ÉæÁÿfèÿæ{Àÿ ÓóWÀÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ
fS†ÿÓçó¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ,†ÿæLëÿ A™#Lÿ Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿæ,†ÿ$æ ÓÜÿ{¾æSêþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ {Ó§Üÿ¨í~½ö µÿæ{¯ÿ FLÿ†ÿ÷ ÀÿÜÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿä¿ {œÿB fS†ÿÓçó¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ ÉæÁÿfèÿæ ÓÀÿÓ´†ÿç ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW fS†ÿÓçó¨ëÀÿ H ¯ÿæàÿçLëÿ’ÿæ ¯ÿâLÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçœÿç’ÿçœÿçAæ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ FLÿ ÉÜÿÀëÿ D•öÓ´ßó{Ó¯ÿLÿ {¾æS{’ÿB ¨÷Éçä~ {œÿB$#{àÿ æ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¯ÿçfß ’ÿˆÿ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ÓóW þœÿëÌ¿Lëÿ †ÿæÀÿ ¨÷Lõÿ†ÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿ AæxÿLëÿ {œÿB$æF æ †ÿæLëÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿ {’ÿB$æF æ ÓóWÀÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ {ÓÜÿç œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿLëÿ ÉçQç¯ÿæÀÿ ¨÷{`ÿÏæ LÿÀÿçd;ÿç æ {SæsçF œíÿ†ÿœÿ Ašæß {ÓþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓÜÿfçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ †ÿæZÿ {¯ÿò•çLÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ {¾,Aæþ ÓóSvÿœÿÀÿ þæšþ {ÜÿDdç ,AæþÀÿ {’ÿðœÿ¢ÿçœÿ ÉæQæ æ {Ó$#{Àÿ A™#Lÿ†ÿÀëÿ A™#Lÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ D¨×ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ AæþÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ æ {ÓþæœÿZÿ þš{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ µÿæ¯ÿœÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ AæþÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ {¾Dô$#¨æBô Éê†ÿ Éç¯ÿæÀÿ{Àÿ Aæ{þ Ó晜ÿæ LÿÀëÿdë æ
{`ÿð†ÿœÿ¿ œÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ 13†ÿþ fœÿ½¯ÿæÌçöLÿ ¨æÁÿç†ÿ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-f\ÿçÀÿæ þëQ¿Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ É÷êÉ÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ œÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ †ÿ÷{ßæ’ÿɆÿþ fœÿ½¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ þÜÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBßæBdç æ DNÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ ¯ÿNÿæµÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB þÜÿ]þæ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ¨÷æšæ¨Lÿ ÉZÿÌö~ {fœÿæ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µíÿZÿÀÿ þš ¾ëSçß µÿNÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ A¯ÿ†ÿæÀÿ~æ LÿÀÿç$#{àÿ æ D¨{’ÿÎæ Bó.{’ÿ¯ÿæÉçÌ {Üÿæ†ÿæ ÓæóSvÿœÿçLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óó¨æ’ÿLÿ ¯ÿçÀÿoç œÿæÀÿæß~ ¨ëÜÿæ~ ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ç ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
†ÿŒ{Àÿ 108 þƒÁÿê ÓóLÿçˆÿöœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¯ÿö ¨÷${þ ’ÿç¯ÿóS†ÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ;ÿçZÿ AþÀÿ AæŠæÀÿ Ó’úÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ 2 þçœÿçsú œÿçÀÿ¯ÿ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ æ Lÿæ¾ö¿ Lÿ÷þ {ÉÌ{Àÿ ×æœÿêß ¯ÿç™æßLÿ œÿ¯ÿçœÿ œÿ¢ÿ ¨Üÿoç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZÿ ÓÜÿç†ÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ DŸ†ÿç H þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ œÿçþ{;ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Óµÿ樆ÿç Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ ¯ÿçÉ´æÁÿZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ D¨{’ÿÎæ Bó {’ÿ¯ÿæÉçÌ {Üÿæ†ÿæ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿçç$#¯ÿæ¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {SæLëÿÁÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓ ,¨÷†ÿçÏæ†ÿæ {SòÀÿæèÿ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ ,D¨Óµÿ樆ÿç É¿æþÓë¢ÿÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,{LÿæÌæšä {Lÿæ’ÿƒ™Àÿ {’ÿÜëÿÀÿê ÓóÜÿ Óó¨æ’ÿLÿ-{àÿæ`ÿœÿ LëÿþæÀÿ ¨Àÿçxÿæ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
2010/12/25
LëÿÁÿ LëÿBfèÿæ{Àÿ AæÀÿ.FÓú FÓú Àÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ LëÿÁÿLëÿBfèÿæ(µÿçÓæLÿçH)-fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ LëÿÁÿLëÿBfèÿæ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿL
LëÿÁÿ LëÿBfèÿæ{Àÿ AæÀÿ.FÓú FÓú Àÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ
LëÿÁÿLëÿBfèÿæ(µÿçÓæLÿçH)-fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ LëÿÁÿLëÿBfèÿæ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¯ÿçÀÿçxÿç H ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ 23 xÿç{ÓºÀÿÀëÿ 25 xÿç{ÓºÀÿ 4 ’ÿçœÿ™Àÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 60 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ FÜÿç Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÓóWÀÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê þæœÿÓ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿç {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ÓóWLÿæ¾ö¿ ¯ÿ¿Nÿç œÿçþæö~Àÿ Àÿ`ÿœÿæŠLÿ Lÿæ¾ö¿ A{s æ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö œÿçþæö~Àÿ ¨÷Lÿ÷çßæ œÿçÀÿ¯ÿbÿ矵ÿæ{¯ÿ `ÿæàëÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ ¨÷Éçäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {ÜÿæB$æF æ ÓóW{Àÿ ¨÷æÀÿ»Àëÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ µÿÁÿç A{œÿLÿ ¨÷Éçä~ ¯ÿSöÀÿ Aæ{ßæfœÿ {ÜÿB AæÓëAdç æ
FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ QƒLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ µÿæÔÿÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB ¨÷Éçä~ {’ÿB$#{àÿ æ
LëÿÁÿLëÿBfèÿæ(µÿçÓæLÿçH)-fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ LëÿÁÿLëÿBfèÿæ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¯ÿçÀÿçxÿç H ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ 23 xÿç{ÓºÀÿÀëÿ 25 xÿç{ÓºÀÿ 4 ’ÿçœÿ™Àÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 60 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ FÜÿç Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÓóWÀÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê þæœÿÓ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿç {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ÓóWLÿæ¾ö¿ ¯ÿ¿Nÿç œÿçþæö~Àÿ Àÿ`ÿœÿæŠLÿ Lÿæ¾ö¿ A{s æ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö œÿçþæö~Àÿ ¨÷Lÿ÷çßæ œÿçÀÿ¯ÿbÿ矵ÿæ{¯ÿ `ÿæàëÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ ¨÷Éçäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {ÜÿæB$æF æ ÓóW{Àÿ ¨÷æÀÿ»Àëÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ µÿÁÿç A{œÿLÿ ¨÷Éçä~ ¯ÿSöÀÿ Aæ{ßæfœÿ {ÜÿB AæÓëAdç æ
FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ QƒLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ µÿæÔÿÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB ¨÷Éçä~ {’ÿB$#{àÿ æ
FLÿÜÿfæÀÿ D•öµÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô
LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ H ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ
FLÿÜÿfæÀÿ D•öµÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿsÀëÿ D•æÀÿ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ×æœÿêß ßëœÿçs-3 ,ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ×ç†ÿ ¨æ~çsæZÿç ¨xÿçAævÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SçÀÿç’ëÿSæö þ¢ÿçÀÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç {ÜÿæþçH¨æ$#Lÿ Lÿ{àÿf,{LÿÉÀÿê Óç{œÿþæ Üÿàÿ{’ÿB QæÀÿ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæLÿÀÿç ¾j×æœÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ
A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Óþç†ÿçÀÿ É÷êÀÿæþ D¨œÿSÀÿ,ßëœÿçs-3 AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ws×樜ÿ ,É÷êÀÿæþ H É÷êÜÿœëÿþæœÿ ¨ífæ,ÓZÿÅÿ ¨ævÿ,ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Wõ†ÿ¾j,jæœÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ AæLÿÌö~ {ÜÿDdç FLÿÜÿfæÀÿÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾j×Áÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ AæÉçö¯ÿ`ÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿÀÿ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ HxÿçÉæ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ ¯ÿÀÿçÏ AæBœÿfê¯ÿç É÷ê Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,ÓóÔõÿ†ÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ Àÿæf¿ ¨÷þëQ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ¨ƒæ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷,A{àÿQ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ,ÉëÉæ;ÿ LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ,þ{Üÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ,¨÷üëÿàÿ ¨÷™æœÿ,sëœÿæ ÓæÜëÿ,œÿçÀÿqœÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {Üÿ{àÿ Àÿæþ Àÿæf¿ {üÿÀÿç AæÓç¯ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ ’ëÿ…QÀÿ ¯ÿçÌß FÜÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Lÿçdç Àÿæf{œÿð†ÿLÿ ’ÿÁÿ œÿçfÀÿ Ó´æ$ö¨æBô ¯ÿæ™Lÿ Óæfçd;ÿç æ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿÁÿæÉæ ’ÿ´æÀÿæ {Ó Ó¯ëÿ ’ëÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷¯ÿ`ÿLÿ œõÿÓçóÜÿ ¨ƒæ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Lÿç¨Àÿç A™¨†ÿœÿ {ÜÿDdç {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨ëÀÿæ~,þÜÿæ¨ëÀÿæ~,Àÿæþæß~,þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ Aæ’ÿç S÷¡ÿLëÿ {œÿB ¯ÿç{’ÿÉêþæ{œÿ S{¯ÿÌ~æ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçÀÿ¯ÿ’ÿ÷Îæ Óæfçd;ÿç æ
¯ÿÀÿçÏ AæBœúÿfê¯ÿç É÷ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓÜÿç†ÿ †ëÿÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ ä{µÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#àÿ æ ¯ÿçÉ´{Àÿ {¾Dôvÿç {¾{†ÿ¨÷LÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ÓõÎç {ÜÿæBdç Ó¯ëÿ$#{Àÿ {SæsçF ™þöÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ fxÿç†ÿ $#¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ þçÁÿçdç æ Lÿç;ëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfLëÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {’ÿQæB {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {SðÀÿçLÿ Aæ†ÿZÿ ¯ÿæ’ÿÀÿ ÓæÜÿæÀÿæ {œÿBd;ÿç æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿ$#{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ {Ó$#Àëÿ ’õÿÎç ÜÿsæB¯ÿæ¨æBô ÓóW œÿæþ{Àÿ þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç {¯ÿæàÿç É÷ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aæfç É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ¯ÿÀÿþëƒæ ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ,ßëœÿçs -8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ,µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ µÿçþsæèÿç{Àÿ þš ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ ¾j H LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ H ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ
FLÿÜÿfæÀÿ D•öµÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿsÀëÿ D•æÀÿ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ×æœÿêß ßëœÿçs-3 ,ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ×ç†ÿ ¨æ~çsæZÿç ¨xÿçAævÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SçÀÿç’ëÿSæö þ¢ÿçÀÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç {ÜÿæþçH¨æ$#Lÿ Lÿ{àÿf,{LÿÉÀÿê Óç{œÿþæ Üÿàÿ{’ÿB QæÀÿ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæLÿÀÿç ¾j×æœÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ
A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Óþç†ÿçÀÿ É÷êÀÿæþ D¨œÿSÀÿ,ßëœÿçs-3 AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ws×樜ÿ ,É÷êÀÿæþ H É÷êÜÿœëÿþæœÿ ¨ífæ,ÓZÿÅÿ ¨ævÿ,ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Wõ†ÿ¾j,jæœÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ AæLÿÌö~ {ÜÿDdç FLÿÜÿfæÀÿÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾j×Áÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ AæÉçö¯ÿ`ÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿÀÿ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ HxÿçÉæ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ ¯ÿÀÿçÏ AæBœÿfê¯ÿç É÷ê Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,ÓóÔõÿ†ÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ Àÿæf¿ ¨÷þëQ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ¨ƒæ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷,A{àÿQ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ,ÉëÉæ;ÿ LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ,þ{Üÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ,¨÷üëÿàÿ ¨÷™æœÿ,sëœÿæ ÓæÜëÿ,œÿçÀÿqœÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {Üÿ{àÿ Àÿæþ Àÿæf¿ {üÿÀÿç AæÓç¯ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ ’ëÿ…QÀÿ ¯ÿçÌß FÜÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Lÿçdç Àÿæf{œÿð†ÿLÿ ’ÿÁÿ œÿçfÀÿ Ó´æ$ö¨æBô ¯ÿæ™Lÿ Óæfçd;ÿç æ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿÁÿæÉæ ’ÿ´æÀÿæ {Ó Ó¯ëÿ ’ëÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷¯ÿ`ÿLÿ œõÿÓçóÜÿ ¨ƒæ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Lÿç¨Àÿç A™¨†ÿœÿ {ÜÿDdç {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨ëÀÿæ~,þÜÿæ¨ëÀÿæ~,Àÿæþæß~,þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ Aæ’ÿç S÷¡ÿLëÿ {œÿB ¯ÿç{’ÿÉêþæ{œÿ S{¯ÿÌ~æ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçÀÿ¯ÿ’ÿ÷Îæ Óæfçd;ÿç æ
¯ÿÀÿçÏ AæBœúÿfê¯ÿç É÷ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓÜÿç†ÿ †ëÿÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ ä{µÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#àÿ æ ¯ÿçÉ´{Àÿ {¾Dôvÿç {¾{†ÿ¨÷LÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ÓõÎç {ÜÿæBdç Ó¯ëÿ$#{Àÿ {SæsçF ™þöÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ fxÿç†ÿ $#¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ þçÁÿçdç æ Lÿç;ëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfLëÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {’ÿQæB {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {SðÀÿçLÿ Aæ†ÿZÿ ¯ÿæ’ÿÀÿ ÓæÜÿæÀÿæ {œÿBd;ÿç æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿ$#{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ {Ó$#Àëÿ ’õÿÎç ÜÿsæB¯ÿæ¨æBô ÓóW œÿæþ{Àÿ þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç {¯ÿæàÿç É÷ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aæfç É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ¯ÿÀÿþëƒæ ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ,ßëœÿçs -8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ,µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ µÿçþsæèÿç{Àÿ þš ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ ¾j H LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
2010/12/23
WsSæô{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~
WsSæô{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~
WsSæô(µÿçÓæLÿçH)-WsSæô {|ÿZÿçLëÿs ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ¾j,FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 1000 µÿNÿ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ É÷ê Óë¯ÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿÀÿ ¯ÿçµÿæfœÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Lÿæsö É÷êÀÿæþZÿÀÿ fœÿ½×æœÿLëÿ †ÿçœÿçµÿæSLÿÀÿç {¾Dô µÿæS þëÓàÿþæœÿZëÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ LÿÜÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ àÿæSç¯ÿ æ {†ÿ~ë þëÓàÿþæœÿ {ÓÜÿç fþçLëÿ Ó´Bdæ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ {’ÿB{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ A{¾æšæ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿæ¯ÿÀÿ œëÿ{Üÿô æ {Óvÿæ{Àÿ {Lÿò~Óç þÓúfç’úÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ {Lÿò~Óç ×æœÿ{Àÿ ¯ÿæ¯ÿÀÿ œÿæþ{Àÿ þÓfç’úÿ œÿçþæö~Lëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
WsSæô(µÿçÓæLÿçH)-WsSæô {|ÿZÿçLëÿs ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ¾j,FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 1000 µÿNÿ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ É÷ê Óë¯ÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿÀÿ ¯ÿçµÿæfœÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Lÿæsö É÷êÀÿæþZÿÀÿ fœÿ½×æœÿLëÿ †ÿçœÿçµÿæSLÿÀÿç {¾Dô µÿæS þëÓàÿþæœÿZëÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ LÿÜÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ àÿæSç¯ÿ æ {†ÿ~ë þëÓàÿþæœÿ {ÓÜÿç fþçLëÿ Ó´Bdæ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ {’ÿB{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ A{¾æšæ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿæ¯ÿÀÿ œëÿ{Üÿô æ {Óvÿæ{Àÿ {Lÿò~Óç þÓúfç’úÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ {Lÿò~Óç ×æœÿ{Àÿ ¯ÿæ¯ÿÀÿ œÿæþ{Àÿ þÓfç’úÿ œÿçþæö~Lëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
Àÿæþ Àÿæf¿¨æBô Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ
Àÿæþ Àÿæf¿¨æBô Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ
WÌç¨ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-WÌç¨ëÀÿæ œÿçLÿs× {’ÿHSæôÀÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ ’ëÿB ÉÜÿ µÿNÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ É÷ê ÜÿÀÿçÉ ¨÷™æœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþêÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBÓæÀÿçàÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ ’ÿ´æÀÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ’íÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
WÌç¨ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-WÌç¨ëÀÿæ œÿçLÿs× {’ÿHSæôÀÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ ’ëÿB ÉÜÿ µÿNÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ É÷ê ÜÿÀÿçÉ ¨÷™æœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþêÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBÓæÀÿçàÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ ’ÿ´æÀÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ’íÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
QfëÀÿê¨xÿæ{Àÿ AævÿÉÜÿ µÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
QfëÀÿê¨xÿæ{Àÿ AævÿÉÜÿ µÿNÿZÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)--A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæÀÿ QfëÀÿê¨xÿæ vÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ AævÿÉÜÿÀëÿ D•ö Üÿœëÿþ†úÿ µÿNÿ ×æœÿêß $æœÿæ¨æQ ¨xÿçAæ{Àÿ FLÿ†ÿ÷ê†ÿ {ÜÿæB É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæþLëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ H ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ Aœÿ¿{’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Aæ{þ Lÿç¨Àÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ëÿ æ ¨æLÿçÖæœÿ,¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉ †ÿ$æ Aœÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ þ¢ÿçÀÿ µÿèÿæ `ÿæàÿçdç æ †ÿæLëÿ {LÿÜÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLëÿ †ÿ$æ Lÿ$#†ÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {œÿ†ÿæþæ{œÿ œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜëÿd;ÿç æ {¾Dôþæ{œÿ ™þöLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç `ÿç‡æÀÿ LÿÀëÿ$#{àÿ {ÓÜÿç ’ÿÁÿ ’ÿÁÿ ™þöLëÿ {œÿB {¯ÿÉç Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀëÿdç æ
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)--A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæÀÿ QfëÀÿê¨xÿæ vÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ AævÿÉÜÿÀëÿ D•ö Üÿœëÿþ†úÿ µÿNÿ ×æœÿêß $æœÿæ¨æQ ¨xÿçAæ{Àÿ FLÿ†ÿ÷ê†ÿ {ÜÿæB É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæþLëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ H ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ Aœÿ¿{’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Aæ{þ Lÿç¨Àÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ëÿ æ ¨æLÿçÖæœÿ,¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉ †ÿ$æ Aœÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ þ¢ÿçÀÿ µÿèÿæ `ÿæàÿçdç æ †ÿæLëÿ {LÿÜÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿLëÿ †ÿ$æ Lÿ$#†ÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {œÿ†ÿæþæ{œÿ œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜëÿd;ÿç æ {¾Dôþæ{œÿ ™þöLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç `ÿç‡æÀÿ LÿÀëÿ$#{àÿ {ÓÜÿç ’ÿÁÿ ’ÿÁÿ ™þöLëÿ {œÿB {¯ÿÉç Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀëÿdç æ
LÿÁÿæÜÿæƒçÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
LÿÁÿæÜÿæƒçÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ(µÿçÓæLÿçH)--A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ LÿÁÿæÜÿæƒçÀÿ $ëAæþëÁÿ-Àÿæþ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ $ëAæþíÁÿ þæ~ç{LÿÉ´Àÿê þ¢ÿçÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿ {¾æS{’ÿB $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ àÿxëÿSæô{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ ¨`ÿæÉ f~,œÿàÿæö¯ÿâLÿ Àëÿ¨÷æ{Àÿæxÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨æoÉÜÿ µÿNÿ {¾æS{’ÿB þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ AæÓë$#¯ÿæ ÓóLÿs{þæ`ÿœÿ œÿçþ{;ÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ(µÿçÓæLÿçH)--A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ LÿÁÿæÜÿæƒçÀÿ $ëAæþëÁÿ-Àÿæþ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ $ëAæþíÁÿ þæ~ç{LÿÉ´Àÿê þ¢ÿçÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿ {¾æS{’ÿB $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ àÿxëÿSæô{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ ¨`ÿæÉ f~,œÿàÿæö¯ÿâLÿ Àëÿ¨÷æ{Àÿæxÿ fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨æoÉÜÿ µÿNÿ {¾æS{’ÿB þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ AæÓë$#¯ÿæ ÓóLÿs{þæ`ÿœÿ œÿçþ{;ÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
œíÿAæ¨xÿæ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô `ÿæÀÿçÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ
œíÿAæ¨xÿæ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô `ÿæÀÿçÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ
œíÿAæ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Lÿàÿ¿æ~ þƒ¨{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ `ÿæÀÿçÉÜÿÀëÿ D•öµÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿµÿæ¯ÿ{Àÿ FSæÀÿ $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷jæœÿ þçÉœÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ Ó´æþê Óþ¨ö~æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæfÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓþÖ µÿNÿþæœÿZëÿ ÓZÿÅÿ LÿÀÿæB $#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{À ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ {ä†ÿ÷êß ™þö¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ¨ƒç†ÿ A`ÿ뿆ÿæœÿ¢ÿ LÿÀÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
œíÿAæ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Lÿàÿ¿æ~ þƒ¨{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ `ÿæÀÿçÉÜÿÀëÿ D•öµÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿµÿæ¯ÿ{Àÿ FSæÀÿ $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷jæœÿ þçÉœÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ Ó´æþê Óþ¨ö~æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæfÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓþÖ µÿNÿþæœÿZëÿ ÓZÿÅÿ LÿÀÿæB $#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{À ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ {ä†ÿ÷êß ™þö¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ¨ƒç†ÿ A`ÿ뿆ÿæœÿ¢ÿ LÿÀÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ
É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ
ÀÿæfQÀÿçAæÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-QÀÿçAæÀÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿÀÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨Üÿoç $#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ Ws×樜ÿ ¨{Àÿ É÷êÀÿæþ H ÜÿœëÿþæœÿZëÿ ¨ífæ LÿÀÿæ¾æB ¾jLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¨÷jæœÿ þçÉœÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ Ó´æþê Óþ¨ö~æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæfÿ H ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ HxÿçÉæÀÿ ¨Êÿçþ¨÷æ;ÿ Óó{¾æfLÿ É÷ê ¨÷Éæ;ÿ þælç þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿsÀëÿ D•æÀÿ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾jÀÿ Aæ{¾æfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç Aæ{ßæfLÿþæ{œÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {¯ÿæ{xÿœÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ þš ’ëÿBÉÜÿ ¨`ÿæÉ µÿNÿZÿÀÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ
¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
ÀÿæfQÀÿçAæÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-QÀÿçAæÀÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿÀÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨Üÿoç $#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ Ws×樜ÿ ¨{Àÿ É÷êÀÿæþ H ÜÿœëÿþæœÿZëÿ ¨ífæ LÿÀÿæ¾æB ¾jLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¨÷jæœÿ þçÉœÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ Ó´æþê Óþ¨ö~æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæfÿ H ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ HxÿçÉæÀÿ ¨Êÿçþ¨÷æ;ÿ Óó{¾æfLÿ É÷ê ¨÷Éæ;ÿ þælç þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ ÓóLÿsÀëÿ D•æÀÿ ¨æBô ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾jÀÿ Aæ{¾æfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç Aæ{ßæfLÿþæ{œÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {¯ÿæ{xÿœÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ þš ’ëÿBÉÜÿ ¨`ÿæÉ µÿNÿZÿÀÿ ÓæþíÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ
¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ,ÓóWþç†ÿ÷æ,ÓëÀÿf H sçLÿçÀÿæ~ê `ÿæ¸çAœú ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ D’úÿ¾æ¨ç†ÿ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ,ÓóWþç†ÿ÷æ,ÓëÀÿf H sçLÿçÀÿæ~ê `ÿæ¸çAœú
¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ D’úÿ¾æ¨ç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ-2010
Aæfçÿ D’úÿ ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ’ëÿB ’ÿçœÿ ™Àÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,ÓóWþç†ÿ÷æ ’ÿ{ÁÿB,ÓëÀÿf µëÿf¯ÿÁÿ,sçLÿçÀÿæ~ê œÿæßLÿ H ¨÷µÿæ†ÿ þçqç `ÿæ¸çAœúÿ {ÜÿæB þëQ¿A†ÿç$# ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ 670f~ ¨÷†ÿç{¾æSê AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Ó$#þšÀëÿ 235 f~ ¨÷†ÿç{¾æSê Lõÿ†ÿLÿæ¾ö¿ {ÜÿæB ¨ëÀÿÔÿæÀÿ H þæœÿ¨†ÿ÷ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨÷þëQ ÓÓ½ç†ÿæ ÀÿæD†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
üÿsçàÿæBfÀÿ LÿÀÿ¨{ÀÿÓœÿÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© xÿçfçFþú É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þçÉ÷ÿZÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ S†ÿ Lÿæàÿç FÜÿç Lÿ÷êxÿæ D’úÿ Wæsç†ÿ {ÜÿæB$#àÿææ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç S~ç†ÿ {’ÿòxÿ,AæÁëÿ`ÿæþ`ÿ {’ÿòxÿ,¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ,50 þç.,100þç., 200þç.,400þç.,600þç.{’ÿòxÿ,àÿºxÿçAæô,Daÿ xÿçAæô,{SæÁÿæ¨çèÿæ,AQæxÿçAæô,’ÿDxÿç xÿçAæô,¯ÿæ™æ {’ÿòxÿ,$æÁÿçAæ ¨çèÿæ, ¨ë`ÿç,™#Àÿ ÓæB{Lÿàÿ `ÿæÁÿœÿæ,¯ÿbÿæö ¨çèÿæ,Óóèÿç†ÿ {`ÿòLÿç ¨÷µõÿ†ÿç Lÿ÷êxÿæ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ D’úÿ ¾æ¨œÿ H ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ê Dû¯ÿ{Àÿ ¨÷æ™æœÿæ`ÿæ¾ö¿ ’ÿœÿ¯ÿ¤ëÿ LÿÀÿ, ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿþçsçÀÿ Óµÿ樆ÿç ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ þëQ¿ A†ÿç$# AœëÿÏæœÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS{’ÿB {’ÿÉêß Lÿ÷êxÿæÀÿ þÜÿ†ÿ´ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷†ÿç¨æ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿ÷êxÿæ dæ†ÿ÷Lÿë A™#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ Éõ\ÿÁÿç†ÿ dæ†ÿ÷ ÓÜÿ {¾ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ Lÿ{àÿ †ÿæ ÓüÿÁÿ†ÿæLÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿ - F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô Lÿ÷êxÿæÀÿ ×æœÿ Daÿ{Àÿ æ Óaÿæ {QÁÿëAæxÿ þœÿ {’ÿB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ AæxÿLÿë AS÷ÓÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ Óþæ{Àÿæ¨ Dû¯ÿ{Àÿ ¨÷†ÿç{¾æSêþæœÿZÿ ÓæèÿçLÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨’ÿÉöœÿê Óí¾ö¿œÿþÔÿæÀÿ,{àÿfçþ,xÿºàÿ,¨çÀÿæþçxÿ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæZÿë ¯ÿçþëU LÿÀÿç$#àÿæ æ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÖÀÿêß Lÿ÷êxÿæ D’úÿ¾æ¨ç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ-2010
Aæfçÿ D’úÿ ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ’ëÿB ’ÿçœÿ ™Àÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,ÓóWþç†ÿ÷æ ’ÿ{ÁÿB,ÓëÀÿf µëÿf¯ÿÁÿ,sçLÿçÀÿæ~ê œÿæßLÿ H ¨÷µÿæ†ÿ þçqç `ÿæ¸çAœúÿ {ÜÿæB þëQ¿A†ÿç$# ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ 670f~ ¨÷†ÿç{¾æSê AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Ó$#þšÀëÿ 235 f~ ¨÷†ÿç{¾æSê Lõÿ†ÿLÿæ¾ö¿ {ÜÿæB ¨ëÀÿÔÿæÀÿ H þæœÿ¨†ÿ÷ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨÷þëQ ÓÓ½ç†ÿæ ÀÿæD†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
üÿsçàÿæBfÀÿ LÿÀÿ¨{ÀÿÓœÿÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© xÿçfçFþú É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þçÉ÷ÿZÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ S†ÿ Lÿæàÿç FÜÿç Lÿ÷êxÿæ D’úÿ Wæsç†ÿ {ÜÿæB$#àÿææ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç S~ç†ÿ {’ÿòxÿ,AæÁëÿ`ÿæþ`ÿ {’ÿòxÿ,¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ,50 þç.,100þç., 200þç.,400þç.,600þç.{’ÿòxÿ,àÿºxÿçAæô,Daÿ xÿçAæô,{SæÁÿæ¨çèÿæ,AQæxÿçAæô,’ÿDxÿç xÿçAæô,¯ÿæ™æ {’ÿòxÿ,$æÁÿçAæ ¨çèÿæ, ¨ë`ÿç,™#Àÿ ÓæB{Lÿàÿ `ÿæÁÿœÿæ,¯ÿbÿæö ¨çèÿæ,Óóèÿç†ÿ {`ÿòLÿç ¨÷µõÿ†ÿç Lÿ÷êxÿæ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ D’úÿ ¾æ¨œÿ H ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ê Dû¯ÿ{Àÿ ¨÷æ™æœÿæ`ÿæ¾ö¿ ’ÿœÿ¯ÿ¤ëÿ LÿÀÿ, ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿþçsçÀÿ Óµÿ樆ÿç ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ þëQ¿ A†ÿç$# AœëÿÏæœÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS{’ÿB {’ÿÉêß Lÿ÷êxÿæÀÿ þÜÿ†ÿ´ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷†ÿç¨æ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿ÷êxÿæ dæ†ÿ÷Lÿë A™#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ Éõ\ÿÁÿç†ÿ dæ†ÿ÷ ÓÜÿ {¾ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ Lÿ{àÿ †ÿæ ÓüÿÁÿ†ÿæLÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿ - F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô Lÿ÷êxÿæÀÿ ×æœÿ Daÿ{Àÿ æ Óaÿæ {QÁÿëAæxÿ þœÿ {’ÿB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ AæxÿLÿë AS÷ÓÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ Óþæ{Àÿæ¨ Dû¯ÿ{Àÿ ¨÷†ÿç{¾æSêþæœÿZÿ ÓæèÿçLÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨’ÿÉöœÿê Óí¾ö¿œÿþÔÿæÀÿ,{àÿfçþ,xÿºàÿ,¨çÀÿæþçxÿ D¨×ç†ÿ fœÿ†ÿæZÿë ¯ÿçþëU LÿÀÿç$#àÿæ æ
2010/12/22
ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ D’úÿWæsç†ÿ
ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ D’úÿWæsç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß <ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ-2010 Aæfç üÿsçàÿæBfÀÿ LÿÀÿ¨{ÀÿÓœÿÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© xÿçfçFþú É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þçÉ÷ÿZÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ D’úÿ Wæsç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç D’úÿWæsœÿê ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB É÷ê þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ {QÁÿæÁÿêþæ{œÿ Üÿ] ¨÷Lÿõ†ÿ ÀÿæÎ÷’ÿí†ÿ æ Lÿ÷êxÿæLÿë ™Àÿç AS÷ÓÀÿ {Üÿ{àÿ {’ÿÉÀÿ ¾$æ$ö Óþõ•ç Ó»¯ÿ æ SµÿêÀÿ AæŠ ¯ÿçÉ´æÓ, Lÿvÿçœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ H ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aµÿ¿æÓ Üÿ] ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ ¨÷Lÿõ†ÿ `ÿæ¯ÿçLÿævÿç æ Lÿ÷êxÿæ dæ†ÿ÷Lÿë A™#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ Éõ\ÿÁÿç†ÿ dæ†ÿ÷ ÓÜÿ {¾ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ Lÿ{àÿ †ÿæ ÓüÿÁÿ†ÿæLÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿ - F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô Lÿ÷êxÿæÀÿ ×æœÿ Daÿ{Àÿ æ Óaÿæ {QÁÿëAæxÿ þœÿ {’ÿB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ AæxÿLÿë AS÷ÓÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
ÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀÿí{¨ AœëÿÏæœÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷™æœÿæ`ÿæ¾ö¿ ’ÿçœÿ¯ÿ¤ëÿLÿÀÿ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Lÿ÷êxÿæ{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿ þš{Àÿ D¨ LÿœÿçϯÿSö,LÿœÿçϯÿSö,ÉçÉë¯ÿSö,¯ÿæàúÿ ¯ÿSö,Lÿç{ÉæÀÿ¯ÿSö {Àÿ ¯ÿçµÿæfç†ÿ {ÜÿæB {QÁÿLëÿ’ÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Aæfç AœëÿÏç†ÿ 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ Lÿç{ÉæÀÿ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷$þ,{’ÿ¯ÿç ¨÷Óæ’ÿ ÓæÜëÿ ’ÿ´ç†ÿêß ,jæœÿ Àÿófœÿ {fœÿæ †õÿ†ÿêß ×æœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ÓóWþç†ÿ÷æ ’ÿÁÿæB ¨÷$þ, {Óæœÿæàÿç †ÿ÷ç¨ævÿê ’ÿ´ç†ÿêß,Ó½&õ†ÿç Óæþ;ÿÀÿæß †õÿ†ÿêß {ÜÿæBd;ÿç æ
¯ÿæàÿ¯ÿSö ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ{Àÿ ÓëÀÿf µëÿf¯ÿÁÿ ¨÷$þ,`ÿ¢ÿ÷Lÿæ;ÿ þàÿâçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H Àÿ~fê†ÿ ¨æBLÿÀÿæß †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿæàÿ¯ÿSö ¯ÿæÁÿçLæÿ ¯ÿçµÿæS 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ{Àÿ sçLÿçÀÿæ~ê œÿæßLÿ ¨÷$þ,{Óòþ¿æ þàÿâçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H ÓëÉæ;ÿç þÜÿæÀÿ~æ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
D¨ LÿœÿçÏ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ þæœÿZÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ S~ç†ÿ {’ÿçòxÿ{Àÿ Sç†ÿçÓ {àÿZÿæ ¨÷$þ,{ÓòµÿæS¿ {fœÿæþ~ç ’ÿ´ç†ÿêß,Ó¯ÿö¨÷çß É´æÉ´†ÿ {dæsÀÿæß †õÿ†ÿêß ×æœÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Lÿ÷êxÿæÀÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ÉëµÿÓ½ç†ÿæ ÓæÜëÿ ¨÷$þ,{Óæœÿæàÿç ¯ÿæÀÿçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H {Óæœÿþ ÓæÜëÿ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
D¨ LÿœÿçϯÿSö ¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Ó¯ÿö¨÷çß ÉæÉ´†ÿ {dæsÀÿæß ¨÷$þ,Éç†ÿº {àÿZÿæ ’ÿ´ç†ÿêß H ’ÿç¯ÿ¿’ÿÉöê ’ÿæÉ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ D¨ LÿœÿçϯÿSö ¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{À AÓêþæ {àÿZÿæ ¨÷$þ,ÉëµÿÓ½ç†ÿæ ÓæÜëÿ ’ÿ´ç†ÿêß H ÉþçöÏæ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
LÿœÿçÎ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ þæœÿZÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ AæÁëÿ `ÿæþ`ÿ Lÿ÷êxÿæ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ ¯ÿçɬfç†ÿ Ó´æBô H `ÿ¢ÿœÿ ¨÷™æœÿ ¨÷$þ H ’ÿ´ç†ÿêß ×æœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ,™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß <ÌÏ’ÿÉ ¯ÿæÌçöLÿ Lÿ÷êxÿæ Óþæ{ÀÿæÜÿ-2010 Aæfç üÿsçàÿæBfÀÿ LÿÀÿ¨{ÀÿÓœÿÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© xÿçfçFþú É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þçÉ÷ÿZÿ LÿÀÿLÿþÁÿ{Àÿ D’úÿ Wæsç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç D’úÿWæsœÿê ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB É÷ê þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ {QÁÿæÁÿêþæ{œÿ Üÿ] ¨÷Lÿõ†ÿ ÀÿæÎ÷’ÿí†ÿ æ Lÿ÷êxÿæLÿë ™Àÿç AS÷ÓÀÿ {Üÿ{àÿ {’ÿÉÀÿ ¾$æ$ö Óþõ•ç Ó»¯ÿ æ SµÿêÀÿ AæŠ ¯ÿçÉ´æÓ, Lÿvÿçœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ H ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aµÿ¿æÓ Üÿ] ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ ¨÷Lÿõ†ÿ `ÿæ¯ÿçLÿævÿç æ Lÿ÷êxÿæ dæ†ÿ÷Lÿë A™#Lÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ Éõ\ÿÁÿç†ÿ dæ†ÿ÷ ÓÜÿ {¾ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ Lÿ{àÿ †ÿæ ÓüÿÁÿ†ÿæLÿë ØÉö LÿÀÿç¯ÿ - F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë dæ†ÿ÷ fê¯ÿœÿ ¨æBô Lÿ÷êxÿæÀÿ ×æœÿ Daÿ{Àÿ æ Óaÿæ {QÁÿëAæxÿ þœÿ {’ÿB µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ AæxÿLÿë AS÷ÓÀÿ {Üÿ¯ÿæLÿë {Ó dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
ÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀÿí{¨ AœëÿÏæœÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷™æœÿæ`ÿæ¾ö¿ ’ÿçœÿ¯ÿ¤ëÿLÿÀÿ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Lÿ÷êxÿæ{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿ þš{Àÿ D¨ LÿœÿçϯÿSö,LÿœÿçϯÿSö,ÉçÉë¯ÿSö,¯ÿæàúÿ ¯ÿSö,Lÿç{ÉæÀÿ¯ÿSö {Àÿ ¯ÿçµÿæfç†ÿ {ÜÿæB {QÁÿLëÿ’ÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Aæfç AœëÿÏç†ÿ 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ Lÿç{ÉæÀÿ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷$þ,{’ÿ¯ÿç ¨÷Óæ’ÿ ÓæÜëÿ ’ÿ´ç†ÿêß ,jæœÿ Àÿófœÿ {fœÿæ †õÿ†ÿêß ×æœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ FÜÿç Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ÓóWþç†ÿ÷æ ’ÿÁÿæB ¨÷$þ, {Óæœÿæàÿç †ÿ÷ç¨ævÿê ’ÿ´ç†ÿêß,Ó½&õ†ÿç Óæþ;ÿÀÿæß †õÿ†ÿêß {ÜÿæBd;ÿç æ
¯ÿæàÿ¯ÿSö ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ{Àÿ ÓëÀÿf µëÿf¯ÿÁÿ ¨÷$þ,`ÿ¢ÿ÷Lÿæ;ÿ þàÿâçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H Àÿ~fê†ÿ ¨æBLÿÀÿæß †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿæàÿ¯ÿSö ¯ÿæÁÿçLæÿ ¯ÿçµÿæS 100 þçsÀÿ {’ÿòxÿ{Àÿ sçLÿçÀÿæ~ê œÿæßLÿ ¨÷$þ,{Óòþ¿æ þàÿâçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H ÓëÉæ;ÿç þÜÿæÀÿ~æ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
D¨ LÿœÿçÏ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ þæœÿZÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ S~ç†ÿ {’ÿçòxÿ{Àÿ Sç†ÿçÓ {àÿZÿæ ¨÷$þ,{ÓòµÿæS¿ {fœÿæþ~ç ’ÿ´ç†ÿêß,Ó¯ÿö¨÷çß É´æÉ´†ÿ {dæsÀÿæß †õÿ†ÿêß ×æœÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Lÿ÷êxÿæÀÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ÉëµÿÓ½ç†ÿæ ÓæÜëÿ ¨÷$þ,{Óæœÿæàÿç ¯ÿæÀÿçLÿ ’ÿ´ç†ÿêß H {Óæœÿþ ÓæÜëÿ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
D¨ LÿœÿçϯÿSö ¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿLÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ Ó¯ÿö¨÷çß ÉæÉ´†ÿ {dæsÀÿæß ¨÷$þ,Éç†ÿº {àÿZÿæ ’ÿ´ç†ÿêß H ’ÿç¯ÿ¿’ÿÉöê ’ÿæÉ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ D¨ LÿœÿçϯÿSö ¯ÿÖë ÓóS÷Üÿ Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿçµÿæS{À AÓêþæ {àÿZÿæ ¨÷$þ,ÉëµÿÓ½ç†ÿæ ÓæÜëÿ ’ÿ´ç†ÿêß H ÉþçöÏæ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ †õÿ†ÿêß ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
LÿœÿçÎ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿæÁÿLÿ þæœÿZÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ AæÁëÿ `ÿæþ`ÿ Lÿ÷êxÿæ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ ¯ÿçɬfç†ÿ Ó´æBô H `ÿ¢ÿœÿ ¨÷™æœÿ ¨÷$þ H ’ÿ´ç†ÿêß ×æœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ
É¿æþ ¨æs~æ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~
É¿æþ ¨æs~æ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿú ÉNÿç fæSÀÿ~
É¿æþ ¨æs~æ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ëÿlÀÿÀÿ É¿æþ¨æs~æ {Sæ¨æÁÿfêD þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ¾j,FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 220 þÜÿçÁÿæ 100 f~ ¨ëÀëÿÌ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ™þöfæSÀÿ~ Óþç†ÿç,HxÿçÉæÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö þ{ÜÿÉ´Àÿ †ÿ÷ç¨ævÿê É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Óþ{Ö ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç{àÿ µÿÀÿæ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿç H Üÿç¢ëÿ†ÿ´Lëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀëÿ Lÿó{S÷Ó Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿZÿ œÿæþ{Àÿ þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçAæÓëAdç æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ D¨{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓóLÿs AæÓç$æF {Ó$#Àëÿ ¯ÿˆÿçö¯ÿæ ¨æBô ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$æF æ AÅÿ ÓóQ¿LÿZÿ þ†ÿLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AÓë¯ÿç™æ{Àÿ ¨xÿç{àÿ ÓóWLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç$æF æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿæÁÿ{Àÿ F¯ÿó FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæߨ{Àÿ É÷êþ†ÿê B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿçZëÿ äþ†ÿæ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ÓóW D¨{Àÿ F¨Àÿç Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#àÿæ æ
É¿æþ ¨æs~æ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ëÿlÀÿÀÿ É¿æþ¨æs~æ {Sæ¨æÁÿfêD þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ¾j,FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 220 þÜÿçÁÿæ 100 f~ ¨ëÀëÿÌ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ™þöfæSÀÿ~ Óþç†ÿç,HxÿçÉæÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö þ{ÜÿÉ´Àÿ †ÿ÷ç¨ævÿê É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~{Àÿ Óþ{Ö ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç{àÿ µÿÀÿæ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿç H Üÿç¢ëÿ†ÿ´Lëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀëÿ Lÿó{S÷Ó Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿZÿ œÿæþ{Àÿ þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçAæÓëAdç æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ D¨{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓóLÿs AæÓç$æF {Ó$#Àëÿ ¯ÿˆÿçö¯ÿæ ¨æBô ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$æF æ AÅÿ ÓóQ¿LÿZÿ þ†ÿLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AÓë¯ÿç™æ{Àÿ ¨xÿç{àÿ ÓóWLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç$æF æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿæÁÿ{Àÿ F¯ÿó FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæߨ{Àÿ É÷êþ†ÿê B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿçZëÿ äþ†ÿæ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ÓóW D¨{Àÿ F¨Àÿç Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#àÿæ æ
É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j
É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþç†ÿçÀ {Lÿ¢ëÿlÀÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ FLÿÉÜÿ þÜÿçÁÿæ H ’ëÿB ÉÜÿ ¨`ÿæÉ f~ ¨ëÀëÿÌ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê `ÿ¢ÿ÷ {ÉQÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþêÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBÓæÀÿçàÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Üÿç¢ëÿ†ÿ´ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç Lÿó{S÷Ó æ ÓóWLëÿ sæ~ç HsæÀÿç ¯ÿçµÿçŸ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Ws~æ{Àÿ ÓÉâçÎ LÿÀÿæB¯ÿæ¨æBô A¨{`ÿÎæ `ÿæàÿçdç æ ÓóW ¨÷$þÀëÿ ØÎ LÿÀÿç{’ÿBdç {¾,{Lÿò~Óç ÖÀÿ{Àÿ þš ÜÿçóÓæŠLÿ F¯ÿó Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ H Óþ$öœÿ œÿæÜÿ] æ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿæÌêLëÿ D¨¾ëNÿ’ÿƒ þçÁëÿ æ AÅÿ ÓóQ¿Lÿ-¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ µÿÁÿç µÿæÌæ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿçdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FµÿÁÿç ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB †ÿ’ÿ;ÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ ¨÷µÿæµÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþç†ÿçÀ {Lÿ¢ëÿlÀÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FSæÀÿ $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ FLÿÉÜÿ þÜÿçÁÿæ H ’ëÿB ÉÜÿ ¨`ÿæÉ f~ ¨ëÀëÿÌ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê `ÿ¢ÿ÷ {ÉQÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþêÀÿ B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæBÓæÀÿçàÿæ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Üÿç¢ëÿ†ÿ´ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç Lÿó{S÷Ó æ ÓóWLëÿ sæ~ç HsæÀÿç ¯ÿçµÿçŸ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Ws~æ{Àÿ ÓÉâçÎ LÿÀÿæB¯ÿæ¨æBô A¨{`ÿÎæ `ÿæàÿçdç æ ÓóW ¨÷$þÀëÿ ØÎ LÿÀÿç{’ÿBdç {¾,{Lÿò~Óç ÖÀÿ{Àÿ þš ÜÿçóÓæŠLÿ F¯ÿó Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ H Óþ$öœÿ œÿæÜÿ] æ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿæÌêLëÿ D¨¾ëNÿ’ÿƒ þçÁëÿ æ AÅÿ ÓóQ¿Lÿ-¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ µÿÁÿç µÿæÌæ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿçdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FµÿÁÿç ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB †ÿ’ÿ;ÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ ¨÷µÿæµÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô {†ÿàÿ{LÿæB fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô {†ÿàÿ{LÿæB fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
{†ÿàÿ{LÿæB(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ 87 f~ ¨ëÀëÿÌ 60 f~ þÜÿæÁÿæ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ {þæÜÿœÿ `ÿÀÿ~ þÜÿ;ÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæþLëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ H ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ ¾’ÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ F¨Àÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç ¯ÿçÉ´Àÿ Aœÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ A¯ÿ×æ Lÿ~ $#¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç{àÿ Üÿç¢ëÿ H Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿ œÿæþ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç æ Lÿç;ëÿ {’ÿÉÀÿ fœÿ†ÿæ Ó¯ëÿfæ~ç ¯ëÿlç¨æÀÿ;ÿç F¯ÿó Lÿó{S÷ÓÀÿ F¨Àÿç þç$¿æ fæàÿ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ÓþæfLëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ D{”É¿{Àÿ Óþæf {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóWÀÿ ¯ÿ÷†ÿ A¯ÿçÀÿ†ÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç fœÿ†ÿæ Üõÿ’ÿßèÿþ LÿÀÿçÓæÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{†ÿàÿ{LÿæB(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ{Àÿ 87 f~ ¨ëÀëÿÌ 60 f~ þÜÿæÁÿæ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ {þæÜÿœÿ `ÿÀÿ~ þÜÿ;ÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæþLëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ H ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ ¾’ÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ F¨Àÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç ¯ÿçÉ´Àÿ Aœÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ A¯ÿ×æ Lÿ~ $#¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç{àÿ Üÿç¢ëÿ H Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿ œÿæþ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBdç æ Lÿç;ëÿ {’ÿÉÀÿ fœÿ†ÿæ Ó¯ëÿfæ~ç ¯ëÿlç¨æÀÿ;ÿç F¯ÿó Lÿó{S÷ÓÀÿ F¨Àÿç þç$¿æ fæàÿ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ÓþæfLëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ D{”É¿{Àÿ Óþæf {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóWÀÿ ¯ÿ÷†ÿ A¯ÿçÀÿ†ÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç fœÿ†ÿæ Üõÿ’ÿßèÿþ LÿÀÿçÓæÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿxÿ¯ÿçàÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ¨æoÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ
¯ÿxÿ¯ÿçàÿ{Àÿ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ¨æoÉÜÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓZÿÅÿ {œÿ{àÿ
¯ÿxÿ¯ÿçàÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ¯ÿxÿ¯ÿçàÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ×æœÿêß àÿä½ê ¨xÿçAæ{Àÿ ÿ †ÿçœÿçÉÜÿ Ó†ÿÀÿ f~ ¨ëÀÿëÌ H ’ëÿBÉÜÿ `ÿD¯ÿœÿ f~ þÜÿçÁÿæ µÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓZÿÅÿ {œÿB$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿Àÿ ¨÷æ;ÿêß A™#LÿæÀÿê SêÀÿçÉ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿ;ÿ D¨×ç†ÿ µÿNÿþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿB LÿÜÿç{àÿ Üÿç¢ëÿ fæSç{àÿ {’ÿÉ fæSç¯ÿ æ ÓþÖ Üÿç¢ëÿZÿÀÿ þœÿ ¾’ÿç FLÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ A{¾æšæ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~Lëÿ {LÿÜÿç AsLÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ {’ÿÉ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿÁÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàëÿœÿæÜÿ] æ `ÿæàëÿdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿç AæD FLÿ ¨Àÿæ™#œÿ AæxÿLëÿ {vÿàÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿxÿ¯ÿçàÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ¯ÿxÿ¯ÿçàÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ×æœÿêß àÿä½ê ¨xÿçAæ{Àÿ ÿ †ÿçœÿçÉÜÿ Ó†ÿÀÿ f~ ¨ëÀÿëÌ H ’ëÿBÉÜÿ `ÿD¯ÿœÿ f~ þÜÿçÁÿæ µÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓZÿÅÿ {œÿB$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿Àÿ ¨÷æ;ÿêß A™#LÿæÀÿê SêÀÿçÉ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿ;ÿ D¨×ç†ÿ µÿNÿþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿB LÿÜÿç{àÿ Üÿç¢ëÿ fæSç{àÿ {’ÿÉ fæSç¯ÿ æ ÓþÖ Üÿç¢ëÿZÿÀÿ þœÿ ¾’ÿç FLÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ A{¾æšæ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~Lëÿ {LÿÜÿç AsLÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ {’ÿÉ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿÁÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàëÿœÿæÜÿ] æ `ÿæàëÿdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿç AæD FLÿ ¨Àÿæ™#œÿ AæxÿLëÿ {vÿàÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
lë¸ëÀÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j lë¸ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j Aœëÿ
lë¸ëÀÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j
lë¸ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä 108 ™Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ É÷ê LÿæÜÿ§&ë `ÿÀÿ~ þÜÿ;ÿ LÿÜÿç{àÿ FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß Àÿæß{Àÿ þçÁÿç$#¯ÿæ dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ
186 f~ ¨ëÀëÿÌ H 123 f~ þÜÿçàÿæ ÓæþëÜÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ ff½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô 11 $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿçµÿÁÿç þèÿÁÿ ¨ævÿ,¨ífæÀÿ»,LÿÁÿÓ ×樜ÿ,Óóšæ{Àÿ AæšæŠçLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó µÿfœÿ Aæ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
lë¸ëÀÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä 108 ™Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ É÷ê LÿæÜÿ§&ë `ÿÀÿ~ þÜÿ;ÿ LÿÜÿç{àÿ FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß Àÿæß{Àÿ þçÁÿç$#¯ÿæ dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ
186 f~ ¨ëÀëÿÌ H 123 f~ þÜÿçàÿæ ÓæþëÜÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ ff½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô 11 $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿçµÿÁÿç þèÿÁÿ ¨ævÿ,¨ífæÀÿ»,LÿÁÿÓ ×樜ÿ,Óóšæ{Àÿ AæšæŠçLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó µÿfœÿ Aæ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
2010/12/20
’ÿçSú¯ÿçfßZÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿçLëÿ AæÀÿFÓú FÓú Àÿ œÿç¢ÿæ
’ÿçSú¯ÿçfßZÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿçLëÿ AæÀÿFÓú FÓú Àÿ œÿç¢ÿæ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ 19 xÿç{ÓºÀÿ 2010{Àÿ ’ÿçàÿâêvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿó{S÷Ó þÜÿæA™#{¯ÿÉœÿ LÿæÁÿ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ ’ÿçSú¯ÿçfß Óçó {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Lëÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¨äÀëÿ †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ ÓóWÀÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê Óë{ÀÿÉ {¾æÉê FLÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,’ÿçSú¯ÿçfß ÓçóZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ AÓ†ÿ¿, AµÿçÓ¤ÿçþíÁÿLÿ, ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ F¯ÿó A{Éæµÿœÿêß A{s æ
¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀëÿ ÓóW ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Lÿó{S÷Ó F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçAæÓëAdç æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ D¨{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓóLÿs AæÓç$æF {Ó$#Àëÿ ¯ÿˆÿçö¯ÿæ ¨æBô ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$æF æ AÅÿ ÓóQ¿LÿZÿ þ†ÿLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AÓë¯ÿç™æ{Àÿ ¨xÿç{àÿ ÓóWLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç$æF æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿæÁÿ{Àÿ F¯ÿó FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæߨ{Àÿ É÷êþ†ÿê B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿçZëÿ äþ†ÿæ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ÓóW D¨{Àÿ F¨Àÿç Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#àÿæ æ
ÓóW ¨÷$þÀëÿ ØÎ LÿÀÿç{’ÿBdç {¾,{Lÿò~Óç ÖÀÿ{Àÿ þš ÜÿçóÓæŠLÿ F¯ÿó Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ H Óþ$öœÿ œÿæÜÿ] æ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿæÌêLëÿ D¨¾ëNÿ’ÿƒ þçÁëÿ æ AÅÿ ÓóQ¿Lÿ-¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ µÿÁÿç µÿæÌæ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿçdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FµÿÁÿç ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB †ÿ’ÿ;ÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ ¨÷µÿæµÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æDdç æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ {¾,{’ÿÉÀÿ fœÿ†ÿæ Ó¯ëÿfæ~ç ¯ëÿlç¨æÀÿ;ÿç F¯ÿó F¨Àÿç þç$¿æ fæàÿ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ œÿæÜÿ]æ ÓþæfLëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ D{”É¿{Àÿ Óþæf {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóWÀÿ ¯ÿ÷†ÿ A¯ÿçÀÿ†ÿ `ÿæàÿç¯ÿ æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ 19 xÿç{ÓºÀÿ 2010{Àÿ ’ÿçàÿâêvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿó{S÷Ó þÜÿæA™#{¯ÿÉœÿ LÿæÁÿ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ ’ÿçSú¯ÿçfß Óçó {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Lëÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¨äÀëÿ †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ ÓóWÀÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê Óë{ÀÿÉ {¾æÉê FLÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,’ÿçSú¯ÿçfß ÓçóZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ AÓ†ÿ¿, AµÿçÓ¤ÿçþíÁÿLÿ, ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ F¯ÿó A{Éæµÿœÿêß A{s æ
¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀëÿ ÓóW ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Lÿó{S÷Ó F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçAæÓëAdç æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ D¨{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓóLÿs AæÓç$æF {Ó$#Àëÿ ¯ÿˆÿçö¯ÿæ ¨æBô ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ F¨Àÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æB$æF æ AÅÿ ÓóQ¿LÿZÿ þ†ÿLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AÓë¯ÿç™æ{Àÿ ¨xÿç{àÿ ÓóWLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç$æF æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿæÁÿ{Àÿ F¯ÿó FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ ÜÿæB{Lÿæsö Àÿæߨ{Àÿ É÷êþ†ÿê B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿçZëÿ äþ†ÿæ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ÓóW D¨{Àÿ F¨Àÿç Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#àÿæ æ
ÓóW ¨÷$þÀëÿ ØÎ LÿÀÿç{’ÿBdç {¾,{Lÿò~Óç ÖÀÿ{Àÿ þš ÜÿçóÓæŠLÿ F¯ÿó Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ H Óþ$öœÿ œÿæÜÿ] æ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿæÌêLëÿ D¨¾ëNÿ’ÿƒ þçÁëÿ æ AÅÿ ÓóQ¿Lÿ-¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ µÿÁÿç µÿæÌæ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿçdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FµÿÁÿç ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB †ÿ’ÿ;ÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ ¨÷µÿæµÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æDdç æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ {¾,{’ÿÉÀÿ fœÿ†ÿæ Ó¯ëÿfæ~ç ¯ëÿlç¨æÀÿ;ÿç F¯ÿó F¨Àÿç þç$¿æ fæàÿ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ œÿæÜÿ]æ ÓþæfLëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ D{”É¿{Àÿ Óþæf {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓóWÀÿ ¯ÿ÷†ÿ A¯ÿçÀÿ†ÿ `ÿæàÿç¯ÿ æ
¯ÿæÀÿ稒ÿæ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j
¯ÿæÀÿ稒ÿæ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j
¯ÿæÀÿ稒ÿæ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþç†ÿçÀÿ ¯ÿæÀÿ稒ÿæ ÉæQæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ, ×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ, Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ÜÿÀÿç †ÿ÷ê¨ævÿç D¨×ç†ÿ µÿNÿþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿæÀÿ稒ÿæ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþç†ÿçÀÿ ¯ÿæÀÿ稒ÿæ ÉæQæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ, ×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçÉÜÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ, Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ÜÿÀÿç †ÿ÷ê¨ævÿç D¨×ç†ÿ µÿNÿþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÀÿæþZëÿ þæœëÿ œÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉdæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†úÿ
ÀÿæþZëÿ þæœëÿ œÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉdæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†úÿ
LÿÀÿqçAæ (µÿçÓæLÿçH)- {’ÿÉ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿÁÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàëÿœÿæÜÿ] æ `ÿæàëÿdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {’ÿÉLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ¨æBô AæD FLÿ ÓóWÌö {àÿæxÿæ æ {Ó$#¨æBô Óþ{Ö ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ †ÿßæÀÿ {ÜÿæB ¾æAæ;ëÿ æ ¯ÿç™þêöþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {œÿ†õÿ†ÿ œÿ{¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Lÿç{ÉæÀÿ fê þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æLÿÀÿqçAæ ¯ÿâLÿÀÿ LëÿÁ {¨æÌçvÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿ 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ µÿNÿçþß LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷ê Lÿç{ÉæÀÿ fê Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
LÿÀÿqçAæ (µÿçÓæLÿçH)- {’ÿÉ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿÁÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàëÿœÿæÜÿ] æ `ÿæàëÿdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {’ÿÉLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ¨æBô AæD FLÿ ÓóWÌö {àÿæxÿæ æ {Ó$#¨æBô Óþ{Ö ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ †ÿßæÀÿ {ÜÿæB ¾æAæ;ëÿ æ ¯ÿç™þêöþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {œÿ†õÿ†ÿ œÿ{¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö Lÿç{ÉæÀÿ fê þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æLÿÀÿqçAæ ¯ÿâLÿÀÿ LëÿÁ {¨æÌçvÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿ ÓæþëÜÿçLÿ 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç ¨Àÿç{¯ÿÉLëÿ µÿNÿçþß LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷ê Lÿç{ÉæÀÿ fê Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
Lÿç`ÿ{LÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j
Lÿç`ÿ{LÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç þÜÿæ¾j
ÉëLõÿÁÿê(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Lÿç`ÿ{LÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä 108 ™Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¨÷¯ÿ`ÿLÿ þ’ÿœÿ {þæÜÿœÿ þÜÿ;ÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A{¾æšæÀÿ fþçLëÿ †ÿçœÿç µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ Aœÿ¿æß {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ SëÀëÿfê,SëÀëÿþæ F¯ÿó ¯ÿç’ÿ¿æ$#öþæ{œÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
ÉëLõÿÁÿê(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Lÿç`ÿ{LÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ÿ Üÿœëÿþ†úÿÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä 108 ™Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¨÷¯ÿ`ÿLÿ þ’ÿœÿ {þæÜÿœÿ þÜÿ;ÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç B†ÿçÜÿæÓ Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A{¾æšæÀÿ fþçLëÿ †ÿçœÿç µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ Aœÿ¿æß {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ SëÀëÿfê,SëÀëÿþæ F¯ÿó ¯ÿç’ÿ¿æ$#öþæ{œÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
D’ÿÁÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿÀÿ D•ö Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿ FLÿævÿç {ÜÿæB A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ ff½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô 11 $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ ’ÿ´æÀÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ’ëÿÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ {’ÿÉ{Àÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ AÖçÀÿ†ÿæ ¨æBô Lÿó{S÷ÓLëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Lÿó{S÷Ó {µÿæs ¨æBô Óæó¨÷’ÿæßêLÿ Àÿæfœÿê†ÿç `ÿÁÿæBdç æ Üÿç¢ëÿ þëÓàÿþæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿç{µÿ’ÿÀÿ ¨æ{`ÿÀÿê vÿçAæ LÿÀÿëdç Lÿó{S÷Ó æ Üÿç¢ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿÀÿ Üÿ´æH´æ ÓõÎçLÿÀÿç þëÓàÿþæœÿZÿ œÿçLÿs†ÿÀÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ A¯ÿçœÿæÉ Aæ`ÿæ¾ö¿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÓþÖZÿÀÿ ÓæÜÿæ¾ö¿ Lÿæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
D’ÿÁÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿÀÿ D•ö Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿ FLÿævÿç {ÜÿæB A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ ff½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô 11 $Àÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ ’ÿ´æÀÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ’ëÿÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ {’ÿÉ{Àÿ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ AÖçÀÿ†ÿæ ¨æBô Lÿó{S÷ÓLëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Lÿó{S÷Ó {µÿæs ¨æBô Óæó¨÷’ÿæßêLÿ Àÿæfœÿê†ÿç `ÿÁÿæBdç æ Üÿç¢ëÿ þëÓàÿþæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿç{µÿ’ÿÀÿ ¨æ{`ÿÀÿê vÿçAæ LÿÀÿëdç Lÿó{S÷Ó æ Üÿç¢ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿÀÿ Üÿ´æH´æ ÓõÎçLÿÀÿç þëÓàÿþæœÿZÿ œÿçLÿs†ÿÀÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ A¯ÿçœÿæÉ Aæ`ÿæ¾ö¿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÓþÖZÿÀÿ ÓæÜÿæ¾ö¿ Lÿæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿÀÿSxÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j
¯ÿÀÿSxÿ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß ffö ÜÿæBÔëÿàÿ ¨xÿçAævÿæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j H Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ’ÿ´æÀÿæ Aæ{ßæfç†ÿ DNÿ þÜÿæ¾j ÀÿæÎ÷Üÿç†ÿ ¨æBô D”çÎ {¯ÿæàÿç Aæ{ßæfLÿþæœÿZÿ ¨äÀëÿ Óí`ÿœÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ µÿNÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ þÜÿæþ¦ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ A{¾æšæ{Àÿ É÷êÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§Àÿ ’íÿÀÿêLÿÀÿ~ ÀÿæÎ÷ ÓëÀÿäæ ¯ÿÜÿçöþëQê AæÓëÀÿçLÿ ÉNÿçÀÿ ¯ÿç{àÿæ¨ ÓÜÿç†ÿ AæšæŠçLÿ ÓoæÀÿ ¨æBô FÜÿç þÜÿæ¾jÀÿ Aæ{ßæfœÿ æ
FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿçµÿÁÿç þèÿÁÿ ¨ævÿ,¨ífæÀÿ»,LÿÁÿÓ ×樜ÿ,Óóšæ{Àÿ AæšæŠçLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó µÿfœÿ Aæ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿçµÿÁÿç þèÿÁÿ ¨ævÿ,¨ífæÀÿ»,LÿÁÿÓ ×樜ÿ,Óóšæ{Àÿ AæšæŠçLÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó µÿfœÿ Aæ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ{Àÿ 108 Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ{Àÿ 108 Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ 108 Üÿœÿëþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Óí¾ö¿¨ífæ, LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿ LÿÁÿÓ ×樜ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ 10þ {É÷~ê dæ†ÿ÷Zÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿœëÿþæœÿ `ÿÁÿçÉæ ¨ævÿ Üõÿ’ÿßØÉöê {ÜÿæB$#àÿææ sæèÿê ÜÿÁÿ’ÿê¯ÿÓ;ÿ ×ç†ÿ Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿ þƒÁÿê Ó’ÿÓ¿¯õÿ¢ÿ FÜÿç AæšæŠçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ A{¾æšæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ D{”É¿{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿæàÿç`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ 108 Üÿœÿëþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ,Óí¾ö¿¨ífæ, LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿ LÿÁÿÓ ×樜ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ 10þ {É÷~ê dæ†ÿ÷Zÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿœëÿþæœÿ `ÿÁÿçÉæ ¨ævÿ Üõÿ’ÿßØÉöê {ÜÿæB$#àÿææ sæèÿê ÜÿÁÿ’ÿê¯ÿÓ;ÿ ×ç†ÿ Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿ þƒÁÿê Ó’ÿÓ¿¯õÿ¢ÿ FÜÿç AæšæŠçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ A{¾æšæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ D{”É¿{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
2010/12/19
¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j{Àÿ µÿæS{œÿ{àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê
àÿþ†ÿæ¨ës{Àÿ ¨÷$þ ¾j
¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j{Àÿ µÿæS{œÿ{àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê
{LÿæÀÿæ¨ës(µÿçÓæLÿçH)-{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæÀÿ àÿþ†ÿæ ¨ës ¨÷Qƒ þëQ¿æÁÿß S÷æþ {’ÿ¯ÿ†ÿæ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç AoÁÿ{Àÿ ¾j ¨÷$þ$Àÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ HxÿçÉæ H Aæ¢ÿ÷ Óçþæ¯ÿˆÿ} FÜÿç AoÁÿ{Àÿ {Lÿ{¯ÿ ¾jLÿæ¾ö¿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæBœÿ$#àÿæ æ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ fœÿfæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ FÜÿç ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿœÿ¯ÿêÓêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ,Wõ†ÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ AŸ ¾j{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ ¨÷êß Qæ’ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¨ífLÿ Àÿ†ÿœÿæLÿÀÿ ’ÿçÉæÀÿê ,œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,Àÿæf¿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ, F¯ÿó ¯ÿç¨÷ ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j{Àÿ µÿæS{œÿ{àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê
{LÿæÀÿæ¨ës(µÿçÓæLÿçH)-{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæÀÿ àÿþ†ÿæ ¨ës ¨÷Qƒ þëQ¿æÁÿß S÷æþ {’ÿ¯ÿ†ÿæ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç AoÁÿ{Àÿ ¾j ¨÷$þ$Àÿ ¨æBô AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ HxÿçÉæ H Aæ¢ÿ÷ Óçþæ¯ÿˆÿ} FÜÿç AoÁÿ{Àÿ {Lÿ{¯ÿ ¾jLÿæ¾ö¿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæBœÿ$#àÿæ æ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ fœÿfæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ FÜÿç ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿœÿ¯ÿêÓêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ,Wõ†ÿ ¾j H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ AŸ ¾j{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ ¨÷êß Qæ’ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¨ífLÿ Àÿ†ÿœÿæLÿÀÿ ’ÿçÉæÀÿê ,œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,Àÿæf¿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ, F¯ÿó ¯ÿç¨÷ ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿZÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ
A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿZÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ
µÿæS ¯ÿ+æ œëÿÜÿô Ó¸í‚ÿö fþç ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ-¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ
{¯ÿð¨ÀÿêSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿZÿ LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ H Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçdç æ FÜÿç {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsLëÿ AæÓç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j, AŸ ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¾j×Áÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ {¾æS{’ÿB FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß fþçLëÿ µÿæS ¯ÿ+æLÿÀÿç þëÓàÿþæœÿZëÿ A™#LÿæÀÿ {’ÿBd;ÿç æ FÜÿæLëÿ Aæ{þ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ ¨ëÀÿæ fþç ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ A{s æ {Óvÿæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ †ÿçAæÀÿç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ †ÿæZÿ AæÉçö¯ÿ`ÿœÿ{Àÿ LÿÜÿç{àÿ Aæ{þ ™þö¯ÿçÜÿçœÿ {œÿæÜëÿô æ AæþÀÿ {’ÿÉ AæšæŠçLÿ {’ÿÉ A{s æ A{¾æšæÀÿ Óó¨í‚ÿö fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ {Üÿ¯ÿ æ F$#¨æBô Qaÿö{Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Üÿç¢ëÿ Óþæf Üÿ] Qaÿö LÿÀÿç¯ÿ æ Ó¨í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ FÜÿç µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {Üÿ¯ÿ æ ¯ÿçÉ´SëÀëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ d¯ÿç AæšæŠçLÿ ÀÿæÎ÷ æ ÉæÓœÿ{Àÿ $#¯ÿæ Lÿçdç ¯ÿ¿Nÿç FÜÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç æ Üÿç¢ëÿ Óþæf FÜÿæ {Lÿ{¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {’ÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¨Êÿçþ HxÿçÉæ ¯ÿf÷èÿ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ þælç F¯ÿó ÓóWÀÿ fߨëÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÉÉçLÿæ;ÿ œÿæßLÿ ¨÷þëQ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
µÿæS ¯ÿ+æ œëÿÜÿô Ó¸í‚ÿö fþç ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ-¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ
{¯ÿð¨ÀÿêSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ{Àÿ FLÿ ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö Üÿœëÿþæœÿ µÿNÿZÿ LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ H Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçdç æ FÜÿç {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿsLëÿ AæÓç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ ¾j, AŸ ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¾j×Áÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ {¾æS{’ÿB FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß fþçLëÿ µÿæS ¯ÿ+æLÿÀÿç þëÓàÿþæœÿZëÿ A™#LÿæÀÿ {’ÿBd;ÿç æ FÜÿæLëÿ Aæ{þ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ ¨ëÀÿæ fþç ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ A{s æ {Óvÿæ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ †ÿçAæÀÿç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ †ÿæZÿ AæÉçö¯ÿ`ÿœÿ{Àÿ LÿÜÿç{àÿ Aæ{þ ™þö¯ÿçÜÿçœÿ {œÿæÜëÿô æ AæþÀÿ {’ÿÉ AæšæŠçLÿ {’ÿÉ A{s æ A{¾æšæÀÿ Óó¨í‚ÿö fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ {Üÿ¯ÿ æ F$#¨æBô Qaÿö{Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Üÿç¢ëÿ Óþæf Üÿ] Qaÿö LÿÀÿç¯ÿ æ Ó¨í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ FÜÿç µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {Üÿ¯ÿ æ ¯ÿçÉ´SëÀëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ d¯ÿç AæšæŠçLÿ ÀÿæÎ÷ æ ÉæÓœÿ{Àÿ $#¯ÿæ Lÿçdç ¯ÿ¿Nÿç FÜÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç æ Üÿç¢ëÿ Óþæf FÜÿæ {Lÿ{¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {’ÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¨Êÿçþ HxÿçÉæ ¯ÿf÷èÿ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ þælç F¯ÿó ÓóWÀÿ fߨëÀÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÉÉçLÿæ;ÿ œÿæßLÿ ¨÷þëQ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ LëÿB ÓþæfÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ
xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ LëÿB ÓþæfÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-Aæfç LëÿB Óþæf Óþœÿ´ß Óþç†ÿç ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ LëÿB Óþæf Aæ’ÿçæ¯ÿÓê ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB `íÿÝæ;ÿ œÿçшÿç {ÜÿæBdç æ 2007{Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæ{œÿ FLÿ Àÿ¿æàÿç{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Q{SÉ´Àÿ þàÿâçLÿæ œÿæþLÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ ¯ÿæÀÿQþæÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ QÁÿ ¨÷Lõÿ†ÿçÀÿ ÜÿÀÿçfœÿ Q÷êÎçßæœÿ {àÿæLÿ þæÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ Q{SÉ´ÀÿZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ ’ÿç¯ÿÓLëÿ ÉÜÿê’ÿ ’ÿçÓ Àíÿ{¨ ¯ÿæÀÿQþæ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB AæÓë$#àÿæ Lÿç;ëÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö FÜÿç ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓsçLëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLúÿ {ÜÿÝLÿ´æsöÀÿ Ó{þ†ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Ó’ÿÀÿ þÜÿLëÿþæ üëÿàÿ¯ÿæ~êvÿæ{Àÿ þ™¿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ þ™¿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB Óþœÿ´ß Óþç†ÿçÀÿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ àÿ{ºæ’ÿÀÿ LÿÜÿôÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼Áÿçœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-Aæfç LëÿB Óþæf Óþœÿ´ß Óþç†ÿç ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ LëÿB Óþæf Aæ’ÿçæ¯ÿÓê ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB `íÿÝæ;ÿ œÿçшÿç {ÜÿæBdç æ 2007{Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæ{œÿ FLÿ Àÿ¿æàÿç{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Q{SÉ´Àÿ þàÿâçLÿæ œÿæþLÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ ¯ÿæÀÿQþæÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ QÁÿ ¨÷Lõÿ†ÿçÀÿ ÜÿÀÿçfœÿ Q÷êÎçßæœÿ {àÿæLÿ þæÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ Q{SÉ´ÀÿZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ ’ÿç¯ÿÓLëÿ ÉÜÿê’ÿ ’ÿçÓ Àíÿ{¨ ¯ÿæÀÿQþæ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB AæÓë$#àÿæ Lÿç;ëÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö FÜÿç ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓsçLëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLúÿ {ÜÿÝLÿ´æsöÀÿ Ó{þ†ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Ó’ÿÀÿ þÜÿLëÿþæ üëÿàÿ¯ÿæ~êvÿæ{Àÿ þ™¿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ þ™¿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB Óþœÿ´ß Óþç†ÿçÀÿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ àÿ{ºæ’ÿÀÿ LÿÜÿôÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼Áÿçœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-D¨ fçàÿâæ¨æÁÿ AüÿçÓ Ó¼ëQ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿæ¨í¯ÿöÀëÿ †ÿçœÿçÉÜÿ þÜÿçÁÿæZÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Ws ×樜ÿ,Wõ†ÿ ¾j,AŸ ¾j H jæœÿ ¾j{Àÿ ’ëÿB ÜÿfæÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ
¾j ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ašæ¨Lÿ ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç{àÿ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Ó ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê œÿÀÿÓçóÜÿ ÀÿæHZëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ LÿÜÿç{àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÜÿDdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ AæþÀÿ ™þö ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô †ÿæZëÿ ¨vÿæ¾æBdç æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç H þÜÿæ¨ëÀëÿÌZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] æ †ëÿÀÿ;ÿ {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ þëÓàÿþæœÿ ÓþæfLëÿ A{¾æšæÀÿ {¾†ÿçLÿç fþç þçÁÿçdç {Ó†ÿçLÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô {’ÿB {’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Lÿæsö Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÀÿæÖæ {Qæàÿæ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ Aæ{þ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~LÿÀÿç ÀÿæþàÿæàÿæZÿvÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿQLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {’ÿÉLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ¨æBô AæD FLÿ ÓóWÌö {àÿæxÿæ æ {Ó$#¨æBô Óþ{Ö ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ †ÿßæÀÿ {ÜÿæB ¾æAæ;ëÿ æ ¯ÿç™þêöþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {œÿ†õÿ†ÿ œÿ{¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ fߨëÀÿ ¯ÿçµÿæS ÓóW `ÿæÁÿLÿ ÉëÉçàÿ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ A{¾æšæÀÿ fþçLëÿ †ÿçœÿç µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ Aœÿ¿æß {ÜÿæBdç æ {dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ F$#{Àÿ þš þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ æ Àÿæþfœÿ½µíÿþç Ws~æ{Àÿ FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿß Àÿæß ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Óë¨÷çþ {Lÿæsö{Àÿ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿæ¾æB ÓæÀÿçdç æ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿêZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ D¨{Àÿ sçª~ê {’ÿB {Ó LÿÜÿç{àÿ FÜÿæ ¯ÿæ¯ÿÀÿç þÓfç’úÿ œÿ$#àÿæ æ FÜÿæ FLÿ |ÿæoæ$#àÿæ æ ¯ÿæ¯ÿÀÿÀÿ {Óœÿæþ†ÿç þ¢ÿçÀÿ µÿæèÿç Fvÿæ{Àÿ FÜÿç |ÿæoæ œÿçþæö~ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæLëÿ ¯ÿæ¯ÿÀÿç þÓfç’úÿ LÿÜÿç¯ÿæ ’ëÿöµÿæS¿ fœÿLÿ æ
ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ Óë¯ÿæÉ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ S†ÿ ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ þÜÿæLëÿ»{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿÀÿ AæÜÿ´æœÿ{Àÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ†ÿ fæSÀÿ~ ¾jÀÿ AæfçÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ FLÿ AóÉ ¯ÿç{ÉÌ æ œÿ¯ÿÀÿèÿ¨Àëÿ fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB É÷êÀÿæþ àÿæàÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô fœÿ fæSÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-D¨ fçàÿâæ¨æÁÿ AüÿçÓ Ó¼ëQ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿæ¨í¯ÿöÀëÿ †ÿçœÿçÉÜÿ þÜÿçÁÿæZÿ FLÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Ws ×樜ÿ,Wõ†ÿ ¾j,AŸ ¾j H jæœÿ ¾j{Àÿ ’ëÿB ÜÿfæÀÿÀëÿ D•öµÿNÿ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ
¾j ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Ašæ¨Lÿ ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç{àÿ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Ó ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê œÿÀÿÓçóÜÿ ÀÿæHZëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç É÷êÀÿæþZÿ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ LÿÜÿç{àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÜÿDdç {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ æ AæþÀÿ ™þö ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô †ÿæZëÿ ¨vÿæ¾æBdç æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç H þÜÿæ¨ëÀëÿÌZëÿ þæœÿœÿ$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] æ †ëÿÀÿ;ÿ {’ÿÉ dæxÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ þëÓàÿþæœÿ ÓþæfLëÿ A{¾æšæÀÿ {¾†ÿçLÿç fþç þçÁÿçdç {Ó†ÿçLÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô {’ÿB {’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {Lÿæsö Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÀÿæÖæ {Qæàÿæ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ Aæ{þ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~LÿÀÿç ÀÿæþàÿæàÿæZÿvÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ {ÓæœÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿQLëÿ Q÷êÎçAæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {’ÿÉLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ¨æBô AæD FLÿ ÓóWÌö {àÿæxÿæ æ {Ó$#¨æBô Óþ{Ö ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ †ÿßæÀÿ {ÜÿæB ¾æAæ;ëÿ æ ¯ÿç™þêöþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÌö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {œÿ†õÿ†ÿ œÿ{¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ¨ë~ç ÀÿæþÀÿæf¿ ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ fߨëÀÿ ¯ÿçµÿæS ÓóW `ÿæÁÿLÿ ÉëÉçàÿ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ A{¾æšæÀÿ fþçLëÿ †ÿçœÿç µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ Aœÿ¿æß {ÜÿæBdç æ {dæs fþç{Àÿ ÀÿæþàÿæàÿæZÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ {Ó$#¨æBô 67 FLÿÀÿ fþç ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ AæBœÿ ¨÷ßßœÿLÿÀÿç FÜÿç fþçLëÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ Óþç†ÿçLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ F$#{Àÿ þš þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ æ Àÿæþfœÿ½µíÿþç Ws~æ{Àÿ FÜÿâæ¯ÿæ’ÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿß Àÿæß ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Óë¨÷çþ {Lÿæsö{Àÿ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿæ¾æB ÓæÀÿçdç æ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿêZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ D¨{Àÿ sçª~ê {’ÿB {Ó LÿÜÿç{àÿ FÜÿæ ¯ÿæ¯ÿÀÿç þÓfç’úÿ œÿ$#àÿæ æ FÜÿæ FLÿ |ÿæoæ$#àÿæ æ ¯ÿæ¯ÿÀÿÀÿ {Óœÿæþ†ÿç þ¢ÿçÀÿ µÿæèÿç Fvÿæ{Àÿ FÜÿç |ÿæoæ œÿçþæö~ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæLëÿ ¯ÿæ¯ÿÀÿç þÓfç’úÿ LÿÜÿç¯ÿæ ’ëÿöµÿæS¿ fœÿLÿ æ
ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ Óë¯ÿæÉ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ S†ÿ ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ þÜÿæLëÿ»{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿÀÿ AæÜÿ´æœÿ{Àÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ†ÿ fæSÀÿ~ ¾jÀÿ AæfçÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ FLÿ AóÉ ¯ÿç{ÉÌ æ œÿ¯ÿÀÿèÿ¨Àëÿ fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB É÷êÀÿæþ àÿæàÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô fœÿ fæSÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ
{¯ÿæÀÿçSë¼æÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óæþçàÿ {Üÿ{àÿ ¨æoÉÜÿ þÜÿçÁÿæ
{¯ÿæÀÿçSë¼æÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Óæþçàÿ {Üÿ{àÿ ¨æoÉÜÿ þÜÿçÁÿæ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ {ÜÿD$#¯ÿæ fœÿfæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Aæfç {¯ÿæÀÿçSë¼ævÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¨æoÉÜÿÀëÿ D•ö þÜÿçÁÿæ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ
×æœÿêß Àÿæþþ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ†ÿ ¾j{Àÿ †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö µÿNÿ µÿæS{œÿB 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç{àÿ SëfëÀÿæsÀÿ {Óæþœÿæ$ þ¢ÿçÀÿLëÿ {¾DôµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ AæS†ÿ LÿÀÿæ¾æB œÿçþæö~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ ,{ÓÜÿçµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿç{™ßLÿ ¨æÓ LÿÀÿæ¾æB þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ÀÿæÖæLëÿ ÓëSþ LÿÀÿç¯ÿæ {ÜÿDdç FÜÿç Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ àÿä æAœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Óþæf{Ó¯ÿê ¯ÿç¨÷ ¨÷™æœÿ,œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨÷þëQ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿ œÿçàëÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ Óó`ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ {ÜÿD$#¯ÿæ fœÿfæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Aæfç {¯ÿæÀÿçSë¼ævÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¨æoÉÜÿÀëÿ D•ö þÜÿçÁÿæ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ
×æœÿêß Àÿæþþ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ†ÿ ¾j{Àÿ †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö µÿNÿ µÿæS{œÿB 11 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ ÉÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç{àÿ SëfëÀÿæsÀÿ {Óæþœÿæ$ þ¢ÿçÀÿLëÿ {¾DôµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ AæS†ÿ LÿÀÿæ¾æB œÿçþæö~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ ,{ÓÜÿçµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿç{™ßLÿ ¨æÓ LÿÀÿæ¾æB þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ÀÿæÖæLëÿ ÓëSþ LÿÀÿç¯ÿæ {ÜÿDdç FÜÿç Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ àÿä æAœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Óþæf{Ó¯ÿê ¯ÿç¨÷ ¨÷™æœÿ,œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨÷þëQ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿ œÿçàëÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ Óó`ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ D{”É¿{Àÿ {|ÿZÿæœÿæÁÿ fçàÿâæ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ×æœÿêß fæDôÁÿç {¨æQÀÿê þvÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ þÜÿæLëÿ»{Àÿ Ó¡ÿ þÜÿæ Ó¼çÁÿœÿêÀÿ AæÜÿ´æœÿLÿ÷{þ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ,{’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþþæœÿZÿ{Àÿ †ëÿÁÿÓê fß;ÿê ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ, Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç¯ÿææ {ÓÜÿç¨Àÿç œÿ{µÿºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQÀëÿ xÿç{ÓºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿâLÿ,†ÿÜÿÓçàÿ H fçàÿâæ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæÜÿ´æœÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ fæDôÁÿç {¨æQÀÿê þvÿ{Àÿ ¾jÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ FLÿ {¯ÿð•çLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷æ;ÿ D¨Óµÿ樆ÿç ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀÿ Ìxÿèÿê {¾æS{’ÿB Àÿæþ fœÿ½µíÿþçÀÿ B†ÿçÜÿæÓ H ¨í¯ÿö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óó¨Lÿö{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ {’ÿÉ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ LÿçµÿÁÿç Bó{Àÿf H {þæSàÿ ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç †ÿæÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB$#{àÿ æ A{¾æšæ{Àÿ FLÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô 1949 þÓçÜÿæÀëÿ ÓóWÌö {ÜÿæB ¯ÿÜëÿ ÀÿæþµÿNÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {ÜÿæBd;ÿç {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷æ;ÿ D¨Óµÿ樆ÿç Ó¯ÿ¿Ó`ÿê Lÿæœëÿœÿ{Sæ,þÜÿ;ÿ {þæÜÿœÿ `ÿÀÿ~ ’ÿæÓfê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ ¯ÿœÿ¯ÿçÜÿæÀÿê ’ÿæÓfê ,A{¾æšæ ’ÿæÓfê, ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç ¯ÿÓ;ÿ LëÿþæÀÿ œÿ¢ÿ, ¯ÿçµÿæS Óµÿ樆ÿç Lÿ¯ÿçµíÿÌ~ ÓæÜëÿ, ÓóWÀÿ fçàÿâæ ÓóW `ÿæÁÿLÿ Bó.Üõÿ’ÿæœÿ¢ÿ Ɇÿ¨$# fæSÀÿ~ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ `ÿçÀÿnÿç¯ÿç œÿ¢ÿ ¨÷þëQ þoæÓçœÿ $#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ µÿæ{¯ÿ ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fæSÀÿ~ þoÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Ašä Ašæ¨Lÿ Aäß LëÿþæÀÿ œÿæ$ Óµÿ樆ÿç†ÿ´ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓæóÓ’ÿ Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç ,œÿ{ÀÿÉ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,Àÿ{þÉ Óæþàÿ,œÿçÀÿqœÿ ’ÿæÓ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
{|ÿZÿæœÿæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½×æœÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ D{”É¿{Àÿ {|ÿZÿæœÿæÁÿ fçàÿâæ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ×æœÿêß fæDôÁÿç {¨æQÀÿê þvÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ þÜÿæLëÿ»{Àÿ Ó¡ÿ þÜÿæ Ó¼çÁÿœÿêÀÿ AæÜÿ´æœÿLÿ÷{þ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ ¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ,{’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþþæœÿZÿ{Àÿ †ëÿÁÿÓê fß;ÿê ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ, Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç¯ÿææ {ÓÜÿç¨Àÿç œÿ{µÿºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQÀëÿ xÿç{ÓºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿâLÿ,†ÿÜÿÓçàÿ H fçàÿâæ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæÜÿ´æœÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ fæDôÁÿç {¨æQÀÿê þvÿ{Àÿ ¾jÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ FLÿ {¯ÿð•çLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷æ;ÿ D¨Óµÿ樆ÿç ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀÿ Ìxÿèÿê {¾æS{’ÿB Àÿæþ fœÿ½µíÿþçÀÿ B†ÿçÜÿæÓ H ¨í¯ÿö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óó¨Lÿö{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ {’ÿÉ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ LÿçµÿÁÿç Bó{Àÿf H {þæSàÿ ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç †ÿæÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB$#{àÿ æ A{¾æšæ{Àÿ FLÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô 1949 þÓçÜÿæÀëÿ ÓóWÌö {ÜÿæB ¯ÿÜëÿ ÀÿæþµÿNÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {ÜÿæBd;ÿç {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷æ;ÿ D¨Óµÿ樆ÿç Ó¯ÿ¿Ó`ÿê Lÿæœëÿœÿ{Sæ,þÜÿ;ÿ {þæÜÿœÿ `ÿÀÿ~ ’ÿæÓfê þÜÿæÀÿæf,Ó¡ÿ ¯ÿœÿ¯ÿçÜÿæÀÿê ’ÿæÓfê ,A{¾æšæ ’ÿæÓfê, ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç ¯ÿÓ;ÿ LëÿþæÀÿ œÿ¢ÿ, ¯ÿçµÿæS Óµÿ樆ÿç Lÿ¯ÿçµíÿÌ~ ÓæÜëÿ, ÓóWÀÿ fçàÿâæ ÓóW `ÿæÁÿLÿ Bó.Üõÿ’ÿæœÿ¢ÿ Ɇÿ¨$# fæSÀÿ~ Óþç†ÿçÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ `ÿçÀÿnÿç¯ÿç œÿ¢ÿ ¨÷þëQ þoæÓçœÿ $#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ µÿæ{¯ÿ ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fæSÀÿ~ þoÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Ašä Ašæ¨Lÿ Aäß LëÿþæÀÿ œÿæ$ Óµÿ樆ÿç†ÿ´ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓæóÓ’ÿ Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç ,œÿ{ÀÿÉ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,Àÿ{þÉ Óæþàÿ,œÿçÀÿqœÿ ’ÿæÓ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
Së~ë¨ëÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j
Së~ë¨ëÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j
Së~ë¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-Së~¨ëÀÿ É÷ê É÷ê É÷ê ’ÿäç~æµÿêþëQê Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ µÿS¯ÿæœÿ É÷ê Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ fœÿ½µíÿþç ¨æ¯ÿœÿ¨ëÀÿê A{¾æšæ ™æþ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ œÿçþ{;ÿ $#¯ÿæ ÓþÖ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ÜÿÀÿçLÿÀÿ~ œÿçþ{;ÿ Ó¡ÿ Daÿæ™#LÿæÀÿê Óþç†ÿçÀÿ œÿç‚ÿößæœëÿÓæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ÓþÖ ¨÷Qƒ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Së~¨ëÀÿ ’ÿäç~æµÿçþëQç Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ FÜÿç ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æFÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Së~¨ëÀÿ Aæ’ÿç†ÿ¿¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ Óµÿ樆ÿç †ÿ÷ꨆÿç þÜÿæ;ÿç,AæÀÿFÓú FÓúÀÿ þ{œÿæÀÿqœÿ Àÿ$,Lÿç{ÉæÀÿ Àÿ$Zÿ Ó{þ†ÿ {¯ÿæàÿ¯ÿþú µÿNÿ H ¯ÿçµÿçŸ Üÿç¢ëÿ ™þæö¯ÿàÿºê FÜÿæLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Së~ë¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-Së~¨ëÀÿ É÷ê É÷ê É÷ê ’ÿäç~æµÿêþëQê Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ µÿS¯ÿæœÿ É÷ê Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ fœÿ½µíÿþç ¨æ¯ÿœÿ¨ëÀÿê A{¾æšæ ™æþ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~ œÿçþ{;ÿ $#¯ÿæ ÓþÖ ¯ÿæ™æ¯ÿçW§ ÜÿÀÿçLÿÀÿ~ œÿçþ{;ÿ Ó¡ÿ Daÿæ™#LÿæÀÿê Óþç†ÿçÀÿ œÿç‚ÿößæœëÿÓæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ÓþÖ ¨÷Qƒ{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Së~¨ëÀÿ ’ÿäç~æµÿçþëQç Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ FÜÿç ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æFÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Së~¨ëÀÿ Aæ’ÿç†ÿ¿¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ Óµÿ樆ÿç †ÿ÷ꨆÿç þÜÿæ;ÿç,AæÀÿFÓú FÓúÀÿ þ{œÿæÀÿqœÿ Àÿ$,Lÿç{ÉæÀÿ Àÿ$Zÿ Ó{þ†ÿ {¯ÿæàÿ¯ÿþú µÿNÿ H ¯ÿçµÿçŸ Üÿç¢ëÿ ™þæö¯ÿàÿºê FÜÿæLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{SæLÿ{‚ÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç ¾j
{SæLÿ{‚ÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç ¾j
ÀÿæfLÿœÿçLÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ {SæLÿ{‚ÿöÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ ÀÿæfLÿœÿçLÿæ œÿæSÀÿçLÿ þoÀÿ D¨Óµÿ樆ÿç ¯ÿœÿþæÁÿç Óë†ÿæÀÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Àÿæþ `ÿ¢ÿ÷ Ó´æBô ,Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçÉ´ºÀÿ ¨æ~ç,Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿçÀÿ Óó{¾æfLÿ œÿçÀÿqœÿ œÿæßLÿ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ¨ë{Àÿæ™æ Lÿ¨çÁÿ þçÉ÷ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿâLÿÀÿ ÓþÖ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ SëÀëÿfê,SëÀëÿþæ H dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
ÀÿæfLÿœÿçLÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ {SæLÿ{‚ÿöÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ Üÿœëÿþ;ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ ÀÿæfLÿœÿçLÿæ œÿæSÀÿçLÿ þoÀÿ D¨Óµÿ樆ÿç ¯ÿœÿþæÁÿç Óë†ÿæÀÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Àÿæþ `ÿ¢ÿ÷ Ó´æBô ,Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçÉ´ºÀÿ ¨æ~ç,Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿçÀÿ Óó{¾æfLÿ œÿçÀÿqœÿ œÿæßLÿ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ¨ë{Àÿæ™æ Lÿ¨çÁÿ þçÉ÷ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿâLÿÀÿ ÓþÖ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ SëÀëÿfê,SëÀëÿþæ H dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
œÿçþæ¨xÿæ ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ
œÿçþæ¨xÿæ ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ
œÿçþæ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷™æœÿ ÉçäLÿ Ó{ÀÿæfLÿæ;ÿ ÓæþàÿZÿ Ó{þ†ÿ ÓþÖ ÉçäLÿ Éçä߆ÿ÷ê¯õÿ¢ÿ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ 108 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ¨{Àÿ Ó¡ÿ É÷ê A{¾æšæ’ÿæÉ þÜÿæÀÿæfZÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Daÿ{LÿæsçÀÿ $#àÿæ æ Óóšæ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿfœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
œÿçþæ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ¨ævÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷™æœÿ ÉçäLÿ Ó{ÀÿæfLÿæ;ÿ ÓæþàÿZÿ Ó{þ†ÿ ÓþÖ ÉçäLÿ Éçä߆ÿ÷ê¯õÿ¢ÿ DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ 108 $Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ¨{Àÿ Ó¡ÿ É÷ê A{¾æšæ’ÿæÉ þÜÿæÀÿæfZÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Daÿ{LÿæsçÀÿ $#àÿæ æ Óóšæ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿfœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
œÿæ¢ëÿ¨àÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ
œÿæ¢ëÿ¨àÿæ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ
¨æs~æSxÿ(µÿçÓæLÿçH)-œÿæ¢ëÿ¨àÿæ S÷æþ{Àÿ S†ÿ 5 †ÿæÀÿçQ Óóšæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ ÓÜÿç†ÿ ¾j Lÿæ¾ö¿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨ífLÿ É÷ê ¯ÿç{Àÿ¢ÿ÷ ¨ƒæ,¨÷¯ÿ`ÿLÿ ¨í‚ÿö {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf,Lÿˆÿæö ÓóLÿêˆÿöœÿ ¨æ~çS÷æÜÿç,Aæ{ßæfLÿ ÉÉêµíÿÌ~ ¨ífæÀÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ S÷æþÀÿ Ɇÿæ™#Lÿ ¨ëÀëÿÌ,þÜÿçÁÿæ {¾æS’ÿæœÿLÿÀÿç Lÿæ¾ö¿sçÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ¨æBô Óó¨æ’ÿLÿ {s{Lÿ¢ÿ÷ fæàÿ ÓþÖZÿvÿæ{Àÿ Lõÿ†ÿj†ÿæ j樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨æs~æSxÿ(µÿçÓæLÿçH)-œÿæ¢ëÿ¨àÿæ S÷æþ{Àÿ S†ÿ 5 †ÿæÀÿçQ Óóšæ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ ÓÜÿç†ÿ ¾j Lÿæ¾ö¿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨ífLÿ É÷ê ¯ÿç{Àÿ¢ÿ÷ ¨ƒæ,¨÷¯ÿ`ÿLÿ ¨í‚ÿö {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf,Lÿˆÿæö ÓóLÿêˆÿöœÿ ¨æ~çS÷æÜÿç,Aæ{ßæfLÿ ÉÉêµíÿÌ~ ¨ífæÀÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ S÷æþÀÿ Ɇÿæ™#Lÿ ¨ëÀëÿÌ,þÜÿçÁÿæ {¾æS’ÿæœÿLÿÀÿç Lÿæ¾ö¿sçÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ¨æBô Óó¨æ’ÿLÿ {s{Lÿ¢ÿ÷ fæàÿ ÓþÖZÿvÿæ{Àÿ Lõÿ†ÿj†ÿæ j樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j
xÿç{ÓºÀÿ 25{Àÿ Üÿœëÿþ†ÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ þÜÿæ¾j
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ×æœÿêß ßëœÿçs -3 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs× QæÀÿæ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ ¨æ~çsæZÿç ¨xÿçAæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç ¾j{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÉÜÿ FSæÀÿ f~ Üÿœëÿþ;ÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæÓÜÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,¨÷¯ÿ`ÿLÿ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ¨ƒæ F¯ÿó AæBœÿúfê¯ÿç Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ
FÜÿç ’ÿçœÿ FLÿæ Óþß{Àÿ ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ ¯ÿÀÿþëƒæ,ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ ,µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ µÿçþsæèÿç{Àÿ þš ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ ¾j H LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-A{¾æšæÀÿ É÷êÀÿæþ fœÿ½µíÿþç{Àÿ µÿ¯ÿ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþæö~¨æBô ÓóÓ’ÿêß AæBœúÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþ†úÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ É÷ê Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ H Üÿœëÿþæœÿ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ×æœÿêß ßëœÿçs -3 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs× QæÀÿæ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ ¨æ~çsæZÿç ¨xÿçAæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ þÜÿæ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç ¾j{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÉÜÿ FSæÀÿ f~ Üÿœëÿþ;ÿ µÿNÿZÿ ÓæþëÜÿçLÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ Wõ†ÿ ¾j,AŸ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæÓÜÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,¨÷¯ÿ`ÿLÿ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ¨ƒæ F¯ÿó AæBœÿúfê¯ÿç Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ
FÜÿç ’ÿçœÿ FLÿæ Óþß{Àÿ ’ÿäç~LÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ ¯ÿÀÿþëƒæ,ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ ,µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ µÿçþsæèÿç{Àÿ þš ¯ÿçÉæÁÿ Üÿœëÿþ;ÿ fæSÀÿ~ ¾j H LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ
Q~çüÿæBàÿ þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæfœÿê†ÿç {fæÀÿ ™Àÿçàÿæ : üÿæBàÿ Üÿfç¾ç¯ÿæ ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ œÿæßLÿ LÿçF-¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷
Q~çüÿæBàÿ þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæfœÿê†ÿç {fæÀÿ ™Àÿçàÿæ : üÿæBàÿ Üÿfç¾ç¯ÿæ ¾æ†ÿ÷æÀÿ þëQ¿ œÿæßLÿ LÿçF-¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Àÿæf¿ Ó`ÿç¯ÿæÁÿß Q~¯ÿçµÿæS{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FÓ.Fœÿ ’ÿæÓþÜÿ樆ÿ÷ Q~çÓ¸}†ÿ üÿæBÁÿ Üÿfç¾ç¯ÿæ H A†ÿLÿ}†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿçµÿæSÀÿë þÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿ Àÿæfœÿê†ÿç Ó¸í‚ÿö `ÿÁÿ`ÿoÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ FÜÿç Q~çüÿæBàÿ {`ÿæÀÿç {ÜÿæBœÿ$#àÿææ FÜÿæLÿë œÿç{f ÓÀÿLÿæÀÿ àÿë`ÿæB Üÿfç¾ç¯ÿæÀÿ ¯ÿæÜÿæœÿæ LÿÀÿë$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ `ÿæ¨ ÓÜÿçœÿ¨æÀÿç Üÿfç¯ÿæ üÿæBàÿsç þçÁÿç¾æB$#¯ÿæ ¯ÿçµÿæS ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ þçÁÿç$#¯ÿæ üÿæBàÿsç ÓvÿçLÿ Lÿç œÿë{Üÿô †ÿæÜÿæLÿë ¨÷ɧ DvÿæBd;ÿç É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ æ
FÜÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ{’ÿB É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾ üÿæBàÿæ ÜÿfçLÿ$æ Dvÿç¯ÿæ ¨{Àÿ F$#{œÿB þëô Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ {¾DöLÿ$æ LÿÜÿç$#àÿç {Ó Lÿ$æÀÿ {’ÿæÜÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô `ÿæ{Üÿô æ þëQ¿þ¦ê H þëQ¿ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ Üÿ] üÿæBàÿ {LÿDôvÿç Adç †ÿæÜÿæ µÿàÿµÿæ{¯ÿ fæ~ç$B{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç üÿæBàÿ{Àÿ ¯ÿÜÿë SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {Üÿ†ÿë {àÿæLÿþæœÿZÿë µÿíAæô¯ÿëàÿæB¯ÿæ ¨æBô FÜÿç¨Àÿç FLÿ ¨÷ßæÓ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ Lÿ$æ {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿ Üÿfç¾ç¯ÿæÀÿ FLÿ œÿæsLÿ¯ÿæfç LÿÀÿç SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿Àÿë ¯ÿoç¾ç¯ÿæ ¨æBô ¨÷ßæÓ LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ D’ÿ¿þ FLÿ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ Lÿ$æ {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿçæ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Àÿæf¿ Ó`ÿç¯ÿæÁÿß Q~¯ÿçµÿæS{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FÓ.Fœÿ ’ÿæÓþÜÿ樆ÿ÷ Q~çÓ¸}†ÿ üÿæBÁÿ Üÿfç¾ç¯ÿæ H A†ÿLÿ}†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿçµÿæSÀÿë þÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿ Àÿæfœÿê†ÿç Ó¸í‚ÿö `ÿÁÿ`ÿoÁÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ FÜÿç Q~çüÿæBàÿ {`ÿæÀÿç {ÜÿæBœÿ$#àÿææ FÜÿæLÿë œÿç{f ÓÀÿLÿæÀÿ àÿë`ÿæB Üÿfç¾ç¯ÿæÀÿ ¯ÿæÜÿæœÿæ LÿÀÿë$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ `ÿæ¨ ÓÜÿçœÿ¨æÀÿç Üÿfç¯ÿæ üÿæBàÿsç þçÁÿç¾æB$#¯ÿæ ¯ÿçµÿæS ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ þçÁÿç$#¯ÿæ üÿæBàÿsç ÓvÿçLÿ Lÿç œÿë{Üÿô †ÿæÜÿæLÿë ¨÷ɧ DvÿæBd;ÿç É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ æ
FÜÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ{’ÿB É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾ üÿæBàÿæ ÜÿfçLÿ$æ Dvÿç¯ÿæ ¨{Àÿ F$#{œÿB þëô Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ {¾DöLÿ$æ LÿÜÿç$#àÿç {Ó Lÿ$æÀÿ {’ÿæÜÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô `ÿæ{Üÿô æ þëQ¿þ¦ê H þëQ¿ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ Üÿ] üÿæBàÿ {LÿDôvÿç Adç †ÿæÜÿæ µÿàÿµÿæ{¯ÿ fæ~ç$B{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç üÿæBàÿ{Àÿ ¯ÿÜÿë SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {Üÿ†ÿë {àÿæLÿþæœÿZÿë µÿíAæô¯ÿëàÿæB¯ÿæ ¨æBô FÜÿç¨Àÿç FLÿ ¨÷ßæÓ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ Lÿ$æ {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿ Üÿfç¾ç¯ÿæÀÿ FLÿ œÿæsLÿ¯ÿæfç LÿÀÿç SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿Àÿë ¯ÿoç¾ç¯ÿæ ¨æBô ¨÷ßæÓ LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ D’ÿ¿þ FLÿ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ Lÿ$æ {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿçæ
କୁ ଗ୍ରହୀତା:
ପୋଷ୍ଟସମୂହ (Atom)