2009/04/04

œÿ{Àÿ¢ÿ÷{þæ’ÿçZÿ HxÿçÉæ SÖ Aæfç

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¨÷${þ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ¨æs} ¨äÀëÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ¨÷æ$öê àÿæàÿLõÿÐ Aæxÿµÿæœÿê F¯ÿó ¨{Àÿ Óµÿ樆ÿç Àÿæfœÿæ$ ÓçóÜÿZÿ HxÿçÉæ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ þëQ¿þ¦ê †ÿ$æ ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ HxÿçÉæ SÖ{Àÿ AæÓëd;ÿç æ É÷ê {þæ’ÿê Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁÿ 9.15þç Óþß{Àÿ ¨÷${þ œíÿAæ¨xÿæ F¯ÿó FÜÿæ¨{Àÿ ¯ÿàÿæèÿêÀÿ, ¯ÿ÷fÀÿæfœÿSÀÿ, ¨ëÀÿê, Lëÿ`ÿçƒæ, Lÿ¤ÿþæÁÿ, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Aæ’ÿç Óæ†ÿsç ×æœÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ É÷ê {þæ’ÿê FÜÿç Óæ†ÿ{Sæsç AoÁÿ Ó{þ†ÿ ’ÿèÿæSÖ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæÀÿ ÀÿæBLÿçAæ AoÁÿLëÿ ¾ç¯ÿæÀÿ Lÿ澿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ {Ó$#¨æBô FÜÿç AoÁÿ{Àÿ ÓëÀÿäæLëÿ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô fçàÿâæ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç AæÀÿ» LÿÀÿç’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô Aaÿöœÿæ œÿæßLÿ µÿæf¨æÀëÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ

{Qæ•öæ(µÿçÓæLÿçH) - µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô µÿæf¨æÀëÿ Aaÿöœÿæ œÿæßLÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç > AaÿöœÿæZÿ Ó{þ†ÿ œÿ¯ÿWœÿ ¨ÀÿçÝæ, ¨÷üëÿàÿâ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, ¯ÿçfßæœÿ¢ÿ þçÉ÷, fSŸæ$ ¨÷Óæ’ÿ {àÿZÿæ, Éç¯ÿ ¨÷Óæ’ÿ {Óvÿê, ™ê{Àÿ¢ÿ÷ œÿæ$ Ɇÿ¨$#, Aæœÿ¢ÿ LëÿþæÀÿ ’ÿæÓSëÀëÿ, LÿíÁÿþ~ç ÓæÜëÿ F¯ÿó ¯ÿÜëÿfœÿ Óþæf¯ÿæ’ÿê ¨æs}Àëÿ Aäß þÜÿæ;ÿç ¨÷þëQ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç {¯ÿSëœÿçAæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô FœúÿÓç¨ç-¯ÿç{fxÿç {þ+Àëÿ ¨÷Éæ;ÿ œÿ¢ÿ, Lÿó{S÷ÓÀëÿ ¨÷’ÿê¨ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, µÿæf¨æÀëÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þçÉ÷, A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ Óæþ;ÿÀÿæß, µÿçLÿæÀÿê `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç {Qæ•öæ AæÓœÿ ¨æBô µÿæf¨æÀëÿ xÿ… ’ÿçàÿâç¨ É÷ê`ÿ¢ÿœÿ, Óþõ• HÝçÉæÀëÿ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿçFÓú¨çÀëÿ ÓëÉæ;ÿ {Óvÿê, {ÓLúÿ fëàÿüÿçLÿÀÿ Aàÿâê, ¯ÿçfß ¨÷™æœÿ, ÉçÀÿæf µëÿÌ~ ’ÿæÓ ¨÷þëQ {ÓþæœÿZÿÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç >

¯ÿç{f¨çÀÿ ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ A’ÿÁÿ ¯ÿ’ÿÁÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿç{f¨çÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç É÷ê Àÿæfœÿæ$ Óçó {Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô jæœÿ{’ÿ¯ÿ {¯ÿÜëÿÀÿæ F¯ÿó 11sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ÿÁÿêß ¨÷æ$öê þ{œÿæœÿßœÿ LÿÀÿçd;ÿç > þ{œÿæœÿê†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ¨÷æ$öêþæ{œÿ {Üÿ{àÿ ¾’ëÿœÿæ$ þëþëö(ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ), †ëÿÌæÀÿ {fœÿæ(µÿ’ÿ÷Lÿ), {’ÿæÁÿ{Sæ¯ÿç¢ÿ þÜÿ;ÿ(ÓëLÿç¢ÿæ), Ó{Àÿæf Àÿ~æ(¯ÿݺæ), Óqß ¨æÞê(¯ÿæZÿç), ¯ÿçfß þàÿâçLÿ({Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ), S¤ÿ¯ÿö œÿæßLÿ(þÜÿæLÿæÁÿ¨Ýæ), É\ÿœÿæ’ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ(¨æÀÿæ’ÿ´ê¨), fëjæÓë {ÉQÀÿ ¨ƒæ(œÿßæSÝ), Óë{Àÿ¢ÿ÷ þçÉ÷({¯ÿSëœÿçAæ), ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷ ¨æ~ç(`ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç) > ÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç É÷ê Óçó `íÿÝæ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Ó¸õNÿ ¨÷æ$öêþæ{œÿ Aæfç {ÓþæœÿZÿÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç ¾æf¨ëÀÿ {àÿæLÿÓµÿæÀÿ ¨÷æ$öê ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿçd;ÿç > xÿ… ¨Àÿ{þÉ´Àÿ {ÓvÿêZëÿ FÜÿç AæÓœÿ ¨æBô ’ÿÁÿêß ¨÷æ$öê LÿÀÿç$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ¨ëÀÿ, Óæ{àÿ¨ëÀÿ H {Àÿþë~æ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨÷æ$öê ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ¨ëÀÿ AæÓœÿ àÿæSç A{ÉæLÿ ÓæÜëÿZëÿ ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Hþú¨÷LÿæÉ ÀÿæßZëÿ Óæ{àÿ¨ëÀÿ F¯ÿó SçÀÿç™æÀÿê ’ÿæÓZëÿ {Àÿþë~æ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ àÿæSç ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾æBdç>

¯ÿç{fxÿç dæœÿçAæ {ÜÿæB ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæDd

üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ 2008 Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ þç$¿æ Aµÿç{¾æS{Àÿ ¯ÿæàÿçSëÝæ ¯ÿâLÿ µÿæf¨æ ¾ë¯ÿ{þæaÿöæ Óµÿ樆ÿç WçÀëÿ ÓæÜëÿZëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿæàÿçSëÝæÀëÿ {¨æàÿçÓ SÀÿçüÿ LÿÀÿç {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿçdç æ S†ÿ ¯ÿÌö Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ ¨{Àÿ É÷ê ÓæÜëÿ ¯ÿæÀÿQþæ AoÁÿ{Àÿ ’ÿèÿæ ÓõÎç LÿÀÿç$#¯ÿæ {œÿB †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aµÿç{¾æS $#àÿæ {¯ÿæàÿç ¯ÿæàÿçSëÝæ {¨æàÿçÓ Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ æ Aµÿç¾ëNÿ WçÀëÿ ÓæÜëÿZëÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ fçàÿæ µÿæf¨æ ’ÿÁÿ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ ¯ÿæàÿçSëÝæ ¯ÿç™æßLÿ †ÿ$æ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¯ÿæàÿçSëÝæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀÿ µÿæf¨æ ¨÷æ$öê Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælç LÿÜÿçd;ÿç {¾, FÜÿæ FLÿ Lëÿs `ÿLÿ÷æ;ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Óþß{Àÿ µÿæf¨æ ’ÿÁÿLëÿ ’ëÿ¯ÿöÁ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô fæ~çÉë~ç ’ÿÁÿÀÿ ¨÷þëQ LÿþöLÿˆÿöæþæœÿZëÿ ’ÿèÿæ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæÀÿ þÓë™æ LÿÀÿæ¾æBdç æ {†ÿ{¯ÿ F Ó¸Lÿö{Àÿ {Ó œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿÀÿZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ F$#¨í¯ÿöÀëÿ µÿæf¨æ ’ÿÁÿÀÿ ÓLÿç÷ß LÿþöLÿˆÿöæ fç.D’ÿßSçÀÿçÀÿ þ{œÿæf ¨÷™æœÿZëÿ þ™¿ FÜÿçµÿÁÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿÀëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ þ{œÿæf ¯ÿˆÿöþæœÿ 83-fç.D’ÿßSçÀÿç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀëÿ µÿæf¨æÀÿ ¨÷æ$öê {ÜÿæB {fàÿ{Àÿ ÀÿÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿ|ëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç µÿæf¨æÀÿ fçàÿæ Óµÿ樆ÿç jæ{œÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

œÿç¯ÿæö`ÿœÿ µÿƒëÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô þæH¯ÿæ’ÿêZÿ {¾æfœÿæ

¯ÿæàÿç{þÁÿæ(µÿçÓæLÿçH)-`ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ-¯ÿæàÿç{þÁÿæ Wæsç fèÿàÿ ÀÿæÖæ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ 99àÿä sZÿæ àëÿsç {œÿBd;ÿç > Éœÿç¯ÿæÀÿ þšæÜÿ§{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Îs ¯ÿ¿æZÿ þæàÿLÿæœÿSçÀÿçÀëÿ `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ {Îs ¯ÿ¿æZÿLëÿ sZÿæ AæÓë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç àëÿsú {ÜÿæBdç > FÜÿç Ws~æ ¨{Àÿ fçàÿæÀÿ ÓþÖ ¨÷{¯ÿÉ ¨$Lëÿ Óçàúÿ LÿÀÿç’ÿçAæ¾æBdç > ÓçAæÀÿ¨çFüÿ ¾¯ÿæœÿþæ{œÿ `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ-¯ÿæàÿç{þÁÿæ ÀÿæÖæ{Àÿ {Lÿæºçó A¨{ÀÿÉœÿ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç > HAæÀÿ10xÿç-6009 œÿó. ¯ÿçÉçÎ {¯ÿæ{àÿ{Àÿæ {¾æ{S 99àÿä sZÿæ FLÿ ¯ÿæOÿ{Àÿ `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ {Îs ¯ÿ¿æZÿLëÿ A~æ¾æD$#àÿæ > {¯ÿæ{àÿ{Àÿæ{Àÿ ¯ÿÓç$#{àÿ þæàÿLÿæœÿSçÀÿç {Îs ¯ÿ¿æZÿ Lÿ¿æÉçßÀÿ ÓêþæoÁÿ þælç, 2f~ Sæxÿö µÿæÔÿÀÿ Óçó H Óë{Àÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ > ’ÿçœÿ ¨÷æß 12sæ {Üÿ¯ÿ > {¯ÿæ{àÿ{ÀÿæsçLëÿ `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ-¯ÿæàÿç{þÁÿæ ÀÿæÖæ{Àÿ ’ÿø†ÿçS†ÿç{Àÿ `ÿæÁÿLÿ xÿç.¯ÿÓ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨æ†ÿ÷ {œÿB¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ fæœÿçSëxÿæ H s{œÿàÿ Lÿ¿æ¸ þš{Àÿ ¨÷æß 35f~ ÓÉÚ þæH¯ÿæ’ÿê ÀÿæÖæ D¨{Àÿ dçxÿæ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ > `ÿæÁÿLÿ {¯ÿæ{àÿæ{ÀÿæLëÿ dçxÿæ LÿÀÿç¯ÿæ þæ{†ÿ÷ þæH¯ÿæ’ÿê Sæxÿç µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ sZÿæ¯ÿæOÿ àëÿs¨æs LÿÀÿç$#{àÿ > ÓëÀÿäæ Sæxÿö FÜÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {ÓþæœÿZëÿ ™Mæ þæÀÿç$#{àÿ > sZÿæ ¯ÿæOÿsç {œÿBSàÿæ {¯ÿ{Áÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {¯ÿæ{àÿ{Àÿæ `ÿæÁÿLÿ, ¯ÿ¿æZÿ Lÿ¿æÉçßÀÿ F¯ÿó Sæxÿö 2f~Zëÿ 2Wósæ ¨{Àÿ ×æœÿ dæxÿç¾ç¯ÿæLëÿ F¯ÿó {Lÿò~Óç ×æœÿLëÿ F Ó¸Lÿö{Àÿ {þæ¯ÿæBàÿ {üÿæœÿ {¾æ{S œÿ f~æB¯ÿæLëÿ Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB{’ÿB$#{àÿ > 2Wósæ ¨í¯ÿöÀëÿ AæSLëÿ Lÿçºæ ¨dLëÿ S{àÿ ¯ÿçdæ¾æB$#¯ÿæ àÿ¿æƒþæBœÿ{Àÿ fÁÿç{¨æxÿç þÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB$#{àÿ > 99àÿä sZÿæ ÓÜÿ 2SæxÿöZÿ 2sç ¯ÿ¤ëÿLÿ F¯ÿó Lÿ¿æÉçßÀÿZÿ {¯ÿàÿuLëÿ þš þæH¯ÿæ’ÿê {œÿB¾æB$#{àÿ > fèÿàÿ ÀÿæÖæ{Àÿ {¯ÿæ{àÿ{Àÿæ µÿç†ÿ{Àÿ 4f~ `ëÿ¨ú`ÿæ¨ú ¯ÿÓç ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ’ÿçœÿ 2sæ ¨{Àÿ Lÿ¿æÉçßÀÿ H 2 SæxÿöZëÿ ™Àÿç Sæxÿç `ÿæÁÿLÿ `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ $æœÿæLëÿ AæÓç$#{àÿ > $æœÿæ{Àÿ ¯ÿ¿æZÿ Lÿ¿æÉçßÀÿ þælç ¨÷${þ àÿçQç†ÿ F†ÿàÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ {Îs ¯ÿ¿æZÿ `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ þ¿æ{œÿfÀÿZëÿ f~æB$#{àÿ > `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ $æœÿæ A™#LÿæÀÿêZÿvÿæÀëÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ fçàÿæ {¨æàÿçÓ AæÀÿäê A™êäLÿ fçàÿæÀÿ ÓþÖ fèÿàÿ ÀÿæÖæLëÿ Óçàúÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ > `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ $æœÿæ™#LÿæÀÿêZÿ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¾æBdç {¾, þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Sàÿæ{¯ÿ{Áÿ Lÿ¿æÉçßÀÿ þælçZëÿ þæH¯ÿæ’ÿê Óç¨çAæB {àÿQæ$#¯ÿæ FLÿ `ÿçvÿç {’ÿB¾æBd;ÿç > DNÿ `ÿçvÿç{Àÿ {µÿæs ¯ÿföœÿ LÿÀÿ;ëÿ, {¨æàÿçÓ, ÓçAæÀÿ¨çFüÿ, ¯ÿçFÓFüÿþæœÿZëÿ fçàÿæÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿçœÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç {àÿQæ ÀÿÜÿçdç > {àÿQæ †ÿ{Áÿ þæH¯ÿæ’ÿê þëQ¿ÿ ÀÿþæàÿZÿ œÿæþ ÀÿÜÿçdç > f~æ¾æBdç {¾, àëÿs Ws~æsç ¯ÿæàÿç{þÁÿæ $æœÿæ A™êœÿ{Àÿ Wsçdç > AæÀÿäê A™êäLÿZÿ œÿç{”öÉ ¨{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 4sæÀëÿ `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ-¯ÿæàÿç{þÁÿæ 65 Lÿç.þç. fèÿàÿ ÀÿæÖæ{Àÿ {¨æàÿçÓ ÓÜÿ ÓçAæÀÿ¨çFüÿ ¾¯ÿæœÿþæ{œÿ {Lÿæº çA¨{ÀÿÉœÿ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç >

¯ÿç{fxÿç dæœÿçAæ {ÜÿæB ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæDdç

¯ÿç{fxÿç dæœÿçAæ {ÜÿæB ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæDdç
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ 2008 Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ þç$¿æ Aµÿç{¾æS{Àÿ ¯ÿæàÿçSëÝæ ¯ÿâLÿ µÿæf¨æ ¾ë¯ÿ{þæaÿöæ Óµÿ樆ÿç WçÀëÿ ÓæÜëÿZëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿæàÿçSëÝæÀëÿ {¨æàÿçÓ SÀÿçüÿ LÿÀÿç {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿçdç æ S†ÿ ¯ÿÌö Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ ¨{Àÿ É÷ê ÓæÜëÿ ¯ÿæÀÿQþæ AoÁÿ{Àÿ ’ÿèÿæ ÓõÎç LÿÀÿç$#¯ÿæ {œÿB †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aµÿç{¾æS $#àÿæ {¯ÿæàÿç ¯ÿæàÿçSëÝæ {¨æàÿçÓ Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ æ Aµÿç¾ëNÿ WçÀëÿ ÓæÜëÿZëÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ fçàÿæ µÿæf¨æ ’ÿÁÿ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ ¯ÿæàÿçSëÝæ ¯ÿç™æßLÿ †ÿ$æ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¯ÿæàÿçSëÝæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀÿ µÿæf¨æ ¨÷æ$öê Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælç LÿÜÿçd;ÿç {¾, FÜÿæ FLÿ Lëÿs `ÿLÿ÷æ;ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Óþß{Àÿ µÿæf¨æ ’ÿÁÿLëÿ ’ëÿ¯ÿöÁ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô fæ~çÉë~ç ’ÿÁÿÀÿ ¨÷þëQ LÿþöLÿˆÿöæþæœÿZëÿ ’ÿèÿæ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæÀÿ þÓë™æ LÿÀÿæ¾æBdç æ {†ÿ{¯ÿ F Ó¸Lÿö{Àÿ {Ó œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿÀÿZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ F$#¨í¯ÿöÀëÿ µÿæf¨æ ’ÿÁÿÀÿ ÓLÿç÷ß LÿþöLÿˆÿöæ fç.D’ÿßSçÀÿçÀÿ þ{œÿæf ¨÷™æœÿZëÿ þ™¿ FÜÿçµÿÁÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿÀëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ þ{œÿæf ¯ÿˆÿöþæœÿ 83-fç.D’ÿßSçÀÿç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀëÿ µÿæf¨æÀÿ ¨÷æ$öê {ÜÿæB {fàÿ{Àÿ ÀÿÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿ|ëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç µÿæf¨æÀÿ fçàÿæ Óµÿ樆ÿç jæ{œÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

2009/04/03

¯ÿç{f¨çÀÿ †õÿ†ÿêß ¨¾ö¿æß ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæ ¨÷LÿæÉç†ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-`ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´¢ÿç†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ †ÿõ†ÿêß ¨¾ö¿æß ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > FÜÿç ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ 7sç {àÿæLÿÓµÿæ F¯ÿó 59sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ¨÷æ$öêþæœÿZÿÀÿ œÿæþ D{àÿâQ ÀÿÜÿçdç > {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¨÷æ$öêZÿ þš{Àÿ ¨æo f~ AæÓêœÿ ¯ÿç™æßLÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ f{~ AæÓêœÿ ÓæóÓ’ÿ ÀÿÜÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç FÜÿç †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ 4 f~ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ H f{~ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦êZÿ œÿæþ ÀÿÜÿçdç > µÿ’ÿ÷Lÿ {àÿæLÿÓµÿæ ¨æBô ¨oæœÿœÿ þ{ƒB, ¾æf¨ëÀÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô A{ÉæLÿ ’ÿæÓ, {|ÿZÿæœÿæÁÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç, LÿsLÿ {àÿæLÿÓµÿæ ¨æBô Aœÿæ’ÿç ÓæÜëÿ, fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ¯ÿæB™Àÿ þàÿÈçLÿ, ¨ëÀÿê {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ¯ÿ÷f Lÿç{ÉæÀÿ †ÿ÷ç¨ævÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô Aaÿöœÿæ œÿæßLÿ ’ÿÁÿêß ¨÷æ$öê {ÜÿæBd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç {†ÿàÿ{LÿæB ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô þæœÿÓ œÿæßLÿ, WÌç¨ëÀÿæ AæÓœÿ ¨æBô Ó{;ÿæÌ ÀÿæD†ÿ, Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ AæÓœÿ ¨æBô AæÀÿ†ÿç ÓçóÜÿ, ¨æs~æ ¨æBô {SòÀÿÜÿÀÿç œÿæFLÿ, ÓæÀÿÓLÿ~æ ¨æBô þælçÀÿæþ sëxëÿ, ¯ÿÖ ¨æBô AÀÿ¯ÿç¢ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ ¨æBô Óqß ¨æ†ÿ÷, {Àÿþë~æ ¨æBô Ó{;ÿæÌ LÿëþæÀÿ {Óvÿê, {ÓæÀÿ ¨æBô ¨ÉöëÀÿæþ ™xÿ, ÓçþëÁÿçAæ ¨æBô †ÿœëÿfæ ¨ƒæ, µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê ¨æBô þœÿ{þæÜÿœÿ Óæþàÿ, ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¨ëÀÿ ¨æBô ’ÿçœÿ¯ÿ¤ëÿ ¨†ÿç, ¯ÿçrÿæÀÿ¨ëÀÿ ¨æBô þæœÿÓ þàÿâçLÿ, ¯ÿÀÿê ¨æBô fSŸæ$ Óæþàÿ, ¯ÿxÿ`ÿ~æ ¨æBô ¨¯ÿç†ÿ÷ {þæÜÿœÿ Óæþ;ÿÀÿæß, ™þöÉæÁÿæ ¨æBô Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ, ¾æf¨ëÀÿ ¨æBô {Sò†ÿþ Àÿæß, LÿæþæäæœÿSÀÿ ¨æBô {¨÷þæœÿ¢ÿ {fœÿæ, ¨æàÿàÿÜÿxÿæ ¨æBô ™{þ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ, †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ ¨æBô LÿæÁÿ¢ÿê `ÿ¢ÿ÷ Óæþàÿ, AævÿSxÿ ¨æBô Àÿæþ œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç, LÿsLÿ Ó’ÿÀÿ ¨æBô ’ÿçàÿâç¨ þàÿâçLÿ, Qƒ¨xÿæ ¨æBô ¯ÿçfß àÿä½ê ¨tœÿæßLÿ, Óæ{àÿ¨ëÀÿ ¨æBô {Üÿþ;ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, þæÜÿèÿæ ¨æBô ¨÷µÿæ†ÿ {LÿÉÀÿê þçÉ÷, ¨æsLëÿÀÿæ ¨æBô ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷, AæÁÿç ¨æBô ¯ÿ÷f¯ÿ¤ëÿ µÿíßæô, ÀÿæfœÿSÀÿ ¨æBô ¯ÿçfß Ó´æBô, œÿçAæÁÿç ¨æBô ÓëÉæ;ÿ þàÿÈçLÿ, †ÿç{ˆÿöæàÿ ¨æBô àÿ†ÿæ ’ÿæÓ, ¯ÿæàÿçLëÿ’ÿæ FÀÿÓþæ ¨æBô ¨÷çß Àÿqœÿ ’ÿæÓ, fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ ¨æBô D{¨¢ÿ÷ ¯ÿçÉ´æÁÿ, LÿæLÿs¨ëÀÿ ¨æBô CÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, œÿçþæ¨xÿæ ¨æBô ÉZÿÀÿ ¨Àÿçxÿæ, ¨ëÀÿê ¨æBô Dþæ ¯ÿàÿâµÿ Àÿ$, ¯ÿ÷Üÿ½SçÀÿç ¨æBô Aþõ†ÿ {fœÿæ, Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿê ¨æBô LõÿÐ fS{’ÿ¯ÿ, ¨ç¨çàÿç ¨æBô Afç†ÿ þèÿÀÿæf, fß{’ÿ¯ÿ ¨æBô ÜõÿÌç{LÿÉ œÿæßLÿ, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ DˆÿÀÿ ¨æBô {SæàÿQ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, FLÿæþ÷ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¨æBô ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç, fs~ç ¨æBô Óë’ÿê© LëÿþæÀÿ Àÿæß, {Qæ•öæ ¨æBô ’ÿçàÿÈê¨ É÷ê`ÿ¢ÿœÿ, `ÿ¸ëAæ ¨æBô þëÀÿàÿê þ{œÿæÜÿæÀÿ Éþöæ, LÿÀÿqçAæ ¨æBô Óëþ¦ œÿæßLÿ, ¾Éç¨ëÀÿ ¨æBô Óë™êÀÿ œÿæßLÿ, ¯ÿæèÿçÀÿ{¨æÌç ¨æBô Óê†ÿæœÿæ$ LÿçÓúLëÿ, D’ÿæÁÿ ¨æBô ¯ÿçfß {Óœÿ樆ÿç, {þæÀÿxÿæ ¨æBô Àÿæf Lÿç{ÉæÀÿ ’ÿæÓ, ¯ÿxÿÓæÜÿç ¨æBô fæþçœÿçLÿæ;ÿ œÿæßLÿ, {µÿæSÀÿæB ¨æBô xÿLÿuÀÿ ÀÿþæLÿæ;ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ™æþœÿSÀÿ ¨æBô É÷ê ¯ÿçÐë {Óvÿê, Lÿ{ÀÿæB ¨æBô Óoç†ÿæ þÜÿæ;ÿç, {|ÿZÿæœÿæÁÿ ¨æBô LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ¨æ†ÿ÷, Üÿç{¢ÿæÁÿ ¨æBô àÿä½ê™Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¨Àÿfèÿ ¨æBô ¯ÿçµíÿ†ÿç µíÿÌ~ ¨÷™æœÿ, AœëÿSëÁÿ ¨æBô þçœÿ{Lÿ†ÿœÿ Aþæ†ÿ, ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê LÿsLÿ ¨æBô ÓþêÀÿ {’ÿ H {`ÿò’ÿ´æÀÿ LÿsLÿ ¨æBô œÿßœÿ Lÿç{ÉæÀÿ þÜÿæ;ÿç ¨÷þëQZÿ œÿæþ FÜÿç †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç >

QæÀÿ{¯ÿÁÿ Ó´æBôZÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ D¨{Àÿ ÓÉÚ AæLÿ÷þ~QæÀÿ{¯ÿÁÿ Ó´æBôZÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ D¨{Àÿ ÓÉÚ AæLÿ÷þ~

¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH)-ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæ {¯ÿ{Áÿ µÿæf¨æÀÿ {Àÿþë~æ H ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ Ó’ÿÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ sç{Lÿsú {WæÌ~æ ¨{Àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ÓóQ¿Lÿ µÿæf¨æ Lÿþöê H {œÿ†ÿæ AèÿæÀÿSxÿçAæ×ç†ÿ Fþ.¨ç. QæÀÿ{¯ÿÁÿ Ó´æBôZÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ D¨{Àÿ ÓÉÚ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿçd;ÿç æ F Ws~æ{Àÿ FLÿ AæºæÓæxÿÀÿ LÿæÀÿ ÓÜÿ WÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ fçœÿçÌ ¨†ÿ÷ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç {Lÿ{†ÿLÿ ’ÿæþê fçœÿçÌ àëÿsç {œÿB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ Q¯ÿÀÿ ¨æB AæÝçÓœÿæàÿ FÓ.¨ç. Àÿ{þÉ ÓæÜëÿ, xÿçFÓ¨ç þ{œÿæÀÿófœÿ þÜÿæ;ÿç H ÉçÅÿæoÁÿ $æœÿæ A™#LÿæÀÿê É÷ê¯ÿàÿâµÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ Ws~æ ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç †ÿ’ÿ;ÿ `ÿÁÿæBd;ÿç æ Ws~æÀëÿ f~æ¨xÿçdç {¾, {Àÿþë~æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ µÿæf¨æÀÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ ’ÿæÓ H SçÀÿç™æÀÿê ’ÿæÓ sç{Lÿsú ¨æBô AæÉæßê $#{àÿ æ þæ†ÿ÷ {Àÿþë~æ ¨æBô µÿæf¨æÀÿ Ó{;ÿæÌ {ÓvÿêZëÿ sç{Lÿsú þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ Ó´æ™êœÿ ¨÷æ$öê µÿæ{¯ÿ œÿæþæZÿœÿ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ Ó’ÿÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê ¨æBô f{~ Af~æ ¯ÿ¿Nÿç Óófß ¨æ†ÿ÷Zÿ œÿæþ {WæÌ~æ ¨{Àÿ Lÿþöê H {œÿ†ÿæZÿ þÜÿàÿ{Àÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ æ FÜÿç Ws~æ{Àÿ Dˆÿ¿Nÿ {ÜÿæB ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ÓóQ¿Lÿ {œÿ†ÿæ H Lÿþöê QæÀÿ{¯ÿÁÿ ¯ÿæ¯ëÿZÿ WÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¨Éç ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ FµÿÁÿç Ws~æ µÿæf¨æ ’ÿÁÿ D¨{Àÿ Lëÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨LÿæB¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ þÜÿàÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿDdç æ

ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ Aæœÿ¢ÿ DàÿâæÓÀÿ ÓÜÿ Àÿæþœÿ¯ÿþê ¨æÁÿç†ÿÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ Aæœÿ¢ÿ DàÿâæÓÀÿ ÓÜÿ Àÿæþœÿ¯ÿþê ¨æÁÿç†ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) -¨¯ÿç†ÿ÷ É÷êÀÿæþ œÿ¯ÿþêLëÿ Aæfç ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿÜëÿ Aæœÿ¢ÿ DàÿâæÓÀÿ ÓÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Àÿæf¿{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ Àÿæþþ¢ÿçÀÿ F¯ÿó Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Aæfç ¨÷¯ÿÁÿ fœÿSÜÿÁÿç {Üÿ’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ > Àÿæþœÿ¯ÿþê D¨àÿ{ä µÿNÿ þæ{œÿ Àÿæþþ¢ÿçÀÿLëÿ ¾æB þÜÿæ¨÷µõÿ É÷êÀÿæþZëÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¨ífæaÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó$#¨æBô {µÿæÀÿ ÓþßÀëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Àÿæþþ¢ÿçÀÿ{Àÿ µÿçxÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ æ œÿßæSxÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨÷Óç•ÀÿWëœÿæ$fêD þ¢ÿçÀÿ ÓLÿæÁëÿ µÿNÿ þæ{œÿ ¨÷¯ÿÁÿ fœÿSÜÿÁÿç LÿÀÿç þÜÿæ¨÷µõÿZÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ $#¯ÿæ Àÿæþþ¢ÿçÀÿ{Àÿ Aæfç ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ µÿNÿ ÓþæSþ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ æ {µÿæÀÿ Óþß{Àÿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿ þèÿÁÿæ AæÁÿ†ÿê ÓÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¾$æÀÿê†ÿçœÿê†ÿç Aœëÿ¾æßê ¨ífæ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$##àÿæ æ ¨÷¯ÿÁÿ µÿNÿ ÓþæSþLëÿ Áÿä¿LÿÀÿç ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿æÀÿç{LÿxÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ þÜÿæ¨÷µõÿZÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç þÜÿçÁÿæ F¯ÿó ¨ëÀëÿÌ þæœÿZÿ ¨æBô µÿ矵ÿçŸ ¯ÿ¿æÀÿç{LÿxÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¨÷¯ÿÁÿ fœÿæÓþæSþLëÿ àÿä¿ LÿÀÿç Àÿæf™æœÿê LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ þ¢ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ ¯ÿ|ÿæB ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ AÓë{ÀÿÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ $#¯ÿæ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ þšæÜÿ§ ¨¾ö¿;ÿ µÿNÿZÿÀÿ fœÿSÜÿÁÿç àÿæSçÀÿÜÿç$#àÿæ æ Óæ{àÿ¨ëÀÿ $æœÿæ H œÿçÊÿç†ÿ{LÿæBàÿç $æœÿæ ¨äÀëÿ Éæ;ÿçÉõZÿÁÿæ ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¯ÿ{¢ÿæ¯ÿÖ LÿÀÿæ¾æB$#àÿææþÜÿæ¨÷µõÿZÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ $#¯ÿæ Àÿæþþ¢ÿçÀÿ{Àÿ Aæfç ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ µÿNÿ ÓþæSþ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ æ {µÿæÀÿ Óþß{Àÿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿ þèÿÁÿæ AæÁÿ†ÿê ÓÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¾$æÀÿê†ÿçœÿê†ÿç Aœëÿ¾æßê ¨ífæ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$##àÿæ æ ¨÷¯ÿÁÿ µÿNÿ ÓþæSþLëÿ Áÿä¿LÿÀÿç ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿æÀÿç{LÿxÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ þÜÿæ¨÷µõÿZÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç þÜÿçÁÿæ F¯ÿó ¨ëÀëÿÌ þæœÿZÿ ¨æBô µÿ矵ÿçŸ ¯ÿ¿æÀÿç{LÿxÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¨÷¯ÿÁÿ fœÿæÓþæSþLëÿ àÿä¿ LÿÀÿç Àÿæf™æœÿê LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ þ¢ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ ¯ÿ|ÿæB ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ AÓë{ÀÿÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ $#¯ÿæ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ þšæÜÿ§ ¨¾ö¿;ÿ µÿNÿZÿÀÿ fœÿSÜÿÁÿç àÿæSçÀÿÜÿç$#àÿæ æ Óæ{àÿ¨ëÀÿ $æœÿæ H œÿçÊÿç†ÿ{LÿæBàÿç $æœÿæ ¨äÀëÿ Éæ;ÿçÉõZÿÁÿæ ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¯ÿ{¢ÿæ¯ÿÖ LÿÀÿæ¾æB$#àÿææ

þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ• LÿÀÿç þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ™þLÿ¨í‚ÿö {¨æÎÀÿ

ÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæÀÿ {Lÿæs¨æxÿ $æœÿæ AoÁÿ{Àÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ• LÿÀÿç ×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê þæ{œÿ {¨æÎÀÿ þæÀÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ æ þæH¯ÿæ’ÿê þæœÿZÿ FÜÿç¨Àÿç {¨æÎÀÿ àÿSæLëÿ {œÿB ×æœÿê߯ÿæÓê Ó¸í‚ÿö µÿßµÿê†ÿ {ÜÿæB¨xÿçd;ÿç æ Fvÿæ{Àÿ Óë`ÿœÿæ {¾æS¿{¾ ×æœÿêß {LÿæsSxÿ{Àÿ FLÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ Lÿæ¾ö¿ ÓÀÿç¾æB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÓÜÿç þ¢ÿçÀÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ {`ÿÎæ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þæH¯ÿæ’ÿê þæœÿZÿ FÜÿç¨Àÿç ™þLÿ ÓþÖZëÿ AæÉZÿæ þšLëÿ {œÿB¾æBdç æ þæH¯ÿæ’ÿê þæ{œÿ þæÀÿç$#¯ÿæ FÜÿç {¨æÎÀÿ{Àÿ ¾’ÿç FÜÿç þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾æF {†ÿ{¯ÿ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~†ÿç µÿßæµÿß {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ F$#{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç æ Aœÿ¿ ¨ä{Àÿ ×æœÿêß AoÁÿÀÿ þ{œÿæf Óæ¯ÿ†ÿ, Aµÿçþœëÿ¿ œÿæFLÿ F¯ÿó œÿçàëÿ Zÿ Ó{þ†ÿ 10f~Àëÿ D–ÿö{àÿæLÿZëÿ FÜÿç {¨æÎÀÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ™þLÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ {¨æàÿçÓ F Ó¸öLÿ{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç àÿSæ¾æB$#¯ÿæ {¨æÎÀÿSëxÿçLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ

¯ÿç{fxÿçÀëÿ {Sò†ÿþ H ¨Àÿ{þÉ´ÀÿZÿ BÖüÿæ, ¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS’ÿæœ

¾æf¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨Àÿç ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ AæD FLÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç ¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ{Àÿ æ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ Àÿæfœÿê†ÿçLëÿ ¯ÿç{Àÿæ• LÿÀÿç {LÿæÀÿæ¨ës Lÿó{S÷ÓÀÿ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ ¯ÿç™æßLÿ †ÿæÀÿæ¨÷Óæ’ÿ ¯ÿæÜÿæœÿꨆÿç Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿ{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ Q¯ÿÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ þœÿÀëÿ àÿçµÿçœÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ {Lÿð¢ÿ÷çLÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ AæD FLÿ Àíÿ¨ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç ¾æf¨ëÀÿ fçàÿâæ Àÿæfœÿê†ÿç{Àÿ > fçàÿâæÀÿ Óæ†ÿ{Sæsç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêLëÿ {œÿB Svÿç†ÿ FÜÿç fçàÿâæ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ¨äÀëÿ ÓëLÿç¢ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ A$öþ¦ê ¨÷üëÿàÿ `ÿ¢ÿ÷ W{xÿB F¯ÿó ÓëLÿç¢ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀÿ œÿçLÿs× œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê {Lÿæ{ÀÿB AæÓœÿ ¨æBô †ÿæZÿ ¨ë†ÿ÷ ¨÷ç†ÿçÀÿqœÿ W{xÿBZëÿ ’ÿÁÿêß ¨÷æ$#ö µÿæ¯ÿ{Àÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç æ {Lÿæ{ÀÿB F¯ÿó ¾æf¨ëÀÿ Dµÿß AæÓœÿ ¨æBô ¯ÿç™æßLÿ µÿæ{¯ÿ àÿ|ÿç¯ÿæ ¨æBô AæÉæ ÀÿQç$#¯ÿæ Ó´Sö†ÿ A{ÉæLÿ ’ÿæÓZÿ ¨ëA ¨÷~¯ÿ ¨÷LÿæÉ ’ÿæÓ HÀÿüÿ ¯ÿ¯ÿç ’ÿæÓZëÿ ¾æf¨ëÀÿ AæÓœÿ ¨æBô {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F$#{œÿB fçàÿâæ ¯ÿç{fxÿç{Àÿ FLÿ Üÿs`ÿþs {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç æ ’ÿêWö’ÿçœÿ ™Àÿç ¾æf¨ëÀÿ AæÓœÿ{Àÿ œÿçfÀÿ ÓóSvÿœÿ þfµëÿ†ÿ LÿÀÿç AÓç$#¯ÿæ ¨í¯ÿö†ÿœÿ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä {Sò†ÿþ ÀÿæßZëÿ ’ÿÁÿêß sç{LÿsÀëÿ ¯ÿæ’ÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {¾{Üÿ†ëÿ ¾æf¨ëÀÿ AæÓœÿ ÓóÀÿäç†ÿ $#àÿæ {Ó$#¨æBô †ÿæZëÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æ{Àÿ ¨÷æ$#ö µÿæ¯ÿ{Àÿ sç{Lÿs þçÁÿç$#àÿæ > Lÿç;ëÿ Óêþæ ¨ëœÿ…œÿç•öæÀÿ~ ÓÜÿç†ÿ ¾æf¨ëÀÿ AæÓœÿsç Óæ™æÀÿ~ ¯ÿSö þæœÿZÿ ¨æBô D”çÎ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ É÷ê Àÿæß †ÿæZÿÀÿ ÓèÿvÿœÿLëÿ þfµëÿ†ÿ LÿÀÿç ÀÿQç$#{àÿ æ dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿÀëÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿç{Àÿæ•{Àÿ Àÿæfœÿê†ÿç AæÀÿ» LÿÀÿç$#¯ÿæ É÷ê Àÿæß ¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿÀëÿ sç{Lÿs ¨æB¯ÿæ ¨æBô AæÉæßê ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿ ÓþÖ AæÉæLëÿ ™íÁÿçÓæ†ÿ LÿÀÿç FÜÿç AæÓœÿÀëÿ ¯ÿ¯ÿç ç’ÿæÓZëÿ sç{Lÿs ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$çàÿæÿ æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ ÓþS÷ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ ¯ÿç{fxÿç Lÿþ} þæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ AÓ{;ÿæÌ œÿçAôæ fÁÿç¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç æ ¾’ÿç Ó´Sö†ÿ A{ÉæLÿ¯ÿæ¯ëÿ àÿ{|ÿB LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ {Lÿæ{ÀÿB AæÓœÿÀëÿ †ÿæZÿ ¨ëA ¯ÿ¯ÿç ’ÿæÓZëÿ sç{Lÿs ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB ¨í¯ÿö†ÿœÿ FÜÿç fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä †ÿ$æ f{~ ’ÿä ¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ É÷ê ÀÿæßZëÿ ¾æf¨ëÀÿ AæÓœÿ ¨æBô sç{Lÿs ’ÿçAæ¾æB$æ;ÿæ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ’ëÿB AæÓœÿLëÿ ¯ÿç{fxÿç LÿÀÿæ߈ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓüÿÁÿ {ÜÿæB$æ;ÿæ Lÿç;ëÿ ¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ {¾¨Àÿç ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ Àÿæfœÿê†ÿçLëÿ Aæ¨~æB {œÿB f{~ ’ÿä ÓóSvÿLÿZëÿ sç{Lÿs {’ÿ¯ÿæÀëÿ ¯ÿoç†ÿ Lÿàÿæ †ÿæÜÿæÀÿ ¨÷†ÿçüÿÁÿœÿ AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓæÀÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ F{¯ÿ þëQ¿ Aæ{àÿæ`ÿ¿Àÿ ¯ÿçÌß {ÜÿæBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç FÜÿç fçàÿâæÀÿ ¯ÿçrÿæÀÿ¨ëÀÿ AæÓœÿÀëÿ àÿ|ÿç AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿç™æßLÿ ¨ÀÿþÉ´Àÿ {Óvÿê {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ÓæóÓ’ÿ ¨æBô AæÉæßê ÀÿÜÿç$#{àÿ æ `ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ f{~ œíÿAæ¨÷æ$#öZëÿ ¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ ÓæóÓ’ÿ ¨÷æ$#ö µÿæ¯ÿ{Àÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ ÓæÀÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿæÀÿ A¯ÿÓæœÿ Wsç ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÓæóÓ’ÿ {þæÜÿœÿ {fœÿæZëÿ ¨ëœÿ…¯ÿöæÀÿ ’ÿÁÿêß µÿæ{¯ÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿÀÿ FÜÿç¨Àÿç sç{Lÿs¯ÿ+œÿÀÿ œÿçшÿçLëÿ ¯ÿç{Àÿæ• LÿÀÿç fçàÿâæÀÿ FÜÿç ’ëÿBf~ {œÿ†ÿæ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ’ëÿBf~ {œÿ†ÿæ AæÓ;ÿæ Lÿæàÿç A$öæ†ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ †ÿæZÿÀÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓæÀÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ F{¯ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæÀÿ ¯ÿçÌß {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Üÿæ†ÿê LÿæÜÿæþëƒ{Àÿ Óëœÿæ LÿÁÿÓ |ÿæàëÿdç †ÿæÜÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ fçàÿâæ¯ÿæÓê `ÿæ†ÿLÿ ¨äê ¨Àÿç `ÿæÜÿ] ¯ÿÓçd;ÿç æ

œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿêZÿ HxÿçÉæSÖ 5 {Àÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæf¨æÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨æBô SëfÀÿæs þëQ¿þ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç ’ÿçœÿçLÿçAæ HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓëd;ÿç > 5 †ÿæÀÿçQ Ó¤ÿ¿æ Óæ{|ÿ 5sæ{Àÿ ×æœÿêß ¨÷’ÿÉöœÿê ¨ÝçAæ{Àÿ {Ó ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç µÿæf¨æ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ {þæ’ÿçZÿ ÓÜÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê, ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ ¯ÿçÉ´µíÿÌ~ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ, ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ’ÿçàÿê¨ Àÿæß, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Fþú¨ç ¨÷æ$öê Aaÿöœÿæ œÿæßLÿ, ¨ëÀÿê Fþú¨ç ¨÷æ$öê ¯ÿ÷fLÿç{ÉæÀÿ †ÿç÷¨ævÿê, FLÿæþ÷-µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ¨÷æ$öê ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç F¯ÿó µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (DˆÿÀÿ) ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ¨÷æ$öê {SæàÿLÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ F$#{Àÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç>
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

2009/04/02

ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷fLÿç{ÉæÀÿ †ÿç÷¨ævÿê ¯ÿç{fxÿç H ÓæóÓ’ÿ ¨’ÿ¯ÿêÀëÿ BÖüÿæ {’ÿ{àÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿ Aæ’ÿÉöÀëÿ ’íÿ{ÀÿB¾ç¯ÿæ ÓÜÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ S~†ÿ¦ œÿÀÿÜÿç¯ÿæ F¯ÿó ’ÿÁÿ¨æBô ¾{$Î A¯ÿ’ÿæœÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {œÿ†ÿæþæœÿZÿ ¨÷†ÿç A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ÓæóÓ’ÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ É÷ê ¯ÿ÷fLÿç{ÉæÀÿ †ÿç÷¨ævÿê ’ÿÁÿÀëÿ ¨÷æ$þçLÿ Óµÿ¿ F¯ÿó ÓæóÓ’ÿ ¨’ÿ¯ÿêÀëÿ BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç > FÜÿç BÖüÿæ ¨†ÿ÷ {àÿæLÿÓµÿæÀÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿç F¯ÿó ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ樆ÿç É÷ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ ¨vÿæB {’ÿBd;ÿç > F Ó¸Lÿö{Àÿ É÷ê †ÿç÷¨ævÿê {WæÌ~æ LÿÀÿç A†ÿ¿;ÿ µÿæ¯ÿ¯ÿçÜÿ´Áÿ {ÜÿæB LÿÜÿç$#{àÿ {¾, ’ÿÁÿ ÓÜÿç†ÿ $#¯ÿæ 33¯ÿÌöÀÿ Ó¸LÿöLëÿ dçŸ LÿÀëÿd;ÿç > A~ Lÿó{S÷Ó ÉNÿçÀÿ Àíÿ¨ {’ÿB ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > F$#¨æBô †ÿæZëÿ ¯ÿÜÿë LÿÎÓ´êLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨Ýçdç > †ÿæZÿÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ fê¯ÿœÿ LÿæÁÿ{Àÿ †ÿçœÿç¯ÿÌöÀëÿ D–ÿö {Ó {fàúÿ {µÿæSçd;ÿç > {¾Dô Aæ’ÿÉö {œÿB F ’ÿÁÿ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ †ÿæÜÿæ F{¯ÿ ’ÿÁÿ{Àÿ œÿæÜÿ] > LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ F ’ÿÁÿ FLÿ ¨÷æB{µÿsú àÿçþç{sxúÿ {ÜÿæB¾æBdç > F ’ÿÁÿ {¾µÿÁÿç µÿæ{¯ÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿDdç †ÿæÜÿæ †ÿæZÿ Ó{þ†ÿ ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿçfë{¨÷þêþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ SµÿêÀÿ AæWæ†ÿ {’ÿBdç > {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾ ’ÿÁÿêß Óºç™æœÿ{Àÿ ÓóÓ’ÿêß ¯ÿ¿æ¨æÀÿ Lÿþçsç F¯ÿó Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿æ¨æÀÿ LÿþçsçÀÿ ¨÷æ$öê `ÿßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ äþ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > F$#¨æBô ¯ÿ¿NÿçS†ÿ µÿæ{¯ÿ ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ樆ÿç LÿþçsçÀÿ ¯ÿçœÿæ ¨ÀÿæþÉö{Àÿ ¨÷æ$öê `ÿßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó sç{Lÿsú {’ÿ¯ÿæÀÿ {Lÿò~Óç A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] > `ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô `ÿßœÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷æ$öê F¯ÿó ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ sç{Lÿsú ’ÿÁÿêß {œÿ†ÿæ þœÿþëQê µÿæ{¯ÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > F Ó¸Lÿö{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿZëÿ þš f~æBd;ÿç > ’ëÿ…QÀÿ ¯ÿçÌß {¾ FÜÿç ’ÿÁÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ µÿæ{¯ÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] > {Ó {¨æ{Ôÿæ H {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæÀëÿ Ó¸õNÿ Lÿ¸æœÿêÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {ÜÿæB ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ樆ÿç F¯ÿó †ÿæZÿ þëQ¿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ ¨¿æÀÿê{þæÜÿœÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ †ÿæZëÿ ’ÿÁÿêß sç{Lÿsú {’ÿ¯ÿæÀëÿ ¯ÿo#†ÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¨¿æÀÿê{þæÜÿœÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ AèëÿÁÿç œÿç{”öÉ{Àÿ ’ÿÁÿ `ÿæàÿçdç > †ÿæZÿÀÿ A’íÿÀÿ’ÿÉöê†ÿæ ¨æBô ’ÿÁÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdç > FÜÿæ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Lÿ{¨öæ{Àÿsú àÿ¯ÿç þš ÓÀÿLÿæÀÿ F¯ÿó ’ÿÁÿLëÿ `ÿàÿæBd;ÿç > {ÉÌ{Àÿ {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾, þëQ¿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ ¨¿æÀÿê¯ÿæ¯ëÿ fÀëÿÀÿêLÿæÁÿêœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Óþß{Àÿ AæþþæœÿZëÿ {fàúÿ ¨vÿæD$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ AæþþæœÿZÿÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ µÿæS¿ œÿç•öæÀÿ~ LÿÀëÿd;ÿç > A¨Àÿ¨ä{Àÿ É÷ê †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ ¨÷†ÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ A¯ÿç`ÿæÀÿÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¨ëÀÿê fçàÿâæ ÉæQæ ¯ÿç{fxÿç Óµÿ樆ÿç ¨’ÿ¯ÿêÀëÿ BÖüÿæ {’ÿB$#¯ÿæ ÉZÿÀÿ ¨ÀÿçÝæ F¯ÿó fçàÿâæÀÿ ¯ÿç{fxÿç {œÿ†ÿæ ’ÿÁÿÀÿ ¨÷æ$þçLÿ Óµÿ¿ ¨’ÿ¯ÿêÀëÿ BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç > FÜÿæÀÿ LÿæÀÿ~ Ó¸Lÿö{Àÿ LÿÜÿç{àÿ {¾, Ó´bÿ ¨÷ÉæÓœÿ, DˆÿÀÿ’ÿæßê ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç þëQ¿þ¦ê {¾Dô {ÓâæSæœúÿ {’ÿB AæÓë$#{àÿ †ÿæÜÿæ †ÿæþúÓæ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBdç > Lÿó{S÷ÓLëÿ äþ†ÿæÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀÿQ#¯ÿæ ¨æBô {Óþæ{œÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ þëQ¿þ¦êZÿ ¨d{Àÿ vÿçAæ {ÜÿæB$#{àÿ > ’ÿÁÿÀÿ Svÿœÿ {¯ÿ{Áÿ {¾DôþæœÿZÿÀÿ ¨÷þëQ µíÿþçLÿæ ÀÿÜÿç$#àÿæ {ÓþæœÿZëÿ f~Lÿ ¨{Àÿ f~Lëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç ’ÿçAæ¾æB Aœÿ¿æß LÿÀÿæ¾æBdç > ¯ÿ÷f¯ÿæ¯ëÿZëÿ A¨þæœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç > ¯ÿ÷f¯ÿæ¯ëÿ ¨ëÀÿê fçàÿâæÀÿ f{~ Ó´æµÿçþæœÿê ¯ÿ¿Nÿç > †ÿæZëÿ A¨þæœÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ A$ö ¨ëÀÿê fçàÿâæ ¨÷†ÿç AÓ¼æœÿ > {ÓþæœÿZÿ Ó{þ†ÿ 6f~ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç, 7f~ ¨í¯ÿö†ÿœÿ {`ÿßæÀÿþ¿æœÿ ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê ¨ÀÿçÝæ LÿÜÿç$#{àÿ >¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ µÿ¯ÿæœÿê ÉZÿÀÿ {Üÿæ†ÿæ F¯ÿó ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ Àÿ$ ’ÿæÓ ¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS{’ÿ{àÿ æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ µÿ¯ÿæœÿê ÉZÿÀÿ {Üÿæ†ÿæ F¯ÿó ¯ÿçfë ¾ë¯ÿ fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ Àÿ$ ’ÿæÓ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿ{Àÿ {¾æS {’ÿBd;ÿç > F Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ Àÿæf¿ÉæQæ Óµÿ樆ÿç É÷ê Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê, ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç É÷ê Àÿæfœÿæ$ Óçó F¯ÿó ¯ÿç™æßLÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ É÷ê ¯ÿçÉ´µíÿÌ~ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿZÿ D¨×ç†ÿç{Àÿ {ÓþæœÿZÿ {¾æS’ÿæœÿ Ó¸Lÿö{Àÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ > Aœÿ¿¨ä{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç É÷ê Óçó {ÓþæœÿZëÿ ¨ëÑSëbÿ {’ÿB Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

þÜÿæ¨÷µëÿ àÿçèÿÀÿæfZÿ ÀëÿLëÿ~æÀÿ$¾æ†ÿ÷æ-àÿäæ™#Lÿ µÿNÿ ÓþæSþ

µëÿÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷¯ÿç†ÿ÷ A{ÉæLÿæÎþê D¨àÿ{ä þÜÿæ¨÷µë àÿçèÿÀÿæfZÿ ¨÷Óç• ÀëÿLëÿ~æ Àÿ$ s~æ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ FÜÿç Àÿ$s~æLëÿ {’ÿQç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ †ÿ$æ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿÀëÿ àÿäæ™#Lÿ µÿNÿZÿ ÓþæSþ {Üÿ¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ æ µÿNÿ þæ{œÿ þÜÿæ¨÷µëÿ àÿçèÿÀÿæfZëÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {µÿæÀÿ ÓþßÀëÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ µÿçxÿ àÿSæB¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ æ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ Àÿê†ÿçœÿç†ÿç Aœëÿ¾æßê ¨÷æ†ÿ… 4sæ Óþß{Àÿ þèÿÁÿ AæÁÿ†ÿê {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ’ÿçœÿ {SæsæF Óþß{Àÿ ¨Üÿƒç¯ÿç{f LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Àÿ$ s~æ Lÿæ¾ö¿ ’ÿçœÿ ’ëÿBsæ Óþß{Àÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨÷¯ÿÁÿ QÀÿæLëÿ àÿä¿LÿÀÿç FÜÿç Àÿ$s~æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLë& A¨ÀÿæÜÿ§ 4sæ Óþß{Àÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Àÿ$s~æ Lÿæ¾ö¿ {¾¨Àÿç Àÿê†ÿçAœëÿ¾æßê vÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ÜëÿF {Ó$#¨æBô þ¢ÿçÀÿ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Lÿþçsç ¨äÀëÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æB$#àÿæ æ Aæfç àÿçèÿÀÿæf þÜÿæ¨÷µëÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ àÿäæ™#Lÿ µÿNÿZÿ ÓþæSþLëÿ àÿä¿LÿÀÿç Àÿæf™æœÿê LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ F¯ÿó µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ œÿçSþ ¨äÀëÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿ{¢ÿæ¯ÿÖ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ fÁÿ{¾æS~ vÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç ¨ÀÿçþÁÿ ¨¾ö¿;ÿ ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Lëÿ Óë`ÿæÀëÿ Àëÿ{¨ Ó¸æ’ÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæÀÿ üÿÁÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨æB{¯ÿ:Àÿæfœÿæ$

þæàÿLÿæœÿSçÀÿç(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ¨æs}Àÿ {Lÿ¢ÿ÷êß Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ Fþ.¨ç Àÿæfœÿæ$ Óçó SëÀëÿ¯ÿæÀÿ HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿæÀëÿ †ÿæZÿÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê ¨÷`ÿæÀÿ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó {ÜÿàÿçLÿ¨uÀÿ {¾æ{S AæÓç þ™¿æÜÿ§ 12sæ{Àÿ ’ÿƒLÿæÀÿ~¿ ¨ÝçAævÿæ{Àÿ A¯ÿ†ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨{Àÿ FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ {Ó œÿ¯ÿêœÿZëÿ LÿÝæ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ œÿ¯ÿêœÿ Aæþ ÓÜÿ ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë †ÿæZëÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ D`ÿç†ÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ{¯ÿ æ œÿçLÿs{Àÿ Lÿ‚ÿöæsLÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {fÝçFÓ Aæþ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæ LÿÀÿç ¨Àÿ¯ÿˆÿöê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ †ÿæÀÿ üÿÁÿ {µÿæSçàÿæ æ {ÓvÿæÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ AæþLëÿ ¯ÿç¨ëÁÿ ÓóQ¿æ{Àÿ {µÿæs {’ÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ {ß’ÿçßëÀÿªæ þëQ¿þ¦ê {ÜÿæB$#{àÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ {Ó AæÜëÿÀÿç {ÀÿÁÿ¨$ œÿçþöæ~ H FLÿsZÿçAæ `ÿæDÁÿ Lÿ$æ þ™¿ LÿÜÿç$#{àÿ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ µÿæf¨æÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê,Fþ.¨ç. ¨ÉëöÀÿæþ ¨ífæÀÿê,`ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ ¨÷æ$öê ÉëLÿ÷æ þë’ëÿàÿç,þæàÿLÿæœÿSçÀÿç ¨÷æ$öê Aæ’ÿç†ÿ¿ ¨æ|ÿê {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ ¨{Àÿ Àÿæfœÿæ$ fߨëÀÿ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$#{àÿ æ Àÿæfœÿæ$ A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæ 20{Àÿ fߨëÀÿ ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¨Üÿo#$#{àÿ æ ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ fߨëÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô µÿæf¨æ ¨äÀëÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿç†ÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ †ÿæÀÿæ¨÷Óæ’ÿ ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç H †ÿæZÿ ¨œ#ÿê þêœÿæäê ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç †ÿæZëÿ Óº•}†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨{Àÿ þ™¿æÜÿ§{µÿæfœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ 2 ÜÿfæÀÿÀëÿ E–ÿö fœÿ†ÿæZÿ D¨×ç†ÿç{Àÿ µÿæf¨æ fç¢ÿæ¯ÿæ’ÿ , Àÿæfœÿæ$ fç¢ÿæ¯ÿæ’ÿ,¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç fç¢ÿæ¯ÿæ’ÿ ™´œÿç{Àÿ ×æœÿsç ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¨{Àÿ Àÿæfœÿæ$ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿêLëÿ Ó{ºæ™#†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 40 f~ Lÿó{S÷Ó Óþ$öLÿ µÿæf¨æ{Àÿ {¾æS {’ÿBd;ÿç æ {ÓþæœÿZëÿ Àÿæfœÿæ$ üëÿàÿ{’ÿB Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

2009/04/01

¯ÿç{fxÿçÀÿ ¨ëÀÿê {àÿæLÿÓµÿæ ¨÷æ$#ö ¨çœÿæLÿê

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- AæÓ;ÿæ Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæLëÿ {œÿB ’ÿÁÿ þš{Àÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ AÓ{;ÿæÌ `ÿÀÿþÓêþæ{Àÿ ¨Üÿo#dç > ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ’ÿÁÿêßLÿþöêþæ{œÿ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿÜëÿ sæ~ëAæ {œÿ†ÿæ Lÿ÷{þ f~Zÿ ¨{Àÿ f{~ ’ÿÁÿdæxÿç `ÿæàÿç¾æDd;ÿç > Lÿó{S÷Ó WÀÿ Lÿ÷{þ Qæàÿç {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ¨çÓçÓç {LÿæÌæšä ¨çœÿæLÿê þçÉ÷ ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿB ¯ÿç{fxÿç{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç > ¯ÿç{fxÿç ¨äÀëÿ †ÿæZëÿ ¨ëÀÿê {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç > œÿ¯ÿêœÿœÿç¯ÿæÓvÿæ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¨çœÿæLÿê þçÉ÷Zÿ {¾æS’ÿæœÿLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¨çœÿæLÿêZÿ {¾æS’ÿæœÿ ’ÿÁÿLëÿ A™#Lÿ Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿ > †ÿæZëÿ ¨ëÀÿê {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç þëQ¿þ¦ê LÿÜÿçd;ÿçç >

¨÷$þ ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ: œÿæþæZÿ ¨†ÿ÷ ¾æo ¨÷Lÿç÷ßæ{Àÿ 70f~Zÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)¨÷$þ ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô S†ÿLÿæàÿç ¨÷æ$öꨆÿ÷SëÝçLÿ ¾æo LÿÀÿæ¾æBdç > 10sç {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {þæs 82f~Zÿ ¨÷æ$öê ¨†ÿ÷ þ™¿Àëÿ ¾æo Óþß{Àÿ 5 f~Zÿ ¨÷æ$öê ¨†ÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB¾æBdç > ¯ÿàÿæèÿêÀÿ H Lÿ¤ÿþæÁÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ëÿBf~ F¯ÿó AæÔÿæ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô f~ZÿÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB¾æBdç > ¾æo ¨{Àÿ ¯ÿÀÿSÝ{Àÿ 6f~, Óë¢ÿÀÿSÝ{Àÿ 9f~, Óºàÿ¨ëÀÿ{Àÿ 8f~, ¯ÿàÿæèÿêÀÿ{Àÿ 6f~, LÿÁÿæÜÿæƒç{Àÿ 9f~, œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ 5f~, Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ 10f~, AæÖæ{Àÿ 9f~, ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ{Àÿ 9f~ F¯ÿó {LÿæÀÿæ¨ës{Àÿ 6f~ ¨÷æ$öê {þæs 77 f~ ¨÷æ$öê Ad;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç 70sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ þšÀëÿ {Lÿæs¨æÝ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Aœÿ¿ 69sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ÿæQàÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷æ$öꨆÿ÷SëÝçLÿ ¾æo Ó¸í‚ÿö {ÜÿæBdç > {†ÿ{¯ÿ 70sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ÿæQàÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ 711¨÷æ$öꨆÿ÷ þšÀëÿ 70f~Zÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨Ýçdç > {Ó$#þšÀëÿ ¯ÿç{f¨ëÀÿ{Àÿ 3, ¯ÿÀÿSÝ{Àÿ 3, A†ÿæ¯ÿçÀÿæ{Àÿ 2, µÿsúàÿç{Àÿ 1, læÀÿÓëSëÝæ{Àÿ 2, †ÿÁÿÓÀÿæ{Àÿ 3, Óë¢ÿÀÿSÝ{Àÿ 2, ÀÿWëœÿæ$¨æàÿç{Àÿ 1, ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ 2, ¯ÿ~æB{Àÿ 3, {Àÿèÿæàÿç{Àÿ 4, Óºàÿ¨ëÀÿ{Àÿ 1, {Àÿ|ÿæ{Qæàÿ{Àÿ 1, {’ÿ¯ÿSÝ{Àÿ 3, {dƒç¨’ÿæ{Àÿ 2, AævÿþàÿâçLÿ{Àÿ 1, {Óæœÿ¨ëÀÿ{Àÿ 2, {àÿæBÓçèÿæ{Àÿ 1, Lÿ+æ¯ÿærÿê{Àÿ 1, àëÿAæ¨Ýæ{Àÿ 2, DþÀÿ{Lÿæs{Àÿ 1, lÀÿçSæþ{Àÿ 3, œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ 1, xÿæ¯ëÿSæô{Àÿ 1, ™þöSÝ{Àÿ 1, µÿ¯ÿæœÿç¨æs~æ{Àÿ 3, œÿàÿöæ{Àÿ 3, ¯ÿæàÿçSëÝæ{Àÿ 1, {¯ÿò•{Àÿ 1, ’ÿɨàÿâæ{Àÿ 3, Óæœÿ{Qþëƒç{Àÿ 2, Së~¨ëÀÿ{Àÿ 1, ÀÿæßSÝæ{Àÿ 1, fߨëÀÿÀÿ 4, {LÿæÀÿæ¨ës{Àÿ 2 F¯ÿó ¨sæèÿç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ f~ZÿÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ > AæÓ;ÿæ Lÿæàÿç ¨÷æ$öꨆÿ÷ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿÀÿ {ÉÌ ’ÿç¯ÿÓ >

†õÿ†ÿêß Óæ¼ëQ¿ Svÿœÿ FLÿ ¨÷ÜÿÓœÿ- Aæݵÿæœÿê

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´æ™#œÿ D¨æ ÓóSvÿœÿ Qƒ¯ÿçQƒç†ÿ æ †õÿ†ÿêß Óæ¼ëQ¿ Svÿœÿ FLÿ ¨÷ÜÿÓœÿ æ {†ÿ~ë `ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ þf¯ëÿ†úÿ FœÿxÿçF {àÿæLÿZÿ Óþ$öœÿ {àÿæxÿç ÓÀÿLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçÊÿç†ÿ {¯ÿæàÿç FÜÿæÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ¨÷æ$öê †ÿ$æ ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ É÷ê àÿæàÿLõÿÐ Aæxÿµÿæœÿê ’õÿ{|ÿ¿æNÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨æBô HxÿçÉæ AæÓç$#¯ÿæ {àÿæLÿÓµÿæ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿ {œÿ†ÿæ É÷ê Aæxÿµÿæœÿê LÿÜÿçd;ÿç {¾ `ÿÁÿç†ÿ ¨o’ÿÉ {àÿæLÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Lÿó{S÷Ó D¨æÀÿ ÓþÖ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿSëxÿçLëÿ {þ+ œÿLÿÀÿç ’íÿ{ÀÿB ÀÿQç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç ÓóSvÿœÿ Qƒ¯ÿçQƒç†ÿ {ÜÿæBdç æ D¨æ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿLëÿ Aæ¤ÿ÷ ¨÷{’ÿÉÀÿ sçAæÀÿFÓ, †ÿæþçàÿœÿæxëÿÀÿ ¨çFþ{Lÿ H FþxÿçFþ{Lÿ, ¯ÿçÜÿæÀÿÀëÿ Aæ{föxÿç H {àÿæLÿfœÿÉNÿç ¨æs} F¯ÿó DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀëÿ Óþæf¯ÿæ’ÿê ¨æs} ’ëÿ{ÀÿB ¾æBd;ÿç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ S†ÿ †ÿçœÿçþæÓ þš{Àÿ ¯ÿç{f¨ç 3sç ¯õÿÜÿ†ÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS ¨æBdç æ {Óþæ{œÿ {Üÿ{àÿ AæÓæþÀÿ AæÓæþ S~ ¨ÀÿçÌ’ÿ, DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀÿ ÀÿæÎ÷çß {àÿæLÿ’ÿÁÿ F¯ÿó ÜÿÀÿçAæœÿæ{Àÿ BƒçAæœÿ {œÿÓœÿæàÿ {àÿæLÿ’ÿÁÿ æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ FœÿxÿçFÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿþæ{œÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨í¯ÿö Svÿ ¯ÿ¤ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {¾Dô ’ÿÁÿþæ{œÿ Lÿó{S÷Ó ÓÜÿç†ÿ Ó¸Lÿö dçŸ LÿÀÿçd;ÿç {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ Lÿó{S÷Ó ¨÷æ™æœÿ¿ {’ÿD œÿæÜÿ] æ Lÿó{S÷Ó FÜÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSêþæœÿZëÿ ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Lÿçdç ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿ þš ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿ{Áÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿ¤ëÿ†ÿ´ Lÿ{Àÿ, Ó´æ$ö ÜÿæÓàÿ ¨{Àÿ ’íÿ{ÀÿB ’ÿçF æ {Lÿò~Óç Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿç{f¨ç †ÿæÜÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿLëÿ FÜÿçµÿÁÿç ¨÷†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿçœÿæÜÿ] æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨æBô Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ Àÿæfœÿç†ÿê, œÿç†ÿê H Aæ’ÿÉöÀÿ Àÿæfœÿç†ÿê œÿ{Üÿô æ {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿ暯ÿæ™Lÿ†ÿæ{Àÿ ¨xÿç Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ ÜëÿF {¯ÿæàÿç Lÿó{S÷Ó ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ æ Lÿç;ëÿ ¯ÿç{f¨ç †ÿæÜÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿSëxÿçLÿë ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ æ LÿæÀÿ~ {þ+ ™þöLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ FLÿ ¯ÿ÷†ÿ µÿæ{¯ÿ æ A¨Àÿ¨ä{Àÿ †õÿ†ÿêß ÓæþëQ¿ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ AæÓç{àÿ ×çÀÿ†ÿæ {’ÿB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {’ÿÉ ¨æBô ¯ÿÜëÿ ä†ÿç ¨ÜÿoæB¯ÿ æ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ S†ÿ 5 ¯ÿÌö ÉæÓœÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¯ÿ稾ö¿Ö {ÜÿæB¨xÿçdç æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ FÜÿæ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ ¨÷¾œ#ÿ {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ {ÓÜÿçµÿÁÿç Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æ {’ÿÉÀÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿêß ÓæþS÷ê SëxÿçLÿÀÿ ’ÿÀÿ’ÿæþ A{Üÿ†ëÿLÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ LõÿÌLÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ ÓóQ¿æ{Àÿ ¯õÿ•ç Wsçdç æ {’ÿÉÀÿ Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæÜÿ]$#{àÿ Óë™æÀÿç ¨æÀÿç$æ;ÿæ æ ¯ÿçÉ´ Aæ$#öLÿ þæ¢ÿæ¯ÿ×æÀÿ Lëÿ¨÷µÿæ¯ÿ Aæþ {’ÿÉ{Àÿ ¨xÿç œÿæÜÿ] æ Aæþ {’ÿÉÀÿ Aæ$ö#Lÿ ’ÿë¯ÿöÁÿ†ÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ A¨æÀÿS†ÿæÀëÿ †ÿê¯ÿ÷†ÿÀÿ {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ àÿ{|ÿB LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨æLÿç×æœÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉç þçÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ àÿ{|ÿB LÿÀÿç¯ÿæ œÿç†ÿê ¾æÜÿæ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ¨{~Bd;ÿç, †ÿæÜÿæLëÿ ¯ÿç{f¨ç ’õÿ|ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Qƒœÿ Lÿ{àÿ æ 2004 ¨÷†ÿçÉõ†ÿçLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {¾Dô {’ÿÉÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÀÿæLÿ{vÿæLÿ þœÿæ LÿÀÿç{’ÿ{àÿ {ÓÜÿç {’ÿÉ ¨æLÿç×æœÿ ÓÜÿç†ÿ Ó¸Lÿö ÀÿQç¯ÿæÀÿ ¾$æ$ö†ÿæ œÿæÜÿ] æ œÿçLÿs{Àÿ þëºæB Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Ws~æ ØÎ ÜÿëF {¾ {Ó$#{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Óó×æSëxÿçLÿ ¨÷{†ÿ¿ä H ¨{Àÿæä Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç æ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿêZÿ Ó¸Lÿö{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿê f{~ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê œëÿÜÿô;ÿç æ †ÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ {¾Dô Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç Àÿæfœÿê†ÿç D{”É¿ ¨÷{~æ’ÿç†ÿ æ {Ó Fþç†ÿç Lÿçdç µëÿàÿ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç {¾þç†ÿçLÿç †ÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ,Aµÿç{¾æS ¯ÿæ FœÿFÓF àÿæSë {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ {ÉÌ{Àÿ {Ó HxÿçÉæ {µÿæsÀÿZÿ D{”É¿{Àÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ A~ Lÿó{S÷Ó ÉæÓœÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Àÿæf¿¯ÿæÓêZëÿ {™æLÿæ {’ÿB$#¯ÿæ œÿ¯ÿçœÿZëÿ F¯ÿó {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ H Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æLëÿ †ÿÁÿç†ÿÁÿæ;ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ D¨æ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿLëÿ ÉæÓœÿÀëÿ ’íÿÀÿ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨çLëÿ {µÿæs ’ÿçA;ÿë >

ÀÿæfLÿœÿçLÿæÀÿ Wí‚ÿ}lxÿ AoÁÿ{Àÿ ßë¯ÿçFÓúFÓú Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿

ÀÿæfLÿœÿçLÿæÀÿ Wí‚ÿ}lxÿ AoÁÿ{Àÿ ßë¯ÿçFÓúFÓú Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ{Àÿ S†ÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ 3 þçœÿçsú ¨æBô {ÜÿæB$#àÿæ Qƒ¨÷Áÿß{Àÿ ÀÿæfLÿœÿçLÿæ ¯ÿâLÿÀÿ Sqæ, LÿœÿçLÿæ, ¯ÿæW¯ëÿ’ÿæ, {Sæ¯ÿç¢ÿ¨ëÀÿ, {Sæ¨æÁÿ¨ëÀÿ, þæsçAæ, AæÀÿÓæ, fæSëÁÿæ¨xÿæ, xÿæÁÿçç{Lÿ¢ÿæ, þèÿÁÿ¨ëÀÿ, þœÿçxÿçÜÿLëÿ þçÉæB 12Àëÿ E–ÿö S÷æþÀÿ 10 ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ {àÿæLÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿæW¯ëÿ’ÿæ, AæÀÿÓæ, Sqæ, xÿæÁÿç{Lÿ¢ÿæ S÷æþ¯ÿæÓê A™#Lÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > FÜÿç ä†ÿç S÷Ö AoÁÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ 165 f~ Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿ Wë‚ÿ}lxÿ Óþߨ{Àÿ ¨Üÿo $#{àÿ æ ’ëÿBsç AæºëàÿæœÿÛ ÓæÜÿæ¾ö¿{Àÿ AæÜÿ†ÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ AæÁÿç, ÀÿæfœÿSÀÿ,ÀÿæfLÿœÿçLÿæ,¨tæþëƒæB, {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ H LÿsLÿLëÿ {œÿB $#{àÿ æ FÓþÖ {þxÿçLÿæàÿ{Àÿ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ AæÜÿ†ÿ þæœÿZëÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓæÜÿæ¾ö¿ ÓÜÿ{¾æS A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ þçxÿçAæ{Óàÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ f~æBd;ÿç æ
É÷ê ¨ƒæ f~æBd;ÿç {¾ ÓóWÀÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçÉ´ºÀÿ œÿæ$ ¨æ~çZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ ’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSç $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AæD ’ëÿBsç AæºëàÿæœÿÛ, ’ëÿB ÉÜÿÀëÿ D•ö Ó´dæ{Ó¯ÿLÿ ä†ÿç S÷Ö S÷æþ{Àÿ ¨Üÿo µÿèÿç¾æB$#¯ÿæ WÀÿSëxÿçLëÿ Óüÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A×æßê WÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀëÿd;ÿç æ F$#ÓÜÿç†ÿ ÓþÖ ä†ÿç S÷Ö S÷æþ{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿, ¨æ~ç ¨æD`ÿ,IÌ™, ÉëQçàÿæ Qæ’ÿ¿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ 12 sç S÷æþ¨æBô 12 sç Sø¨ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Søüÿ{Àÿ ’ÿëB f~ Aµÿçj xÿæNÿÀÿ,20 f~ Ó´bÿæ{Ó¯ÿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ {Óþæ{œÿ ÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿÀÿ ÉëQçàÿæ Qæ’ÿ¿,IÌ™, þÜÿþ ¯ÿ†ÿê , xÿçAæÓçàÿç, `ëÿxÿæ , `ÿæDÁÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀëÿd;ÿç æ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿ÷ç{Àÿ ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Àÿ Óþêäæ LÿÀÿæ¾æB SëÀëÿ ¯ÿæÀÿÀÿ {Ó¯ÿæ¨æBô Àÿ~œÿê†ÿç ¨÷Öë†ÿç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨ƒæ f~æBd;ÿç æ Aæfç Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê A{ÉæLÿ ¨æ|ÿê, Ó{Àÿæf LÿÀÿ, {SæàÿQ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ÓêþæoÁÿ QsëAæ ¨÷þëQ ä†ÿçS÷Ö AoÁÿ{Àÿ ¨Üÿoç {Ó¯ÿæLÿæþ AæÜëÿÀÿç {¾æÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ œÿç{•öÉ {’ÿBd;ÿç æ
Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ
Àÿæf¿ þçxÿçAæ {Óàÿ Óó¨æ’ÿLÿ

ÀÿæfLÿœÿçLÿæÀÿ Wí‚ÿ}lxÿ AoÁÿ{Àÿ ßë¯ÿçFÓúFÓú Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ{Àÿ S†ÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ 3 þçœÿçsú ¨æBô {ÜÿæB$#àÿæ Qƒ¨÷Áÿß{Àÿ ÀÿæfLÿœÿçLÿæ ¯ÿâLÿÀÿ Sqæ, LÿœÿçLÿæ, ¯ÿæW¯ëÿ’ÿæ, {Sæ¯ÿç¢ÿ¨ëÀÿ, {Sæ¨æÁÿ¨ëÀÿ, þæsçAæ, AæÀÿÓæ, fæSëÁÿæ¨xÿæ, xÿæÁÿçç{Lÿ¢ÿæ, þèÿÁÿ¨ëÀÿ, þœÿçxÿçÜÿLëÿ þçÉæB 12Àëÿ E–ÿö S÷æþÀÿ 10 ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ {àÿæLÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿæW¯ëÿ’ÿæ, AæÀÿÓæ, Sqæ, xÿæÁÿç{Lÿ¢ÿæ S÷æþ¯ÿæÓê A™#Lÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > FÜÿç ä†ÿç S÷Ö AoÁÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ 165 f~ Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿ Wë‚ÿ}lxÿ Óþߨ{Àÿ ¨Üÿo $#{àÿ æ ’ëÿBsç AæºëàÿæœÿÛ ÓæÜÿæ¾ö¿{Àÿ AæÜÿ†ÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ AæÁÿç, ÀÿæfœÿSÀÿ,ÀÿæfLÿœÿçLÿæ,¨tæþëƒæB, {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ H LÿsLÿLëÿ {œÿB $#{àÿ æ FÓþÖ {þxÿçLÿæàÿ{Àÿ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ AæÜÿ†ÿ þæœÿZëÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓæÜÿæ¾ö¿ ÓÜÿ{¾æS A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ þçxÿçAæ{Óàÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ f~æBd;ÿç æ
É÷ê ¨ƒæ f~æBd;ÿç {¾ ÓóWÀÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçÉ´ºÀÿ œÿæ$ ¨æ~çZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ ’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSç $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AæD ’ëÿBsç AæºëàÿæœÿÛ, ’ëÿB ÉÜÿÀëÿ D•ö Ó´dæ{Ó¯ÿLÿ ä†ÿç S÷Ö S÷æþ{Àÿ ¨Üÿo µÿèÿç¾æB$#¯ÿæ WÀÿSëxÿçLëÿ Óüÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A×æßê WÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀëÿd;ÿç æ F$#ÓÜÿç†ÿ ÓþÖ ä†ÿç S÷Ö S÷æþ{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿, ¨æ~ç ¨æD`ÿ,IÌ™, ÉëQçàÿæ Qæ’ÿ¿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ 12 sç S÷æþ¨æBô 12 sç Sø¨ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Søüÿ{Àÿ ’ÿëB f~ Aµÿçj xÿæNÿÀÿ,20 f~ Ó´bÿæ{Ó¯ÿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ {Óþæ{œÿ ÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿÀÿ ÉëQçàÿæ Qæ’ÿ¿,IÌ™, þÜÿþ ¯ÿ†ÿê , xÿçAæÓçàÿç, `ëÿxÿæ , `ÿæDÁÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀëÿd;ÿç æ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿ÷ç{Àÿ ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Àÿ Óþêäæ LÿÀÿæ¾æB SëÀëÿ ¯ÿæÀÿÀÿ {Ó¯ÿæ¨æBô Àÿ~œÿê†ÿç ¨÷Öë†ÿç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨ƒæ f~æBd;ÿç æ Aæfç Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê A{ÉæLÿ ¨æ|ÿê, Ó{Àÿæf LÿÀÿ, {SæàÿQ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ÓêþæoÁÿ QsëAæ ¨÷þëQ ä†ÿçS÷Ö AoÁÿ{Àÿ ¨Üÿoç {Ó¯ÿæLÿæþ AæÜëÿÀÿç {¾æÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ œÿç{•öÉ {’ÿBd;ÿç æ

†õÿ†ÿêß Óæ¼ëQ¿ Svÿœÿ FLÿ ¨÷ÜÿÓœÿ- Aæݵÿæœÿê

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´æ™#œÿ D¨æ ÓóSvÿœÿ Qƒ¯ÿçQƒç†ÿ æ †õÿ†ÿêß Óæ¼ëQ¿ Svÿœÿ FLÿ ¨÷ÜÿÓœÿ æ {†ÿ~ë `ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ þf¯ëÿ†úÿ FœÿxÿçF {àÿæLÿZÿ Óþ$öœÿ {àÿæxÿç ÓÀÿLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçÊÿç†ÿ {¯ÿæàÿç FÜÿæÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ¨÷æ$öê †ÿ$æ ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ É÷ê àÿæàÿLõÿÐ Aæxÿµÿæœÿê ’õÿ{|ÿ¿æNÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨æBô HxÿçÉæ AæÓç$#¯ÿæ {àÿæLÿÓµÿæ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿ {œÿ†ÿæ É÷ê Aæxÿµÿæœÿê LÿÜÿçd;ÿç {¾ `ÿÁÿç†ÿ ¨o’ÿÉ {àÿæLÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Lÿó{S÷Ó D¨æÀÿ ÓþÖ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿSëxÿçLëÿ {þ+ œÿLÿÀÿç ’íÿ{ÀÿB ÀÿQç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç ÓóSvÿœÿ Qƒ¯ÿçQƒç†ÿ {ÜÿæBdç æ D¨æ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿLëÿ Aæ¤ÿ÷ ¨÷{’ÿÉÀÿ sçAæÀÿFÓ, †ÿæþçàÿœÿæxëÿÀÿ ¨çFþ{Lÿ H FþxÿçFþ{Lÿ, ¯ÿçÜÿæÀÿÀëÿ Aæ{föxÿç H {àÿæLÿfœÿÉNÿç ¨æs} F¯ÿó DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀëÿ Óþæf¯ÿæ’ÿê ¨æs} ’ëÿ{ÀÿB ¾æBd;ÿç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ S†ÿ †ÿçœÿçþæÓ þš{Àÿ ¯ÿç{f¨ç 3sç ¯õÿÜÿ†ÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS ¨æBdç æ {Óþæ{œÿ {Üÿ{àÿ AæÓæþÀÿ AæÓæþ S~ ¨ÀÿçÌ’ÿ, DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀÿ ÀÿæÎ÷çß {àÿæLÿ’ÿÁÿ F¯ÿó ÜÿÀÿçAæœÿæ{Àÿ BƒçAæœÿ {œÿÓœÿæàÿ {àÿæLÿ’ÿÁÿ æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ FœÿxÿçFÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿþæ{œÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨í¯ÿö Svÿ ¯ÿ¤ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {¾Dô ’ÿÁÿþæ{œÿ Lÿó{S÷Ó ÓÜÿç†ÿ Ó¸Lÿö dçŸ LÿÀÿçd;ÿç {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ Lÿó{S÷Ó ¨÷æ™æœÿ¿ {’ÿD œÿæÜÿ] æ Lÿó{S÷Ó FÜÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSêþæœÿZëÿ ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Lÿçdç ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿ þš ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿ{Áÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿ¤ëÿ†ÿ´ Lÿ{Àÿ, Ó´æ$ö ÜÿæÓàÿ ¨{Àÿ ’íÿ{ÀÿB ’ÿçF æ {Lÿò~Óç Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿç{f¨ç †ÿæÜÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿLëÿ FÜÿçµÿÁÿç ¨÷†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿçœÿæÜÿ] æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨æBô Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ Àÿæfœÿç†ÿê, œÿç†ÿê H Aæ’ÿÉöÀÿ Àÿæfœÿç†ÿê œÿ{Üÿô æ {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿ暯ÿæ™Lÿ†ÿæ{Àÿ ¨xÿç Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ ÜëÿF {¯ÿæàÿç Lÿó{S÷Ó ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ æ Lÿç;ëÿ ¯ÿç{f¨ç †ÿæÜÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿSëxÿçLÿë ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ æ LÿæÀÿ~ {þ+ ™þöLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ FLÿ ¯ÿ÷†ÿ µÿæ{¯ÿ æ A¨Àÿ¨ä{Àÿ †õÿ†ÿêß ÓæþëQ¿ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ AæÓç{àÿ ×çÀÿ†ÿæ {’ÿB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {’ÿÉ ¨æBô ¯ÿÜëÿ ä†ÿç ¨ÜÿoæB¯ÿ æ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ S†ÿ 5 ¯ÿÌö ÉæÓœÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¯ÿ稾ö¿Ö {ÜÿæB¨xÿçdç æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ FÜÿæ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ ¨÷¾œ#ÿ {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ {ÓÜÿçµÿÁÿç Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æ {’ÿÉÀÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿêß ÓæþS÷ê SëxÿçLÿÀÿ ’ÿÀÿ’ÿæþ A{Üÿ†ëÿLÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ LõÿÌLÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ ÓóQ¿æ{Àÿ ¯õÿ•ç Wsçdç æ {’ÿÉÀÿ Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæÜÿ]$#{àÿ Óë™æÀÿç ¨æÀÿç$æ;ÿæ æ ¯ÿçÉ´ Aæ$#öLÿ þæ¢ÿæ¯ÿ×æÀÿ Lëÿ¨÷µÿæ¯ÿ Aæþ {’ÿÉ{Àÿ ¨xÿç œÿæÜÿ] æ Aæþ {’ÿÉÀÿ Aæ$ö#Lÿ ’ÿë¯ÿöÁÿ†ÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ A¨æÀÿS†ÿæÀëÿ †ÿê¯ÿ÷†ÿÀÿ {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ àÿ{|ÿB LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨æLÿç×æœÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉç þçÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ àÿ{|ÿB LÿÀÿç¯ÿæ œÿç†ÿê ¾æÜÿæ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ¨{~Bd;ÿç, †ÿæÜÿæLëÿ ¯ÿç{f¨ç ’õÿ|ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Qƒœÿ Lÿ{àÿ æ 2004 ¨÷†ÿçÉõ†ÿçLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {¾Dô {’ÿÉÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÀÿæLÿ{vÿæLÿ þœÿæ LÿÀÿç{’ÿ{àÿ {ÓÜÿç {’ÿÉ ¨æLÿç×æœÿ ÓÜÿç†ÿ Ó¸Lÿö ÀÿQç¯ÿæÀÿ ¾$æ$ö†ÿæ œÿæÜÿ] æ œÿçLÿs{Àÿ þëºæB Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Ws~æ ØÎ ÜÿëF {¾ {Ó$#{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Óó×æSëxÿçLÿ ¨÷{†ÿ¿ä H ¨{Àÿæä Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç æ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿêZÿ Ó¸Lÿö{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿê f{~ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê œëÿÜÿô;ÿç æ †ÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ {¾Dô Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç Àÿæfœÿê†ÿç D{”É¿ ¨÷{~æ’ÿç†ÿ æ {Ó Fþç†ÿç Lÿçdç µëÿàÿ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç {¾þç†ÿçLÿç †ÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ,Aµÿç{¾æS ¯ÿæ FœÿFÓF àÿæSë {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ {ÉÌ{Àÿ {Ó HxÿçÉæ {µÿæsÀÿZÿ D{”É¿{Àÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ A~ Lÿó{S÷Ó ÉæÓœÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Àÿæf¿¯ÿæÓêZëÿ {™æLÿæ {’ÿB$#¯ÿæ œÿ¯ÿçœÿZëÿ F¯ÿó {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ H Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æLëÿ †ÿÁÿç†ÿÁÿæ;ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ D¨æ Svÿ¯ÿ¤ÿœÿLëÿ ÉæÓœÿÀëÿ ’íÿÀÿ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨çLëÿ {µÿæs ’ÿçA;ÿë >

¨÷$þ ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ: œÿæþæZÿ ¨†ÿ÷ ¾æo ¨÷Lÿç÷ßæ{Àÿ 70f~Zÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)¨÷$þ ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô S†ÿLÿæàÿç ¨÷æ$öꨆÿ÷SëÝçLÿ ¾æo LÿÀÿæ¾æBdç > 10sç {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {þæs 82f~Zÿ ¨÷æ$öê ¨†ÿ÷ þ™¿Àëÿ ¾æo Óþß{Àÿ 5 f~Zÿ ¨÷æ$öê ¨†ÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB¾æBdç > ¯ÿàÿæèÿêÀÿ H Lÿ¤ÿþæÁÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ëÿBf~ F¯ÿó AæÔÿæ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô f~ZÿÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB¾æBdç > ¾æo ¨{Àÿ ¯ÿÀÿSÝ{Àÿ 6f~, Óë¢ÿÀÿSÝ{Àÿ 9f~, Óºàÿ¨ëÀÿ{Àÿ 8f~, ¯ÿàÿæèÿêÀÿ{Àÿ 6f~, LÿÁÿæÜÿæƒç{Àÿ 9f~, œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ 5f~, Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ 10f~, AæÖæ{Àÿ 9f~, ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ{Àÿ 9f~ F¯ÿó {LÿæÀÿæ¨ës{Àÿ 6f~ ¨÷æ$öê {þæs 77 f~ ¨÷æ$öê Ad;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç 70sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ þšÀëÿ {Lÿæs¨æÝ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Aœÿ¿ 69sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ÿæQàÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷æ$öꨆÿ÷SëÝçLÿ ¾æo Ó¸í‚ÿö {ÜÿæBdç > {†ÿ{¯ÿ 70sç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ’ÿæQàÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ 711¨÷æ$öꨆÿ÷ þšÀëÿ 70f~Zÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨Ýçdç > {Ó$#þšÀëÿ ¯ÿç{f¨ëÀÿ{Àÿ 3, ¯ÿÀÿSÝ{Àÿ 3, A†ÿæ¯ÿçÀÿæ{Àÿ 2, µÿsúàÿç{Àÿ 1, læÀÿÓëSëÝæ{Àÿ 2, †ÿÁÿÓÀÿæ{Àÿ 3, Óë¢ÿÀÿSÝ{Àÿ 2, ÀÿWëœÿæ$¨æàÿç{Àÿ 1, ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ 2, ¯ÿ~æB{Àÿ 3, {Àÿèÿæàÿç{Àÿ 4, Óºàÿ¨ëÀÿ{Àÿ 1, {Àÿ|ÿæ{Qæàÿ{Àÿ 1, {’ÿ¯ÿSÝ{Àÿ 3, {dƒç¨’ÿæ{Àÿ 2, AævÿþàÿâçLÿ{Àÿ 1, {Óæœÿ¨ëÀÿ{Àÿ 2, {àÿæBÓçèÿæ{Àÿ 1, Lÿ+æ¯ÿærÿê{Àÿ 1, àëÿAæ¨Ýæ{Àÿ 2, DþÀÿ{Lÿæs{Àÿ 1, lÀÿçSæþ{Àÿ 3, œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ 1, xÿæ¯ëÿSæô{Àÿ 1, ™þöSÝ{Àÿ 1, µÿ¯ÿæœÿç¨æs~æ{Àÿ 3, œÿàÿöæ{Àÿ 3, ¯ÿæàÿçSëÝæ{Àÿ 1, {¯ÿò•{Àÿ 1, ’ÿɨàÿâæ{Àÿ 3, Óæœÿ{Qþëƒç{Àÿ 2, Së~¨ëÀÿ{Àÿ 1, ÀÿæßSÝæ{Àÿ 1, fߨëÀÿÀÿ 4, {LÿæÀÿæ¨ës{Àÿ 2 F¯ÿó ¨sæèÿç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ f~ZÿÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ œÿæLÿ`ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ > AæÓ;ÿæ Lÿæàÿç ¨÷æ$öꨆÿ÷ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿÀÿ {ÉÌ ’ÿç¯ÿÓ >

¯ÿç{fxÿçÀÿ ¨ëÀÿê {àÿæLÿÓµÿæ ¨÷æ$#ö ¨çœÿæLÿê

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- AæÓ;ÿæ Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæLëÿ {œÿB ’ÿÁÿ þš{Àÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ AÓ{;ÿæÌ `ÿÀÿþÓêþæ{Àÿ ¨Üÿo#dç > ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ’ÿÁÿêßLÿþöêþæ{œÿ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿÜëÿ sæ~ëAæ {œÿ†ÿæ Lÿ÷{þ f~Zÿ ¨{Àÿ f{~ ’ÿÁÿdæxÿç `ÿæàÿç¾æDd;ÿç > Lÿó{S÷Ó WÀÿ Lÿ÷{þ Qæàÿç {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ¨çÓçÓç {LÿæÌæšä ¨çœÿæLÿê þçÉ÷ ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿB ¯ÿç{fxÿç{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç > ¯ÿç{fxÿç ¨äÀëÿ †ÿæZëÿ ¨ëÀÿê {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç > œÿ¯ÿêœÿœÿç¯ÿæÓvÿæ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¨çœÿæLÿê þçÉ÷Zÿ {¾æS’ÿæœÿLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¨çœÿæLÿêZÿ {¾æS’ÿæœÿ ’ÿÁÿLëÿ A™#Lÿ Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿ > †ÿæZëÿ ¨ëÀÿê {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç þëQ¿þ¦ê LÿÜÿçd;ÿçç >

2009/03/31

D¨æÓÀÿLÿæÀÿ AþÁÿ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ Éç$#Áÿ {ÜÿæB¨xÿçdç-Aæxÿµÿæœÿê

Óºàÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- FœÿxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ÉæÓœÿ Óþß{Àÿ HxÿçÉæÀÿ {¾¨Àÿç ¯ÿçLÿæÉ {ÜÿæB$#àÿæ †ÿæÜÿæ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ÉæÓœÿ Óþß{Àÿ Ó¸í‚ÿö Àëÿ{¨ Éê†ÿçÁÿ ¨Ýç¾æBdç æ ¨ë~ç${Àÿ HxÿçÉæLëÿ Óþõ• Àÿæf¿{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FœÿxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿ äþ†ÿæ AæÓç{àÿ Ó¯ëÿ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ¨æs}Àÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ †ÿ$æ þëQ¿þ¦ê ¨÷æ$#ö àÿæàÿLõÿÐö Aæxÿµÿæœÿê þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {Óæœÿ¨ëÀÿ Sæ¤ÿê ¨xÿçAæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿ çD¨×ç†ÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ D’ÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ Aæfç É÷ê Aæxÿµÿæœÿê FLÿ Ó´†ÿ¦ {Üÿàÿç{Lÿ¨uÀÿ {sæ{S œíÿAæ¨xÿæÀÿ QÀÿçAæÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿo# †ÿæZÿÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê AµÿçµÿæÌ~ {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ {Óæœÿ¨ëÀÿ AæÓç$#{àÿ æ {Óæœÿ¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨{Àÿ ÜÿfæÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ Lÿþ}þæ{œÿ †ÿæZëÿ FLÿ ¯ÿçÀÿæs {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Sæ¤ÿê ¨xÿçAæLëÿ ¨æ{dæsç {œÿB$#{àÿ æ AæxÿµÿæœÿêZÿÀÿ FÜÿæ$#àÿæ ¨÷$þ {Óæœÿ¨ëÀÿ SÖ æ {Ó Fvÿæ{Àÿ ¨Üÿo# {Óæœÿ¨ëÀÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ {Éæµÿæ F¯ÿó Fvÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿæ¤ÿ¯ÿÚ ÉçÅÿÀÿ DŸ†ÿç ¨æBô ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ HxÿçÉæ FLÿ ÓóÔëÿ†ÿç Óó¸Ÿ Àÿæf¿ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨¾ö¿sœÿ ÀÿÜÿçdç æ {†ÿ~ë FÜÿç ¨¾ö¿sœÿ ×Áÿê SëxÿçLÿÀÿ ÓëÀÿäæ F¯ÿó Àÿæf¿{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÓþÖ ™æþ}Lÿ AœëÿÏæœÿLëÿ Ó´†ÿ¦ ÓëÀÿäæ {¾æSæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ ÉæÓœÿ{Àÿ $#¯ÿæ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {Ó †ÿê¯ÿ÷ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ¯ÿˆÿöþæœÿ {ÉÌ ¨÷¾ö¿æß{Àÿ ¨Üÿo# Sàÿæ~ç æ †ÿæZëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ SëxÿçLÿ †ÿæZÿ vÿæÀëÿ ™ê{Àÿ™ê{Àÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿÓç{àÿ~ê æ Àÿæf¿{Àÿ {þ+ µÿæèÿç¾ç¯ÿæ Ó¸öLÿ{Àÿ {Ó ¨†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçLÿÜÿç{àÿ {¾ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ F$#{Àÿ {Lÿò~Óç {’ÿæÌ œÿæÜÿ] æ Àÿæf¿{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿÀÿ þëQ¿ œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿæ¯ëÿ Lÿþë¿œÿçÎ {œÿ†ÿæZÿ ¯ëÿ•ç{Àÿ FÜÿç {þ+Lëÿ µÿæèÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç ¯ÿæþ ’ÿÁÿ SëxÿçLÿ LÿæÜÿæÀÿ œëÿÜÿô;ÿç {†ÿ~ë ’ÿêWö’ÿçœÿ ™Àÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FÜÿç {þ+Lëÿ µÿæèÿç{’ÿ¯ÿæÀÿ üÿÁÿ œÿ¯ÿêœÿ¯ÿæ¯ëÿ Që¯ÿÉ÷êW÷ ¨æB¾ç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {†ÿ~ë Àÿæf¿ †ÿ$æ {Lÿ¢ÿ÷Àÿë Lÿó{S÷Ó F¯ÿó ¯ÿç{fxÿç H FÜÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿLëÿ ÜÿsæB FLÿ ¨÷S†ÿêÉêÁÿ HxÿçÉæ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ AæSæþê Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨÷æ$#öZëÿ ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿æ{Àÿ þ†ÿ’ÿæœÿ {’ÿB ¯ÿçfß LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿¨{s ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿLëÿ Óó¸í‚ÿö Àëÿ{¨ Lÿ澿äþ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ Àÿæf¿Óµÿ樆ÿç Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê LÿÜÿç{àÿ {¾ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿÀÿ fœÿ½{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿÀÿ ¨÷þëQ Üÿæ†ÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿ ¯ÿç{f¨ç ¨÷†ÿç {WæÀÿ ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæ LÿÀÿçdç æ ’ÿêWö 11 ¯ÿÌö ™Àÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Ó¸LÿöLëÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ þæ†ÿ÷ 1 þçœÿçs{Àÿ µÿæèÿç{’ÿB${àÿ æœÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾Dô ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ xÿçƒçþ ¨çsç ¯ëÿàëÿd;ÿç F$#{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿÀÿ Ó¸í‚ÿö Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç æ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ 2sZÿçAæ,`ÿæDÁÿ vÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç ÉçÅÿ,ÀÿæfÓ´F¯ÿó ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ {¾Dô DŸ†ÿç {ÜÿæBdç {ÓÜÿç ¯ÿçµÿæS{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿÀÿ þ¦ê Üÿ] ÀÿÜÿç$#{àÿ æ {†ÿ~ë {þ+ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Óþß{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ÓþÖ DŸ†ÿç{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿÀÿ Ó¸í‚ÿö Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç æ {†ÿ~ë ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ D`ÿç†ÿ Éçäæ{’ÿ¯ÿæ ¨æBô {Ó ×æœÿêß ¯ÿæÓêZëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aæfç ¯ÿÁÿ{’ÿ¯ÿ ’ÿç¯ÿöæLÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Óóèÿê†ÿæÿ Óçó{’ÿH, œÿ¯ÿLÿç{ÉæÀÿ ’ÿƒæ,’ÿþß;ÿê ¯ÿæÀÿçLÿZÿ Ó{þ†ÿ ×æœÿêß AoÁÿÀÿ ÜÿfæÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ Lÿþ}þæ{œÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

¯ÿç{f¨çÀÿ ¨÷$þ ¯ÿç™æßLÿ ¯ÿç{fxÿç sç{Lÿs{Àÿ àÿ|ÿç{¯ÿ

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷ÓŸZÿ ¯ÿç{fxÿç sç{Lÿs `íÿxÿæ;ÿ {œÿB Lÿþöê DÓ#æÜÿç†ÿ, ¯ÿæ~ üëÿsæB þçvÿæ ¯ÿæ+ç{àÿ
µÿæf¨æÀÿ ¨÷$þ ¯ÿç™æßLÿ †ÿ$æ LÿæþæäæœÿSÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀëÿ 1977, 1985, 1990{Àÿ Óþë’ÿæß †ÿçœÿç $Àÿ fç†ÿç$#¯ÿæ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ ¨÷ÓŸ ¨tœÿæßLÿZÿÀÿ ¯ÿç{fxÿç sç{Lÿs †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ œÿæþ `íÿxÿæ;ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¾æSëô ÓþS÷ LÿæþæäæœÿSÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ ’ÿÁÿþ†ÿ œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ Aæœÿ¢ÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç ¨÷ÓŸ {Óœÿæ LëÿÜÿæ¾æD$#¯ÿæ Lÿþöêþæ{œÿ {¯ÿÉú DÓ#æÜÿç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿæ~ üëÿsæB þçvÿæ ¯ÿæ+ç ¯ÿçfß DÓ#¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç > ¯ÿç™æßLÿ ¨÷üëÿàÿâ þàÿâçLÿZÿ œÿçLÿs Lÿþöêþæ{œÿ þš F$#{Àÿ QëÓç $#¯ÿæ f~æ¨xëÿdç > Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ¨÷ÓŸZÿ œÿæþ `íÿxÿæ;ÿ {ÜÿæBdç H AæÓ;ÿæ 1 †ÿæÀÿçQ{Àÿ †ÿæàÿçLÿæ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç Lÿþöêþæ{œÿ ¯ÿç{fxÿç Daÿ Lÿˆÿöõ¨äZÿ ÓÜÿ {¾æSæ{¾æS LÿÀÿç fæ~ç¯ÿæLëÿ ¨æBd;ÿç > ¨çÓçÓç Óµÿ樆ÿç Àÿæfæ Lÿæþæäæ ¨÷Óæ’ÿ ÓçóÜÿ{’ÿH, Óþæf¯ÿæ’ÿê ¨æs} Àÿæf¿ ÉæQæ Óµÿ樆ÿç {LÿðÁÿæÓ þçÉ÷ H ¨÷ÓŸ ¨tœÿæßLÿZÿ þš{Àÿ F$Àÿ †ÿ÷çþëQê ¨÷†ÿç’ÿ´¢ÿç†ÿæ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç F{¯ÿvÿæÀëÿ f~æ¨xëÿdç > 2 †ÿæÀÿçQ(SëÀëÿ¯ÿæÀÿ) ¨÷ÓŸ ¯ÿæ¯ÿë œÿæþæZÿœÿ ¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç H {Lÿ{†ÿLÿ ×æœÿ{Àÿ ¯ÿç™æßLÿ ¨÷üëÿàÿâ þàÿâçLÿZÿÀÿ LëÿɨëˆÿÁÿçLÿæ ’ÿæÜÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ þçÁÿçdç >

¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS{’ÿ{àÿ 200Àëÿ D–ÿö ¯ÿç{fxÿç Lÿþöê

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ FLÿæþ÷ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê A;ÿSö†ÿ QƒSçÀÿç H FÜÿæÀÿ AæQ¨æQ AoÁÿÀÿ 200Àëÿ D–ÿö ¯ÿç{fxÿç Lÿþöê þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æsç}{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç > ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿçZÿ AæÜÿ´æœÿ Lÿ÷{þ F¯ÿó ¯ÿç{fxÿç {œÿ†ÿæ Óë¯ÿæÓ ÓæÜëÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ FÜÿç Lÿþöêþæ{œÿ Aæfç Àÿæf¿ ¯ÿç{f¨ç Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ AæÓç ¯ÿç{fxÿç {œÿ†õÿ†ÿ´ †õÿ~þíÁÿ ÖÀÿÀÿ LÿþöêþæœÿZëÿ D{¨äæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç ¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS{’ÿB$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæ þ{¢ÿæ’ÿÀÿ Óæþàÿ þš FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿç{f¨ç ÀÿæÎ÷êß Ó¸æ’ÿLÿ †ÿ$æ ÓæóÓ’ÿ ™{þö¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ É÷ê ÓæÜëÿ H É÷ê ÓæþàÿZëÿ ¨ëÑSëbÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç Ó´æS†ÿ f~æB$#{àÿ > É÷ê þÜÿæ;ÿç ¯ÿç{fxÿç LÿþöêþæœÿZÿ ¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ üÿÁÿ{Àÿ ’ÿÁÿ ÉNÿçÉæÁÿê {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > F$#{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ fçàÿâæ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ Üÿ{ÀÿLõÿÐ Që+çAæ H ¨í¯ÿö†ÿœÿ Lÿ{¨öæ{ÀÿsÀÿ ÀÿWë þÜÿæ;ÿç D¨×ç†ÿ $#{àÿ >

Dþæ¯ÿàÿâµÿ Àÿ$ ¯ÿç{f¨ç{Àÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¨ëÀÿêÀÿ sæ~ëAæ Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæ Dþæ¯ÿàÿâµÿ Àÿ$ F¯ÿó ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê Ó´Sö†ÿ µÿæS¯ÿ†ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ ÓæœÿµÿæB Ó{Àÿæf {¯ÿ{ÜÿÀÿæ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AæœëÿÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS{’ÿBd;ÿç > FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ DÓ#¯ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ ¨æs}Àÿ Ó’ÿÓ¿ ¨’ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç > DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¯ÿç™æßLÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ ¯ÿçÉ´µíÿÌ~ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ, D¨{œÿ†ÿæ þœÿ{þæÜÿœÿ Óæþàÿ, ’ÿçàÿâê¨ Àÿæß, ÓæóÓ’ÿ †ÿ$æ ÀÿæÎ÷êß Ó¸æ’ÿLÿ ™{þö¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê ÓëÀÿþæ ¨æ|ÿê, ¯ÿç™æßLÿ ¯ÿæB™Àÿ þàÿâçLÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç {ÓþæœÿZëÿ ¨ëÑSëbÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç ’ëÿB{œÿ†ÿæZÿ ¯ÿç{f¨ç{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ üÿÁÿ{Àÿ ¨ëÀÿê H œÿßæSxÿ fçàÿâæ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ Óèÿvÿœÿ AæÜëÿÀÿç ÉNÿçÉæÁÿê {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç D¨×ç†ÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ AæÉæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >

2009/03/30

¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿{Àÿ äþ†ÿæLëÿ AæÓç{àÿ FLÿ sZÿæ{Àÿ `ÿæDÁÿ Lÿç{àÿ

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ÉæÓœÿLëÿ AæÓç{àÿ Àÿæf¿{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç¨çFàÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ SëÝçLëÿ Lÿç{àÿæ¨çdæ FLÿsZÿæ{Àÿ 25 {Lÿfç `ÿæDÁÿ, þæS~æ{Àÿ àëÿ~ H Lÿç{àÿæ ¨çdæ 5sZÿæ{Àÿ Ýæàÿç {¾æSæB {’ÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > ™æœÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ÓÜÿæßLÿ þíàÿ¿ D¨{Àÿ 250 sZÿæÀÿ {¯ÿæœÿÓ ¨÷’ÿæœÿ, LõÿÌLÿ {¨œÿÓœÿ {¾æfœÿæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê, LõÿÌçJ~ œÿê†ÿçLëÿ {LÿæÜÿÁÿ LÿÀÿæ¾æB ¨÷$þ ¯ÿÌö{Àÿ ¯ÿçœÿæÓë™{À, 2ß ¯ÿÌö{Àÿ 1 ¨÷†ÿçɆÿ, 3ß ¯ÿÌö{Àÿ 2 ¨÷†ÿçɆÿ F¯ÿó FÜÿæ¨{Àÿ þæ†ÿ÷ 3 ¨÷†ÿçɆÿ Óë™ÜÿæÀÿ{Àÿ J~ ÓÜÿæ߆ÿæ ¨÷’ÿæœÿ, LõÿÌç H LõÿÌLÿ DµÿßZëÿ ¯ÿêþæ ¨¾ö¿æßµëÿNÿ LÿÀÿæ¾æB {ÓþæœÿZÿ Aæ$#öLÿ H ÓæþæfçLÿ ÓëÀÿäæLëÿ Óë’ÿõÞ, Àÿæf¿Àÿ fÁÿ{Ó`ÿç†ÿ fþçLëÿ AæSæþê 5 ¯ÿÌö{Àÿ A†ÿçLÿþú{Àÿ ’ÿ´çSë~ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ{þ ÓóLÿÅÿ¯ÿ•, LõÿÌç{ä†ÿ÷Lëÿ Óó¨í‚ÿö ¯ÿç’ëÿ¿†úÿ ÉçÅÿ dæÝ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ äë’ÿ÷ H þšþ fÁÿµÿƒæÀÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾æB A™#Lÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ fþçLëÿ fÁÿ H A™#Lÿ ÓóQ¿Lÿ LõÿÌLÿZëÿ FÜÿæÀÿ àÿæµÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿ{ä¨, A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ Aœÿæ¯ÿæ’ÿç fþçLëÿ `ÿæÌ fþç{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿ > Àÿæf¿Àÿ LõÿÌç {ä†ÿ÷{Àÿ ™æœÿÀÿ {¾æS’ÿæœÿ A™#Lÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ A™#Lÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ A$öLÿæÀÿê üÿÓàÿ DŒæ’ÿœÿ ¨æBô †ÿæàÿçþ ¨÷’ÿæœÿ H {¨÷æûæÜÿœÿ, `ÿæÌêZëÿ A™#Lÿ D¨æföœÿäþ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ A™#Lÿ ÓóQ¿Lÿ Éê†ÿÁÿ µÿƒæÀÿ, ÉÓ¿ µÿƒæÀÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ FÜÿæÀÿ ¯ÿçLÿç÷¯ÿsæ ¨æBô ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > {fð¯ÿçLÿ LõÿÌç H {fð¯ÿ ÓæÀÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ, ÓæÀÿÀÿ Óëàÿµÿ ’ÿÀÿ H ÓëÌþ ¯ÿ+œÿ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿ{ä¨, ÓæÀÿÀÿ Óëàÿµÿ ’ÿÀÿ H ÓëÌþ ¯ÿ+œÿ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿ{ä¨, LõÿÌçfæ†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ þæ{Lÿösçó ¨æBô ÓþÖ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ H ¾æ†ÿæ߆ÿ Qaÿö{Àÿ Ó¯úÿÓçÝç {¾æSæ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > SõÜÿ¨æÁÿç†ÿ ¨ÉëZÿ `ÿçLÿçûæ ¨æBô ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¨oæ߆ÿÖÀÿ{Àÿ ¨Éë `ÿçLÿçûLÿ F¯ÿó `ÿçLÿçûæÁÿß ¯ÿ¿¯ÿ×æ, Hþ{üÿÝLëÿ ¨oæ߆ÿÖÀÿ ¾æFô Óó¨÷ÓæÀÿç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > äë’ÿ÷ F¯ÿó œÿæþþæ†ÿ÷ `ÿæÌêZëÿ LëÿLëÿÝæ, {dÁÿç H {þ„æ ¨æÁÿœÿ ¨æBô ¯ÿç{ÉÌ {¨÷æûæÜÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > HÝçÉæÀÿ ÓæäæÀÿ†ÿæ ÜÿæÀÿLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ FLÿ Óë¢ÿÀÿ H ¯ÿçLÿÉç†ÿ Àÿæf¿{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿Àÿ ¨÷æ$þçLÿ Éçäæ †ÿ$æ DaÿÉçäæ H {¯ÿðÌßçLÿ Éçäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ Óë’õÿÞ, Àÿæf¿Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ÀÿæfÓ´ H ¨Ýæ S÷æþ{Àÿ ¨÷æ$þçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿ > ÉçäLÿZÿ ÓóQ¿æ ¯õÿ•ç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ dæ†ÿ÷Zÿ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ ÉçäLÿZÿ Aœëÿ¨æ†ÿLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿ > ÓþÖ Ôëÿàÿ{Àÿ {É÷~êSõÜÿ, ¨æœÿêß fÁÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ, {Éò`ÿæÁÿß, {QÁÿ D¨LÿÀÿ~, ¯ÿçjæœÿ D¨LÿÀÿ~ H Aœÿ¿æœÿ¿ AæœëÿÌèÿçLÿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {¾æSæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ Éçäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ A™#Lÿ Óë’õÿÞ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > ÓþÖ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÖÀÿ{Àÿ Lÿ¸ë¿sÀÿ ÉçäæÀÿ ¨÷æ™æœÿ¿ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿ{ä¨, AæSæþê 5 ¯ÿÌö{Àÿ Ó¯ëÿ Ôëÿàÿ{Àÿ Lÿ¸ë¿sÀÿ Éçäæ ¨æBô {¾æfœÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > ¯ÿæÁÿçLÿæþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßLëÿ AæÓç¯ÿæ H A™æ¨ÞæÀëÿ Ôëÿàÿ œÿdæÝç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{ÉÌ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿ > Daÿ ÉçäæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿçÉ´ÖÀÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßþæœÿ ¨÷†ÿçÏæ, ÓÀÿLÿæÀÿê F¯ÿó W{ÀÿæB ÓÜÿµÿæSê†ÿæ{Àÿ A™#Lÿ LõÿÌç H {¯ÿðÌßçLÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ AæBsçAæB, ¨÷†ÿç fçàÿâæ{Àÿ þÜÿçÁÿæ ¨àÿç{sLÿ§çLÿ H BófçœÿçßÀÿçó Ôëÿàÿ ×樜ÿ, Àÿæf¿{Àÿ 3sç {Lÿ¢ÿ÷êß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ×樜ÿ œÿçþ{;ÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿ > Qæàÿç ¨Ýç$#¯ÿæ ÓþÖ Ôëÿàÿ H Lÿ{àÿf ÉçäLÿ/Ašæ¨Lÿ ¨’ÿ¯ÿê ¨íÀÿ~ H ÓÀÿLÿæÀÿê þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß œÿ$#¯ÿæ fçàÿâæ{Àÿ A†ÿçÉêW÷ ÓÀÿLÿæÀÿê þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß {Qæàÿæ¾ç¯ÿ > Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ’ÿÁÿ ¨äÀÿë Àÿæf¿ ¨æBô ¨÷Öë†ÿ 24 ¨õÏæ ÓºÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷êß Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ AÀëÿ~ {fsúàÿê AæœëÿÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ D{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç-¯ÿç{fÝç {þ+ ¨÷æ$öê µÿæ¯ÿ{Àÿ Àÿæf¿¯ÿæÓêZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ > {þ+ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ LÿœÿçÏ AóÉê’ÿæÀÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾Dô ’ÿæßç†ÿ´ AæÓë$#àÿæ †ÿæ'þæšþ{Àÿ HxÿçÉæ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô †ÿæZÿ ’ÿÁÿ †ÿç{Áÿþæ†ÿ÷ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀÿçœÿæÜÿ] > Àÿæf¿{Àÿ SÀÿç¯ÿZëÿ ’ëÿB sZÿæ{Àÿ `ÿæDÁÿ {ÜÿD ¯ÿæ ÉçÅÿ ¯ÿç¨È¯ÿ {ÜÿD HÝçÉæLëÿ jæœÿÀÿ Àÿæf™æœÿêÀÿ AæQ¿æ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ¨÷{`ÿÎæ, {xÿ÷Ó{LÿæÝ þæšþ{Àÿ Éçäæ߆ÿœÿ{Àÿ œíÿ†ÿœÿ Éõ\ÿÁÿæ, µíÿþçÜÿêœÿZëÿ WÀÿÝçÜÿ ¯ÿæ ¯ÿæÓÜÿêœÿZëÿ ¯ÿæÓSõÜÿ, LõÿÌLÿZëÿ Lÿþú Óë™ ÜÿæÀÿ{Àÿ J~ ¯ÿæ S÷æþLëÿ ÀÿæÖæ, ¨æœÿêß fÁÿÀÿ Óë¯ÿç™æ, ’ÿø†ÿ µÿçˆÿçµíÿþç ¨æBô ¯ÿ¢ÿÀÿ œÿçþöæ~ H œÿæSÀÿçLÿ Óë¯ÿç™æ{Àÿ ’ÿø†ÿ DŸ†ÿç Ó¯ëÿ Ó»¯ÿ {ÜÿæBdç Àÿæf¿¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨çÀÿ ’õÿÞ BbÿæÉNÿç LÿæÀÿ~Àëÿ > A¨Àÿ¨ä{Àÿ É÷ê {fsàÿê Aµÿç{¾æS LÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ¯ÿç{f¨çÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæLëÿ œÿçf ÓüÿÁÿ†ÿæ LÿÜÿç œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¯ÿæÜÿæ¯ÿæ {œÿDd;ÿç > {Qæ’ÿ œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿæ¯ëÿ HÝçÉæÀÿ SõÜÿþ¦ê $æB þš œÿOÿàÿ ÓþÓ¿æ D‡s Àíÿ¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿçdç > FÜÿç œÿOÿàÿþæ{œÿ F{¯ÿ †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿µíÿþç ¯ÿ~fèÿàÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓç œÿßæSÝÀëÿ ¨ëÀÿê H µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¨¾ö¿;ÿ ¨Üÿoç{àÿ~ç > {ÓÜÿç¨Àÿç fÁÿ{Ó`ÿœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ {Ó {Lÿò~Óç AæQç’õÿÉçAæ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿçœÿæÜÿæô;ÿç > †ÿæZÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ¿ þ¦ê $#¯ÿæ Aœÿ¿ ¯ÿçµÿæSÀÿ A¯ÿ×æ þš {ÓB FLÿæ¨Àÿç > {Ó D’úÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾ Àÿæf¿¯ÿæÓZÿë ¨÷†ÿçÉõ†ÿç {’ÿB ¨æÁÿœÿ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç > {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ LëÿAæ{Ý Sàÿæ Ó¯ëÿ SæôLëÿ ¯ÿçfëÁÿç Óó{¾æS ¨æBô œÿ¯ÿêœÿZÿÿ¨÷†ÿçÉõ†ÿç ? Àÿæf¿{Àÿ F{¯ÿ ¨÷æ$þçLÿ Éçäæ ¯ÿ稾ö¿Ö > {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿç{fxÿçÀÿ þ¦ê $#¯ÿæ Ó´æ׿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ’ëÿœÿöê†ÿç ¯ÿçÉ´ÖÀÿ{Àÿ Àÿæf¿Àÿ A¨¾É LÿÀÿçdç > {Ó œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾, fœÿ†ÿæ fœÿæ”öœÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {µÿæsÀÿþæ{œÿ œÿçшÿç {œÿ¯ÿæÀÿ Óë{¾æS AæÓçdç æ ¯ÿç{f¨ç {¾æSëô Üÿ] œÿ¯ÿêœÿ S~æ {ÜÿDd;ÿç FLÿ ÓüÿÁÿ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ {œÿ†ÿæ µÿæ¯ÿ{Àÿ > ¯ÿç{f¨çLëÿ {™æLÿæ {’ÿ¯ÿæ †ÿ {dæs Lÿ$æ, þæ†ÿ÷ {Ó Üÿæ†ÿ þçÁÿæB{àÿ HÝçÉæLëÿ ¯ÿçµÿæfç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ læÝQƒ þëNÿç {þæaÿöæ ÓÜÿç†ÿ > {Ó Üÿæ†ÿ þçÁÿæB{àÿ Àÿæf¿ ¯ÿçLÿæÉÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ¯ÿæþ’ÿÁÿ H HÝçÉæÀÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ ¯ÿ稾ö¿ß Óþß{Àÿ Àÿæf¿Lëÿ †ÿæûàÿ¿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {Lÿ¢ÿ÷ LõÿÌçþ¦ê ÉÀÿ†ÿ ¨æH´æÀÿZÿ FœÿÓç¨ç ÓÜÿç†ÿ > Lÿó{S÷Ó Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ HÝçÉæÀÿ Ó´æ$öÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê > HÝçÉæÀÿ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ H Lÿ÷þæS†ÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ Üÿ] Lÿó{S÷ÓÀÿ HÝçÉæLëÿ {µÿsç > D’ÿæÜ ÜÿÀÿ~ {’ÿB {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾ Lÿó{S÷Ó ÉæÓœÿÀÿ ¨æo¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ {Üÿô Àÿæf¿Lëÿ AsÁÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê ¯ÿæf{¨ßê Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ FþÛ F¨¾ö¿;ÿ œÿçþ}†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] > {ÓÜÿç¨Àÿç {†ÿðÁÿ ¯ÿç{É晜ÿæSæÀÿ þš {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] > ¯ÿç{f¨ç HÝçÉæLëÿ ¨÷S†ÿçÀÿ ÉêÌö{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ ¨æBô Lÿæßþ{œÿæ¯ÿæLÿ¿{Àÿ ¨÷†ÿçÉ÷õ†ÿç¯ÿ• > †ÿæZÿ ’ÿÁÿLëÿ Óþ$öœÿ ’ÿçA;ëÿ F¯ÿó œíÿAæ HÝçÉæ Svÿœÿ{Àÿ µÿæSê’ÿæÀÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ {Ó œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿçd;

Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ A{ÉæLÿ H ¯ÿç{fxÿçÀëÿ Àëÿ’ÿ÷ þ景ÿ

ÿLÿxÿæ œÿçÀÿ樈ÿæ þš{Àÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ {ÉÌ
Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ A{ÉæLÿ H ¯ÿç{fxÿçÀëÿ Àëÿ’ÿ÷ þ景ÿ
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-’ÿèÿæ ¨÷¨êxÿç†ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ{Àÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ AæSæþê Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô Lÿxÿæ œÿçÀÿ樈ÿæ ¯ÿÁÿß þš{Àÿ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ ÓÀÿç¾æBdç æ üëÿàÿ¯ÿæ~ê AæÓœÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ¨æs} ¨äÀëÿ A{ÉæLÿ ÓæÜëÿ,¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ Àëÿ’ÿ÷þ景ÿ Àÿæß , Lÿó{S÷Ó ¨äÀëÿ Óëfç†ÿ ¨æ|ÿê,Q÷êÎçAæœÿ Ó¸÷’ÿæßÀëÿ ’ÿêœÿ¯ÿ¤ëÿ œÿæßLÿ,F¯ÿó Ó´æ™êœÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ LÿþÁÿæ¨æ{ƒ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ F¨÷çàÿ 16 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ FÜÿç ¨÷$þ ¨÷¾ö¿æß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô Aæfç $#àÿæ ¨÷æ$#ö¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿÀÿ {ÉÌ †ÿæÀÿçQ æ {†ÿ~ë FÜÿç ÓþÖ ’ÿçS ¨÷†ÿç àÿä¿ LÿÀÿç fçàÿâæ{Àÿ {¾¨Àÿç Éæ;ÿç A†ëÿs Àÿ{Üÿ {Ó$#¨æBô fçàÿâæ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs}

µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs}(¯ÿç{f¨ç) ¨äÀëÿ ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿçZÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ

µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓþÖ LÿÅÿœÿæ fÅÿœÿæLëÿ A¯ÿÉæœÿ WsæB Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿç™æßLÿ †ÿæÀÿæ¨÷Óæ’ÿ ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç {ÉÌ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ¨æs} ¨äÀëÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ œÿçfÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿçZÿ fߨëÀÿ AæÓœÿÀëÿ ¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ A¯ÿ†ÿê‚ÿö {Üÿ¯ÿæLëÿ {œÿB ÓþS÷ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê Óó¨í‚ÿö Àíÿ{¨ `ÿÁÿ`ÿoÁÿ {ÜÿæBDvÿçdç æ Aæfç É÷ê ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç Ɇÿæ™#Lÿ LÿþöêþæœÿZÿ SÜÿ~{Àÿ FLÿ ¯ÿçÀÿæs {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¾æB fçàÿâæ¨æÁÿ AüÿçÓ{Àÿ œÿçfÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#{àÿ >SæsçF ¨{s ¯ÿçfëfœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ (¯ÿç{fxÿç) ¨äÀëÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ œÿ¢ÿ, Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ {Lÿ.œÿæSÀÿæf {’ÿæÀÿæ œÿçfÀÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿçZÿ ¨÷æ$öꨆÿ÷ ’ÿæQàÿLëÿ {œÿB fߨëÀÿ Àÿæfœÿê†ÿç Óó¨í‚ÿö Àíÿ{¨ `ÿÁÿ`ÿoÁÿ {ÜÿæBDvÿç$#¯ÿæ àÿä¿ LÿÀÿæ¾æBdç æ 16 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿÿ{Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ FÜÿç †ÿ÷êþëQê àÿ{|ÿB ¯ÿÜëÿ†ÿ ÓóWÌö ¨í‚ÿö {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæfœÿê†ÿç ¯ÿçÉæÀÿ’ÿþæ{œÿ þ†ÿ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >fߨëÀÿ AæÓœÿÀëÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ sç{Lÿs œÿ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ ÓæÀÿæ fߨëÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ Lÿó{S÷Ó LÿþöêþæœÿZÿ þš{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ ¨†ÿçLÿ÷çßæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ FÜÿç ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀÿ FÜÿç ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿç™æßLÿ †ÿ$æ fçàÿâæ Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç É÷ê ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ FLÿ {™æMæ¯ÿæfç ’ÿÁÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBSàÿæ~ç æ Fvÿç ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ `ÿæàÿçdç æ {LÿæÀÿæ¨ës AæÓœÿ ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ {àÿæLÿÓµÿæ ¨÷æ$öê µÿæ¯ÿ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ dçxÿæ{ÜÿæB$#¯ÿæ SçÀÿç™Àÿ Sþæ{èÿæLëÿ {Ó ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿLëÿ D`ÿç†ÿ Éçäæ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô {Ó Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß ¨’ÿ{ä¨ {œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >

œÿ¯ÿêœÿZÿ ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæ F¯ÿó D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ†ÿæLëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê ¨÷Óèÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ- {fsúàÿç

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¯ÿç{f¨ç ÓÜÿç†ÿ {þ+ µÿæèÿç A~-Lÿó{S÷Ó ÉæÓœÿ Aæ~ç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ {µÿæsÀÿZÿÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ ÜÿÀÿæBd;ÿç þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿçS†ÿ ¨æo¯ÿÌö{Àÿ {’ÿÉ{Àÿ {’ÿQæ {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿ稾ö¿Ö ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ H Aæ$ö#Lÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ†ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷Àÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿɯÿæÓêZÿÀÿ Ó¼ëQêœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > œÿ¯ÿêœÿZÿ ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæ F¯ÿó Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´æ™#œÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ D¨{ÀÿæNÿ ’ëÿBsç ’ëÿ¯ÿöÁÿ†ÿæLëÿ ¾$æLÿ÷{þ Àÿæf¿ H {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê ¨÷Óèÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó¸æ’ÿLÿ É÷ê AÀëÿ~ {fsúàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ HÝçÉæ ¨æBô ¯ÿç{f¨çÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿ D{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç FÜÿæÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó¸æ’ÿLÿ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ AæBœúÿ þ¦ê É÷ê AÀëÿ~ {fsúàÿç LÿÜÿç{àÿ {¾, ¯ÿˆÿöþæœÿ Àÿæf¿Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç FLÿ œíÿ†ÿœÿ {þæÝ {œÿBdç > A†ÿê†ÿ{Àÿ ’ÿêWö 50¯ÿÌö ™Àÿç Lÿó{S÷Ó Àÿæf¿Lëÿ ÉæÓœÿ LÿÀÿçdç > Lÿó{S÷ÓÀÿ Lëÿ-ÉæÓœÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç Àÿæf¿¯ÿæÓê ¯ÿç{f¨ç-¯ÿç{fxÿç {þ+Lëÿ ÉæÓœÿLëÿ Aæ~ç$#{àÿ > F{¯ÿ¯ÿç Àÿæf¿¯ÿæÓê A~-Lÿó{S÷Ó ÉæÓœÿLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç > þæ†ÿ÷ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¯ÿç{f¨ç ÓÜÿç†ÿ ¨÷†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿç {þ+ ™þö ¨÷†ÿç {¾Dô dëÀÿêLÿæWæ†ÿ LÿÀÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ SµÿêÀÿ ’ëÿ…Q {’ÿBdç > {†ÿ~ë {Ó †ÿæZÿÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ ÜÿÀÿæBd;ÿç > Lÿó{S÷Ó H ¯ÿç{fxÿç ¨÷†ÿç Àÿæf¿¯ÿæÓêZÿÀÿ {þæÜÿ AæD œÿæÜÿ] > {àÿæLÿþæ{œÿ ¯ÿçLÿÅÿ Àíÿ¨{Àÿ ¯ÿç{f¨çLëÿ œÿçÊÿç†ÿ Àíÿ{¨ ÉæÓœÿLëÿ Aæ~ç{¯ÿ > {Ó Aµÿç{¾æS LÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {þ+ µÿæèÿç{’ÿ¯ÿæ ¨æBô œÿ¯ÿêœÿ¯ÿæ¯ëÿ ¯ÿÌöLÿ ¨í¯ÿöÀëÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿçAæÓë$#{àÿ > FÜÿæ þš{Àÿ ¯ÿæþ¨¡ÿê ’ÿÁÿSëÝçLÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ fæÀÿç ÀÿQ#$#{àÿ > {¾Dô ¯ÿæþ¨¡ÿê ’ÿÁÿþæ{œÿ HÝçÉæÀÿ ÉçÅÿæßœÿ F¯ÿó ¯ÿçLÿæÉ ™æÀÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Àÿæf¿{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿBAæÓë$#{àÿ, {ÓþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓæàÿçÓú LÿÀÿç þëQ¿þ¦ê œÿçfÀÿ A×çÀÿ†ÿæ, àÿä¿Üÿêœÿ Àÿæfœÿê†ÿç H Aœÿæ’ÿÉö†ÿæÀÿ ¨Àÿç`ÿß {’ÿBd;ÿç > œÿçfÀÿ ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ œÿ¯ÿêœÿ ¾æÜÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿæÜÿ] †ÿæÜÿæ ÓÜÿç†ÿ {þ+ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô AæSµÿÀÿ {ÜÿDd;ÿç > FÜÿæ {ÜÿDdç ’ÿçÉæÜÿêœÿ Àÿæfœÿê†ÿç > †ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ {þæÀÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ Ó¸Lÿö µÿàÿ $#{àÿ {Üÿô Lÿçdç’ÿçœÿ þš{Àÿ †ÿæZÿÀÿ `ÿÀÿç†ÿ÷Lëÿ þëô FÜÿçµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ fæ~ç¯ÿæLëÿ ¨æBdç > Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Lÿsë Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾, FÜÿç ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæBdç > ’ëÿ¯ÿöÁÿ ¨÷™æœÿþ¦êZÿÀÿ A¨æÀÿS†ÿæ, Aäþ†ÿæ F¯ÿó ’íÿÀÿ’õÿÎçÀÿ Aµÿæ¯ÿ {ÜÿDdç FÜÿæÀÿ þëQ¿ LÿæÀÿ~ > {Ó ¯ÿçÉçÎ A$öœÿê†ÿçj {Üÿ{àÿ þš {’ÿÉÀÿ Aæ$ö#Lÿ ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ Óë™æÀÿç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] > ÉçÅÿSëÝçLÿ ¯ÿ¢ÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ, {¯ÿLÿæÀÿê, Qæ’ÿ¿ ÓæþS÷ê ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç > FÜÿæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô Óó¨õNÿ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ {Lÿò~Óç œÿç”}Î {¾æfœÿæ œÿæÜÿ] Lÿçºæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ÓóLÿÅÿ œÿæÜÿ] > FÜÿæ¯ÿ¿†ÿê†ÿ {’ÿÉ{Àÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ ÓëÀÿäæ þš A†ÿ¿;ÿ ÓóLÿs樟 A¯ÿ×æ{Àÿ ÀÿÜÿçdç > {’ÿÉÀÿ 67sç ×æœÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê AæLÿ÷þ~ Wsç ¯ÿÜëÿ ™œÿfê¯ÿœÿ œÿÎ {ÜÿæBdç > {ÓÜÿç¨Àÿç Aœÿ¿æœÿ¿ {ä†ÿ÷{Àÿ þš ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÓæþæfçLÿ œÿ¿æß {’ÿB¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > ¨÷™æœÿþ¦êZÿÀÿ œÿçfÀÿ ’ÿä†ÿæ $#{àÿ þš þæœÿÓçLÿ F¯ÿó Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ暯ÿæ™Lÿ†ÿæ `ÿæ¨Àÿ ¯ÿɯÿˆÿöê {ÜÿæB {ÓÜÿç ’ÿä†ÿæLëÿ ¨Àÿç¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > F$#Àëÿ {’ÿÉLëÿ þëNÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ f{~ ’õÿÞþœÿæ F¯ÿó ¯ÿÁÿçÏ ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´ {’ÿÉLëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {’ÿ¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > {ÓÜÿç ’ÿæßç†ÿ´ {Lÿ¯ÿÁÿ àÿæàúÿLõÿÐ Aæݵÿæœÿê Üÿ] {œÿB¨æÀÿç{¯ÿ > Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿB {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾, Dµÿß D¨æ F¯ÿó œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ fœÿ Óæ™æÀÿ~ZÿÀÿ Aæ×æ Ó¸í‚ÿö Àíÿ{¨ ÜÿÀÿæB ¯ÿÓç$#¯ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ `ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¯ÿç{f¨ç Ó¨ä{Àÿ ÀÿÜÿçdç > ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿç{f¨ç AæD ¯ëÿlæþ~æ ¯ÿæ {þ+ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > ¯ÿÀÿó œÿçf {SæÝ{Àÿ vÿçAæ {Üÿ¯ÿæ¨æBô {É÷ß þ~ëdç {¯ÿæàÿç {Ó þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿêZÿ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾, D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿÀëÿ~Zÿ ¨÷†ÿç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀëÿd;ÿç > {ÓÜÿç Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ{Àÿ {Lÿò~Óç ÓóS†ÿç ¨ÀÿçàÿçQ#†ÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] > FLÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê D’úÿ{¯ÿ晜ÿLëÿ {œÿB ¯ÿÀëÿ~Zÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Aµÿç{¾æS Aæ~ç fæ†ÿêß ÓëÀÿäæ AæBœúÿ µÿçˆÿç{Àÿ †ÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ F¯ÿó S~†ÿ¦ ¨•†ÿç ¨æBô FLÿ LÿÁÿZÿ {¯ÿæàÿç {Ó AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç > DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉ{Àÿ þæüÿçAæþæ{œÿ {¾Dôþæ{œÿ Lÿç F{¯ÿ {fàúÿ{Àÿ Ad;ÿç {ÓþæœÿZëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨÷`ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿç†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæ¾æDdç > {Ó¨Àÿç {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿÀëÿ~Zëÿ FµÿÁÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ Àÿæfœÿê†ÿç œëÿ{Üÿô †ÿ AæD Lÿ'~ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê, ¯ÿç™æßLÿ ’ÿÁÿ {œÿ†ÿæ ¯ÿçÉ´µíÿÌ~ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ, D¨{œÿ†ÿæ þœÿ{þæÜÿœÿ Óæþàÿ, ÀÿæÎ÷êß Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ ™{þö¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ, Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ œÿßœÿ þÜÿæ;ÿç H ’ÿÁÿ{Àÿ œíÿ†ÿœÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ’ÿçàÿâê¨ Àÿæß, Aaÿöœÿæ œÿæßLÿ F¯ÿó Àÿæf¿ {¾æfœÿæ {¯ÿæÝöÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ašä ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷{þæ’ÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ >

2009/03/29

ßë¯ÿçFÓúFÓú{Àÿ œíÿ†ÿœÿ ¾ëSæ•Lëÿ ™ëþ™æþ{Àÿ Ó´æS†ÿ

¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö fœÿ†ÿæ FLÿævÿç {ÜÿæB ¨æÁÿç{àÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö
ßë¯ÿçFÓúFÓú{Àÿ œíÿ†ÿœÿ ¾ëSæ•Lëÿ ™ëþ™æþ{Àÿ Ó´æS†ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨¯ÿç†ÿ÷ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ×æœÿêß D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ `ÿ{LÿBÓæ~ê,{ÀÿàÿH´ Lÿ{àÿæœÿê, þ{oÉ´Àÿ ÉçÅÿæoÁÿ,µÿçFÓú FÓú œÿSÀÿ,Bxÿ{Lÿæ Lÿ{àÿæœÿê, SæxÿLÿ~,Aæ’ÿçþæ†ÿæ Lÿ{àÿæœÿê,¨$Àÿ¯ÿ¤ÿ, ™#ÀÿçLëÿs ÓæÜÿç Aæ’ÿç ×æœÿÀëÿ ¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö fœÿ†ÿæ FLÿævÿç {ÜÿæB ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¯ÿæ ÓõÎçÀÿ AæÀÿ»Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç FÜÿç Dû¯ÿÀÿ Óó{¾æfLÿ ¨÷Éæ;ÿ ¨æ†ÿ÷ f~æBd;ÿç æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿæ~ê¯ÿçÜÿæÀÿ D¨œÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB AàÿBƒçAæ Bœúÿ Îç`ÿë¿sú Aüÿ {þxÿçLÿæàÿ ÓæBœÿÛÀÿ A¯ÿÓÀÿ ¨÷æ© ¨÷{üÿÓÀÿ xÿ.Ó`ÿç’ÿæœÿ¢ÿ {dæsÀÿæß þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿçLÿÜÿç{àÿ {¾ Aæ{»þæ{œÿ ¯ÿç{’ÿÉê ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿçÉ´¯ÿçfßê ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ µëÿàÿç ¾æBdë æÿµÿæÀÿ†ÿêß þæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨Àÿç`ÿß µëÿàÿç ¾æBd;ÿç æ œÿçfÀÿ þÜÿæœÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨Àÿ¸Àÿæ vÿæÀëÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾æDd;ÿç æ fæœëÿßæÀÿê ¨ÜÿçàÿæLëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö Àíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Óþß{Àÿ †ÿæÜÿæÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Aæþ µÿç†ÿÀëÿ A™#LÿæóÉZëÿ Ó¸í‚ÿö Af~æ æ ¨ë~ç Aæþ ÀÿæÎ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô {ÓB’ÿçœÿÀÿ {Lÿò~Óç þÜÿˆÿ´ ¯ÿæ {¨÷Àÿ~æ œÿ $æF {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óó¨Lÿö ¨÷þëQ LëÿþæÀÿ LõÿÐ Àÿæß Üÿç¢ëÿZÿÀÿ LÿæÁÿ S~œÿæ þš ¨õ$#¯ÿêÀÿ Ó¯ÿö¨ëÀÿæ†ÿœÿ H Ó¯ÿö¨ëÀÿæ†ÿœÿ ¯ÿçjæœÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö FLÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ ’ÿç¯ÿÓ A{s æ Bó{Àÿfþæ{œÿ AæþLëÿ {¯ÿæLÿæ ¯ÿœÿæB †ÿæZÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæ Aæþ þëƒ{Àÿ µÿˆÿçö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô fæœëÿßæÀÿê ¨ÜÿçàÿæLëÿ œÿ¯ÿ ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ D¨{’ÿÉ ¾æBd;ÿç æ Aæ{þ {ÓÜÿçþæœÿZÿ Së~Lÿçˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ÿæZëÿ Ó½Àÿ~ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô fæœëÿßæÀÿêLëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿdë æ
FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ÀÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß H ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ B¢ÿ÷þ~ç Ì„ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óóšæ{Àÿ FLÿ µÿ¯ÿ¿ ÀÿèÿæÀÿèÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ œÿæsLÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö, {’ÿÉæŠLÿ Óóèÿê†ÿ,µÿfœÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ, HxÿçÉê œõÿ†ÿ¿ D¨×ç†ÿ ’ÿÉöLÿþæœÿZÿÀÿ þœÿþëU LÿÀÿç$#àÿæ æ

ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ {¾æfœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ FLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ FLÿ þ~çÌ †ÿçAæÀÿç LÿæÀÿQæœÿæ æ ÉçÉëÀÿ {¾Dô ¯ÿç`ÿæÀÿ µÿæ¯ÿœÿæ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿë œÿçþöæ~ ÜÿëF, †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ ¨÷{ßæS {Ó Óþæf{Àÿ LÿÀÿç$æF > †ÿæZÿë Ó†ÿ†ÿ Ó¸Lÿö ÀÿQ# Óþæf H ÀÿæÎ÷ Lÿæ¾ö¿{Àÿ {¨÷Àÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FµÿÁÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ > Fvÿæ{Àÿ ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ Ó¯ÿöæèÿê~ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ, {¾æS, ÓóÔÿõ†ÿ, Óèÿê†ÿ, {œÿð†ÿçLÿ AæšæŠçLÿ ÉçäæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æBdç > ¨æÊÿæ†ÿ¿ {ÉðÁÿê{Àÿ ¨ÞæD$#¯ÿæ þ{+É´Àÿê H LÿçƒÀÿ Sæsöœÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÉçÉëþæœÿZÿ A{ÉÌ ä†ÿç LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿê, Éçäæ ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß þ{œÿæ¯ÿçjæœÿ Aæ™æÀÿ{Àÿÿ ÉçÉëþ{œÿæ¯ÿçjæœÿ ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿæB †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ dçÝæ LÿÀÿçdç > ÉçÉëÀÿ ¨÷$þ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ þæ†ÿõµÿæÌæ > þæ†ÿõµÿæÌæ{Àÿ {¾Dô ÉçÉë {¾{†ÿ ¯ÿçLÿÉç†ÿ Aœÿ¿ {¾ {Lÿò~Óç µÿæÌæ LÿÀÿæ߆ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Ó {Ó{†ÿ ¯ÿç`ÿä~ > µÿæÀÿ†ÿêß ÉçÉëþæœÿZÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔÿõ†ÿç ¨Àÿ¸Àÿæ Éçäæ A†ÿ¿;ÿ fÀÿëÀÿê {¯ÿæàÿç Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿÀ Ìxÿ¯ÿçóɆÿç†ÿþ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB H.ßë.F.sç.Àÿ LíÿÁÿ¨†ÿç xÿ.{’ÿ¯ÿê¨÷Óæ’ÿ Àÿæß ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aæfç ×æœÿêß ßëœÿçs -8 ×ç†ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏæœÿÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ xÿ.Àÿæß Dû¯ÿLëÿ D“ÿæsœÿLÿÀÿç ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷†ÿçµÿæ¯ÿæœÿ ÉçÉëþæœÿZÿë AQ#Áÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿLÿëÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ¨í‚ÿö ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¾$æ AQ#ÁÿµÿæÀÿ†ÿêß Lÿ÷êÝæ H jæœÿ ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ þæšþ{Àÿ {¨÷Àÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$æF > FµÿÁÿç ÀÿæÎ÷êß Éçäæ ¨÷~æÁÿêÀÿ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ ÓþæfÀÿ ÓþÖZÿÀÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ Üÿ] {¾æfœÿæLÿë AæSLÿë {œÿ¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æSê {ÜÿæBdç æ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç,HxÿçÉæÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ.¯ÿçfß LëÿþæÀÿ Ó´æBô LÿÜÿç{àÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ {¾æfœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ FLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ A{s > µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ ¨Àÿ¸Àÿæ H {¯ÿðÉçοLÿë ¯ÿfæß ÀÿQ# ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ Aæ™æÀÿ{Àÿ D‡õÎþæœÿÀÿ Éçäæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ LÿæɽçÀÿ vÿæÀÿë Lÿœÿ¿æLÿëþæÀÿê F¯ÿó Aæƒæþæœÿ þ~ç¨ëÀÿ vÿæÀÿë {SæAæ ¨¾ö¿;ÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ 28000 I¨`ÿæÀÿçLÿ H A{œÿò¨`ÿæÀÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ 30,000,00 dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê Ašßœÿ LÿÀÿëd;ÿç > 1,25,000 {Ó¯ÿæ¯ÿ÷†ÿê Aæ`ÿæ¾ö¿/Aæ`ÿæ¾ö¿æþæœÿZÿ {Ó¯ÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ Ó´Àÿí¨ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ ’ÿÉöœÿ F¯ÿó µÿæÀÿ†ÿêß þ{œÿæ¯ÿçjæœÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿæB¨æÀÿçdç > ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Üÿç¢ÿë†ÿ´œÿçÎ F¯ÿó ÀÿæÎ÷µÿNÿç{Àÿ H†ÿ{¨÷æ†ÿ FLÿ œÿí†ÿœÿ ¨çÞçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {ÜÿæB¨æÀÿëdç > Aæfç ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿê ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ Ó¯ÿö ¯ÿõÜÿ†ÿ Éçäæ ÓóSvÿœÿ, ¾æÜÿæ ÓÜÿç†ÿ {¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê ÖÀÿ{Àÿ Aœÿë¯ÿ¤ÿç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿÜÿë ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿDdç >
¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Óµÿ樆ÿç xÿ.S¤ÿ¯ÿö `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀ D¨Óµÿ樆ÿç LõÿÐ{þæÜÿœÿ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Àÿnÿœÿ LëÿþæÀÿ ¨Àÿçxÿæ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ

¯ÿç{f¨çÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ BÖæÜÿæÀÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæÓ;ÿæ Lÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ ÉæQæ ¨äÀëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ BÖæÜÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿ > F$#¨æBô ¯ÿç{f¨çÀÿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ AÀëÿ~ {fsúàÿê HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓëd;ÿç > FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿ{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô ¨÷Öë†ÿ ¯ÿçµÿçŸ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ D{àÿâQ ÀÿÜÿçdç

œÿOÿàÿ SëÁÿç{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ œÿçÜÿ†ÿ

þæàÿæLÿæœÿæSçÀÿç(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß AoÁÿÀÿ f{~ f~æÉë~æ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä œÿ¢ÿLëÿþæÀÿ LÿæˆÿöæœÿêZëÿ œÿOÿàÿ¨¡ÿê þæ{œÿ SëÁÿçLÿÀÿç Üÿ†ÿ¿æLÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ Ws~æœëÿÓæ{Àÿ þõ†ÿ Lÿçˆÿöœÿê ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ¨Àÿç œÿçf {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ {¾æ{S þæàÿæLÿæœÿæSçÀÿçÀëÿ œÿçf WÀÿ àÿçàÿçSëxÿæLëÿ {üÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ×æœÿêß ¨xÿç¯ÿæÜÿæàÿ œÿçLÿs{Àÿ œÿOÿàÿþæ{œÿ †ÿæZëÿ SëÁÿçLÿÀÿç Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¨æàÿçÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ œÿOÿàÿþæ{œÿ †ÿæZëÿ {SæxÿæB{SæxÿæB Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZÿ SæxÿçLëÿ {¨æxÿç{’ÿB$#¯ÿæ Aœëÿþæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ †ÿæZÿ {’ÿÜÿ{Àÿ ’ëÿBsç SëÁÿç F¯ÿó †ÿ{Áÿ ’ëÿBsç SëÁÿç ¨xÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ>
œÿÿOÿàÿþæ{œÿ ¨í¯ÿöÀëÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿçºæ SëÁÿçLÿæƒ Lÿ{àÿ {ÓþæœÿZÿ {¨æÎÀÿ dæxÿç `ÿæàÿç¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F$#{Àÿ {Lÿò~Óç {¨æÎÀÿ ¨xÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçœÿæÜÿ] æ ¾æÜÿæÀÿüÿÁÿ ÓíÀÿ¨ FÜÿç Üÿ†ÿ¿æ ¨d{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Ɇÿõ†ÿæÀÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Óæ™æÀÿ~{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿDdç æ {¨æàÿçÓ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç ɯÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ ¨æBô ¨vÿæB{’ÿB Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç >

Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê ¯ÿ÷fÀÿæSœÿSÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´¢ÿç†ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿç{f¨ç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ¯ÿç™æßLÿ µÿÀÿ†ÿ ¨æBLÿZÿ œÿæþ {WæÌ~æ LÿÀÿçdç > {ÓÜÿç¨Àÿç ’ÿÁÿÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê ¯ÿ÷fÀÿæSœÿSÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´¢ÿç†ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿêß Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ > F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ læÀÿÓëSëÝæ-’ÿç{œÿÉ {fðœÿ, {Àÿèÿæàÿç-{’ÿ¯ÿæœÿ¢ÿ µíÿÓæSÀÿ, Óºàÿ¨ëÀÿ-fßœÿæÀÿæß~ þçÉ÷, {ÀÿÞæ{Qæàÿ-ÉÀÿ†ÿ ÓæÜëÿ, {dƒç¨’ÿæ-Óófß œÿæßLÿ, àÿæqçSÝ-¯ÿçfß ’ÿçÉæÀÿê, `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ-ÓëLëÿÀÿæþ þë’ëÿàÿç, ¯ÿæàÿçSëÝæ-Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælê, fç.D’ÿßSçÀÿç-þ{œÿæf ¨÷™æœÿ, üëÿàÿ¯ÿæ~ê-{’ÿ¯ÿœÿæÀÿæß~ ¨÷™æœÿ, {¯ÿò•-Éæ;ÿœëÿ ¨÷™æœÿ, ’ÿɨàÿâæ-þ{œÿæf {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, Lÿ¯ÿçÓí¾ö¿œÿSÀÿ-¨÷{¯ÿæ™ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ, Qàÿç{Lÿæs-þêœÿæ LëÿþæÀÿê †ÿÜÿàÿæ, {ÓæÀÿÝæ-’ÿƒ¨æ~ç ¨æ†ÿ÷, ÜÿçqçÁÿç-{’ÿ¯ÿæœÿ¢ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ’ÿçS¨Üÿƒç-É÷ê™Àÿ {’ÿ¯ÿ, {þæÜÿœÿæ-A;ÿ¾ö¿æþê Sþæèÿ, ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç-sç.{LÿæÀÿœÿæ, ¯ÿàÿæèÿêÀÿ-¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¨†ÿçZÿ œÿæþ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç >

’ÿÁÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨æBô Aæݵÿæœÿê AæÓ{¯ÿ 31{Àÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-’ÿÁÿêß ¨÷æ$öêZÿ Ó¨ä{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ àÿæàÿLõÿÐ Aæݵÿæœÿê `ÿÁÿç†ÿ þæÓ 31 H A{¨÷àÿ 1 †ÿæÀÿçQ ’ëÿB’ÿçœÿ ¨æBô HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç{¯ÿ > ’ÿÁÿêß Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ {¾ É÷ê Aæݵÿæœÿê 31 †ÿæÀÿçQ ¨í¯ÿöæÜÿ§ 11sæ{Àÿ ÀÿæߨëÀÿ {’ÿB QÀÿçAæÀÿ{Àÿ ¨Üÿoç {Óvÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨ÝçAæ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óµÿæ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿ{¯ÿ, ¨{Àÿ ¨’ÿ½¨ëÀÿÀÿ ¨æBLÿþæàÿ, {Óæœÿ¨ëÀÿÀÿ Sæ¤ÿê¨ÝçAæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿB µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {üÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó Óóšæ{Àÿ LÿsLÿ ×ç†ÿ ¨ëÀëÿ~æ {fàÿ ¨ÝçAæ vÿæ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ{¯ÿ >

A{¨÷àÿ 1 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ AævÿþàÿâçLÿ SÖ{Àÿ ¾æB ×æœÿêß Lÿç{ÉæÀÿœÿSÀÿ ×ç†ÿ ¯ÿÀÿ¨ÝçAæ vÿæ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óµÿæ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿ{¯ÿ, ¨{Àÿ Óë¢ÿÀÿSÝ SÖ{Àÿ ¾æB µÿ¯ÿæœÿê¨ÝçAæ F¯ÿó ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿÀÿ LëÿAæôÀÿ þëƒæÀÿ µÿtç ¨ÝçAæ vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óµÿæ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç D¨{ÀÿæNÿ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨Ýçdç > {ÓvÿæÀëÿ {Ó {Üÿàÿç{Lÿ¨uÀÿ {¾æ{S Àÿæoç ¾ç{¯ÿ >

Aæݵÿæœÿê ¨÷™æœÿþ¦ê {Üÿ{àÿ {Lÿ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç¯ÿçœÿç : àÿæàëÿ

œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷ {ÀÿÁÿþ¦ê †ÿ$æ AæÀÿ{fxÿç Ašä àÿæàëÿ¨÷Óæ’ÿ ¾æ’ÿ¯ÿ {¯ÿ{Áÿ{¯ÿ{Áÿ F¨Àÿç LÿæÀÿœÿæþæ LÿÀÿç$æ;ÿç ¾æÜÿæLÿç {¯ÿÉú `ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß ¨æàÿsç$æF > FœÿxÿçFLëÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçAæÓë$#¯ÿæ àÿæàëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨÷†ÿçjæ LÿÀÿçd;ÿç {¾ ¾’ÿç Fàÿ. {Lÿ. Aæݵÿæœÿê ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¾ç{¯ÿ †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ {Ó fê¯ÿœÿ{Àÿ AæD {Lÿ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç{¯ÿ œÿæÜÿ] > FLÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê ÓµÿæLëÿ Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿç¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ àÿæàëÿ †ÿæZÿ œÿçfÓ´ A¢ÿæf{Àÿ FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç > àÿæàëÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾, Aæݵÿæœÿê {Lÿ{¯ÿ ¯ÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > ¾’ÿç Aæݵÿæœÿê ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¾ç{¯ÿ {†ÿ{¯ÿ þôë {Lÿ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç¯ÿç œÿæÜÿ] > AæÀÿ{fxÿç Ašä àÿæàëÿ ¨÷Óæ’ÿ ¾æ’ÿ¯ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓæÀÿœÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$ö#¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç> ÓæÀÿœÿ AæÓœÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ àÿæàëÿ ¨æsàÿç¨ë†ÿ÷ AæÓœÿÀëÿ þš œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç{¯ÿ > ÓæÀÿœÿ AæÓœÿ{Àÿ A¨÷çàÿ 16{Àÿ {µÿæs S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ àÿæàëÿZÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿê {Üÿ{¯ÿ Àÿæfê¯ÿ ¨÷†ÿæ¨ Àëÿxÿê æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ Fàÿ{f¨ç Ašä Àÿæþ¯ÿçÁÿæÓ ¨æÉ´æœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóZëÿ ¨÷™æœÿþ¦ê LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{þ {µÿæs þæSëdë > ¯ÿçÜÿæÀÿ{Àÿ AæÀÿ{fxÿç F¯ÿó Fàÿ{f¨ç F{¯ÿ þçÉçLÿç {àÿæLÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæSæþê Àÿæf¿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ þš FÜÿç {þ+ ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨æÉ´æœÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >

þëÓàÿçþ AüÿçÓÀÿ fæ~çÉë~ç SëÁÿç `ÿÁÿæBd;ÿç : {þœÿLÿæ

¨çàÿµÿçs (µÿçÓæLÿçH)- ¨çàÿµÿçs{Àÿ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿçZÿ SçÀÿüÿ Ws~æLëÿ †ÿæZÿ þæAæ {þœÿLÿæ Sæ¤ÿç Óæ¸÷’ÿæßçLÿ†ÿæÀÿ Àÿèÿ {’ÿBd;ÿç > FLÿ sçµÿç `ÿæ{œÿàÿLëÿ Óæäæ†ÿLÿæÀÿ {’ÿ¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿ÷ê {þœÿLÿæ LÿÜÿçd;ÿç {¾, þëÓàÿçþ {¨æàÿçÓ AüÿçÓÀÿ fæ~çÉë~ç ¨çàÿµÿçs{Àÿ ¯ÿç{f¨ç Óþ$öLÿZÿ D¨ÀÿLëÿ SëÁÿç `ÿÁÿæBd;ÿç > ¨çàÿµÿçs{Àÿ ¯ÿÀëÿ~Zÿ SçÀÿüÿ Ws~æLëÿ {œÿB †ÿæZÿ Óþ$öLÿþæ{œÿ DS÷ {ÜÿæB fçàÿâæ¨æÁÿ F¯ÿó FÓ¨çZÿ SæÝç µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {¨æàÿçÓ D¨ÀÿLëÿ {sLÿæþæÝ LÿÀÿç$#{àÿ > {àÿæLÿZëÿ WDÝæB¯ÿæ ¨æBô {¨æàÿçÓ üÿæZÿæ SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#àÿæ > FÜÿç Ws~æ{Àÿ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç {þœÿLÿæ LÿÜÿçd;ÿç {¾, DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉ {¨æàÿçÓ ¾æÜÿæ Lÿàÿæ †ÿæÜÿæ œÿÀÿÓóÜÿæÀÿ > {¨æàÿçÓ AüÿçÓÀÿ ¨Àÿ{µÿf þçAæô fæ~çÉë~ç SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç {þœÿLÿæ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê Lÿæ;ÿç Óçó SçÀÿüÿ ÓæÓæÀÿæþ (¯ÿçÜÿæÀÿ): œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Aæ`ÿÀÿ~ ¯ÿç™# DàÿâWóœÿ Aµÿç{¾æS{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê Lÿæ;ÿç ÓçóZëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ¨{Àÿ †ÿæZëÿ fæþçœúÿ{Àÿ dæÝç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > É÷ê¾ëNÿ Óçó ÀÿæÎ÷êß fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LÿæÀÿLÿs {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$ö#¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç > œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Aæ`ÿÀÿ~ ¯ÿç™# Aµÿç{¾æS{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê É÷ê ÓçóZÿ Ó{þ†ÿ 6f~Zëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {Ó ¨÷æ$ö#¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ fæþçœúÿ{Àÿ dæxÿç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ×æœÿêß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ A™#LÿæÀÿê LÿÜÿçd;ÿç >

¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿçZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ AæD ’ëÿBsç þæþàÿæ Àëÿfë

¨çàÿçµÿç†ÿ(µÿçÓæLÿçH)- D{ˆÿfLÿ µÿæÌ~ {’ÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ ¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿç AæŠÓþ¨ö~ LÿÀÿç {fàÿ ¾ç¯ÿæ Óþß{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨çàÿçµÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç LÿþöLÿˆÿöæ H ¯ÿÀëÿ~Zÿ Óþ$öLÿþæ{œÿ {¾Dô ÜÿçóÓæLÿæƒ µÿçAæB{àÿ, {Ó$#àÿæSç ¨ëàÿçÓ ¯ÿÀëÿ~Zÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ LÿàÿÀÿæf þçÉ÷ F¯ÿó Aœÿ¿þæœÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ {Lÿæ†ÿ¯ÿæàÿç $æœÿæ{Àÿ ’ëÿBsç FüÿAæBAæÀÿ ’ÿÀÿf LÿÀÿçdç > ¯ÿÀÿçÏ ¨ëàÿçÓ A™#LÿæÀÿêZÿ Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê, S†ÿLÿæàÿçÀÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ Ws~æ{Àÿ ¨÷$þ þæþàÿæ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿç, LÿàÿÀÿæf þçÉ÷, ’ÿÁÿêß ¯ÿç™æßLÿ ÓëQ àÿæàÿ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ ¯ÿç. {Lÿ. Së©æ F¯ÿó fçàÿâæ ’ÿÁÿêß þëQ¿ {¾æ{S¢ÿ÷ ÓçóÜÿ SèÿH´æÀÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ œÿç{Ì™æjæ DàÿóWœÿ Aµÿç{¾æS{Àÿ ’ÿÀÿf LÿÀÿæ¾æBdç > ’ÿ´ç†ÿêß þæþàÿæsç fçàÿâæ {fàÿÀÿ þëQ¿ {fàÿÀÿ þë{LÿÉ Aæ{ÀÿæÀÿæZÿ ¨äÀëÿ Àëÿfë LÿÀÿæ¾æBdç > {¾Dô$#{Àÿ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿç F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ Óþ$öLÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ D’ÿ¿þ, µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ’ÿç Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿæ¾æBdç > Fvÿæ{Àÿ D{àÿÈQ{¾æS¿ {¾, S†ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿÀëÿ~Zëÿ {fàÿ{Àÿ µÿˆÿ} LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ †ÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç †ÿæZÿÀÿ Óþ$öLÿþæ{œÿ {fàÿLëÿ {WÀÿæD LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¨ëàÿçÓ D¨ÀÿLëÿ {sæLÿ¨$Àÿ þæÝ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿÀëÿ~Zëÿ {fàÿ{Àÿ µÿçAæB¨ç µÿÁÿç `ÿaÿöæ LÿÀÿæ¾æDœÿæÜÿ] > {Ó œÿçf WÀÿÀÿ¤ÿæ Qæ’ÿ¿ QæDd;ÿç {¯ÿæàÿç {fàÿÀÿ f{œÿðLÿ A™#LÿæÀÿê LÿÜÿçd;ÿç > ¯ÿÀëÿ~Zÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ FœúÿFÓF àÿæSë {Üÿàÿæ ¨çàÿçµÿç†úÿ,29>3:¯ÿç{f¨çÀÿ ¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿêZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉ {¨æàÿçÓ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ fæ†ÿêß œÿçÀÿ樈ÿæ AæBœÿ (FœúÿFÓúF) àÿæSë LÿÀÿçdç > ¯ÿÀëÿ~ ¨çàÿçµÿç†úÿ{Àÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ D{ˆÿfœÿæ ¨æBô DÓúLÿæB$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ †ÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Fœúÿ.FÓú.FÀÿ ™æÀÿæ 2 H 3 àÿæSë LÿÀÿæ¾æBdç {¯ÿæàÿç {¨æàÿçÓ LÿÜÿçdç > ¨çàÿçµÿç†úÿ fçàÿæ þæfç{Î÷sú †ÿæZëÿ Fœúÿ.FÓú.F{Àÿ ¯ëÿLúÿ LÿÀÿæSàÿæ {¯ÿæàÿç f~æB{’ÿBd;ÿç æ

ÉçþçÁÿç¨æÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê AæLÿ÷þ~ †ÿç{œÿæsç üÿ{ÀÿÎ {Àÿqú{Àÿ fÁÿæ{¨æÝæ

ÉçþçÁÿç¨æÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê AæLÿ÷þ~ †ÿç{œÿæsç üÿ{ÀÿÎ {Àÿqú{Àÿ fÁÿæ{¨æÝæ
¾Éç¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) {’ÿÉÀÿ AÎþ {fð¯ÿþƒÁÿ ÉçþçÁÿç¨æÁÿ fæ†ÿêß AµÿßæÀÿ~¿{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç †ÿ惯ÿàÿêÁÿæ LÿÀÿçd;ÿç > S†ÿLÿæàÿç Àÿæ†ÿç 8WsçLÿæ {¯ÿ{Áÿ ÉçþçÁÿç¨æÁÿ fèÿàÿ þš{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ ¯ÿæÀÿæ LÿæþëÝæ {Àÿq, œÿA~æ ÓæD$ {Àÿq H ™ëÝëÀëÿ `ÿ¸æ `ÿÜÿàÿæ {Àÿq Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ A`ÿæœÿLÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {¨æÝæfÁÿæ LÿÀÿçd;ÿç > {Óþæ{œÿ FÜÿç †ÿç{œÿæsç {Àÿq A™#LÿæÀÿêZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ œÿçAæô àÿSæB {’ÿB$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ `ÿÜÿàÿæ vÿæ{Àÿ $#¯ÿæ FÜÿç A™#LÿæÀÿêZÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ{Àÿ œÿçAæô àÿSæB¯ÿæ ÓÜÿ ’ëÿBsç ¨çLúÿA¨ú µÿ¿æœúÿ{Àÿ œÿçAæô àÿSæB {’ÿB$#{àÿ > †ÿ†úÿ ÓÜÿç†ÿ {þWæÓœÿê ×ç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿçµÿæS H {¨æàÿçÓú µÿç.F`úÿ.Füúÿ sæH´æÀÿLëÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿæÀÿæLÿæþëÝæ {ÀÿqúÀÿ üÿ{ÀÿÎ Sæxÿö †ÿæÀÿæLÿæ;ÿ {ÓvÿêZÿ Üÿæ†ÿ {SæÝ þæÀÿç µÿæèÿç {’ÿBd;ÿç > ™ëxëÿÀëÿ`ÿ¸æ {Àÿq AüÿçÓÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿê Ó†ÿ¿¯ÿæœÿ þë’ëÿàÿçLëÿ þš þæÝ þæÀÿç ¯ÿæ¤ÿç {’ÿB$#{àÿ > `ÿÜÿàÿæ {Àÿq{Àÿ {Lÿ{†ÿf~ ¨¾ö¿sLÿZëÿ þæÝþæÀÿç$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ `ÿæÀÿçsç {þæ¯ÿæBàúÿ, 20 ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ sZÿæ àëÿsú LÿÀÿç {œÿB$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {ÓvÿæÀëÿ `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ™þLÿ¨í‚ÿö {¨æÎÀÿ þæÀÿç$#{àÿ > læÀÿQƒ AoÁÿÀëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç$#¯ÿæ FÜÿç þæH¯ÿæ’ÿê {Lÿ{†ÿæsç Sø¨{Àÿ µÿæSµÿæS {ÜÿæB FLÿ Ó{èÿ FÜÿç †ÿ惯ÿ ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿç > ¨÷æß FLÿÉÜÿÀëÿ D–ÿö {Üÿ¯ÿ þæH¯ÿæ’ÿê ¾ë¯ÿLÿ Ad;ÿç > †ÿæZÿ ÓÜÿ {Lÿ{†ÿLÿ þÜÿçÁÿæ þæH¯ÿæ’ÿê þš fÝç†ÿ Ad;ÿç > F Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB þßíÀÿµÿq FÓú.¨çZÿ œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ {¨æàÿçÓú †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô fèÿàÿ þš{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç ÉçþçÁÿç¨æÁÿ {ä†ÿ÷ œÿç{”öÉLÿ AæB. œÿæSÀÿæf {ÀÿzÿçZÿ œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ ¯ÿœÿ¯ÿçµÿæSZÿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿêþæ{œÿ †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô {ÓvÿæLëÿ ¾æBd;ÿç > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿ¿æW÷ ÓóÀÿä~ ¨÷LÿÅÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßÀëÿ 8sç ¯ÿ¤ëÿLÿ àëÿsç {œÿBd;ÿç > ¯ÿ¿æW÷ ¨÷LÿÅÿÀÿ 4f~ Lÿþö`ÿæÀÿê S†ÿ Àÿæ†ÿçÀëÿ œÿç{Qæf {ÜÿæB¾æBd;ÿç > {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæÀÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ AæÓç$#¯ÿæÀÿ Ó{¢ÿÜÿ LÿÀÿæ¾æDdç > ÉçþçÁÿç¨æÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ FÜÿæ ¨÷$þ AæLÿ÷þ~ > þæÝ þæÀÿç¯ÿæ Ws~æ {¾æSëô ¨¾ö¿sœÿ ÉçÅÿ ä†ÿçS÷Ö {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç AæÉZÿæ LÿÀÿæ¾æDdç >

ßë¯ÿçFÓúFÓú{Àÿ œíÿ†ÿœÿ ¾ëSæ•Lëÿ ™ëþ™æþ{Àÿ Ó´æS†ÿ

¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö fœÿ†ÿæ FLÿævÿç {ÜÿæB ¨æÁÿç{àÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö
ßë¯ÿçFÓúFÓú{Àÿ œíÿ†ÿœÿ ¾ëSæ•Lëÿ ™ëþ™æþ{Àÿ Ó´æS†ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨¯ÿç†ÿ÷ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ×æœÿêß D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ `ÿ{LÿBÓæ~ê,{ÀÿàÿH´ Lÿ{àÿæœÿê, þ{oÉ´Àÿ ÉçÅÿæoÁÿ,µÿçFÓú FÓú œÿSÀÿ,Bxÿ{Lÿæ Lÿ{àÿæœÿê, SæxÿLÿ~,Aæ’ÿçþæ†ÿæ Lÿ{àÿæœÿê,¨$Àÿ¯ÿ¤ÿ, ™#ÀÿçLëÿs ÓæÜÿç Aæ’ÿç ×æœÿÀëÿ ¨æo ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö fœÿ†ÿæ FLÿævÿç {ÜÿæB ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¯ÿæ ÓõÎçÀÿ AæÀÿ»Lëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç FÜÿç Dû¯ÿÀÿ Óó{¾æfLÿ ¨÷Éæ;ÿ ¨æ†ÿ÷ f~æBd;ÿç æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿæ~ê¯ÿçÜÿæÀÿ D¨œÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB AàÿBƒçAæ Bœúÿ Îç`ÿë¿sú Aüÿ {þxÿçLÿæàÿ ÓæBœÿÛÀÿ A¯ÿÓÀÿ ¨÷æ© ¨÷{üÿÓÀÿ xÿ.Ó`ÿç’ÿæœÿ¢ÿ {dæsÀÿæß þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿçLÿÜÿç{àÿ {¾ Aæ{»þæ{œÿ ¯ÿç{’ÿÉê ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿçÉ´¯ÿçfßê ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ µëÿàÿç ¾æBdë æÿµÿæÀÿ†ÿêß þæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨Àÿç`ÿß µëÿàÿç ¾æBd;ÿç æ œÿçfÀÿ þÜÿæœÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨Àÿ¸Àÿæ vÿæÀëÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾æDd;ÿç æ fæœëÿßæÀÿê ¨ÜÿçàÿæLëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö Àíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Óþß{Àÿ †ÿæÜÿæÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Aæþ µÿç†ÿÀëÿ A™#LÿæóÉZëÿ Ó¸í‚ÿö Af~æ æ ¨ë~ç Aæþ ÀÿæÎ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô {ÓB’ÿçœÿÀÿ {Lÿò~Óç þÜÿˆÿ´ ¯ÿæ {¨÷Àÿ~æ œÿ $æF {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óó¨Lÿö ¨÷þëQ LëÿþæÀÿ LõÿÐ Àÿæß Üÿç¢ëÿZÿÀÿ LÿæÁÿ S~œÿæ þš ¨õ$#¯ÿêÀÿ Ó¯ÿö¨ëÀÿæ†ÿœÿ H Ó¯ÿö¨ëÀÿæ†ÿœÿ ¯ÿçjæœÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö FLÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ ’ÿç¯ÿÓ A{s æ Bó{Àÿfþæ{œÿ AæþLëÿ {¯ÿæLÿæ ¯ÿœÿæB †ÿæZÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæ Aæþ þëƒ{Àÿ µÿˆÿçö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô fæœëÿßæÀÿê ¨ÜÿçàÿæLëÿ œÿ¯ÿ ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ D¨{’ÿÉ ¾æBd;ÿç æ Aæ{þ {ÓÜÿçþæœÿZÿ Së~Lÿçˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ÿæZëÿ Ó½Àÿ~ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô fæœëÿßæÀÿêLëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿdë æ
FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ÀÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß H ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ B¢ÿ÷þ~ç Ì„ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óóšæ{Àÿ FLÿ µÿ¯ÿ¿ ÀÿèÿæÀÿèÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ œÿæsLÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö, {’ÿÉæŠLÿ Óóèÿê†ÿ,µÿfœÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ, HxÿçÉê œõÿ†ÿ¿ D¨×ç†ÿ ’ÿÉöLÿþæœÿZÿÀÿ þœÿþëU LÿÀÿç$#àÿæ æ

ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ {¾æfœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ FLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ

ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ {¾æfœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ FLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ FLÿ þ~çÌ †ÿçAæÀÿç LÿæÀÿQæœÿæ æ ÉçÉëÀÿ {¾Dô ¯ÿç`ÿæÀÿ µÿæ¯ÿœÿæ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿë œÿçþöæ~ ÜÿëF, †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ ¨÷{ßæS {Ó Óþæf{Àÿ LÿÀÿç$æF > †ÿæZÿë Ó†ÿ†ÿ Ó¸Lÿö ÀÿQ# Óþæf H ÀÿæÎ÷ Lÿæ¾ö¿{Àÿ {¨÷Àÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FµÿÁÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ > Fvÿæ{Àÿ ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ Ó¯ÿöæèÿê~ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ, {¾æS, ÓóÔÿõ†ÿ, Óèÿê†ÿ, {œÿð†ÿçLÿ AæšæŠçLÿ ÉçäæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æBdç > ¨æÊÿæ†ÿ¿ {ÉðÁÿê{Àÿ ¨ÞæD$#¯ÿæ þ{+É´Àÿê H LÿçƒÀÿ Sæsöœÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÉçÉëþæœÿZÿ A{ÉÌ ä†ÿç LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿê, Éçäæ ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß þ{œÿæ¯ÿçjæœÿ Aæ™æÀÿ{Àÿÿ ÉçÉëþ{œÿæ¯ÿçjæœÿ ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿæB †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ dçÝæ LÿÀÿçdç > ÉçÉëÀÿ ¨÷$þ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ þæ†ÿõµÿæÌæ > þæ†ÿõµÿæÌæ{Àÿ {¾Dô ÉçÉë {¾{†ÿ ¯ÿçLÿÉç†ÿ Aœÿ¿ {¾ {Lÿò~Óç µÿæÌæ LÿÀÿæ߆ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Ó {Ó{†ÿ ¯ÿç`ÿä~ > µÿæÀÿ†ÿêß ÉçÉëþæœÿZÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔÿõ†ÿç ¨Àÿ¸Àÿæ Éçäæ A†ÿ¿;ÿ fÀÿëÀÿê {¯ÿæàÿç Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿÀ Ìxÿ¯ÿçóɆÿç†ÿþ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB H.ßë.F.sç.Àÿ LíÿÁÿ¨†ÿç xÿ.{’ÿ¯ÿê¨÷Óæ’ÿ Àÿæß ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aæfç ×æœÿêß ßëœÿçs -8 ×ç†ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏæœÿÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ xÿ.Àÿæß Dû¯ÿLëÿ D“ÿæsœÿLÿÀÿç ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷†ÿçµÿæ¯ÿæœÿ ÉçÉëþæœÿZÿë AQ#Áÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿLÿëÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ¨í‚ÿö ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¾$æ AQ#ÁÿµÿæÀÿ†ÿêß Lÿ÷êÝæ H jæœÿ ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ þæšþ{Àÿ {¨÷Àÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$æF > FµÿÁÿç ÀÿæÎ÷êß Éçäæ ¨÷~æÁÿêÀÿ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ ÓþæfÀÿ ÓþÖZÿÀÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ Üÿ] {¾æfœÿæLÿë AæSLÿë {œÿ¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æSê {ÜÿæBdç æ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç,HxÿçÉæÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ.¯ÿçfß LëÿþæÀÿ Ó´æBô LÿÜÿç{àÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ {¾æfœÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ FLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ A{s > µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ ¨Àÿ¸Àÿæ H {¯ÿðÉçοLÿë ¯ÿfæß ÀÿQ# ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ Aæ™æÀÿ{Àÿ D‡õÎþæœÿÀÿ Éçäæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ LÿæɽçÀÿ vÿæÀÿë Lÿœÿ¿æLÿëþæÀÿê F¯ÿó Aæƒæþæœÿ þ~ç¨ëÀÿ vÿæÀÿë {SæAæ ¨¾ö¿;ÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ 28000 I¨`ÿæÀÿçLÿ H A{œÿò¨`ÿæÀÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ 30,000,00 dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê Ašßœÿ LÿÀÿëd;ÿç > 1,25,000 {Ó¯ÿæ¯ÿ÷†ÿê Aæ`ÿæ¾ö¿/Aæ`ÿæ¾ö¿æþæœÿZÿ {Ó¯ÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ Ó´Àÿí¨ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß Éçäæ ’ÿÉöœÿ F¯ÿó µÿæÀÿ†ÿêß þ{œÿæ¯ÿçjæœÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿæB¨æÀÿçdç > ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Üÿç¢ÿë†ÿ´œÿçÎ F¯ÿó ÀÿæÎ÷µÿNÿç{Àÿ H†ÿ{¨÷æ†ÿ FLÿ œÿí†ÿœÿ ¨çÞçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {ÜÿæB¨æÀÿëdç > Aæfç ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿê ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ Ó¯ÿö ¯ÿõÜÿ†ÿ Éçäæ ÓóSvÿœÿ, ¾æÜÿæ ÓÜÿç†ÿ {¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê ÖÀÿ{Àÿ Aœÿë¯ÿ¤ÿç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿÜÿë ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿDdç >
¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Óµÿ樆ÿç xÿ.S¤ÿ¯ÿö `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀ D¨Óµÿ樆ÿç LõÿÐ{þæÜÿœÿ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Àÿnÿœÿ LëÿþæÀÿ ¨Àÿçxÿæ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ

¯ÿç{f¨çÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ BÖæÜÿæÀÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæÓ;ÿæ Lÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ ÉæQæ ¨äÀëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ BÖæÜÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿ > F$#¨æBô ¯ÿç{f¨çÀÿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ AÀëÿ~ {fsúàÿê HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓëd;ÿç > FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿ{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô ¨÷Öë†ÿ ¯ÿçµÿçŸ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ D{àÿâQ ÀÿÜÿçdç

œÿOÿàÿ SëÁÿç{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ œÿçÜÿ†ÿ

þæàÿæLÿæœÿæSçÀÿç(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß AoÁÿÀÿ f{~ f~æÉë~æ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä œÿ¢ÿLëÿþæÀÿ LÿæˆÿöæœÿêZëÿ œÿOÿàÿ¨¡ÿê þæ{œÿ SëÁÿçLÿÀÿç Üÿ†ÿ¿æLÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ Ws~æœëÿÓæ{Àÿ þõ†ÿ Lÿçˆÿöœÿê ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ¨Àÿç œÿçf {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ {¾æ{S þæàÿæLÿæœÿæSçÀÿçÀëÿ œÿçf WÀÿ àÿçàÿçSëxÿæLëÿ {üÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ×æœÿêß ¨xÿç¯ÿæÜÿæàÿ œÿçLÿs{Àÿ œÿOÿàÿþæ{œÿ †ÿæZëÿ SëÁÿçLÿÀÿç Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¨æàÿçÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ œÿOÿàÿþæ{œÿ †ÿæZëÿ {SæxÿæB{SæxÿæB Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZÿ SæxÿçLëÿ {¨æxÿç{’ÿB$#¯ÿæ Aœëÿþæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ †ÿæZÿ {’ÿÜÿ{Àÿ ’ëÿBsç SëÁÿç F¯ÿó †ÿ{Áÿ ’ëÿBsç SëÁÿç ¨xÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$#àÿæ>
œÿÿOÿàÿþæ{œÿ ¨í¯ÿöÀëÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿçºæ SëÁÿçLÿæƒ Lÿ{àÿ {ÓþæœÿZÿ {¨æÎÀÿ dæxÿç `ÿæàÿç¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F$#{Àÿ {Lÿò~Óç {¨æÎÀÿ ¨xÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçœÿæÜÿ] æ ¾æÜÿæÀÿüÿÁÿ ÓíÀÿ¨ FÜÿç Üÿ†ÿ¿æ ¨d{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Ɇÿõ†ÿæÀÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Óæ™æÀÿ~{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿDdç æ {¨æàÿçÓ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç ɯÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ ¨æBô ¨vÿæB{’ÿB Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç >

Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê ¯ÿ÷fÀÿæSœÿSÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´¢ÿç†ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿç{f¨ç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ¯ÿç™æßLÿ µÿÀÿ†ÿ ¨æBLÿZÿ œÿæþ {WæÌ~æ LÿÀÿçdç > {ÓÜÿç¨Àÿç ’ÿÁÿÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç Óë{ÀÿÉ ¨ífæÀÿê ¯ÿ÷fÀÿæSœÿSÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´¢ÿç†ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿêß Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ > F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ læÀÿÓëSëÝæ-’ÿç{œÿÉ {fðœÿ, {Àÿèÿæàÿç-{’ÿ¯ÿæœÿ¢ÿ µíÿÓæSÀÿ, Óºàÿ¨ëÀÿ-fßœÿæÀÿæß~ þçÉ÷, {ÀÿÞæ{Qæàÿ-ÉÀÿ†ÿ ÓæÜëÿ, {dƒç¨’ÿæ-Óófß œÿæßLÿ, àÿæqçSÝ-¯ÿçfß ’ÿçÉæÀÿê, `ÿç†ÿ÷{Lÿæƒæ-ÓëLëÿÀÿæþ þë’ëÿàÿç, ¯ÿæàÿçSëÝæ-Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælê, fç.D’ÿßSçÀÿç-þ{œÿæf ¨÷™æœÿ, üëÿàÿ¯ÿæ~ê-{’ÿ¯ÿœÿæÀÿæß~ ¨÷™æœÿ, {¯ÿò•-Éæ;ÿœëÿ ¨÷™æœÿ, ’ÿɨàÿâæ-þ{œÿæf {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, Lÿ¯ÿçÓí¾ö¿œÿSÀÿ-¨÷{¯ÿæ™ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ, Qàÿç{Lÿæs-þêœÿæ LëÿþæÀÿê †ÿÜÿàÿæ, {ÓæÀÿÝæ-’ÿƒ¨æ~ç ¨æ†ÿ÷, ÜÿçqçÁÿç-{’ÿ¯ÿæœÿ¢ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ’ÿçS¨Üÿƒç-É÷ê™Àÿ {’ÿ¯ÿ, {þæÜÿœÿæ-A;ÿ¾ö¿æþê Sþæèÿ, ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç-sç.{LÿæÀÿœÿæ, ¯ÿàÿæèÿêÀÿ-¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¨†ÿçZÿ œÿæþ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç >

’ÿÁÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨æBô Aæݵÿæœÿê AæÓ{¯ÿ 31{Àÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-’ÿÁÿêß ¨÷æ$öêZÿ Ó¨ä{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ àÿæàÿLõÿÐ Aæݵÿæœÿê `ÿÁÿç†ÿ þæÓ 31 H A{¨÷àÿ 1 †ÿæÀÿçQ ’ëÿB’ÿçœÿ ¨æBô HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç{¯ÿ > ’ÿÁÿêß Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ {¾ É÷ê Aæݵÿæœÿê 31 †ÿæÀÿçQ ¨í¯ÿöæÜÿ§ 11sæ{Àÿ ÀÿæߨëÀÿ {’ÿB QÀÿçAæÀÿ{Àÿ ¨Üÿoç {Óvÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨ÝçAæ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óµÿæ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿ{¯ÿ, ¨{Àÿ ¨’ÿ½¨ëÀÿÀÿ ¨æBLÿþæàÿ, {Óæœÿ¨ëÀÿÀÿ Sæ¤ÿê¨ÝçAæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿB µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {üÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó Óóšæ{Àÿ LÿsLÿ ×ç†ÿ ¨ëÀëÿ~æ {fàÿ ¨ÝçAæ vÿæ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ{¯ÿ >

A{¨÷àÿ 1 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ AævÿþàÿâçLÿ SÖ{Àÿ ¾æB ×æœÿêß Lÿç{ÉæÀÿœÿSÀÿ ×ç†ÿ ¯ÿÀÿ¨ÝçAæ vÿæ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óµÿæ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿ{¯ÿ, ¨{Àÿ Óë¢ÿÀÿSÝ SÖ{Àÿ ¾æB µÿ¯ÿæœÿê¨ÝçAæ F¯ÿó ¯ÿêÀÿþç†ÿ÷¨ëÀÿÀÿ LëÿAæôÀÿ þëƒæÀÿ µÿtç ¨ÝçAæ vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óµÿæ{Àÿ µÿæÌ~ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç D¨{ÀÿæNÿ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨Ýçdç > {ÓvÿæÀëÿ {Ó {Üÿàÿç{Lÿ¨uÀÿ {¾æ{S Àÿæoç ¾ç{¯ÿ >

¯ÿç{f¨çÀÿ ’ëÿBsç {àÿæLÿÓµÿæ F¯ÿó ’ÿÉsç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ¨÷æ$öêZÿ œÿæþ {WæÌç†

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH0- `ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿç†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ {WæÌç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷$þ ¨¾ö¿æß AÓ¸í‚ÿö ¨÷æ$öê †ÿæàÿçLÿæÀÿ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿç¾æB$#¯ÿæ ’ëÿBsç {àÿæLÿÓµÿæ F¯ÿó ’ÿÉsç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ¨÷æ$öêþæœÿZÿÀÿ œÿæþ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æBdç > Óºàÿ¨ëÀÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô Óë{Àÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ àÿævÿ F¯ÿó ¯ÿÀÿSÝ AæÓœÿ ¨æBô É÷êþ†ÿê Àÿæ™æÀÿæ~ê ¨ƒæZëÿ ’ÿÁÿêß ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾æBdç > {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿÀÿSÝ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ÓëLÿæ;ÿ ’ÿæÓ, A†ÿæ¯ÿçÀÿæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ¯ÿç¨çœÿú {µÿæB ÓæSÀÿ, ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ AS÷H´æàÿ, œÿàÿöæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô É÷êLÿæ;ÿ {Üÿæ†ÿæ, Lÿ+æþæÁÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô ÜÿÀÿç œÿæÀÿæß~ ¨÷™æœÿ, µÿqœÿSÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô Éç¯ÿæœÿ¢ÿ †ÿç÷¨ævÿê, d†ÿ÷¨ëÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô µÿS¯ÿæœÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, Së~ë¨ëÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô AÉ´çœÿê Sþæèÿ, ¯ÿçÌþLÿsLÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô É÷êþ†ÿê ¯ÿç’ëÿàÿ†ÿæ ÜëÿBLÿæ F¯ÿó ÀÿæßSÝæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ¨æBô LÿæÁÿêÀÿæþ þælêZëÿ ’ÿÁÿêß ¨÷æ$öê LÿÀÿæ¾æBdç > fߨëÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ AæÓœÿ ¨æBô Aæfç ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç÷{Àÿ Lÿçºæ AæÓ;ÿæ Lÿæàÿç ¨í¯ÿöæÜÿ§ Óë•æ ’ÿÁÿêß ¨÷æ$öêZÿ œÿæþ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÁÿ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > Q¯ÿÀÿ {œÿ¯ÿæ{Àÿ f~æ¾æBdç {¾, Lÿó{S÷ÓÀÿ ¯ÿç™æßLÿ É÷ê †ÿæÀÿæ¨÷Óæ’ÿ ¯ÿæÜÿçœÿꨆÿç ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿB ¯ÿç{f¨ç{Àÿ AæœëÿÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZëÿ FÜÿç AæÓœÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç >

ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH):ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê ¨äÀëÿ AæÀúÿFþÓç {þð†ÿ÷ê ¯ÿçÜÿæÀÿ ×ç†ÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿç¢ëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç > AœëÿÏæœÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ †ÿ$æ ¯ÿçÉçÎ †ÿ¯ÿàÿæ ¯ÿæ’ÿLÿ ÓëÉêàÿ ¨tœÿæßLÿ Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ Ašæ¨Lÿ xÿç.Fœúÿ.Ɇÿ¨$#Zÿ àÿçQç†ÿ H œÿç{”öÉç†ÿ œíÿ†ÿœÿ ¯ÿÌö Aµÿçœÿ¢ÿœÿ Sê†ÿLëÿ Óèÿê†ÿj {Éð{Áÿ¢ÿ÷ ¨æ†ÿ÷ H Lÿç÷Ðæ Ɇÿ¨$# Sæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Ašæ¨çLÿæ {Ó§Üÿ Óæþ;ÿ H œÿçÀÿqœÿ ÀÿæD†ÿZÿ œÿç{”öÉœÿæ{Àÿ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ HÝçÉê œõÿ†ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$#{àÿ > Éçäßç†ÿ÷ê ¯ÿæÓ;ÿê ¨ƒæ Lÿ¯ÿç†ÿæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Ašæ¨Lÿ ¯ÿç{œÿæ’ÿ ÀÿæD†ÿZÿÀÿ dæ†ÿ÷þæ{œÿ †ÿ¯ÿàÿæ ¯ÿæ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ÓëÉêàÿ ¨tœÿæßLÿZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ, Ašæ¨çLÿæ Óë{`ÿ†ÿæ þÜÿæ;ÿç, ¾ëSÁÿ, Ó´æS†ÿ, ¨ç÷߯ÿ÷†ÿ, ÓæSÀÿêLÿæ, þqëÉ÷ê, Éø†ÿçÓæSÀÿ µÿfœÿ H LëÿÁÿþ~ç ÓæÜëÿ, ¯ëÿ¯ëÿ{Àÿ¢ÿ÷, ¯ÿæÓë H œÿçàëÿ †ÿ¯ÿàÿæ ¯ÿæ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > Óµÿ樆ÿç þêÀÿæ ¨ƒæ ÓþÖZëÿ Óæ™ë¯ÿæ’ÿ f~æB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ µÿfœÿ Sæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > {ÉÌ{Àÿ AÓç†ÿ µÿæB ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ >

¯ÿç{fxÿçÀÿ BÖæÜÿæÀÿ Üÿ†ÿæÉÀÿ ¨qçLÿæ:¯ÿç{f¨

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH):¯ÿç{fxÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#¯ÿæ †ÿæ'Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿ{Àÿ Lÿçdç œíÿ†ÿœÿ†ÿæ œÿæÜÿ] > ¨í¯ÿö œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {’ÿB$#¯ÿæ ¨÷†ÿçÉø†ÿçÀÿ ¨ëœÿÀÿæ¯õÿˆÿç WsæBdç > Àÿæf¿Àÿ {¯ÿLÿæÀÿ ¾ë¯ÿLÿ¾ë¯ÿ†ÿê, `ÿæÌê †ÿ$æ LëÿÉÁÿê LÿæÀÿçSÀÿêþæ{œÿ œÿçÀÿæÉ {ÜÿæBd;ÿç > üÿÁÿ{Àÿ FB œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê BÖæÜÿæÀÿLëÿ FLÿ Üÿ†ÿæÉÀÿ ¨qçLÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç{àÿ µëÿàÿ {Üÿ¯ÿœÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç ¯ÿ¿{èÿæNÿç LÿÀÿçdç > ¯ÿç{f¨ç þëQ¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ †ÿ$æ ÓæóÓ’ÿ ™{þö¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç$#{àÿ, þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ {¾Dô ¯ÿçµÿæSSëÝçLÿ ¨æBô ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ {É÷ß {œÿDd;ÿç, †ÿæÜÿæ †ÿæZÿÀÿ œëÿ{Üÿô, ¯ÿç{f¨çÀÿ > {†ÿ~ë œÿçf fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Lÿ'~ LÿÀÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ ØÎ LÿÀÿ;ëÿ > ’ÿ´ç†ÿêß{Àÿ 15 àÿä œÿç¾ëNÿç {’ÿ¯ÿæ Lÿ$æ ¾æÜÿæ LëÿÜÿæ¾æBdç †ÿæÜÿæ Ó¸í‚ÿö ÜÿæÓ¿æØ’ÿ > ÉçÅÿæßœÿ œÿæþ{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ¨÷ÜÿÓœÿ `ÿæàÿçdç > {†ÿ~ë ¯ÿç{fxÿç ¨ë~ç ${Àÿ AæD FLÿ BÖæÜÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿ {¯ÿæàÿç {Ó ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿç$#{àÿ > Lÿó{S÷Ó H ¯ÿç{fxÿç þš{Àÿ ÓàÿæÓë†ëÿÀÿæ {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç Aµÿç{¾æS LÿÀÿç É÷ê ¨÷™æœÿ LÿÜÿç$#{àÿ, œÿOÿàÿ ÓþÓ¿æ D‡s {ÜÿæB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ FB ’ëÿB ’ÿÁÿZÿÀÿ {Ó$#¨÷†ÿç Lÿçdç ¯ÿç œÿfÀÿ œÿæÜÿ] > {Qæ’úÿ ¯ÿç{fxÿçÀÿ Óµÿ樆ÿç œÿOÿàÿ ÓþÓ¿æ D¨{Àÿ ØÎ þ†ÿ ÀÿQ;ëÿ F¯ÿó FLÿ {Qæàÿæ ¯ÿç†ÿLÿö{Àÿ µÿæS œÿçA;ëÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçdç > AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Aæ{þ ¯ÿç{fxÿçLëÿ `ÿ¿æ{àÿq LÿÀÿç¯ÿæ Üÿ] {Üÿ¯ÿ þíÁÿ Aæ™æÀÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷™æœÿ äë² Ó´Àÿ{Àÿ LÿÜÿç$#{àÿ >

Aæݵÿæœÿê ¨÷™æœÿþ¦ê {Üÿ{àÿ {Lÿ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç¯ÿçœÿç : àÿæàëÿ

œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷ {ÀÿÁÿþ¦ê †ÿ$æ AæÀÿ{fxÿç Ašä àÿæàëÿ¨÷Óæ’ÿ ¾æ’ÿ¯ÿ {¯ÿ{Áÿ{¯ÿ{Áÿ F¨Àÿç LÿæÀÿœÿæþæ LÿÀÿç$æ;ÿç ¾æÜÿæLÿç {¯ÿÉú `ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß ¨æàÿsç$æF > FœÿxÿçFLëÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçAæÓë$#¯ÿæ àÿæàëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨÷†ÿçjæ LÿÀÿçd;ÿç {¾ ¾’ÿç Fàÿ. {Lÿ. Aæݵÿæœÿê ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¾ç{¯ÿ †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ {Ó fê¯ÿœÿ{Àÿ AæD {Lÿ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç{¯ÿ œÿæÜÿ] > FLÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê ÓµÿæLëÿ Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿç¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ àÿæàëÿ †ÿæZÿ œÿçfÓ´ A¢ÿæf{Àÿ FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç > àÿæàëÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾, Aæݵÿæœÿê {Lÿ{¯ÿ ¯ÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > ¾’ÿç Aæݵÿæœÿê ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¾ç{¯ÿ {†ÿ{¯ÿ þôë {Lÿ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç¯ÿç œÿæÜÿ] > AæÀÿ{fxÿç Ašä àÿæàëÿ ¨÷Óæ’ÿ ¾æ’ÿ¯ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓæÀÿœÿ {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$ö#¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç> ÓæÀÿœÿ AæÓœÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ àÿæàëÿ ¨æsàÿç¨ë†ÿ÷ AæÓœÿÀëÿ þš œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç{¯ÿ > ÓæÀÿœÿ AæÓœÿ{Àÿ A¨÷çàÿ 16{Àÿ {µÿæs S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ àÿæàëÿZÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿê {Üÿ{¯ÿ Àÿæfê¯ÿ ¨÷†ÿæ¨ Àëÿxÿê æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ Fàÿ{f¨ç Ašä Àÿæþ¯ÿçÁÿæÓ ¨æÉ´æœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóZëÿ ¨÷™æœÿþ¦ê LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{þ {µÿæs þæSëdë > ¯ÿçÜÿæÀÿ{Àÿ AæÀÿ{fxÿç F¯ÿó Fàÿ{f¨ç F{¯ÿ þçÉçLÿç {àÿæLÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæSæþê Àÿæf¿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ þš FÜÿç {þ+ ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨æÉ´æœÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >

þëÓàÿçþ AüÿçÓÀÿ fæ~çÉë~ç SëÁÿç `ÿÁÿæBd;ÿç : {þœÿLÿæ

¨çàÿµÿçs (µÿçÓæLÿçH)- ¨çàÿµÿçs{Àÿ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿçZÿ SçÀÿüÿ Ws~æLëÿ †ÿæZÿ þæAæ {þœÿLÿæ Sæ¤ÿç Óæ¸÷’ÿæßçLÿ†ÿæÀÿ Àÿèÿ {’ÿBd;ÿç > FLÿ sçµÿç `ÿæ{œÿàÿLëÿ Óæäæ†ÿLÿæÀÿ {’ÿ¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿ÷ê {þœÿLÿæ LÿÜÿçd;ÿç {¾, þëÓàÿçþ {¨æàÿçÓ AüÿçÓÀÿ fæ~çÉë~ç ¨çàÿµÿçs{Àÿ ¯ÿç{f¨ç Óþ$öLÿZÿ D¨ÀÿLëÿ SëÁÿç `ÿÁÿæBd;ÿç > ¨çàÿµÿçs{Àÿ ¯ÿÀëÿ~Zÿ SçÀÿüÿ Ws~æLëÿ {œÿB †ÿæZÿ Óþ$öLÿþæ{œÿ DS÷ {ÜÿæB fçàÿâæ¨æÁÿ F¯ÿó FÓ¨çZÿ SæÝç µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {¨æàÿçÓ D¨ÀÿLëÿ {sLÿæþæÝ LÿÀÿç$#{àÿ > {àÿæLÿZëÿ WDÝæB¯ÿæ ¨æBô {¨æàÿçÓ üÿæZÿæ SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#àÿæ > FÜÿç Ws~æ{Àÿ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç {þœÿLÿæ LÿÜÿçd;ÿç {¾, DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉ {¨æàÿçÓ ¾æÜÿæ Lÿàÿæ †ÿæÜÿæ œÿÀÿÓóÜÿæÀÿ > {¨æàÿçÓ AüÿçÓÀÿ ¨Àÿ{µÿf þçAæô fæ~çÉë~ç SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç {þœÿLÿæ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê Lÿæ;ÿç Óçó SçÀÿüÿ ÓæÓæÀÿæþ (¯ÿçÜÿæÀÿ): œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Aæ`ÿÀÿ~ ¯ÿç™# DàÿâWóœÿ Aµÿç{¾æS{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê Lÿæ;ÿç ÓçóZëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ¨{Àÿ †ÿæZëÿ fæþçœúÿ{Àÿ dæÝç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > É÷ê¾ëNÿ Óçó ÀÿæÎ÷êß fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LÿæÀÿLÿs {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$ö#¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿçd;ÿç > œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ Aæ`ÿÀÿ~ ¯ÿç™# Aµÿç{¾æS{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê É÷ê ÓçóZÿ Ó{þ†ÿ 6f~Zëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {Ó ¨÷æ$ö#¨†ÿ÷ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ fæþçœúÿ{Àÿ dæxÿç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ×æœÿêß œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ A™#LÿæÀÿê LÿÜÿçd;ÿç >

¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿçZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ AæD ’ëÿBsç þæþàÿæ Àëÿfë

¨çàÿçµÿç†ÿ(µÿçÓæLÿçH)- D{ˆÿfLÿ µÿæÌ~ {’ÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ ¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿç AæŠÓþ¨ö~ LÿÀÿç {fàÿ ¾ç¯ÿæ Óþß{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨çàÿçµÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç LÿþöLÿˆÿöæ H ¯ÿÀëÿ~Zÿ Óþ$öLÿþæ{œÿ {¾Dô ÜÿçóÓæLÿæƒ µÿçAæB{àÿ, {Ó$#àÿæSç ¨ëàÿçÓ ¯ÿÀëÿ~Zÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ LÿàÿÀÿæf þçÉ÷ F¯ÿó Aœÿ¿þæœÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ {Lÿæ†ÿ¯ÿæàÿç $æœÿæ{Àÿ ’ëÿBsç FüÿAæBAæÀÿ ’ÿÀÿf LÿÀÿçdç > ¯ÿÀÿçÏ ¨ëàÿçÓ A™#LÿæÀÿêZÿ Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê, S†ÿLÿæàÿçÀÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ Ws~æ{Àÿ ¨÷$þ þæþàÿæ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿç, LÿàÿÀÿæf þçÉ÷, ’ÿÁÿêß ¯ÿç™æßLÿ ÓëQ àÿæàÿ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ ¯ÿç. {Lÿ. Së©æ F¯ÿó fçàÿâæ ’ÿÁÿêß þëQ¿ {¾æ{S¢ÿ÷ ÓçóÜÿ SèÿH´æÀÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ œÿç{Ì™æjæ DàÿóWœÿ Aµÿç{¾æS{Àÿ ’ÿÀÿf LÿÀÿæ¾æBdç > ’ÿ´ç†ÿêß þæþàÿæsç fçàÿâæ {fàÿÀÿ þëQ¿ {fàÿÀÿ þë{LÿÉ Aæ{ÀÿæÀÿæZÿ ¨äÀëÿ Àëÿfë LÿÀÿæ¾æBdç > {¾Dô$#{Àÿ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿç F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ Óþ$öLÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ D’ÿ¿þ, µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ’ÿç Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿæ¾æBdç > Fvÿæ{Àÿ D{àÿÈQ{¾æS¿ {¾, S†ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿÀëÿ~Zëÿ {fàÿ{Àÿ µÿˆÿ} LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ †ÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç †ÿæZÿÀÿ Óþ$öLÿþæ{œÿ {fàÿLëÿ {WÀÿæD LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¨ëàÿçÓ D¨ÀÿLëÿ {sæLÿ¨$Àÿ þæÝ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿÀëÿ~Zëÿ {fàÿ{Àÿ µÿçAæB¨ç µÿÁÿç `ÿaÿöæ LÿÀÿæ¾æDœÿæÜÿ] > {Ó œÿçf WÀÿÀÿ¤ÿæ Qæ’ÿ¿ QæDd;ÿç {¯ÿæàÿç {fàÿÀÿ f{œÿðLÿ A™#LÿæÀÿê LÿÜÿçd;ÿç > ¯ÿÀëÿ~Zÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ FœúÿFÓF àÿæSë {Üÿàÿæ ¨çàÿçµÿç†úÿ,29>3:¯ÿç{f¨çÀÿ ¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ ¯ÿÀëÿ~ Sæ¤ÿêZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉ {¨æàÿçÓ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ fæ†ÿêß œÿçÀÿ樈ÿæ AæBœÿ (FœúÿFÓúF) àÿæSë LÿÀÿçdç > ¯ÿÀëÿ~ ¨çàÿçµÿç†úÿ{Àÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ D{ˆÿfœÿæ ¨æBô DÓúLÿæB$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ †ÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Fœúÿ.FÓú.FÀÿ ™æÀÿæ 2 H 3 àÿæSë LÿÀÿæ¾æBdç {¯ÿæàÿç {¨æàÿçÓ LÿÜÿçdç > ¨çàÿçµÿç†úÿ fçàÿæ þæfç{Î÷sú †ÿæZëÿ Fœúÿ.FÓú.F{Àÿ ¯ëÿLúÿ LÿÀÿæSàÿæ {¯ÿæàÿç f~æB{’ÿBd;ÿç æ

ÉçþçÁÿç¨æÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê AæLÿ÷þ~ †ÿç{œÿæsç üÿ{ÀÿÎ {Àÿqú{Àÿ fÁÿæ{¨æÝæ

¾Éç¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) {’ÿÉÀÿ AÎþ {fð¯ÿþƒÁÿ ÉçþçÁÿç¨æÁÿ fæ†ÿêß AµÿßæÀÿ~¿{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç †ÿ惯ÿàÿêÁÿæ LÿÀÿçd;ÿç > S†ÿLÿæàÿç Àÿæ†ÿç 8WsçLÿæ {¯ÿ{Áÿ ÉçþçÁÿç¨æÁÿ fèÿàÿ þš{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ ¯ÿæÀÿæ LÿæþëÝæ {Àÿq, œÿA~æ ÓæD$ {Àÿq H ™ëÝëÀëÿ `ÿ¸æ `ÿÜÿàÿæ {Àÿq Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ A`ÿæœÿLÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {¨æÝæfÁÿæ LÿÀÿçd;ÿç > {Óþæ{œÿ FÜÿç †ÿç{œÿæsç {Àÿq A™#LÿæÀÿêZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ œÿçAæô àÿSæB {’ÿB$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ `ÿÜÿàÿæ vÿæ{Àÿ $#¯ÿæ FÜÿç A™#LÿæÀÿêZÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ{Àÿ œÿçAæô àÿSæB¯ÿæ ÓÜÿ ’ëÿBsç ¨çLúÿA¨ú µÿ¿æœúÿ{Àÿ œÿçAæô àÿSæB {’ÿB$#{àÿ > †ÿ†úÿ ÓÜÿç†ÿ {þWæÓœÿê ×ç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿçµÿæS H {¨æàÿçÓú µÿç.F`úÿ.Füúÿ sæH´æÀÿLëÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿæÀÿæLÿæþëÝæ {ÀÿqúÀÿ üÿ{ÀÿÎ Sæxÿö †ÿæÀÿæLÿæ;ÿ {ÓvÿêZÿ Üÿæ†ÿ {SæÝ þæÀÿç µÿæèÿç {’ÿBd;ÿç > ™ëxëÿÀëÿ`ÿ¸æ {Àÿq AüÿçÓÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿê Ó†ÿ¿¯ÿæœÿ þë’ëÿàÿçLëÿ þš þæÝ þæÀÿç ¯ÿæ¤ÿç {’ÿB$#{àÿ > `ÿÜÿàÿæ {Àÿq{Àÿ {Lÿ{†ÿf~ ¨¾ö¿sLÿZëÿ þæÝþæÀÿç$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ `ÿæÀÿçsç {þæ¯ÿæBàúÿ, 20 ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ sZÿæ àëÿsú LÿÀÿç {œÿB$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {ÓvÿæÀëÿ `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ™þLÿ¨í‚ÿö {¨æÎÀÿ þæÀÿç$#{àÿ > læÀÿQƒ AoÁÿÀëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç$#¯ÿæ FÜÿç þæH¯ÿæ’ÿê {Lÿ{†ÿæsç Sø¨{Àÿ µÿæSµÿæS {ÜÿæB FLÿ Ó{èÿ FÜÿç †ÿ惯ÿ ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿç > ¨÷æß FLÿÉÜÿÀëÿ D–ÿö {Üÿ¯ÿ þæH¯ÿæ’ÿê ¾ë¯ÿLÿ Ad;ÿç > †ÿæZÿ ÓÜÿ {Lÿ{†ÿLÿ þÜÿçÁÿæ þæH¯ÿæ’ÿê þš fÝç†ÿ Ad;ÿç > F Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB þßíÀÿµÿq FÓú.¨çZÿ œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ {¨æàÿçÓú †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô fèÿàÿ þš{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç ÉçþçÁÿç¨æÁÿ {ä†ÿ÷ œÿç{”öÉLÿ AæB. œÿæSÀÿæf {ÀÿzÿçZÿ œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ ¯ÿœÿ¯ÿçµÿæSZÿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿêþæ{œÿ †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô {ÓvÿæLëÿ ¾æBd;ÿç > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿ¿æW÷ ÓóÀÿä~ ¨÷LÿÅÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßÀëÿ 8sç ¯ÿ¤ëÿLÿ àëÿsç {œÿBd;ÿç > ¯ÿ¿æW÷ ¨÷LÿÅÿÀÿ 4f~ Lÿþö`ÿæÀÿê S†ÿ Àÿæ†ÿçÀëÿ œÿç{Qæf {ÜÿæB¾æBd;ÿç > {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæÀÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ AæÓç$#¯ÿæÀÿ Ó{¢ÿÜÿ LÿÀÿæ¾æDdç > ÉçþçÁÿç¨æÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ FÜÿæ ¨÷$þ AæLÿ÷þ~ > þæÝ þæÀÿç¯ÿæ Ws~æ {¾æSëô ¨¾ö¿sœÿ ÉçÅÿ ä†ÿçS÷Ö {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç AæÉZÿæ LÿÀÿæ¾æDdç >











{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ