“Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” ¯ÿç{™ßLÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ

“Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” ¯ÿç{™ßLÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ
{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-{’ÿÉLëÿ AæD FLÿ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ ’ÿ´æÀÿ{’ÿÉLëÿ {vÿàÿç{’ÿ¯ÿæ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” œÿæþ{Àÿ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fœÿÓæ™æÀÿ~ {WæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ÓæÀÿæ fçàÿâæ{Àÿ fœÿ fæSÀÿ~ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨÷jæ ¨÷¯ÿÜÿ,{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ F$#¨æBô FLÿ ¨÷Éçä~ ¯ÿSö SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿÀëÿ 30Àëÿ D•ö Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö FÜÿç ¨÷Éçä~ ¯ÿSö{Àÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,D‡ÁÿÀÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ,LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ þæœÿÓ Àÿófœÿ þÜÿæ;ÿç,¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçÉ´ºÀÿœÿæ$ ¨æ~ç,fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ Lëÿq ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿæßLÿ ¨÷þëQ µÿæS{œÿB ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷jæ¨÷¯ÿæÜÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 20 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê FÜÿæ¨{Àÿ þ†ÿ¨¡ÿ Ó¼çÁÿœÿê,QƒÖÀÿ{Àÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê H Sæô Sæô{Àÿ fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ F$#¨æBô ¯ÿçµÿçŸ Lÿþçsç þš Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ

4 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿ.þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿Zÿ HxÿçÉæ SÖ

4 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿ.þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿Zÿ HxÿçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿ.þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ AæÓ;ÿæ 4 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ 4 ’ÿçœÿçAæ HxÿçÉæ SÖ{Àÿ AæÓëd;ÿç æ xÿ.{¯ÿð’ÿ¿ 4 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç Óóšæ{Àÿ {Üÿæ{sàÿ {þæ†ÿçvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ µÿæS {œÿ¯ÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê ¨{Àÿ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ þæSö ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” œÿæþ{Àÿ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç A™#œÿçßþ{Àÿ FµÿÁÿç A{œÿLÿ {’ÿɯÿç{Àÿæ™ê ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿÜÿçdç ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Óºç™æœÿ H ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ Óþæf ™þö, fæ†ÿç H µÿæÌæ Aæ™æÀÿ{Àÿ µÿæSµÿæS {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç A™#œÿçßþsç Lÿ~ H FÜÿæÀÿ {LÿDô ¨÷LÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Aæþ Óþæf,{’ÿÉ †ÿ$æ Óºç™æœÿ D¨{Àÿ ¨Ýç¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ 5 H 6 ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê H ÓóW ¯ÿç`ÿæÀÿ™æÀÿæÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿÀÿ FLÿ ¨÷Éçä~ LÿþöÉæÁÿæ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ xÿ.{¯ÿð’ÿ¿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ
AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ ÓLÿæÁÿ 10 WsçLÿæ Óþß{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ÓµÿæSõÜÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿæ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ xÿ.{¯ÿð’ÿ¿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ FÜÿædxÿæ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ Óóšæ 6 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß BxÿLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ

¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàúÿ™#LÿÀÿZÿ œÿ¯ÿþ É÷•æqÁÿç Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ

¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàúÿ™#LÿÀÿZÿ œÿ¯ÿþ É÷•æqÁÿç Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¯ÿç`ÿæÀÿ þo LÿsLÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ Óë¯ÿæÀÿæf {fœÿæZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ ×æœÿêß ÓóÔõÿ†ÿç µÿ¯ÿœÿ{Àÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàÿú™#LÿÀÿZÿ œÿ¯ÿþ É÷•æqÁÿç Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç É÷•æqÁÿç Óµÿæ{Àÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ þoÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ É÷ê ÜÿÀÿçÜÿÀÿ œÿ¢ÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàÿ™#LÿÀÿZÿ ÓþÖ fê¯ÿœÿ ÓóWþß $#àÿæ æ ÓóW ¯ÿç`ÿæÀÿ Üÿ] †ÿæZÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ æ †ÿæZÿÀÿ Óõ½†ÿç Óµÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÓþÖ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ †ÿ$æ Óë{µÿbÿëþæ{œÿ ÓóWÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ ’õÿ|ÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ Üõÿ’ÿßèÿþ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿæ¯ëÿÀÿæHfêZÿ ¨÷†ÿç {É÷Ï É÷’ÿæqÁÿç {Üÿ¯ÿ æ F{¯ÿ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ ÓóW ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ {œÿB ¨÷¯ÿÁÿ †ÿLÿö¯ÿç†ÿLÿö `ÿæàÿçdç æ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ FÜÿç †ÿLÿö¯ÿç†ÿLÿöLëÿ SëÀëÿ†ÿ´ œÿ{’ÿB ÓóWÀÿ {¾Dô Üÿç¢ëÿÀÿæÎ÷ ÓóLÿÅÿœÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Adç †ÿæÜÿæLëÿ ¯ÿ•þíÁÿ µÿæ{¯ÿ AæÜÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ µíÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓë ¯ÿæ¯ëÿÀÿæfêZÿ fê¯ÿœÿê D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ fçàÿâæ ÓóW `ÿæÁÿLÿ Ašæ¨Lÿ œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç ,¯ÿçµÿæS ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¯ÿÁÿÀÿæþ ’ÿæÓ,¨ëÀÿæ†ÿœÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÉZÿÀÿàÿæàÿ µëÿ†ÿ,Óæ’ÿçÀÿæþ Éþæö, ¨ë¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê ÓþêÀÿ {’ÿ,¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ AÀëÿ~ ¨ƒæ ¨÷þëQ †ÿæZÿÀÿ Ó½&õ†ÿç `ÿæÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ™æÀÿ~æ,{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ F¯ÿó ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê

LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ™æÀÿ~æ,{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ F¯ÿó ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê
{Qæ•æö(µÿçÓæLÿçH)- Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þo †ÿÀÿüÿÀëÿ ×æœÿêß fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ þš{Àÿ LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ fæ†ÿêß {`ÿ†ÿœÿæ fæS÷†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ àÿä¿{œÿB fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ ™æÀÿ~æ H ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ þoÀÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ ™ê{Àÿ¢ÿ÷ œÿ¢ÿZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {’ÿÉ{Àÿ ’ëÿœÿöê†ÿç H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{àÿæ¨ †ÿ$æ ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ LÿÁÿ晜ÿLëÿ {üÿÀÿæB Aæ~ç ÀÿæÎ÷êß ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ ¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿæB¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ×æœÿêß fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ D{”É¿{Àÿ FLÿ 5 ’ÿüÿæ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FLÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 5 WsçLÿæ{Àÿ {Qæ•öæÀÿ ¯ÿÜëÿ þæœÿ¿S~¿ H ¯ÿçÉçÎ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌZëÿ {œÿB fßêÀÿæfSëÀëÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ FLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê xÿLÿuÀÿ ™ê{Àÿ¢ÿ÷ œÿ¢ÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ¯ÿ{Àÿ Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þoÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óó{¾æfLÿ Ó{Àÿæf þç†ÿ÷ {¾æS{’ÿB µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ H ’ëÿœÿöê†ÿç þëNÿ Svÿœÿ ¨æBô ¾ë¯ÿÓþæfLëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ þëQ¿¯ÿNÿæµÿæ¯ÿ{Àÿ þoÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ þ¦ê AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê {¾æS{’ÿB {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿÀÿæÀÿZëÿ ’õÿ|ÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿ µÿ÷Î Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿç,Aþàÿæ†ÿ¦ê H ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæœÿZÿ LÿÁÿ晜ÿLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¯ÿ¿æ¾¿æ©LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿œëÿÏæœÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæB¯ÿæ¨æBô LÿÜÿç$#{àÿ æ Óþ§æœÿê†ÿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ¨†ÿqÁÿê {¾æS Óþç†ÿçÀÿ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿ$æ Àÿæf¿ ¨÷µÿæÀÿê Óë™æóÉë A™#LÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ H AæŸæ Üÿfæ{ÀÿZÿ ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿþœÿæŠLÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿLëÿ †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ xÿLÿuÀÿ ¯õÿ¢ÿæ¯ÿœÿ ¨ƒæ,¨í‚ÿö `ÿ¢ÿ÷ {Üÿæ†ÿæ,¨õ$#Àÿæf ¨÷™æœÿ,Lÿç{ÉæÀÿ `ÿ¢ÿ÷ ¯ÿÀÿæÁÿ,xÿLÿuÀÿ œÿêÁÿæ’ÿ÷ê fS{’ÿ¯ÿ,œÿçLëÿq ¨tœÿæßLÿ,’ÿ´æÀÿêLÿæ ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ ¨÷þëQ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ÓÜÿÓó{¾æfLÿ Óê†ÿæLÿæ;ÿ ¨ƒææ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ

¨æSÁÿæLëÿ œíÿAæ fê¯ÿœÿ {’ÿàÿæ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ

æSÁÿæLëÿ œíÿAæ fê¯ÿœÿ {’ÿàÿæ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ
fߨëÀÿ-Aœÿæ$ H AÓÜÿæß þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿ ÓÀÿçüÿ {ÉQú ¨æBô ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ DàÿâæÓ LëÿþæÀÿ ¨æàÿsçd;ÿç µÿS¯ÿæœÿ æ þëÜëÿô {Qæàëÿ œÿ$#¯ÿæ ÓÀÿçüÿ F{¯ÿ Lÿçdç Lÿçdç Lÿ$æ LÿÜëÿdç F¯ÿó †ÿæ þëÜÿô{Àÿ ÜÿÓ üëÿsçdç æ ÓÀÿçüÿÀÿ ¯ÿßÓ AæœëÿþæœÿçLÿ 17Àëÿ 18 ¯ÿÌö æ þëƒ{Àÿ àÿºæ àÿºæ ¯ÿæÁÿ æ A™æàÿèÿÁÿæ A¯ÿ×æ{Àÿ ¨æSÁÿ µÿÁÿç ¯ëÿàëÿ$#àÿæ ÓÀÿçüÿ æ{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæ fߨëÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ AæºSëxÿæ Aó`ÿÁÿ{Àÿ FÜÿç A¨Àÿç`ÿç†ÿ ¾ë¯ÿLÿ f~Lÿ ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aó`ÿÁÿ¯ÿæÓê ¾æÜÿæ QæB¯ÿæLëÿ {’ÿD$#{àÿ {Ó†ÿçLÿç QæB ¯ÿoë$#àÿæ æ þëÜÿô{Àÿ Aæ{’ÿò Lÿ$æ ¯ÿæÜÿæÀëÿœÿ$#àÿæ æ AæºSëxÿæ œÿçLÿs Lëÿþëàÿç¨ës Aó`ÿÁÿÀÿ f{~ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿÓ ÓóWÀÿ ÓLÿ÷êß Ó’ÿÓ¿ †ÿ$æ `ÿæ {’ÿæLÿæœÿê DàÿâæÓ LëÿþæÀÿ Ó´æBôZÿ ’õÿÎçLëÿ AæÓç$#àÿæ ÓÀÿçüÿ æ DàÿâæÓ ¾ë¯ÿLÿ f~Lëÿ œÿçf WÀÿLëÿ {œÿB AæÉ÷ß {’ÿB$#{àÿ æ þëƒ{Àÿ àÿºæ ¯ÿæÁÿLëÿ Lÿæsç ÓfæB¯ÿæ ÓÜÿ ¨ç¤ÿç¯ÿæLëÿ Óæsöú¨¿æ+ {’ÿB$#{àÿ æ FÜÿæ AæfçÀÿ Ws~æ œëÿ{Üÿô æ ’ëÿB þæÓ™Àÿç DàÿâæÓ Óó¨õNÿ ¾ë¯ÿLÿZëÿ œÿçf W{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨{Àÿ F{¯ÿ Lÿ$æsæ {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLëÿ AæÓçdç æ ¨æ~çLëÿ {’ÿQç{àÿ xÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿçüÿLëÿ Sæ™ëAæ ¨æ™ëAæ LÿÀÿæB¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæLëÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Ó’ÿÓ¿ µÿÁÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ F{¯ÿ ÓÀÿçüÿ Óó¨í‚ÿö ¯ÿ’ÿÁÿç ¾æBdç æ Lÿ$æ LÿÜÿç ¨æÀëÿœÿ$#¯ÿæ {¾æSëô FÜÿç A¨Àÿç`ÿç†ÿ ¾ë¯ÿLÿ f~Lÿ LÿçF †ÿæÜÿæ ¯ÿç {Ó fæ~ç œÿ $#{àÿ æ ’ëÿB þæÓ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨{Àÿ F{¯ÿ †ÿæ ¨æsçÀëÿ Óæþæœÿ¿ Lÿ$æ ¯ÿæÜÿæÀëÿdç æ œÿçf œÿæþ ÓÀÿçüÿ {ÉQú F¯ÿó †ÿæÀÿ WÀÿ læÀÿQƒ Àÿæf¿{Àÿ {¯ÿæàÿç LÿÜëÿdç æ ¯ÿæ¨æ àÿ†ÿçüÿ {ÉQ F¯ÿó þæ ÓLÿçàÿæ ¯ÿç¯ÿçZÿ ÓÜÿ †ÿæZÿÀÿ 7 µÿæB Ad;ÿç æ ÓÀÿçüÿ F{¯ÿ DàÿâæÓZÿ W{Àÿ AæÉ÷ß {œÿDdç æ
DàÿâæÓ LëÿþæÀÿ Ó´æBô œÿçf WÀÿ ¨ëÀÿê fçàÿâæ AÖÀÿèÿ œÿçLÿs× Óë¢ÿÀÿæ S÷æþ{Àÿ æ {Ó ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ f{~ ÓLÿ÷çß Ó’ÿÓ¿ ÓÜÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¯ÿÌö ÓóW Éçäæ¯ÿSö †ÿæàÿçþ {œÿBdç æ Lëÿþëàÿç¨ës Aó`ÿÁÿLëÿ AæÓç FLÿ `ÿæ {’ÿæLÿæœÿ LÿÀÿç {Ó œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿÁÿæDd;ÿç æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓLÿ÷êß Óµÿ¿ $#{àÿ Üÿ] f{~ Aœÿæ$ þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿZëÿ AæÉ÷ß {’ÿB {Ó œÿçfÀÿ þæœÿ¯ÿçLÿ†ÿæ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ’ëÿBþæÓ œÿçf ¨æQ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨{Àÿ F{¯ÿ {Ó ÓÀÿçüÿLëÿ †ÿæÀÿ œÿçf S÷æþLëÿ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ Óºæ’ÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ AæÓç Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ DàÿâæÓ Aœÿæ$ ÓÀÿçüÿLëÿ {œÿB Ó’ÿÀÿ $æœÿæLëÿ ¾æB ÓþÖ Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ æ fߨëÀÿ FÓúxÿç¨çH D‡Áÿ Àÿófœÿ ’ÿæÓ H $æœÿæ A™#LÿæÀÿê {Üÿþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨æ|ÿê †ëÿÀÿ;ÿ Óó¨õNÿ Àÿæf¿Àÿ $æœÿæLëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ÓÜÿ DNÿ ¾ë¯ÿLÿLëÿ œÿçf S÷æþLëÿ ¨vÿæB¯ÿæ ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçÉ÷õ†ÿç {’ÿBd;ÿç æ Aœÿ¿$æ ÓÀÿçüÿçZëÿ {Lÿò~Óç Aœÿæ$æÉ÷þ{Àÿ ÀÿQæ¾ç¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçÉ÷õ†ÿç {’ÿBd;ÿç æ
(Óºæ’ÿ-30 A{Mæ¯ÿÀÿ 2010,¨÷$þ ¨õÏæ ,Lÿàÿþ-1,µÿàÿ Q¯ÿÀÿ Ö» æ

7 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011”

7 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011”

ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(31/10)-{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” œÿæþ{Àÿ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç A™#œÿçßþ{Àÿ FµÿÁÿç A{œÿLÿ {’ÿɯÿç{Àÿæ™ê ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿÜÿçdç ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Óºç™æœÿ H ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ Óþæf ™þö, fæ†ÿç H µÿæÌæ Aæ™æÀÿ{Àÿ µÿæSµÿæS {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç A™#œÿçßþsç Lÿ~ H FÜÿæÀÿ {LÿDô ¨÷LÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Aæþ Óþæf,{’ÿÉ †ÿ$æ Óºç™æœÿ D¨{Àÿ ¨Ýç¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Óóšæ 6 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß BxÿLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ

µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨ëœÿö… ¯ÿçµÿæfœÿ ¨æBô ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿDdç

µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨ëœÿö… ¯ÿçµÿæfœÿ ¨æBô ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿDdç
üëÿàÿ¯ÿæ~ç(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉçÎ AæBœÿfê¯ÿê µÿS¯ÿæœÿ þÜÿæ;ÿçZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ ×æœÿêß Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ {ÓþçœÿæÀÿ Üÿàÿ{Àÿÿ ¨÷jæ ¨÷¯ÿæÜÿ,Lÿ¤ÿþæÁÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæfç “Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011” ÉêÌöLÿ FLÿ fçàÿâæ ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ß{Ó¯ÿLÿ ÓóW,D‡ÁÿÀÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ É÷ê Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ ¯ÿçàÿLÿë A†ÿ¿;ÿ ¨æɯÿçLÿ H µÿßZÿÀÿ {¯ÿæàÿç AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾,
FÜÿç ¯ÿçàÿ Óºç™æœÿÀÿ {É÷φÿ´ vÿæÀÿë {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ {É÷φÿ´Lÿë ¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ Lÿ{Àÿ H {’ÿÉÀÿ ¨¡ÿœÿçÀÿ{¨ä†ÿæÀÿ Óçoæ;ÿLÿë {ÉÌ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿÿLÿë {¨÷æûæÜÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÀÿç¯ÿ H {’ÿÉLÿë ÓóQ¿æàÿWë H ÓóQ¿æSÀÿçÏ œÿæþ{Àÿ ¯ÿçµÿNÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ > FÜÿæ’ÿÿ´æÀÿæ Óþæf{Àÿ Éæ;ÿç¨í~ö ÓÜÿæ¯ÿ×æœÿ ¯ÿæ™æ¨÷æ© {Üÿ¯ÿ > FÜç ¯ÿçàÿ SõÜÿê†ÿ {Üÿ{àÿ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿæfœÿ vÿæÀÿë þ™¿ AæÜÿëÀÿç ¯ÿç¨gœÿLÿ {Üÿ¯ÿ, LÿæÀÿ~ Aæ{þ FLÿ {Üÿ{àÿ þ™¿ {’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿë ’ÿëBsç {É÷~ê{Àÿ ¯ÿæ+ç {’ÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ {¾Dô µÿßZÿÀÿ ¨÷æ¯ÿ™æœÿ ÀÿÜÿçdç , †ÿæÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ ÓóQ¿æàÿWë þæ{œÿ A¨Àÿæ™ LÿÀÿç ’ÿƒç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{†ÿö †ÿæZÿë ÓÀÿLÿæÀÿê ÓæÜÿ澿 þçÁÿç¯ÿ > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 60 f~ ¯ëÿ•çfê¯ÿê µÿæS {œÿB$#{àÿ æ

™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæSÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ¨÷Éçä~ ¯ÿSö LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~Lëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô S†ÿA{Lÿuæ¯ÿÀÿ þæÓ{Àÿ ™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀëÿ 9sç ¨

™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæSÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ¨÷Éçä~ ¯ÿSö
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~Lëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô S†ÿA{Lÿuæ¯ÿÀÿ þæÓ{Àÿ ™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀëÿ 9sç ¨÷Éçä~ ¯ÿSö AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæBdç æ FÜÿç ×æœÿ SëxÿçLÿ {Üÿàÿæ ¯ÿÀÿ¨æàÿç, {LÿæÀÿæ¨ës, ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç,fS†ÿ¨ëÀÿ, Lëÿ`ÿçƒæ, ¯ÿæàÿçÉZÿÀÿæ, µÿ’ÿ÷Lÿ, ÀÿæBLÿçAæ,þßëÀÿµÿq æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ×æœÿ{Àÿ 100Àëÿ D•ö Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö µÿæS {œÿD$#{àÿ æ {þæs FLÿ ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ¨÷Éçä~ {œÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó$#Àëÿ 300 þÜÿçÁÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö A;ÿµëNÿ $#{àÿ æ
FÜÿç Ó¯ëÿ ¯ÿSöþæZÿ{Àÿ {Àÿ ¯ÿçµÿçŸ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç {Lÿæßæ, ¯ÿƒæ, Lÿ¤ÿ, þëƒæ, {LÿæÜÿâ Óæ;ÿæÁÿ,Sƒæ, {†ÿàëÿS Óþæf, {Lÿò¯ÿˆÿ¿,{™æ¯ÿæ,¯ÿæÀÿçLÿ,¯ÿœÿ¯ÿæÓê H ÜÿÀÿçfœÿ Aæ’ÿç ÓþæfÀÿÀÿ 40 fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿçÀÿ þëQçAæþæ{œÿ ¨÷Éçä~ {œÿBd;ÿç æ 22 f~ œíÿ†ÿœÿ ¨í‚ÿöLÿæÁÿçœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ÓóSvÿœÿ ¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç{¯ÿ æ ¯ÿÜÿ½`ÿæÀÿê Ó{;ÿæÌ {`ÿð{†ÿðœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf,¯ÿæ¯ÿæ ¯ÿ÷f Óë¢ÿÀÿ ’ÿæÉ,Ó´æþê fê¯ÿœÿ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿê,Ó´æþê Óþ¨ö~æ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ,Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ,Ó´æ™ê Àÿþæ{’ÿ¯ÿê Aæ’ÿç 40 f~ Óæ™ëÓ¡ÿ FÜÿç ¯ÿSö{Àÿ µÿæS {œÿB þæSö ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ F$# ÓÜÿç†ÿ ÓóSvÿœÿÀÿ ¨æ;ÿÖÀÿêß Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ FÜÿç Ó¯ëÿ ¯ÿSö{Àÿ {¾æS{’ÿB ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿSöþæœÿZÿ{Àÿ ¯ÿæÌçöLÿ {¾æfœÿæ ×çÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ 4700 S÷æþ Óþç†ÿç Adç æ FÜÿç ¯ÿÌö 6000 S÷æþ œíÿ†ÿœÿ Óþç†ÿç †ÿçAæÀÿç {Üÿ¯ÿ æ FLÿ àÿä ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ ™þö ™´fæ Dxÿç¯ÿ æ 1 ÜÿfæÀÿ Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ H œÿþ… Éç¯ÿæß f¨ {Üÿ¯ÿ æ F$#{Àÿ àÿ{ä {àÿæLÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ ™þöÀÿäæ ’ÿç¯ÿÓ 5 ÜÿfæÀÿ S÷æþ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ 10 àÿä ™þöÀÿäæ Óí†ÿ÷ ¯ÿ¤ÿæ {Üÿ¯ÿ ¨æBô {¾æfœÿæ {ÜÿæBdç æ ÓóSvÿœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ LÿsLÿÀÿ S†ÿçÀÿæD†ÿ ¨æs~æ×ç†ÿ {Lÿɯÿ™æþ vÿæ{Àÿ FLÿ Àÿæþæß~ ¨÷Éçä~ ¯ÿSö AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ