ÿ;ÿ œÿ LÿÀÿç AüÿçÓ{Àÿ ¯ÿÓç üÿæBàÿ Lÿæþ LÿÀëÿd;ÿç > F$#¨æBô Lÿ¸æœÿê †ÿ$æ ¯ÿçµÿæSêß Lÿˆÿöõ¨äZëÿ Që¯úÿ ÉêW÷ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç ’ÿçAæ¾ç¯ÿ > FÜÿæ ¨íÀÿ~ œÿ{Üÿ{àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ †ÿê¯ÿ÷†ÿÀÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨tœÿæßLÿ LÿÜÿçd;ÿç>

Óí¾ö¿ Àÿɽê, ¨¯ÿœÿ H {Sæ¯ÿÀÿ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ ’íÿÀÿêLÿÀÿ~ Ó»¯ÿ

Óí¾ö¿ Àÿɽê, ¨¯ÿœÿ H {Sæ¯ÿÀÿ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ ’íÿÀÿêLÿÀÿ~ Ó»¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ 62 ¯ÿÌö ¨{Àÿ þ™¿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ ÉNÿç {’ÿÉÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæLëÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç ¨æÀÿç œÿæÜÿ} > ¨æÀÿ¸æÀÿçLÿ ÉNÿç þëQ¿†ÿú… fÁÿ¯ÿç’ÿ¿ë†ÿ F¯ÿó fê¯ÿæɽ B£ÿœÿ ({LÿæBàÿæ, ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ S¿æÓ H {†ÿàÿ )Àëÿ AæÓç$æF > þæ†ÿ÷ fê¯ÿæɽ B¢ÿœÿÀÿ Aœÿçߦç†ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {¾æSëô FÜÿæ Lÿçdç ’ÿÉ¢ÿç þ晿þ{Àÿ Óþæ© {Üÿ¯ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç > fê¯ÿæɽ B£ÿœÿ ¯ÿ†ÿöþæœÿ ¯ÿçÉ´Àÿ FLÿ ¨÷þëQ ÓþÓ¿æ, ¯ÿçÉ´ †ÿæ¨þþæœÿ ¯õÿ•çÀÿ Aœÿ¿†ÿþ LÿæÀÿ~ µÿæ¯ÿ{Àÿ Dµÿæ {ÜÿæBdç > ¨æÀÿþæ~¯ÿçLÿ ÉNÿç ’ÿ´æÀÿæ þ™¿ ÉNÿç ÓóLÿsÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾æDdç > Lÿç;ëÿ {Ó$#{Àÿ þ™¿ ßëÀÿæœÿçßþ ¨Àÿç Q~çf ¨’ÿæ$öÀÿ ’ëÿàÿöµÿ†ÿæ ’õ Îç{Sæ`ÿÀÿ {ÜÿDdç > {†ÿ~ë ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ ¯ÿ†ÿöþþæœÿ ¨æÀÿ¸æÀÿçLÿ ÉNÿç Dû ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ¯ÿçLÿÅÿ ÉNÿç DûÀÿ AœëÿÓ£ÿæœÿ LÿÀÿæSàÿæ~ç > ¨Àÿç{¯ÿÉ ¨÷’íÿÌ~Lëÿ œÿçߦç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿ†ÿöþæœÿ ¨ëœÿ… œÿ¯ÿêLÿÀÿ~ ÉNÿçÀÿ Aœÿç¯ÿæ¾ö¿†ÿæ D¨àÿ² {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç AœÿëÏç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ Óí¾ö¿ Àÿɽê, ¨¯ÿœÿ H {Sæ¯ÿÀÿ B†ÿ¿æ’ÿç ’ÿ´æÀÿæ Lÿç¨Àÿç ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ ’íÿÀÿêLÿÀÿ~ H S÷æþþæoÁÿÀÿ ÓæþS÷çLÿ ¯ÿçLÿæÉ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ, {Ó Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿçÉ’ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ > FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ {ÓÓëÀÿ {`ÿßæÀÿþþ¿æœÿ ¯ÿç{¯ÿLÿ ¨tœÿæßLÿ, µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¨ëœÿ…œÿ¯ÿêLÿÀÿ~ ÉNÿç ¯ÿçµÿæSÀÿ ¨í¯ÿöæoÁÿ þëQ¿ ¯ÿçµÿæÓ LÿëþæÀÿ ¨ƒæ, H{ÀÿxÿæÀÿ þëQ¿ Lÿæ¾ö¿œÿç¯ÿöæÜÿê FÓ.ÀÿæW¯ÿœÿ, AÀíÿ¨æ LÿþçÉœÿ ÀÿçÓ`ÿö üÿæD{ƒÓœÿÀÿ Ó´æþê AÀíÿ¨æœÿ¢ÿ, H{ÀÿxÿæÀÿ þëQ¿ D¨œÿç{’ÿöÉLÿ ¨ç.{Lÿ. þÜÿæ;ÿç, AæÀÿ.¨ç Lÿœÿ{ÓæàÿsæœúÿÓêÀÿ Óµÿ樆ÿç Bó. AæÀÿ.¨ç. þÜÿæ¨æ†ÿ÷, , LÿÁÿçèÿ {xÿ{µÿàÿ¨{þ+ üÿæD{ƒÓœÿÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷µÿæ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ Óë†ÿæÀÿ, {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê Óó×æ Óº£ÿ Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê œÿç{’ÿöÉLÿ ¯ÿçµíÿ Lÿàÿ¿æ~ þÜÿæ;ÿç, S÷æ{þæ’ÿßÀÿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ Lÿ Lÿê†ÿ} ¯ÿçLÿ÷þ ’ÿæÓ H H¨çxÿçFþþÓçÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ AæÀÿ.{Lÿ.ÓæÜëÿ µÿæ¯ÿµÿöLÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ ÀÿQç$ç{àÿ > AœëÿÏæœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ’ÿê¨Lÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿ Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ Àÿ†ÿçLÿæ;ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$ç{àÿ >
’ÿçàÿâê ×ç†ÿ Aæ{ÓæÓçFÓœÿ üÿÀÿ {xÿ{µÿàÿ¨{þ+ BœÿçÓçFsçµÿ œÿæþLÿ FLÿ AS÷~ê {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê Aœë Ïæœÿ ¨äÀÿë Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ×æœÿêß ¨æ¡ÿœÿç¯ÿæÓ{Àÿ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

™þö Aüúÿ Lÿ¿æ¨çsæàÿçfçþú ¯ÿçÌß D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ 17 {Àÿ

™þö Aüúÿ Lÿ¿æ¨çsæàÿçfçþú ¯ÿçÌß D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ 17 {Àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQ Ó¤ÿ¿æ 6sæ{Àÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ 9þ ÜÿÀÿçÊÿ¢ÿ÷ ¯ÿOÿç¨æ†ÿ÷ Ó½æÀÿLÿê ¯ÿNõÿ†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ > ¯ÿçÉçÎ Ö»LÿæÀÿ †ÿ$æ ¨÷æ¯ÿ¤ÿçLÿ SëÀÿú`ÿÀÿ~ ’ÿæÓ ™þö Aüúÿ Lÿ¿æ¨çsæàÿçfçþú ¯ÿçÌß D¨{Àÿ ¯ÿNõÿ†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ > FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ H Óþæf{Ó¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ D{àÿâQœÿêß ’ëÿB f~ ¯ÿçÉçÎ ¯ÿ¿NÿçZëÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ÜÿÀÿçÊÿ¢ÿ÷ ¯ÿOÿç¨æ†ÿ÷ Ó½&õ†ÿç Lÿþçsç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç æ

DaÿÉçäæ{Àÿ Së~æþ#Lÿ Éçäæ H DˆÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´Àÿ A¯ÿäß, ÉêÌöLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ 29{Àÿ

DaÿÉçäæ{Àÿ Së~æþ#Lÿ Éçäæ H DˆÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´Àÿ A¯ÿäß, ÉêÌöLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ 29{Àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- {¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ{àÿf ÉçäLÿ H Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóWÀÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Ó¼çÁÿœÿê AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 29 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ œÿçLÿs× {Sæ¨æÁÿ¨ëÀÿ Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ > FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ A$öþ¦ê, DaÿÉçäæ þ¦ê, ÀÿæfÓ´ þ¦ê, ÓæóÓ’ÿ H ¯ÿç™æßLÿþæœÿZëÿ A†ÿç$# µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæLëÿ œÿçþ¦~LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç ¾ëNÿ ’ëÿB H ¾ëNÿ †ÿçœÿç ¨õ$LÿêLÿÀÿ~, 488 Lÿ{àÿfLëÿ Aœëÿ’ÿæœÿ, ¯ÿâLÿ S÷æ+ D{bÿ’ÿ, 01.04.89 ¨{Àÿ ßëfçÓç ’ÿÀÿþæ Ó¸÷ÓæÀÿ~, Àÿæf¿ {¯ÿ†ÿœÿ ÜÿæÀÿ{Àÿ ’ÿÀÿþæ ¨æD$#¯ÿæ Ašæ¨LÿZÿ ¨÷{þæÓœÿ, ¨÷{þæÓœÿÀëÿ 5 ¯ÿÌö œÿ Lÿæsç¯ÿæ, A~ ÉçäLÿLÿþö`ÿæÀÿêZÿ ¨÷{þæÓœÿ, {QÁÿ ÉçäLÿ H àÿæB{¯ÿ÷Àÿçßæœÿ þæœÿZÿ ÓþÓ¿æ, sç¯ÿçF ’ÿÀÿþæÀÿ ¨÷`ÿÁÿœÿ B†ÿ¿æ’ÿç ÓþÓ¿æ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Lÿæ¾ö¿¨¡ÿæ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > DNÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ DaÿÉçäæ{Àÿ Së~æþ#Lÿ Éçäæ H DˆÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´Àÿ A¯ÿäß, ÉêÌöLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ > FÜÿç Ó¼çÁÿœÿêLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿æ{Àÿ Ašæ¨Lÿ H Lÿþö`ÿæÀÿê {¾æS{’ÿ¯ÿæLÿë ÓóWÀÿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ `ÿçˆÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç >

27{Àÿ ¨àÿÓæ{SæÀÿæ vÿæ{Àÿ {¾æS Éç¯ÿçÀÿ

27{Àÿ ¨àÿÓæ{SæÀÿæ vÿæ{Àÿ {¾æS Éç¯ÿçÀÿ
{¯ÿò•ÿ(µÿçÓæLÿçH) - {¯ÿò• fçàÿâæ ¨†ÿqÁÿç {¾æS Óþç†ÿç H Lÿ+æþæÁÿ †ÿÜÿÓçàÿ ¨†ÿqÁÿç {¾æS Óþç†ÿçÀÿ þçÁÿç†ÿ AæœÿëLÿíàÿ¿{Àÿ AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 27 †ÿæÀÿçQ vÿæÀÿë 29 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ FLÿ †ÿçœÿç’ÿçœÿçAæ {¾æS Éç¯ÿçÀÿ ¨àÿÓæ{SæÀÿæ vÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ > ¨Àÿ¯ÿˆÿöê ¨¾ö¿æß{Àÿ Lÿ+æþæÁÿ †ÿÜÿÓçàÿúÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨oæ߆ÿ{Àÿ {¾æS ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ F¯ÿó ¨÷{†ÿ¿Lÿ S÷æþ{Àÿ {¾æSÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô Lÿ+æþæÁÿ †ÿÜÿÓçàÿ Óþç†ÿçÀÿ LÿþöLÿˆÿöæþæ{œÿ {¾æfœÿæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿçd;ÿç >
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾, ÜÿæBÔÿëàÿ ¨ÝçAæ vÿæ{Àÿ dA’ÿçœÿ ¯ÿ¿æ¨ê {¾æS ¯ÿçjæœÿ ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç> Óþç†ÿçÀÿ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç {’ÿ¯ÿæÉçÌ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿ F¯ÿó fçàÿâæ þÜÿçÁÿæ Óµÿ樆ÿç Aœÿçþæ ¨tœÿæßLÿ {¾æS, AæÓœÿ H ¨÷æ~æßþ ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿÀÿë D–ÿö ¨÷Éçäæ$öê {¾æSÉçäæ àÿæµÿ LÿÀÿç$#{àÿ > S÷æþê~ {¾æS fæSÀÿ~ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Lÿ+æþæÁÿ †ÿÜÿÓçàÿ A;ÿSö†ÿ Që+ç{SæÀÿæ, ¯ÿÀÿSæô, AæþSæô, Lÿ+æ¨Ýæ, œÿæÀÿæß~ ¨÷Óæ’ÿ, àÿºÓÀÿê, ’ÿ¨àÿæ, àÿ¯ÿ†ÿœÿæÀÿ, ¨àÿÓæ{ÀÿæSÀÿæ H ÀÿëƒçþÜÿëàÿ ¨oæ߆ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþLÿë {Óþæ{œÿ ¾æB ¨Àÿþ¨íf¿ {¾æSSëÀÿë Àÿæþ{’ÿ¯ÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿ Ó´æµÿçþæœÿ þo †ÿÀÿüÿÀÿë Éçäæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Lÿ+æþæÁÿÀÿ Lÿ{àÿf, ÜÿæBÔÿëàÿ, W+æ¨ÝæÀÿ Lÿ{àÿf, ÜÿæBÔÿëàÿ F¯ÿó ¨’ÿ{fæÀÿ ÜÿæBÔÿëàÿÀÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê, Éçä߆ÿ÷ê, ÉçäLÿþæœÿZÿë {¾æS H ¨÷æ~æßþÀÿ D¨LÿæÀÿç†ÿæ H ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Óþç†ÿçÀÿ D¨-Óµÿ樆ÿç `ÿ†ÿëÀÿæœÿœÿ µÿq Ašæ¨Lÿ É÷êLÿõÐ ¨÷™æœÿ, ¨÷æšæ¨çLÿæ ÓëLÿæ;ÿç S݆ÿçAæ H {¾æS ÉçäLÿ ¨÷LÿæÉ ¨æ†ÿ÷ {¾æS {’ÿB$#{àÿ > {¾æS Éç¯ÿçÀÿLÿë ¯ÿç{œÿæ’ÿ Së©æ, {’ÿ¯ÿê œÿæFLÿ, {LÿðÁÿæÓ d†ÿ÷çAæ, œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿçÉç H AæÝ{µÿæ{Lÿs {LÿðÁÿæÓ ¯ÿæÀÿçLÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ >

2009/11/13

14{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ H dæ†ÿ÷ Aµÿç œÿ¢ÿœÿ

14{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ H dæ†ÿ÷ Aµÿç œÿ¢ÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÉæQæ †ÿÀÿüÿÀëÿ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ H dæ†ÿ÷ Aµÿçœÿ¢ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ µÿæÀÿ†ÿê ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ
SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿçˆÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿ ÉçäLÿ É÷ê ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ D¨{|ÿðLÿœÿ ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÉLëÿ;ÿÁÿæ {`ÿò™ëÀÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓóLÿÁÿê†ÿ ¯ÿçÐë ÓÜÿÓ÷ œÿæþ ¨ëÖLÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ F¯ÿó Lõÿ†ÿç dæ†ÿ÷ AþêµíÿÌ~ {ÓvÿêZëÿ Aµÿçœÿ¢ÿç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Óµÿ¿ ¨÷{þæ’ÿ ’ÿæÉ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿç†ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÉæQæÀÿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ Bó. ¯ÿçÉ´œÿæ$ þÜÿæÀÿ~æ ¯ÿÀÿçÏ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Bó Aþíàÿ¿þ~ê SÀÿæ¯ÿxëÿ ,xÿ.¨’ÿ½æÁÿßæ SÀÿæ¯ÿxëÿ,ÓLëÿ;ÿÁÿæ {`ÿò™ëÀÿê,¯ÿçfßæ þçÉ÷,Éæ;ÿê ÀÿæD†ÿ ¨÷þëQ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ AóÉS÷Üÿæ~ LÿÀÿç{¯ÿ æ SëÀëÿ ¯ÿ¢ÿœÿ dæ†ÿ÷ Aµÿç œÿ¢ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Aæ¯ÿæÜÿçLÿæ ÓóSê†ÿæ ’ÿæÉ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç{¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿê ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿÀÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ Aæ¯ÿæÜÿ ÓóSê†ÿ H ¯ÿ{¢ÿþæ†ÿÀÿó Sæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ

`ÿ¸ëAæ ¯ÿâLÿÀÿ 28sç Sæô lë¸ëÀÿæ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ Óæþçàÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ

`ÿ¸ëAæ ¯ÿâLÿÀÿ 28sç Sæô lë¸ëÀÿæ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ Óæþçàÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ
`ÿ¸ëAæ(µÿçÓæLÿçH)-Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ FLÿ †ÿÜÿÓçàÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß {Qæàÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > FÜÿç ’õÿÎç{Àÿ ÀÿÉç lë¸ëÀÿævÿæ{Àÿ FLÿ †ÿÜÿÓçàÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß {Qæàÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç > FÜÿç œíÿ†ÿœÿ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ lë¸ëÀÿæ, DQëƒæ H `ÿDvÿçAæ AæÀÿAæB ÓLÿöàÿLëÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æBdç > lë¸ëÀÿæ H DQëƒæ ÓLÿöàÿÀÿ S÷æþSëxÿçLÿ lë¸ëÀÿæ ¯ÿâLÿ A™êœÿ{Àÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ `ÿDvÿçAæ ÓLÿöàÿÀÿ 59sç S÷æþ þšÀëÿ 28sç S÷æþ `ÿ¸ëAæ ¯ÿâLÿÀÿ > FÜÿç 28sç S÷æþÀÿ ’íÿÀÿ†ÿæ `ÿ¸ëAæ †ÿÜÿÓçàÿÀëÿ 8 Àëÿ 15 Lÿç{àÿæþçsÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ lë¸ëÀÿæ †ÿÜÿÓçàÿÀëÿ FÜÿç S÷æþSëxÿçLÿÀÿ ’íÿÀÿ†ÿæ 50 Lÿç{àÿæþçsÀÿ > FÜÿç S÷æþÀÿ QsçQçAæ {àÿæLÿþæ{œÿ F{†ÿ ’íÿÀÿ ÀÿæÖæ ¾æB †ÿÜÿÓçàÿ Lÿæþ ÓæÀÿç {üÿÀÿç¯ÿæ Ó»¯ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > `ÿ¸ëAæ ¯ÿâLÿÀÿ FÜÿç S÷æþSëxÿçLÿë lë¸ëÀÿæ ¯ÿâLÿ{Àÿ Óæþçàÿ œÿ LÿÀÿç ¨í¯ÿö ¨Àÿç `ÿ¸ëAæ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç >

2009/11/12

Ó´æBœÿüÿâ&Lÿëë àÿä¿LÿÀÿç ÉçÉë’ÿç¯ÿÓ{ÀÿÉçÉë {þÁÿæ ¯ÿ¤ÿ

Ó´æBœÿüÿâ&Lÿëë àÿä¿LÿÀÿç ÉçÉë’ÿç¯ÿÓ{ÀÿÉçÉë {þÁÿæ ¯ÿ¤ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Ó´æBœÿüÿâ&Lÿëë àÿä¿LÿÀÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ {Lÿò~Óç {SæsçF ×æœÿ{Àÿ FLÿæ™#Lÿ ¨çàÿæZëÿ œÿ ÀÿQ#¯ÿæ ¯ÿæ ¨çàÿæþæœÿZÿë {SæsçF ×æœÿ{Àÿ Óþ{¯ÿ†ÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿç{”öÉœÿæþæ fæÀÿç {ÜÿæBdç > HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ AæÓ;ÿæ 14 †ÿæÀÿçQ ¨ƒç†ÿ f¯ÿæÜÿæÀÿàÿæàÿ {œÿ{ÜÿÀÿëZÿ fœÿ½’ÿçœÿ A$öæ†ÿ ÉçÉë ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ ÉçÉë {þÁÿæ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ Ôëÿàÿ H Óó×æþæœÿZëÿ LÿëÜÿæ¾æBdç > Fvÿæ{Àÿ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿{¾ FÜÿç œÿçßþ Àÿæf¿Àÿ Ó¯ëÿ AoÁÿ ¨æBô àÿæSë LÿÀÿæ¾æBdç æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç Óë¢ÿÀÿSÝ fçàÿâæ{Àÿ DNÿ œÿçßþLÿë LÿxÿæLÿxÿç µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨ÀÿæþÉö ’ÿçAæ¾æBdç > {Lÿò~Óç {ä†ÿ÷{Àÿÿ ¨çàÿæZëÿ {SæsçF ×æœÿ{Àÿ FLÿævÿç œÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > Óë¢ÿÀÿSÝ{Àÿ F{¯ÿ {SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF ÔëÿàÿLëÿ Ó´æBœÿ üÿâë ¯ÿ¿æ¨ë$#¯ÿæÀëÿ F$#¨æBô A™#Lÿ Ó†ÿLÿö†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿæ¾æBdç >

{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ AoÁÿ{Àÿ `ÿæÌ œÿÎ {¾æSëô `ÿæÌêZÿ µÿæ{Áÿ~ê

{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ AoÁÿ{Àÿ `ÿæÌ œÿÎ {¾æSëô `ÿæÌêZÿ µÿæ{Áÿ~ê
{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæÿ(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ QÀÿçüÿ ™æœÿ`ÿæÌ œÿÎ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ {¾æSëô `ÿæÌêþæ{œÿ F{¯ÿ þëƒ{Àÿ Üÿæ†ÿ {’ÿB ¯ÿÓç$#¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç > Ó´Åÿ ¯õÿÎç¨æ†ÿ, {ÀÿæS{¨æLÿ {¾æSëô F ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó{¨uºÀÿ þæÓ vÿæÀëÿ DˆÿÀÿ ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ AoÁÿ{Àÿ Aæ{’ÿò ¯õÿÎç¨æ†ÿ œÿ {Üÿ¯ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ A™#LÿæóÉ fþç ÉëQç LÿÀÿç üÿæsç¾æBdç > QæàëÿAæ fþç{Àÿ þš ¨æ~çœÿ$#¯ÿæÀëÿ F{¯ÿ {ÓÜÿçÓ¯ëÿ fþçÀÿ ™æœÿSd{Àÿ üëÿàÿ DxÿçœÿæÜÿ] > þçÁÿç$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ Aœÿë¾æßê WçSçxÿçAæ,Bsç¨ëÀÿ,¯ÿæÀëÿA,†ÿ÷ê{àÿæ`ÿœÿ ¨ëÀÿ,œÿçÁÿçLÿ~æ,LÿÁÿæþæsçAæ, {üÿæÀÿxÿ,LÿóÓæÀÿ, ÓæÜÿÓ¨ëÀÿ, ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ ¨ëÀÿ S÷æþ SëxÿçLÿ{Àÿ $#¯ÿæ `ÿæÌ fþç{Àÿ ™æœÿSdÀÿ A¯ÿ×æ {’ÿQç `ÿæÌêþæ{œÿ `ÿç;ÿç†ÿ {ÜÿæB¨xÿççd;ÿç > {¾Dô `ÿæÌêþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿ¿æZÿ, Óþ¯ÿæß Óó×æ, Aœÿ¿æœÿ¿ W{ÀÿæB {àÿæLÿZÿ vÿæÀëÿ Óë™{Àÿ sZÿæ Aæ~ç ¯ÿçÜÿœÿ, ÓæÀÿ, LÿêsœÿæÉLÿ IÌ™ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ Qaÿö LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ F{¯ÿ þëƒ{Àÿ Üÿæ†ÿ {’ÿB ¯ÿÓçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ {¾Dô AÅÿ {Lÿ{†ÿLÿ fþç{Àÿ `ÿæÌ sçLÿçF µÿàÿ {ÜÿæBdç, {ÓÜÿçÓ¯ëÿ fþç{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ {ÀÿæS {¨æLÿ AæLÿ÷þ~ {¾æSëô `ÿæÌêþæ{œÿ F{¯ÿ AæD FLÿ ÓþÓ¿æ{Àÿ ¨xÿç¾æBd;ÿç > A™çLÿæóÉ fþç{Àÿ fÁÿæµÿæ¯ÿ {¾æSëô ™æœÿSd ÉëQç¾æDdç > {Lÿ{†ÿLÿ fþç{Àÿ ™æœÿSd œÿÎ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ {¾æSëô `ÿæÌêþæ{œÿ fþç{Àÿ SæB{SæÀëÿ dæxÿç {’ÿ{àÿ~ç > Ó´‚ÿö, Üÿfæ{Àÿ FLÿ, Üÿfæ{Àÿ AvÿÀÿ ¨Àÿç A™#Lÿ AþÁÿäþ ™æœÿ`ÿæÌ Óþí{Áÿ œÿÎ {ÜÿæBdç > Fvÿæ{Àÿ D{àÿâQ{¾æS¿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ ¯ÿâLÿ AoÁÿÀÿ ɆÿLÿxÿæ 95 µÿæS `ÿæÌê QÀÿçüÿ ™æœÿ`ÿæÌ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿ;ÿç > FÜÿç ¯ÿâLÿÀÿ A{œÿLÿ AoÁÿ{Àÿ {Lÿœÿæàÿ {¾æ{S fÁÿ {¾æSæ~Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿ$#¯ÿæÀëÿ `ÿæÌêþæ{œÿ Dvÿæ fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¨F+ H ¯ÿÌöæ fÁÿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç$æ;ÿç > Aœÿçßþç†ÿ ¯ÿÌöæ ÓæèÿLëÿ ¨æ~ç ¨oæ߆ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿ÷æs H ¯ÿç’ëÿ¿†ÿ ÓZÿs {¾æSëô A™#LÿæóÉ {Ó`ÿ¨F+ A`ÿÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç > þÀëÿxÿç ¨Àÿç×ç†ÿç {’ÿQç A™#LÿæóÉ `ÿæÌê Lÿæþ ™¢ÿæ A{œÿ´Ì~{Àÿ Aœÿ¿†ÿ÷ ¾ç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿD$ç¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç > S†ÿ¯ÿÌö ¯ÿàÿçAæ¨æÁÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ þš QÀÿçüÿ ™æœÿ`ÿæÌ Óþí{Áÿ Dfëxÿç¾æB$#àÿæ > ¯ÿâLÿ AoÁÿÀÿ {Lÿò~Óç `ÿæÌê `ÿæÌ fœÿç†ÿ ä†ÿç¨íÀÿ~ Lÿçºæ LõÿÌç ¯ÿêþæ ¨æB{àÿ œÿæÜÿ] > F ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ LõÿÌç J~ dæxÿ ÓÜÿ LõÿÌç ¯ÿêþæ ¨÷’ÿæœÿ {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLëÿ Óæ™æÀÿ~{Àÿ ’ÿæ¯ÿç {ÜÿDdç >

{àÿæLÿ LÿÁÿæLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç{¯ÿ

{àÿæLÿ LÿÁÿæLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç{¯ÿ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- ’ÿæÓLÿævÿçAæ Lëÿ SqæþÀÿ ’ÿæœÿ A†ëÿÁÿœÿêß æ {àÿæLÿ LÿÁÿæLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ Óí`ÿœÿæ {àÿæLÿ Ó¸Lÿö ¯ÿçµÿæS þ¦ê ¨÷üëÿàÿâ Óæþàÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿçæ œÿçQçÁÿ DL#ÿÁÿ ’ÿæÓLÿævÿçAæ LÿÁÿæLÿæÀÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ D¨Lÿ=ÿ A溨ëAæ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç > ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ A¯ÿ’ÿæœÿ ¨æBô œÿ¯ÿêœÿ Ó¸æ’ÿLÿ Àÿ¯ÿç Àÿ$ ™Àÿç†ÿ÷êÀÿ ’ÿƒ¨æ~ç þçÉ÷, BsçµÿçÀÿ ÉNÿç ™Àÿ ÀÿæfSëÀëÿ, ¨÷çœÿÛ xÿ¿æœÿÛSõ¨Àÿ Lÿ÷çÐæ {ÀÿzÿêZëÿ þ¦ê É÷ê Óæþàÿ Óº•çö†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ {Sæ¨æÁÿ¨ëÀÿ ¯ÿç™æßLÿ xÿ…. ¨÷’ÿê¨ LëÿþæÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê, ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ¯ÿç™æßLÿ xÿ. Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ `ÿ¿æD¨tœÿæßLÿ, Éçäæ¯ÿç†úÿ ÜÿßS÷ç¯ÿ †ÿç÷¨ævÿê, ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç DL#ÿÁÿ Ó¼çÁÿœÿêÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, SæßLÿ µÿæÌæÀÿœ#ÿ Q{SÉ´Àÿ þæ$öæ ¨÷þëQ µÿæÌ~ {’ÿB$#{àÿ > ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ ’ÿæÓLÿævÿçAæ ’ÿÁÿ þ{œÿæÀÿqœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç$#{àÿ > Ó¸æ’ÿLÿ D{¨¢ÿ÷ ¨æ~çS÷æÜÿê Ó¸æ’ÿLÿêß ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨ævÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óµÿ樆ÿç ÀÿæþÜÿÀÿç ¨æ|ÿê Óµÿæ{Àÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ {¯ÿÉ þ{œÿæÀÿþ H D¨{µÿæS¿ {ÜÿæB$#àÿæ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ {þßÀÿ Éç¯ÿ ÉZÿÀÿ ’ÿæÉ, {Sæ¨æÁÿ¨ëÀÿ ¯ÿç™æßLÿ xÿ…. ¨÷’ÿê¨ LëÿþæÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê, fçàÿâæ ÓóÔõÿ†ÿç A™#LÿæÀÿê LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ œÿçÉZÿ, Ašæ¨Lÿ Afß LëÿþæÀÿ †ÿ÷ç¨ævÿê ¨÷þëQ µÿæÌ~ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓèÿvÿœÿÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç ÀÿæþÜÿÀÿç ¨æ|ÿê Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > Ó¸æ’ÿLÿ D{¨¢ÿ÷ ¨æ~çS÷æÜÿê Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿB$#{àÿ > Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿÀëÿ Ɇÿæ™#Lÿ ’ÿæÓLÿævÿçAæ ’ÿÁÿ {¾æS {’ÿB ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç$#{àÿ > ’ÿäç~ HxÿçÉæ ÓæÜÿç†ÿ¿ Ó¼çÁÿœÿêÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ ’ÿƒ¨æ~ç þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ >

{Sæ Üÿ†ÿ¿æ A¨Àÿæ™{Àÿ 3 f~Zëÿ 4 ¯ÿÌö ÓÉ÷þ LÿæÀÿæ’ÿƒ

{Sæ Üÿ†ÿ¿æ A¨Àÿæ™{Àÿ 3 f~Zëÿ 4 ¯ÿÌö ÓÉ÷þ LÿæÀÿæ’ÿƒ
þëfæüÿÀÿœÿSÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- þëfæüÿÀÿœÿSÀÿ×ç†ÿ µëÿÀÿæ S÷æþ{Àÿ {¨æàÿçÓ `ÿ|ÿæD üÿÁÿ{Àÿ {Sæ þæóÓ ÓÜÿ †ÿçœÿç f~ {SæÜÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {SæÜÿ†ÿ¿æ A¨Àÿæ™{Àÿ FvÿçLÿæÀÿ üÿæÎ s÷æLÿ {Lÿæsö †ÿçœÿç f~ ¯ÿ¿NÿçZëÿ `ÿæÀÿç ¯ÿÌö ÓÉ÷þ LÿæÀÿæ’ÿƒ{Àÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿçdç > F$#ÓÜÿ Aµÿç¾ëNÿ AQú†ÿÀÿ F¯ÿó †ÿæZ ’ëÿB ¨ëA þëÀÿÓæàÿçþú F¯ÿó AÀÿúÓæ’úÿZÿë 4 ÜÿfæÀÿ sZÿæ {àÿQæFô {fæÀÿçþæœÿæ {’ÿ¯ÿæLëÿ þš ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Fþú.{Lÿ.Aæ¾ö¿ œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç >

2009/11/11

{¨æàÿçÓÀÿ ¯ÿæÜÿæØs ¨’ÿæ{Àÿ ¨xÿçàÿæ

{¨æàÿçÓÀÿ ¯ÿæÜÿæØs ¨’ÿæ{Àÿ ¨xÿçàÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- 50Àëÿ E–ÿö ÓÉÚ þæH¯ÿæ’ÿê ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ÀÿæßSxÿæ fçàÿæ {LÿæàÿœÿÀÿæ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ ¨æƒÀÿ{†ÿæàÿæ S÷æþ{Àÿ ¨Éçç f{~ {¨æàÿçÓ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ Ó{þ†ÿ 4f~Zëÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿædÝæ Sôæ ’ÿæƒ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ™þLÿ¨í‚ÿö {¨æÎÀÿ àÿSæB¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿÜëÿ W{Àÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿçd;ÿç> FÜÿç Ws~æ ÓþS÷ AoÁÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ {Q{ÁÿB {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {fæÀÿ’ÿæÀÿ þæH¯ÿæ’ÿê ’ÿþœÿ Aµÿç¾æœÿ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ fçàÿæ {¨æàÿçÓ ¨æBô LÿÝæ `ÿ¿æ{àÿq ÓõÎç LÿÀÿçdç æ Ws~æÀëÿ f~æ¨xÿçdç {¾, þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç Óæ{Þ 11sæ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Lÿƒæ¯ÿæÀÿçxÿç ’ÿÁÿþúÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ d†ÿçÉSÝÀÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Aæ¤ÿ÷-HxÿçÉæ Óêþæ;ÿ¯ÿˆÿöê ¨æƒÀÿ{†ÿæàÿæ S÷æþ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¨÷${þ Sæô ’ÿæƒ{Àÿ 8ÿÀëÿ 10 ÀÿæDƒ üÿæZÿæ SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > üÿÁÿ{Àÿ Sôæ{Àÿ {LÿæLëÿAæµÿß ÓõÎç{Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæsçLÿ¯ÿæs ¨xÿç¾æB$#àÿæ > FÜÿæ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ SæôÀÿ ¨÷Üÿàÿâæ’ÿ LÿƒæSçÀÿç(42) H {àÿZÿæ ™æþöæ ÀÿæH (50)Zÿ W{Àÿ ¨Éç AæÓ¯ÿæ¯ÿ¨†ÿ÷ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ WÀÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ¨{Àÿ ¨÷Üÿàÿâæ’ÿ H ™æþöæZëÿ Sôæ ’ÿæƒLëÿ sæ~ç Aæ~ç Aæèëÿvÿç Üÿæ~ç {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ SÁÿæLÿæsç Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêZÿ FµÿÁÿç ¯ÿ¯ÿö{Àÿæ`ÿç†ÿ Lÿæƒ {’ÿQç {’ÿòxÿç ¨ÁÿæD$#¯ÿæ Aæœÿ¢ÿ LÿƒæSçÀÿçZëÿ {Óþæ{œÿ ¨d¨së SëÁÿçLÿÀÿç Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#{àÿ > Aæœÿ¢ÿ Ó´†ÿ¦ {¨æàÿçÓ AüÿçÓÀÿ µÿæ{¯ÿ `ÿæLÿçÀÿç LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ œÿçf WÀÿ ÀÿæþœÿæSëxÿæ ¯ÿâLÿÀÿ {|ÿ¨æSëxÿæ S÷æþ{Àÿ æ {’ÿÁÿþúÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ FÓ¯ëÿ Lÿæƒ LÿÀÿç$#¯ÿæ {Ó LÿÜÿçd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ {¨æàÿçÓÀÿ {Lÿæºçó A¨{ÀÿÉœÿ H ’ÿþœÿ Aµÿç¾æœÿ fæÀÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {Ó LÿÜÿçd;ÿç > ¨÷LÿæÉ$æD Lÿç {LÿæàÿœÿÀÿæ ¯ÿâLÿÀÿ {µÿæBþxÿæ ¨oæ߆ÿ A;ÿSö†ÿ H´æ’ÿöæ ¨æÜÿæxÿ{Àÿ Ó´‚ÿöæ, ’ÿç¯ÿ¿æ H fê¯ÿœÿê œÿæþLÿ †ÿçœÿçf~ þÜÿçÁÿæ þæH¯ÿæ’ÿêZëÿ {¨æàÿçÓ FœÿLÿæDósÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {¨æàÿçÓLëÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ¯ÿæ Ó’õÿÉ f{~ {¨æàÿçÓ Lÿþö`ÿæÀÿê H 3f~ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿDdç æ

þç$¿æ Ó†ÿ¿¨ævÿ þæþàÿæLëÿ ÿ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ QæÀÿf

þç$¿æ Ó†ÿ¿¨ævÿ þæþàÿæLëÿ ÿ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ QæÀÿf
LÿsLÿ (µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ 2004 ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ(Óó) ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷’ÿê¨ œÿæßLÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ œÿæþæZÿœÿ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ {¯ÿ{Áÿ þç$¿æ Ó†ÿ¿¨ævÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#{àÿ > †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {üÿòf’ÿæÀÿç þæþàÿæ ÀÿÜÿç$#{àÿ þš {Ó Ó†ÿ¿¨ævÿ{Àÿ ’ÿÉöæB œÿ $#{àÿ {¯ÿæàÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ >
¨í¯ÿö†ÿœÿ µÿæf¨æ þ¦ê ¨÷’ÿê© œÿæßLÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ AæS†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ þç$¿æ Ó†ÿ¿¨ævÿ þæþàÿæLëÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ÜÿæB{Lÿæsö QæÀÿf LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç þç$¿æ Ó†ÿ¿¨ævÿLëÿ {œÿB àÿæSç$#¯ÿæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿÀÿ ¨í‚ÿö{bÿ’ÿ ¨xÿçdç > FµÿÁÿç Aµÿç{¾æS AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿ W{ÀÿæB ¯ÿçµÿæSLëÿ FLÿ ¨†ÿ÷ {àÿQ# FÜÿæÀÿ Ó†ÿ¿æÓ†ÿ¿ f~æB¯ÿæ ¨æBô œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ > W{ÀÿæB ¯ÿçµÿæSÀÿ œÿç{”öÉLÿ÷{þ µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æÀÿ †ÿ‡æÁÿêœÿ FÓ.¨ç. FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç FLÿ Àÿç{¨æsö ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > DNÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ ’ÿÉöæ¾æB$#àÿæ {¾, œÿæþæZÿœÿ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ †ÿæÀÿçQ Óë•æ ¨÷’ÿê©Zÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ 4sç {üÿòf’ÿæÀÿê þæþàÿæ ¯ÿçµÿçŸ {Lÿæsö{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ™êœÿ ÀÿÜÿçdç > FÜÿæLëÿ {œÿB µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ D¨fçàÿæ¨æÁÿ †ÿ$æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ A™#LÿæÀÿê ×æœÿêß FÓxÿç{fFþZÿ {Lÿæsö{Àÿ FLÿ þæþàÿæ ’ÿæFÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ > DNÿ þæþàÿæLëÿ FÓxÿç{fFþ AS÷æÜÿ¿ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ > FÜÿæLëÿ `ÿ¿æ{àÿq LÿÀÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ A™#LÿæÀÿê ÜÿæB{LÿæsöZÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæB$#{àÿ >

ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 752 ßëœÿçsú ÀÿNÿ ÓóSõÜÿê†ÿ

ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 752 ßëœÿçsú ÀÿNÿ ÓóSõÜÿê†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- µÿæÀÿ†ÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Ó HxÿçÉæ Àÿæf¿ ÉæQæ H Aæþ HxÿçÉæ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ×ç†ÿ FœúÿFþúAæBBsç {¯ÿðÌßçLÿ ÉçäæœëÿÏæœÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯õÿÜÿ†ÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 752 ßëœÿçsú ÀÿNÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ÀÿNÿ FLÿ {ÀÿLÿxÿö ÓõÎç LÿÀÿçdç > Àÿæf¿¨æÁÿ É÷ê þëÀÿàÿê™Àÿ `ÿ¢ÿ÷Lÿæ;ÿ µÿƒæ{Àÿ FÜÿç ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿLëÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç {ÀÿxÿLÿ÷Ó, Aæþ HxÿçÉæ H FœúÿFþúAæBBsç ÉçäæœëÿÏæœÿÀÿ D’ÿ¿þLëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÀÿNÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæLëÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó´bÿæLõÿ†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿNÿ’ÿæ†ÿæþæ{œÿ Aæ{SB AæÓç¯ÿæLëÿ ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ > {ÀÿxÿLÿ÷ÓÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ xÿ… þèÿÁÿæ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ;ÿç ÀÿNÿÀÿ Aµÿæ¯ÿ{Àÿ {LÿÜÿç þõ†ëÿ¿þëQ{Àÿ œÿ ¨xÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç ÓZÿÅÿ¯ÿ• {Üÿ¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç$#{àÿ, F$#¨æBô {ÀÿxÿLÿ÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Ó´æ׿ H ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Lÿàÿ¿æ~ ¯ÿçµÿæS, FÓ¯ÿçsçÓç, HÓæLÿÓ, œÿæ{Lÿæ H Aæþ HxÿçÉæ µÿÁÿç Óó×æþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç DŸ†ÿþæœÿÀÿ œÿçÀÿ樒ÿ ÀÿNÿ {¾æSæ~ ¨æBô ¯ÿ•¨ÀÿçLÿÀÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > Aæþ HxÿçÉæÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ {Óòþ¿ Àÿqœÿ ¨tœÿæßLÿ þ~çÌ {’ÿÜÿ{Àÿ †ÿçAæÀÿç {ÜÿD$#¯ÿæ ÀÿNÿÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ œÿæÜÿ] F¯ÿó F$#¨æBô QëÓê þœÿ{Àÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ LÿÀÿç œÿçfLëÿ Óë× ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ > FÜÿç DÓ#¯ÿ{Àÿ {àÿæLÿÓµÿæ Ó’ÿÓ¿ ¨÷ÓŸ ¨ætÉæ~ê, ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê Óë{ÀÿÉ ÀÿæD†ÿÀÿæß D¨×ç†ÿ $#{àÿ > FœúÿFþAæBBsçÀÿ {`ÿßæÀÿþ¿æœÿ Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ AœëÿÏæœÿÀÿ Ašä LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ Óçó ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ >

†ÿõ†ÿêß ’ÿçœÿ{ÀÿþÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿþçÉœÿZÿ Óæä¿S÷Üÿ~

†ÿõ†ÿêß ’ÿçœÿ{ÀÿþÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿþçÉœÿZÿ Óæä¿S÷Üÿ~
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ 2008 þÓçÜÿæ ASÎþæÓ 23 †ÿæÀÿçQ {Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ H FÜÿæÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê ’ÿèÿæ þæþàÿæ{Àÿ LÿþçÉœÿÀÿ ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ Óæä¿S÷Üÿ~ ¯ÿ뙯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ †ÿõ†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ ¨Üÿôoçdç æ Aæfç †ÿõ†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ üÿëàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Ó¼çÁÿœÿê Lÿä{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ Óæä¿S÷Üÿ~{Àÿ sçLÿæ¯ÿæàÿç $æœÿæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ AæBAæBÓç Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~ ¨÷™æœÿ, ¨çÀÿçèÿçAæ $æœÿæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ FÓAæB ÜÿÀÿçÜÿÀÿ ¨÷™æœÿ, fç.D’ÿßSçÀÿç AæBAæBÓç Aæ{Àÿ.{Lÿ þëþëö LÿþçÉœÿÀÿZÿ AæS{Àÿ †ÿæZÿÀÿ Óæ俨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Óæä¿S÷Üÿ~Àÿ ¨÷$þ ’ÿçœÿ{Àÿ †ÿçœÿçf~, ’ÿ´ç†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ †ÿçœÿçf~ Óæ俨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 9 †ÿæÀÿçQ vÿæÀÿë AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç Óæä¿S÷Üÿ~ AæÓ;ÿæ 13 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ `ÿæàÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç æ FÜÿç Óþß þš{Àÿ 17f~Zÿ Óæä¿S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ÀÿÜÿçdç æ Óæä¿S÷Üÿ~ ¨{Àÿ LÿþçÉœÿÀÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ’ÿæÀÿçèÿç¯ÿæxÿç ’ÿèÿæ ä†ÿçS÷Ö AoÁÿ ¯ÿëàÿç {’ÿQç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ

Ó¤ÿ¿æ{Üÿ{àÿ Sæô{Àÿ †ÿæsç Lÿ¯ÿæs ¨xëdçÿ

Ó¤ÿ¿æ{Üÿ{àÿ Sæô{Àÿ †ÿæsç Lÿ¯ÿæs ¨xëdçÿ
þëLëÿ¢ÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæßSxÿæ fçàÿæ þëLëÿ¢ÿ¨ëÀÿ üÿæƒç A;ÿSö†ÿ ¨æƒÀÿ{†ÿæàÿæ SæôÀÿ œÿçLÿs× AoÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç > FµÿÁÿç µÿßµÿê†ÿ A¯ÿ×æ{Àÿ ’ÿçœÿ Lÿæsëd;ÿç ¨æƒÀÿ{†ÿæàÿæ S÷æþ¯ÿæÓê æ Ó¤ÿ¿æ{Üÿ{àÿ Sæô{Àÿ †ÿæsç Lÿ¯ÿæs ¨xÿç ¾æDdç > S†ÿ 10 †ÿæÀÿçQ Àÿæ†ÿç{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ S÷æþ¯ÿæÓêZëÿ ¨`ÿæÀÿç{àÿ {LÿÜÿç þëÜÿô {Qæàÿç¯ÿæLëÿ œÿæÀÿæfú > µÿß F{†ÿ WæÀÿçdç {¾, {¨s¨æs~æ ¨æBô Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿç {àÿæ{Lÿ WÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > fþç¯ÿæxÿç{Àÿ þš {Lÿò~Óç É÷þçLÿZëÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿœÿç > þçÁÿç$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ Aœëÿ¾æßê 10 †ÿæÀÿçQ Àÿæ†ÿç{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ É÷êLÿæLëÿàÿþ xÿçµÿçfœÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ ’ÿßæÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ ¨÷æß 50 f~ þÜÿçÁÿæ, ¨ëÀëÿÌ þæH¯ÿæ’ÿê {ÓÜÿç SæôLëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç$#{àÿ > SæôÀÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ {`ÿ†ÿæB {’ÿB Sæô ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¾çF ¾ç¯ÿ ÓçF þÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ> FÜÿæ¨{Àÿ {LÿÜÿç ¨’ÿæLëÿ œÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç W{Àÿ Lÿ¯ÿæs LÿçÁÿç ÀÿÜÿç{àÿ > FÜÿæ¨{Àÿ AæÀÿ» {Üÿàÿæ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ¯ÿ¯ÿö{Àÿæ`ÿç†ÿ Lÿæƒ > f~Lÿ ¨{Àÿ f{~ F¨Àÿç ¨æo f~Zëÿ dëÀÿçþæxÿ, Lÿæ†ÿçþæxÿ, sæèÿçAæ þæxÿvÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ ¾æF AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç `ÿæàÿç{àÿ > {ÓÜÿç AæLÿ÷þ~ F{†ÿ AþæœëÿÌçLÿ $#àÿæ {¾ S÷æþ¯ÿæÓê LÿÜÿç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿæÑÀëÿ• {ÜÿæB¨Ýë$#{àÿ > 50 f~ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þšÀëÿ ¨÷æß 8/9 f~ {†ÿàëÿSë{Àÿ Lÿ$æ {ÜÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿þæ{œÿ Üÿç¢ÿê µÿæÌæ{Àÿ Lÿ$æ {ÜÿD$#¯ÿæ S÷æþ¯ÿæÓêZÿ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨Ýçdç > F~ë FÜÿç AoÁÿ{Àÿ D¨ëfë$#¯ÿæ ÜÿçóÓæLÿæƒ d†ÿçÉSxÿçAæ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ Lÿæ¾ö¿ {¯ÿæàÿç ¨í¯ÿöÀëÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ F{¯ÿ ØÎ {ÜÿæBdç > {†ÿ{¯ÿ {äæµÿÀÿ ¯ÿçÌß Ws~æ Wsç¯ÿæÀÿ `ÿæÀÿç’ÿçœÿ ¨{Àÿ¯ÿç ¨æƒÀÿ{†ÿæàÿæ{Àÿ {Lÿò~Óç ÓÀÿLÿæÀÿê A™#LÿæÀÿê Lÿç Àÿæf{œÿ†ÿæ ¨Üÿoç œÿæÜÿæ;ÿç > F~ë {Óþæ{œÿ F{¯ÿ AÓëÀÿäç†ÿ þ{œÿ LÿÀëÿd;ÿç>

AæD †ÿçœÿ f~ `ÿæÌêZÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ Aµÿç{¾æS

AæD †ÿçœÿ f~ `ÿæÌêZÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ Aµÿç{¾æS
¯ÿÀÿSxÿ (µÿçÓæLÿçH)-Lëÿxÿæ¨xÿæ S÷æþÀÿ üÿLÿêÀÿ ¯ÿæSþÀÿæ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ {Ó ¯ÿç̨æœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ †ÿæZëÿ Lÿë`ÿçƒæ xÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ µÿˆÿ} LÿÀÿç$#{àÿ > {ÓvÿæÀëÿ †ÿæZëÿ ¯ëÿàÿöæ ¯ÿêÀÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ÓæF {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿf xÿæNÿÀÿQæœÿæLëÿ ×æœÿæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæBdç > üÿLÿêÀÿZÿ FLÿþæ†ÿ÷ lçA ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FLÿþæ†ÿ÷ ¨ëA {¯ÿLÿæÀÿ Ad;ÿç > üÿÓàÿÜÿæœÿç H J~fœÿç†ÿ ¯ÿ¿æZÿ {œÿæsçÓ LÿæÀÿ~Àëÿ þæœÿÓçLÿ µÿæÀÿÓæþ¿ ÜÿÀÿæB üÿLÿêÀÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæ †ÿæZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ LÿÜëÿd;ÿç > AoÁÿÀÿ `ÿæÌê ÓóSvÿœÿSëxÿçLÿ þ™¿ üÿLÿêÀÿZÿ þõ†ëÿ¿ `ÿæÌ fœÿç†ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
fÝæ S÷æþÀÿ ÓëLÿæ;ÿ ¯ÿSˆÿ} HÀÿüÿ ’ëÿàÿâöµÿ f{~ äë’ÿ÷ `ÿæÌê > S†ÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ {Ó œÿçf {ä†ÿÀëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ þæœÿÓçLÿ A¯ÿÓæ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Éë~æ¾æDdç > {Óæþ¯ÿæÀÿ ¯ÿÝç {µÿæÀÿÀëÿ {Lÿò~Óç LÿæÀÿ~Lëÿ {œÿB W{Àÿ $#¯ÿæ LÿêsœÿæÉLÿ IÌ™ ¨çB {’ÿB$#{àÿ æ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ †ÿæZëÿ D•æÀÿ LÿÀÿç ¯ÿÀÿSÝ Ó’ÿÀÿ ÝæNÿÀÿQæœÿæLëÿ Aæ~ç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿ Ó´æ׿æ¯ÿ×æ SëÀëÿ†ÿÀÿ {Üÿ¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ ¯ëÿàÿöæ xÿæNÿÀÿQæœÿæLëÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ `ÿLÿçûæ™êœÿ A¯ÿ×æ{Àÿ †ÿæZÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ AæLÿæÉ üÿaÿöæ {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿZÿ Afæ~†ÿ{Àÿ {¯ÿðLëÿ=ÿ FLÿ àÿ~wœÿ H ¯ÿæàÿ†ÿç ™Àÿç {ä†ÿLëÿ ¾æB$#{àÿ æ ÓLÿæ{Áÿ {¯ÿðLëÿ~wZëÿ µÿæS`ÿæÌ LÿÀÿç$#¯ÿæ {ä†ÿ{Àÿ Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ ¨æB$#{àÿ æ {¨æàÿçÓ Ws~æ×Áÿ ¾æB AœëÿÓ¤ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ F¯ÿó ɯÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ ¨æBô ¯ÿÀÿSxÿ ¨vÿæB$#{àÿ æ

2009/11/10

SæBÀÿ {Sæ þí†ÿ÷ Aæ~¯ÿçLÿ ¯ÿçLÿçÀÿ~Àÿ ’ëÿ̨÷µÿæ¯ÿLëÿ {ÀÿæLÿç ¨æÀÿç¯ÿ -xÿ.œÿæ{S¢ÿ÷ fê

SæBÀÿ {Sæ þí†ÿ÷ Aæ~¯ÿçLÿ ¯ÿçLÿçÀÿ~Àÿ ’ëÿ̨÷µÿæ¯ÿLëÿ {ÀÿæLÿç ¨æÀÿç¯ÿ -xÿ.œÿæ{S¢ÿ÷ fê ÉÜÿ ÉÜÿ þÜÿçÁÿæ ¨í‚ÿö Lëÿ» þëƒ{Àÿ ™Àÿç ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ-Àÿ$ Lëÿ Ó´æS†ÿ Lÿ{àÿ Àÿ»æ(µÿçÓæLÿçH)-`ÿæÀÿç’ÿçœÿ ™Àÿç HxÿçÉæÀÿÀÿæf¿ µÿ÷þ~ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Àÿ$ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 3 WsçLÿæ Óþ{ßÀÿ Àÿ»ævÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ FÜÿç Àÿ$Lÿë ¯ÿæB¨æÓ dLÿ œÿçLÿsÀëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB ÓÜÿÀÿ þšLëÿ œÿçAæ ¾æB$#àÿæ æ AæQ¨æQ 40 sç SæôÀÿ ÉÜÿ ÉÜÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ þëƒ{Àÿ LÿÁÿÓ ™ÀÿçÀÿæÖæÀÿ ’ëÿB Lÿxÿ{Àÿ vÿçAæ {ÜÿæB Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó†ÿ¿æÓæB {Ó¯ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ ¨æBô {µÿæfœÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¾ëS œÿçþæö~ {¾æfœÿæ þ$ëÀÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ {µÿæfœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ Sæ߆ÿ÷ê ÉNÿç ¨êvÿ œÿLÿs× ¨xÿçAæ{Àÿ Àÿ$ ¨Üÿoçàÿæ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Ašä ¯ÿçÉçÎ {¯ÿðjæœÿçLÿ xÿ.œÿæ{S¢ÿ÷ fê µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ¾ë¯ÿ Óþæf S÷æþæµÿçþëQç {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ H {Sæ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿæ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ A™#Lÿ ÓóQ¿Lÿ SæB ¨æÁÿœÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {Sæ¯ÿÀÿ H {Sæþí†ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ þæsç D¯ÿöÀÿ {ÜÿæB Dvÿç¯ÿ æ µÿàÿ üÿÓàÿ AþÁÿ {Üÿ¯ÿ æ fèÿàÿ ¯ÿ|ÿç{àÿ µÿàÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿÌæö {Üÿ¯ÿ æ {Sæþí†ÿ÷Àÿ D¨{¾æS LÿÀÿæ¾æB ÉÌ¿ DŒæ’ÿœÿ {Üÿ†ëÿ Ó¯ÿöLõÿÐ LÿçsœÿæÉLÿ IÌ™ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ F Óº•{Àÿ {¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ S{¯ÿÌ~æ LÿÀëÿd;ÿç æ {Sæþí†ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ Aæ~¯ÿçLÿ ¯ÿçLÿçÀÿ~Àÿ ’ëÿ̨÷µÿæ¯ÿLëÿ {ÀÿæLÿæ ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç xÿ.œÿæ{Sœÿ¢ÿ÷ fê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ. {þæÜÿçœÿê {þæÜÿœÿ þçÉ÷ ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ ¨÷’ëÿÌ~ þëNÿ LÿÀÿç ÀÿQç¯ÿæ¨æBô FLÿ þæ†ÿ÷ IÌ™ {ÜÿDdç {Sæ ÓóÀÿä~ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ Aæfç ¨Àÿç{¯ÿÉ Óó¨í‚ÿö ¨÷’ëÿÌç†ÿ æ D{’ÿ¿SLÿÀÿ~ œÿæþ{Àÿ Sd Lÿsæ `ÿæàÿçdç æ HxÿçÉæLëÿ þÀëÿµëÿþç{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿæSàÿæ~ê æ A†ÿ¿™#Lÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿ H LÿêsœÿæÉLÿ IÌ™ ¨÷{ßæS LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ ¯õÿÎçfÁÿ{Àÿ FÜÿæ ¯ÿÜÿç ¾æB Sæô SÜÿÁÿç{Àÿ $#¯ÿæ œÿ’ÿê œÿæÁÿ {¨æQÀÿê{Àÿ þçÉëdç æ ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ ¨æ~ç ¯ÿçÉæNÿ {ÜÿDdç æ fþç{Àÿ fçAæ F¯ÿó {¾Dô A~ëfê¯ÿþæ{œÿ fþçÀÿ D¯ÿöÀÿ†ÿæ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿßLÿ {ÜÿæB$æ;ÿç Lÿês œÿæÉLÿ IÌ™ ¨÷{¾æS üÿÁÿ{Àÿ A~ëfê¯ÿþæ{œÿ {àÿæ¨ ¨æB S{àÿ~ç æ fþçÀÿ D¯ÿöÀÿ†ÿæ ÉNÿç Lÿþç ¾æDdç æ DŒæ’ÿç†ÿ Qæ’ÿ¿ ÉÓ¿ þœëÿÌ¿ {µÿæfœÿ{Àÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ þœëÿÌ¿ ÉÀÿêÀÿ{Àÿ ¯ÿçÌÀÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ¨÷†ÿçLÿ÷êßæ {ÜÿDAdç æ F¨ÀÿçLÿç fœÿ½ç†ÿ ÉçÉëLëÿ †ÿæÀÿ þæ ’ëÿU¨æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Óäþ {ÜÿD œÿæÜÿ] æ LÿæÀÿ~ þæ ’ëÿU{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÌÀÿ ¨÷†ÿçLÿ÷êßæ ÀÿÜëÿAdç æ ¾æÜÿæ ÉçÉëÀÿ A{ÉÌ ä†ÿç Ó晜ÿ LÿÀëÿdç æ F ÓþÖ ÓþæÓ¿æÀÿ AæÉë Óþæ™æœÿ œÿçþç;ÿ {Sæ ¨æÁÿœÿ,{Sæ ÓóÀÿä~ LÿÀÿç¯ÿæ FLÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ Ó{;ÿæÌ fê þÜÿæÀÿæf ÓþÖZëÿ {Sæ ÓóÀÿä~ ¨æBô ÓóLÿÅÿ LÿÀÿæB$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ ¨ƒæ ,Ó¡ÿ Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf ,¾æ†ÿ÷æÀÿ Óó`ÿæÁÿLÿ ÉZÿÀÿàÿæàÿæ ¨÷þëQ {Sæ þæ†ÿæÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ ÉëÉæ;ÿ þÜÿæÀÿ~æ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

HxÿçÉæ{Àÿ $#¯ÿæ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿæ™ AæBœÿLëÿ LÿxÿæLÿxÿç µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æD-Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf

HxÿçÉæ{Àÿ $#¯ÿæ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿæ™ AæBœÿLëÿ LÿxÿæLÿxÿç µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æD-Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf
{Qæ•öÿ(µÿçÓæLÿçH)-d†ÿçÉSxÿ H Aæ¢ÿ÷ ¨÷{’ÿÉ{Àÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿæ™ AæBœÿ œÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ¯ÿ¢ÿ ¨æBô fœÿ†ÿæ ÓfæS Ad;ÿç Lÿç;ëÿ HxÿçÉæ{Àÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿæ™ AæBœÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ ÉÜÿÉÜÿ {SæÀëÿ Üÿ†ÿ¿æ `ÿæàÿçdç æ FÜÿæ ¯ÿxÿ ’ëÿ…QÀÿ ¯ÿçÌß æ {†ÿ~ë HxÿçÉæ{Àÿ FÜÿç AæBœÿLëÿ LÿxÿæLÿxÿç µÿæ{¯ÿ àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô d†ÿçÉSxÿ ¨æ{sÉ´Àÿ ™æþÀÿ Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ
SæCLëÿ ÀÿæÎ÷êß ¨÷æ~ê µÿæ¯ÿ{Àÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æD,ÓþÖ Óæºç™æœÿçLÿ œÿçßþ AœëÿÓæ{Àÿ {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ œÿçÊÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æD ,{Sæ¯ÿóÉ Aæ™æÀÿç†ÿ LõÿÌç,LõÿÌç Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æ{þæ{’ÿ¿æS F¯ÿó S÷æ{þæ{’ÿ¿æS Aæ™æÀÿç†ÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Sæ`ÿÀÿµíÿþç ÓóÀÿä~ {Üÿ†ëÿ {Sæ`ÿÀÿ ¨÷æ™#LÿÀÿ~ œÿçßþ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æD ,S÷æþ ¯ÿçLÿæÉ,fÁÿ,fþç,fèÿàÿ,fê¯ÿÓþíÜÿ,fœÿÀÿ {¾æfœÿæLëÿ ÓæLÿæÀÿ Ó´Àíÿ¨ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó {Sæ þæ†ÿæ ¯ÿoæA-Sæô ¯ÿoæA Ó{¢ÿÉ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô AæÀÿ» {ÜÿæB$B¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Aæfç ’ÿœÿ 11 WsçLÿæ Óþß{Àÿ {Qæ•övÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ fæAæôÁÿæ ¯ÿæs µëÿAæÓë~ê ÉNÿç ¨êvÿ,þëLëÿ¢ÿ ¨÷Óæ’ÿ,¨ëÀëÿ~æ ¯ÿÓÎæƒ dLÿ,{Îxÿ¯ÿ¿æZÿ dLÿ{Àÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ Sê†ÿæ µÿ¯ÿœÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ {ÜÿæB FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ™þö Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ LÿÜÿç{àÿ {¾ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿÀÿ ¨÷{ßæS ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿçµÿçŸ ¨Éë¨äê †ÿ$æ fÁÿ fê¯ÿ þæœÿZÿÀÿ ¯ÿóÉ ¯ÿçàÿë© A™#Lÿ;ÿë {àÿæLÿZÿÀÿ ¨÷Lÿõ†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™# Lÿæ¾ö¿ ¨æBô þœÿëÌ¿ ¯ÿçœÿæÉ AæxÿLÿë S†ÿç LÿÀÿëdç Lÿç;ÿë FÜÿæÀÿ Óþæ™æœÿ þš {Sæþæ†ÿæ þš{Àÿ A;ÿœÿ}Üÿç†ÿ æ {†ÿ~ë ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿæ¾ö¿ D¨{Àÿ µÿÀÿÓæ œÿ ÀÿQ# Óþ{Ö œÿç{f œÿç{f {Sæ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ.¯ÿÓ;ÿ Àÿ$ {Sæ¯ÿóÉÿÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ¯ÿçàÿä~Lÿë {ÀÿæLÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç Adç æ Aæfç ¾’ÿç ¨õ$#¯ÿêÀÿë {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ¯ÿçœÿæÉ {ÜÿB¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ þœÿëÌ¿Àÿ ¯ÿçœÿæÉ œÿçÊÿç†ÿ æ {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ¨Àÿþæ~ë ÉNÿçLÿë þš ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ äþ†ÿæ ÀÿÜÿçdç H {Sæ¯ÿÀÿ ¯ÿf÷¨æ†ÿLÿë þš œÿçf AæxÿLÿë sæ~ç œÿçF {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ ¨ƒæZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó¡ÿ fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿,Ó¡ÿ {SæLëÿÁÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf,¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê ¨÷þëQ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$ç{àÿ æ
{Qæ•æövÿæ{Àÿ þëQ¿ Àÿ$ ÓÜÿç†ÿ 3sç D¨Àÿ$ þçÉç$#{àÿ æ FÜÿç †ÿç{œÿæsç D¨ Àÿ$ S†ÿ 2 †ÿæÀÿçQÀëÿ œÿçf œÿçf AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç {Sæ ÓóÀÿä~ ¨æBô fœÿfæSÀÿ~ ÓõÎç LÿÀÿç$#{àÿ æ fs~êÀÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ 20sç S÷æþ ¨oæ߆ÿ,œÿßæSxÿ Àÿ$ 25 sç S÷æþ ¨oæ߆ÿ H {Qæ•æö Àÿ$ 19 sç S÷æþ ¨oæ߆ÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#{àÿ fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀ ¨÷þëQ {’ÿ¯ÿ’ÿˆÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ ¨æBô AæD FLÿ Ó´æ™#†ÿœÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ -ÉZÿÀÿàÿæàÿ fê

µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ ¨æBô AæD FLÿ Ó´æ™#†ÿœÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ -ÉZÿÀÿàÿæàÿ fê
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ DdÓ´ç†ÿ Óº•öœÿæ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿÿ(µÿçÓæLÿçH)- {†ÿ÷†ÿßæ ¾ëS{Àÿ Óê†ÿæ þæ†ÿæZ {¾æSëô ’ëÿÎþæ{œÿ œÿæÉ {ÜÿæB$#{àÿ æ ’ÿ´æ¨Àÿ ¾ëS{Àÿ {’ÿ÷ò¨’ÿê þæ†ÿæZÿ {¾æSëô ’ëÿÎþæ{œÿ œÿæÉ {ÜÿæB$#{àÿ vÿçLúÿ {ÓÜÿç¨Àÿç LÿÁÿç ¾ëS{Àÿ {Sæþæ†ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ’ëÿÎþæ{œÿ ¯ÿçœÿæÉ {Üÿ{¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿ Ó´æ™#œÿ {ÜÿæBdç Lÿç;ëÿ Ó´æ†ÿ¦†ÿæ àÿæµÿ LÿÀÿç œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë {Sæ ÓóÀÿä~ ¨æBô AæD FLÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó`ÿç¯ÿ ÉZÿÀÿ àÿæàÿ fê þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#¯ÿæ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ ¯ÿçÉ´ {SæþèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Aæfç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ þëQ¿ Àÿ$ ¨Üÿoçàÿæ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ 6 sç D¨Àÿ$ Sf¨†ÿç ,Lÿ¤ÿþæÁÿ, WëþëÓëÀÿ, fߨëÀÿ, œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ, Snÿæþ, AæÔÿæ Àÿ$ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Lÿæþæ¨àÿâê dLÿÀëÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ»LÿÀÿç ÓþS÷ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæLÿÀÿç Qàÿç{Lÿæs Lÿ{àÿf ¨xÿçAæ œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {Sæ ¨ífœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ{Àÿ É÷ê ÉZÿÀÿ àÿæàÿæ fê LÿÜÿç{àÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿêþæ{œÿ {¾Dô àÿä¿ {œÿB Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ læÓ {’ÿB $#{àÿ †ÿæZÿÀÿ BdæLëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Óó¨í‚ÿö {Sæ Üÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¾’ÿç þÜÿæŠæ Sæ¤ÿêZëÿ µÿàÿ ¨æD$æF †ÿæ{Üÿ{àÿ †ÿæZÿÀÿ BdæLëÿ Ó¼æœÿ ’ÿçA;ëÿ æ F{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {Sæ ÓóÀÿä~ ¨æBô ¯ÿçÉæÁÿ fœÿ fæSÀÿ~ {ÜÿæBdç æ µÿS¯ÿæœÿ fSŸæ$Zÿ µíÿþêLëÿ {Sæ ÀÿNÿ{Àÿ A¨¯ÿê†ÿ÷ œÿLÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{þ ÓóLÿÅÿ {œÿ¯ÿæ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$ç{àÿ æ
Lÿ÷êßæ {¾æS AæÉ÷þÀÿ ¨÷Q¿æ†ÿ Ó¡ÿ Ó´æþê ¨÷jæœÿ œÿ¢ÿ LÿÜÿç{àÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ f{~ ¯ÿ¿Nÿç †ÿæZÿ WÀÿ ’ÿ´æÀÿ þëÜÿô{Àÿ †ëÿÁÿÓê Sd àÿSæB ¨ífæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæ{þ †ÿæÜÿæLëÿ D¨æxÿç {’ÿDdë æ {ÓÜÿç ¯ÿ¿Nÿç ¨ëÀÿê AæÓç µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿZëÿ {`ÿ†ÿæB {’ÿBd;ÿç {¾ Aæ{þ ¾æÜÿæ {üÿæ¨æxÿç {’ÿDd †ëÿ{þ †ÿæÜÿæLëÿ {SæsæB {œÿDd æ Aæ{þ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Ó¼æœÿ {’ÿD œÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ †ëÿ{»þæ{œÿ †ÿæÜÿæLëÿ Ó¼æœÿ {’ÿDd æ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔÿ†ÿç {ÜÿDdç ™´ÓóÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ ÓõÎç ™´Óó LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç þ~çÌ ¨æQ{Àÿ Adç Lÿç;ëÿ þ~çÌÀÿ ÉNÿçLëÿ ™´Óó LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç µÿS¯ÿæœÿ ¨æQ{Àÿ œÿæÜÿ] æ SæB {ÜÿDdç ¯ÿçÉ´ fœÿœÿê æ F {Lÿ¯ÿÁÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ SæB œëÿÜÿô æ SæBLëÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ {¯ÿæàÿç LÿæÜÿ]Lÿç LÿÜÿ;ÿç {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ þæ{œÿ ÀÿçÓaÿöLÿÀÿç Óë¢ÿÀÿ † $¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ SæB {Sæ¯ÿÀÿ Q†ÿ {œÿB {¾Dô ¨Àÿç¯ÿæ DŒæ’ÿœÿ {ÜÿDdB †ÿæÜÿæÀÿ ’ÿÀÿ A™#Lÿ æ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ’ÿ÷¯ÿ¿ F¯ÿó LÿêsœÿæÉLÿ ¨÷{ßæS {ÜÿæB {¾Dô ’ÿ÷¯ÿ¿ DŒæ’ÿœÿ {ÜÿDdç †ÿæÜÿæÀÿ þíàÿ¿ ¯ÿçÉ´ ¯ÿfæÀÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ Lÿþú æ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿ晨æBô þÜÿæŠæSæ¤ÿê,¯ÿç{œÿæ¯ÿæ µÿæ{¯ÿ ¨Àÿç A{œÿLÿ þÜÿæ¨ëÀÿÌ LÿÜÿçd;ÿç æ Aæ{þ {ÓþæœÿZÿÀÿ Ó´¨§Lëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ’ÿÉ ÜÿfæÀÿ ¯ÿÌö¨í¯ÿöÀëÿ {Sæ ¨æÁÿœÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ ¯ÿçÉ´{Àÿ {¯ÿÉê {SæÀëÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Adç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{’ÿÉê Q¯ÿÀÿ LÿæSf Ó{¯ÿöLÿÀÿç LÿÜÿçdç æ Aæþ ÓóÔõÿ†ÿç {ÜÿDdç S÷æþ¿ ÓóÔõÿ†ÿç H LõÿÌç ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷†ÿçLÿ æ Aæþ ™þö Aæþ ÓóÔõÿ†ÿç ¯ÿçÉ´{Àÿ {É÷Ï ×æœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç þëœÿç JÌç þæ{œÿ LÿÜÿçd;ÿç æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç {ÜÿDdç œÿçfÓ´ ÓóÔÿ†ÿç æ AæšæŠçLÿ ÓóÔõÿ†ÿç æ {Sæ Óó¨’ÿ {ÜÿDd ç {’ÿÉÀÿ Aþíàÿ¿ Óó¨’ÿ æ FÜÿæÀÿ ÓóÀÿä~ fÀëÿÀÿê æ Lÿó{ÓB Üÿæ†ÿLëÿ {sLÿç {’ÿ¯ëÿ œÿæÜÿ] æ F ÓóLÿÅÿ {œÿ{àÿ {Sæ þèÿÁÿÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Üÿ¯ÿ æ
d†ÿçÉSxÿÀÿ¨÷Q¿æ†ÿ Ó¡ÿ Ó¡ÿ Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ œÿæSÀÿçLÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóLÿÅÿ {œÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨õ$#¯ÿêÀÿë {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ¯ÿçœÿæÉ {ÜÿB¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ þœÿëÌ¿Àÿ ¯ÿçœÿæÉ œÿçÊÿç†ÿ æ SæB ¯ÿçÉ´Àÿ Aþíàÿ¿ Àÿœ#ÿ æ FÜÿæÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ AóÉ þæœÿ¯ÿ Lÿàÿ¿æ~ Lÿæþ{Àÿ àÿæSëdç æ {ÀÿæSê vÿæÀëÿ {µÿæSê ¨¾ö¿;ÿ Óþ{Ö {Sæ þæ†ÿæÀÿ ’ÿæœÿ{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ æ {¾¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ þæ{œÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ œÿ{ÜÿæB{d {Ó¨¾ö¿;ÿ {Sæþæ†ÿæÀÿ Àÿäæ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿLëÿ D¨{¾æSLÿÀÿç S¿æÓ DŒæ’ÿœÿ LÿÀÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓþÖ {¨{s÷æàÿçßþ S¿æÓ ÓçàÿçƒÀÿLëÿ Üÿsæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ {SæsçF SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ DŒœÿ S¿æÓ’ÿ´æÀÿæ {SæsçF H´æœÿ F`úÿ ¨ç ¯ÿçÉçÎ {þæsÀÿ`ÿæàÿç¨æÀÿç¯ÿ æ {Sæ¯ÿÀÿ {’ÿB AæÓë$#¯ÿæ ‘{þ$#{àÿæüÿçàÿÓ ¯ÿ¿æ{LÿuÀÿçAæ ’ ¨Àÿç{¯ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ þç{$œúÿ S¿æÓLëÿ D¨{¾æS Lÿ{Àÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ ¨÷’ëÿÌ~Àëÿ þëNÿ Àÿ{Q æ FÜÿç {Sæ¯ÿÀÿLëÿ ¨ë~ç ÓæÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ D¨{¾æS {Üÿ¯ÿæ FÜÿæÜÿ] ‘{Sæ ÉNÿç ’ ‘{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ’ Lëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ AÚ {¯ÿæàÿç þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ AÀëÿ~ ¨ƒæZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ¯ÿ¤ÿœÿæ þçÉ÷ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓëÉæ;ÿ þÜÿæÀÿæ~æ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ AæÓç$ç¯ÿæ Ó¡ÿþæœÿZëÿ Fvÿæ{Àÿ Óº•öœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ {ä†ÿ÷êß Ašä ¯ÿÓ;ÿ Àÿ$ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæZëÿ {Sæ þæ†ÿæÀÿ Àÿäæ¨æBô ÓóLÿÅÿ LÿÀÿæB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Aæ¢ÿ÷ ¨÷{’ÿÉLëÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$#àÿæ æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ


{Sæ ÓóÀÿä~ ’ÿ´æÀÿæ HxÿçÉæÀÿ `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ {ÀÿæLÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ-µÿç ÀÿæW¯ÿœÿ
{Sæþæ†ÿæLÿê fß œÿæÀÿæ{Àÿ ÀÿæfÀÿæÖæ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçàÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Aæþ {’ÿÉÀÿ fþç{Àÿ {ÜÿLÿuÀÿ ¨çdæ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ AæÊÿ¾ö¿fœÿLÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > LÿêsœÿæÉLÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ¯ÿç ¯ÿ|ëÿdç > Lÿç;ëÿ üÿÓàÿ D¨#æ’ÿœÿ Lÿþç Lÿþç ¾æDdç LÿæÜÿ]Lÿç? Aæ¯ÿÉ¿Lÿ fÁÿ{Ó`ÿœÿ Óë¯ÿç™æÀÿ {WæÀÿ Aµÿæ¯ÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ vÿçLÿ vÿæLÿ ¯ÿÌö> œÿ{Üÿ¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ Lÿ~ ? AæD üÿÓàÿ ¾’ÿç œÿÎ {Üÿàÿæ,J~ {¯ÿæl{Àÿ A~œÿç…É´æÓê {ÜÿæB ¨xëÿ$ç¯ÿæ `ÿæÌê {ÉÌLëÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æLëÿ {ÉÌ ¨¡ÿæ µÿæ{¯ÿ ¯ÿædëdç > J~ µÿæÀÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ FLÿ ¯ÿç¾ëNÿæ†ÿ½Lÿ A$öœÿê†ÿçÀÿ {fæÀÿ’ÿæÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ > {†ÿ{¯ÿ {Ó AÓÜÿæß {àÿæLÿ {SæsçF D¨æß A¯ÿàÿºœÿ Lÿ{àÿ Üÿ] F ÓþÖ Óþæ™æœÿÀÿ þëNÿç ¨æB ¨æÀÿç¯ÿ æ FÜÿç FLÿ þæ†ÿ÷ D¨æß {ÜÿDdç {Sæ ÓóÀÿä~ {¯ÿæàÿç xÿ. µÿç ÀÿæW¯ÿœÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
LõÿÌç Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æ{þæ{’ÿ¿æS F¯ÿó S÷æ{þæ{’ÿ¿æS Aæ™æÀÿç†ÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô SæCLëÿ ÀÿæÎ÷êß ¨÷æ~ê µÿæ¯ÿ{Àÿ {WæÌ~æ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ fÁÿ fþç H f;ëÿZÿ ÓëÀÿäæ ÓÜÿ S÷æþê~ A$öœÿê†ÿçLëÿ Óþõ• LÿÀÿç¯ÿæ àÿä¿{Àÿ F¯ÿó {Sæ þæ†ÿæ ¯ÿoæA-Sæô ¯ÿoæA Ó{¢ÿÉ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô 108 ’ÿç¯ÿÓêß ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ œÿç‚ÿöß {œÿB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ ¾æ†ÿ÷æ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ HxÿçÉæ{Àÿ `ÿ†ëÿ$ö ’ÿçœÿ{Àÿ ¨Üÿoçdç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ †ÿÀÿüÿÀëÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ LÿÖëÀÿ¯ÿæ ÜÿæBÔÿëàÿ ¨xÿçAævÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Sæ ÓóÀÿä~ Óµÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ µÿç. ÀÿæW¯ÿœÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ {Sæ ¯ÿóÉ ÓóÀÿä~{Àÿ A™#Lÿ {Sæ¯ÿÀÿ DŒæ’ÿœÿ {Üÿ¯ÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {Sæ¯ÿÀÿ D¨{¾æS{Àÿ fþç D¯ÿöÀÿ {Üÿ¯ÿ æ D¯ÿöÀÿ fþêÀëÿ A™#Lÿ ÉÓ¿ DŒæ’ÿœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ F¯ÿó ¯õÿäàÿ†ÿæ þæ{œÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ D¨¾ëNÿ Qæ’ÿ¿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ ¯õÿäàÿ†ÿæ Óþõ•ç{Àÿ fê¯ÿf;ëÿþæœÿZÿ ¨æBô A™#Lÿ Qæ’ÿ¿ þçÁÿç¨æÀÿç¯ÿ æ F¯ÿó fê¯ÿf;ëÿZÿ Óþõ•{Àÿ þœëÿÌ¿ ÓþæfÀÿ ÓæþëÜÿçLÿ ¯ÿçLÿæÉ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ {Sæ Lÿàÿ¿æ~{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ Lÿàÿ¿æ~ {ÜÿæD $#¯ÿæÀëÿ FÜÿç ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ
¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Ašä ¯ÿçÉçÎ {¯ÿðjæœÿçLÿ xÿ.œÿæ{S¢ÿ÷ fê þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ {SæsçF SæBÀÿ {Sæ¯ÿÀÿÀëÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌöÜÿæÀÿæÜÿæÀÿç ¨æoÜÿfæÀÿ sZÿæÀÿ {Sæ¯ÿÀÿ S¿æÓÀÿ ÉNÿç ,15 ÜÿfæÀ sZÿæÀÿÿ {Sæ¯ÿÀÿ Q†ÿÓæÀÿ þçÁÿç¨æÀÿç¯ÿ æ {Sæþí†ÿ÷Àÿ D¨{¾æS LÿÀÿæ¾æB ÉÌ¿ DŒæ’ÿœÿ {Üÿ†ëÿ Ó¯ÿöLõÿÐ LÿçsœÿæÉLÿ IÌ™ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ F Óº•{Àÿ {¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç F¯ÿó {Sæ þí†ÿ÷ ¨÷Öë†ÿ LÿçsœÿæÉLÿ F¯ÿó IÌ™þæœÿ {¨{s+ LÿÀÿæ¾æBdç æ {’ÿÉÀëÿ {¯ÿLÿæÀÿê ’íÿÀÿçLÿÀÿ~ A™#Lÿ Qæ’ÿ¿ÉÓ¿ DŒæ’ÿœÿ Aæ’ÿç A{œÿLÿ Lÿæ¾ö¿ {Sæ ¯ÿóÉ Óþõ•ç ’ÿ´æÀÿæ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ
¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ ¨ƒæ HxÿçÉæÀÿ `ÿæÀÿç’ÿçœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê Óþ{¯ÿ†ÿZÿ fœÿ†ÿæZÿ AæS{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ DNÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½SêÀÿçÀÿ Ó¡ÿ àÿæàÿ ¯ÿæ¯ÿæ ,Lÿ+çSxÿçAæÀÿ Ó{;ÿæÌ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ þëQ¿ þæßæ™Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,Ó¡ÿ Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf Óþ{¯ÿ†ÿ fœÿ†ÿæZëÿ {¯ÿ’ÿ ¨íÀÿ~æ{Àÿ LëÿÜÿæ¾æB$#¯ÿæ {ÉâæLÿþæœÿ D™æÀÿ LÿÀÿç {Sæ ÓóÀÿä~ ¨æBô ¯ÿNÿ¯ÿ¿ ÀÿQç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßôæ ÓµÿæLÿæ¾ö¿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óó{¾æfLÿ ’ÿçàÿâê¨ ¯ÿç{ÉæB ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨ÁÿæÉë~ç dLÿ vÿæÀëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ’ÿ´æÀÿæ {Sæþæ†ÿæ Lÿê fß,µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæLÿê fß {ÓâæSæœÿþæœÿ ’ÿçAæ¾æB ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ æ ÀÿÓëàÿSxÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ {ÓvÿæÀëÿ Ó´æS†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæÿ æ Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæ¯ÿ,¨†ÿnÿÁÿê {¾æS{Lÿ¢ÿ÷,AæÉæÀÿæþ ¯ÿæ¨ë, {†ÿÀÿ模ÿ {fðœÿ Óþæf Aæ’ÿç ¯ÿçµÿçŸ ™æþçöLÿ ÓóSvÿœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿæ~ç¯ÿçÜÿæÀÿ dLÿ×ç†ÿ Éœÿçþ¢ÿçÀÿ H Aæ`ÿæ¾ö¿¯ÿçÜÿæÀÿ dLÿ{Àÿ þš ¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ LÿÖëÀÿ¯ÿæ ÜÿæBÔëÿàÿ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Sæ߆ÿ÷ê þÜÿæ¾j H {Sæ ¨ífœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ F¯ÿó ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê †ÿÀÿüÿÀëÿ þš µÿfœÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
Óí`ÿœÿæ {¾æS¿{¾ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ læxÿQƒÀÿ Óçþç{xÿSæÀëÿ AæÓç HxÿçÉæÀÿ ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷ ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ læxÿQƒ Óêþæ;ÿÀëÿ ¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö {Sæ µÿNÿ FLÿ þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç Aæ~ç ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ A{|ÿBW+æ ¯ÿçÁÿº{Àÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ ¯çÿÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ Àÿ$¾æ†ÿ÷æ ¨Üÿoç$#{àÿ þš ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ fœÿ†ÿæ H AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 70 sç þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ{Àÿ QxÿV ™æÀÿê {SæµÿNÿþæ{œÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç {¯ÿ’ÿ¯ÿ¿æÓ,¨æœÿç{¨æÌ,D’ÿç†ÿ œÿæÀÿæß~ dLÿ,Àÿçèÿ{Àÿæxÿ,¯ÿçÉ÷ædLÿ,{Îs ÜÿæDÓ dLÿ {’ÿB ’ëÿàÿçó vÿæ{Àÿ ¨ÜÿoæB $#{à æ FvÿæÀÿë Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ,Aæ¾ö¿Óþæf,Aæs Aüÿ àÿçµÿçèÿ,Lõÿ¨æÁëÿ þÜÿæÀÿæf,xÿçµÿæBƒ {ÓæÓæBs,{†ÿÀÿ模ÿ Aæ’ÿç AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Àÿ$Lëÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs 3 œÿºÀÿ ¯ÿæÓ;ÿê Lÿ{àÿæ œÿê ¨xÿçAæLëÿ ¨æ{dæsç {œÿB$#{àÿæ {Óvÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ þÜÿçÁÿæ {Sæ þæ†ÿæ ¨ífœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ 8 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ÓLÿæÁëÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç LÿæóÓ¯ÿæÜÿàÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ œÿÀÿœÿæÀÿê {Sæ þæ†ÿæLÿç fß µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæ Lÿç fß œÿæÀÿæ {’ÿB ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 15 sç ™æþçöLÿ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ f~æB$#{àÿæ FÜÿçÀÿ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óë¢ÿÀÿSxÿÀÿ A{œÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç ¨ëÀÿÌ þÜÿæÁÿæ ,LõÿÌLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ Óë¢ÿÀÿSxÿÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¾æ†ÿ÷æ {ÉÌLÿÀÿç læÀÿÓëSxÿæÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ ßë¨ç Ôëÿàÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ {Óvÿæ{Àÿ þš ¯ÿçµÿçŸ ™æþöLÿ H AæšæŠçLÿ ÓSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿæ FÜÿæ ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Óºàÿ¨ëÀÿ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$çàÿæ {Óæþ¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁëÿ Óºàÿ¨ëÀëÿ Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» LÿÀÿç {Àÿ|ÿæ{Qæàÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ {Àÿ|ÿæ{Qæàÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ FÜÿæ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿBƒævÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æsçöÀÿ LõÿÌLÿ {þæaÿæöÀÿLÿæ¾ö¿Lÿˆÿö µÿæSçÀÿ$# ¨÷™æœÿ H Àÿæf¿ Óµÿæ ÓæóÓ’ÿ Àëÿ’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ¨æ~çZÿ ÓÜÿ Ɇÿæ™#Lÿ fœÿ†ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ Óº•öœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ AœëÿSëÁÿ þæSöÀÿ Àÿ;ÿ{àÿB vÿæ{Àÿ É÷ê {Sæ¨æÁÿ {SæÉæÁÿæ ¨äÀëÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ™ë¨ ’ÿê¨ ¨íÑþæàÿ¿ ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç {Sæ -S÷æþ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ×æœÿêß ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLÿÀÿ dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ÀÿæÖæÀÿ Dµÿß ¨æÉ´ö{Àÿ üëÿàÿ ¨çèÿç Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ Àÿ$ AœëÿSëÁÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç Îæxÿçßþ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ AœëÿSëÁÿÀëÿ ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç {|ÿZÿæœÿæÁÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç LÿsLÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ LÿsLÿ{Àÿ þš ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þèÿÁÿ ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓLÿæÁëÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿsLÿÀëÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
1-fæàÿ{Àÿ ¯ÿxÿþæd œÿæÜÿ] Qæàÿç {LÿÀÿæƒç
HxÿçÉæÀÿ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç H ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ LëÿÉæÓœÿÀÿ ¨$ œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓ ¨¾ö¿;ÿ àÿºççdç æ †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ F¨¾ö¿;ÿ {SæsçF ¯ÿç ¯ÿxÿþæd ¨xÿçœÿæÜÿ] æ {Lÿ¯ÿÁÿ {àÿæLÿZëÿ µëÿAæô ¯ëÿàÿæB¯ÿæ¨æBô †ÿ’ÿ;ÿ ¨÷ÜÿÓœÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ FÜÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ
FÜÿç AœëÿšæœÿLÿæÀÿê ’ÿÁÿ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀÿçdç {¾,†ÿ’ÿ;ÿ œÿæþ{Àÿ ¾æÜÿæ Ó¯ëÿ `ÿæàÿçdç †ÿæÜÿæ Ó¯ëÿ ¨÷†ÿæÀÿ~æ æ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ œÿç{f œÿ¯ÿêœÿ ¨sœÿæßLÿ, †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß H †ÿæZÿÀÿ A†ÿç œÿçLÿs†ÿÀÿ {œÿ†ÿæ ÓóÉÈçÎ Ad;ÿç æ FÜÿæ ¾’ÿç Ó†ÿ¿ œëÿ{Üÿô F¯ÿó œÿ¯ÿêœÿ¯ÿæ¯ëÿ ¾’ÿç Ó†ÿ{Àÿ Aj {†ÿ{¯ÿ Àÿæf¿ †ÿ$æ {’ÿÉÀÿ Ó´æ$ö Àÿäæ àÿæSç †ÿæÜÿæ {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLëÿ Aæ~ç¯ÿæLëÿ Ó†ÿÓæÜÿÓ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿÀÿ œÿç{”öÉ ’ÿçA;ÿë æ A¨Àÿ¨ä{Àÿ {Ó FÜÿæ œÿLÿ{àÿ ¯ÿç{f¨ç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D¨{Àÿ `ÿæ¨ ¨÷{ßæS LÿÀÿç¯ÿ æ Q~ç D{ˆÿæÁÿœÿ ÓÜÿç†ÿ fxÿç†ÿ fèÿàÿ AæBœÿ, ¨Àÿç{¯ÿÉ AæBœÿ µÿÁÿç {Lÿ†ÿLÿ AæBœÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ DàÿóWœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç FÜÿæÀÿ Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¨÷¯ÿˆÿöæB¯ÿæLëÿ ¯ÿç{f¨ç ¨dæB¯ÿ œÿæÜÿ] æ ¨÷µëÿ É÷ê fSŸæ$ F¯ÿó ×æœÿêß {àÿæLÿZÿÀÿ †ÿçœÿç üÿÓàÿç fþçLëÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Lëÿ œÿ{’ÿB ¾$æ ÉêW÷ F$#¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ëÿlæþ~æ ¨†ÿ÷Lëÿ Àÿ’úÿ LÿÀÿ;ëÿ æ ¾’ÿç FÜÿæ œÿ ÜëÿF {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷ÓóSÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ ¨ëÀÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ H ’ÿçàÿâê ¨¾ö¿;ÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ †ÿê¯ÿ÷†ÿÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ¯ÿç{f¨ç fæ†ÿêß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ xÿ… ¯ÿàÿ¯ÿêÀÿ ¨ëq Óí`ÿœÿæ {’ÿB LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Ó ¯ÿxÿ¯ÿçàÿ AoÁÿÀÿ dsç Q~ç AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Ó¯ëÿvÿæ{Àÿ {¯ÿAæBœÿ Q~ç D{ˆÿæÁÿœÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {ÓþæœÿZÿÀÿ ’õÿÎ{Sæ`ÿÀÿ {ÜÿæBdç æ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿæÁÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Q~ç{Àÿ Q~ç D{ˆÿæÁÿœÿ ¨æBô ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ ÓÀÿqæþ Ó¯ëÿ ¨xÿç ÀÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {Lÿ{†ÿLÿ Q~ç{Àÿ QœÿœÿÀÿ†ÿ É÷þçLÿ †ÿæZëÿ {’ÿQç `ÿ¨àÿ, Sæþëdæ H LÿóÓæ †ÿæsçAæ dæxÿç µÿß{Àÿ ¨ÁÿæB ¾ç¯ÿæÀÿ {Ó {’ÿQç AæÊÿ¾ö¿ {ÜÿæBd;ÿç æ {`ÿæÀÿZÿ µÿÁÿç ¨ÁÿæB¾ç¯ÿæ {`ÿæÀÿçLÿæ¾ö¿ {ÜÿD$ç¯ÿæÀÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿB$æF æ Óó¨õNÿ AoÁÿ{Àÿ Lÿçdç A™#¯ÿæÓêZëÿ {µÿsç ¨`ÿæÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Óþæ{œÿ {¯ÿAæBœÿ Q~çLÿæ¾ö¿ {ÜÿD$#¯ÿæ þš LÿÜÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾, ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ Q~çf Óó¨’ÿ Àÿæf¿Àëÿ {`ÿæÀÿç {ÜÿæBdç æ {Lÿ¯ÿÁÿ µÿçfçàÿæœÿÓ †ÿ’ÿ;ÿ œÿç{”öÉ {’ÿB {dæsçAæ {þæsçAæ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ þëLëÿÁÿç ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿÓçd;ÿç æ {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç {¾ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ {¯ÿAæBœÿ Q~ç LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ FÜÿç †ÿÁÿçAæ A™#LÿæÀÿêþæ{œÿ D¨Àÿ ÖÀÿÀÿ þ¦ê H {œÿ†ÿæ H A™#LÿæÀÿêþæœÿZÿ ¯ÿçœÿæ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿæ¯ëÿ ¾’ÿç F Óó¨Lÿö{Àÿ Lÿçdç fæ~ç œÿæÜÿæ;ÿç, {†ÿ{¯ÿ FÜÿç {¯ÿAæBœÿ Q~ç D{ˆÿæÁÿœÿLëÿ ¨”öæüÿæÓ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿ œÿçþçˆÿœÿ{”öÉ {’ÿ¯ÿæLëÿ xÿÀëÿd;ÿç LÿæÜÿ]Lÿç ? {Ó ¨ë~ç Aµÿç{¾æS LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ F{xÿ ¯ÿxÿ ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óë•æ {SæsçF {dæsçAæ {`ÿæÀÿç {ä†ÿ÷{Àÿ {¾¨Àÿç Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿ$æ †ÿæÜÿæ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] æ {`ÿæÀÿç{Àÿ Óó¨õNÿ $#¯ÿæ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] Lÿç {¯ÿAæBœÿ D{ˆÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {Lÿò~Óç D¨LÿÀÿ~ Lÿçºæ {¯ÿAæBœÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ LÿÀëÿ$ç¯ÿæ {Lÿò~Óç s÷LÿLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] æ
2-¯ÿçÁÿº{Àÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ D’ÿß
Àÿæf¿{Àÿ F{¯ÿ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ Ws~æ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ LõÿÌçþ¦ê œÿæÜÿ] œÿæÜÿ] LÿÀëÿ$#{àÿ > {’ÿðœÿçLÿ F{¯ÿ {LÿÜÿç œÿæ {LÿÜÿç `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçd;ÿç > F¨Àÿç Lÿç 5 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ AæD 3 f~ `ÿæÌêZÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ Ws~æ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ `ÿç;ÿæ{Àÿ ¨LÿæB {’ÿBdç > Ó†ÿ Lÿ~ {Lÿ{¯ÿ àëÿ`ÿç ÀÿÜÿç¯ÿ æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿ ç Ws~æLëÿ {¾{†ÿ àëÿ`ÿæB¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ Lÿ{àÿ þš Àÿæf¿¯ÿ¿æ¨ê FÜÿæLëÿ {œÿB Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ {’ÿQæ{’ÿàÿæ~ç > ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçÁÿº{Àÿ {`ÿ†ÿæ ¨Éçàÿæ æ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿf~ `ÿæÌê Ad;ÿç, †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿ AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ µÿæS`ÿæÌêþæœÿZëÿ J~ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > F¨Àÿç Lÿç ¯ÿâLÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¨oæ߆ÿLëÿ üÿÓàÿ ¯ÿêþæ ¨æBô ßëœÿçsú µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLëÿ ×çÀÿ {ÜÿæBdç > ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ LõÿÌçþ¦ê ’ÿæ{þæ’ÿÀÿ ÀÿæD†ÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ F¯ÿó LõÿÌç Ó¸Lÿ}†ÿ FLÿ DaÿÖÀÿêß {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > LõÿÌç H Óþ¯ÿæß ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ AæSæþê 5 ¯ÿÌö ¨æBô µÿçfœÿ xÿLëÿ{þós ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç þëQ¿þ¦ê {’ÿB$#¯ÿæ œÿç{”öÉLÿ÷{þ ¯ÿçµÿçŸ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç > A{œÿLÿ ’ÿçœÿ {Üÿàÿæ `ÿæÌê ¨qêLõÿ†ÿ Lÿæ¾ö¿ {ÜÿæBœÿæÜÿ] > B†ÿçþš{Àÿ {Lÿ{†ÿ `ÿæÌê Ad;ÿç †ÿæÜÿæ AæD S~œÿæ {ÜÿæBœÿæÜÿ] > F~ë {Lÿ{†ÿ `ÿæÌê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Ad;ÿç †ÿæÜÿæ S~œÿæ LÿÀÿæ¾æB {¾Dôþæ{œÿ ¨qêLõÿ†ÿ {ÜÿæBœÿæÜÿæ;ÿç {ÓþæœÿZëÿ ¨qêLõÿ†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > Aœÿ¿¨ä{Àÿ fþç œÿ $æB µÿæS`ÿæÌ LÿÀëÿ$#¯ÿæ `ÿæÌêþæœÿZÿÀÿ þš S~œÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ {Lÿ{†ÿ µÿæS`ÿæÌê Ad;ÿç †ÿæÜÿæÀÿ †ÿæàÿçLÿæ ¨÷Öë†ÿ {Üÿ¯ÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç µÿæ{¯ÿ µÿæS`ÿæÌêþæœÿZëÿ J~ ¨÷’ÿæœÿ Ó¸Lÿö{Àÿ þš FLÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç > µÿæS`ÿæÌêþæœÿZëÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ œÿçßþ{Àÿ A™#Óí`ÿç†ÿ ¯ÿ¿æZÿ Lÿçºæ Óþ¯ÿæß AœëÿÏæœÿSëÝçLÿ J~ {’ÿDœÿæÜÿæ;ÿç > LÿæÀÿ~ µÿæS`ÿæÌêZÿ œÿôæ{Àÿ fþç ÀÿÜëÿ œÿ $#¯ÿæÀëÿ J~ þçÁÿç ¨æÀëÿœÿæÜÿ] > üÿÁÿ{Àÿ µÿæS`ÿæÌêþæ{œÿ ÓæÜëÿLÿæÀÿ ¯ÿæ þÜÿæfœÿþæœÿZÿvÿæÀëÿ J~ {œÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿæš {ÜÿDdç > {Lÿ{†ÿLÿ Ws~æ{Àÿ ÓæÜëÿLÿæÀÿvÿæÀëÿ J~ Aæ~ç {Óþæ{œÿ `ÿç;ÿæS÷Ö {ÜÿDd;ÿç F¯ÿó AæŠÜÿ†ÿ¿æ ¨Àÿç `ÿÀÿþ ¨’ÿ{ä¨ {œÿDd;ÿç > FÜÿæ FLÿ œÿç¢ÿœÿêß †ÿ$æ ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ Ws~æ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ µÿæS`ÿæÌêþæœÿZëÿ J~ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿ¿æZÿ H Óþ¯ÿæß Óó×æLëÿ œÿç{”öÉ {’ÿ{¯ÿ >

fæœÿëßæÀÿê þæÓ{Àÿ {¯ÿò• ™þöSëÀÿë ’ÿàÿæB àÿæþæ HÝçÉæ SÖ

fæœÿëßæÀÿê þæÓ{Àÿ {¯ÿò• ™þöSëÀÿë ’ÿàÿæB àÿæþæ HÝçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- AæÓ;ÿæ ¯ÿÌö fæœÿëßæÀÿê þæÓ{Àÿ {¯ÿò• ™þöSëÀÿë ’ÿàÿæB àÿæþæ HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç `ÿ¢ÿ÷SçÀÿç vÿæ{Àÿ ¨÷æß 8{Lÿæsç sZÿæ ¯ÿ¿ß{Àÿ œÿçþ}†ÿ FLÿ {¯ÿò• þvÿ D’ÿúWæsœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç > †ÿæZÿÀÿ FÜÿç SÖLÿë ÓüÿÁÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ HÝçÉæÀÿ {¯ÿò• LÿçˆÿöêÀÿæfçLÿë Lÿç¨Àÿç ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ D¨×æ¨ç†ÿ LÿÀÿæ¾æB A™#LÿÀÿë A™#Lÿ ¨¾ö¿sLÿZÿë AæLÿõÎ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {Ó {œÿB É÷ê Àÿçœÿú{¨æ{`ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿæÁÿ{Àÿ þ¦ê É÷ê þçÉ÷ HÝçÉæ{Àÿ {¯ÿò• ™þöÀÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ, ¯ÿçLÿæÉ †ÿ$æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿB {¯ÿò• ¨¾ö¿sLÿZÿ ¨æBô HÝçÉæ{Àÿ AæLÿÌö~ ÓõÎç {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ > þÜÿæœÿ’ÿê Lÿí{ÁÿLÿí{Áÿ {¯ÿò• ™þöÀÿ {¾Dô ¨÷ÓæÀÿ Wsç$#àÿæ †ÿæÜÿæÀÿ Ó½æÀÿLÿê †ÿ$æ Lÿ纒ÿ;ÿê F{¯ÿ þš ÀÿÜÿçdç > {†ÿ{¯ÿ FÜÿç Ó¯ÿë Ó¸Lÿö{Àÿ ¾{$Î ¨÷`ÿæÀÿ H ¨÷ÓæÀÿ {ÜÿæB œÿ$#¯ÿÀÿë †ÿæÜÿæ {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLÿë AæÓç¨æÀÿç œÿæÜÿ] > {†ÿ~ë {Ó ’ÿçS{Àÿ D’ÿ¿þ {Üÿ¯ÿæ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ SëÀÿë†ÿ´Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ’ÿàÿæBàÿæþæZÿ AæSæþê SÖ Óþß{Àÿ †ÿæZÿë HÝçÉæ{Àÿ {¯ÿò• ™þöÀÿ Ó{¯ÿöæaÿ ™æþ}Lÿ Óþæ{¯ÿÉ LÿæÁÿ`ÿLÿ÷ ¨ífæ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿB {’ÿ¯ÿæLÿë É÷ê àÿæþæ LÿÜÿç$#{àÿ > F$#¨æBô {Lÿ¯ÿÁÿ É÷ê àÿæþæ Aœÿëþ†ÿç {’ÿB ¨æÀÿç{¯ÿ F¯ÿó {ÓÜÿç Üÿ] ¨ífæ LÿÀÿç$æ;ÿç > {Lÿò~Óç ×æœÿ{Àÿ LÿæÁÿ`ÿLÿ÷ ¨ífæ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæS{àÿ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´Àÿë {¯ÿò• ™þöæ¯ÿàÿºêþæ{œÿ AæÓç$æ;ÿç > {ÓÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ þ{œÿæÀÿþ µÿÀÿæ HÝçÉæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨¾ö¿sœÿ×Áÿê Ó{þ†ÿ ™æþ}Lÿ ¨¾ö¿sœÿ {ä†ÿ÷SëÝçLÿ Ó¸Lÿö{Àÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæ¾æB AæLÿõÎ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ > üÿÁÿ{Àÿ A™#LÿÀÿë A™#Lÿ {¯ÿò• ¨¾ö¿sLÿZÿë AæLÿõÎ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ > HÝçÉæ{Àÿ {¯ÿò• ™þöÀÿ ¯ÿçLÿæÉ F¯ÿó ¯ÿçµÿçŸ Qœÿœÿ Aæ’ÿçÀÿë þçÁÿë$#¯ÿæ Ó½æÀÿLÿêLÿë {¯ÿò• ™þöæ¯ÿàÿºêþæœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿë AæLÿõÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæLÿë É÷ê àÿæþæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

HxÿçÉæ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç : Óç ¯ÿç AæB †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ Q~ç þ¦~æÁÿß ¨õ$´êÀÿæf {`ÿòÜÿæœÿZëÿ LÿæSf¨†ÿ÷ ¨vÿæBdç -Àëÿ’ÿ÷

HxÿçÉæ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç : Óç ¯ÿç AæB †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ Q~ç þ¦~æÁÿß ¨õ$´êÀÿæf {`ÿòÜÿæœÿZëÿ LÿæSf¨†ÿ÷ ¨vÿæBdç -Àëÿ’ÿ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Aæfç ¨æàÿöæ{þ+ Aæ{œÿOÿç Lÿþçsç Àëÿþú ¯ÿç {Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ Q~ç þ¦êZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ÓóÓ’ÿêß ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿ÷ê Óþç†ÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ LÿþçsçÀÿ Ó’ÿÓ¿ É÷ê AþÀÿœÿæ$ ¨÷™æœÿ H Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~çZÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿB {Lÿ¢ÿ÷ Q~ç Ó`ÿç¯ÿ É÷êþ†ÿê Éæ;ÿæÉêÁÿæ œÿæßæÀÿ LÿÜÿç{àÿ {¾ FÜÿç ’ëÿœÿöê†ÿç ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨æsç†ëÿƒ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ S†ÿ {Ó{¨uºÀÿ 5 †ÿæÀÿçQ’ÿçœÿ Óç ¯ÿç AæB †ÿ’ÿ;ÿ ’õÿÎçÀëÿ BƒçAæœÿ ¯ëÿ¿{Àÿ Aüúÿ þæBœúÿÓÀÿ Àÿç{¨æsö Ó{þ†ÿ Aœÿ¿æœÿ¿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß LÿæSf¨†ÿ÷ ¨Óöœÿæàÿ ¯ÿçµÿæS þ¦ê É÷ê ¨õ$´êÀÿæf {`ÿòÜÿæœÿZÿ œÿçLÿsLëÿ Q~ç þ¦êZÿ FLÿ xÿç.H. {àÿsÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨vÿæ ¾æBdç æ FÜÿç Lÿþçsç{Àÿ Ó’ÿÓ¿ $#¯ÿæ HxÿçÉæÀÿ ÓæóÓ’ÿ ’ÿ´ß FÜÿç µÿßZÿÀÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿÀÿ Óç ¯ÿç AæB †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô ’õÿ|ÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ þ¦ê É÷ê ÜÿæƒçLÿ LÿÜÿç{àÿ {¾ Aæ¨~ AæþLëÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ Aæþ ’ÿ´æÀÿæ ¾æÜÿæ Ó»¯ÿ {Üÿ¯ÿ Aæ{þ œÿçÊÿç†ÿ Àíÿ{¨ LÿÀÿç¯ëÿ æ ¨÷LÿæÉ $æDLÿç Óç ¯ÿç AæB ¨Óöœÿæàÿ (Lÿæþ}Lÿ) ¯ÿçµÿæS A™êœÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ F¯ÿó FÜÿç ¯ÿçµÿæSÀÿ þ¦ê É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ þš ¨÷™æœÿþ¦ê Lÿæ¾ö¿æÁÿß (¨ç.Fþú H)Àÿ þ¦ê Ad;ÿç æ {Lÿ¯ÿÁÿ F†ÿçLÿç œëÿ{Üÿô, Q~ç Ó`ÿç¯ÿ É÷êþ†ÿê œÿæßæÀÿ AæÜëÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ {Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦ê É÷ê ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþ þš F$#{œÿB Q~ç þ¦~æÁÿßLëÿ ¨†ÿ÷ {àÿQç $#¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ þš ÓþÖ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ’ÿçAæ ÓÀÿçàÿæ~ç æ àÿçLÿ´ç{xÿ{sxúÿ Lÿ¸æœÿê Àÿæþ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ vÿæLëÿÀÿ àÿçþç{sxÿ Lÿ¸æœÿêLëÿ A{¯ÿð™ µÿæ¯ÿ{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾Dô Lÿæþ {’ÿBd;ÿç {Ó Lÿ$æ ÓæóÓ’ÿ É÷ê ¨æ~ç DvÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç þÜëÿ ’ëÿœÿöê†ÿç Ó¸í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ þëQ¿þ¦êZÿ jæ†ÿÓæÀÿ{Àÿ {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç Dµÿß ÓæóÓ’ÿ ’õÿ|ÿ Ó´Àÿ{Àÿ D¨×樜ÿ LÿÀÿçd;ÿçæ
`ÿ¢ÿ÷SçÀÿç {¯ÿò•¨êvÿÀÿ þëQ¿ àÿæþæZÿÀÿ ÓóÔÿõ†ÿç þ¦êZÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ

2009/11/09

LÿsLÿ þÜÿæœÿSÀÿ¯ÿæÓêZÿ ’ÿ´æÀÿæ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ





LÿsLÿ þÜÿæœÿSÀÿ¯ÿæÓêZÿ ’ÿ´æÀÿæ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ
LÿsLÿ{Àÿ þëQ¿¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿç†ÿ Óæþçàÿ {Üÿ{àÿ 10sç D¨Àÿ$
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-LõÿÌç Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æ{þæ{’ÿ¿æS F¯ÿó S÷æ{þæ{’ÿ¿æS Aæ™æÀÿç†ÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô SæCLëÿ ÀÿæÎ÷êß ¨÷æ~ê µÿæ¯ÿ{Àÿ {WæÌ~æ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ fÁÿ fþç H f;ëÿZÿ ÓëÀÿäæ ÓÜÿ S÷æþê~ A$öœÿê†ÿçLëÿ Óþõ• LÿÀÿç¯ÿæ àÿä¿{Àÿ F¯ÿó {Sæ þæ†ÿæ ¯ÿoæA-Sæô ¯ÿoæA Ó{¢ÿÉ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô 108 ’ÿç¯ÿÓêß ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ œÿç‚ÿöß {œÿB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Aæfç HxÿçÉæ{Àÿ †õÿ†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ ¨Üÿoçdç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ LÿsLÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ¯ÿæÓê µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Ó´æS†ÿ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ LÿsLÿ, {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ,ÀÿæfœÿSÀÿ ,Óæ{àÿ¨ëÀÿ, ¨æÀÿæ’ÿ´ê¨, fS†ÿÓçó¨ëÀÿ, ¾æf¨ëÀÿ, Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ,œÿçAæÁÿç,AævÿSxÿ Aæ’ÿç ×æœÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ 10 sç Àÿ$ Óæþçàÿ {ÜÿæB$ç{àÿ æ Lÿ{àÿfdLÿ vÿæÀëÿ 15 sç Àÿ$Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæB {’ÿæÁÿ þë{ƒB dLÿ vÿæ{Àÿÿ þëQ¿ Àÿ$¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Lÿ{àÿf dLÿ vÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#¯ÿæ ¾æ†ÿ÷æ Àÿæ~çÜÿæs,¯ÿf÷Lÿ¯ÿæsç {Àÿæxÿ,{’ÿæÁÿþëƒæB,¯ÿæ’ÿæþ ¯ÿæxÿç{’ÿB ÓœÿÓæBœúÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßôæZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿,Ó´æþê ¯ÿæÁÿLÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ,Ó´æþê SêÀÿçfæ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê,Ó{;ÿæÌ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf,’ÿç{œÿÉ LëÿàÿLÿæ‚ÿçö,{þæÜÿçœÿê {þæÜÿœÿ þçÉ÷,LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷ F¯ÿó ¾æ†ÿ÷æÀÿ HxÿçÉæÀÿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿB$#{àÿ æ SæBLëÿ fæ†ÿêß ¨ÉëÀÿ þæœÿ¿†ÿæ {’ÿB {Sæ Üÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿæ™ AæBœÿLëÿ LÿxÿæLÿxÿç µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿLÿ{àÿ {àÿæ¨ ¨æB¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæ {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿç {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿæ Aæ™ëœÿçLÿ ¨÷~æÁÿê{Àÿ LõÿÌçLÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿ H LÿçsœÿæÉœÿ œÿæÉLÿ IÌ™Àÿ ¨÷{ßæS{Àÿ LõÿÌç D¨{¾æSê fþç Aœëÿ¯ÿöÀÿ {ÜÿæB ¾æDdç æ ¯ÿ•çö†ÿ fœÿÓóQ¿æLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç A™#Lÿ Qæ’ÿ¿Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ¨ëÀÿ~ ¨æBô A™#Lÿ LõÿÌç D¨{¾æSê fþçÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Adç æ Aœëÿö¯ÿÀÿ H ¨†ÿç†ÿ fþç{Àÿ {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿç SæBÀÿ {Sæ ¯ÿÀÿ H {Sæþí†ÿ÷ ¨÷{ßæS üÿÁÿ{Àÿ D¯ÿöÀÿ†ÿæ A~æ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ¯ÿNÿæþæ{œÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
Óí`ÿœÿæ {¾æS¿{¾ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ læxÿQƒÀÿ Óçþç{xÿSæÀëÿ AæÓç HxÿçÉæÀÿ ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷ ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ læxÿQƒ Óêþæ;ÿÀëÿ ¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö {Sæ µÿNÿ FLÿ þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç Aæ~ç ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ A{|ÿBW+æ ¯ÿçÁÿº{Àÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ ¯çÿÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ Àÿ$¾æ†ÿ÷æ ¨Üÿoç$#{àÿ þš ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ fœÿ†ÿæ H AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 70 sç þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ{Àÿ QxÿV ™æÀÿê {SæµÿNÿþæ{œÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç {¯ÿ’ÿ¯ÿ¿æÓ,¨æœÿç{¨æÌ,D’ÿç†ÿ œÿæÀÿæß~ dLÿ,Àÿçèÿ{Àÿæxÿ,¯ÿçÉ÷ædLÿ,{Îs ÜÿæDÓ dLÿ {’ÿB ’ëÿàÿçó vÿæ{Àÿ ¨ÜÿoæB $#{àÿ æ æ FvÿæÀÿë Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ,Aæ¾ö¿Óþæf,Aæs Aüÿ àÿçµÿçèÿ,Lõÿ¨æÁëÿ þÜÿæÀÿæf,xÿçµÿæBƒ {ÓæÓæBs,{†ÿÀÿ模ÿ Aæ’ÿç AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Àÿ$Lëÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs 3 œÿºÀÿ ¯ÿæÓ;ÿê Lÿ{àÿæ œÿê ¨xÿçAæLëÿ ¨æ{dæsç {œÿB$#{àÿæ {Óvÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ þÜÿçÁÿæ {Sæ þæ†ÿæ ¨ífœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ 8 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ÓLÿæÁëÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç LÿæóÓ¯ÿæÜÿàÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ œÿÀÿœÿæÀÿê {Sæ þæ†ÿæLÿç fß µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæ Lÿç fß œÿæÀÿæ {’ÿB ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 15 sç ™æþçöLÿ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ f~æB$#{àÿæ FÜÿçÀÿ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óë¢ÿÀÿSxÿÀÿ A{œÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç ¨ëÀÿÌ þÜÿæÁÿæ ,LõÿÌLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ Óë¢ÿÀÿSxÿÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¾æ†ÿ÷æ {ÉÌLÿÀÿç læÀÿÓëSxÿæÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ ßë¨ç Ôëÿàÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ {Óvÿæ{Àÿ þš ¯ÿçµÿçŸ ™æþöLÿ H AæšæŠçLÿ ÓSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿæ FÜÿæ ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Óºàÿ¨ëÀÿ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$çàÿæ {Óæþ¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁëÿ Óºàÿ¨ëÀëÿ Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» LÿÀÿç {Àÿ|ÿæ{Qæàÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ {Àÿ|ÿæ{Qæàÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ FÜÿæ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿBƒævÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æsçöÀÿ LõÿÌLÿ {þæaÿæöÀÿLÿæ¾ö¿Lÿˆÿö µÿæSçÀÿ$# ¨÷™æœÿ H Àÿæf¿ Óµÿæ ÓæóÓ’ÿ Àëÿ’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ¨æ~çZÿ ÓÜÿ Ɇÿæ™#Lÿ fœÿ†ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ Óº•öœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ AœëÿSëÁÿ þæSöÀÿ Àÿ;ÿ{àÿB vÿæ{Àÿ É÷ê {Sæ¨æÁÿ {SæÉæÁÿæ ¨äÀëÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ™ë¨ ’ÿê¨ ¨íÑþæàÿ¿ ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç {Sæ -S÷æþ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ×æœÿêß ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLÿÀÿ dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ÀÿæÖæÀÿ Dµÿß ¨æÉ´ö{Àÿ üëÿàÿ ¨çèÿç Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ Àÿ$ AœëÿSëÁÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç Îæxÿçßþ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ AœëÿSëÁÿÀëÿ ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç {|ÿZÿæœÿæÁÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç LÿsLÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ

{’ÿÉê {Sæ¯ÿóÉ Óº•öœÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ A$öœÿê†ÿç Óë’õÿ|ÿ {Üÿ¯ÿ-’ÿç{œÿÉ LëÿàÿLÿæ‚ÿê





{’ÿÉê {Sæ¯ÿóÉ Óº•öœÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ A$öœÿê†ÿç Óë’õÿ|ÿ {Üÿ¯ÿ-’ÿç{œÿÉ LëÿàÿLÿæ‚ÿê
{Àÿ|ÿæ{Qæàÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ
{Àÿ|ÿæ{Qæàÿ(µÿçÓæLÿçH)-LõÿÌç A$öœÿê†ÿç Aæ™æÀÿç†ÿ {’ÿÉ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ A$öœÿê†ÿç {’ÿÉêß ¨÷fæ†ÿçÀÿ {Sæ¯ÿóÉÀÿ ÓóÀÿä~ D¨¾ëNÿ ¨Àÿç{¨æÌ~ {Àÿ Ó»¯ÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Àÿ|ÿæ{Qæàÿvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óµÿæþo{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ ’ÿç{œÿÉ LëÿàÿLÿæ‚ÿçö þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
LëÿÀëÿ{ä`ÿ÷Àëÿ ¯ÿçfßæ’ÿÉþê ’ÿçœÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ HxÿçÉæ{Àÿ †ÿçœÿç ’ÿçœÿ {Üÿ¯ÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀëÿdç æ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FÜÿç Àÿ$ {Àÿ|ÿæ{Qæàÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ ×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ œÿLÿs{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßæôZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ fê SæBLëÿ fæ†ÿêß ¨ÉëÀÿ þæœÿ¿†ÿæ {’ÿB {Sæ Üÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿæ™ AæBœÿLëÿ LÿxÿæLÿxÿç µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿLÿ{àÿ {àÿæ¨ ¨æB¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæ {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿç {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷æÀÿ»çLÿ µÿæÌ~{Àÿ ¯ÿçÉçÎ Óæºæ’ÿçLÿ É÷ê AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæZëÿ Ó¡ÿ Lÿ¯ÿç µÿêþ{µÿæBZÿ fœÿ½ þæsçÀÿ {àÿæLÿ {¯ÿæàÿç AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´Àÿ †ÿ$æ ¨÷æ~ê fS†ÿÀÿ þèÿÁÿ¨æBô Ó¡ÿ µÿêþ{µÿæB fê¯ÿœÿ DûS LÿÀÿç$#{àÿ æ F~ë F þæsçÀÿ fœÿ†ÿæ fS†ÿ †ÿ$æ ¨÷æ~êÀÿ Lÿàÿ¿æ~¨æBô {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ÓóLÿÅÿ¯ÿ™ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
{¯ÿæàÿSxÿ þvÿÀÿ Ó´æþê SçÀÿêfæ œÿ¢ÿ fê þÜÿæÀÿæf LÿÜÿç{àÿ þœëÿÌ¿Àÿ Ó¯ÿöLÿæÁÿêœÿ þæ†ÿæ ’ÿæßç†ÿ´ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {Sæ þæ†ÿæ Aæfç ¨÷LÿæÉ¿ ’ÿç¯ÿæ{àÿæLÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ {ÜÿDAdç æ Aæ{þþæ{œÿ {Sæþæ†ÿæÀÿ œÿçàÿöf Ó¡ÿæœÿ AæQç ¯ëÿfç ÀÿÜÿçdë æ A™#Lÿ ’ÿçœÿ œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿç{àÿ œÿç{f œÿçfÀÿ ¯ÿçœÿæÉÀÿ LÿæÀÿ~ {Üÿ¯ÿæ FÜÿæLÿÜÿç {Ó Óþ{¯ÿ†ÿ fœÿ†ÿæZëÿ {Sæ þæ†ÿæÀÿ ÓëÀÿäæ¨æBô ÓZÿÅÿ LÿÀÿæB$#{àÿ æ
Aæ™ëœÿçLÿ ¨÷~æÁÿê{Àÿ LõÿÌçLÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿ H Lÿêœÿ œÿæÉLÿ IÌ™Àÿ ¨÷{ßæS{Àÿ LõÿÌç D¨{¾æSê fþç Aœëÿ¯ÿöÀÿ {ÜÿæB ¾æDdç æ ¯ÿ•çö†ÿ fœÿÓóQ¿æLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç A™#Lÿ Qæ’ÿ¿Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ¨ëÀÿ~ ¨æBô A™#Lÿ LõÿÌç D¨{¾æSê fþçÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Adç æ Aœëÿö¯ÿÀÿ H ¨†ÿç†ÿ fþç{Àÿ {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿç SæBÀÿ {Sæ ¯ÿÀÿ H {Sæþí†ÿ÷ ¨÷{ßæS üÿÁÿ{Àÿ D¯ÿöÀÿ†ÿæ A~æ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ¯ÿNÿæþæ{œÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
{Àÿ|ÿæ{Qæàÿ F¯ÿó †ÿæÀÿ AæQ¨æQ AoÁÿÀëÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æÀÿ œÿÀÿœÿæÀÿê ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜëÿÁÿÜëÿÁÿç {™æœÿê F¯ÿó Lÿêˆÿöœÿ þƒÁÿê ÓÜÿç†ÿ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óµÿæ×Áÿ{Àÿ †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿ fœÿ†ÿæ FLÿ†ÿ÷ç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿæ

{Sæ þæ†ÿæ Üÿ] ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿÀÿ Aæ™æÀÿ Ö» -Ó{;ÿæÌ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf





{Sæ þæ†ÿæ Üÿ] ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿÀÿ Aæ™æÀÿ Ö» -Ó{;ÿæÌ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ þëQ¿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ †õÿ†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Óº•öœÿæ
AœëÿSëÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óæ™ë Ó¡ÿ þÜÿæŠæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷æ{ßæfç†ÿ LëÿÀëÿ{ä`ÿ÷Àëÿ ¯ÿçfßæ’ÿÉþê ’ÿçœÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ HxÿçÉæ{Àÿ †õÿ†ÿêß ’ÿçœÿ{Àÿ ¨’ÿ¨ö~ LÿÀÿçdç æ Óºàÿ¨ëÀÿ vÿæÀëÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁëÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæB {Àÿ|ÿæ{Qæàÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ {Àÿ|ÿæ{QæàÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#¯ÿæ þëQ¿Àÿ$Lëÿ ¯ÿBƒævÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æsçöÀÿ LõÿÌLÿ {þæaÿæöÀÿLÿæ¾ö¿Lÿˆÿö µÿæSçÀÿ$# ¨÷™æœÿ H Àÿæf¿ Óµÿæ ÓæóÓ’ÿ Àëÿ’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ¨æ~çZÿ ÓÜÿ Ɇÿæ™#Lÿ fœÿ†ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ Óº•öœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ AœëÿSëÁÿ þæSöÀÿ Àÿ;ÿ{àÿB vÿæ{Àÿ É÷ê {Sæ¨æÁÿ {SæÉæÁÿæ ¨äÀëÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ™ë¨ ’ÿê¨ ¨íÑþæàÿ¿ ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç {Sæ -S÷æþ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ×æœÿêß ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLÿÀÿ dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ÀÿæÖæÀÿ Dµÿß ¨æÉ´ö{Àÿ üëÿàÿ ¨çèÿç Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ Àÿ$ AœëÿSëÁÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç Îæxÿçßþ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ ¨÷µÿæ†ÿ LëÿþæÀÿ ™Àÿ D¨×ç†ÿ Óæ™ë Ó¡ÿ F¯ÿó ¯ÿçµÿçŸ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿÀÿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê þæœÿZëÿ ÓµÿæþoLëÿ Aæþ¦~ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óµÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÉÜÿÓ÷æ fœÿ†ÿæZëÿ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB ¯ÿÀÿçÏ Ó¡ÿ Ó´æþê Ó{;ÿæÌ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿfæ LÿÜÿç{àÿ fœÿ½ {’ÿB$#¯ÿæ þææ†ÿæ ÉçÉëLëÿ 6 þæÓ ¯ÿæ FLÿ ¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ Öœÿ¿¨æœÿ LÿÀÿæB$æF Lÿç;ëÿ {Sæþæ†ÿæ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿NÿçLëÿ Aæfê¯ÿœÿ ’ëÿU ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$æF æ fê¯ÿç†ÿ A¯ÿ×æ{Àÿ ’ëÿU,’ÿÜÿç ,WçA ’ÿ´æÀÿæ ¨õÎç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {Sæþæ†ÿæ þë†ÿ뿨{Àÿ †ÿæÀÿ Ó;ÿæœÿþæœÿZëÿ œÿçf `ÿþxÿæ œÿçþçö†ÿ {fæ†ÿæ’ÿ´æÀÿæ ¨æ’ÿ{Àÿ Lÿ+æ üëÿsç¯ÿæLëÿ {’ÿB œÿ$æF æ FµÿÁÿç †ÿ¿æS {Lÿò~Óç ¯ÿç þæ†ÿæZÿ vÿæ{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þç{ÁÿœÿæÜÿ] æ F~ë ¯ÿçÉ´Àÿ þèÿÁÿ œÿçþç;ÿ fæ†ÿç ,¯ÿ‚ÿö,™þö œÿç¯ÿçö{ÉÌ{Àÿ Óþ{Ö {Sæ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ LÿæÀÿ~ {Sæ þæ†ÿæ Üÿ] ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿÀÿ þëQ¿ Aæ™æÀÿÖ» As;ÿæ
µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ Óþß$#àÿæ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæþ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿ¨æBô 450 {Lÿæsç ’ëÿ™#AæÁÿç SæB $#{àÿ æ Aæfç Üÿfæ{Àÿ {àÿæLÿ¨æBô FÜÿç ÓóQ¿æ 10 /12 {Àÿ ¨Üÿoçdç æ Aæ™ëœÿçLÿ†ÿæ F¯ÿó ¨÷S†ÿêÀÿÀÿ ’ÿ´æÜÿç{’ÿB fèÿàÿ,¨Éë Óó¨’ÿ F¯ÿó ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ Q~çf Óó¨’ÿ Aæ’ÿçÀÿ AæQç¯ëÿfæ {ÉæÌ~ {ÜÿDAdç æ F$#{Àÿ AZëÿÉ œÿàÿSæB Aæ{þ œÿç{f œÿf {Sæxÿ{Àÿ LëÿÀÿæ|ÿê þæÀÿç `ÿæàÿçd;ÿç æ
{Sæ þæ†ÿæ fæ†ÿç,™þö,¯ÿ~½ö,àÿçèÿ œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ ÓþÖZÿ ¨íf¿ As;ÿç æ LÿæÀÿ~ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿NÿçLëÿ þë†ÿë¿ ¨¾ö¿;ÿ ’ëÿU ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç$æ;ÿç æ µÿæÀÿ†ÿ µÿÁÿç FLÿ {’ÿÉ{Àÿ {¾¨Àÿç µÿæ{¯ÿ œÿç¯ÿ}`ÿæÀÿ{Àÿ {Sæ þæ†ÿæÀÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æD Adç æ †ÿæÜÿæÀÿ œÿçÀÿæLÿÀÿ~ œÿçþçˆÿ šæœÿ {¾æS †ÿ¨Ó¿æ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ Àÿæf ÀÿæÖæLëÿ HÜÿâæB AæÓçd;ÿç {¯ÿæàÿç Ó¡ÿ Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ fê ¨÷L æ É LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ µÿ¯ÿæœÿê ¯ÿÜÿç’ÿæÀÿ ¨tœÿæ¾Lÿ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

SæC,þæ, þæ†õÿµíÿþçLëÿ Óþ{Ö ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ -¯ÿæ¯ÿæ {SæLëÿÁÿç’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf





SæC,þæ, þæ†õÿµíÿþçLëÿ Óþ{Ö ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ -¯ÿæ¯ÿæ {SæLëÿÁÿç’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf
{|ÿZÿæœÿæÁÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-SæC,þæ, þæ†õÿµíÿþçLëÿ Óþ{Ö ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ Óþæf{Àÿ Óþ{Ö þçÁÿçþçÉç `ÿÁÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨ÀÿØÀÿ Ó¯ëÿ ™þö, ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ fèÿçÀÿæ Óê†ÿæÀÿæþ þvÿÀÿ ¨íf¿ þÜÿ;ÿ {SæLëÿÁÿ ¯ÿæ¯ÿæ {’ÿɯÿæÓêZëÿ AæÜÿ´æœÿ f~æBd;ÿç æ æ
AœëÿSëÁÿÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ {|ÿZÿæœÿæÁÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ëÿxÿçAæLÿæ{s vÿæ{Àÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿææ ÓóLÿêˆÿöœÿ þƒÁÿê ÓÜÿç†ÿ {|ÿZÿæœÿæÁÿÀÿ þçœÿç Îæxÿçßþ {Àÿ Àÿ$ ¨Üÿoç$#àÿæ æ {Sæþæ†ÿæ Lÿê fß -µÿæÀÿ†ÿ þæ†ÿæLÿê fßÿ {ÓâæSœÿ þš{Àÿ {|ÿZÿæœÿæÁÿ ÓÜÿÀÿ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvÿç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä É÷ê AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óº•öœÿæ Óµÿæ{Àÿ {SæLëÿÁÿ ¯ÿæ¯ÿæ LÿÜÿç{à µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç †ÿ$æ µÿæÀÿ†ÿêß fê¯ÿœÿ ¨•†ÿçÀÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ SæC F¯ÿó S÷æþLëÿ {’ÿÉ{Àÿ ¨ëœÿ… ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ AæÀÿº {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {SæS÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô fæ†ÿç ™þö ¯ÿ‚ÿö œÿç¯ÿ}{ÉÌ{ÀÿÓþ{Ö Óæþçàÿ ÜëÿA;ëÿ æ SæB ÓþÖZëÿ þæ ¨Àÿç äêÀÿ {’ÿB AæþÀÿ D¨LÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæ{þ SæCZëÿ ÓíÀÿäæ {’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ {SæÀÿäæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿÀÿ þëÓàÿþæœÿ, Üÿç¢ëÿ, Q÷êÎçAæœÿ Óþ{Ö Aæ{SB AæÓç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ WëÌëëÀÿêLëÿ ¨ífæ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ Óæ™æÀÿ~†ÿ… WëÌëÀÿê þæóÓ QæBœÿ$æ;ÿç {†ÿ~ë Üÿç¢ëÿþæ{œÿ SæCLëÿ ¨ífæ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ SæCLëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô > ¨÷{†ÿLÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ {SæsçF †ëÿÁÿÓêSd F¯ÿó {SæsçF SæC ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨÷æ~çS÷æÜÿê F ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ LÿæÜÿ]Lÿç ? ¯ÿçfßæ ’ÿÉþêÀëÿ þLÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç ¨¾ö¿;ÿ 108 ’ÿçœÿ ¯ÿ¿æ¨ç ¾æ†ÿ÷æÀÿ †ÿ橾ö¿,LÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ œÿæS¨ëÀÿ LÿæÜÿ]Lÿç F ¾æ†ÿ÷æ ×çÀÿ LÿÀÿæSàÿæ †ÿæÜÿæÀÿ †ÿæÜÿÀÿ þÜÿ†ÿ´ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ,†ÿ÷ç’ÿƒê Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿ þÜÿæÀÿæf Óµÿæ þoÀÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç {|ÿZÿæœÿæÁÿÀÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ œÿÀÿœÿæÀÿêZëÿ Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

2009/11/08

{Sæ Àÿäæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ Ó¸í‚ÿö ÉNÿç ¯ÿçœÿç{¾æS {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ -Ó¡ÿ Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ

{Sæ Àÿäæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ Ó¸í‚ÿö ÉNÿç ¯ÿçœÿç{¾æS {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ -Ó¡ÿ Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ
Óºàÿ¨ëÀÿ(8/11)-¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ þ晿þ{Àÿ SæC F¯ÿó Sæô þæšþ{Àÿ ¨÷æ~ê þæ†ÿ÷Àÿ Lÿàÿ¿æ~Àÿ AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿæ¾æBdç > þæsç{Àÿ `ÿæÌÀÿ ¯ÿ¤ëÿ Lÿês ÀÿÜÿç$æF > {†ÿ{¯ÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ {ÓÜÿç Lÿês {ÉÌ {ÜÿæB¾æB$æF> {Sæ¯ÿÀÿ ¨÷{ßæS ’ÿ´æÀÿæ FÜÿç LÿêsÀÿ {¨æÌ~ {ÜÿæB$æF > {†ÿ~ë LõÿÌLÿ þæ{œÿ {fð¯ÿçLÿ LõÿÌç LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ Ó¸í‚ÿö ÉNÿç {Sæ Àÿäæ ¨æBô ¯ÿçœÿç{¾æS {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç d†ÿçÉSxÿÀÿ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ Ó´æþê Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
LëÿÀëÿ{ä`ÿ÷Àëÿ ¯ÿçfßæ’ÿÉþê ’ÿçœÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ HxÿçÉæ{Àÿ ’ëÿB ’ÿçœÿ {Üÿ¯ÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀëÿdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Óóšæ{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Óºàÿ¨ëÀÿÀÿ þëQ¿ÀÿæÖæ {’ÿB ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçdç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Óþß{Àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ’ÿ´æÀÿ þëÜÿô{Àÿ ¨í‚ÿöLíÿ» ×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ {†ÿæÀÿ~ þæœÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Óº•öœÿæ j樜ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿædxÿæ œÿçSþæœÿ¢ÿ,þæÀëÿH´æxÿç {Ó¯ÿæ ÓóW,¯ÿ÷Üÿ½æLëÿþæÀÿê BÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ,Aæ s Aüÿ àÿçµÿçèÿÿ ,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ , AæÉæÀÿæþ ¯ÿæ¨ë ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ þš ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ fê LÿÜÿç{àÿ {’ÿÉ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ ÓÜÿç¯ÿæ œÿçàÿöf†ÿæ A{s > {¾Dô Óþæf {Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ {ÀÿæLÿç ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] †ÿæÀÿ {Sæ þæ†ÿæÀÿ fß {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæÀÿ {Lÿò~Óç A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] > {†ÿ~ë {Lÿò~Óç ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Sò Üÿ†ÿ¿æLÿë {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ> {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿêß SæC µÿæÀÿ†ÿêß A$öœÿê†ÿç, ÓóÔÿõ†ÿç- ¨Àÿ¸ÀÿæÀÿ Aæ™æÀÿ A{s > SæC ¯ÿçœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ LÿÅÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿêß {Sæ ¯ÿóÉLëÿ ™´óÓ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ Ìxÿ¾¦ `ÿæàÿçdç > FÜÿç Ìxÿ¾¦Lëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ µÿæÀÿ†ÿêß `ÿçÜÿ§ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ >
FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ Ó{ºæ™#†ÿ LÿÀÿç Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ LÿÜÿçd;ÿç {Sæ þæ†ÿæ {ÜÿDdç LÿÀëÿ~æÀÿ Lÿæ¯ÿ¿> Ó¸í~ö fS†ÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {Sæ þæ†ÿæ Aæ™æÀÿ{Àÿ Üÿ] †ÿçÏçdç > {Sæ þæ†ÿæ fê¯ÿœÿ Àÿ ÓþÖ Lÿ÷çßæ ¨æBô ÉNÿç {¾æSæB$æF > {†ÿ~ë ¾’ÿç Ó¸í‚ÿö fS†ÿÀÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Adç {†ÿ{¯ÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ Ó¸í~ö µÿæ¯ÿ{Àÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ >
FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Óµÿæ{Àÿ Éëµÿ÷æÉëó SëÀëÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿæþLõÿÐ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ læÀÿÓëSxÿæÀÿ `ÿæ{Àÿæsç Àÿ$ {¾æS{’ÿ{àÿ

¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ læÀÿÓëSxÿæÀÿ `ÿæ{Àÿæsç Àÿ$ {¾æS{’ÿ{àÿ
læÀÿÓëSxÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {Sæ F¯ÿó S÷æþÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀëÿ$#¯ÿæ `ÿæ{Àÿæsç D¨ ¾æ†ÿ÷æ læÀÿÓëSëxÿæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoçd;ÿç > ¨÷$þ Àÿ$ sç læÀÿÓëSëxÿæÀÿ LÿçÀÿçþçÀÿæ, àÿæB{LÿÀÿæ H Lëÿàÿæ¯ÿçÀÿæ ¯ÿâLÿ Àÿ 150sç S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$#àÿæ > FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ FLÿ †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$çàÿæ F¯ÿó FÜÿæÀÿ ¨÷þëQ $#{àÿ fS’ÿæœÿ¢ÿ ¯ÿæœÿ¨÷×ê > {ÓÜÿç¨Àÿç AæD FLÿ D¨ Àÿ$ læÀÿÓëSëxÿæ Ó’ÿÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ 12 sç ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ 70sç S÷æþ H læÀÿÓëSëxÿæ œÿSÀÿ {’ÿB ¾æB$#àÿæ > FÜ ç Àÿ$Àÿ ¨÷þëQ $#{àÿ A{ÉæLÿ ÓæLëÿœÿçAæ H ¯ÿç{¯ÿLÿ Éþöæ > AæD FLÿ Àÿ$ læÀÿÓëSëxÿæ ¯ÿâLÿÀÿ ¨æó`ÿsç ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ 40 sç Sæô F¯ÿó ¯ÿ÷fÀÿæfœÿSÀÿ {’ÿB S†ÿç LÿÀÿç$çàÿæ > FÜÿç Àÿ$Àÿ ¨÷þëQ $#{àÿ Óófß ÓæLëÿœÿçAæ > {ÓÜÿç¨Àÿç `ÿ†ëÿ$ö D¨¾æ†ÿ÷æsç àÿQœÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ H {¯ÿàÿ¨æÜÿæxÿ œÿSÀÿ {’ÿB ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ f~æBd;ÿç >

10{Àÿ {SæLÿ‚ÿö ¨êvÿÀÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ Ó´æþê ÀÿæW{¯ÿ¢ÿ÷ ÓÀÿÓ´†ÿê Zÿ HxÿçÉæ SÖ


10{Àÿ {SæLÿ‚ÿö ¨êvÿÀÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ Ó´æþê ÀÿæW{¯ÿ¢ÿ÷ ÓÀÿÓ´†ÿê Zÿ HxÿçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ 10 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ’ÿçœÿ LÿÖëÀÿ¯ÿæ ÜÿæBÔëÿàÿ ¨xÿçAæ ,œíÿAæ¨àÿâê vÿæ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Sæ߆ÿ÷ê þÜÿæ¾j ,{Sæ ¨ífœÿ H ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ¨æBô {SæLÿ‚ÿö ¨êvÿÀÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ Ó´æþê ÀÿæW{¯ÿ¢ÿ÷ ÓÀÿÓ´†ÿê HxÿçÉæ AæÓëd;ÿç {¯ÿæàÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ þçxÿçAæ {Óàÿ ¨÷þëQ Óëþ;ÿ ¨ƒæ f~æBd;ÿç æ
É÷ê ¨ƒæ f~æBd;ÿç {¾,¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓLÿæÁÿ 7.30 þçœÿs{Àÿ ÀÿÓëàÿSxÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ {ÓvÿæÀëÿ Ó´æS†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ æ Éœÿçþ¢ÿçÀÿ H Aæ`ÿæ¾ö¿¯ÿçÜÿæÀÿ dLÿ{Àÿ þš ¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ LÿÖëÀÿ¯ÿæ ÜÿæBÔëÿàÿ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Sæ߆ÿ÷ê þÜÿæ¾j ,{Sæ ¨ífœÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¨íf¿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ Ó´æþê ÀÿæW{¯ÿ¢ÿ÷ ÓÀÿÓ´†ÿê, d†ÿçÉSxÿÀÿ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ Ó´æþê Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf,Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ,Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf,¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó`ÿç¯ÿ ÉZÿÀÿ àÿæàÿ fê þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿ{¯ÿ æ

{Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ Ó¸í~ö µÿæ¯ÿ{Àÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯

{Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ Ó¸í~ö µÿæ¯ÿ{Àÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯
læÀÿÓëSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {Sæ þæ†ÿæ {ÜÿDdç LÿÀëÿ~æÀÿ Lÿæ¯ÿ¿ > Ó¸í~ö fS†ÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {Sæ þæ†ÿæ Aæ™æÀÿ{Àÿ Üÿ] †ÿçÏçdç> {Sæ þæ†ÿæ fê¯ÿœÿ Àÿ ÓþÖ Lÿ÷çßæ ¨æBô ÉNÿç {¾æSæB$æF > {†ÿ~ë ¾’ÿç Ó¸í‚ÿö fS†ÿÀÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Adç {†ÿ{¯ÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ Ó¸í~ö µÿæ¯ÿ{Àÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ > LëÿÀëÿ{ä`ÿ÷Àëÿ ¯ÿçfßæ’ÿÉþê ’ÿçœÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ læÀÿÓëSëxÿævÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ ¨{Àÿ ×æœÿêß ÿ þœÿ{þæÜÿœÿ ÜÿæBÔëÿàÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ Ó{ºæ™#†ÿ LÿÀÿç Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ LÿÜÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ {’ÿÉ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ ÓÜÿç¯ÿæ œÿçàÿöf†ÿæ A{s > {¾Dô Óþæf {Sæ Üÿ†ÿ¿æLëÿ {ÀÿæLÿç ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] †ÿæÀÿ {Sæ þæ†ÿæÀÿ fß {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæÀÿ {Lÿò~Óç A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] > {†ÿ~ë {Lÿò~Óç ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Sò Üÿ†ÿ¿æLÿë {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿêß SæC µÿæÀÿ†ÿêß A$öœÿê†ÿç, ÓóÔÿõ†ÿç- ¨Àÿ¸ÀÿæÀÿ Aæ™æÀÿ A{s > SæC ¯ÿçœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ LÿÅÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿêß {Sæ ¯ÿóÉLëÿ ™´óÓ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ Ìxÿ¾¦ `ÿæàÿçdç > FÜÿç Ìxÿ¾¦Lëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ µÿæÀÿ†ÿêß `ÿçÜÿ§ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ d†ÿçÉSxÿÀÿë AæÓç$#¯ÿæ Ó´æþê Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf LÿÜÿçd;ÿç {¾ Ó¡ þæ{œÿ ¯ÿçÉ´Àÿ Lÿàÿ¿æ~ ¨æBô AæÜÿ´æœÿ {’ÿBd;ÿç > FÜÿç ¾æ†ÿ÷æÀÿ þíÁÿ D{”É¿ ÓþÖ fê¯ÿZÿÀÿ Àÿäæ H ¨÷æ~ê þæ†ÿ÷Àÿ Lÿàÿ¿æ~ > ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ þ晿þ{Àÿ SæC F¯ÿó Sæô þæšþ{Àÿ ¨÷æ~ê þæ†ÿ÷Àÿ Lÿàÿ¿æ~Àÿ AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿæ¾æBdç > Ó¡ÿ Àÿæþ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ LÿÜÿçd;ÿç {¾ þæsç{Àÿ `ÿæÌÀÿ ¯ÿ¤ëÿ Lÿês ÀÿÜÿç$æF > {†ÿ{¯ÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ÓæÀÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ {ÓÜÿç Lÿês {ÉÌ {ÜÿæB¾æB$æF > {Sæ¯ÿÀÿ ¨÷{ßæS ’ÿ´æÀÿæ FÜÿç LÿêsÀÿ {¨æÌ~ {ÜÿæB$æF > {†ÿ~ë {Ó LõÿÌLÿ þæœÿZëÿ {fð¯ÿçLÿ LõÿÌç LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿBd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ Ó¸í‚ÿö ÉNÿç {Sæ Àÿäæ ¨æBô ¯ÿçœÿç{¾æS {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf þ™¿ {¾æS {’ÿB$ç{àÿ >

Óºàÿ¨ëÀÿ{Àÿ Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨äÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ

Óºàÿ¨ëÀÿ{Àÿ Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨äÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ
Óºàÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- {Sæ ÓóÀÿä~ ¨æBô ¯ÿçfßæ ’ÿÉþêÀëÿ ÜÿÀÿçAæœÿæÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ÿ108’ÿç¯ÿÓêß ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Óºàÿ¨ëÀÿÀÿ þëQ¿ÀÿæÖæ {’ÿB ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçdç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Óþß{Àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ’ÿ´æÀÿ þëÜÿô{Àÿ ¨í‚ÿöLíÿ» ×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ {†ÿæÀÿ~ þæœÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Óº•öœÿæ j樜ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿædxÿæ œÿçSþæœÿ¢ÿ,þæÀëÿH´æxÿç {Ó¯ÿæ ÓW,¯ÿ÷Üÿ½æLëÿþæÀÿê BÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ,Aæ s Aüÿ àÿçµÿçèÿÀÿ ,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ , AæÉæÀÿæþ ¯ÿæ¨ë ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ þš ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ

¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿ,ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ,Óë¢ÿÀÿSxÿ,læÀÿÓëSxÿæ H Óºàÿ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ





¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿ,ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ,Óë¢ÿÀÿSxÿ,læÀÿÓëSxÿæ H Óºàÿ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-SæCLëÿ ÀÿæÎ÷êß ¨÷æ~ê µÿæ¯ÿ{Àÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æD,ÓþÖ Óæºç™æœÿçLÿ œÿçßþ AœëÿÓæ{Àÿ {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ œÿçÊÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æD ,{Sæ¯ÿóÉ Aæ™æÀÿç†ÿ LõÿÌç,LõÿÌç Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æ{þæ{’ÿ¿æS F¯ÿó S÷æ{þæ{’ÿ¿æS Aæ™æÀÿç†ÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Sæ`ÿÀÿµíÿþç ÓóÀÿä~ {Üÿ†ëÿ {Sæ`ÿÀÿ ¨÷æ™#LÿÀÿ~ œÿçßþ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æD ,S÷æþ ¯ÿçLÿæÉ,fÁÿ,fþ,fèÿàÿ,fê¯ÿÓþíÜÿ,fœÿÀÿ {¾æfœÿæLëÿ ÓæLÿæÀÿ Ó´Àíÿ¨ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó ÀÿæÎ÷êß `ÿçÜÿ§Àÿ Ó¼æœÿLëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó {Sæ þæ†ÿæ ¯ÿoæA-Sæô ¯ÿoæA Ó{¢ÿÉ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô 108 ’ÿç¯ÿÓêß ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ læÀÿÓëSxÿæ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçdç æ Fvÿæ{À ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ×æœÿêß fœÿ†ÿæ œÿçf œÿçfÀÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ {¯ÿÉ µíÿÌæ{Àÿ ÓëÓgç†ÿ {ÜÿæB œÿæ`ÿSê†ÿ þæšþ{Àÿ Óº•öœÿæ f~æB$#{àÿ æ
S†ÿ ¯ÿçfßæ ’ÿÉþêÀëÿ ÜÿÀÿçAæœÿæÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ læxÿQƒÀÿ Óçþç{xÿSæÀëÿ AæÓç HxÿçÉæÀÿ ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷ ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ læxÿQƒ Óêþæ;ÿÀëÿ ¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö {Sæ µÿNÿ FLÿ þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç Aæ~ç ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ
Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó`ÿç¯ÿ ÉZÿÀÿ àÿæàÿ fê ,ÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf ,ÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ,Àÿæf¿ ¨÷þëQ AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ ¯ÿç{œÿæ’ÿ AS÷H´æàÿæ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$çàÿæ æ ¨$þš{Àÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ Óº•öœÿæ j樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ A{|ÿBW+æ ¯ÿçÁÿº{Àÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ ¯çÿÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ Àÿ$¾æ†ÿ÷æ ¨Üÿoç$#{àÿ þš ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ fœÿ†ÿæ H AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 70 sç þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ{Àÿ QxÿV ™æÀÿê {SæµÿNÿþæ{œÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç {¯ÿ’ÿ¯ÿ¿æÓ,¨æœÿç{¨æÌ,D’ÿç†ÿ œÿæÀÿæß~ dLÿ,Àÿçèÿ{Àÿæxÿ,¯ÿçÉ÷ædLÿ,{Îs ÜÿæDÓ dLÿ {’ÿB ’ëÿàÿçó vÿæ{Àÿ ¨ÜÿoæB $#{àÿ æ æ FvÿæÀÿë Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ,Aæ¾ö¿Óþæf,Aæs Aüÿ àÿçµÿçèÿ,Lõÿ¨æÁëÿ þÜÿæÀÿæf,xÿçµÿæBƒ {ÓæÓæBs,{†ÿÀÿ模ÿ Aæ’ÿç AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Àÿ$Lëÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs 3 œÿºÀÿ ¯ÿæÓ;ÿê Lÿ{àÿæ œÿê ¨xÿçAæLëÿ ¨æ{dæsç {œÿB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ þÜÿçÁÿæ {Sæ þæ†ÿæ ¨ífœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó`ÿç¯ÿ ÉZÿÀÿ àÿæàÿ fê ,Ó¡ÿ µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ Óë•œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê,µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷, AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ™þö fæSÀÿ~ ¨÷þëQ Àÿæ{f¢ÿ÷ fê, ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ,Àÿæf¿ ¨÷þëQ AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê ,Lÿæoœÿ œÿæßLÿ,xÿæ.Óœÿæ†ÿœÿ ¨÷™æœÿ, ¯ÿçµÿæS Óó{¾æfLÿ Ašæ¨Lÿ Lÿæþæäæ ¨÷Óæ’ÿ Óçó {’ÿH ¨÷þëQ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ ÀÿþæLÿæ;ÿ ¨æ†ÿ÷ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aæfç ÓLÿæÁëÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç LÿæóÓ¯ÿæÜÿàÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ œÿÀÿœÿæÀÿê {Sæ þæ†ÿæLÿç fß µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæ Lÿç fß œÿæÀÿæ {’ÿB ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöþæœÿZÿ ¨æBô œÿ¯ÿêœÿ LëÿþæÀÿ {dæsÀÿæß Z ÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ ¨æœÿêß fÁÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB ¨$ þš{Àÿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Óë¢ÿÀÿSxÿ ¨${Àÿ {µÿæf¨ëÀÿ Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ vÿæ{Àÿ Àÿ$ Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÀÿüÿÀëÿ ¯ÿæoæœÿç$# œÿæßLÿ,Ó¡ÿ fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Àÿ$ ÓÜÿç†ÿ Óë¢ÿÀÿ Sxÿ Ó’ÿÀÿ Àÿ$ H {ÜÿþSêÀÿçÀÿ Àÿ$ ¯ÿçµÿçŸ ¨oæ߆ÿ S÷æþæoÁÿ ¯ëÿàç ¯ëÿàÿç þëQ¿Àÿ$ ÓÜÿç†ÿ Óë¢ÿÀÿ SxÿÀÿ µÿ¯ÿæœÿê µÿ¯ÿœÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ þçÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ 15 sç ™æþçöLÿ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ f~æB$#{àÿæ FÜÿçÀÿ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óë¢ÿÀÿSxÿÀÿ A{œÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç ¨ëÀÿÌ þÜÿæÁÿæ ,LõÿÌLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ
Àÿ¯ÿç ¨{sàZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Óë¢ÿÀÿSxÿÀÿ µÿ¯ÿæœÿê µÿ¯ÿœÿ ¨xÿçAæ vÿæ{ÀÿAœëÿÏç†ÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þf’íÿÀÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷ ,Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~ µÿt , †ÿ÷ç’ÿƒê Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿ fê þÜÿæÀÿæf, Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf, µÿæÀÿ†ÿ LÿçÓæœÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {þæÜÿçœÿê {þæÜÿœÿ þçÉ÷ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿ÷Üÿ½æLëÿþæÀÿê BÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëÉ÷ê {fæd§æ,Aæ s Aüÿ àÿçµÿçèÿÀÿ ÉøÉ÷ê {’ÿ¯ÿê ¯ÿÜÿç’ÿæÀÿ,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷’ÿê¨ ¯ÿæœÿ¨÷Öê , AæÉæÀÿæþ ¯ÿæ¨ë ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëÉ÷ê Ónëÿ FÜÿç Óµÿæþo{Àÿ þoæÓçœÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ
Óë¢ÿÀÿSxÿÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¾æ†ÿ÷æ {ÉÌLÿÀÿç læÀÿÓëSxÿæÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ ßë¨ç Ôëÿàÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ {Óvÿæ{Àÿ þš ¯ÿçµÿçŸ ™æþöLÿ H AæšæŠçLÿ ÓSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æÀÿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ ¨æ{sÉ´Àÿ ™æþ d†ÿçÉSxÿ Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ,†ÿ÷ê’ÿƒê Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿ þÜÿæÀÿæf, Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf,SêÀÿçfæœÿ¢ÿ fê þÜÿæÀÿæf ¨÷þëQ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿæ FÜÿç ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Óºàÿ¨ëÀÿ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$çàÿæ

’ëÿ¯ÿöÁÿ A$öœÿê†ÿçÀÿ þ{ÜÿæÌ™# {Sæ ÓóÀÿä~-LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷




’ëÿ¯ÿöÁÿ A$öœÿê†ÿçÀÿ þ{ÜÿæÌ™# {Sæ ÓóÀÿä~-LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷
Óë¢ÿÀÿSxÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçàÿæ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ
Óë¢ÿÀÿSxÿ(µÿçÓæLÿçH)-Sâæ¯ÿæàÿ H´æþçöèÿ, LõÿÌç Üÿæœÿç , {¯ÿLÿæÀÿê , ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ H ’ëÿ¯ÿöÁÿ A$öœÿê†ÿçÀÿ FLÿ þæ†ÿ÷ þ{ÜÿæÌ™# {Sæ Óº•öœÿ, {Sæ ÓóÀÿä~ F¯ÿó {Sæ ¨æÁÿœÿ Üÿ] A{s æ F~ë Aæ{»þæ{œÿ AæD A™#Lÿ LÿæÁÿ ¯ÿçÁÿº œÿLÿÀÿç {Sæ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿêß þf’íÿÀÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ †ÿÀÿüÿÀëÿ ×æœÿêß µÿ¯ÿæœÿê µÿ¯ÿœÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Àÿ¯ÿç ¨{sàZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ É÷ê LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ AæfçLëÿ 40 ¯ÿÌö†ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿ¨æBô 450 {Lÿæsç ’ëÿ™#AæÁÿç SæB $#{àÿ æ Aæfç Üÿfæ{Àÿ {àÿæLÿ¨æBô FÜÿç ÓóQ¿æ 10 /12 {Àÿ ¨Üÿoçdç æ F~ë F’ÿçS{Àÿ Dµÿß ¨÷ÉæÓœÿçLÿ F¯ÿó ÓæþæfêLÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ
Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~ µÿt ÓþS÷ ¯ÿçÉ´Àÿ þèÿÁÿ ¨æBô FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ D’ÿçÎ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ AæŠæ µÿæÀÿ†ÿ ,µÿæÀÿ†ÿÀÿ AæŠæ S÷æþ ,S÷æþÀÿ AæŠæ LõÿÌLÿ F¯ÿó LõÿÌLÿ Àÿ AæŠæ SæB ¯ÿæ {Sæ ¯ÿóÉ æ F~ë {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ ÓþÖ Lÿàÿ¿æ~ Ó晜ÿ {Üÿ¯ÿ æ
µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {SæÜÿ†ÿ¿æ AæSæþê ’ÿçœÿÀÿ ¨õ$#¯ÿç ¨æBô ™´ÓóÀÿ LÿæÀÿ~ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf LÿÜÿç$#{àÿ æ
†ÿ÷ç’ÿƒê Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿ fê þÜÿæÀÿæf LÿÜÿç{àÿ þœëÿÌ¿Àÿ þæ fœÿ½Àëÿ Lÿçdç’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ לÿ¿¨æœÿ LÿÀÿæF Lÿç;ëÿ {Sæ þæ†ÿæ þæœÿ¯ÿLëÿ Aæfê¯ÿœÿ Aþõ†ÿ†íÿàÿ¿ ’ëÿU¨æœÿ LÿÀÿæB$æF æ {†ÿ~ë {Sæþæ†ÿæ Üÿ] AæþÀÿ Ó¯ÿöLÿæÁÿçœÿ þæ†ÿæ As;ÿç æ F~ë {Sæþæ†ÿæÀÿ ÓóÀÿä~ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿NÿçÀÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿ A{s æ
µÿæÀÿ†ÿ LÿçÓæœÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {þæÜÿçœÿê {þæÜÿœÿ þçÉ÷ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæZëÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ LÿÀÿæB LÿÜÿç{àÿ Aæfç Óþæf þæ†õÿÜÿÀÿæ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdç æ AS¿æœÿ†ÿæ ¯ÿɆÿ… {Sæ ¯ÿ™ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæÀëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿Nÿç þæ†õÿÜÿ†ÿ¿æ {’ÿæÌ{Àÿ {’ÿæÌê{ÜÿæB Óþ÷S ¯ÿçÉ´¨æBô ¯ÿ稒ÿ xÿæLÿç Aæ~ëd;ÿç æ
Ó¡ÿ Àÿæ{f¢ÿ÷fê þÜÿæÀÿæf LÿÜÿç{àÿ {Sæþæ†ÿæÀÿ ÉÀÿêÀÿ{Àÿ {†ÿ†ÿçÉ {Lÿæsç {’ÿ¯ÿæ{’ÿ¯ÿê ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀÿ;ÿç æ {SæsçF {SæÜÿ†ÿ¿æ{Àÿ ¯ÿæßëþƒÁÿ{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Üÿ†ÿ¿æ fœÿê†ÿ Ó´æÓ ÓóWæ†ÿ {¾æSëô Óëœÿæþê µÿÁÿç ¨æLõÿ†ÿçLÿ ¯ÿ稾¿ß F¯ÿó µëÿþçLÿ¹ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿæ {†ÿ~ë {’ÿðœÿ’ÿçœÿ ÉÜÿÉÜÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æLÿÀÿç Aæ{þ Óë¢ÿÀÿ ¯ÿçÉ´Lëÿ {Lÿ{†ÿ’ÿçœÿ {¾ ™ÀÿçÀÿQç¨æÀÿç¯ÿæ †ÿæÜÿæ ÓÜÿ{f Aœëÿ{þß æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½æLëÿþæÀÿê BÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëÉ÷ê {fæd§æ,Aæ s Aüÿ àÿçµÿçèÿÀÿ ÉøÉ÷ê {’ÿ¯ÿê ¯ÿÜÿç’ÿæÀÿ,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷’ÿê¨ ¯ÿæœÿ¨÷Öê , AæÉæÀÿæþ ¯ÿæ¨ë ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëÉ÷ê Ónëÿ FÜÿç Óµÿæþo{Àÿ þoæÓçœÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ
Aæfç ÓLÿæÁëÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç LÿæóÓ¯ÿæÜÿàÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ œÿÀÿœÿæÀÿê {Sæ þæ†ÿæLÿç fß µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæ Lÿç fß œÿæÀÿæ {’ÿB ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöþæœÿZÿ ¨æBô œÿ¯ÿêœÿ LëÿþæÀÿ {dæsÀÿæß Z ÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ ¨æœÿêß fÁÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB ¨$ þš{Àÿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Óë¢ÿÀÿSxÿ ¨${Àÿ {µÿæf¨ëÀÿ Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ vÿæ{Àÿ Àÿ$ Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÀÿüÿÀëÿ ¯ÿæoæœÿç$# œÿæßLÿ,Ó¡ÿ fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Àÿ$ ÓÜÿç†ÿ Óë¢ÿÀÿ Sxÿ Ó’ÿÀÿ Àÿ$ H {ÜÿþSêÀÿçÀÿ Àÿ$ ¯ÿçµÿçŸ ¨oæ߆ÿ S÷æþæoÁÿ ¯ëÿàç ¯ëÿàÿç þëQ¿Àÿ$ ÓÜÿç†ÿ Óë¢ÿÀÿ SxÿÀÿ µÿ¯ÿæœÿê µÿ¯ÿœÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ þçÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ 15 sç ™æþçöLÿ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ f~æB$#{àÿæ FÜÿçÀÿ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óë¢ÿÀÿSxÿÀÿ A{œÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç ¨ëÀÿëÌ þÜÿçÁÿæ ,LõÿÌLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ
¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿ,ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ,Óë¢ÿÀÿSxÿ,læÀÿÓëSxÿæ H Óºàÿ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-SæCLëÿ ÀÿæÎ÷êß ¨÷æ~ê µÿæ¯ÿ{Àÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æD,ÓþÖ Óæºç™æœÿçLÿ œÿçßþ AœëÿÓæ{Àÿ {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ œÿçÊÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æD ,{Sæ¯ÿóÉ Aæ™æÀÿç†ÿ LõÿÌç,LõÿÌç Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æ{þæ{’ÿ¿æS F¯ÿó S÷æ{þæ{’ÿ¿æS Aæ™æÀÿç†ÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Sæ`ÿÀÿµíÿþç ÓóÀÿä~ {Üÿ†ëÿ {Sæ`ÿÀÿ ¨÷æ™#LÿÀÿ~ œÿçßþ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æD ,S÷æþ ¯ÿçLÿæÉ,fÁÿ,fþ,fèÿàÿ,fê¯ÿÓþíÜÿ,fœÿÀÿ {¾æfœÿæLëÿ ÓæLÿæÀÿ Ó´Àíÿ¨ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó ÀÿæÎ÷êß `ÿçÜÿ§Àÿ Ó¼æœÿLëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó {Sæ þæ†ÿæ ¯ÿoæA-Sæô ¯ÿoæA Ó{¢ÿÉ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô 108 ’ÿç¯ÿÓêß ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ læÀÿÓëSxÿæ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçdç æ Fvÿæ{À ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ×æœÿêß fœÿ†ÿæ œÿçf œÿçfÀÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ {¯ÿÉ µíÿÌæ{Àÿ ÓëÓgç†ÿ {ÜÿæB œÿæ`ÿSê†ÿ þæšþ{Àÿ Óº•öœÿæ f~æB$#{àÿ æ
S†ÿ ¯ÿçfßæ ’ÿÉþêÀëÿ ÜÿÀÿçAæœÿæÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷Àëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ læxÿQƒÀÿ Óçþç{xÿSæÀëÿ AæÓç HxÿçÉæÀÿ ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷ ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ læxÿQƒ Óêþæ;ÿÀëÿ ¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö {Sæ µÿNÿ FLÿ þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç Aæ~ç ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ
Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó`ÿç¯ÿ ÉZÿÀÿ àÿæàÿ fê ,ÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf ,ÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ,Àÿæf¿ ¨÷þëQ AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ ¯ÿç{œÿæ’ÿ AS÷H´æàÿæ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$çàÿæ æ ¨$þš{Àÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ Óº•öœÿæ j樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ A{|ÿBW+æ ¯ÿçÁÿº{Àÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ ¯çÿÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ Àÿ$¾æ†ÿ÷æ ¨Üÿoç$#{àÿ þš ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ fœÿ†ÿæ H AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 70 sç þsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ{Àÿ QxÿV ™æÀÿê {SæµÿNÿþæ{œÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç {¯ÿ’ÿ¯ÿ¿æÓ,¨æœÿç{¨æÌ,D’ÿç†ÿ œÿæÀÿæß~ dLÿ,Àÿçèÿ{Àÿæxÿ,¯ÿçÉ÷ædLÿ,{Îs ÜÿæDÓ dLÿ {’ÿB ’ëÿàÿçó vÿæ{Àÿ ¨ÜÿoæB $#{àÿ æ æ FvÿæÀÿë Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ,Aæ¾ö¿Óþæf,Aæs Aüÿ àÿçµÿçèÿ,Lõÿ¨æÁëÿ þÜÿæÀÿæf,xÿçµÿæBƒ {ÓæÓæBs,{†ÿÀÿ模ÿ Aæ’ÿç AæšæŠçLÿ ÓóSvÿœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Àÿ$Lëÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs 3 œÿºÀÿ ¯ÿæÓ;ÿê Lÿ{àÿæ œÿê ¨xÿçAæLëÿ ¨æ{dæsç {œÿB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ þÜÿçÁÿæ {Sæ þæ†ÿæ ¨ífœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó`ÿç¯ÿ ÉZÿÀÿ àÿæàÿ fê ,Ó¡ÿ µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ fê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ Óë•œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê,µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷, AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ™þö fæSÀÿ~ ¨÷þëQ Àÿæ{f¢ÿ÷ fê, ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ,Àÿæf¿ ¨÷þëQ AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê ,Lÿæoœÿ œÿæßLÿ,xÿæ.Óœÿæ†ÿœÿ ¨÷™æœÿ, ¯ÿçµÿæS Óó{¾æfLÿ Ašæ¨Lÿ Lÿæþæäæ ¨÷Óæ’ÿ Óçó {’ÿH ¨÷þëQ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ ÀÿþæLÿæ;ÿ ¨æ†ÿ÷ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aæfç ÓLÿæÁëÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç LÿæóÓ¯ÿæÜÿàÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ œÿÀÿœÿæÀÿê {Sæ þæ†ÿæLÿç fß µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæ Lÿç fß œÿæÀÿæ {’ÿB ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿç¨ëÁÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöþæœÿZÿ ¨æBô œÿ¯ÿêœÿ LëÿþæÀÿ {dæsÀÿæß Z ÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ ¨æœÿêß fÁÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB ¨$ þš{Àÿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Óë¢ÿÀÿSxÿ ¨${Àÿ {µÿæf¨ëÀÿ Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ vÿæ{Àÿ Àÿ$ Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÀÿüÿÀëÿ ¯ÿæoæœÿç$# œÿæßLÿ,Ó¡ÿ fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Àÿ$ ÓÜÿç†ÿ Óë¢ÿÀÿ Sxÿ Ó’ÿÀÿ Àÿ$ H {ÜÿþSêÀÿçÀÿ Àÿ$ ¯ÿçµÿçŸ ¨oæ߆ÿ S÷æþæoÁÿ ¯ëÿàç ¯ëÿàÿç þëQ¿Àÿ$ ÓÜÿç†ÿ Óë¢ÿÀÿ SxÿÀÿ µÿ¯ÿæœÿê µÿ¯ÿœÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ þçÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ 15 sç ™æþçöLÿ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ Àÿ$Lëÿ Ó´æS†ÿ f~æB$#{àÿæ FÜÿçÀÿ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óë¢ÿÀÿSxÿÀÿ A{œÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç ¨ëÀÿÌ þÜÿæÁÿæ ,LõÿÌLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ
Àÿ¯ÿç ¨{sàZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Óë¢ÿÀÿSxÿÀÿ µÿ¯ÿæœÿê µÿ¯ÿœÿ ¨xÿçAæ vÿæ{ÀÿAœëÿÏç†ÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þf’íÿÀÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ þçÉ÷ ,Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~ µÿt , †ÿ÷ç’ÿƒê Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿ fê þÜÿæÀÿæf, Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf, µÿæÀÿ†ÿ LÿçÓæœÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {þæÜÿçœÿê {þæÜÿœÿ þçÉ÷ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿ÷Üÿ½æLëÿþæÀÿê BÉ´Àÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëÉ÷ê {fæd§æ,Aæ s Aüÿ àÿçµÿçèÿÀÿ ÉøÉ÷ê {’ÿ¯ÿê ¯ÿÜÿç’ÿæÀÿ,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷’ÿê¨ ¯ÿæœÿ¨÷Öê , AæÉæÀÿæþ ¯ÿæ¨ë ¨Àÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëÉ÷ê Ónëÿ FÜÿç Óµÿæþo{Àÿ þoæÓçœÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ
Óë¢ÿÀÿSxÿÀëÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¾æ†ÿ÷æ {ÉÌLÿÀÿç læÀÿÓëSxÿæÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ ßë¨ç Ôëÿàÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ {Óvÿæ{Àÿ þš ¯ÿçµÿçŸ ™æþöLÿ H AæšæŠçLÿ ÓSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æ†ÿ÷æÀÿ D¨æšä AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ ¨æ{sÉ´Àÿ ™æþ d†ÿçÉSxÿ Ó¡ÿ Àÿæþ ¯ÿæÁÿLÿ ’ÿæÓ,†ÿ÷ê’ÿƒê Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿ þÜÿæÀÿæf, Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf,SêÀÿçfæœÿ¢ÿ fê þÜÿæÀÿæf ¨÷þëQ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿæ FÜÿç ¨{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ Óºàÿ¨ëÀÿ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$çàÿæ