Vishwa Sambad Kendra, Odisha: 2010

2010/12/26

{`ÿð†ÿœÿ¿ œÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ 13†ÿþ fœÿ½¯ÿæÌçöLÿ ¨æÁÿç†ÿ

{`ÿð†ÿœÿ¿ œÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ 13†ÿþ fœÿ½¯ÿæÌçöLÿ ¨æÁÿç†ÿ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-f\ÿçÀÿæ þëQ¿Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ É÷êÉ÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ œÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ †ÿ÷{ßæ’ÿÉ†ÿþ fœÿ½¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ þÜÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBßæBdç æ DNÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ ¯ÿNÿæµÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB þÜÿ]þæ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ¨÷æšæ¨Lÿ ÉZÿÌö~ {fœÿæ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µíÿZÿÀÿ þš ¾ëSçß µÿNÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ A¯ÿ†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿç$#{àÿ æ D¨{’ÿÎæ Bó.{’ÿ¯ÿæÉçÌ {Üÿæ†ÿæ ÓæóSvÿœÿçLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óó¨æ’ÿLÿ ¯ÿçÀÿoç œÿæÀÿæß~ ¨ëÜÿæ~ ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ç ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
†ÿŒ{Àÿ 108 þƒÁÿê ÓóLÿçˆÿöœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¯ÿö ¨÷${þ ’ÿç¯ÿóS†ÿ Óµÿæ¨†ÿç ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ;ÿçZÿ AþÀÿ AæŠæÀÿ Ó’úÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ 2 þçœÿçsú œÿçÀÿ¯ÿ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ æ Lÿæ¾ö¿ Lÿ÷þ {ÉÌ{Àÿ ×æœÿêß ¯ÿç™æßLÿ œÿ¯ÿçœÿ œÿ¢ÿ ¨Üÿoç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZÿ ÓÜÿç†ÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ DŸ†ÿç H þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ œÿçþ{;ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Óµÿæ¨†ÿç Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ ¯ÿçÉ´æÁÿZÿ Óµÿæ¨†ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ D¨{’ÿÎæ Bó {’ÿ¯ÿæÉçÌ {Üÿæ†ÿæ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿçç$#¯ÿæ¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {SæLëÿÁÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓ ,¨÷†ÿçÏæ†ÿæ {SòÀÿæèÿ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ ,D¨Óµÿæ¨†ÿç É¿æþÓë¢ÿÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,{LÿæÌæšä {Lÿæ’ÿƒ™Àÿ {’ÿÜëÿÀÿê ÓóÜÿ Óó¨æ’ÿLÿ-{àÿæ`ÿœÿ LëÿþæÀÿ ¨Àÿçxÿæ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

ÉæÁÿfèÿæ{Àÿ ÓóWÀÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ

LëÿÁÿ LëÿBfèÿæ{Àÿ AæÀÿ.FÓú FÓú Àÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ

LëÿÁÿ LëÿBfèÿæ{Àÿ AæÀÿ.FÓú FÓú Àÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ
LëÿÁÿLëÿBfèÿæ(µÿçÓæLÿçH)-fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ LëÿÁÿLëÿBfèÿæ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¯ÿçÀÿçxÿç H ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ 23 xÿç{ÓºÀÿÀëÿ 25 xÿç{ÓºÀÿ 4 ’ÿçœÿ™Àÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 60 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ FÜÿç Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÓóWÀÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê þæœÿÓ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿç {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ÓóWLÿæ¾ö¿ ¯ÿ¿Nÿç œÿçþæö~Àÿ Àÿ`ÿœÿæŠLÿ Lÿæ¾ö¿ A{s æ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö œÿçþæö~Àÿ ¨÷Lÿ÷çßæ œÿçÀÿ¯ÿbÿçŸµÿæ{¯ÿ `ÿæàëÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ ¨÷Éçäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {ÜÿæB$æF æ ÓóW{Àÿ ¨÷æÀÿ»Àëÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ µÿÁÿç A{œÿLÿ ¨÷Éçä~ ¯ÿSöÀÿ Aæ{ßæfœÿ {ÜÿB AæÓëAdç æ
FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ QƒLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ µÿæÔÿÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB ¨÷Éçä~ {’ÿB$#{àÿ

A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ÓóLÿÅÿ

A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ÓóLÿÅÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷Óç• {þæä’ÿæßçœÿê œÿSÀÿê A{¾æšæ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ×æœÿêß ßëœÿçs 8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ{Àÿ †ÿœÿçÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö ÜÿœëÿþæœÿµÿNÿ ÓóLÿÅÿ {œÿBd;ÿç æ
A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ ÓÉ÷êLõÿÐ D¨œÿSÀÿ,ßëœÿçs-8 Óó{¾æfœÿæ{ÀÿLÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ, ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H É÷ê Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j ×æœÿêß ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ÓóLÿÅÿ Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö ÜÿœëÿþæœÿµÿNÿ {¾æS {’ÿB É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóLÿÅÿ {œÿB$#{àÿ æ
DNÿ þÜÿæ¾jLëÿ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ É†ÿ¨$#,Óó{¾æfLÿ ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¯ÿçÐ ¨÷Óæ’ÿ œÿ¢ÿ ¨÷þëQ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó´æþê `ÿç’ÿæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê,¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀÿ Ìxÿèÿê H ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ þœÿÓëQúàÿæàÿæ {ÓvÿçAæ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j

’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿsÀëÿ D•æÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨íf¿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ Lëÿ»{þÁÿæ{Àÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$ç{àÿ æ œÿç{”öÉ AœëÿÓæ{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ S†ÿ ASÎ 16 †ÿæÀÿçQ Ó¡ÿ †ëÿÁÿÓê ’ÿæÓ fß;ÿêvÿæÀëÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ
FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¯ÿÀÿþëƒæ ¨äÀëÿ ×æœÿêß ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿÀÿþëƒæÀÿ œÿçÁÿLÿ
{=ÿÉ´Àÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsÀëÿ 151 f~ þÜÿçÁÿæZÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓþS÷ ¯ÿÀÿþëƒæ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæLÿÀÿç ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ Sæß†ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ Ws×æ¨œÿ ,É÷êÀÿæþ H É÷êÜÿœëÿþæœÿ ¨ífæ,ÓZÿÅÿ ¨ævÿ,ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Wõ†ÿ¾j,jæœÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ AŸ ¾j{Àÿ {’ÿ|ÿÜÿfæÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ AæÀÿ.FÓú.FÓú Àÿ ¨÷æ;ÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ {Sæ¨æÁÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ Àÿæf¿ Óó¨æ’ÿLÿ xÿLÿuÀÿ àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ,Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ Óµÿæ¨†ÿç ’ëÿ¾ö¿™œÿ LÿævëÿAæ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿÿ Óµÿæ¨†ÿç-’ÿç¯ÿæLÿÀÿ ÀÿæD†ÿÀÿæß,D¨Óµÿæ¨†ÿç-Óaÿ’ÿæœÿ¢ÿ Àÿæß,Aäß ¨æBLÿÀÿæß,Óó¨æ’ÿLÿ-É÷êŸç¯ÿæÓ þçÉ÷,ÓÜÿÓó¨æ’ÿLÿ-S{~Ì Óæþ;ÿ,{LÿæÌæšä-fßLõÿÐ ¨ëÏç,{¯ÿðLëÿ=ÿœÿæ$ ÓæÜëÿ,ÀÿWëœÿæ$ œÿ¢ÿ,ÀÿæÓ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿ{Àÿ¢ÿ÷,{’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,þêœÿæäê Àÿ$,LÿœÿLÿ àÿ†ÿæ Ó´æBô,Óó¾ëNÿæ µÿë†ÿçAæ,{Óò{þ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,{Sæ¨æÁÿ ÀÿæD†ÿ ¨÷þëQ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿÀÿþëƒæ H ™þö¯ÿçÜÿæÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ

ÀÿæÎ÷Àÿ Ó´æµÿçþæœÿ H ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨vÿœÿ H ¾j

ÀÿæÎ÷Àÿ Ó´æµÿçþæœÿ H ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨vÿœÿ H ¾j
œÿÜÿÀÿLÿ+æ (26/12)-µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ D¨Lÿ=ÿ× œÿÜÿÀÿLÿ+æ vÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ÀÿæÎ÷Àÿ Ó´æµÿçþæœÿ H ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨vÿœÿ H ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Ws×æ¨œÿ ,É÷êÀÿæþ H É÷êÜÿœëÿþæœÿ ¨ífæ,ÓZÿÅÿ ¨ævÿ,ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Wõ†ÿ¾j,jæœÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
¾j þƒ¨ œÿçLÿs{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ Óó¨æ’ÿLÿ Ašæ¨Lÿ É÷ê {Sæ¨æÁÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ AæfçÀÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ AœëÿÓÀÿ~ LÿÀÿç {µÿæS¯ÿçÁÿæÓ ¨d{Àÿ ™æBôd;ÿç æ œÿçf ™þö,ÓóÔÿ†ÿç,¨Àÿ¸Àÿæ H þÜÿæ¨ëÀëÿÌþæœÿZëÿ µíÿàÿç ¨æÊÿæ†ÿ¿ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀëÿdç æ Sæô,SÀÿç¯ÿ H {Sæ þæ†ÿæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Üÿ{àÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Üÿ¯ÿ æ þÜÿæŠæSæ¤ÿç {¾Dô Àÿæþ Àÿæf¿Àÿ Ó´¨§ {’ÿQç$#{àÿ AæfçÀÿ Lÿó{S÷Ó †ÿæÜÿævÿæÀëÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾æDdç æ Sæ¤ÿçfê Ó´{’ÿÉ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {ÓÜÿç ’ÿÁÿ F{¯ÿ ¯ÿç{’ÿÉê {œÿ†ÿæ,¯ÿç{’ÿÉê A$ö D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀëÿdç æ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {Üÿ{àÿ Àÿæþ Àÿæf¿ {üÿÀÿç AæÓç¯ÿ Lÿç;ëÿ ’ëÿ…QÀÿ ¯ÿçÌß FÜÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Lÿçdç Àÿæf{œÿð†ÿLÿ ’ÿÁÿ œÿçfÀÿ Ó´æ$ö¨æBô ¯ÿæ™Lÿ Óæfçd;ÿç æ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿÁÿæÉæ ’ÿ´æÀÿæ {Ó Ó¯ëÿ ’ëÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ A{¾æšæÀÿ fþçLëÿ †ÿçœÿç µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ Aœÿ¿æß {ÜÿæBdç æ {dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ F$#{Àÿ þš þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ æ Àÿæþfœÿ½µíÿþç Ws~æ{Àÿ FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿß Àÿæß ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Óë¨÷çþ {Lÿæsö{Àÿ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿæ¾æB ÓæÀÿçdç æ
FÜÿç ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨ëÀÿê ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÓõÎç™Àÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ {¾æS{’ÿB þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¾j AæÀÿ»Àëÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ LëÿAæQæB œÿ’ÿêÀÿ Ó´{¨§É´Àÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ WæsÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓþS÷ œÿÜÿÀÿLÿ+æ ¨ÀÿçLÿ÷þæLÿÀÿç ¾j×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ FÜÿç ¾j Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæ,¯ÿçÉ´œÿæ$ ¨ƒæ,àÿçèÿÀÿæf {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,þõ†ÿë¿nÿß {fœÿæ,œÿçÀÿnÿœÿ ÓæÜëÿ,Óë{Àÿ¢ÿ÷ Që+çAæ,ÉÀÿ†ÿ ¨ƒæ,œÿçÜÿæÀÿ ¨ƒæ ¨÷þëQ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ

Sxÿ þÜÿæ¯ÿêÀÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿÿ

Sxÿ þÜÿæ¯ÿêÀÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿÿ
LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷{Àÿ {¾æS{’ÿ{àÿ †ÿçœÿÉÜÿ þÜÿçÁÿæµÿNÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ SæxÿLÿ~ þÜÿæ¯ÿçÀÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ†ÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ÓLÿæÁÿ 8 WsçLÿæ Óþß{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ þÜÿçÁÿæZÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SæxÿLÿ~ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ Ws×æ¨œÿ ,É÷êÀÿæþ H É÷êÜÿœëÿþæœÿ ¨ífæ,ÓZÿÅÿ ¨ævÿ,ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Wõ†ÿ¾j,jæœÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß þæSö’ÿÉöœÿ þƒÁÿç Ó’ÿÓ¿ †ÿ÷ç’ÿƒê Ó´æþê µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓfê þÜÿæÀÿæf D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç µÿNÿ þæœÿZëÿ {’ÿÉÀÿ Óæó¨÷†ÿçLÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ Ó¯ëÿ ÀÿæÎ÷µÿNÿ S~ FLÿ†ÿ÷ê†ÿ {ÜÿæB ¨÷µë ÜÿœëÿþæœÿZÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ Ó½Àÿ~LÿÀÿç ÀÿæÎ÷ H ™þöÀÿ ÓëÀÿäæÓÜÿ FÜÿæLëÿ ÀÿæþÀÿæf¿{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóLÿÅÿ {œÿ¯ÿæLëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó Üÿç¢ëÿ Ó¡ÿ ÓþæfÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþê Óº•êß AæµÿçþëQ¿Lëÿ ¯ÿ¿NÿLÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾,µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ FLÿ Lÿæœëÿœúÿ Aæ~ç É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþçLëÿ Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ A¨ö~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ FÜÿæLëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ AÚµÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ œÿLÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Ó þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾,Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ FÜÿæLëÿ ÀÿæÎ÷êß þÜÿ†ÿ´µÿæ{¯ÿ Üÿ’ÿßèÿþ LÿÀÿç ¨í‚ÿöþæ†ÿ÷æ{Àÿ Óþ$öœÿLÿÀÿç É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþçLëÿ Üÿç¢ëÿÓþæfLëÿ A¨ö~LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ
DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ Óµÿæ¨†ÿç xÿ.™#{Àÿ¢ÿ÷ œÿæ$ ’ÿæÉ,Óó{¾æfLÿ É÷ê œÿ¢ÿLÿç{ÉæÀÿ ÓæÜëÿ H ÓÜÿÓó{¾æfLÿ É÷ê ’ëÿ…ÉæÓœÿ ¨÷™æœÿZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {’ÿ|ÿ ÜÿfæÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ ¾j ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ

2010/12/25

ÉæÁÿfèÿæ{Àÿ ÓóWÀÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ fS†ÿÓçó¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ,†ÿæLëÿ A™#Lÿ Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿæ,†ÿ$æ ÓÜÿ{¾æSêþæœÿ

ÉæÁÿfèÿæ{Àÿ ÓóWÀÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ
fS†ÿÓçó¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ,†ÿæLëÿ A™#Lÿ Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿæ,†ÿ$æ ÓÜÿ{¾æSêþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ {Ó§Üÿ¨í~½ö µÿæ{¯ÿ FLÿ†ÿ÷ ÀÿÜÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿä¿ {œÿB fS†ÿÓçó¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ ÉæÁÿfèÿæ ÓÀÿÓ´†ÿç ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW fS†ÿÓçó¨ëÀÿ H ¯ÿæàÿçLëÿ’ÿæ ¯ÿâLÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçœÿç’ÿçœÿçAæ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ FLÿ ÉÜÿÀëÿ D•öÓ´ßó{Ó¯ÿLÿ {¾æS{’ÿB ¨÷Éçä~ {œÿB$#{àÿ æ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¯ÿçfß ’ÿˆÿ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ÓóW þœÿëÌ¿Lëÿ †ÿæÀÿ ¨÷Lõÿ†ÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿ AæxÿLëÿ {œÿB$æF æ †ÿæLëÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿ {’ÿB$æF æ ÓóWÀÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ {ÓÜÿç œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿLëÿ ÉçQç¯ÿæÀÿ ¨÷{`ÿÏæ LÿÀÿçd;ÿç æ {SæsçF œíÿ†ÿœÿ Ašæß {ÓþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓÜÿfçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ †ÿæZÿ {¯ÿò•çLÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ {¾,Aæþ ÓóSvÿœÿÀÿ þæšþ {ÜÿDdç ,AæþÀÿ {’ÿðœÿ¢ÿçœÿ ÉæQæ æ {Ó$#{Àÿ A™#Lÿ†ÿÀëÿ A™#Lÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ D¨×ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ AæþÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ æ {ÓþæœÿZÿ þš{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ µÿæ¯ÿœÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ AæþÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ {¾Dô$#¨æBô Éê†ÿ Éç¯ÿæÀÿ{Àÿ Aæ{þ Óæ™œÿæ LÿÀëÿdë æ
{`ÿð†ÿœÿ¿ œÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ 13†ÿþ fœÿ½¯ÿæÌçöLÿ ¨æÁÿç†ÿ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-f\ÿçÀÿæ þëQ¿Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ É÷êÉ÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ œÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ †ÿ÷{ßæ’ÿÉ†ÿþ fœÿ½¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ þÜÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBßæBdç æ DNÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ ¯ÿNÿæµÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB þÜÿ]þæ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ¨÷æšæ¨Lÿ ÉZÿÌö~ {fœÿæ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µíÿZÿÀÿ þš ¾ëSçß µÿNÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ A¯ÿ†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿç$#{àÿ æ D¨{’ÿÎæ Bó.{’ÿ¯ÿæÉçÌ {Üÿæ†ÿæ ÓæóSvÿœÿçLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óó¨æ’ÿLÿ ¯ÿçÀÿoç œÿæÀÿæß~ ¨ëÜÿæ~ ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ç ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
†ÿŒ{Àÿ 108 þƒÁÿê ÓóLÿçˆÿöœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¯ÿö ¨÷${þ ’ÿç¯ÿóS†ÿ Óµÿæ¨†ÿç ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ;ÿçZÿ AþÀÿ AæŠæÀÿ Ó’úÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ 2 þçœÿçsú œÿçÀÿ¯ÿ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ æ Lÿæ¾ö¿ Lÿ÷þ {ÉÌ{Àÿ ×æœÿêß ¯ÿç™æßLÿ œÿ¯ÿçœÿ œÿ¢ÿ ¨Üÿoç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZÿ ÓÜÿç†ÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ DŸ†ÿç H þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ œÿçþ{;ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Óµÿæ¨†ÿç Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ ¯ÿçÉ´æÁÿZÿ Óµÿæ¨†ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ D¨{’ÿÎæ Bó {’ÿ¯ÿæÉçÌ {Üÿæ†ÿæ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿçç$#¯ÿæ¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {SæLëÿÁÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓ ,¨÷†ÿçÏæ†ÿæ {SòÀÿæèÿ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ ,D¨Óµÿæ¨†ÿç É¿æþÓë¢ÿÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,{LÿæÌæšä {Lÿæ’ÿƒ™Àÿ {’ÿÜëÿÀÿê ÓóÜÿ Óó¨æ’ÿLÿ-{àÿæ`ÿœÿ LëÿþæÀÿ ¨Àÿçxÿæ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

LëÿÁÿ LëÿBfèÿæ{Àÿ AæÀÿ.FÓú FÓú Àÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ LëÿÁÿLëÿBfèÿæ(µÿçÓæLÿçH)-fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ LëÿÁÿLëÿBfèÿæ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿL

FLÿÜÿfæÀÿ D•öµÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô
LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ H ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ
FLÿÜÿfæÀÿ D•öµÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿsÀëÿ D•æÀÿ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ×æœÿêß ßëœÿçs-3 ,ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ×ç†ÿ ¨æ~çsæZÿç ¨xÿçAævÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SçÀÿç’ëÿSæö þ¢ÿçÀÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç {ÜÿæþçH¨æ$#Lÿ Lÿ{àÿf,{LÿÉÀÿê Óç{œÿþæ Üÿàÿ{’ÿB QæÀÿ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæLÿÀÿç ¾j×æœÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ
A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Óþç†ÿçÀÿ É÷êÀÿæþ D¨œÿSÀÿ,ßëœÿçs-3 AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ws×æ¨œÿ ,É÷êÀÿæþ H É÷êÜÿœëÿþæœÿ ¨ífæ,ÓZÿÅÿ ¨ævÿ,ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Wõ†ÿ¾j,jæœÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ AæLÿÌö~ {ÜÿDdç FLÿÜÿfæÀÿÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾j×Áÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ AæÉçö¯ÿ`ÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿÀÿ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ HxÿçÉæ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ ¯ÿÀÿçÏ AæBœÿfê¯ÿç É÷ê Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,ÓóÔõÿ†ÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ Àÿæf¿ ¨÷þëQ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ¨ƒæ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷,A{àÿQ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ,ÉëÉæ;ÿ LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ,þ{Üÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ,¨÷üëÿàÿ ¨÷™æœÿ,sëœÿæ ÓæÜëÿ,œÿçÀÿqœÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {Üÿ{àÿ Àÿæþ Àÿæf¿ {üÿÀÿç AæÓç¯ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ ’ëÿ…QÀÿ ¯ÿçÌß FÜÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Lÿçdç Àÿæf{œÿð†ÿLÿ ’ÿÁÿ œÿçfÀÿ Ó´æ$ö¨æBô ¯ÿæ™Lÿ Óæfçd;ÿç æ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿÁÿæÉæ ’ÿ´æÀÿæ {Ó Ó¯ëÿ ’ëÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷¯ÿ`ÿLÿ œõÿÓçóÜÿ ¨ƒæ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Lÿç¨Àÿç A™¨†ÿœÿ {ÜÿDdç {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨ëÀÿæ~,þÜÿæ¨ëÀÿæ~,Àÿæþæß~,þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ Aæ’ÿç S÷¡ÿLëÿ {œÿB ¯ÿç{’ÿÉêþæ{œÿ S{¯ÿÌ~æ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçÀÿ¯ÿ’ÿ÷Îæ Óæfçd;ÿç æ
¯ÿÀÿçÏ AæBœúÿfê¯ÿç É÷ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓÜÿç†ÿ †ëÿÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ ä{µÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#àÿ æ ¯ÿçÉ´{Àÿ {¾Dôvÿç {¾{†ÿ¨÷LÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ÓõÎç {ÜÿæBdç Ó¯ëÿ$#{Àÿ {SæsçF ™þöÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ fxÿç†ÿ $#¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ þçÁÿçdç æ Lÿç;ëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfLëÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {’ÿQæB {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {SðÀÿçLÿ Aæ†ÿZÿ ¯ÿæ’ÿÀÿ ÓæÜÿæÀÿæ {œÿBd;ÿç æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿ$#{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ {Ó$#Àëÿ ’õÿÎç ÜÿsæB¯ÿæ¨æBô ÓóW œÿæþ{Àÿ þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç {¯ÿæàÿç É÷ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aæfç É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ¯ÿÀÿþëƒæ ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ,ßëœÿçs -8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ,µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ µÿçþsæèÿç{Àÿ þš ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ ¾j H LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ

2010/12/23

WsSæô{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~

WsSæô{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~
WsSæô(µÿçÓæLÿçH)-WsSæô {|ÿZÿçLëÿs ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ¾j,FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 1000 µÿNÿ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ É÷ê Óë¯ÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿÀÿ ¯ÿçµÿæfœÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Lÿæsö É÷êÀÿæþZÿÀÿ fœÿ½×æœÿLëÿ †ÿçœÿçµÿæSLÿÀÿç {¾Dô µÿæS þëÓàÿþæœÿZëÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ LÿÜÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ àÿæSç¯ÿ æ {†ÿ~ë þëÓàÿþæœÿ {ÓÜÿç fþçLëÿ Ó´Bdæ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ {’ÿB{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ A{¾æšæ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿæ¯ÿÀÿ œëÿ{Üÿô æ {Óvÿæ{Àÿ {Lÿò~Óç þÓúfç’úÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ {Lÿò~Óç ×æœÿ{Àÿ ¯ÿæ¯ÿÀÿ œÿæþ{Àÿ þÓfç’úÿ œÿçþæö~Lëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ

Àÿæþ Àÿæf¿¨æBô Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ

Àÿæþ Àÿæf¿¨æBô Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ
WÌç¨ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-WÌç¨ëÀÿæ œÿçLÿs× {’ÿHSæôÀÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ ’ëÿB ÉÜÿ µÿNÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ É÷ê ÜÿÀÿçÉ ¨÷™æœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþêÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBÓæÀÿçàÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ ’ÿ´æÀÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ’íÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

QfëÀÿê¨xÿæ{Àÿ AævÿÉÜÿ µÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

QfëÀÿê¨xÿæ{Àÿ AævÿÉÜÿ µÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)--A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæÀÿ QfëÀÿê¨xÿæ vÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ AævÿÉÜÿÀëÿ D•ö Üÿœëÿþ†úÿ µÿNÿ ×æœÿêß $æœÿæ¨æQ ¨xÿçAæ{Àÿ FLÿ†ÿ÷ê†ÿ {ÜÿæB É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæþLëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ H ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ Aœÿ¿{’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Aæ{þ Lÿç¨Àÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ëÿ æ ¨æLÿçÖæœÿ,¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉ †ÿ$æ Aœÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ þ¢ÿçÀÿ µÿèÿæ `ÿæàÿçdç æ †ÿæLëÿ {LÿÜÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLëÿ †ÿ$æ Lÿ$#†ÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {œÿ†ÿæþæ{œÿ œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜëÿd;ÿç æ {¾Dôþæ{œÿ ™þöLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç `ÿç‡æÀÿ LÿÀëÿ$#{àÿ {ÓÜÿç ’ÿÁÿ ’ÿÁÿ ™þöLëÿ {œÿB {¯ÿÉç Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀëÿdç æ

LÿÁÿæÜÿæƒçÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

LÿÁÿæÜÿæƒçÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ(µÿçÓæLÿçH)--A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ LÿÁÿæÜÿæƒçÀÿ $ëAæþëÁÿ-Àÿæþ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ $ëAæþíÁÿ þæ~ç{LÿÉ´Àÿê þ¢ÿçÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿ {¾æS{’ÿB $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ àÿxëÿSæô{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ ¨`ÿæÉ f~,œÿàÿæö¯ÿâLÿ Àëÿ¨÷æ{Àÿæxÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨æoÉÜÿ µÿNÿ {¾æS{’ÿB þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ AæÓë$#¯ÿæ ÓóLÿs{þæ`ÿœÿ œÿçþ{;ÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

œíÿAæ¨xÿæ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô `ÿæÀÿçÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ

œíÿAæ¨xÿæ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô `ÿæÀÿçÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ
œíÿAæ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Lÿàÿ¿æ~ þƒ¨{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ `ÿæÀÿçÉÜÿÀëÿ D•öµÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿµÿæ¯ÿ{Àÿ FSæÀÿ $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷jæœÿ þçÉœÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ Ó´æþê Óþ¨ö~æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæfÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓþÖ µÿNÿþæœÿZëÿ ÓZÿÅÿ LÿÀÿæB $#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{À ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ {ä†ÿ÷êß ™þö¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ¨ƒç†ÿ A`ÿë¿†ÿæœÿ¢ÿ LÿÀÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ

É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ
ÀÿæfQÀÿçAæÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-QÀÿçAæÀÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿÀÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨Üÿoç $#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ Ws×æ¨œÿ ¨{Àÿ É÷êÀÿæþ H ÜÿœëÿþæœÿZëÿ ¨ífæ LÿÀÿæ¾æB ¾jLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¨÷jæœÿ þçÉœÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ Ó´æþê Óþ¨ö~æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæfÿ H ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ HxÿçÉæÀÿ ¨Êÿçþ¨÷æ;ÿ Óó{¾æfLÿ É÷ê ¨÷Éæ;ÿ þælç þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿsÀëÿ D•æÀÿ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾jÀÿ Aæ{¾æfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç Aæ{ßæfLÿþæ{œÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {¯ÿæ{xÿœÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ þš ’ëÿBÉÜÿ ¨`ÿæÉ µÿNÿZÿÀÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ
¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ

¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ,ÓóWþç†ÿ÷æ,ÓëÀÿf H sçLÿçÀÿæ~ê `ÿæ¸çAœú ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ D’úÿ¾æ¨ç†ÿ

¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ,ÓóWþç†ÿ÷æ,ÓëÀÿf H sçLÿçÀÿæ~ê `ÿæ¸çAœú
¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ D’úÿ¾æ¨ç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ-2010
Aæfçÿ D’úÿ ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ’ëÿB ’ÿçœÿ ™Àÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,ÓóWþç†ÿ÷æ ’ÿ{ÁÿB,ÓëÀÿf µëÿf¯ÿÁÿ,sçLÿçÀÿæ~ê œÿæßLÿ H ¨÷µÿæ†ÿ þçqç `ÿæ¸çAœúÿ {ÜÿæB þëQ¿A†ÿç$# ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ 670f~ ¨÷†ÿç{¾æSê AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Ó$#þšÀëÿ 235 f~ ¨÷†ÿç{¾æSê Lõÿ†ÿLÿæ¾ö¿ {ÜÿæB ¨ëÀÿÔÿæÀÿ H þæœÿ¨†ÿ÷ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨÷þëQ ÓÓ½ç†ÿæ ÀÿæD†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
üÿsçàÿæBfÀÿ LÿÀÿ¨{ÀÿÓœÿÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© xÿçfçFþú É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þçÉ÷ÿZÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ S†ÿ Lÿæàÿç FÜÿç Lÿ÷êxÿæ D’úÿ Wæsç†ÿ {ÜÿæB$#àÿææ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç S~ç†ÿ {’ÿòxÿ,AæÁëÿ`ÿæþ`ÿ {’ÿòxÿ,¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ,50 þç.,100þç., 200þç.,400þç.,600þç.{’ÿòxÿ,àÿºxÿçAæô,Daÿ xÿçAæô,{SæÁÿæ¨çèÿæ,AQæxÿçAæô,’ÿDxÿç xÿçAæô,¯ÿæ™æ {’ÿòxÿ,$æÁÿçAæ ¨çèÿæ, ¨ë`ÿç,™#Àÿ ÓæB{Lÿàÿ `ÿæÁÿœÿæ,¯ÿbÿæö ¨çèÿæ,Óóèÿç†ÿ {`ÿòLÿç ¨÷µõÿ†ÿç Lÿ÷êxÿæ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ D’úÿ ¾æ¨œÿ H ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ê Dû¯ÿ{Àÿ ¨÷æ™æœÿæ`ÿæ¾ö¿ ’ÿœÿ¯ÿ¤ëÿ LÿÀÿ, ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿþçsçÀÿ Óµÿæ¨†ÿç ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ þëQ¿ A†ÿç$# AœëÿÏæœÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS{’ÿB {’ÿÉêß Lÿ÷êxÿæÀÿ þÜÿ†ÿ´ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷†ÿç¨æ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿ÷êxÿæ dæ†ÿ÷Lÿë A™#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ Éõ\ÿÁÿç†ÿ dæ†ÿ÷ ÓÜÿ {¾ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ Lÿ{àÿ †ÿæ ÓüÿÁÿ†ÿæLÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿ - F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô Lÿ÷êxÿæÀÿ ×æœÿ Daÿ{Àÿ æ Óaÿæ {QÁÿëAæxÿ þœÿ {’ÿB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ AæxÿLÿë AS÷ÓÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ Óþæ{Àÿæ¨ Dû¯ÿ{Àÿ ¨÷†ÿç{¾æSêþæœÿZÿ ÓæèÿçLÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨’ÿÉöœÿê Óí¾ö¿œÿþÔÿæÀÿ,{àÿfçþ,xÿºàÿ,¨çÀÿæþçxÿ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæZÿë ¯ÿçþëU LÿÀÿç$#àÿæ æ

2010/12/22

ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ D’úÿWæsç†ÿ

ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ D’úÿWæsç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß <ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ-2010 Aæfç üÿsçàÿæBfÀÿ LÿÀÿ¨{ÀÿÓœÿÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© xÿçfçFþú É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þçÉ÷ÿZÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ D’úÿ Wæsç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç D’úÿWæsœÿê ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB É÷ê þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ {QÁÿæÁÿêþæ{œÿ Üÿ] ¨÷Lÿõ†ÿ ÀÿæÎ÷’ÿí†ÿ æ Lÿ÷êxÿæLÿë ™Àÿç AS÷ÓÀÿ {Üÿ{àÿ {’ÿÉÀÿ ¾$æ$ö Óþõ•ç Ó»¯ÿ æ SµÿêÀÿ AæŠ ¯ÿçÉ´æÓ, Lÿvÿçœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ H ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aµÿ¿æÓ Üÿ] ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ ¨÷Lÿõ†ÿ `ÿæ¯ÿçLÿævÿç æ Lÿ÷êxÿæ dæ†ÿ÷Lÿë A™#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ Éõ\ÿÁÿç†ÿ dæ†ÿ÷ ÓÜÿ {¾ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ Lÿ{àÿ †ÿæ ÓüÿÁÿ†ÿæLÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿ - F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô Lÿ÷êxÿæÀÿ ×æœÿ Daÿ{Àÿ æ Óaÿæ {QÁÿëAæxÿ þœÿ {’ÿB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ AæxÿLÿë AS÷ÓÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
ÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀÿí{¨ AœëÿÏæœÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷™æœÿæ`ÿæ¾ö¿ ’ÿçœÿ¯ÿ¤ëÿLÿÀÿ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Lÿ÷êxÿæ{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿ þš{Àÿ D¨ LÿœÿçÏ¯ÿSö,LÿœÿçÏ¯ÿSö,ÉçÉë¯ÿSö,¯ÿæàúÿ ¯ÿSö,Lÿç{ÉæÀÿ¯ÿSö {Àÿ ¯ÿçµÿæfç†ÿ {ÜÿæB {QÁÿLëÿ’ÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Aæfç AœëÿÏç†ÿ 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ Lÿç{ÉæÀÿ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷$þ,{’ÿ¯ÿç ¨÷Óæ’ÿ ÓæÜëÿ ’ÿ´ç†ÿêß ,jæœÿ Àÿófœÿ {fœÿæ †õÿ†ÿêß ×æœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ÓóWþç†ÿ÷æ ’ÿÁÿæB ¨÷$þ, {Óæœÿæàÿç †ÿ÷ç¨ævÿê ’ÿ´ç†ÿêß,Ó½&õ†ÿç Óæþ;ÿÀÿæß †õÿ†ÿêß {ÜÿæBd;ÿç æ
¯ÿæàÿ¯ÿSö ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ{Àÿ ÓëÀÿf µëÿf¯ÿÁÿ ¨÷$þ,`ÿ¢ÿ÷Lÿæ;ÿ þàÿâçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H Àÿ~fê†ÿ ¨æBLÿÀÿæß †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿæàÿ¯ÿSö ¯ÿæÁÿçLæÿ ¯ÿçµÿæS 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ{Àÿ sçLÿçÀÿæ~ê œÿæßLÿ ¨÷$þ,{Óòþ¿æ þàÿâçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H ÓëÉæ;ÿç þÜÿæÀÿ~æ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
D¨ LÿœÿçÏ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ þæœÿZÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ S~ç†ÿ {’ÿçòxÿ{Àÿ Sç†ÿçÓ {àÿZÿæ ¨÷$þ,{ÓòµÿæS¿ {fœÿæþ~ç ’ÿ´ç†ÿêß,Ó¯ÿö¨÷çß É´æÉ´†ÿ {dæsÀÿæß †õÿ†ÿêß ×æœÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Lÿ÷êxÿæÀÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ÉëµÿÓ½ç†ÿæ ÓæÜëÿ ¨÷$þ,{Óæœÿæàÿç ¯ÿæÀÿçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H {Óæœÿþ ÓæÜëÿ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
D¨ LÿœÿçÏ¯ÿSö ¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Ó¯ÿö¨÷çß ÉæÉ´†ÿ {dæsÀÿæß ¨÷$þ,Éç†ÿº {àÿZÿæ ’ÿ´ç†ÿêß H ’ÿç¯ÿ¿’ÿÉöê ’ÿæÉ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ D¨ LÿœÿçÏ¯ÿSö ¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{À AÓêþæ {àÿZÿæ ¨÷$þ,ÉëµÿÓ½ç†ÿæ ÓæÜëÿ ’ÿ´ç†ÿêß H ÉþçöÏæ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
LÿœÿçÎ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ þæœÿZÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ AæÁëÿ `ÿæþ`ÿ Lÿ÷êxÿæ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ¬fç†ÿ Ó´æBô H `ÿ¢ÿœÿ ¨÷™æœÿ ¨÷$þ H ’ÿ´ç†ÿêß ×æœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ

É¿æþ ¨æs~æ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~

É¿æþ ¨æs~æ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~
É¿æþ ¨æs~æ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ëÿlÀÿÀÿ É¿æþ¨æs~æ {Sæ¨æÁÿfêD þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ¾j,FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 220 þÜÿçÁÿæ 100 f~ ¨ëÀëÿÌ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ™þöfæSÀÿ~ Óþç†ÿç,HxÿçÉæÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö þ{ÜÿÉ´Àÿ †ÿ÷ç¨ævÿê É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Óþ{Ö ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç{àÿ µÿÀÿæ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿç H Üÿç¢ëÿ†ÿ´Lëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀëÿ Lÿó{S÷Ó Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿZÿ œÿæþ{Àÿ þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçAæÓëAdç æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ D¨{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓóLÿs AæÓç$æF {Ó$#Àëÿ ¯ÿˆÿçö¯ÿæ ¨æBô ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$æF æ AÅÿ ÓóQ¿LÿZÿ þ†ÿLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AÓë¯ÿç™æ{Àÿ ¨xÿç{àÿ ÓóWLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç$æF æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿæÁÿ{Àÿ F¯ÿó FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæß¨{Àÿ É÷êþ†ÿê B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿçZëÿ äþ†ÿæ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ÓóW D¨{Àÿ F¨Àÿç Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#àÿæ æ

É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j

É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþç†ÿçÀ {Lÿ¢ëÿlÀÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ FLÿÉÜÿ þÜÿçÁÿæ H ’ëÿB ÉÜÿ ¨`ÿæÉ f~ ¨ëÀëÿÌ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê `ÿ¢ÿ÷ {ÉQÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþêÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBÓæÀÿçàÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Üÿç¢ëÿ†ÿ´ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç Lÿó{S÷Ó æ ÓóWLëÿ sæ~ç HsæÀÿç ¯ÿçµÿçŸ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Ws~æ{Àÿ ÓÉâçÎ LÿÀÿæB¯ÿæ¨æBô A¨{`ÿÎæ `ÿæàÿçdç æ ÓóW ¨÷$þÀëÿ ØÎ LÿÀÿç{’ÿBdç {¾,{Lÿò~Óç ÖÀÿ{Àÿ þš ÜÿçóÓæŠLÿ F¯ÿó Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ H Óþ$öœÿ œÿæÜÿ] æ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿæÌêLëÿ D¨¾ëNÿ’ÿƒ þçÁëÿ æ AÅÿ ÓóQ¿Lÿ-¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ µÿÁÿç µÿæÌæ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿçdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FµÿÁÿç ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB †ÿ’ÿ;ÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ ¨÷µÿæµÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô {†ÿàÿ{LÿæB fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô {†ÿàÿ{LÿæB fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
{†ÿàÿ{LÿæB(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ 87 f~ ¨ëÀëÿÌ 60 f~ þÜÿæÁÿæ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ {þæÜÿœÿ `ÿÀÿ~ þÜÿ;ÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæþLëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ H ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ ¾’ÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ F¨Àÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç ¯ÿçÉ´Àÿ Aœÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ A¯ÿ×æ Lÿ~ $#¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷É§ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç{àÿ Üÿç¢ëÿ H Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿ œÿæþ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç æ Lÿç;ëÿ {’ÿÉÀÿ fœÿ†ÿæ Ó¯ëÿfæ~ç ¯ëÿlç¨æÀÿ;ÿç F¯ÿó Lÿó{S÷ÓÀÿ F¨Àÿç þç$¿æ fæàÿ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ÓþæfLëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ D{”É¿{Àÿ Óþæf {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóWÀÿ ¯ÿ÷†ÿ A¯ÿçÀÿ†ÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç fœÿ†ÿæ Üõÿ’ÿßèÿþ LÿÀÿçÓæÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿxÿ¯ÿçàÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ¨æoÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ

¯ÿxÿ¯ÿçàÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ¨æoÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ
¯ÿxÿ¯ÿçàÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ¯ÿxÿ¯ÿçàÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ×æœÿêß àÿä½ê ¨xÿçAæ{Àÿ ÿ †ÿçœÿçÉÜÿ Ó†ÿÀÿ f~ ¨ëÀÿëÌ H ’ëÿBÉÜÿ `ÿD¯ÿœÿ f~ þÜÿçÁÿæ µÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓZÿÅÿ {œÿB$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿Àÿ ¨÷æ;ÿêß A™#LÿæÀÿê SêÀÿçÉ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿ;ÿ D¨×ç†ÿ µÿNÿþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿB LÿÜÿç{àÿ Üÿç¢ëÿ fæSç{àÿ {’ÿÉ fæSç¯ÿ æ ÓþÖ Üÿç¢ëÿZÿÀÿ þœÿ ¾’ÿç FLÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ A{¾æšæ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~Lëÿ {LÿÜÿç AsLÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ {’ÿÉ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿÁÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàëÿœÿæÜÿ] æ `ÿæàëÿdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿç AæD FLÿ ¨Àÿæ™#œÿ AæxÿLëÿ {vÿàÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

lë¸ëÀÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j lë¸ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j Aœëÿ

lë¸ëÀÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j
lë¸ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä 108 ™Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ É÷ê LÿæÜÿ§&ë `ÿÀÿ~ þÜÿ;ÿ LÿÜÿç{àÿ FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß Àÿæß{Àÿ þçÁÿç$#¯ÿæ dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ
186 f~ ¨ëÀëÿÌ H 123 f~ þÜÿçàÿæ ÓæþëÜÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ ff½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô 11 $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿçµÿÁÿç þèÿÁÿ ¨ævÿ,¨ífæÀÿ»,LÿÁÿÓ ×æ¨œÿ,Óóšæ{Àÿ AæšæŠçLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó µÿfœÿ Aæ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

2010/12/20

’ÿçSú¯ÿçfßZÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿçLëÿ AæÀÿFÓú FÓú Àÿ œÿç¢ÿæ

’ÿçSú¯ÿçfßZÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿçLëÿ AæÀÿFÓú FÓú Àÿ œÿç¢ÿæ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ 19 xÿç{ÓºÀÿ 2010{Àÿ ’ÿçàÿâêvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿó{S÷Ó þÜÿæA™#{¯ÿÉœÿ LÿæÁÿ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ ’ÿçSú¯ÿçfß Óçó {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Lëÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¨äÀëÿ †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ ÓóWÀÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê Óë{ÀÿÉ {¾æÉê FLÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,’ÿçSú¯ÿçfß ÓçóZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ AÓ†ÿ¿, AµÿçÓ¤ÿçþíÁÿLÿ, ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ F¯ÿó A{Éæµÿœÿêß A{s æ
¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀëÿ ÓóW ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Lÿó{S÷Ó F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçAæÓëAdç æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ D¨{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓóLÿs AæÓç$æF {Ó$#Àëÿ ¯ÿˆÿçö¯ÿæ ¨æBô ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$æF æ AÅÿ ÓóQ¿LÿZÿ þ†ÿLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AÓë¯ÿç™æ{Àÿ ¨xÿç{àÿ ÓóWLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç$æF æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿæÁÿ{Àÿ F¯ÿó FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæß¨{Àÿ É÷êþ†ÿê B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿçZëÿ äþ†ÿæ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ÓóW D¨{Àÿ F¨Àÿç Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#àÿæ æ
ÓóW ¨÷$þÀëÿ ØÎ LÿÀÿç{’ÿBdç {¾,{Lÿò~Óç ÖÀÿ{Àÿ þš ÜÿçóÓæŠLÿ F¯ÿó Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ H Óþ$öœÿ œÿæÜÿ] æ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿæÌêLëÿ D¨¾ëNÿ’ÿƒ þçÁëÿ æ AÅÿ ÓóQ¿Lÿ-¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ µÿÁÿç µÿæÌæ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿçdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FµÿÁÿç ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB †ÿ’ÿ;ÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ ¨÷µÿæµÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æDdç æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ {¾,{’ÿÉÀÿ fœÿ†ÿæ Ó¯ëÿfæ~ç ¯ëÿlç¨æÀÿ;ÿç F¯ÿó F¨Àÿç þç$¿æ fæàÿ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ œÿæÜÿ]æ ÓþæfLëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ D{”É¿{Àÿ Óþæf {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóWÀÿ ¯ÿ÷†ÿ A¯ÿçÀÿ†ÿ `ÿæàÿç¯ÿ æ

¯ÿæÀÿç¨’ÿæ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j

¯ÿæÀÿç¨’ÿæ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j
¯ÿæÀÿç¨’ÿæ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþç†ÿçÀÿ ¯ÿæÀÿç¨’ÿæ ÉæQæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ, ×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ, Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ÜÿÀÿç †ÿ÷ê¨ævÿç D¨×ç†ÿ µÿNÿþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

ÀÿæþZëÿ þæœëÿ œÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉdæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†úÿ

ÀÿæþZëÿ þæœëÿ œÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉdæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†úÿ
LÿÀÿqçAæ (µÿçÓæLÿçH)- {’ÿÉ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿÁÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàëÿœÿæÜÿ] æ `ÿæàëÿdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {’ÿÉLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ¨æBô AæD FLÿ ÓóWÌö {àÿæxÿæ æ {Ó$#¨æBô Óþ{Ö ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ †ÿßæÀÿ {ÜÿæB ¾æAæ;ëÿ æ ¯ÿç™þêöþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {œÿ†õÿ†ÿ œÿ{¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Lÿç{ÉæÀÿ fê þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æLÿÀÿqçAæ ¯ÿâLÿÀÿ LëÿÁ {¨æÌçvÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿ 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ µÿNÿçþß LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷ê Lÿç{ÉæÀÿ fê Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ

Lÿç`ÿ{LÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j

Lÿç`ÿ{LÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j
ÉëLõÿÁÿê(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Lÿç`ÿ{LÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä 108 ™Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¨÷¯ÿ`ÿLÿ þ’ÿœÿ {þæÜÿœÿ þÜÿ;ÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A{¾æšæÀÿ fþçLëÿ †ÿçœÿç µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ Aœÿ¿æß {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ SëÀëÿfê,SëÀëÿþæ F¯ÿó ¯ÿç’ÿ¿æ$#öþæ{œÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ

FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
D’ÿÁÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿÀÿ D•ö Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿ FLÿævÿç {ÜÿæB A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ ff½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô 11 $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ ’ÿ´æÀÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ’ëÿÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ {’ÿÉ{Àÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ AÖçÀÿ†ÿæ ¨æBô Lÿó{S÷ÓLëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Lÿó{S÷Ó {µÿæs ¨æBô Óæó¨÷’ÿæßêLÿ Àÿæfœÿê†ÿç `ÿÁÿæBdç æ Üÿç¢ëÿ þëÓàÿþæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿç{µÿ’ÿÀÿ ¨æ{`ÿÀÿê vÿçAæ LÿÀÿëdç Lÿó{S÷Ó æ Üÿç¢ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿÀÿ Üÿ´æH´æ ÓõÎçLÿÀÿç þëÓàÿþæœÿZÿ œÿçLÿs†ÿÀÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ A¯ÿçœÿæÉ Aæ`ÿæ¾ö¿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÓþÖZÿÀÿ ÓæÜÿæ¾ö¿ Lÿæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿÀÿSxÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j

¯ÿÀÿSxÿ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß ffö ÜÿæBÔëÿàÿ ¨xÿçAævÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j H Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ’ÿ´æÀÿæ Aæ{ßæfç†ÿ DNÿ þÜÿæ¾j ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ ¨æBô D”çÎ {¯ÿæàÿç Aæ{ßæfLÿþæœÿZÿ ¨äÀëÿ Óí`ÿœÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ þÜÿæþ¦ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§Àÿ ’íÿÀÿêLÿÀÿ~ ÀÿæÎ÷ ÓëÀÿäæ ¯ÿÜÿçöþëQê AæÓëÀÿçLÿ ÉNÿçÀÿ ¯ÿç{àÿæ¨ ÓÜÿç†ÿ AæšæŠçLÿ ÓoæÀÿ ¨æBô FÜÿç þÜÿæ¾jÀÿ Aæ{ßæfœÿ æ
FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿçµÿÁÿç þèÿÁÿ ¨ævÿ,¨ífæÀÿ»,LÿÁÿÓ ×æ¨œÿ,Óóšæ{Àÿ AæšæŠçLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó µÿfœÿ Aæ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ{Àÿ 108 Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ{Àÿ 108 Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ 108 Üÿœÿëþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Óí¾ö¿¨ífæ, LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿ LÿÁÿÓ ×æ¨œÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ 10þ {É÷~ê dæ†ÿ÷Zÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿœëÿþæœÿ `ÿÁÿçÉæ ¨ævÿ Üõÿ’ÿßØÉöê {ÜÿæB$#àÿææ sæèÿê ÜÿÁÿ’ÿê¯ÿÓ;ÿ ×ç†ÿ Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿ þƒÁÿê Ó’ÿÓ¿¯õÿ¢ÿ FÜÿç AæšæŠçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ A{¾æšæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ D{”É¿{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

2010/12/19

¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j{Àÿ µÿæS{œÿ{àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê

àÿþ†ÿæ¨ës{Àÿ ¨÷$þ ¾j
¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j{Àÿ µÿæS{œÿ{àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê
{LÿæÀÿæ¨ës(µÿçÓæLÿçH)-{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæÀÿ àÿþ†ÿæ ¨ës ¨÷Qƒ þëQ¿æÁÿß S÷æþ {’ÿ¯ÿ†ÿæ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç AoÁÿ{Àÿ ¾j ¨÷$þ$Àÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ HxÿçÉæ H Aæ¢ÿ÷ Óçþæ¯ÿˆÿ} FÜÿç AoÁÿ{Àÿ {Lÿ{¯ÿ ¾jLÿæ¾ö¿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæBœÿ$#àÿæ æ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ fœÿfæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ FÜÿç ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿœÿ¯ÿêÓêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ,Wõ†ÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ AŸ ¾j{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ ¨÷êß Qæ’ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¨ífLÿ Àÿ†ÿœÿæLÿÀÿ ’ÿçÉæÀÿê ,œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,Àÿæf¿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ, F¯ÿó ¯ÿç¨÷ ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿB$#{àÿ æ

A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿZÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ

A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿZÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ
µÿæS ¯ÿ+æ œëÿÜÿô Ó¸í‚ÿö fþç ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ-¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ
{¯ÿð¨ÀÿêSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿZÿ LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ H Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçdç æ FÜÿç {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsLëÿ AæÓç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j, AŸ ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¾j×Áÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ {¾æS{’ÿB FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß fþçLëÿ µÿæS ¯ÿ+æLÿÀÿç þëÓàÿþæœÿZëÿ A™#LÿæÀÿ {’ÿBd;ÿç æ FÜÿæLëÿ Aæ{þ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ ¨ëÀÿæ fþç ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ A{s æ {Óvÿæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ †ÿçAæÀÿç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ †ÿæZÿ AæÉçö¯ÿ`ÿœÿ{Àÿ LÿÜÿç{àÿ Aæ{þ ™þö¯ÿçÜÿçœÿ {œÿæÜëÿô æ AæþÀÿ {’ÿÉ AæšæŠçLÿ {’ÿÉ A{s æ A{¾æšæÀÿ Óó¨í‚ÿö fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ {Üÿ¯ÿ æ F$#¨æBô Qaÿö{Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Üÿç¢ëÿ Óþæf Üÿ] Qaÿö LÿÀÿç¯ÿ æ Ó¨í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ FÜÿç µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {Üÿ¯ÿ æ ¯ÿçÉ´SëÀëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ d¯ÿç AæšæŠçLÿ ÀÿæÎ÷ æ ÉæÓœÿ{Àÿ $#¯ÿæ Lÿçdç ¯ÿ¿Nÿç FÜÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç æ Üÿç¢ëÿ Óþæf FÜÿæ {Lÿ{¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {’ÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¨Êÿçþ HxÿçÉæ ¯ÿf÷èÿ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ þælç F¯ÿó ÓóWÀÿ fß¨ëÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÉÉçLÿæ;ÿ œÿæßLÿ ¨÷þëQ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿB$#{àÿ æ

xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ LëÿB ÓþæfÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ

xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ LëÿB ÓþæfÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-Aæfç LëÿB Óþæf Óþœÿ´ß Óþç†ÿç ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ LëÿB Óþæf Aæ’ÿçæ¯ÿÓê ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB `íÿÝæ;ÿ œÿçÑˆÿç {ÜÿæBdç æ 2007{Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæ{œÿ FLÿ Àÿ¿æàÿç{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Q{SÉ´Àÿ þàÿâçLÿæ œÿæþLÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ ¯ÿæÀÿQþæÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ QÁÿ ¨÷Lõÿ†ÿçÀÿ ÜÿÀÿçfœÿ Q÷êÎçßæœÿ {àÿæLÿ þæÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ Q{SÉ´ÀÿZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ ’ÿç¯ÿÓLëÿ ÉÜÿê’ÿ ’ÿçÓ Àíÿ{¨ ¯ÿæÀÿQþæ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB AæÓë$#àÿæ Lÿç;ëÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö FÜÿç ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓsçLëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLúÿ {ÜÿÝLÿ´æsöÀÿ Ó{þ†ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Ó’ÿÀÿ þÜÿLëÿþæ üëÿàÿ¯ÿæ~êvÿæ{Àÿ þ™¿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ þ™¿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB Óþœÿ´ß Óþç†ÿçÀÿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ àÿ{ºæ’ÿÀÿ LÿÜÿôÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼Áÿçœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-D¨ fçàÿâæ¨æÁÿ AüÿçÓ Ó¼ëQ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿæ¨í¯ÿöÀëÿ †ÿçœÿçÉÜÿ þÜÿçÁÿæZÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Ws ×æ¨œÿ,Wõ†ÿ ¾j,AŸ ¾j H jæœÿ ¾j{Àÿ ’ëÿB ÜÿfæÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ
¾j ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ašæ¨Lÿ ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç{àÿ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Ó ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê œÿÀÿÓçóÜÿ ÀÿæHZëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ LÿÜÿç{àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÜÿDdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ AæþÀÿ ™þö ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô †ÿæZëÿ ¨vÿæ¾æBdç æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç H þÜÿæ¨ëÀëÿÌZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] æ †ëÿÀÿ;ÿ {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ þëÓàÿþæœÿ ÓþæfLëÿ A{¾æšæÀÿ {¾†ÿçLÿç fþç þçÁÿçdç {Ó†ÿçLÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô {’ÿB {’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Lÿæsö Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÀÿæÖæ {Qæàÿæ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ Aæ{þ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~LÿÀÿç ÀÿæþàÿæàÿæZÿvÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿQLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {’ÿÉLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ¨æBô AæD FLÿ ÓóWÌö {àÿæxÿæ æ {Ó$#¨æBô Óþ{Ö ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ †ÿßæÀÿ {ÜÿæB ¾æAæ;ëÿ æ ¯ÿç™þêöþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {œÿ†õÿ†ÿ œÿ{¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ fß¨ëÀÿ ¯ÿçµÿæS ÓóW `ÿæÁÿLÿ ÉëÉçàÿ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ A{¾æšæÀÿ fþçLëÿ †ÿçœÿç µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ Aœÿ¿æß {ÜÿæBdç æ {dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ F$#{Àÿ þš þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ æ Àÿæþfœÿ½µíÿþç Ws~æ{Àÿ FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿß Àÿæß ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Óë¨÷çþ {Lÿæsö{Àÿ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿæ¾æB ÓæÀÿçdç æ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿêZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ D¨{Àÿ sçª~ê {’ÿB {Ó LÿÜÿç{àÿ FÜÿæ ¯ÿæ¯ÿÀÿç þÓfç’úÿ œÿ$#àÿæ æ FÜÿæ FLÿ |ÿæoæ$#àÿæ æ ¯ÿæ¯ÿÀÿÀÿ {Óœÿæþ†ÿç þ¢ÿçÀÿ µÿæèÿç Fvÿæ{Àÿ FÜÿç |ÿæoæ œÿçþæö~ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæLëÿ ¯ÿæ¯ÿÀÿç þÓfç’úÿ LÿÜÿç¯ÿæ ’ëÿöµÿæS¿ fœÿLÿ æ
ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ Óë¯ÿæÉ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ S†ÿ ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ þÜÿæLëÿ»{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿÀÿ AæÜÿ´æœÿ{Àÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ†ÿ fæSÀÿ~ ¾jÀÿ AæfçÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ FLÿ AóÉ ¯ÿç{ÉÌ æ œÿ¯ÿÀÿèÿ¨Àëÿ fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB É÷êÀÿæþ àÿæàÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô fœÿ fæSÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ

{¯ÿæÀÿçSë¼æÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óæþçàÿ {Üÿ{àÿ ¨æoÉÜÿ þÜÿçÁÿæ

{¯ÿæÀÿçSë¼æÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óæþçàÿ {Üÿ{àÿ ¨æoÉÜÿ þÜÿçÁÿæ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ {ÜÿD$#¯ÿæ fœÿfæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Aæfç {¯ÿæÀÿçSë¼ævÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¨æoÉÜÿÀëÿ D•ö þÜÿçÁÿæ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ
×æœÿêß Àÿæþþ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ†ÿ ¾j{Àÿ †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö µÿNÿ µÿæS{œÿB 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç{àÿ SëfëÀÿæsÀÿ {Óæþœÿæ$ þ¢ÿçÀÿLëÿ {¾DôµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ AæS†ÿ LÿÀÿæ¾æB œÿçþæö~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ ,{ÓÜÿçµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿç{™ßLÿ ¨æÓ LÿÀÿæ¾æB þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ÀÿæÖæLëÿ ÓëSþ LÿÀÿç¯ÿæ {ÜÿDdç FÜÿç Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ àÿä æAœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Óþæf{Ó¯ÿê ¯ÿç¨÷ ¨÷™æœÿ,œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨÷þëQ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿ œÿçàëÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ Óó`ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

{|ÿZÿæœÿæÁÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ

{|ÿZÿæœÿæÁÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ D{”É¿{Àÿ {|ÿZÿæœÿæÁÿ fçàÿâæ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ×æœÿêß fæDôÁÿç {¨æQÀÿê þvÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ þÜÿæLëÿ»{Àÿ Ó¡ÿ þÜÿæ Ó¼çÁÿœÿêÀÿ AæÜÿ´æœÿLÿ÷{þ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ,{’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþþæœÿZÿ{Àÿ †ëÿÁÿÓê fß;ÿê ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ, Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç¯ÿææ {ÓÜÿç¨Àÿç œÿ{µÿºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQÀëÿ xÿç{ÓºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿâLÿ,†ÿÜÿÓçàÿ H fçàÿâæ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæÜÿ´æœÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ fæDôÁÿç {¨æQÀÿê þvÿ{Àÿ ¾jÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ FLÿ {¯ÿð•çLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷æ;ÿ D¨Óµÿæ¨†ÿç ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀÿ Ìxÿèÿê {¾æS{’ÿB Àÿæþ fœÿ½µíÿþçÀÿ B†ÿçÜÿæÓ H ¨í¯ÿö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óó¨Lÿö{Àÿ D’úÿ{¯ÿæ™œÿ {’ÿB$#{àÿ æ {’ÿÉ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ LÿçµÿÁÿç Bó{Àÿf H {þæSàÿ ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç †ÿæÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB$#{àÿ æ A{¾æšæ{Àÿ FLÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô 1949 þÓçÜÿæÀëÿ ÓóWÌö {ÜÿæB ¯ÿÜëÿ ÀÿæþµÿNÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {ÜÿæBd;ÿç {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷æ;ÿ D¨Óµÿæ¨†ÿç Ó¯ÿ¿Ó`ÿê Lÿæœëÿœÿ{Sæ,þÜÿ;ÿ {þæÜÿœÿ `ÿÀÿ~ ’ÿæÓfê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ ¯ÿœÿ¯ÿçÜÿæÀÿê ’ÿæÓfê ,A{¾æšæ ’ÿæÓfê, ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ fçàÿâæ Óµÿæ¨†ÿç ¯ÿÓ;ÿ LëÿþæÀÿ œÿ¢ÿ, ¯ÿçµÿæS Óµÿæ¨†ÿç Lÿ¯ÿçµíÿÌ~ ÓæÜëÿ, ÓóWÀÿ fçàÿâæ ÓóW `ÿæÁÿLÿ Bó.Üõÿ’ÿæœÿ¢ÿ É†ÿ¨$# fæSÀÿ~ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ `ÿçÀÿnÿç¯ÿç œÿ¢ÿ ¨÷þëQ þoæÓçœÿ $#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ µÿæ{¯ÿ ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fæSÀÿ~ þoÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Ašä Ašæ¨Lÿ Aäß LëÿþæÀÿ œÿæ$ Óµÿæ¨†ÿç†ÿ´ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓæóÓ’ÿ Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç ,œÿ{ÀÿÉ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,Àÿ{þÉ Óæþàÿ,œÿçÀÿqœÿ ’ÿæÓ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

Së~ë¨ëÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j

Së~ë¨ëÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j
Së~ë¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-Së~¨ëÀÿ É÷ê É÷ê É÷ê ’ÿäç~æµÿêþëQê Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ µÿS¯ÿæœÿ É÷ê Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ fœÿ½µíÿþç ¨æ¯ÿœÿ¨ëÀÿê A{¾æšæ ™æþ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ œÿçþ{;ÿ $#¯ÿæ ÓþÖ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ÜÿÀÿçLÿÀÿ~ œÿçþ{;ÿ Ó¡ÿ Daÿæ™#LÿæÀÿê Óþç†ÿçÀÿ œÿç‚ÿößæœëÿÓæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ÓþÖ ¨÷Qƒ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Së~¨ëÀÿ ’ÿäç~æµÿçþëQç Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ FÜÿç ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æFÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Së~¨ëÀÿ Aæ’ÿç†ÿ¿¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ Óµÿæ¨†ÿç †ÿ÷ê¨†ÿç þÜÿæ;ÿç,AæÀÿFÓú FÓúÀÿ þ{œÿæÀÿqœÿ Àÿ$,Lÿç{ÉæÀÿ Àÿ$Zÿ Ó{þ†ÿ {¯ÿæàÿ¯ÿþú µÿNÿ H ¯ÿçµÿçŸ Üÿç¢ëÿ ™þæö¯ÿàÿºê FÜÿæLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

{SæLÿ{‚ÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç ¾j

{SæLÿ{‚ÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç ¾j
ÀÿæfLÿœÿçLÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ {SæLÿ{‚ÿöÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ ÀÿæfLÿœÿçLÿæ œÿæSÀÿçLÿ þoÀÿ D¨Óµÿæ¨†ÿç ¯ÿœÿþæÁÿç Óë†ÿæÀÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Àÿæþ `ÿ¢ÿ÷ Ó´æBô ,Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçÉ´ºÀÿ ¨æ~ç,Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿçÀÿ Óó{¾æfLÿ œÿçÀÿqœÿ œÿæßLÿ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ¨ë{Àÿæ™æ Lÿ¨çÁÿ þçÉ÷ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿâLÿÀÿ ÓþÖ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ SëÀëÿfê,SëÀëÿþæ H dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ

œÿçþæ¨xÿæ ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ

œÿçþæ¨xÿæ ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ
œÿçþæ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷™æœÿ ÉçäLÿ Ó{ÀÿæfLÿæ;ÿ ÓæþàÿZÿ Ó{þ†ÿ ÓþÖ ÉçäLÿ Éçäß†ÿ÷ê¯õÿ¢ÿ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ 108 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ¨{Àÿ Ó¡ÿ É÷ê A{¾æšæ’ÿæÉ þÜÿæÀÿæfZÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Daÿ{LÿæsçÀÿ $#àÿæ æ Óóšæ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿfœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

œÿæ¢ëÿ¨àÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ

œÿæ¢ëÿ¨àÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ
¨æs~æSxÿ(µÿçÓæLÿçH)-œÿæ¢ëÿ¨àÿæ S÷æþ{Àÿ S†ÿ 5 †ÿæÀÿçQ Óóšæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ ÓÜÿç†ÿ ¾j Lÿæ¾ö¿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨ífLÿ É÷ê ¯ÿç{Àÿ¢ÿ÷ ¨ƒæ,¨÷¯ÿ`ÿLÿ ¨í‚ÿö {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf,Lÿˆÿæö ÓóLÿêˆÿöœÿ ¨æ~çS÷æÜÿç,Aæ{ßæfLÿ ÉÉêµíÿÌ~ ¨ífæÀÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ S÷æþÀÿ É†ÿæ™#Lÿ ¨ëÀëÿÌ,þÜÿçÁÿæ {¾æS’ÿæœÿLÿÀÿç Lÿæ¾ö¿sçÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ¨æBô Óó¨æ’ÿLÿ {s{Lÿ¢ÿ÷ fæàÿ ÓþÖZÿvÿæ{Àÿ Lõÿ†ÿj†ÿæ jæ¨œÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j

xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ×æœÿêß ßëœÿçs -3 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs× QæÀÿæ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ ¨æ~çsæZÿç ¨xÿçAæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç ¾j{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÉÜÿ FSæÀÿ f~ Üÿœëÿþ;ÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæÓÜÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,¨÷¯ÿ`ÿLÿ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ¨ƒæ F¯ÿó AæBœÿúfê¯ÿç Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ
FÜÿç ’ÿçœÿ FLÿæ Óþß{Àÿ ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ ¯ÿÀÿþëƒæ,ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ ,µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ µÿçþsæèÿç{Àÿ þš ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ ¾j H LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ

Q~çüÿæBàÿ þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæfœÿê†ÿç {fæÀÿ ™Àÿçàÿæ : üÿæBàÿ Üÿfç¾ç¯ÿæ ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ œÿæßLÿ LÿçF-¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷

Q~çüÿæBàÿ þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæfœÿê†ÿç {fæÀÿ ™Àÿçàÿæ : üÿæBàÿ Üÿfç¾ç¯ÿæ ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ œÿæßLÿ LÿçF-¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Àÿæf¿ Ó`ÿç¯ÿæÁÿß Q~¯ÿçµÿæS{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FÓ.Fœÿ ’ÿæÓþÜÿæ¨†ÿ÷ Q~çÓ¸}†ÿ üÿæBÁÿ Üÿfç¾ç¯ÿæ H A†ÿLÿ}†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿçµÿæSÀÿë þÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿ Àÿæfœÿê†ÿç Ó¸í‚ÿö `ÿÁÿ`ÿoÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ FÜÿç Q~çüÿæBàÿ {`ÿæÀÿç {ÜÿæBœÿ$#àÿææ FÜÿæLÿë œÿç{f ÓÀÿLÿæÀÿ àÿë`ÿæB Üÿfç¾ç¯ÿæÀÿ ¯ÿæÜÿæœÿæ LÿÀÿë$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ `ÿæ¨ ÓÜÿçœÿ¨æÀÿç Üÿfç¯ÿæ üÿæBàÿsç þçÁÿç¾æB$#¯ÿæ ¯ÿçµÿæS ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ þçÁÿç$#¯ÿæ üÿæBàÿsç ÓvÿçLÿ Lÿç œÿë{Üÿô †ÿæÜÿæLÿë ¨÷É§ DvÿæBd;ÿç É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ æ
FÜÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ{’ÿB É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾ üÿæBàÿæ ÜÿfçLÿ$æ Dvÿç¯ÿæ ¨{Àÿ F$#{œÿB þëô Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ {¾DöLÿ$æ LÿÜÿç$#àÿç {Ó Lÿ$æÀÿ {’ÿæÜÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô `ÿæ{Üÿô æ þëQ¿þ¦ê H þëQ¿ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ Üÿ] üÿæBàÿ {LÿDôvÿç Adç †ÿæÜÿæ µÿàÿµÿæ{¯ÿ fæ~ç$B{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç üÿæBàÿ{Àÿ ¯ÿÜÿë SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {Üÿ†ÿë {àÿæLÿþæœÿZÿë µÿíAæô¯ÿëàÿæB¯ÿæ ¨æBô FÜÿç¨Àÿç FLÿ ¨÷ßæÓ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ Lÿ$æ {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿ Üÿfç¾ç¯ÿæÀÿ FLÿ œÿæsLÿ¯ÿæfç LÿÀÿç SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿Àÿë ¯ÿoç¾ç¯ÿæ ¨æBô ¨÷ßæÓ LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ D’ÿ¿þ FLÿ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ Lÿ$æ {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿçæ

2010/12/18

{xÿ{ÓºÀÿ 19{Àÿ LÿsLÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j

{xÿ{ÓºÀÿ 19{Àÿ LÿsLÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j
LÿsLÿ,(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ xÿç{ÓºÀÿ 19 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ,LÿsLÿ AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ ¨xÿçAævÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ÓLÿæÁÿ 10 WsçLÿæ{Àÿ ÿ 5 ÜÿfæÀÿ D•ö Üÿœëÿþ;ÿ µÿNÿ ÓæþíÜÿçLÿ 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ 11.30 þçœÿçs Óþß{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Óºàÿ¨ëÀÿ Lëÿ;ÿÀÿæ AæÉ÷þÀÿ þÜÿ;ÿ fê¯ÿœÿþëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿê , É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿçÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ ’ÿç¯ÿ¿É´Àÿ þçÉ÷ , AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æ$#ö ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ þ¦ê É¿æþfê {þæ{S þæSö ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ AŸ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ

¨æoÉÜÿ µÿNÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ

¨æoÉÜÿ µÿNÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ,(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß ÓóÔõÿ†ÿç ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨xÿçAæ,ßëœÿçs-6,SèÿœÿSÀÿ vÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨æoÉÜÿÀëÿ D•ö Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿ µÿæ{¯ÿ 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{À fœÿfæSÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ D{•É¿{Àÿ FÜÿç FLÿ ’ÿ´ç¯ÿÓêß Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j{Àÿ Wõ†ÿ ¾j, AŸ¾j H jæœÿ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç,¯ÿœÿ’íÿSæö D¨œÿSÀÿÀÿ Óµÿæ¨†ÿç Óí¾ö¿Lÿæ;ÿ ¨tœÿæßLÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê {Sæ¨æÁÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ D¨×ç†ÿ µÿNÿþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿœÿ’íÿSæö D¨œÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ þíÀÿàÿê™Àÿ þëQçZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ’ÿæÉÀÿ$# ¯ÿçÜÿæÀÿê ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

2010/12/13

{f¨çÓç †ÿ’ÿ;ÿ {Üÿ{àÿ Lÿó{S÷ÓÀÿ SëþÀÿ üÿçsç¾ç¯ÿ

{f¨çÓç †ÿ’ÿ;ÿ {Üÿ{àÿ Lÿó{S÷ÓÀÿ SëþÀÿ üÿçsç¾ç¯ÿ
œÿíAæ’ÿçàÿâê,(µÿçÓæLÿçH)- 2fç {ØLÿús÷þú Aæ¯ÿ+œÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Ws~æÀÿ {f¨çÓç †ÿ’ÿ;ÿ {Üÿ{àÿ ¨÷Lõÿ†ÿ AæÓæþê þæœÿZÿ ¨”æöüÿæÓ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ {¾Dô$#{ÀÿLÿç A{œÿLÿ ¾ë¯ÿÀÿæf H ¾ë¯ÿÀÿæ~ê ™Àÿæ¨xÿç¾ç{¯ÿ æ {Ó$ç¨æBô ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿZÿ ’ÿæ¯ÿçLÿë Lÿó{S÷Ó Ašäæ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿê ¨÷†ÿ¿æQæœÿ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç > Aæfç œÿíAæ’ÿçàÿâêvÿæ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓóÓ’ÿêß ’ÿÁÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ D’ÿú{¯ÿæ™œÿ {’ÿB É÷êþ†ÿê Sæ¤ÿê ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿÀÿ †ÿê¯ÿ÷ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç > Ó†ÿLÿ$æ LÿÜÿç ÓóÓ’ÿÀÿ ÓþS÷ Éê†ÿ A™#{¯ÿÉœÿLÿë A`ÿÁÿ LÿÀÿç {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿLÿë {’ÿÉ äþæ {’ÿ¯ÿœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > ’ÿëœÿöê†ÿç ¨÷ÓèÿLÿë {œÿB Üÿt{SæÁÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ ¯ÿç{f¨çÀÿ †ÿê¯ÿ÷ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç É÷êþ†ÿê Sæ¤ÿê >
{f¨çÓç †ÿ’ÿ;ÿ ’ÿæ¯ÿç Óó¨Lÿö{Àÿ {ÓæœÿçAæ LÿÜÿçd;ÿç {¾, {ØLÿús÷þú þæþàÿæÀÿ† {ÓæœÿçAæZÿ Bèÿç†ÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ ¨çFÓç F¯ÿó Óç¯ÿçAæB þæþàÿæÀÿ Aœÿëšæœÿ LÿÀÿëdç, Óë¨ç÷þú{Lÿæsö ¨÷ÓèÿÀÿ ¾æo LÿÀÿëdç F¯ÿó Óë¨ç÷þú{LÿæsöÀÿ f{~ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç þæþàÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿç{”É ’ÿçAæ¾æBdç {Óvÿæ{Àÿ {f¨çÓçÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ Lÿ'~ ¨æBô {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷É§ LÿÀÿçd;ÿç>

œÿíAæ’ÿçàÿâê{Àÿ 22{Àÿ FœÿxÿçFÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óþæ{¯ÿÉ

œÿíAæ’ÿçàÿâê{Àÿ 22{Àÿ FœÿxÿçFÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óþæ{¯ÿÉ
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FLÿ`ÿæsçAæ þ{œÿæµÿæ¯ÿÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ FœÿxÿçF ¯ÿˆÿöþæœÿ ÓóÓ’ÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿë {WÀÿç¯ÿæLÿë œÿçÑˆÿç {œÿBdç > AæÓ;ÿæ 22 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FœÿxÿçF Ó¯ÿë ¯ÿç{Àÿæ™êZÿë {œÿB ÀÿæfÀÿæÖæLÿë HÜÿâæB¯ÿæLÿë ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿëdç > Ó¯ÿë ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿZÿë {œÿB œÿíAæ’ÿçàÿâê{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óþæ{¯ÿÉ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLÿë œÿçÑˆÿç œÿçAæ¾æBdç {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç FœÿxÿçFÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ ÉÀÿ’ÿú ¾æ’ÿ¯ÿ >

ÓóÓ’ÿ ÓæBœÿúxÿæF œÿíAæ’ÿçàÿâê,(µÿçÓæLÿçH)- Lÿ÷þæS†ÿ µÿæ{¯ÿ 22†ÿþ ¨æBô ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæfç ¨÷{ÉæˆÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿæÜÿ] > 2fç {ØLÿús÷þú þæþàÿæÀÿ {

ÓóÓ’ÿ ÓæBœÿúxÿæF
œÿíAæ’ÿçàÿâê,(µÿçÓæLÿçH)- Lÿ÷þæS†ÿ µÿæ{¯ÿ 22†ÿþ ¨æBô ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæfç ¨÷{ÉæˆÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿæÜÿ] > 2fç {ØLÿús÷þú þæþàÿæÀÿ {f¨çÓç †ÿ’ÿ;ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç¯ÿæÀÿë ÓóÓ’ÿÀÿ Dµÿß Ó’ÿœÿLÿë þëàÿ†ÿ¯ÿê ÀÿQæ¾æBdç > {àÿæLÿÓµÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿæ þæ{†ÿ÷ ¯ÿç{f¨ç F¯ÿó Óþæf¯ÿæ’ÿê ¨æs}Àÿ Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ SõÜÿÀÿ þšµÿæSLÿë AæÓç {f¨çÓç †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæÜÿëô {¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > Üÿt{SæÁÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë ¯ÿæ`ÿØ†ÿç þêÀÿæLÿëþæÀÿ SõÜÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë ’ÿçœÿ 12sæ ¨¾ö¿;ÿ þëàÿ†ÿ¯ÿê ÀÿQ#$#{àÿ > Àÿæf¿Óµÿæ{Àÿ þš AœÿëÀÿí¨ $#àÿæ > ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ {f¨çÓç †ÿ’ÿ;ÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç Üÿt{SæÁÿ LÿÀÿç$#{àÿ > üÿÁÿ{Àÿ Ašä Üÿþç’ÿú AæœÿúÓæÀÿê SõÜÿLÿë þëàÿ†ÿ¯ÿê {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ > ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Lÿò~Óç DŸ†ÿçç œÿ{Üÿ¯ÿæÀÿë {ÉÌ{Àÿ Dµÿß Ó’ÿœÿLÿë ÓæBœÿú xÿæF LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ >

ÓÜÿê’ÿþæœÿZÿë ¨æàÿöæ{þ+ µÿ¯ÿœÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ É÷•æqÁÿê

ÓÜÿê’ÿþæœÿZÿë ¨æàÿöæ{þ+ µÿ¯ÿœÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ É÷•æqÁÿê
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- Aæfç ÓóÓ’ÿ µÿ¯ÿœÿ AæLÿ÷þ~ Ws~æÀÿ 9þ ¯ÿÌö ¨íˆÿöê > FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ÓÜÿê’ÿþæœÿZÿë ¨æàÿöæ{þ+ µÿ¯ÿœÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ É÷•æqÁÿê ’ÿçAæ¾æBdç > ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿ, D¨ÀÿæÎ÷¨†ÿç Üÿþç’ÿú AæœÿúÓæÀÿê H ¯ÿÜÿë ÓæóÓ’ÿ ÓÜÿê’ÿZÿë É÷•æqÁÿê A¨ö~ LÿÀÿçd;ÿç > 2001 xÿç{ÓºÀÿ 13 †ÿæÀÿçQ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ÓóÓ’ÿ µÿ¯ÿœÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ ÓëÀÿäæLÿþöêZÿ ¨æàÿsæ AæLÿ÷þ~{Àÿ Ó¯ÿë Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê œÿçÜÿ†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ

A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ;ÿ ¾j

A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ;ÿ ¾j
Aævÿ þàÿâçLÿ(µÿçÓæLÿçH)-Aævÿ þàÿâçLÿ D¨QƒÀÿ É÷ê Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ ×æœÿêß SŸæ$ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç A{¾æšæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóLÿs{þæ`ÿœÿ É÷ê ÜÿœëÿþæœÿZÿÀÿ ÉÀÿ~æ¨Ÿ {Üÿ¯ÿæ¨æBô ¾j LÿÀÿæ¾æBdç æ Aæfç ÓLÿæÁÿ 10 WsçLÿæ Óþß{Àÿ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ ’ÿçàÿâç¨ ÓçóÜÿZÿ †ÿˆÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ¨{Àÿ Wõ†ÿ¾j F¯ÿó Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ 11 $Àÿ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ H ™þöÓµÿæ{Àÿ ¨÷¯ÿ`ÿLÿ œÿçÀÿqœÿ œÿ¢ÿ F¯ÿó œÿçþöÁÿ Ìxÿèÿê þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿZÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~Àÿ ÓóLÿÅÿ ¨ævÿ ¨{Àÿ ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ É†ÿæ™#Lÿ ÀÿæþµÿNÿ F¯ÿó Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ F$#{Àÿ Lÿˆÿæöµÿæ{¯ÿ Óí¾ö¿þ~ç þçÉ÷ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿ ¨ë{‚ÿö¢ëÿ þçÉ÷ H ’ëÿ…QçÉ¿æþ Ìxÿèÿê æ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÀÿæþµÿNÿþæœÿZëÿ FLÿfës LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ FÜÿç ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæBdç æ

A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBS{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓþÖ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ-œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ

A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBS{àÿ
µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓþÖ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ-œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ
fß¨ëÀÿÿ,(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæþZÿÀÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBS{àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {’ÿQæ¾æD$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ,œÿOÿàÿ¯ÿæ’ÿ Aæ’ÿç ÓþÖ ÓþÓ¿æ Aæ{¨ Aæ{¨ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB ¾ç¯ÿæÓÜÿ {’ÿÉÀÿ Ó¯ÿæöèÿçœÿ DŸ†ÿç {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Aæfç É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ,fß¨ëÀÿ ¨äÀëÿ ×æœÿêß ÓÀÿLÿæÀÿê ¨÷æ$þçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷$þÀëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ ¾j Lÿæ¾ö¿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ AŸ ¾j,Wõ†ÿ ¾j F¯ÿó jæœÿ ¾j þš AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ AæÉ÷ê¯ÿ`ÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçLÿÜÿç{àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ,œÿOÿàÿ¯ÿæ’ÿ,µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ,™þæö;ÿÀÿ F¯ÿó {µÿæS¯ÿæ’ÿ ¨Àÿç µÿßZÿÀÿ AæÓëÀÿê ÉNÿçLëÿ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿxÿ `ÿ¿æ{àÿq Aæþ Ó¼ëQ{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿þæœÿ æ F$#¨æBô ¯ÿˆÿöþæœÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨íœÿö¯ÿæÀÿ {ÓÜÿç¨Àÿç ÉçäLÿ F¯ÿó dæ†ÿ÷Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ LÿÀëÿdç æ {¾Dôþæ{œÿ JÌç F¯ÿó É÷êÀÿæþZÿÀÿ Aæ’ÿÉöLëÿ S÷Üÿ~LÿÀÿç ÀÿæþÀÿæf¿Àÿ ÓëÉæÓœÿÀÿ LÿÅÿœÿæLëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ

ÀÿæþÀÿæf¿ ¨æBô Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ-Ó´æþê µÿçÌ½æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæf

ÀÿæþÀÿæf¿ ¨æBô Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ-Ó´æþê µÿçÌ½æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæf
fß¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ JÌç Üÿ] fœÿþæœÿÓÀÿ fê¯ÿœÿ ’ÿçA;ÿç æ ¯ÿ÷Üÿ½{†ÿf F¯ÿó äæ†ÿ÷{†ÿf þçÉç Óþæf{Àÿ AÓëÀÿZëÿ œÿæÉ LÿÀÿ;ÿç F¯ÿó Aæ’ÿÉö ÓþæfÀÿ Àÿ`ÿœÿæ þš {ÓþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ {ÜÿæB$æF æ ÓóLÿsLÿæÁÿ{Àÿ ¨÷µõÿ É÷êÀÿæþZÿÀÿ fœÿ½ {ÜÿæB$#àÿæ æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Àÿæ¯ÿ~Àÿ ÓþÖ {¾æfœÿæLëÿ ™´Ö LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ þÜÿÌçö ¯ÿÉçÏ,þÜÿÌçö ¯ÿçÉ´æþç†ÿ÷ ÀÿæþZëÿ ¨÷Éçä~ {’ÿB$#{àÿ æ Éçäæ,ÓóÔÿæÀÿ,Lÿˆÿö¯ÿ¿{¯ÿæ™, þ¾ö¿æ’ÿæ H ¨ÀÿæLÿ÷þÀÿ þÜÿæœÿ Aæ’ÿÉö Àíÿ¨{Àÿ ¨÷µõÿ É÷êÀÿæþ `ÿ¢ÿ÷ †ÿ¿æSÀÿ Lÿvÿçœÿ þæSö{Àÿ `ÿæàÿç AœëÿÉæÓœÿÀÿ F¨Àÿç D’ÿæÜÿÀÿ~ Aæþ Ó¼ëQ{Àÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿçd;ÿç †ÿæÜÿæLëÿ Ó½Àÿ~þæ{†ÿ÷ þœëÿÌ¿Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ{Àÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ µÿæ¯ÿœÿæ ¨÷f´Áÿç†ÿ {ÜÿDdç æ {ÓÜÿç þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿÌ{ˆÿæþ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Óþ{Ö ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç Lÿ÷æ;ÿçLÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿæ µÿçÌ½æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæf fß¨ëÀÿÀÿ {’ÿ¯ÿSêÀÿç vÿæ{Àÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
{’ÿ¯ÿSêÀÿçÀÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ D{”É¿{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ,{’ÿ¯ÿSêÀÿçÿ ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j{Àÿ Lÿ÷æ;ÿçLÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿæ FÜÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {’ÿÉÀÿ †ÿçÀÿçÉ ¨÷†ÿçÉ†ÿ fœÿ†ÿæ SÀÿç¯ÿ ¯ÿæ Ajœÿ†ÿæÀÿ ASæ™ ÓæSÀÿÀÿ SµÿêÀÿ þš{Àÿ œÿçÀÿ;ÿÀÿ Aæ†ÿfæ†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ ™œÿ Ó¸Ÿ {àÿæLÿ Éçäç†ÿ†ÿ {ÜÿDd;ÿç Lÿç;ëÿ ÓæþæfçLÿ D‹æœÿ Àÿ ÓóÔÿæÀÿ{Àÿ AdëAæô {ÜÿæB ÀÿÜÿç¾æDd;ÿç æ þÜÿæœÿ Óþ÷æs É÷êÀÿæþ œÿçfÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ LëÿÉÁÿ†ÿæ F¯ÿó Lÿˆÿö¯ÿ¿ ¨Àÿæß~†ÿæÀÿ ÓëÉæÓœÿÀÿ Aæ’ÿÉö†ÿæ AæþÀÿ AæS{Àÿ ÀÿQçd;ÿç æ F{†ÿ þÜÿæœÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ $æB þš ¯ÿˆÿöþæœÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÓëÉæÓœÿ É±ÿ Ó´¨§{Àÿ ¨÷{†ÿ¿ßþæœÿ {ÜÿDdç æ AæþÀÿ ÉæÓœÿ œëÿ{Üÿô ÓëÉæÓœÿ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿæB ÓæÀÿç{àÿ Àÿæþ Àÿæf¿ Aæ{¨ Aæ{¨ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ
FÜÿç ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {’ÿÉ{Àÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ AÀÿæfLÿ†ÿæ H Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ¨æBô ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ ’ÿæßê LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ÓÀÿLÿæÀÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö FÜÿæLëÿ fsçÁÿ LÿÀëÿd;ÿç æ {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {SðÀÿçLÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ , AæD {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ AæÀÿFÓú FÓú Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ LÿÜÿç œÿçfÀÿ {’ÿæÌLëÿ Àÿæf¿ D¨{Àÿ àÿ’ÿç QÓç¾ç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç æ
FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ,108 Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ üÿÓàÿ ä†ÿç ÓÜÿæß†ÿæ Lÿsæ Wæ{Àÿ `ÿíœÿ þæÀÿçàÿæ µÿÁÿç - ¯ÿç{f¨ç LÿõÌLÿ {þæaÿöæ

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ üÿÓàÿ ä†ÿç ÓÜÿæß†ÿæ Lÿsæ Wæ{Àÿ `ÿíœÿ þæÀÿçàÿæ µÿÁÿç - ¯ÿç{f¨ç LÿõÌLÿ {þæaÿöæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¨÷${þ Aœÿæ¯õÿÎç ¨æBô Àÿæf¿Àÿ {WæÀÿ þÀëÿxÿç ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB ¯ÿ¿æ¨Lÿ üÿÓàÿ Üÿæœÿç Wsç$#àÿæ æ †ÿæÜÿæ ÓÜÿç†ÿ {àÿxÿæ, {ÀÿLÿxÿæ, þÜÿçÌæ {¨æLÿ †ÿ$æ ¯ÿ~ëAæ Üÿæ†ÿê þæœÿZÿ {¾æSë üÿÓàÿ Üÿæœÿê ¨Àÿç×ç†ÿç AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ fsçÁÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ àÿWë`ÿæ¨ fœÿç†ÿ A†ÿ¿™#Lÿ ¯ÿÌöæ {¾æSë vÿLÿ AþÁÿ Óþß{Àÿ `ÿæÌêZÿ Ó¸í‚ÿö üÿÓàÿ œÿÎ {ÜÿæB ¨Àÿç×†ÿç Óèÿçœÿ {Üÿ¯ÿæ Ó{èÿ Ó{èÿ Aæ$ö#Lÿ {þÀëÿ’ÿƒ ¨ëÀÿæ µÿæèÿç ¨xÿçdç æ F$# ÓæèÿLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ üÿÓàÿ ä†ÿç ÓÜÿæß†ÿæ ÀÿæÉç {ÜÿLÿuÀÿ ¨çdæ fÁÿ {Ó`ÿç†ÿ fþç{Àÿ `ÿæÀÿç ÜÿfæÀÿ H A~ fÁÿ{Ó`ÿç†ÿ fþç{Àÿ ’ëÿB ÜÿfæÀÿ Lÿsæ Wæ{Àÿ `íÿœÿ þæÀÿçàÿæ µÿÁÿç {ÜÿæBdç æ ¨ë~ç Fxÿç ä†ÿç µÿÀÿ~æ{Àÿ ¨œÿç¨Àÿç¯ÿæ, ¨æœÿ, xÿæàÿç fæ†ÿêß, Lÿ¨æ, ÀÿæÉç, {ÉæÀÿçÌ, AÁÿÓç, Óí¾ö¿þíQ †ÿ$æ Àÿ¯ÿç üÿÓàÿ œÿÎLëÿ Óæþçàÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ LõÿÌç D¨{Àÿ jæœÿÜÿêœÿ Aæ`ÿÀÿ~ `ÿæÌêZëÿ AæÜëÿÀÿç äë² LÿÀÿçdç {¯ÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs} LõÿÌçLÿ {þæaÿöæ Àÿæf¿ Óµÿæ¨†ÿç É÷ê þ{ÜÿÉ´Àÿ ÓæÜëÿ H Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ É÷ê ¾’ëÿþ~ç ¨æ~çS÷æÜÿê FLÿ þçÁÿç†ÿ ¯ÿç¯õÿˆÿç{Àÿ µÿçÓæLÿçHLëÿ LÿÜÿçd;ÿç æ
Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ A†ÿ¿™#Lÿ ¯ÿÌöæ{Àÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæB$#¯ÿæ `ÿæÌê þæœÿZÿ ¨æBô FLÿÀÿ ¨çdæ fÁÿ {Ó`ÿç†ÿ fþç ¨æBô {LÿæxÿçF ÜÿfæÀÿ sZÿæ H A~ fÁÿ{Ó`ÿç†ÿ fþç ¨æBô FLÿÀÿ ¨çdæ ¨¢ÿÀÿ ÜÿfæÀÿ sZÿæ ä†ÿç ¨íÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ †ÿ†úÿ ÓÜÿç†ÿ `ÿæÌêZÿ œÿçfÓ´ D’ÿ¿þ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ fÁÿ {Ó`ÿç†ÿ `ÿæÌ fþçLëÿ fÁÿ{Ó`ÿç†ÿ fþçÀÿ þæœÿ¿†ÿæ{Àÿ ä†ÿç µÿÀÿ~æ LÿÀÿæ¾æDæ Àÿæf¿{Àÿ àÿSæ†ÿæÀÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ þÀëÿxÿç, ¯ÿæ†ÿ¿æ, ¯ÿœÿ¿æ, {ÀÿæS {¨æLÿ, Üÿæ†ÿê D¨’ÿ÷¯ÿ H àÿWë`ÿæ¨ fœÿç†ÿ A’ÿçœÿçAæ ¯ÿÌöæ {¾æSë àÿSæ†ÿæÀÿ üÿÓàÿ œÿÎ LÿæÀÿ~Àëÿ `ÿæÌêZÿ Aæ$ö#Lÿ ¨Àÿç×ç†ÿç µëÿÌëxÿç ¾æB Ó¸í‚ÿ J~ S÷Ö {ÜÿæB J~ Óëlç¯ÿæ A¯ÿ×æ{Àÿ œÿæÜÿæ;ÿç æ F~ë Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ `ÿæÌêZÿÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ LõÿÌç J~Lëÿ dæxÿ LÿÀÿ;ëÿ æ Àÿæf¿{Àÿ AæSæþê `ÿæÌ ¨æBô `ÿæÌê þæœÿZëÿ þæS~æ{Àÿ ¯ÿçÜÿœÿ, ÓæÀÿ, Lÿês œÿæÉLÿ HòÌ™, LõÿÌç ¨æBô ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ ¯ÿç’ëÿ¿†ÿ H B¤ÿœÿ þæS~æ{Àÿ {¾æSæB¯ÿæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ `ÿæÌ H `ÿæÌêZÿ ¨Àÿç×ç†ÿç H äßä†ÿç AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs} LõÿÌLÿ {þæaÿöæÀÿ F¯ÿó Daÿ ÖÀÿêß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ Àÿæf¿ Óµÿæ¨†ÿç É÷ê þ{ÜÿÉ´Àÿ ÓæÜëÿ, Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ É÷ê ¾’ëÿþ~ç ¨æ~çS÷æÜÿê, Àÿæf¿ D¨Óµÿæ¨†ÿç É÷ê Àÿæf Lÿç{ÉæÀÿ {þ{ƒàÿê H É÷ê Àÿf†ÿ þæ’ÿÁÿæ, Àÿæf¿ Ó¸æ’ÿLÿ É÷ê þèÿàÿ ÓæÜëÿ H `ÿ¢ÿ÷ {ÉQÀÿ ¨ƒæ ¨÷þëQ ¨Êÿçþ H ’ÿäç~ HxÿçÉæ SÖ LÿÀÿç {üÿÀÿçd;ÿç æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿç†ÿ `ÿæÌêZÿ D¨{ÀÿæNÿ ’ÿæ¯ÿç ¨íÀÿ~ œÿ {Lÿ{àÿ ¯ÿç{f¨ç LõÿÌLÿ {þæaÿöæ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ÀÿæfÀÿæÖæLëÿ HÜÿâæB Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óµÿæ¨†ÿç É÷ê ÓæÜëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç æ

fë{xÿæ{Lÿæ`ÿ ¯ÿçÀÿoç ’ÿæÓ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ : Àÿæfæ Aæ`ÿæ¾ö¿ H `ÿSàÿæLÿë FÜÿç Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ{Àÿ {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿÜÿë`ÿaÿ}†ÿ fë{xÿæ{Lÿæ`ÿ ¯

fë{xÿæ{Lÿæ`ÿ ¯ÿçÀÿoç ’ÿæÓ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ : Àÿæfæ Aæ`ÿæ¾ö¿ H `ÿSàÿæLÿë FÜÿç Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ{Àÿ {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿÜÿë`ÿaÿ}†ÿ fë{xÿæ{Lÿæ`ÿ ¯ÿçÀÿoç ’ÿæÓ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ Ws~æ{Àÿ Àÿæß {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¨æÎs÷æLÿ {Lÿæsö-3 ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç æ {Lÿæsö ¨äÀÿë FÜÿç Ws~æ{Àÿ Aµÿç¾ëNÿ LÿëÜÿæ¾æD$#¯ÿæ Àÿæfæ Aæ`ÿæ¾ö¿ H `ÿSàÿæLÿë FÜÿç Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ{Àÿ {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö LÿÀÿæ¾æBdç æ
Aæfç ’ÿêWö A{|ÿB¯ÿÌö ¨{Àÿ FÜÿç Àÿæß ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {Üÿ†ÿë {Lÿæsö ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ LÿxÿæÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {Lÿæsö Ó¼ëQ{Àÿ 2¨âæsëœÿ {¨æàÿçÓ {üÿæÓö þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ F¨ÀÿLÿç {Lÿæsö AæSÀÿ ÀÿæÖæ D¨{Àÿ þš {¨æàÿçÓ þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ LÿxÿæœÿçÀÿæ¨ˆÿæ ¯ÿÁÿß ÓõÎçLÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¾æo ¨÷Lÿ÷çßæLÿë LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Aæfç {Lÿæsö œÿçLÿs{Àÿ ÓLÿæÁÿ 10.30 þçœÿçs Óþß{Àÿ Àÿæfæ H `ÿSàÿæ ¨Üÿoç¯ÿæ þæ{†ÿ÷ {ÓþæœÿZÿë {¨æàÿçÓ Lÿxÿöœÿ þš{Àÿ {Lÿæsö þš{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
{†ÿ{¯ÿ AæÓ;ÿæ 17 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ üÿæÎs÷æLÿ {Lÿæsö FÜÿç Ws~æÀÿ ’ÿƒæ{’ÿÉ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿ æ ’ÿƒæ{’ÿÉ þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ D¨Àÿ{Lÿæsö{Àÿ AæÉ÷ß œÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÀÿæfæÀÿ HLÿçàÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ †ÿæZÿÀÿ œÿ¿æß¨æÁÿçLÿæ D¨{Àÿ Ó¼æœÿ ÀÿÜÿçdç æ ÀÿæfæLÿë üÿÓæB ’ÿçAæ¾æBdç æ 17 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ’ÿƒæ{’ÿÉ f~æ¨xÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Üÿæ†ÿLÿë œÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÀÿæfæÀÿ HLÿçàÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ÓþÖ Óæä¿Lÿë àÿä¿LÿÀÿç {Lÿæsö¨äÀÿë Àÿæß ¨÷LÿæÉ ¨æBdç {¯ÿæàÿç ÓÀÿLÿæÀÿê HLÿçàÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > {Ó¨{s FÜÿç¨Àÿç Àÿæß D¨{Àÿ Ó{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ æ
Aæfç Àÿæß ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ÓLÿæÁÿëÓLÿæÁÿë fë{xÿæÜÿàÿ{Àÿ ¨ífæ¨ífç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ fë{xÿæÜÿàÿÀÿ ÓþÖ Ó’ÿÓ¿ZÿÀÿ àÿä¿ ÀÿÜÿç$#àÿæ {LÿæsöZÿÀÿ Àÿæß D¨{Àÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿê ¨ä, ¨÷†ÿç¨ä, HLÿçàÿ, S~þæšþ vÿæÀÿë AæÀÿ» LÿÀÿç ÓþÖZÿÀÿ FÜÿç Àÿæß D¨{Àÿ àÿä¿ÀÿÜÿç$#àÿæ > Àÿæß ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ fë{xÿæÜÿàÿ{Àÿ FLÿ¨÷LÿæÀÿ Aæœÿ¢ÿÀÿ àÿÜÿÀÿê {QÁÿç¾æB$#àÿæ æ fë{xÿæÜÿàÿ{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê þæ{œÿ ¯ÿæ~üÿësæB Aæœÿ¢ÿ DàÿâæÓ ÓÜÿç†ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç$ç{àÿ †ÿæZÿÀÿ fç†ÿæ¨sLÿë æ ¯ÿçÀÿoç ’ÿæÓ AþÀÿ Àÿ{Üÿ ™´œÿê{Àÿ ÓþS÷ fë{xÿæÜÿàÿ FLÿ¨÷LÿæÀÿ ¨xÿë$#àÿæ AæD Dvÿë$#àÿæ æ {Lÿ{†ÿLÿZÿ AæQ#{Àÿ àÿëÜÿ þš `ÿæàÿçAæÓç$#àÿæ æ {Óþæ{œÿ {àÿæ†ÿLÿµÿÀÿæ œÿßœÿ{Àÿ œÿçfÀÿ QëÓç þœÿæB$#{àÿ æ F$#¨æBô xÿë{xÿæÜÿàÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ LÿxÿæÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ Aæfç Àÿæß ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿçÀÿoç ’ÿæÓZÿ ¨œÿ#ê Sê†ÿæqÁÿç ¨ƒæ Àÿæß D¨{Àÿ Ó{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ’ÿƒæ{’ÿÉ D¨{Àÿ F{¯ÿ †ÿæZÿÀÿ œÿfÀÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ FÜÿç Àÿæß{Àÿ ¯ÿçÀÿoçZÿ ÉçÌ¿ Lÿëœÿç™æ¯ÿLÿ ¯ÿë•çAæ Óóç þš Ó{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ {þæs D¨{Àÿ Aæfç Àÿæß H ’ÿƒæ{’ÿÉ D¨{Àÿ ÓþÖZÿ œÿfÀÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ üÿæÎs÷æLÿ {Lÿæsö Dµÿß Àÿæfæ H `ÿSàÿæZÿë {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö LÿÀÿç$#{àÿ þš ’ÿƒæ{’ÿÉ ’ÿçAæ¾æBœÿæÜÿ] æ F{¯ÿ Dµÿß ¨äZÿÀÿ œÿfÀÿ ÀÿÜÿçdç ’ÿƒæ{’ÿÉ ¨æB¯ÿæLÿë $#¯ÿæ AæÓ;ÿæ 17 †ÿæÀÿçQÀÿ ÓLÿæÁÿLÿë æ

2010/12/12

A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~¨æBô ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ

A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~¨æBô ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ
fS†ÿÓçó¨ëÀÿÿ,(µÿçÓæLÿçH)-Ó¡ÿþæœÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô `ÿæàëÿ$#¯ÿæ FÜÿç Óæˆÿ´çLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {Lÿæsç {Lÿæsç Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ Aæ×æÀÿ ¯ÿçÌß A{s æ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ ÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Aæfç É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ,†ÿ÷ç{†ÿæàÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ LÿæÁÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ
×æœÿêß LÿæÁÿçþ¢ÿçÀÿ H AæQƒÁÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ws ×æ¨œÿ H Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j,jæœÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ þæ†ÿæ þvÿÀÿ þÜÿ;ÿ A{¾æšæÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Óêþæ{Àÿ {Lÿò~Óç þÓúfç’ÿ÷ œÿçþæö~ {Üÿ¯ÿæLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿçºæ ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¯ÿöÀÿ AæLÿ÷þ~LÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿÀÿ œÿæþ{Àÿ ÓþS÷ Üÿç¢ëÿ×æœÿ{Àÿ {Lÿò~Óç þÓfç’ÿ †ÿçAæÀÿç {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÉçäLÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ fçàÿâæ Óµÿæ¨†ÿç œÿçàëÿÀÿæþ {fœÿæ f¼ë-LÿæÉ½êÀÿ{Àÿ S~†ÿ¦Àÿ Üÿ†ÿ¿æ †ÿ$æ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþÓ´Àíÿ¨ {Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Óþæf {Ó¯ÿê SëÀëÿ `ÿÀÿ~ ¯ÿçÉ´æÁÿ Àÿæþ fœÿ½ µíÿþê B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ LÿÜÿç{àÿ ¨÷æß A{|ÿBàÿä ¯ÿÁÿç’ÿæœÿêZÿ ¨÷†ÿç Ó¼æœÿ f~æB {Lÿæsç {Lÿæsç Üÿç¢ëÿZÿÀÿ Aæ×æ H ¯ÿçÉ´æÓÀÿ ¨÷†ÿêLÿ É÷êÀÿæþ`ÿ¢ÿ÷ZÿÀÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ †ÿæZÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½×æœÿ{Àÿ {Üÿ¯ÿæ ÀÿæÎ÷êß Ó´æµÿçþæœÿÀÿ ¨÷É§ D{vÿ æ AæD A™#Lÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ Àÿèÿ œÿ{¯ÿæÁÿæ¾æB ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç ÉêW÷ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæ¾æD æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ É÷ê Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ {’ÿÉ{Àÿ `ÿæàëÿ$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ÓþÓ¿æ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ {’ÿÉ FLÿfës {ÜÿæB Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ àÿ|ÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ $#¯ÿæ äþ†ÿæÓçœÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ÓëÜÿæBàÿæµÿÁÿç þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿDd;ÿç æ ¾æÜÿæ {’ÿÉ¨æBô ¯ëÿ{þÀÿæó {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdç æ ¯ÿæÀÿæ~æÓêÀÿ SèÿæAæÁÿ†ÿê Óþß{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿæþæ ¯ÿç{ØæÀÿ~ Ws~æ{Àÿ œÿçfÀÿ ×ç†ÿçLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçf þëƒÀëÿ {’ÿæÌ QÓæB{’ÿB ¨ÀÿØÀÿ {’ÿæÌæ{Àÿæ¨ LÿÀëÿd;ÿç æ 26/11 Ws~æ F{¯ÿ FLÿ œíÿAæ {þæxÿ {œÿ¯ÿæLëÿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀÿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ ’ÿçSú¯ÿçfß ÓçóÜÿZÿ ¯ÿßæœÿ {¾æSëô ¨æLÿçÖæœÿLëÿ LÿævÿSxÿæ{Àÿ vÿçAæ LÿÀÿæB¯ÿæ Aæþ {’ÿÉ¨æBô LÿævÿçLÿÀÿ ¨ævÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H {Üÿæþ ¾j AœëÿÏç†
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ,(µÿçÓæLÿçH)-üÿ{ÀÿÎ¨æLÿö þÜÿæ¯ÿêÀÿ ¨ífæ Lÿþçsç ¨äÀëÿ ’ëÿB ’ÿçœÿ™Àÿç 108 Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ H {Üÿæþ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Àÿæf¿ †ÿ$æ Àÿæf¿¯ÿæÜÿæÀëÿ ¯ÿÜëÿ Óæ™ëÓ¡ÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿ’ÿ÷çœÿæ$Àëÿ AæÓç$#¯ÿæ œÿê ¯ÿæ¯ÿæ,A{¾æšæÀëÿ µÿfþœÿ þÜÿæÀÿæf F¯ÿó JÌç{LÿÉÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ ÜÿÀÿçÉ SëàúÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ ¨÷æß É†ÿæ™#Lÿ Óæ™ëÓ¡ÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ H Óë¢ÿÀÿæLÿæƒ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Dû¯ÿ D¨àÿ{ä ¯ÿçÉçÎ Lÿ=ÿÉçÅÿê AÀÿ¯ÿç¢ÿ þë’ëÿàÿç,Éæ;ÿçàÿ†ÿæ ¯ÿæÀÿçLÿ,¯ÿèÿæÁÿç {Üÿæ†ÿæ ¨÷þëQZÿ ’ÿ´æÀÿæ µÿfœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H {Üÿæþ ¾j AœëÿÏç†

ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H {Üÿæþ ¾j AœëÿÏç†
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ,(µÿçÓæLÿçH)-üÿ{ÀÿÎ¨æLÿö þÜÿæ¯ÿêÀÿ ¨ífæ Lÿþçsç ¨äÀëÿ ’ëÿB ’ÿçœÿ™Àÿç 108 Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ H {Üÿæþ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Àÿæf¿ †ÿ$æ Àÿæf¿¯ÿæÜÿæÀëÿ ¯ÿÜëÿ Óæ™ëÓ¡ÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿ’ÿ÷çœÿæ$Àëÿ AæÓç$#¯ÿæ œÿê ¯ÿæ¯ÿæ,A{¾æšæÀëÿ µÿfþœÿ þÜÿæÀÿæf F¯ÿó JÌç{LÿÉÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ ÜÿÀÿçÉ SëàúÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ ¨÷æß É†ÿæ™#Lÿ Óæ™ëÓ¡ÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ H Óë¢ÿÀÿæLÿæƒ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Dû¯ÿ D¨àÿ{ä ¯ÿçÉçÎ Lÿ=ÿÉçÅÿê AÀÿ¯ÿç¢ÿ þë’ëÿàÿç,Éæ;ÿçàÿ†ÿæ ¯ÿæÀÿçLÿ,¯ÿèÿæÁÿç {Üÿæ†ÿæ ¨÷þëQZÿ ’ÿ´æÀÿæ µÿfœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç Ó¸Lÿ}†ÿ üÿæBàÿ {`ÿæÀÿê FLÿ œÿæsLÿ ¯ÿæfç - ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷

Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç Ó¸Lÿ}†ÿ üÿæBàÿ {`ÿæÀÿê FLÿ œÿæsLÿ ¯ÿæfç - ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿæf¿{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæÀÿ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç Ó¸Lÿ}†ÿ üÿæBàúÿ {`ÿæÀÿê {ÜÿæB$#¯ÿæ F¯ÿó {Ó Ó¸Lÿö{Àÿ ¨ëàÿçÓ $æœÿæ{Àÿ FüúÿAæBAæÀÿ {’ÿ¯ÿæ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FLÿ œÿæsLÿ¯ÿæfç > ’ÿêWö 10 ¯ÿÌö ™Àÿç œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾Dô ’ëÿœÿöê†ÿç LÿÀÿç AæÓçd;ÿç †ÿæÜÿæLëÿ ¨÷þæ~ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç üÿæBàúÿ D”çÎ $#àÿæ > {†ÿ~ë FÜÿç ¨÷þæ~Lëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ fæ~çÉë~ç üÿæBàúÿLëÿ àëÿ`ÿæÀÿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç üÿæBàúÿ LÿæÜÿæ ¨æQ{Àÿ Adç †ÿæÜÿæ þëQ¿þ¦ê H þëQ¿ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿZëÿ Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ f~æ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ þëQ¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ {¾ Lÿ¿æ¨çsæàÿ $æœÿæ{Àÿ Q~ç {`ÿæÀÿê Ó¸Lÿö{Àÿ {¾Dô FüúÿAæBAæÀÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ †ÿæÜÿæLëÿ {¨æàÿçÓ {ÎÓœÿ xÿæFÀÿê ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ¨{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨æsç†ëÿƒ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæLëÿ FüúÿAæBAæÀÿ µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç > Q~ç ¯ÿçµÿæSÀÿ AœëÿÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ {’ÿB$#¯ÿæ FüÿAæBAæÀÿ{Àÿ FÜÿç {`ÿæÀÿê Ws~æÿ SëÀëÿ†ÿÀÿ Ws~æ {ÜÿæB$#{àÿ {Üÿô FÜÿæ {¾ FLÿ ™ˆÿö¯ÿ¿ A¨Àÿæ™ {¯ÿæàÿç D{àÿâQ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç > FÜÿç Ws~æ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨÷Lõÿ†ÿ þëQæ {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLëÿ AæÓç¾ç¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ LÿÀÿç µÿçfçàÿæœÿÛ Óó×æLëÿ †ÿæÜÿæ D¨{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ¨äÀëÿ ¨{Àÿæä{Àÿ œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æBdç > {¾Dôþæ{œÿ üÿæBàúÿ ÀÿQçd;ÿç {Óþæ{œÿ üÿæBàúÿ Üÿfç¾æB$#¯ÿæ Lÿ$æ LÿÜÿç¯ÿæ FLÿ ÜÿæÓ¿æØ’ÿ Ws~æ > þæèÿæœÿçf Q~ç Ó{þ†ÿ Aœÿ¿æœÿ¿ Q~çf ¨’ÿæ$ö ’ëÿœÿöê†ÿç Ws~æ D¨{Àÿ Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ µÿç†ÿ{Àÿ H ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç AæÓë$#{àÿ {Üÿô †ÿæÜÿæ D¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿò~Óç SëÀëÿ†ÿ´ œÿ {’ÿB µÿçfçàÿæœÿÛ ’ÿ´æÀÿæ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ {Lÿò~Óç Ó†ÿ¿†ÿæ {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLëÿ AæÓç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > Q~ç þæüÿçAæ F¯ÿó Q~ç ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ {¾Dôþæ{œÿ Lÿç ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ AæBœÿ Lÿæœëÿœÿ DàÿâóWœÿ LÿÀÿç Q~ç D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç {ÓþæœÿZëÿ F ÓÀÿLÿæÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓëÀÿäæ {’ÿB `ÿæàÿçd;ÿç > {¯ÿ’ÿæ;ÿ Ws~æ{Àÿ ÜÿæB{Lÿæsö {’ÿB$#¯ÿæ Àÿæß{Àÿ DNÿ Óó×æ FLÿ vÿLÿ F¯ÿó fæàÿçAæ†ÿç H ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ {¯ÿAæBœÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ LÿÀÿçdç {¯ÿæàÿç ØÎ LÿÀÿç{’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¸õNÿ Óó×æ ¨÷†ÿç A{Üÿ†ÿëLÿ AœëÿS÷Üÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç `ÿæàÿçd;ÿç >
É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ AæÜëÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ Q~ç üÿæBàÿ 6 þæÓ †ÿÁëÿ {`ÿæÀÿê {ÜÿæBdç > µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Óë¢ÿÀÿ¨’ÿæ vÿæ{Àÿ ¯ÿÜëÿ þíàÿ¿{Àÿ fþç Lÿç~ç$#¯ÿæ Aþàÿæ†ÿ¦, Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†ÿæ, þ¦ê F¯ÿó Q~ç ¯ÿ¿¯ÿÓæßê þæ{œÿ FÜÿç {`ÿæÀÿê ¨d{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ †ÿæZÿÀÿ Ó{¢ÿÜÿ {ÜÿæBdç > F¨ÀÿçLÿç œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓ œÿ¯ÿêLÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ Ó¸õNÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ œÿç{ßæfç†ÿ Ad;ÿç > {Óþæ{œÿ A¯ÿæ™{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓLëÿ ¾æB ¨æÀëÿd;ÿç F¯ÿó †ÿæZÿ Lÿæþ ÜÿæÓàÿ LÿÀëÿd;ÿç > AæÊÿ¾ö¿Àÿ Lÿ$æ {¾ þëQ¿þ¦ê LÿÜÿç$#{àÿ {¾ {Ó Ó`ÿç¯ÿæÁÿß fSëd;ÿç H Aœÿ¿þæœÿZëÿ ¨oæß†ÿ fSç¯ÿæLëÿ ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ > {Ó¨Àÿç {ä†ÿ÷{Àÿ FÜÿç üÿæBàúÿ Lÿç¨Àÿç {`ÿæÀÿê {Üÿàÿæ þëQ¿þ¦ê †ÿæÜÿæ ØÎ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ > ÓÀÿLÿæÀÿê üÿæBàÿ H ™œÿ {`ÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Aµÿç{¾æSÀÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ þëQ¿þ¦ê œÿç{f ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿç > {Ó þš œÿç{f Lÿç¨Àÿç Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ ¨÷†ÿ¿ä H ¨{Àÿæä{Àÿ Ó¸õNÿ ÀÿÜÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ þš ØÎ {ÜÿæB¾æBdç > µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæ{Lÿ FÜÿæÀÿ vÿçLÿ~æ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ{¯ÿ> {ÉÌ{Àÿ {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾ Q~ç üÿæBàúÿ {`ÿæÀÿê Ó{þ†ÿ Aœÿ¿æœÿ¿ Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê AüÿçÓÀÿZÿ ÓÜÿæß†ÿæ, ÓÀÿLÿæÀÿê AüÿçÓÀÿ H Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿç H ¯ÿ¿¯ÿÓæßêZÿ ÓÜÿæß†ÿæ ÀÿÜÿç¯ÿæ D¨{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç>
FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ Óµÿæ¨†ÿç É÷ê fëFàÿ HÀÿæþ H ¯ÿç{f¨ç ¯ÿç™æßLÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ LÿœÿLÿ ¯ÿ•öœÿ ÓçóÜÿ{’ÿH D¨×ç†ÿ $#{àÿ >

É\ÿ ÜÿëÁÿÜÿëÁÿç{Àÿ ’ÿëàÿLÿçàÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¨xÿçAæ, ¨æÁÿœÿ {Üÿàÿæ œÿëAæQæB {µÿsWæs-2010

É\ÿ ÜÿëÁÿÜÿëÁÿç{Àÿ ’ÿëàÿLÿçàÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¨xÿçAæ, ¨æÁÿœÿ {Üÿàÿæ œÿëAæQæB {µÿsWæs-2010
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Üÿæ†ÿêS{àÿ lëàÿçlëàÿç ,,,¯ÿæfë$æD†ÿæàÿç, ¯ÿæfë ¨xÿë$æD ÜÿëàÿÜÿëàÿç ....þæ Óþ{àÿB LÿÀÿë~æ lÀÿëAæD {†ÿæÜÿÀÿç æ þæ Óþ{àÿBZÿë ¯ÿ¢ÿœÿæ LÿÀÿç ¨Êÿçþ HxÿçÉæÀÿ AS÷~ê Óèÿvÿœÿ ¨äÀÿë Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ þÜÿæÓæþ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ œÿíAæQæB {µÿsWæs -2010 æ ÓþS÷ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¨xÿçAæ Aæfç FLÿ¨÷LÿæÀÿ ’ÿëàÿëLÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ D¨×ç†ÿ {àÿæLÿþæ{œÿ lëþç$#{àÿ æ ¨÷${þ þæ Óþ{àÿBZÿ œÿçLÿs{Àÿ ’ÿ´ê¨ ¨÷gÁÿœÿ LÿÀÿç A†ÿç$# þæ{œÿ ÓµÿæLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿæ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Ó½Àÿ~çLÿæÿ œÿíAæQæB {µÿsWæs 2010 D{œÿ½æ`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#ÓÜÿç†ÿ fæSÀÿ ¨†ÿ÷çLÿæ H ’ÿƒœÿæ`ÿ D¨{Àÿ Aæ™æÀÿç†ÿ ™æÀÿú™æÀÿ~æ D¨{Àÿ àÿçQ#†ÿ ’ÿëBsç ¨ëÖLÿ A†ÿç$# þæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ D{œÿ½æ`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¨÷Óç• œÿíAæQæB {µÿsWæs 2010 A¯ÿÓÀÿ{Àÿ D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ ’ÿÉöLÿ þæ{œÿ Óèÿê†ÿ H œÿõ†ÿë¿Àÿ †ÿæ{Áÿ†ÿæ{Áÿ LÿçdçÓþß ¨æBô lëþç${àÿ æ
ÓµÿæLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» ¨í¯ÿöÀÿë ×æœÿêß LÿÁÿæLÿæÀÿ þæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿæ’ÿ¿Àÿ †ÿæ{Áÿ †ÿæ{Áÿ œÿõ†ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓþS÷ ¨Àÿç{¯ÿÉ FLÿ¨÷LÿÀÿÀÿ ¨xÿë$#àÿæ AæD Dvÿë$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ A†ÿç$# þæ{œÿ Óµÿæ ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ ¨{Àÿ É\ÿ H ÜÿëÁÿÜÿëÁÿçÀÿ †ÿæ{Áÿ†ÿæ{Áÿ A†ÿç$# þæœÿZÿë Óµÿæ×ÁÿLÿë ¨æ{dæsç œÿçAæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óµÿæ×Áÿ œÿçLÿs{Àÿ FLÿ ¨÷’ÿÉöœÿêçÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Lÿõ†ÿLÿæ¾ö¿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç þæœÿZÿë ¨ëÀÿÔÿõ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨Êÿþç HxÿçÉæÀÿ AS÷~ê Óèÿvÿœÿ ¨äÀÿë Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ œÿíAæQæB {µÿsWæs{Àÿ ÓþS÷ Àÿæf™æœÿê Aæfç FLÿ¨÷LÿÀÿ ¨xÿç$#àÿæ AæD Dvÿç$#àÿæ æ

2010/12/11

ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ HÜÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†

ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ HÜÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ,(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ {Sæ Ó´æþê †ëÿÁÿÓê’ÿæÓ fß;ÿê vÿæÀëÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ 11 $Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Aæfç Óþç†ÿçÀÿ ¯ëÿ{•É´Àÿê D¨œÿSÀÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
×æœÿêß þÜÿæ¯ÿêÀÿ ¨xÿçAæ,¯ÿxÿSxÿ ¯ÿ÷êsLÿ{àÿæœÿê vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ,Ws ×æ¨œÿ H Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Ó’ÿæÉç¯ÿ þçÉ÷Zÿ Óó{¾æfœÿ{Àÿ ÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓfê þÜÿæÀÿæf þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿB LÿÜÿç{àÿ Ó¡ÿþæœÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô `ÿæàëÿ$#¯ÿæ FÜÿç Óæˆÿ´çLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {Lÿæsç {Lÿæsç Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ Aæ×æÀÿ ¯ÿçÌß A{s æ ¨íf¿ Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿÀÿ AæÜÿ´æœÿLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô, Àÿæþfœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ ¯ÿÜëÿLÿæÁÿÀÿ Ó´¨§Lëÿ ÓæLÿæÀÿLÿÀÿç FLÿ ÀÿæÎ÷êß AÓ½ç†ÿæÀÿ fæSÀÿ~ ¨æBô Àÿæþfœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓZÿsÀëÿ D•æÀÿ ¨æB¯ÿæ¨æBô É÷ê ÜÿœëÿþæœÿZÿÀÿ ÉÀÿ~æ¨Ÿ {Üÿ¯ÿæ æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ É÷ê Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ F¯ÿó ¨÷æ;ÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷þëQ É÷ê †ÿœÿ½ß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

Ó¢ÿçU AæBFÓAæB F{f+ SçÀÿüÿ

Ó¢ÿçU AæBFÓAæB F{f+ SçÀÿüÿ
þëºæB(µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿçÖæœÿ SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS AæBFÓAæBÀÿ f{~ Ó¢ÿçU ¯ÿ¿NÿçZÿë þëºæB{Àÿ ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ SçÀÿüÿ {ÜÿBdç {¯ÿæàÿç ÓÀÿLÿæÀÿê Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨xÿçdç > SçÀÿüÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Óàÿçþ {þæfçH´æàÿæ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ AWs~ WsæB¯ÿæ {¾æfœÿæ ÀÿQç$#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ LÿÀÿæ¾æDdç > ÓçAæßë ¨äÀëÿ Lÿçdç AWs~ Wsç¯ÿæÀÿ AæµÿæÓ ¨æB SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ’ÿäç~ þëºæBÀÿ þæfSæH´ô AoÁÿÀëÿ ÓàÿçþLëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ ¨{Àÿ þæfSæH´ô ×ç†ÿ ÓàÿçþÀÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ D¨{Àÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {ÓvÿæÀëÿ A¨Àÿæ™fœÿç†ÿ xÿLëÿ{þ+ Ó{þ†ÿ ÓçþLÿæxÿö, Lÿ¸¿ësÀÿ, xÿçµÿçxÿç,Óçxÿç H {¨œÿxÿ÷æBµÿLëÿ {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç > FSëxÿçLÿÀÿ ¨Àÿêäæ œÿçþ{;ÿ {üÿæ{ÀÿœÿÓçLÿ àÿ¿æ¯ÿLëÿ ¨vÿæ¾æBdç > œÿæS¨ëÀÿ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ A™#{¯ÿÉœÿ `ÿæàëÿ$#¯ÿæÀëÿ {LÿDô AoÁÿLëÿ AæBFÓAæB F{f+ ¨äÀëÿ Ó{µÿö LÿÀÿæ¾æBdç {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ {Lÿò~Óç †ÿ$¿ þçÁÿçœÿæÜÿ] > þçÁÿç†ÿ LÿþçÉœÿÀÿ {¨æàÿçÓ ÜÿçþæóÉë ÀÿF FÓó¨Lÿö{Àÿ {Lÿò~Óç þ†ÿæþ†ÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ þœÿæ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç>

{Àÿfç{Î÷Óœÿ Aæ¤ÿ÷{Àÿ, `ÿæàëÿdç HxÿçÉæ{Àÿ

{Àÿfç{Î÷Óœÿ Aæ¤ÿ÷{Àÿ, `ÿæàëÿdç HxÿçÉæ{Àÿ
¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç(µÿçÓæLÿçH)- Sf¨†ÿç fçàÿâæ{Àÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ W{ÀÿæB ¯ÿÓ SëxÿçLÿ þšÀëÿ A{œÿLÿ Aœÿ¿ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ FvÿçLÿæÀÿ W{ÀÿæB ¯ÿÓ þæàÿçLÿ þæ{œÿ †ÿæÜÿæLëÿ QÀÿç’ÿ LÿÀÿç ¾æ†ÿ÷ê¯ÿæÜÿê ¯ÿÓ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿd;ÿç > Sf¨†ÿç fçàÿâæÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ AoÁÿ Óþ†ÿÁÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿÜëÿ AoÁÿ ¨æÜÿæxÿçAæ A{s > Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ vÿæÀëÿ Lÿþú ¯ÿÓú ÀÿÜëÿ$#¯ÿæÀëÿ ¾æ†ÿ÷êþæ{œÿ ¯ÿæš {ÜÿæB µÿçxÿ fþæB ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$æ;ÿç > ¨æÜÿæxÿçAæ ÀÿæÖæ SëxÿçLÿ œÿçßþç†ÿ µÿæ{¯ÿ Àÿä~æ{¯ÿä~Àÿ Aµÿæ¯ÿÀëÿ ¯ÿÓ SëxÿçLëÿ þš œÿçß¦~ LÿÀÿç¯ÿæ `ÿæÁÿLÿ ¨{ä Óþ{ß Óþ{ß LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB¨{xÿ >
Àÿæf¿{Àÿ {ÀÿfçÎç÷LÿÀÿ~ {ÜÿæB Fvÿæ{Àÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ sZÿæ ¨æB¯ÿæÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {ÜÿDd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç ÉÜÿ ÉÜÿ ÓóQ¿æ{Àÿ ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç, LÿæÉêœÿSÀÿ, SæÀÿæ¯ÿ¤ÿ, SëÀÿæƒç AoÁÿ{Àÿ Aæ¤ÿ÷{Àÿ {ÀÿfçÎ÷çLÿÀÿ~ A{sæ ÀÿçOÿæ SëxÿçLÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿæ{¯ÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ LÿÀëÿdç > A{sæ ÀÿçOÿæ þæàÿçLÿ þæ{œÿ Sf¨†ÿç fçàÿâæ{Àÿ {Àÿfç{Î÷Óœÿ œÿ LÿÀÿç Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ É÷êLÿæLëÿàÿþ fçàÿâæ{Àÿ LÿÀëÿd;ÿç > F¨ÀÿçLÿç Sf¨†ÿç fçàÿâæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿ¿æZÿÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ {¾æfœÿæ{Àÿ J~ {œÿB þš Sf¨†ÿç fçàÿâæ{Àÿ {Àÿfç{Î÷Óœÿ LÿÀëÿœÿ$#¯ÿæ LëÿÜÿæ¾æF >
×æœÿêß ÉçäæœëÿÏæœÿþæ{œÿ dæ†ÿ÷þæœÿZëÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ÓLÿæ{É ¯ÿÓú SëxÿF ÀÿQçd;ÿç > {Óþæ{œÿ þš ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿÓú SëxÿçLÿ þšÀëÿ {Lÿ{†ÿ Aœÿ¿ Àÿæf¿{Àÿ {Àÿfç{Î÷Óœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æDdç >
Sf¨†ÿç fçàÿâæ Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ Óêþæ;ÿ fçàÿâæ {ÜÿæB$#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ {`ÿLúÿ {Ssú þæœÿ ×æ¨œÿ LÿÀÿæ¾æD œÿæÜÿ] > ¨÷†ÿ¿Üÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ Àÿæf¿Àëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿÀÿ ÓæþS÷ê ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ÓLÿæ{É `ÿæÀÿç`ÿLÿçAæ {dæs ¾æœÿ vÿæÀëÿ 12 `ÿLÿçAæ ¾æœÿ¯ÿæÜÿæœÿ SëxÿçF A¯ÿæ™{Àÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ LÿÀëÿdç > ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæÀÿ Óë¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç ¨÷†ÿçLÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ{àÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ÀÿæfÓ´ ¯ÿÜëÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿêþæœÿZÿ þš{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿDdç >

2010/12/07

{¯ÿ’ÿæ;ÿ †ÿæ†ÿç : þëQ¿þ¦êZÿ BÖüÿæ ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç ¯ÿç{f¨ç ¾ë¯ÿ{þæaÿöæÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ {WÀÿæD : SçÀÿüÿ {Üÿ{àÿ É†ÿæ™#Lÿ Lÿþöê

{¯ÿ’ÿæ;ÿ †ÿæ†ÿç : þëQ¿þ¦êZÿ BÖüÿæ ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç ¯ÿç{f¨ç ¾ë¯ÿ{þæaÿöæÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ {WÀÿæD : SçÀÿüÿ {Üÿ{àÿ É†ÿæ™#Lÿ Lÿþöê
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨ëÀÿê{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨æBô þÜÿæ¨÷µÿë fSŸæ$Zÿ Aþõ†ÿþ{~æÜÿê fþçLÿë {¯ÿ’ÿæ;ÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {sLÿç{’ÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿÀÿ HxÿçÉæ ¨÷†ÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿç{Àÿæ™# þ{œÿæµÿæ¯ÿ Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ ¨’ÿæ{Àÿ ¨xÿçdç æ HxÿçÉæÀÿ Ó´æ$öLÿë œÿ AœÿæB AæBœÿÿ DàÿWóœÿ LÿÀÿç Lÿ¸æœÿê þæœÿZÿ Ó´æ$öLÿë àÿä¿LÿÀÿç þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷†ÿç A{Üÿ†ÿëLÿ AœÿëLÿ¸æ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæß{’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ þëQ¿þ¦ê †ÿëÀÿ;ÿ œÿçf ¨’ÿÀÿë BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçdç ¯ÿç{f¨ç ¾ë¯ÿ{þæaÿöæ æ
þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ þëQ¿þ¦êZÿ BÖüÿæ ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç ¯ÿç{f¨ç ¨äÀÿë ¯ÿç™æœÿÓµÿæ {WÀÿæD Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ’ÿÁÿÀÿ ¨æQæ¨æQ# 10 ÜÿfæÀÿÀÿë D–ÿö Lÿþöê FLÿ ¯ÿçÀÿæs {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ’ÿÁÿêß Lÿæ¾ö¿æÁÿß œÿçLÿsÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ Ó¼ëQ{Àÿ {¨æàÿçÓ Lÿxÿöœÿ µÿæèÿç¯ÿæLÿë {`ÿÎæLÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿþöê þæœÿZÿí œÿçß¦~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {¨æàÿçÓ œÿæ{Lÿ’ÿþ {Üÿ¯ÿæLÿë ¨xÿç$#àÿæ æ {ÉÌÀÿ {¨æàÿçÓ ¾ë¯ÿ{þæaÿöæÀÿ Óµÿæ¨†ÿç, D¨Óµÿæ¨†ÿç , Ó¸æ’ÿLÿZÿ Ó{þ†ÿ É†ÿæ™#Lÿ Lÿþöê þæœÿZÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç{œÿB$#àÿæ æ Aæfç AœÿëÏç†ÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ {WÀÿæD H ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ{Àÿ {¾æS{’ÿB ¯ÿç™æßLÿ †ÿ$æ ¯ÿç{f¨ç ¯ÿç™æßLÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ LÿœÿLÿ¯ÿ•öœÿ Óçó{’ÿH Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿë †ÿê¯ÿ÷µÿæ{¯ÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Àÿæf¿{Àÿ ÉæÓœÿ{Àÿ $#¯ÿæ þëQ¿þ¦ê þÜÿæ¨÷µÿë fSŸæ$Zÿë þš dæxÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ Lÿ¸æœÿê ¨æBô {¯ÿ’ÿæ;ÿLÿë fþç {¾æSB{’ÿ{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ þëQ¿þ¦ê àÿë`ÿçàÿë`ÿç {¾DöôµÿÁÿç µÿæ{¯ÿ AæBœÿ DàÿWóœÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç `ÿæàÿë$#{àÿ æ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæß ¨{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ÓþÖ þëQæ {Qæàÿç¾æBdç æ Ó´bÿ ÉæÓœÿÀÿ xÿçƒçþ ¨çsë$#¯ÿæ þëQ¿þ¦ê ÜÿæB{LÿæsöÀÿ Àÿæß¨÷LÿæÉ ¨{Àÿ †ÿëÀÿ;ÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæLÿë {Ó ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ þëQ¿þ¦êZÿÀÿ Ó†ÿÓæÜÿÓ œÿæÜÿ] {¾ ${Àÿ {Ó BÖüÿæ {’ÿB AæD LÿæÜÿæLÿë FÜÿç Sæ’ÿç{Àÿ ¯ÿÓæB¯ÿæ ¨æBô æ LÿæÀÿ~ {Ó ØÎµÿæ{¯ÿ fæ~çd;ÿç {¾ ${Àÿ þëQ¿þ¦êZÿÀÿ ¨’ÿ `ÿæàÿçS{àÿ {Ó ¯ÿç{’ÿÉ ¾ç¯ÿædxÿæ †ÿæZÿ œÿçLÿs{Àÿ AæD{Lÿò~Óç ¨¡ÿæœÿæÜÿ] æ {ÓÜÿç¨Àÿç ’ÿÁÿÀÿ Aœÿ¿†ÿþ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ ¯ÿçÉ´µÿíÌ~ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ LÿÜÿç{àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨æBô œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ¨÷LÿæÀÿ ¨æSÁÿ {ÜÿæB¾æBd;ÿç æ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ fSŸæ$Zÿë þš dæxÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ{¯ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿLÿë F{†ÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ fþç {’ÿ¯ÿæ ¨d{Àÿ ¯ÿÜÿë ÀÿÜÿÓ¿ àÿë`ÿç ÀÿÜÿçdç æ {SæsçF ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨æBô F{† ¨Àÿçþæ~ fþçÀÿ {Lÿò~Óç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿæÜÿ] æ {¯ÿ’ÿæ;ÿLÿë fþç {’ÿ¯ÿæ Ó¸í‚ÿö {¯ÿAæBœÿ æ FÜÿæLÿë Aæ{þ ¯ÿç{Àÿæ™ÿ LÿÀÿç$#àÿë æ {†ÿ{¯ÿ þëQ¿þ¦ê fç’ÿ{QæÀÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ {¨æÌ~ LÿÀÿç ÓþÖ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç`ÿæàÿë$#{àÿ æ {†ÿ~ë ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæß¨{Àÿ þëQ¿þ¦ê †ÿëÀÿ;ÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿæÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê É÷ê ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¾ë¯ÿ{þæaÿöæÀÿ Óµÿæ¨†ÿç ¯ÿçµÿë†ÿç {fœÿæ þëQ¿þ¦êZÿÀÿ ÓþÖ Lÿæ¾öLÿë œÿç¢ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Àÿæf¿¨æBô þëQ¿þ¦êZÿÀÿ {Lÿò~Óç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë {Ó BÖüÿæ ’ÿçA;ÿë {¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿç™æœÿÓµÿæ µÿç†ÿ{Àÿ Àÿæf¿þëQ¿þ¦êZÿë {WÀÿæD LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ê ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿ Àÿæf™æœÿê{Àÿ þëQ¿þ¦êZÿë ÜÿsæB¯ÿæ ¨æBô µÿßZÿÀÿ Àÿ~ÜÿëZÿæÀÿ {’ÿBdç æ þëQ¿þ¦ê ¾’ÿç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ {WÀÿæD Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨{Àÿ BÖüÿæ œÿ’ÿçA;ÿç {†ÿ{¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FÜÿç ÓþÖ þëQæLÿë {Qæàÿç¯ÿæ ¨æBô Ó¯ÿxÿçµÿçfœÿ vÿæÀÿë {fàÿµÿ{Àÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿ ¨äÀÿë {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê ’ÿçAæ¾æBdç æ
Aæfç ’ÿÁÿêß Lÿþöê þæ{œÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ œÿæœÿæœÿæÀÿæ¯ÿæfç {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ þëQ¿þ¦êZÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿþöê þæ{œÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿçLÿsLÿë AæÓç¯ÿæ Óþß{Àÿ {¨æàÿçÓ Lÿxÿöœÿ µÿæèÿç¯ÿæLÿë D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#{àÿ æ {¨æàÿçÓ ÓÜÿç†ÿ Lÿþöê þæœÿZÿÀÿ LÿçdçÓþß ™Öæ™Öç {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿþöê þæœÿZÿë œÿß¦~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {¨æàÿçÓLÿë œÿæ{Lÿ’ÿþ {Üÿ¯ÿæLÿë ¨xÿç$#àÿæ æ Aæfç AœÿëÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Óµÿæ¨†ÿç fëFàÿ HÀÿæþ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ Óµÿæ¨†ÿç Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ ¯ÿæB™Àÿ þàÿâçLÿZÿ Óþ{†ÿ ¯ÿÜÿë ’ÿÁÿêß Lÿþöê ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ ¯ÿç™æßçLÿæ, ÓæóÓ’ÿ þæ{œÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

2010/12/05

É÷ê fSŸæ$Zÿ fþç ¯ÿçLÿ÷êLÿë {œÿB ¨÷ÉæÓœÿ AxÿëAæ{Àÿ

É÷ê fSŸæ$Zÿ fþç ¯ÿçLÿ÷êLÿë {œÿB ¨÷ÉæÓœÿ AxÿëAæ{Àÿ
fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- {¯ÿ’ÿæ;ÿ µÿÁÿç W{ÀÿæB Lÿ¸æœÿêLÿë ¨÷µÿë É÷ê fSŸæ$ Aþõ†ÿ þ{~æÜÿç fþç ÉæS þæd þíàÿ¿{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ fþçÀÿ ÉÜÿ ÉÜÿ þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ Lÿ÷ß œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçÑˆÿç S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ fçàÿÈæ ¨÷ÉæÓœÿ AxÿëAæ{Àÿ ¨xÿç ¾æBdç æ
¯ÿç¯ÿÀÿ~êÀÿë ¨÷LÿæÉ {¾, fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ É÷ê fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ fþç ÀÿÜÿçdç æ FÜÿç fþçLÿë ×æœÿêß þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ †ÿ$æ {Ó¯ÿæß†ÿ ¯ÿæÀÿçLÿ, {™æ¯ÿæ, ¯ÿ÷æÜÿ½~ H Aœÿ¿æœÿ¿ {àÿæLÿZÿë fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ {Ó¯ÿæ ¨æBô fþç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ LÿæÁÿLÿ÷{þ FÜÿç þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿþæ{œÿ AæD fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ œÿçLÿs{Àÿ {Lÿò~Óç {Ó¯ÿæ œÿLÿÀÿç DNÿ fþç SëxÿçLÿ {ÓþæœÿZÿ œÿæþ{Àÿ ¨tæ LÿÀÿç ÓæÀÿç{àÿ~ç æ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ fþç þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ {ÓþæœÿZÿ œÿæþ{Àÿ Aœÿ¿æß µÿæ{¯ÿ A™#Lÿõ†ÿ LÿÀÿç {œÿB$#{àÿ þš fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿëZÿë {Lÿò~Óç A$ö {’ÿB œÿæÜÿæ;ÿç æ
Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ FµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ fþç $#{àÿ þš F$#{Àÿ Aæ{’ÿò ÀÿæfÓ´ Aæ’ÿæß {ÜÿB ¨æÀÿë œÿæÜÿ] æ ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ A`ÿÁÿæ`ÿÁÿ Ó¸ˆÿçÀÿ þæàÿçLÿ ¨÷µÿë É÷ê fSŸ$Zÿ Ó¸ˆÿç Aœÿ¿þæ{œÿ A™#Lÿõ†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿæLÿë ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç , É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨÷ÉæÓœÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ fçàÿâæ{Àÿ $#¯ÿæ É÷ê fSŸæ$ fþçLÿë ×æœÿêß þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿLÿë ¯ÿçLÿ÷ß LÿÀÿç {ÓÜÿç A$öLÿë É÷ê É÷ê fSŸæ$ ¯ÿç{f, ¨ëÀÿê œÿæþ{Àÿ xÿç{¨æfçs LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ B†ÿç þš{Àÿ œÿçÑˆÿç {œÿB$#{àÿ æ fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ 8sç †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ þæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ÀÿÜÿçdç æ ¾’ÿç {Lÿò~Óç þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ FÜÿç fþçLÿë Lÿ÷ß œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Bbÿæ ÉNÿç Lÿçºæ Aæ$#öLÿ Óº¢ÿ œÿ $#¯ÿ, {†ÿ{¯ÿ Aœÿ¿ {àÿæLÿþæœÿZÿë FÜÿç fþç ¯ÿçLÿ÷ß LÿÀÿç àÿ¯ÿ™ A$ö þÜÿæ¨÷µÿëZÿ œÿæþ{Àÿ xÿç{¨æfçs LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ
AœÿëÓ¤ÿæœÿÀÿë f~æ¨xÿçdç {¾, fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ 55 f~ þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ 13.89 FLÿÀÿ fþç Lÿ÷ß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ’ÿÀÿQæÖ {’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç fþçÀÿ þíàÿ¿ 13 àÿä 64 ÜÿfæÀÿ sZÿæ ×çÀÿçLÿõ†ÿ {ÜÿæBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿæàÿçLÿë’ÿæ †ÿÜÿÓçàÿ{Àÿ 95 f~ þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ 30.24 FLÿÀÿ fþç Lÿ÷ß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ’ÿÀÿQæÖ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ fþçÀÿ þíàÿ¿ 35.14 àÿä sZÿæ ×çÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç fþç ¨æBô 43 àÿä 15 ÜÿfæÀÿ sZÿæ ×çÀÿçLÿõ†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ œÿæDSæô †ÿÜÿÓçàÿÀÿ 2 f~ þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ 1.1 FLÿÀÿ fþç 81 ÜÿfæÀÿ 365 sZÿæ ×çÀÿçLÿõ†ÿ {ÜÿæBdç æ Óþë’ÿæß 2 {Lÿæsç 14 àÿä sZÿæ É÷ê fSŸ$ fþç Lÿ÷ß LÿÀÿç FÜÿç àÿ¯ÿú™ A$ö É÷ê fSŸæ$ ¯ÿç{f¨ëÀÿæ œÿæþ{Àÿ xÿç{¨æfçs ¨æBô ×çÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ þæ†ÿ÷ 9 àÿä 74 ÜÿfæÀÿ sZÿæ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ xÿç{¨æfçs {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ
É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨÷ÉæÓœÿ H þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ þæœÿZÿ þš{Àÿ Lÿ÷ß `ÿëNÿçœÿæþæ {ÜÿæB ¨æÀÿëœÿ$#¯ÿæÀÿë ¯ÿÜÿë þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ fþç Lÿç~ç {œÿ¯ÿæLÿë BbÿëLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿëœÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ W{ÀÿæB Lÿ¸æœÿêLÿë É÷ê fSŸæ$ fþç ÉæS þæd ’ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ß LÿÀÿë$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ LÿæÜÿ]Lÿç Daÿæ {Àÿs{Àÿ Lÿ÷ß LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷É§ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨í¯ÿö ¨ëÀÿëÌÀÿë É÷ê fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ ¯ÿçµÿçŸ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç FÜÿç fþçLÿë ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ {Ó¯ÿæ {’ÿ¯ÿæ{Àÿ AÓë¯ÿç™æ {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë DNÿ fþç Lÿ÷ß LÿÀÿç Aæ{» àÿ¯ÿú™ A$ö É÷ê fSŸæ$Zÿ œÿæþ{Àÿ xÿç{¨æfçs LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Bbÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#àÿë æ þæ†ÿ÷ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿêLÿë É÷ê fSŸæ$ þÜÿæ¨÷µÿëZÿ fþçLÿë ÉæS þæd ’ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ß LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿë ×æœÿêß þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ þæ{œÿ {WæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç æ
¯ÿç{’ÿÉê Lÿ¸æœÿêLÿë AœÿëLÿ¸æ {’ÿQæB É÷ê fSŸæ$ fþçLÿë ÉæSþæd A$öæ†ÿ þæS~æ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæÀÿë Aæ{þ LÿæÜÿ]Lÿç fSŸæ$ fþçLÿë àÿä àÿä sZÿæ{Àÿ {œÿ¯ÿë {¯ÿæàÿç þæüÿö†ÿ’ÿæÀÿ þæ{œÿ ¨÷É§ LÿÀÿçd;ÿç æ

HþæÀÿZÿë {Óœÿæ LÿþæƒÀÿ äþæ þæSç{àÿ

HþæÀÿZÿë {Óœÿæ LÿþæƒÀÿ äþæ þæSç{àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ{†ÿLÿ Lÿ{vÿæÀÿ¨¡ÿC {œÿ†ÿæ H AæBFÓAæB A™#LÿæÀÿêZÿë QëÓç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿZÿÀÿ Üÿsæ¾æBdç {¯ÿæàÿç ×Áÿ{ÓœÿæÀÿ œÿ’ÿöœÿ Lÿþæƒ ¨äÀÿë Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Qæàÿæ{Qæàÿç þ;ÿ¯ÿ¿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ F$#{œÿB fæ¼ë LÿæÉ½êÀÿ þëQ¿þ¦ê HþæÀÿ A¯ÿ’ÿëàÿâæ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ œÿçLÿs{Àÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ {¾, {Óœÿæ ¯ÿæÜÿçœÿê Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿê†ÿç œÿç•öæÀÿ~{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿëd;ÿç > FÜÿæ¨{Àÿ LÿþæƒÀÿ þëQ¿ {àÿüÿuœÿæ+ {f{œÿÀÿæàÿ ¯ÿç.FÓ fÓúH´æàÿ þëQ¿þ¦êZÿë äþæ þæSçd;ÿç > œÿ{µÿºÀÿ 29 †ÿæÀÿçQ{Àÿ É÷êœÿSÀÿ FLÿ FœÿúLÿæD+Àÿ Ws~æLÿë {œÿB FÜÿç ¯ÿç¯ÿæ’ÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ æ

¯ÿçàëÿ© {ÜÿDdç {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿç {Sæ Óó¨’ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Àÿæf¿{Àÿ {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿçÀÿ {Sæ Óó¨’ÿ Lÿ÷þÉ… ¯ÿç{àÿæ¨ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ {’ÿÉ{Àÿ 34 ¨÷LÿæÀÿ {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿçÀÿ {Sæ-Óó¨’ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ HxÿçÉæ{Àÿ {Ó$#þšÀëÿ þæ†ÿ÷ 4sç ¨÷fæ†ÿçÀÿ {SæÀëÿ $#¯ÿæ FLÿ Ó{¯ÿöä~Àëÿ f~æ¾æBdç æ Àÿæf¿Àëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ ÉÜÿÉÜÿ ÓóQ¿æÀÿ {SæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æDdç F¯ÿó Üÿ†ÿ¿æLÿÀÿæ¾æDdç FÜÿædxÿæ A™#Lÿ äêÀÿ¨æBô ÉZÿÀÿfæ†ÿêß SæC ¨æÁÿœÿ {¾æSëô {’ÿÉê ¨÷fæ†ÿç {SæÓó¨’ÿ ¯ÿç{àÿæ¨ ’ÿ´æÀÿ {’ÿÉ{Àÿ ¨Üÿoçdç æ Àÿæf¿{Àÿ {SæÓó¨’ÿ Lÿþç¯ÿæ{¾æSëô ¨Àÿç{¯ÿÉ AÓ;ëÿÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ {Sæ ÀÿÓÀÿ ÓóLÿs {’ÿQæ{’ÿBdç æ SõÜÿ¨æÁÿç†ÿ ¨ÉëZÿ ÓóQ¿æ S~œÿæ 2003{Àÿ {’ÿÉêSæB {SæÀëÿ 13144359 $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 2007{Àÿ Lÿþç ¾æB 10606715{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ {ÓÜÿç¨Àÿç þBôÌêZÿ ÓóQ¿æ 2003{Àÿ 1438875 $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 2007{Àÿ Lÿþç¾æB 1189731{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ œÿçLÿs{Àÿ `ÿçàÿçLÿæÀÿ þBôÌêLëÿ fæ†ÿêß ¨÷fæ†ÿç{Àÿ ×æœÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ

™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ ¯ÿ¢ÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~

™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ ¯ÿ¢ÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-’ÿæÀÿç’ÿ÷¿†ÿæÀÿ Óë{¾æS {œÿB {Lÿ{†ÿLÿ œÿ¿ÖÓ´æ$ö {SæÏê ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ `ÿÁÿæDd;ÿç æ ¯ÿçÉ´{Àÿ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿Àÿ ×æœÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨ëÀÿê{Àÿ ¨Üÿoç$#¯ÿæ FLÿ 41 f~çAæ Üÿç¢ëÿ ™þæö¯ÿàÿºê ’ÿÁÿ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Üÿç¢ëÿ ™þöµÿÁÿç FLÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ ™þöLëÿ ¯ÿoæB ÀÿQç¯ÿæ ÀÿæÖæ{Àÿ ¨÷†ÿçsç Lÿ+æLëÿ üëÿàÿ{¯ÿæàÿç þ{œÿLÿÀÿç Aæ{SB `ÿæàÿç¯ÿæLëÿ FÜÿç’ÿÁÿ ¨÷†ÿçjæ¯ÿ• {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Óë’íÿÀÿ AÀëÿ~æ`ÿÁÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ FÜÿç 41 f~çAæ ’ÿÁÿÀÿ 30 f~Àëÿ D•ö Ó’ÿÓ¿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ `ÿæ¨Àÿ ¯ÿÉ¯ÿˆÿêö {ÜÿæB Üÿç¢ëÿ ™þö ¨Àÿç†ÿ¿æS LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿ ¯ëÿlç¨æÀÿç Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿçAæÓç$#{àÿ æ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ F¨Àÿç µëÿàÿ œÿLÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎçLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿçd;ÿç æ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
1-Aæþ Àÿæfë†ÿç {’ÿQç¯ÿ AæÓ
¨ƒç†ÿ ¨ëA þæZÿxÿ þæÀÿç{àÿ {’ÿæÌœÿæÜÿ] æ {ÓÜÿç œÿ¿æß{Àÿ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàëÿ$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ {¾Dô œÿçßþ µÿæèÿç{àÿ þš †ÿæZÿÀÿ {’ÿæÌ œÿæÜÿ] æ {Óþæ{œÿ HxÿçÉæ{Àÿ LÿÁÿæLëÿ ™Áÿæ H ™ÁÿæLëÿ LÿÁÿæ LÿÀÿç{’ÿB ¨æÀÿç{¯ÿ LÿæÀÿ~ †ÿæZÿÀÿ ÉNÿç Adç æ {Ó$#¨æBô †ÿæZëÿ {LÿÜÿç ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿç ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÀÿ f{~ÿ Fþú¨ç > þëQ¿þ¦êZÿ QæÓú þç†ÿ÷ > ÜÿÀÿçßæ~æÀÿ Fþú¨çZëÿ Aæ~ç {’ÿQæBd;ÿç Aæ{þ HÝçÉæ{Àÿ Lÿç¨Àÿç Àÿæfú LÿÀëÿdë H ¨Éë¨äê ÉçLÿæÀÿ LÿÀëÿdë >
AµÿßæÀÿ~¿ œÿçßþ Aœëÿ¾æßê xÿçFüúÿH F¯ÿó {ÀÿqÀÿZÿ ¯ÿçœÿæ Aœëÿþ†ÿç{Àÿ {LÿÜÿç †ÿæÜÿæ þšLëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > Lÿç;ëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ Fþú¨ç {¯ÿðfß;ÿ ¨ƒæ †ÿæZÿ ÓÜÿ ÜÿÀÿçßæ~æÀÿ f{~ Fþú¨çZëÿ {œÿB ¯ÿçœÿæ Aœëÿþ†ÿç{Àÿ Óæ†ÿ{LÿæÉçAæ AµÿßæÀÿ~¿{Àÿ {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ HÜÿâæBd;ÿç > {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ {’ÿQ# fê¯ÿf;ëÿþæ{œÿ ™ôæ {’ÿòÝ LÿÀÿçd;ÿç > {Óþæ{œÿ {Óvÿæ{Àÿ Lëÿs÷æ þæÀÿçd;ÿç > FÜÿç Lëÿs÷æLëÿ {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ{Àÿ þš A~æ¾æBdç > FÜÿæ ¯ÿœÿ¿¨÷æ~ê AæBœÿÀÿ {Qæàÿæ DàÿâóWœÿ {ÜÿæBdç > {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ A¯ÿ†ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ {¾æSë É±ÿ H ¯ÿæßë ¨÷’íÿÌç†ÿ {ÜÿæBdç > {àÿæLÿZÿ LÿÜÿç¯ÿæ Aœëÿ¾æßê {Óvÿæ{Àÿ Lëÿs÷æ ÉçLÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿœÿ¿¨÷æ~ê AæBœÿÀÿ DàÿâóWœÿ {ÜÿæBdç > ™æÀÿæ 56 Aœÿë¾æßê Fþú¨ç ¨ƒæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ H ¯ÿ¤ÿëLÿLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æD {¯ÿæàÿç ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™#’ÿÁÿþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{fxÿç Óµÿ¿þæ{œÿ LÿÜÿçd;ÿç {þëQ¿þ¦êZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ fèÿàÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉ ¯ÿçµÿæS ÀÿÜÿçdç > {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ {ÜÿD ¯ÿæ ¯ÿçþæœÿ {ÜÿD FÜÿæ ¾ëAæ{xÿ ¾æF †ÿæLëÿ FsçÓç Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿç$æ;ÿç > {†ÿ~ë Fþú¨ç ¨ƒæ LëÿAæ{xÿ ¾æBd;ÿç H SëÁÿç üëÿsæB ÉçLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç Lÿç œÿæÜÿ] F¯ÿó AµÿßæÀÿ~¿{Àÿ HÜÿâæBd;ÿç Lÿç œÿæÜÿ] †ÿæÜÿæ ¯ÿâæLÿ ¯ÿOÿ{Àÿ $#¯ÿ > FÜÿæLëÿ Aœëÿšæœÿ LÿÀÿæ¾æD æ
2-Sæô µÿç†ÿÀÿLëÿ ¾ç¯ÿæLëÿ {œÿ†ÿæZÿ xÿÀÿ
¯ÿçLÿæÉÀÿ xÿçƒçþ ¨çsë$#¯ÿæ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÀÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ SæôLëÿ ¾ç¯ÿæ¨æBô µÿß LÿÀëÿd;ÿç æ Ó†ÿ LÿÜÿç{àÿ læxëÿ ¨æÜÿæÀÿ {†ÿ~ë þç$¿æÀÿ AæÉ÷ß {œÿ¯ÿæLëÿ {ÜÿDdç æ FLÿ$æ {Qæ’ÿ ¯ÿç{fxÿçÀÿ {œÿ†ÿæ H þ¦êþæ{œÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀëÿd;ÿç æ {¾Dôþæ{œÿ ¨÷Lÿõ†ÿ SÀÿç¯ÿ {ÓþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¯ÿç¨çFàúÿ Lÿæxÿö œÿæÜÿ] > ¨Mæ WÀÿ, œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ 5/7 {àÿQæ ¯ÿç¨çFàúÿ Lÿæxÿö ÀÿÜÿçdç > 1997 þÓçÜÿæÀÿ †ÿæàÿçLÿæ F{¯ÿ ¯ÿç `ÿæàÿçdç > Ó¯ëÿ Óë¯ÿç™æ FÜÿç Lÿæxÿö þæšþ{Àÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæÀëÿ {àÿæLÿZÿ ’ÿæ¯ÿç ¯ÿ|ëÿdç > SôæLëÿ ¾æB{ÜÿDœÿç > †ÿæàÿçLÿæ {œÿB {àÿæ{Lÿ `ÿ|ÿæD LÿÀëÿd;ÿç > ¯ÿæš{ÜÿæB {ÓþæœÿZëÿ þç$¿æ Lÿ$æ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ ¨Ýëdç æ Óó{Éæ™#†ÿ ¯ÿç¨çFàúÿ †ÿæàÿçLÿæ ¨÷LÿæÉ{Àÿ A{Üÿ†ëÿLÿ ¯ÿçÁÿº {œÿBÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ Dµÿß ¯ÿç{Àÿæ™ê H ÉæÓLÿ ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ SµÿêÀÿ D’úÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > ’ÿêWö 13 ¯ÿÌö ™Àÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç¨çFàúÿ †ÿæàÿçLÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¨æÀÿç œÿ $#¯ÿæÀëÿ ¯ÿç™æßLÿþæ{œÿ ¨oæß†ÿçÀÿæf þ¦êZëÿ †ÿê¯ÿ÷ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿZÿ ÓÜÿ ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ þš Ó´Àÿ þçÉæB$#{àÿ > F¨ÀÿçLÿç F$#{œÿB {àÿæLÿZëÿ {Óþæ{œÿ µëÿAôæ ¯ëÿàÿæD$#¯ÿæ ¯ÿçÌß Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿæš{ÜÿæB {Óþæ{œÿ {àÿæLÿZëÿ þç$¿æ Lÿ$æ LÿÜëÿd;ÿç, œÿ{`ÿ†ÿ Sôæ µÿç†ÿÀÿLëÿ ¾æB {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ Óµÿ¿þæ{œÿ ’ÿÉöæB$#{àÿ >
3-¯ÿæ¨æZÿ AþÁÿÀÿ AæBœÿ ¨ëAZÿ {¯ÿ{Áÿ Lÿæþ LÿÀëÿœÿç
Ó´Sö†ÿ… ¯ÿçfë ¨tœÿæßLÿZÿ AþÁÿ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {SæÜÿ†ÿ¿æ œÿç{Àÿæ™ AæBœÿ †ÿæZÿ ¨ëA œÿ¯ÿêœÿZÿ Óþß{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿDœÿæÜÿ] > {Ó$#¨æBô œÿ¯ÿêœÿZÿÀÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ œÿæÜÿ] > {Qæàÿæ{Qæàÿç µÿæ{¯ÿ LÿsLÿ-µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Ó{þ†ÿ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ AoÁÿ{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ Wsëdç > Lÿçdç ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ Àÿæf™æœÿêÀÿ ¾’ëÿ¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¯ÿÜëÿ {SæÜÿ†ÿ¿æ Ws~æLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê AüÿçÓÀÿþæ{œÿ ™Àÿç$#{àÿ ¯ÿç {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] > {Óþæ{œÿ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ œÿçµÿöß {ÜÿæB ¯ëÿàëÿd;ÿç > ’ÿƒæ{’ÿÉ ¨÷†ÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ µõÿ{ä¨ œÿæÜÿ] > Àÿæf¿{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æ {ÀÿæLÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ {¾Dô AæBœÿ ÀÿÜÿçdç, †ÿæÜÿæ Aæ{’ÿò ¨æÁÿœÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] > ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ Àÿæf¿ ÓæÀÿæ {Qæàÿæ{Qæàÿç µÿæ{¯ÿ {SæÜÿ†ÿ¿æ `ÿæàÿçdç > HxÿçÉæ{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æ µÿÁÿç {Sæ `ÿæàÿæ~ þš {fæÀÿ’ÿæÀÿ {ÜÿæBdç > HxÿçÉæÀëÿ {SæÀëÿ {’ÿÉÀÿ Aœÿ¿ Àÿæf¿Lëÿ `ÿæàÿæ~ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉLëÿ þš `ÿæàÿæ~ {ÜÿDd;ÿç > †ÿæÜÿæLëÿ {ÀÿæLÿæ œÿ S{àÿ F¯ÿó {Ó {ä†ÿ÷{Àÿ œíÿ†ÿœÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ œÿ{Üÿ{àÿ HxÿçÉæÀëÿ {Sæ¯ÿóÉ {àÿæ¨ ¨æB¾ç¯ÿ > DˆÿÀÿ ¨ê|ÿçÀÿ ¨çàÿæþæ{œÿ SæB{SæÀëÿZëÿ AæD {’ÿQç ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > {Lÿ¯ÿÁÿ {ÓþæœÿZÿ d¯ÿç {’ÿQç{¯ÿ > ÿFÜÿædxÿæ {SæÜÿ†ÿ¿æ {ä†ÿ÷{Àÿ ’ëÿB ¯ÿÌö ÓÉ÷þ LÿæÀÿæ’ÿƒ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ Óó{Éæ™œÿ LÿÀÿæ¾æB Aœëÿ¿œÿ 10 ¯ÿÌö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿêÁÿSçÀÿç ¯ÿç™æßLÿ É÷ê ¨÷†ÿæ¨ Ìxÿèÿê ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç >

2010/12/02

HxÿçÉæ{Àÿ G†ÿçÜÿ¿ ¨¾ö¿sœÿ Që¯ÿú ÉêW÷

HxÿçÉæ{Àÿ G†ÿçÜÿ¿ ¨¾ö¿sœÿ Që¯ÿú ÉêW÷
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷$þ $Àÿ ¨æBô HÝçÉæ D¨LíÿÁÿÀÿ Aævÿsç G†ÿçÜÿ¿ Óó¨Ÿ ×æœÿÀÿ Lÿêˆÿ} Àÿæfç ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ ¨æBô Ó´†ÿ¦ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLëÿ Óþœÿ´ç†ÿ D¨LÿÀÿÁÿ Aó`ÿÁÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæÀÿ ¨÷LÿÅÿ (AæB.Óç.{fÝ.Fþ.¨ç) ×çÀÿ LÿÀÿÜÿçdç æ G†ÿçÜÿæÓçLÿ Lÿêˆÿ}ÀÿæfçÀÿ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ Ó{þ†ÿ FvÿæLÿæÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç H G†ÿçÜÿ¿Àÿ Ó´†ÿ¦ Óþœÿ´ßLëÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ {œÿB {SæÏê µÿçˆÿçLÿ G†ÿçÜÿ¿ ¨¾ö¿sœÿ ÓLÿ}sÀÿ þ™¿ ¨ÀÿçLÿÅÿœÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#¨æBô ¯ÿç{ÉÌj þæœÿZÿ ¨ÀÿæþÉö{Àÿ þæÎÀÿ ¨âæœÿ ¨÷Öë†ÿç ÓÜÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Lÿêˆÿ}Àÿæfç œÿçLÿs{Àÿ Ó´†ÿ¦ {ÉðÁÿê{Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß µÿçˆÿçµíÿþç œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ HÝçÉæÀÿ D¨LíÿÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ A{œÿLÿ Óë¢ÿÀÿ ¨÷æ`ÿêœÿ þ¢ÿçÀÿ H ’ëÿSö Aæ’ÿç Óæþë’ÿ÷çLÿ ¨÷µÿæ¯ÿ H Àÿä~æ{¯ÿä~ Aµÿæ¯ÿÀëÿ F{¯ÿ A¯ÿäßþëQê H œÿÎ {Üÿ¯ÿæ ÖÀÿ{Àÿ æ FÜÿç ÓþÖ ×æœÿÀÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ µÿçˆÿçµíÿþç, œÿçþöæ~ {ÉðÁÿê, ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ¯ÿçµÿ¯ÿ, ¨÷æ`ÿœÿêœÿ†ÿæ H Óë¢ÿÀÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ Ó´†ÿ¦ µÿæ{¯ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ {œÿB Óþœÿ´ç†ÿ D¨LÿíÁÿ Aó`ÿÁÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨÷LÿÅÿ Aævÿsç Lÿêˆÿ}ÀÿæfçLëÿ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ ¨æBô `ÿçÜÿ§s LÿÀÿçdç æ HÝçÉæÀÿ ¨÷þëQ ¨¾ö¿sœÿ ×æœÿLëÿ {œÿB Svÿç†ÿ sëÀÿçÎ ÓLÿ}s Aó`ÿÁÿ þ™¿{Àÿ FÜÿç LÿêˆÿçöÀÿæfç SëÝçLÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀëÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ FÜÿæ þ™¿ G†ÿçÜÿ¿ ¨¾ösœÿ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ
HÝçÉæ D¨LÿíÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓÜÿÓ÷ ¯ÿÌöÀÿ ¨ëÀëÿ~æ ¨ëÀÿêÀÿ þæ~çLÿ¨æs~æ×ç†ÿ ¯ÿæ¯ÿæ Lëÿƒ{ÁÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ, ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç×ç†ÿ ¯ÿæàÿç ÜÿÀÿç`ÿƒê þ¢ÿçÀÿ, œÿBÀÿê ÜÿÀÿçÜÿÀÿ{’ÿ¯ÿ þ¢ÿçÀÿ, ¯ÿç÷sçÉ Àÿæf AþÁÿÀÿ Sófæþ, {¨æ†ÿæSÝ ’ëÿSö, ¯ÿ÷çsçÉ Óç{þ{sÀÿç, {¨=ÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ F¯ÿó f¼ëÀÿ ¨ëÀëÿ~æ {Óò™ Aæ’ÿçLëÿ FÜÿç DŸ†ÿçLÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæBÓç{fÝúFþ¨çÀÿ 160 Lÿç.þç. ¯ÿ¿æ¨ç ¨æBàÿs {¨æ÷{fLÿu Aó`ÿÁÿ þ™¿{Àÿ FÜÿç ¨ëÀÿæ†ÿœÿ H G†ÿçÜÿæÓçLÿ Lÿêˆÿ}Àÿæfç SëÝçLÿÀÿ A¯ÿ×ç†ÿç {¾æSëô ×æ¨†ÿ¿, ÓóÔõÿ†ÿç H ¨÷æ`ÿêœÿ†ÿæ µÿçˆÿç{Àÿ FÜÿæÀÿ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ ¨æBô {¾æfœÿæ `íÿÝæ;ÿ {ÜÿæBdç æ

HxÿçFþú ÔÿëàÿúÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Lÿ÷êxÿæ Dû¯ÿ

HxÿçFþú ÔÿëàÿúÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Lÿ÷êxÿæ Dû¯ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¨sçAæ D¨Lÿ=ÿ× HxÿçFþ ¨¯ÿâçLÿ ÔÿëàÿÀÿ Ó©’ÿÉ ¯ÿæÌ}Lÿ Lÿ÷êxÿæ Dû¯ÿ LÿÁÿçèÿ Îæxÿçßþ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB ¾æBdç æ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ {QÁÿæÁÿê, {’ÿòxÿÀÿæ~ê AœÿëÀÿæ™æ ¯ÿçÉ´æÁÿ þëQ¿ A†ÿç$# Àÿí{¨ {¾æS {’ÿB Dû¯ÿsçLÿë AæœÿëÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ D’ÿúWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Ašä xÿ… Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ þêœÿ{Lÿ†ÿœÿZÿ {¨ò{ÀÿæÜÿç†ÿ¿{Àÿ AœÿëÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨÷æNÿœÿ ÓÜÿLÿæÀÿê Lÿ÷êxÿæ œÿç{”öÉLÿ AÀÿë~ LÿëþæÀÿ ’ÿæÓ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# Àÿí{¨ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {QÁÿæÁÿêþæ{œÿ Üÿ] ¨÷Lÿõ†ÿ ÀÿæÎ÷’ÿí†ÿ æ Lÿ÷êxÿæLÿë ™Àÿç AS÷ÓÀÿ {Üÿ{àÿ {’ÿÉÀÿ ¾$æ$ö Óþõ•ç Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# ¯ÿNÿ¯ÿ¿ ÀÿQ#$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þëQ¿ A†ÿç$# É÷êþ†ÿê ¯ÿçÉ´æÁÿ SµÿêÀÿ AæŠ ¯ÿçÉ´æÓ, Lÿvÿçœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ H ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aµÿ¿æÓ Üÿ] ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ ¨÷Lÿõ†ÿ `ÿæ¯ÿçLÿævÿç æ Óþ{¯ÿ†ÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷Zÿë D’ÿú{¯ÿæ™œÿ{Àÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç Ašä xÿ… þêœÿ{Lÿ†ÿœÿ H ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß D¨ œÿç{”öÉçLÿæ †ÿ$æ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Ó¸æ’ÿçLÿæ B¢ÿëþ†ÿê Àÿæß ¯ÿçÉçÎ {QÁÿæÁÿêZÿ fê¯ÿœÿê A¯ÿ†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿç Lÿ÷êxÿæ þæšþ{Àÿ Óë’ÿõ|ÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ S|ÿç¯ÿæLÿë dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë ¨ÀÿæþÉö ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ÀÿæD†ÿ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¾ëNÿ ’ÿëB ¯ÿçjæœÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ D¨þëQ¿ xÿ… `ÿçˆÿ Àÿqœÿ ÓæÜÿë ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Lÿ÷êxÿæ Dû¯ÿÀÿ D’ÿú¾æ¨œÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# Àÿí{¨ `ÿÁÿ`ÿç†ÿ÷ †ÿæÀÿLÿæ AæLÿæÉ ’ÿæÓ œÿæßLÿ {¾æS {’ÿB dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êZÿ
DûæÜÿÀÿ {Lÿ¢ÿ÷ Óæfç$#{àÿ æ Lÿ÷êxÿæ dæ†ÿ÷Lÿë A™#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ Éõ\ÿÁÿç†ÿ dæ†ÿ÷ ÓÜÿ {¾ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ Lÿ{àÿ †ÿæ ÓüÿÁÿ†ÿæLÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿ - F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô Lÿ÷êxÿæÀÿ ×æœÿ Daÿ{Àÿ æ Óaÿæ {QÁÿëAæxÿ þœÿ {’ÿB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ AæxÿLÿë AS÷ÓÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
{ÉÌ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ Lÿ÷êxÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Lÿõ†ÿç†ÿ´ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë ¨ëÀÿÔÿõ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

¯ÿ÷{Üÿ½æÓ {ä¨~æÚÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~

¯ÿ÷{Üÿ½æÓ {ä¨~æÚÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Óë¨Àÿ{ÓæœÿçLÿ {ä¨~æÚ ¯ÿ÷{Üÿ½æÓÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~ `ÿæ¢ÿç¨ëÀÿ {ä¨~æÚ WæsçÀÿë SëÀÿë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {ÉÌ {ÜÿæBdç æ 3ÉÜÿ Lÿç{àÿæS÷æþ ¾ë•æÚ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç¨æÀÿë$#¯ÿæ FÜÿç {ä¨~æÚ 290 Lÿç{àÿæþçsÀÿ àÿä¿{µÿ’ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ æ 6.9 {’ÿðW¿¯ÿçÉçÏ FÜÿç {ä¨~æÚ{Àÿ Dµÿß Lÿvÿçœÿ H †ÿÀÿÁÿ B¤ÿœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ æ Aæfç ’ÿçœÿ 11 sæ Óþß{Àÿ `ÿæ¢ÿç¨ëÀÿÀÿ 3 œÿºÀÿ àÿo¨¿æxÿ{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ{Àÿ ÓÜÿ ¨Àÿêä~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Aæfç ¨Àÿêä~ Óþß{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀÿë$#¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿë A×æßê Éç¯ÿçÀÿLÿë ×æœÿæ;ÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿÀÿçÏ A™#LÿæÀÿê þæœÿZÿ D¨×ç†ÿ{Àÿ {ä¨~æÚÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ

HxÿçÉê Óèÿê†ÿLëÿ ÉæÚêß Óèÿê†ÿÀÿ þ¾ö¿æ’ÿæ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ

HxÿçÉê Óèÿê†ÿLëÿ ÉæÚêß Óèÿê†ÿÀÿ þ¾ö¿æ’ÿæ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-HxÿçÉê Óèÿê†ÿLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÉæÚêß Óèÿê†ÿÀÿ þ¾ö¿æ’ÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô œÿçÑˆÿç {œÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç ÓóÔõÿ†ÿç þ¦ê {’ÿ¯ÿê ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
Óµÿ¿ ¨÷µÿæ†ÿ Àÿqœÿ ¯ÿçÉ´æÁÿZÿ ¨÷É§Àÿ DˆÿÀÿ{Àÿ þ¦ê É÷ê þçÉ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ S†ÿ {üÿ¯õÿßæÀÿê 2008{Àÿ FÜÿç Óèÿê†ÿLëÿ ÉæÚêß Óèÿê†ÿ Àíÿ{¨ þæœÿ¿†ÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿçµÿçŸ µÿæÌæLëÿ ÉæÚêß þæœÿ¿†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ äþ†ÿæ ¨ÀÿçÓÀÿµëÿNÿ > ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ HxÿçAæ µÿæÌæLëÿ ÉæÚêß þæœÿ¿†ÿæ {’ÿ¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ¯ÿçÉçÎ µÿæÌæ¯ÿç†úÿ, ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ H S{¯ÿÌLÿþæœÿZÿ ÓÜÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçþÌö LÿÀÿç ¯ÿçÜÿç†ÿ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿç{¯ÿ >

2010/12/01

þëQ¿þ¦êZÿ BÖüÿæ ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ ™æÀÿ~æ

þëQ¿þ¦êZÿ BÖüÿæ ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ ™æÀÿ~æ
{Lÿ¢ÿëlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ÿëlÀÿ fçàÿâæ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀÿë ¯ÿë™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ BÖüÿæ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿ ÓþS÷ Àÿæf¿Lÿë þÀÿëxÿç {WæÌ~æ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç ’ÿÁÿêß Lÿþöê þæœÿZÿ ¨äÀÿë fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ ¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#ÓÜÿç†ÿ FLÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ ÓµÿæÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ ÉæÓœÿæ™êœÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿë ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ †ÿê¯ÿ÷µÿæ{¯ÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ þëQ¿þ¦êZÿ BÖüÿæ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨ëÀÿê{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨æBô {¯ÿ’ÿæ;ÿLÿë fþç{’ÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ ÜÿæB{LÿæsöZÿ Àÿæß¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þëQæ {Qæàÿç¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿëÀÿ;ÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿêß Lÿþöê þæœÿZÿ ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç æ Aæfç AœÿëÏç†ÿ FÜÿç ™æÀÿ~æ{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ É†ÿæ™#Lÿ Lÿþöê {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿZÿ D{”É¿{Àÿ fçàÿâæ¨æÁÿZÿë FLÿ Ó½æÀÿLÿ¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

{Lÿæ~æLÿö Dû¯ÿ þëQ¿þ¦êZÿ ’ÿ´æÀÿæ D’ÿúWæsç†ÿ : ¨÷ÉæÓœÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÜÿëSëÁÿæ

{Lÿæ~æLÿö Dû¯ÿ þëQ¿þ¦êZÿ ’ÿ´æÀÿæ D’ÿúWæsç†ÿ : ¨÷ÉæÓœÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÜÿëSëÁÿæ
¨ëÀÿê(µÿçÓæLÿçH)- ALÿö {ä†ÿ÷ {Lÿæ~æLÿö vÿæ{Àÿ 21 †ÿþ {Lÿæ~æLÿö Dû¯ÿLÿë HxÿçÉæÀÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ þëQ¿þ¦ê É÷ê fSŸæ$Zÿ ¨÷†ÿçþíˆÿ}{Àÿ þæàÿ¿æ¨ö~ LÿÀÿç AæœÿëÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ D’ÿúWæsœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨æo ’ÿçœÿ ™Àÿç AœÿëÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ Lÿç¨Àÿç ÓëÀÿëQëÀÿë{Àÿ `ÿæàÿç¯ÿ þëQ¿þ¦ê þÜÿæ¨÷µÿëZÿÀÿ AæÉçÌ þæSçd;ÿç æ FÜÿç Dû¯ÿLÿë Ó´Sö†ÿ ¨’ÿ½É÷ê SëÀÿë Sèÿæ™Àÿ ¨÷™æœÿZÿ œÿæþ{Àÿ DûSöêLÿõ†ÿ ÿÀÿçd;ÿç æ Aæfç D’ÿúWæsœÿç Ó¤ÿ¿æÀÿ ¨÷$þ œÿõ†ÿ¿ µÿæ{¯ÿ Éç¯ÿ ¨oLÿ œÿõ†ÿ¿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæBdç æ Aæfç FÜÿç D’ÿúWæsvÿœÿç Ó¤ÿ¿æ{Àÿ ’ÿÉöLÿZÿ ÓóQ¿æ ¯ÿõ•ç ¨æB¯ÿæ àÿä LÿÀÿæ¾æBdç æ Lÿç;ÿë AæÊÿ¾ö¿Àÿ ¯ÿçÌß Dû¯ÿ AæÀÿ» ¨¾ö¿;ÿ Fvÿæ{Àÿ þëQ¿þ¦êZÿ D¨×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ {Lÿò~Óç S~ þæšþ H Aœÿ¿ LÿæÜÿæÀÿçLÿë A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæ¾æB œÿ$#àÿæ æ 40 àÿä sZÿæ ¯ÿ¿ß{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ FÜÿç Dû¯ÿ {Ó{†ÿsæ þ{œÿæÀÿþ œÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨¾ö¿sœÿ ¯ÿçµÿæS {Qæàÿæ {Qæàÿç µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ A$ö F{~ {†ÿ{~ ¯ÿ¿ß LÿÀÿç$#¯ÿæ Ws~æ ¯ÿë•çfê¯ÿç þÜÿàÿ{Àÿ `ÿaÿöæ `ÿæàÿçdç æ `ÿ¢ÿ÷µÿæSæ vÿæ{Àÿ ¨¾ö¿sœÿ ¯ÿçµÿæS ¨äÀÿë àÿäæ™#Lÿ sZÿæ ¯ÿ¿ß{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿæàÿëLÿæ LÿÁÿæ ×Áÿê{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿÉöLÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿçœÿ$#àÿæ æ {Lÿ¯ÿÁÿ Aæ{àÿæLÿþæÁÿæ H {†ÿæÀÿ~{Àÿ Ófæ ¾æB$#¯ÿæ àÿä LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Dû¯ÿÓ ×Áÿê vÿæÀÿë 3 Lÿçþç ’ÿíÀÿ{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¨÷$þ $Àÿ ¨æBô LÿæÜÿ]Lÿç LÿÀÿæSàÿæ {Ó Ó¸Lÿö{Àÿ ¨÷É§¯ÿæ`ÿç ÓõÎç {ÜÿæBdç æ AæfçÀÿ þëQ¿þ¦êZÿ SÖ ¨æBô {Lÿæ~æLÿö AoÁÿÀÿ ÓëÀÿäæ H œÿçÀÿæ¨ˆÿæ ’ÿõÎçÀÿë Ó¸í‚ÿö Óçàÿ LÿÀÿç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ FÓ¨ç Óqß LÿëþæÀÿZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ ¯ÿÀÿçÏ {¨æÁÿçÓ AüÿçÓÀÿþæ{œÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Lÿç;ÿë þëQ¿þ¦êZÿ SÖ ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ ¨ëÀÿê fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ A™#LÿæÀÿê Aœÿë¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ àÿä LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {ÓÜÿç ’ÿõÎçÀÿë AæfçÀÿ D’ÿúWæsçœÿç Óó¤ÿ¿æ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Ó¸í‚ÿö ÜÿëSëÁÿæ $#àÿæ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨¾ö¿sœÿ þ¦ê {’ÿ¯ÿê ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷, œÿçþæ¨xÿæ ¯ÿç™æßLÿ ÓþêÀÿ Àÿqœÿ ’ÿæÉ, LÿæLÿs¨ëÀÿ ¯ÿç™æßLÿ Àÿ¯ÿç þàÿâçLÿ, Fœÿ.F.Óç {`ÿßæÀÿþ¿æœÿ àÿæàÿ ¯ÿæÜÿæ’ÿëÀÿ ÓæÜÿæ ¨÷þëQ Ó`ÿç¯ÿ ¨¾ö¿sœÿ ¯ÿçµÿæS A{ÉæLÿ †ÿ÷ç¨ævÿê ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ {`ÿŸæBÀÿ ¨÷Óç• Óç.µÿç `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿZÿ µÿæÀÿ†ÿ œÿæs¿þ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿÜÿë ÓóQ¿æ{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉê ¨¾ö¿sLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ

{Lÿ¢ÿ÷{Àÿ ÉæÓœÿæ™êœÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿÁÿç†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê : ’ëÿÌ½;ÿ {Sò†ÿþ

Lÿ¢ÿ÷{Àÿ ÉæÓœÿæ™êœÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿÁÿç†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê : ’ëÿÌ½;ÿ {Sò†ÿþ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ-(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæf¨æ ÉæÓç†ÿ Àÿæf¿þæœÿZÿ ¨Àÿç AœëÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç {àÿæLÿZÿ Lÿàÿ¿æ~ ¨æBô {’ÿÉÀÿ fœÿÓóQ¿æ Aæ™æÀÿ{Àÿ ¯ÿ{fs{Àÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿQç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > F$#¨æBô ¨÷{†ÿ¿Lÿ Àÿæf¿{Àÿ {SæsçF {SæsçF ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ Lÿþçsç Svÿœÿ {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ÀÿÜÿçdç > œÿçLÿs A†ÿê†ÿ{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AœëÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô D”çÎ ÀÿæÉçLëÿ Àÿæf¿ {SæÏê Lÿ÷êxÿæÀÿ Qaÿö{Àÿ ¯ÿçœÿç{¾æS Lÿ{àÿ > DNÿ A$ö ÀÿæÉçLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ {üÿÀÿæB AœëÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿZÿ ¯ÿçLÿæÉ Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æBdç >
¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¯ÿç{f¨ç AœëÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç {þæaÿöæÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ašä ’ëÿÌ½;ÿ {Sò†ÿþ LÿÜÿç{àÿ {¾ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ ÉæÓœÿæ™êœÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿLëÿ ’ÿÁÿç†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê AæQ¿æ {’ÿB AæÓçdç > ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿ ’ÿÁÿç†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê œëÿ{Üÿô > Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ Üÿ] ’ÿÁÿç†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê > Lÿó{S÷Ó ’ÿ´æÀÿæ xÿLÿuÀÿ µÿêþÀÿæH Aæº’ÿLÿÀÿ H ¨ƒç†ÿ ’ÿêœÿ’ÿßæàÿ D¨æšæßZÿ ¨÷~ê†ÿ ÓþæfÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÖÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {ÉÌ ¯ÿ¿NÿçÀÿ `ÿç;ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿçÌßLëÿ Ó¯ÿö’ÿæ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀÿæ¾æBdç > F¨ÀÿçLÿç Ó¯ÿöœÿçþ§ ÖÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçZëÿ Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ þš ’íÿ{ÀÿB ÀÿQæ¾æBdç > xÿ… µÿêþÀÿæH Aæ{º’ÿLÿÀÿZÿ fœÿ½×Áÿê (þš¨÷{’ÿÉÀÿ þÜëÿ) Àÿ AæQæ¨æQÀÿ {Lÿò~Óç œÿçþöæ~ Lÿæ¾ö¿Lëÿ {ÀÿæLÿæ¾ç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ, FÜÿæ AæþÀÿ É÷•æÀÿ {Lÿ¢ÿ÷×Áÿê A{s > ¾æÜÿæ¨æBô Aæþ ’ÿÁÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þ¦êZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç > F¯ÿó þš¨÷{’ÿÉÀÿ þëQ¿þ¦ê þš FÜÿç Lÿæ¾ö¿ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ fþç {¾æSæB {’ÿ¯ÿæ ¨æBô A¯ÿS†ÿ Ad;ÿç > ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê AsÁÿ ¯ÿçÜÿæÀÿç ¯ÿæf{¨ßêZÿ ’ÿ´æÀÿæ DNÿ ×æœÿLëÿ Ó½æÀÿLÿê {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#{àÿ þš FÜÿæÀÿ D`ÿç†ÿ ÓóÀÿä~ F ¨¾ö¿;ÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] > ¾æÜÿæLëÿ Aæ{þ œÿç¢ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ þÜÿæþ#æSæ¤ÿêZÿ Óþæ™# ¨êvÿ ÀÿæfWæs µÿÁÿç DNÿ ×æœÿLëÿ ÀÿæÎ÷êß þ¾ö¿’ÿæ þçÁÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó AæÜëÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Svÿç†ÿ fÎçÓ Àÿèÿœÿæ$ þçÉ÷ LÿþçÉœÿ Àÿç{¨æsö AœëÿÓæ{Àÿ ™þöæ;ÿÀÿç†ÿ þëÓàÿþæœÿ H Q÷êÎçßæœÿ Ó¸÷’ÿæß {àÿæLÿZëÿ AœÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿZÿ ¨æBô D”çÎ AæÀÿä~ fœÿç†ÿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {’ÿ¯ÿæLëÿ Aæ{þ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿdç > ¾æÜÿæLÿç Óºç™æœÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê A{s {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç¨Àÿç Lÿæ¾ö¿Lëÿ ¯ÿçS†ÿ ’ÿçœÿ{Àÿ AæÓç$#¯ÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ FÜÿç Ìxÿ¾¦Àÿ Àÿ`ÿœÿæ fæÀÿç ÀÿÜÿçdç > FÜÿæLëÿ Aæþ ’ÿÁÿ ÓóÓ’ÿ vÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç ÀÿæfÀÿæÖæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç AæÓëdç > AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ FÜÿæLëÿ {Lÿò~Óç þ{†ÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿæB {’ÿ¯ëÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >