Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ D¨àÿ{ä
13{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ É÷•ænÿÁÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
Àÿæfµÿ¯ÿœÿ œÿçLÿs{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ 13{Àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæÓ;ÿæ ASÎ 13 †ÿæÀÿçQ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê †ÿç$#{Àÿ ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ D¨àÿ{ä ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ É÷•ænÿÁÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæœÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æDAdç æ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ †ÿê$ö f{Áÿɨtæ vÿæ{Àÿ 13 †ÿæÀÿçQÀëÿ Óæ†ÿ ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ µÿæS¯ÿ†ÿ Ó©æÜÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB É÷êþ’úÿ µÿæS¯ÿ†ÿ ¨æÀÿæß~ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ B†ÿ¿æ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Óþæ™#†ÿê$ö `ÿLÿæ¨æ’ÿ AæÉ÷þvÿæ{Àÿ Óœÿ¿æÓê ¨ífœÿ , ¯ÿ÷æÜÿ½~ {µÿæfœÿ, œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿæÌçöLÿ Lÿþö LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ÓþS÷ Àÿæf¿Àÿ fçàÿâæ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿ$æ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ¯ÿàÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ ÓÜÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ f~æBd;ÿç æ
É÷ê Àÿ$ FLÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾,ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZëÿ ™Àÿæ œÿ¾æD $#¯ÿæÀëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ SµÿçÀÿ {äæµÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç æ HxÿçÉæÀÿ f{~ Óëœÿæþ ™œÿ¿ Ó¡ÿ , f{~ Óœÿ¿æÓçœÿê Aœÿ¿ ’ëÿBf~ Ó¡ÿ F¯ÿó dæ†ÿ÷êœÿç¯ÿæÓÀÿ f{~ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ ÓÜÿç†ÿ 5 f~ZÿÀÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ S†ÿ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ 23 ASÎ Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ þš Aæfç ¨¾ö¿;ÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿæœÿ¾ç¯ÿæ A†ÿ¿;ÿ {äæµÿÀÿ ¯ÿçÌß æ HxçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê ¯ÿæÀÿºæÀÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿç¯ÿæÀÿ AæÉ´æÓœÿæ {’ÿB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ †ÿæÜÿæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿæB œÿæÜÿ] Lÿçºæ F ’õÿÎçÀëÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æoÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ þš {Lÿò~Óç AæÉæfœÿLÿ ¨÷S†ÿç {ÜÿæBœÿæÜÿ]æ F~ë Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿê{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ µÿ¯ÿœÿ Ó¼ëQ{Àÿ F¯ÿó ¨ëàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿Áÿß Ó¼ëQ{Àÿ Éæ;ÿç¨í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÓ{èÿ Àÿæf¿¨æÁÿ þ{Üÿæ’ÿßZëÿ Ó½æÀÿLÿ ¨†ÿ÷ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ
2009/08/07
¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ Üõÿ’ÿßÀÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ Üõÿ’ÿßÀÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
F AæÉ÷þ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Óþ{Ö þœÿ àÿSæB Lÿæþ Lÿ{àÿ FÜÿæ ’ÿç{œÿ ¨÷Óç• AæÉ÷þ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ FÜÿç AæÉ÷þ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þíˆÿçö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ SëÀëÿ þÜÿæÀÿæfæZÿÀÿ æ †ÿæÜÿæLëÿ þÜÿæ Aæœÿ¢ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþÀÿ Bdæ $#àÿæ æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ Bdæ Lÿ~ Adç {’ÿQæ¾æD æ Aæ{þ FvÿæLëÿ AæD AæÓç œÿ¨æÀÿç{àÿ þš †ëÿþþæœÿZÿ Óæèÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿç¯ëÿ æ Aæ{þ ¾æDdë æ ™#{Àÿ™#{Àÿ Sæxÿç Sxÿç `ÿæàÿçàÿæ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜÿëÁÿÜëÿÁÿê{Àÿ AæÉ÷þ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvëÿ$æF æ ¨¯ÿç†ÿ÷ ¯ÿ¿æÓ¨í‚ÿçöþæ ’ÿçœÿ f{~ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç ¯ÿç’ÿæß {œÿB$#{àÿ æ vÿçLÿ FÜÿæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ¨{Àÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ ¨æB{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ’ëÿÀÿ’ÿ÷Ïæ Ó¡ÿLëÿ A†ÿç ¯ÿ¯ÿöÀÿ`ÿç†ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÉ÷þÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ Lÿ=ÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓë$æF LÿçF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæ~ç$#àÿæ JLëÿ~æÀÿ$ A~ {àÿDsæ {¯ÿæàÿç æ Aæfç †ÿæZÿ Lÿä ,†ÿæZÿ QsçAæ ,†ÿæZÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ ¨æ’ëÿLÿæ {Óþç†ÿç Adç Lÿç;ëÿ {Ó œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Üÿ{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ¯çµíÿ†ÿç F fœÿ½{Àÿ Óçœÿæ AæD ¨æ~HÁÿæ AæÉ÷þLëÿ AæÓç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ ¨ëÀÿ~ ¨æBô ¨íœÿö¯ÿæÀÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ AæÓç ¨æ’ÿ {’ÿ{¯ÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿ 1926 þÓçÜÿæ{Àÿ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ SëÀëÿfèÿæ S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ þæ†ÿæ ¨æ¯ÿö†ÿê {’ÿ¯ÿê H ¨ç†ÿæ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ {Ó $#{àÿ þšþ ¨ë†ÿ÷ æ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ëA H {SæsçF lçA ${àÿæ fSŸæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þÜÿæœÿÓ¡ÿ vÿLÿ ¯ÿæ¯ÿæZÿ Lÿœÿ¿æZÿÀÿ {Ó ¨æ~çS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1951 þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FLÿ ¨ë†ÿ÷ Ó¡ÿæœÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ¨{Àÿ ÉÉëÀÿZÿ vÿæÀëÿ ’ÿêäæ{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {þæÜÿ †ëÿsæB {Ó {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿêæ JÌç{LÿÉÀÿ {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ`ÿæ¾ö¿ H ¯ÿ¿æLÿÀÿ~æ`ÿæ¾ö¿{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿçþæÁÿß{Àÿ †ÿ¨Ó¿æ LÿÀÿç$#{àÿæ 1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ {SæÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ æ Ó¡ÿþƒÁÿêZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿçþæÁÿßÀÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê HxÿçÉæ AæÓç {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿ{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ SçÀÿç Lÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿÁÿ ,œÿçØæ¨ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ ’ëÿ…Q ’ëÿ’ÿöÉæ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¢ÿêLÿÀÿç LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê µëÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓëZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ¨{Àÿ {Ó Aæ{¢ÿæÁÿœÿ¨{Àÿ ÜÿçþæÁÿßLëÿ AæD œÿ{üÿÀÿç üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ 1966{Àÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ¨æä þ¢ÿçÀÿLëÿ µÿæèÿç œÿçAæô àÿSæB{’ÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfê {ÓÜÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç FLÿ LëÿxÿçAæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿ~Àÿ üÿÁÿþíÁÿ QæB H lÀÿ~æ fÁÿ ¨çB Sæô Sæô ¯ëÿàÿç ™þö D¨{’ÿÉ {’ÿ{àÿ æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ™#{Àÿ ™#{Àÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ {ÜÿæB ¨xÿç{àÿ æ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
F AæÉ÷þ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Óþ{Ö þœÿ àÿSæB Lÿæþ Lÿ{àÿ FÜÿæ ’ÿç{œÿ ¨÷Óç• AæÉ÷þ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ FÜÿç AæÉ÷þ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þíˆÿçö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ SëÀëÿ þÜÿæÀÿæfæZÿÀÿ æ †ÿæÜÿæLëÿ þÜÿæ Aæœÿ¢ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþÀÿ Bdæ $#àÿæ æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ Bdæ Lÿ~ Adç {’ÿQæ¾æD æ Aæ{þ FvÿæLëÿ AæD AæÓç œÿ¨æÀÿç{àÿ þš †ëÿþþæœÿZÿ Óæèÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿç¯ëÿ æ Aæ{þ ¾æDdë æ ™#{Àÿ™#{Àÿ Sæxÿç Sxÿç `ÿæàÿçàÿæ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜÿëÁÿÜëÿÁÿê{Àÿ AæÉ÷þ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvëÿ$æF æ ¨¯ÿç†ÿ÷ ¯ÿ¿æÓ¨í‚ÿçöþæ ’ÿçœÿ f{~ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç ¯ÿç’ÿæß {œÿB$#{àÿ æ vÿçLÿ FÜÿæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ¨{Àÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ ¨æB{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ’ëÿÀÿ’ÿ÷Ïæ Ó¡ÿLëÿ A†ÿç ¯ÿ¯ÿöÀÿ`ÿç†ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÉ÷þÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ Lÿ=ÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓë$æF LÿçF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæ~ç$#àÿæ JLëÿ~æÀÿ$ A~ {àÿDsæ {¯ÿæàÿç æ Aæfç †ÿæZÿ Lÿä ,†ÿæZÿ QsçAæ ,†ÿæZÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ ¨æ’ëÿLÿæ {Óþç†ÿç Adç Lÿç;ëÿ {Ó œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Üÿ{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ¯çµíÿ†ÿç F fœÿ½{Àÿ Óçœÿæ AæD ¨æ~HÁÿæ AæÉ÷þLëÿ AæÓç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ ¨ëÀÿ~ ¨æBô ¨íœÿö¯ÿæÀÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ AæÓç ¨æ’ÿ {’ÿ{¯ÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿ 1926 þÓçÜÿæ{Àÿ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ SëÀëÿfèÿæ S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ þæ†ÿæ ¨æ¯ÿö†ÿê {’ÿ¯ÿê H ¨ç†ÿæ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ {Ó $#{àÿ þšþ ¨ë†ÿ÷ æ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ëA H {SæsçF lçA ${àÿæ fSŸæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þÜÿæœÿÓ¡ÿ vÿLÿ ¯ÿæ¯ÿæZÿ Lÿœÿ¿æZÿÀÿ {Ó ¨æ~çS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1951 þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FLÿ ¨ë†ÿ÷ Ó¡ÿæœÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ¨{Àÿ ÉÉëÀÿZÿ vÿæÀëÿ ’ÿêäæ{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {þæÜÿ †ëÿsæB {Ó {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿêæ JÌç{LÿÉÀÿ {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ`ÿæ¾ö¿ H ¯ÿ¿æLÿÀÿ~æ`ÿæ¾ö¿{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿçþæÁÿß{Àÿ †ÿ¨Ó¿æ LÿÀÿç$#{àÿæ 1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ {SæÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ æ Ó¡ÿþƒÁÿêZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿçþæÁÿßÀÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê HxÿçÉæ AæÓç {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿ{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ SçÀÿç Lÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿÁÿ ,œÿçØæ¨ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ ’ëÿ…Q ’ëÿ’ÿöÉæ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¢ÿêLÿÀÿç LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê µëÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓëZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ¨{Àÿ {Ó Aæ{¢ÿæÁÿœÿ¨{Àÿ ÜÿçþæÁÿßLëÿ AæD œÿ{üÿÀÿç üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ 1966{Àÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ¨æä þ¢ÿçÀÿLëÿ µÿæèÿç œÿçAæô àÿSæB{’ÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfê {ÓÜÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç FLÿ LëÿxÿçAæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿ~Àÿ üÿÁÿþíÁÿ QæB H lÀÿ~æ fÁÿ ¨çB Sæô Sæô ¯ëÿàÿç ™þö D¨{’ÿÉ {’ÿ{àÿ æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ™#{Àÿ ™#{Àÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ {ÜÿæB ¨xÿç{àÿ æ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
fœÿæ{’ÿÉ œëÿ{Üÿô ¾¦æ{’ÿÉ
fœÿæ{’ÿÉ œëÿ{Üÿô ¾¦æ{’ÿÉ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
{µÿæs’ÿæœÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ Óë¯ÿç™æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ LÿþçÉœÿ ¯ÿæàÿæs {¨¨Àÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ B{àÿLúÿ {s÷æœÿçLÿ {µÿæsçó {þÓçœÿLëÿ ¨÷æ™æœÿ¿ {’ÿB$#{àÿ æ 1990 þÓçÜÿæÀëÿ FÜÿç {þÓçœÿÀÿ ¨÷{ßæS AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ {Ó Óþß{Àÿ FÜÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ {œÿB {Lÿò~Óç ¯ÿç†ÿLÿö {ÜÿæB œÿ$#àÿæ {Üÿàÿ F{¯ÿ {ÓÜÿç {µÿæsçó {þÓçœúÿÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ†ÿæLëÿ {œÿB ¨÷ɧ Dvÿçdç æ 2009 œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ HxÿçÉæ ×ç†ÿç ÓþÖZÿ þœÿ{Àÿ A™#Lÿ Óó{¢ÿÜÿ ÓõÎç LÿÀÿçdç æ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ üÿÁÿæüÿÁÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß Óó×æZÿ Ó{µÿö Àÿç{¨æsö Óó¨í‚ÿö µëÿàÿ {¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ç†ÿ {Üÿàÿæ æ fœÿ†ÿæ ¾æÜÿæ µÿæ¯ëÿ œÿ$#{àÿ †ÿæÜÿæÜÿ] {Üÿàÿæ æ ¯ÿç{fxÿç FLÿæLÿç FLLÿ ÓóQ¿æSÀÿçφÿæ ¨æB ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿçàÿæ æ DNÿ ’ÿÁÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ {œÿ†ÿæ `ÿç;ÿæ LÿÀÿç œÿ$#{àÿ F¨Àÿç fœÿæ{’ÿÉ †ÿæZëÿ þçÁÿç¯ÿ æ Óþ{Ö Óó{¢ÿÜÿ{Àÿ $#{àÿ æ ¯ÿç{fxÿç Lÿç¨Àÿç F ¾æ’ëÿSÀÿç ÓóQ¿æ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿçàÿæ †ÿæLëÿ {œÿB †ÿföþæ AæÀÿ» {Üÿàÿæ æ BµÿçFþ D¨{Àÿ ÓþÖZÿ Ó{¢ÿÜÿ Wœÿçµëÿ†ÿ {Üÿàÿæ æ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæSàÿæ FÜÿæ fœÿæ{’ÿÉ œëÿ{Üÿô ¾¦æ{’ÿÉ æ ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæSàÿæ ¨÷þæ~ Lÿ~ Adç æ ¨÷ɧ Dvëÿdç œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ µÿæ¯ÿþíˆÿçö ¾’ÿç Ó´d œÿçþöÁÿ $#àÿæ {†ÿ{¯ÿ {Ó LÿæÜÿ]Lÿç œÿç¯ÿæö`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿç{f¨ç ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ ¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ µÿæèÿç Àÿæf¿{Àÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç ÉæÓœÿ Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] æ F$#¨æBô Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] {¾,œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ ÓþÖ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿÁÿLëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ¾’ÿç œÿ¯ÿêœÿZÿ Ó¨ä{Àÿ ÜÿæH´æ$#àÿæ {†ÿ{¯ÿ HxÿçÉæ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷$þ ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ {Ó {Lÿ{†ÿ ×æœÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó$#¨æBô ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç {¾ HxÿçÉæ{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ BµÿçFþú {þÓçœÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç æ HxÿçÉæ{Àÿ BµÿçFþú {þÓçœÿLëÿ Q¯ëÿ ÓÜÿf{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç S†ÿ ASÎ 2 †ÿæÀÿçQ{Àÿ BxÿçLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ {Àÿ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿÀÿ FLÿ Óó×æ FÜÿæLëÿ ¨÷þæ~ LÿÀÿç{’ÿQæBdç æ 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {¾Dô {þÓçœÿ SëxÿçLÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Óþë’ÿæß {’ÿÉ{Àÿ 13 àÿä 78 ÜÿfæÀÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿœÿ½šÀëÿ 4 àÿä 48ÜÿfæÀÿ œíÿAæ {þÓçœÿ $#àÿæ H 9 àÿä 30 ÜÿfæÀÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ $#àÿæ æ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓþÖ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¨ëÀëÿ~æ $#àÿæ æ {¾Dô$#{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿçdç AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {œÿs BƒçAæÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ œÿç{”öÉLÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ {Ó FÜÿæLëÿ ¨÷þæ~ LÿÀÿç {’ÿQæB$#{àÿ æ ¨÷${þ {µÿæsçó {þÓçœÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿf~ ¨÷æ$#öZÿ ¨æBô {µÿæs S÷Üÿ~ LÿÀÿæSàÿæ æ {’ÿQæSàÿæ Ó¯ëÿ vÿçLúÿ vÿæLÿ Adç æ {¾Dô ¨÷æ$#öZëÿ {¾†ÿçLÿç {µÿæs þçÁÿç¯ÿæLÿ$æ {Ó†ÿçLÿç {µÿæs þçÁÿçdçæ FÜÿæ¨{Àÿ s¿æ¸Àÿçó {LÿòÉÁÿ ¨’ÿÉöœÿ LÿÀÿæSàÿæ æ A™W+æ¨{Àÿ {þÓçœÿ{Àÿ Lÿçdç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿæ¾æB {µÿæs œÿçAæSàÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ ¾æÜÿæ {Üÿàÿæ Óþ{Ö AæÊÿ¾ö¿ {ÜÿæBS{àÿ æ {¾Dô ¨÷æ$#ö ¨æB$#{àÿ 19 {µÿæs †ÿæZëÿ þçÁÿçdç 4sç F¯ÿó ¾çF ¨æB$#{àÿ 6 sç †ÿæZëÿ þçÁÿçdç 20sç æ BµÿçFþú s¿æ¸Àÿçó {Lÿæxÿ œÿºÀÿ H FÜÿæLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Lÿþö`ÿæÀÿçZÿ BdæÉNÿç D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ Lÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ ÓóÓß ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {þÓçœÿ ¨æBô Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ fœÿ Ó¼çÁÿœÿê ’ÿæ¯ÿç f~æBdç æ BµÿçFþ {þÓçœÿ{Àÿ {µÿæs {’ÿ¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {µÿæs {’ÿD$#¯ÿæ ¨÷æ$öêZëÿ ÓvÿçLÿ {µÿæs ’ÿçAæSàÿæ Lÿç œÿæÜÿ] {Ó$#¨æBô FLÿ LÿæSf `ÿçÀÿLëÿ¿sç DNÿ {þÓçœÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ¯ÿsœÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Lÿç¨Àÿç Ó»¯ÿ ÉêÌöLÿ FLÿ ¨÷’ÿÉöœÿê Óµÿæ{Àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ LÿçµÿÁÿç fæàÿçAæ†ÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿ {Ó$#{œÿB ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ fœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ {µÿ’ÿç’ÿæ œÿæþLÿ FLÿ Ó´ßó ÓÜÿæßLÿ {SæÏê 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô B{àÿLÿÓœÿ H´æ`ÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ BµÿçFþ {þÓçœÿ µÿÁÿç ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ {œÿs BƒçAæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ FLÿ {þÓçœÿLëÿ Fvÿæ{Àÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê {¯ÿ{Áÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ H ¨çFÓµÿç ¨÷Óæ’ÿ FÜÿç {þÓçœÿ{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ A¯ÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ FsçFþ, xÿ÷æBµÿçèÿ àÿæB{ÓœÿÛ H B Sµÿ‚ÿöæœÿÓ µÿÁÿç FLÿ Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæS{àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿLëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ ¯ÿÀÿçÏ Óºæ’ÿçLÿ Àÿ¯ÿç ’ÿæÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ÜÿæÀÿç ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿÜëÿ ¨÷æ$öê ’ÿÉöLÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧ ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
{µÿæs’ÿæœÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ Óë¯ÿç™æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ LÿþçÉœÿ ¯ÿæàÿæs {¨¨Àÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ B{àÿLúÿ {s÷æœÿçLÿ {µÿæsçó {þÓçœÿLëÿ ¨÷æ™æœÿ¿ {’ÿB$#{àÿ æ 1990 þÓçÜÿæÀëÿ FÜÿç {þÓçœÿÀÿ ¨÷{ßæS AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ {Ó Óþß{Àÿ FÜÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ {œÿB {Lÿò~Óç ¯ÿç†ÿLÿö {ÜÿæB œÿ$#àÿæ {Üÿàÿ F{¯ÿ {ÓÜÿç {µÿæsçó {þÓçœúÿÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ†ÿæLëÿ {œÿB ¨÷ɧ Dvÿçdç æ 2009 œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ HxÿçÉæ ×ç†ÿç ÓþÖZÿ þœÿ{Àÿ A™#Lÿ Óó{¢ÿÜÿ ÓõÎç LÿÀÿçdç æ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ üÿÁÿæüÿÁÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß Óó×æZÿ Ó{µÿö Àÿç{¨æsö Óó¨í‚ÿö µëÿàÿ {¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ç†ÿ {Üÿàÿæ æ fœÿ†ÿæ ¾æÜÿæ µÿæ¯ëÿ œÿ$#{àÿ †ÿæÜÿæÜÿ] {Üÿàÿæ æ ¯ÿç{fxÿç FLÿæLÿç FLLÿ ÓóQ¿æSÀÿçφÿæ ¨æB ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿçàÿæ æ DNÿ ’ÿÁÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ {œÿ†ÿæ `ÿç;ÿæ LÿÀÿç œÿ$#{àÿ F¨Àÿç fœÿæ{’ÿÉ †ÿæZëÿ þçÁÿç¯ÿ æ Óþ{Ö Óó{¢ÿÜÿ{Àÿ $#{àÿ æ ¯ÿç{fxÿç Lÿç¨Àÿç F ¾æ’ëÿSÀÿç ÓóQ¿æ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿçàÿæ †ÿæLëÿ {œÿB †ÿföþæ AæÀÿ» {Üÿàÿæ æ BµÿçFþ D¨{Àÿ ÓþÖZÿ Ó{¢ÿÜÿ Wœÿçµëÿ†ÿ {Üÿàÿæ æ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæSàÿæ FÜÿæ fœÿæ{’ÿÉ œëÿ{Üÿô ¾¦æ{’ÿÉ æ ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæSàÿæ ¨÷þæ~ Lÿ~ Adç æ ¨÷ɧ Dvëÿdç œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ µÿæ¯ÿþíˆÿçö ¾’ÿç Ó´d œÿçþöÁÿ $#àÿæ {†ÿ{¯ÿ {Ó LÿæÜÿ]Lÿç œÿç¯ÿæö`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿç{f¨ç ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ ¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ µÿæèÿç Àÿæf¿{Àÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç ÉæÓœÿ Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] æ F$#¨æBô Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] {¾,œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ ÓþÖ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿÁÿLëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ¾’ÿç œÿ¯ÿêœÿZÿ Ó¨ä{Àÿ ÜÿæH´æ$#àÿæ {†ÿ{¯ÿ HxÿçÉæ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷$þ ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ {Ó {Lÿ{†ÿ ×æœÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó$#¨æBô ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç {¾ HxÿçÉæ{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ BµÿçFþú {þÓçœÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç æ HxÿçÉæ{Àÿ BµÿçFþú {þÓçœÿLëÿ Q¯ëÿ ÓÜÿf{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç S†ÿ ASÎ 2 †ÿæÀÿçQ{Àÿ BxÿçLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ {Àÿ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿÀÿ FLÿ Óó×æ FÜÿæLëÿ ¨÷þæ~ LÿÀÿç{’ÿQæBdç æ 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {¾Dô {þÓçœÿ SëxÿçLÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Óþë’ÿæß {’ÿÉ{Àÿ 13 àÿä 78 ÜÿfæÀÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿœÿ½šÀëÿ 4 àÿä 48ÜÿfæÀÿ œíÿAæ {þÓçœÿ $#àÿæ H 9 àÿä 30 ÜÿfæÀÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ $#àÿæ æ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓþÖ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¨ëÀëÿ~æ $#àÿæ æ {¾Dô$#{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿçdç AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {œÿs BƒçAæÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ œÿç{”öÉLÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ {Ó FÜÿæLëÿ ¨÷þæ~ LÿÀÿç {’ÿQæB$#{àÿ æ ¨÷${þ {µÿæsçó {þÓçœÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿf~ ¨÷æ$#öZÿ ¨æBô {µÿæs S÷Üÿ~ LÿÀÿæSàÿæ æ {’ÿQæSàÿæ Ó¯ëÿ vÿçLúÿ vÿæLÿ Adç æ {¾Dô ¨÷æ$#öZëÿ {¾†ÿçLÿç {µÿæs þçÁÿç¯ÿæLÿ$æ {Ó†ÿçLÿç {µÿæs þçÁÿçdçæ FÜÿæ¨{Àÿ s¿æ¸Àÿçó {LÿòÉÁÿ ¨’ÿÉöœÿ LÿÀÿæSàÿæ æ A™W+æ¨{Àÿ {þÓçœÿ{Àÿ Lÿçdç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿæ¾æB {µÿæs œÿçAæSàÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ ¾æÜÿæ {Üÿàÿæ Óþ{Ö AæÊÿ¾ö¿ {ÜÿæBS{àÿ æ {¾Dô ¨÷æ$#ö ¨æB$#{àÿ 19 {µÿæs †ÿæZëÿ þçÁÿçdç 4sç F¯ÿó ¾çF ¨æB$#{àÿ 6 sç †ÿæZëÿ þçÁÿçdç 20sç æ BµÿçFþú s¿æ¸Àÿçó {Lÿæxÿ œÿºÀÿ H FÜÿæLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Lÿþö`ÿæÀÿçZÿ BdæÉNÿç D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ Lÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ ÓóÓß ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {þÓçœÿ ¨æBô Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ fœÿ Ó¼çÁÿœÿê ’ÿæ¯ÿç f~æBdç æ BµÿçFþ {þÓçœÿ{Àÿ {µÿæs {’ÿ¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {µÿæs {’ÿD$#¯ÿæ ¨÷æ$öêZëÿ ÓvÿçLÿ {µÿæs ’ÿçAæSàÿæ Lÿç œÿæÜÿ] {Ó$#¨æBô FLÿ LÿæSf `ÿçÀÿLëÿ¿sç DNÿ {þÓçœÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ¯ÿsœÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Lÿç¨Àÿç Ó»¯ÿ ÉêÌöLÿ FLÿ ¨÷’ÿÉöœÿê Óµÿæ{Àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ LÿçµÿÁÿç fæàÿçAæ†ÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿ {Ó$#{œÿB ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ fœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ {µÿ’ÿç’ÿæ œÿæþLÿ FLÿ Ó´ßó ÓÜÿæßLÿ {SæÏê 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô B{àÿLÿÓœÿ H´æ`ÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ BµÿçFþ {þÓçœÿ µÿÁÿç ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ {œÿs BƒçAæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ FLÿ {þÓçœÿLëÿ Fvÿæ{Àÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê {¯ÿ{Áÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ H ¨çFÓµÿç ¨÷Óæ’ÿ FÜÿç {þÓçœÿ{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ A¯ÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ FsçFþ, xÿ÷æBµÿçèÿ àÿæB{ÓœÿÛ H B Sµÿ‚ÿöæœÿÓ µÿÁÿç FLÿ Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæS{àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿLëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ ¯ÿÀÿçÏ Óºæ’ÿçLÿ Àÿ¯ÿç ’ÿæÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ÜÿæÀÿç ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿÜëÿ ¨÷æ$öê ’ÿÉöLÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧ ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ
JLëÿ~æ Àÿ$ ¨ë~ç {àÿDsç¯ÿ
JLëÿ~æ Àÿ$ ¨ë~ç {àÿDsç¯ÿ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
F AæÉ÷þ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Óþ{Ö þœÿ àÿSæB Lÿæþ Lÿ{àÿ FÜÿæ ’ÿç{œÿ ¨÷Óç• AæÉ÷þ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ FÜÿç AæÉ÷þ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þíˆÿçö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ SëÀëÿ þÜÿæÀÿæfæZÿÀÿ æ †ÿæÜÿæLëÿ þÜÿæ Aæœÿ¢ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþÀÿ Bdæ $#àÿæ æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ Bdæ Lÿ~ Adç {’ÿQæ¾æD æ Aæ{þ FvÿæLëÿ AæD AæÓç œÿ¨æÀÿç{àÿ þš †ëÿþþæœÿZÿ Óæèÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿç¯ëÿ æ Aæ{þ ¾æDdë æ ™#{Àÿ™#{Àÿ Sæxÿç Sxÿç `ÿæàÿçàÿæ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜÿëÁÿÜëÿÁÿê{Àÿ AæÉ÷þ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvëÿ$æF æ ¨¯çÿ†ÿ÷ ¯ÿ¿æÓ¨í‚ÿçöþæ ’ÿçœÿ f{~ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç ¯ÿç’ÿæß {œÿB$#{àÿ æ vÿçLÿ FÜÿæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ¨{Àÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ ¨æB{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ’ëÿÀÿ’ÿ÷Ïæ Ó¡ÿLëÿ A†ÿç ¯ÿ¯ÿöÀÿ`ÿç†ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÉ÷þÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ Lÿ=ÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓë$æF LÿçF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæ~ç$#àÿæ JLëÿ~æÀÿ$ A~ {àÿDsæ {¯ÿæàÿç æ Aæfç †ÿæZÿ Lÿä ,†ÿæZÿ QsçAæ ,†ÿæZÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ ¨æ’ëÿLÿæ {Óþç†ÿç Adç Lÿç;ëÿ {Ó œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Üÿ{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ¯çµíÿ†ÿç F fœÿ½{Àÿ Óçœÿæ AæD ¨æ~HÁÿæ AæÉ÷þLëÿ AæÓç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ ¨ëÀÿ~ ¨æBô ¨íœÿö¯ÿæÀÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ AæÓç ¨æ’ÿ {’ÿ{¯ÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿ 1926 þÓçÜÿæ{Àÿ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ SëÀëÿfèÿæ S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ þæ†ÿæ ¨æ¯ÿö†ÿê {’ÿ¯ÿê H ¨ç†ÿæ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ {Ó $#{àÿ þšþ ¨ë†ÿ÷ æ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ëA H {SæsçF lçA ${àÿæ fSŸæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þÜÿæœÿÓ¡ÿ vÿLÿ ¯ÿæ¯ÿæZÿ Lÿœÿ¿æZÿÀÿ {Ó ¨æ~çS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1951 þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FLÿ ¨ë†ÿ÷ Ó¡ÿæœÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ¨{Àÿ ÉÉëÀÿZÿ vÿæÀëÿ ’ÿêäæ{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {þæÜÿ †ëÿsæB {Ó {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿêæ JÌç{LÿÉÀÿ {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ`ÿæ¾ö¿ H ¯ÿ¿æLÿÀÿ~æ`ÿæ¾ö¿{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿçþæÁÿß{Àÿ †ÿ¨Ó¿æ LÿÀÿç$#{àÿæ 1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ {SæÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ æ Ó¡ÿþƒÁÿêZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿçþæÁÿßÀÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê HxÿçÉæ AæÓç {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿ{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ SçÀÿç Lÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿÁÿ ,œÿçØæ¨ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ ’ëÿ…Q ’ëÿ’ÿöÉæ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¢ÿêLÿÀÿç LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê µëÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓëZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ¨{Àÿ {Ó Aæ{¢ÿæÁÿœÿ¨{Àÿ ÜÿçþæÁÿßLëÿ AæD œÿ{üÿÀÿç üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ 1966{Àÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ¨æä þ¢ÿçÀÿLëÿ µÿæèÿç œÿçAæô àÿSæB{’ÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfê {ÓÜÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç FLÿ LëÿxÿçAæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿ~Àÿ üÿÁÿþíÁÿ QæB H lÀÿ~æ fÁÿ ¨çB Sæô Sæô ¯ëÿàÿç ™þö D¨{’ÿÉ {’ÿ{àÿ æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ™#{Àÿ ™#{Àÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ {ÜÿæB ¨xÿç{àÿ æ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
F AæÉ÷þ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Óþ{Ö þœÿ àÿSæB Lÿæþ Lÿ{àÿ FÜÿæ ’ÿç{œÿ ¨÷Óç• AæÉ÷þ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ FÜÿç AæÉ÷þ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þíˆÿçö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ SëÀëÿ þÜÿæÀÿæfæZÿÀÿ æ †ÿæÜÿæLëÿ þÜÿæ Aæœÿ¢ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþÀÿ Bdæ $#àÿæ æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ Bdæ Lÿ~ Adç {’ÿQæ¾æD æ Aæ{þ FvÿæLëÿ AæD AæÓç œÿ¨æÀÿç{àÿ þš †ëÿþþæœÿZÿ Óæèÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿç¯ëÿ æ Aæ{þ ¾æDdë æ ™#{Àÿ™#{Àÿ Sæxÿç Sxÿç `ÿæàÿçàÿæ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜÿëÁÿÜëÿÁÿê{Àÿ AæÉ÷þ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvëÿ$æF æ ¨¯çÿ†ÿ÷ ¯ÿ¿æÓ¨í‚ÿçöþæ ’ÿçœÿ f{~ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç ¯ÿç’ÿæß {œÿB$#{àÿ æ vÿçLÿ FÜÿæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ¨{Àÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ ¨æB{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ’ëÿÀÿ’ÿ÷Ïæ Ó¡ÿLëÿ A†ÿç ¯ÿ¯ÿöÀÿ`ÿç†ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÉ÷þÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ Lÿ=ÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓë$æF LÿçF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæ~ç$#àÿæ JLëÿ~æÀÿ$ A~ {àÿDsæ {¯ÿæàÿç æ Aæfç †ÿæZÿ Lÿä ,†ÿæZÿ QsçAæ ,†ÿæZÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ ¨æ’ëÿLÿæ {Óþç†ÿç Adç Lÿç;ëÿ {Ó œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Üÿ{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ¯çµíÿ†ÿç F fœÿ½{Àÿ Óçœÿæ AæD ¨æ~HÁÿæ AæÉ÷þLëÿ AæÓç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ ¨ëÀÿ~ ¨æBô ¨íœÿö¯ÿæÀÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ AæÓç ¨æ’ÿ {’ÿ{¯ÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿ 1926 þÓçÜÿæ{Àÿ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ SëÀëÿfèÿæ S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ þæ†ÿæ ¨æ¯ÿö†ÿê {’ÿ¯ÿê H ¨ç†ÿæ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ {Ó $#{àÿ þšþ ¨ë†ÿ÷ æ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ëA H {SæsçF lçA ${àÿæ fSŸæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þÜÿæœÿÓ¡ÿ vÿLÿ ¯ÿæ¯ÿæZÿ Lÿœÿ¿æZÿÀÿ {Ó ¨æ~çS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1951 þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FLÿ ¨ë†ÿ÷ Ó¡ÿæœÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ¨{Àÿ ÉÉëÀÿZÿ vÿæÀëÿ ’ÿêäæ{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {þæÜÿ †ëÿsæB {Ó {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿêæ JÌç{LÿÉÀÿ {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ`ÿæ¾ö¿ H ¯ÿ¿æLÿÀÿ~æ`ÿæ¾ö¿{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿçþæÁÿß{Àÿ †ÿ¨Ó¿æ LÿÀÿç$#{àÿæ 1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ {SæÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ æ Ó¡ÿþƒÁÿêZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿçþæÁÿßÀÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê HxÿçÉæ AæÓç {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿ{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ SçÀÿç Lÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿÁÿ ,œÿçØæ¨ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ ’ëÿ…Q ’ëÿ’ÿöÉæ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¢ÿêLÿÀÿç LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê µëÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓëZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ¨{Àÿ {Ó Aæ{¢ÿæÁÿœÿ¨{Àÿ ÜÿçþæÁÿßLëÿ AæD œÿ{üÿÀÿç üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ 1966{Àÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ¨æä þ¢ÿçÀÿLëÿ µÿæèÿç œÿçAæô àÿSæB{’ÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfê {ÓÜÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç FLÿ LëÿxÿçAæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿ~Àÿ üÿÁÿþíÁÿ QæB H lÀÿ~æ fÁÿ ¨çB Sæô Sæô ¯ëÿàÿç ™þö D¨{’ÿÉ {’ÿ{àÿ æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ™#{Àÿ ™#{Àÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ {ÜÿæB ¨xÿç{àÿ æ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
2009/08/05
AæÀÿ.FÓú.FÓú †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ ¨æÁÿœÿ
AæÀÿ.FÓú.FÓú †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ ¨æÁÿœÿ
ÓæþæfçLÿ ÓþÀÿÓ†ÿæÀÿ ¯ÿæˆÿæö¯ÿÜÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓþÖ Dû¯ÿ ÓæþæfêLÿ ’õÿÎçÀëÿ þÜÿ†ÿ´ ¨í‚ÿö F¯ÿó Àÿäæ ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ ÓæþæfêLÿ ÓþÀÿÓ†ÿæÀÿ Ó{¢ÿÉ ¨÷’ÿæœÿ Lÿ{Àÿ{¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ ¨÷æ;ÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ Ašæ¨Lÿ Aœÿêàÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
Aæfç ×æœÿêß ¯ÿxÿSxÿ ¯ÿ÷ês Lÿ{àÿæœÿê ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Ašæ¨Lÿ þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾,AæÀÿFÓúFÓú Óþæf H ÀÿæÎ÷{Àÿ ¨ÀÿØÀÿ ¨÷†ÿç {Ó§Üÿ µÿæ¯ÿ ¯õÿ•ç¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç AæÓëdç æ ÓóWÀÿ þÜÿæœÿSÀÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê ÀÿWëœÿæ$ ¨†ÿçZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB$#¯ÿæ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ H Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB Ašæ¨Lÿ þçÉ÷ ¨÷æ`ÿêœÿ LÿæÁÿÀëÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ ¨Àÿ¸Àÿæ Aæþ Óþæf H {’ÿÉLëÿ ÓóSvÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæB AæÓëdç †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB$#{àÿ æ ÓþÀÿÓ†ÿæ ’ÿ´æÀÿæ Óþæf{Àÿ FLÿ†ÿæ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ æ Àÿæþ LõÿÐ ¨ÀÿþÜÿóÓZÿ AæQç{Àÿ œÿæÀÿæß~ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿZÿ ’õÿÎç{Àÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ F¯ÿó Àÿþ~ þÜÿÌçöZÿ µÿæÌæ{Àÿ ¨ÀÿþæŠæ ÓíÀë¨ ÓþæfÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ ¯ÿSöZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓëÓó¨LÿöÀÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ Aæþ ¨æBô Óë A¯ÿÓÀÿ Aæ~ç {’ÿBdç {¯ÿæàÿç Ašæ¨Lÿ þçÉ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þšÀÿ þÜÿæœÿSÀÿ ÓÜÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ {¯ÿðLëÿ=ÿœÿæ$ ÓæÜëÿ D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ þÜÿæœÿSÀÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜ Àÿæ{fÉ Àÿæß Dû¯ÿ{Àÿ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿæàÿ½çLÿê Éçäæ{Lÿ¢ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷LÿæÉç†ÿ ¨ëÖLÿ AaÿöœÿæLëÿ þëQ¿ A†ÿç$# D{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÓæþæfçLÿ ÓþÀÿÓ†ÿæÀÿ ¯ÿæˆÿæö¯ÿÜÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓþÖ Dû¯ÿ ÓæþæfêLÿ ’õÿÎçÀëÿ þÜÿ†ÿ´ ¨í‚ÿö F¯ÿó Àÿäæ ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ ÓæþæfêLÿ ÓþÀÿÓ†ÿæÀÿ Ó{¢ÿÉ ¨÷’ÿæœÿ Lÿ{Àÿ{¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ ¨÷æ;ÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ Ašæ¨Lÿ Aœÿêàÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
Aæfç ×æœÿêß ¯ÿxÿSxÿ ¯ÿ÷ês Lÿ{àÿæœÿê ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Ašæ¨Lÿ þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾,AæÀÿFÓúFÓú Óþæf H ÀÿæÎ÷{Àÿ ¨ÀÿØÀÿ ¨÷†ÿç {Ó§Üÿ µÿæ¯ÿ ¯õÿ•ç¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç AæÓëdç æ ÓóWÀÿ þÜÿæœÿSÀÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê ÀÿWëœÿæ$ ¨†ÿçZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB$#¯ÿæ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ H Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB Ašæ¨Lÿ þçÉ÷ ¨÷æ`ÿêœÿ LÿæÁÿÀëÿ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ ¨Àÿ¸Àÿæ Aæþ Óþæf H {’ÿÉLëÿ ÓóSvÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæB AæÓëdç †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB$#{àÿ æ ÓþÀÿÓ†ÿæ ’ÿ´æÀÿæ Óþæf{Àÿ FLÿ†ÿæ œÿçþæö~ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ æ Àÿæþ LõÿÐ ¨ÀÿþÜÿóÓZÿ AæQç{Àÿ œÿæÀÿæß~ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿZÿ ’õÿÎç{Àÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ F¯ÿó Àÿþ~ þÜÿÌçöZÿ µÿæÌæ{Àÿ ¨ÀÿþæŠæ ÓíÀë¨ ÓþæfÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ ¯ÿSöZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓëÓó¨LÿöÀÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ Aæþ ¨æBô Óë A¯ÿÓÀÿ Aæ~ç {’ÿBdç {¯ÿæàÿç Ašæ¨Lÿ þçÉ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þšÀÿ þÜÿæœÿSÀÿ ÓÜÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ {¯ÿðLëÿ=ÿœÿæ$ ÓæÜëÿ D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ þÜÿæœÿSÀÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜ Àÿæ{fÉ Àÿæß Dû¯ÿ{Àÿ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿæàÿ½çLÿê Éçäæ{Lÿ¢ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷LÿæÉç†ÿ ¨ëÖLÿ AaÿöœÿæLëÿ þëQ¿ A†ÿç$# D{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿçÉ´{SæþèÿÁÿ ¾æ†ÿ÷æ †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿäæ Óí†ÿ÷ ¯ÿ¤ÿœÿ
¯ÿçÉ´{SæþèÿÁÿ ¾æ†ÿ÷æ †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿäæ Óí†ÿ÷ ¯ÿ¤ÿœÿ
þæÉöWæB(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ þæÉæWæB †ÿÜÿÓçàÿÀÿ †ÿçQçÀÿêvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Sæ Ó¼çÁÿœÿê H Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ ÀÿäæÓí†ÿ÷ ¯ÿ¤ÿœÿ LÿÀÿæ¾æB {Sæ þæ†ÿæÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç Àÿ$¾æ†ÿ÷æÀÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ þçxÿçAæ ¨÷þëQ Óófß ¨†ÿ÷ê f~æBd;ÿç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿ$¾æ†ÿ÷æÀÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ fS¯ÿ¤ëÿ ¨÷™æœÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ Àÿæäê ¯ÿ¤ÿœÿvÿæÀëÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ ’ÿÖQ†ÿ Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ {Sæ Àÿäæ œÿçþçˆÿ É÷•æÁëÿZÿ vÿæÀëÿ FLÿ sZÿæ {àÿQæôF ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿç؆ÿç {ÜÿæBdç æ {Ó{κÀÿ 28 Àëÿ ÜÿÀÿçßæ~æÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷ vÿæÀëÿ þëQ¿ Àÿ$ ¯ÿæÜÿæÀÿç {’ÿðœÿçLÿ ¨÷æß 200 Lÿç{àÿæþçsÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {þæs 20 ÜÿfæÀÿ Lÿç{àÿæþçsÀÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç 17 fæœëÿßæÀÿê 2010{Àÿ œÿæS¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ DNÿ Àÿ$ œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ 8 †ÿæÀÿçQÀëÿ HxÿçÉæ ¨ÀÿçLÿ÷þæ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿ æ F$#¨æBô 8 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ, Óë¢ÿÀÿSxÿ,læÀÿÓëSxÿæ H Óºàÿ¨ëÀÿ 9 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Àÿ|ÿæ{Qæàÿ,AœëÿSëÁÿ ,{|ÿZÿæœÿæÁÿ ,LÿsLÿ H 10 †ÿæÀÿçQ{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ,{Qæ•öæ ,Àÿ»æ , ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ Aæ{ßæfç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ Àÿ$¾æ†ÿ÷æ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÓæÀÿç ¯ÿçÉæQæ ¨æs~æ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿç þëQ¿ Àÿ$ ÓÜÿ Óæþçàÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ Àÿæf¿Àëÿ µÿçŸ µÿçŸ ×æœÿÀëÿ 150 D¨Àÿ$ ¯ÿæÜÿæÀÿç{¯ÿæ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FLÿ ¨÷æ{’ÿÉçLÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZëÿ {œÿB FLÿ þæSö’ÿÉöLÿ þƒÁÿê Svÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿçÀÿ AšäÀíÿ{¨ É÷ê fÎçÓ {’ÿ¯ÿ¨÷êß þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Ó`ÿç¯ÿ Àíÿ{¨ É÷ê ¨÷üëÿàÿ ’ÿæÓZëÿ {WæÌ~æ {Üÿ¯ÿæ Ó{èÿÓ{èÿ Óþç†ÿçÀÿ D¨Óµÿ樆ÿç AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ, xÿ. ¯ÿÓ;ÿ Àÿ$ F¯ÿó ÓÜÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê œÿçÀÿnÿœÿ œÿ¢ÿ,Bó. œÿ¯ÿLÿç{ÉæÀÿ þçÉ÷ H ’ÿê¨Lÿ ÀÿæD†ÿZëÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿç Lÿ÷{þ þ{œÿæœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
þæÉöWæB(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ þæÉæWæB †ÿÜÿÓçàÿÀÿ †ÿçQçÀÿêvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Sæ Ó¼çÁÿœÿê H Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ ÀÿäæÓí†ÿ÷ ¯ÿ¤ÿœÿ LÿÀÿæ¾æB {Sæ þæ†ÿæÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç Àÿ$¾æ†ÿ÷æÀÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ þçxÿçAæ ¨÷þëQ Óófß ¨†ÿ÷ê f~æBd;ÿç æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ Óµÿæ{Àÿ Àÿ$¾æ†ÿ÷æÀÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ fS¯ÿ¤ëÿ ¨÷™æœÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ Àÿæäê ¯ÿ¤ÿœÿvÿæÀëÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ ’ÿÖQ†ÿ Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ {Sæ Àÿäæ œÿçþçˆÿ É÷•æÁëÿZÿ vÿæÀëÿ FLÿ sZÿæ {àÿQæôF ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿç؆ÿç {ÜÿæBdç æ {Ó{κÀÿ 28 Àëÿ ÜÿÀÿçßæ~æÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷ vÿæÀëÿ þëQ¿ Àÿ$ ¯ÿæÜÿæÀÿç {’ÿðœÿçLÿ ¨÷æß 200 Lÿç{àÿæþçsÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {þæs 20 ÜÿfæÀÿ Lÿç{àÿæþçsÀÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç 17 fæœëÿßæÀÿê 2010{Àÿ œÿæS¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ DNÿ Àÿ$ œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ 8 †ÿæÀÿçQÀëÿ HxÿçÉæ ¨ÀÿçLÿ÷þæ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿ æ F$#¨æBô 8 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ, Óë¢ÿÀÿSxÿ,læÀÿÓëSxÿæ H Óºàÿ¨ëÀÿ 9 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Àÿ|ÿæ{Qæàÿ,AœëÿSëÁÿ ,{|ÿZÿæœÿæÁÿ ,LÿsLÿ H 10 †ÿæÀÿçQ{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ,{Qæ•öæ ,Àÿ»æ , ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ Aæ{ßæfç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ Àÿ$¾æ†ÿ÷æ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÓæÀÿç ¯ÿçÉæQæ ¨æs~æ Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿç þëQ¿ Àÿ$ ÓÜÿ Óæþçàÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ Àÿæf¿Àëÿ µÿçŸ µÿçŸ ×æœÿÀëÿ 150 D¨Àÿ$ ¯ÿæÜÿæÀÿç{¯ÿæ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FLÿ ¨÷æ{’ÿÉçLÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZëÿ {œÿB FLÿ þæSö’ÿÉöLÿ þƒÁÿê Svÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿçÀÿ AšäÀíÿ{¨ É÷ê fÎçÓ {’ÿ¯ÿ¨÷êß þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Ó`ÿç¯ÿ Àíÿ{¨ É÷ê ¨÷üëÿàÿ ’ÿæÓZëÿ {WæÌ~æ {Üÿ¯ÿæ Ó{èÿÓ{èÿ Óþç†ÿçÀÿ D¨Óµÿ樆ÿç AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ, xÿ. ¯ÿÓ;ÿ Àÿ$ F¯ÿó ÓÜÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê œÿçÀÿnÿœÿ œÿ¢ÿ,Bó. œÿ¯ÿLÿç{ÉæÀÿ þçÉ÷ H ’ÿê¨Lÿ ÀÿæD†ÿZëÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿç Lÿ÷{þ þ{œÿæœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
¯ÿçÉæÁÿ {Sæ Ó¼çÁÿœÿê
¯ÿçÉæÁÿ {Sæ Ó¼çÁÿœÿê
Óæ{àÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨¯ÿç†ÿ÷ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óæ{àÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ þÜÿ~ ¨oæ߆ÿÀÿ ÉæÀÿÁÿæ ¨xÿçAævÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ -S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÉëµÿÀÿæþ †ÿ$æ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿ {þ{þæÀÿçAæàÿ s÷Î Óæ{àÿ¨ëÀÿÀÿ þçÁÿç†ÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ {Sæ-Ó¼çÁÿœÿê `ÿçLÿçûæ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾>Bdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨÷${þ {SæÀëÿþæœÿZëÿ üëÿàÿ AµÿçÀÿ àÿSæB ¨ífæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ¨{Àÿ {SæÀëÿ SæB þæœÿZëÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿæ¾æB IÌ™ H Qæ’ÿ¿þæœÿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç {Sæ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ AæQ¨æQ ¨÷æß †ÿç{œÿæsç ¨oæ߆Àÿ ¨÷æß FLÿ ÜÿfæÀÿ D•ö {SæÀëÿ SæBþæœÿZëÿ FLÿ†ÿ÷ê†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ Óæ{àÿ¨ëÀÿ ¨Éë `ÿçLÿçûæ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ ¨Éë `ÿçLÿçûLÿ µëÿ¯ÿœÿæœÿ¢ÿ ÀÿæD†ÿ,A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¨Éë `ÿçLÿçûLÿ A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷Zÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÜëÿ ¨Éë `ÿçLÿçûLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æFÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨Éë ¨æÁÿœÿ{Àÿ ’ÿä†ÿæ ¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ þÜÿ~ S÷æþÀÿ ¨Éë ¨æÁÿLÿ sëœÿæ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZëÿ Óº•öœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ fS†ÿ¨ëÀÿ {SæÉæÁÿæÀÿ ¯ÿæ¯ÿæ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷þëQ É÷ê A{ÉæLÿ ÓæÜëÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
Óæ{àÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨¯ÿç†ÿ÷ Àÿäæ¯ÿ¤ÿœÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óæ{àÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ þÜÿ~ ¨oæ߆ÿÀÿ ÉæÀÿÁÿæ ¨xÿçAævÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ -S÷æþ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ÉëµÿÀÿæþ †ÿ$æ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿ {þ{þæÀÿçAæàÿ s÷Î Óæ{àÿ¨ëÀÿÀÿ þçÁÿç†ÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ {Sæ-Ó¼çÁÿœÿê `ÿçLÿçûæ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾>Bdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨÷${þ {SæÀëÿþæœÿZëÿ üëÿàÿ AµÿçÀÿ àÿSæB ¨ífæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ¨{Àÿ {SæÀëÿ SæB þæœÿZëÿ `ÿçLÿçûæ LÿÀÿæ¾æB IÌ™ H Qæ’ÿ¿þæœÿ ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç {Sæ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ AæQ¨æQ ¨÷æß †ÿç{œÿæsç ¨oæ߆Àÿ ¨÷æß FLÿ ÜÿfæÀÿ D•ö {SæÀëÿ SæBþæœÿZëÿ FLÿ†ÿ÷ê†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ Óæ{àÿ¨ëÀÿ ¨Éë `ÿçLÿçûæ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ ¨Éë `ÿçLÿçûLÿ µëÿ¯ÿœÿæœÿ¢ÿ ÀÿæD†ÿ,A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¨Éë `ÿçLÿçûLÿ A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷Zÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÜëÿ ¨Éë `ÿçLÿçûLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æFÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¨Éë ¨æÁÿœÿ{Àÿ ’ÿä†ÿæ ¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ þÜÿ~ S÷æþÀÿ ¨Éë ¨æÁÿLÿ sëœÿæ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZëÿ Óº•öœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ fS†ÿ¨ëÀÿ {SæÉæÁÿæÀÿ ¯ÿæ¯ÿæ œÿæSæÓ¡ÿ LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷þëQ É÷ê A{ÉæLÿ ÓæÜëÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
Lÿ+çSxÿçAæ{Àÿ {Sæ¨ífœÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
Lÿ+çSxÿçAæ{Àÿ {Sæ¨ífœÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
`ÿƒç{Qæàÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {SæS÷æþ ¾æ†ÿ÷æ HxÿçÉæ AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ ¾æf¨ëÀÿ Lÿ+çSxÿçAæ þ™ë{œÿÉ´Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿvÿæ{Àÿ {Sæ ¨ífœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Éëµÿ D’úÿ Wæsœÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {Lÿ¢ÿ÷þæSö ’ÿÉöLÿ þƒÁÿê Ó’ÿÓ¿ Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿Zÿ þæSö’ÿÉöœÿ{Àÿ Ö»LÿæÀÿ AÀëÿ~ ¨ƒæ,¨÷æ;ÿ ¨÷þëQ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßæô ,Lÿ+çSxÿçAæ ÓÀÿ¨o Óófê¯ÿ {fœÿæ, ÜÿçþæóÉë þÜÿæ¨æ†ÿ÷,ÀÿÓæœÿ¢ÿ {fœÿæ, ¾†ÿç¢ÿ÷ Ó´æBô ,ÉÀÿ†ÿ {fœÿæ, ’ëÿ…ÉæÓœÿ {fœÿæ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB {Sæþæ†ÿæ ¨ífœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {Sæ-¨ífœÿÀÿ FLÿ AóÉ ¯ÿç{ÉÌ {¯ÿæàÿç Ó´æþê Ó{;ÿæÌ {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
`ÿƒç{Qæàÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {SæS÷æþ ¾æ†ÿ÷æ HxÿçÉæ AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ ¾æf¨ëÀÿ Lÿ+çSxÿçAæ þ™ë{œÿÉ´Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿvÿæ{Àÿ {Sæ ¨ífœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Éëµÿ D’úÿ Wæsœÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {Lÿ¢ÿ÷þæSö ’ÿÉöLÿ þƒÁÿê Ó’ÿÓ¿ Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿Zÿ þæSö’ÿÉöœÿ{Àÿ Ö»LÿæÀÿ AÀëÿ~ ¨ƒæ,¨÷æ;ÿ ¨÷þëQ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßæô ,Lÿ+çSxÿçAæ ÓÀÿ¨o Óófê¯ÿ {fœÿæ, ÜÿçþæóÉë þÜÿæ¨æ†ÿ÷,ÀÿÓæœÿ¢ÿ {fœÿæ, ¾†ÿç¢ÿ÷ Ó´æBô ,ÉÀÿ†ÿ {fœÿæ, ’ëÿ…ÉæÓœÿ {fœÿæ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB {Sæþæ†ÿæ ¨ífœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {Sæ-¨ífœÿÀÿ FLÿ AóÉ ¯ÿç{ÉÌ {¯ÿæàÿç Ó´æþê Ó{;ÿæÌ {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
1-Àÿæf™æœÿê{Àÿ fÀÿëÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç
{’ÿÉ{Àÿ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {Üÿ{àÿ {¾Dô¨Àÿç AæBœÿ Lÿæœëÿœÿ àÿæSë ÜëÿF vÿçLúÿ {ÓÜÿç¨Àÿç HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê{Àÿ àÿæSë {ÜÿæBdç æ F¨ÀÿçLÿç þ{œÿ {ÜÿDdçLÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæBdç æ FLÿ÷æþ œÿSÀÿê{Àÿ {Éæµÿ¾æ†ÿ÷, ™æÀÿ~æ, ¨ífæ ¨¯ÿæö~ê F¯ÿó Óµÿæ Óþç†ÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÓœÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ F¨ÀÿçLÿç f{~¯ÿ¿Nÿç ¾’ÿç œÿçfÀÿ ’ëÿ…Q Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ f~æB¯ÿæ¨æBô AæÓç ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ AæS{Àÿ ¯ÿ{Ó {†ÿ{¯ÿ †ÿæLëÿ {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÉœÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ {ÜÿD Lÿç Aœÿ¿{LÿDô µÿ¯ÿœÿ {ÜÿD {Óvÿæ{Àÿ ¾’ÿç Óµÿæ Óþç†ÿç LÿÀÿç¯ÿ †ÿæÜÿæ¨æBô þš {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÓœÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Üÿ{àÿ µÿß àÿæSëdç æ LÿæÀÿ~ Fvÿæ{Àÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿÀÿ A™#LÿæÀÿê `ÿæÜÿ]{àÿ DNÿ ’ÿçœÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ AæÁÿ {’ÿQæB Üÿvÿæ†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿç{’ÿB ¨æÀÿç{¯ÿ æ AÅÿ ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ FÜÿç Ws~æ Wsçdç æ Óë¯ÿæˆÿæö œÿæþLÿ ¨†ÿ÷êLÿæ ¨÷†ÿç FÜÿç ¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨†ÿ÷êLÿæÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¨†ÿ÷êLÿæÀÿ ÌÏ Ó´ œÿ{ä†ÿ÷ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷f Lÿç{ÉæÀÿ †ÿ÷ê¨ævÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ àÿæSë {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç ¨çsë~ê sçLÿÓ AæBœÿLëÿ DvÿæB {’ÿ¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ AæDÀÿèÿ {f¯ÿZÿ Óþß{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ LÿÀÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ {ÜÿD$#àÿæ æ F{¯ÿ þš Àÿæf™æœÿê{Àÿ {ÓÜÿç ÉæÓœÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿ¿ßþæœÿ {ÜÿDdç æ
2-LÿçF LÿæÜÿæÀÿ `ÿæþ`ÿæ
Àÿæ†ÿ÷ç{Àÿ {¯ÿÉê SÀÿþ {Üÿ¯ÿæÀëÿ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿZëÿ œÿç’ÿ {ÜÿæB œÿ$#àÿæ æ {Ó sç{Lÿ ÓAÁÿ Dvÿç œÿçf Qsç Aæ{xÿ `ÿæàÿçS{àÿ æ {’ÿQç{àÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ ¨æQ{Àÿ {LÿÜÿç œÿæÜÿôæ;ÿç æ ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ F¨s {Ó¨s {ÜÿæB ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿç†ÿ Së~ë Së~ë {ÜÿæB Sê†ÿ SæD$æ;ÿç æ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ ¨`ÿæÀÿç{àÿ Lÿ~ ÀÿWë ¯ÿæ¯ëÿ ¨íÀÿæ’ÿþ{Àÿ Sê†ÿ{Àÿ þfç ¾æBd œÿæ Lÿ~ æ ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ {Ó Lÿ$æ œëÿ{Üÿô {¾, Aæfç Lÿæàÿç {¾{†ÿ {Ó+Àÿ ¯ÿæÜëÿÀÿëdç {LÿDô$#Àëÿ µÿfœÿ sç{Lÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ þçÁëÿ œÿæÜÿ] æ FB {’ÿQëœÿæ F {SæsçF F{üÿ Fþú `ÿ¿æ{œÿàÿ æ Sê†ÿ {’ÿDdç ’ëÿœÿçAæ{Àÿ {LÿÜÿç œÿæ {LÿÜÿç LÿæÜÿæÀÿ †ÿ `ÿæþ`ÿ æ
þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ {’ÿQë œÿæ FB Q¯ÿÀÿ LÿæSf {Ó$#{Àÿ ¯ÿç {Óßæ {àÿQæ {ÜÿæBdç æ þèÿÁÿæ¯ÿæ¯ëÿ Lÿó{S÷Ó F{f+ œÿæ Àÿæþ µÿæB ¯ÿç{fxÿç F{f+ æ ÀÿWë ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ Ws~æ Lÿ~ {ÜÿæBdç {þæ{†ÿ s{Lÿ {Qæàÿç LÿÜÿç{àÿ æ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ S†ÿ 3 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Àÿæf¿ Óµÿæ{Àÿ fèÿàÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉ þ¦~æÁÿßÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç†ÿæ D¨{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ¯ÿç†ÿLÿö{Àÿ µÿæS{œÿB ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Óæ’ÿÓ Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç Àÿæf¿Àÿ Q~ç ’ëÿœÿêö†ÿç þæþàÿæ ¨÷ÓèÿÀÿ {¾Dô ¨”öüÿæÉ Lÿ{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿç{fxÿç ÓæÓó’ÿ ¨¿æÀÿê ¯ÿæ¯ëÿ Zëÿ Që¯ÿ ¯ÿæ™#àÿæ æ Àÿæf¿Óµÿæ àÿ¯ÿç{Àÿ FÜÿç ’ëÿB f~ZÿÀÿ ALÿÓ½æ†ÿ {µÿs {ÜÿæBSàÿæ ¨{Àÿ D†úÿäê© {ÜÿæB ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨¿æÀÿê¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ -†ëÿ{þ Lÿó{S÷ÓÀÿ F{f+ µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿd æ fœÿ½Àëÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿç{Àÿæ™# Àëÿ’ÿ÷ Ó{èÿÓ{èÿ Àëÿ’ÿ÷ Àíÿ¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ -A†ÿê†ÿ{Àÿ þëô Lÿó{S÷Ó ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç fÀëÿÀÿêLÿæÁÿêœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Óþß{Àÿ {fàÿ ¾æBdç ...æ Àëÿ’ÿ÷Zÿ DˆÿÀÿ ¯ÿæ~{Àÿ ¨¿æÀÿêZÿ þëQ þÁÿçœÿ ¨xÿçSàÿæ æ {Ó Ó{èÿÓ{èÿ {ÓvÿæÀëÿ A;öÿšæœÿ {ÜÿæBS{àÿ æ Àëÿ’ÿ÷ ¯ÿæ¯ëÿ ÓóÓ’ÿ µÿ¯ÿœÿÀÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¾æB {’ÿQ;ÿç †ÿ Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ Që+çAæZÿ Sæxÿç{Àÿ þèÿÁÿæ LÿçÌæœÿ ¾æDd;ÿç æ Àëÿ’ÿ÷¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ-Aæjæ,Aæ¨~ ’ëÿBf~ {SæsçF Sæxÿç{Àÿ ¯ÿÓçd;ÿç æ þëô þèÿÁÿæ¯ÿæ¯ëÿZëÿ Lÿó{S÷Ó F{f+ œÿæ ÀÿæþµÿæBZëÿ ¯ÿç{fxÿç F{f+ LÿÜÿç¯ÿç ?
3-Lÿó{ÓB WÀÿÀÿ ¨æÀÿæ
¨ç{Zÿæ ¨ç{Zÿæ, þçDô -F É• {ÜÿæB$#àÿæ 28 †ÿæÀÿçQ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ æ ¨÷Óæ’ÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿçZëÿ F É• Éë~æB AæD {LÿDô fê¯ÿf;ëÿ SõÜÿ µÿç†ÿÀÿLëÿ `ÿæàÿçAæÓçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ
S†ÿ 28 †ÿæÀÿçQ ’ÿœÿ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷ê É÷ê ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿçàúÿ D¨{Àÿ AÓþæ© Aæ{àÿæ`ÿœÿæLëÿ œÿêÁÿSçÀÿç ¯ÿç™æßLÿ ¨÷†ÿæ¨ Ìxÿèÿê Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾,Àÿæf¿{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLëÿ {SæsçF FLÿ†ÿ÷çLõÿ†ÿ AæBœÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿQæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ HxÿçÉæÀÿ {þ™æ¯ÿê ¨çàÿæþæ{œÿ Lÿç¨Àÿç DaÿÉçäæÀÿ Óë{¾æS ¨æB{¯ÿ †ÿæÀÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿¯ÿ×æ FÜÿç AæBœÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ FÜÿç ¯ÿçàÿLëÿ {œÿB †ÿLÿö `ÿæàÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{Àÿæ™#’ÿÁÿ þëQ¿ Ó{`ÿ†ÿLÿ ¨÷Óæ’ÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿçZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ ¾,É”{µÿ’ÿç ¯ÿæ~ †ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ Adç æ FÜÿæ ¨÷{ßæS {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ {Ó þçDô þçDô É• Éë~ç LÿÜÿç{àÿ -{Ó {ÜÿDd;ÿç Lÿó{ÓB WÀÿ ¨æÀÿæ,†ÿLëÿ Lëÿàÿæ |ÿæDô |ÿæDô Lÿ{àÿ xÿÀÿç{¯ÿœÿç æ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
1-Àÿæf™æœÿê{Àÿ fÀÿëÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç
{’ÿÉ{Àÿ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {Üÿ{àÿ {¾Dô¨Àÿç AæBœÿ Lÿæœëÿœÿ àÿæSë ÜëÿF vÿçLúÿ {ÓÜÿç¨Àÿç HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê{Àÿ àÿæSë {ÜÿæBdç æ F¨ÀÿçLÿç þ{œÿ {ÜÿDdçLÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæBdç æ FLÿ÷æþ œÿSÀÿê{Àÿ {Éæµÿ¾æ†ÿ÷, ™æÀÿ~æ, ¨ífæ ¨¯ÿæö~ê F¯ÿó Óµÿæ Óþç†ÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÓœÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ F¨ÀÿçLÿç f{~¯ÿ¿Nÿç ¾’ÿç œÿçfÀÿ ’ëÿ…Q Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ f~æB¯ÿæ¨æBô AæÓç ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ AæS{Àÿ ¯ÿ{Ó {†ÿ{¯ÿ †ÿæLëÿ {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÉœÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ {ÜÿD Lÿç Aœÿ¿{LÿDô µÿ¯ÿœÿ {ÜÿD {Óvÿæ{Àÿ ¾’ÿç Óµÿæ Óþç†ÿç LÿÀÿç¯ÿ †ÿæÜÿæ¨æBô þš {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÓœÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Üÿ{àÿ µÿß àÿæSëdç æ LÿæÀÿ~ Fvÿæ{Àÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿÀÿ A™#LÿæÀÿê `ÿæÜÿ]{àÿ DNÿ ’ÿçœÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ AæÁÿ {’ÿQæB Üÿvÿæ†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿç{’ÿB ¨æÀÿç{¯ÿ æ AÅÿ ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ FÜÿç Ws~æ Wsçdç æ Óë¯ÿæˆÿæö œÿæþLÿ ¨†ÿ÷êLÿæ ¨÷†ÿç FÜÿç ¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨†ÿ÷êLÿæÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¨†ÿ÷êLÿæÀÿ ÌÏ Ó´ œÿ{ä†ÿ÷ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷f Lÿç{ÉæÀÿ †ÿ÷ê¨ævÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ àÿæSë {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç ¨çsë~ê sçLÿÓ AæBœÿLëÿ DvÿæB {’ÿ¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ AæDÀÿèÿ {f¯ÿZÿ Óþß{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ LÿÀÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ {ÜÿD$#àÿæ æ F{¯ÿ þš Àÿæf™æœÿê{Àÿ {ÓÜÿç ÉæÓœÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿ¿ßþæœÿ {ÜÿDdç æ
2-LÿçF LÿæÜÿæÀÿ `ÿæþ`ÿæ
Àÿæ†ÿ÷ç{Àÿ {¯ÿÉê SÀÿþ {Üÿ¯ÿæÀëÿ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿZëÿ œÿç’ÿ {ÜÿæB œÿ$#àÿæ æ {Ó sç{Lÿ ÓAÁÿ Dvÿç œÿçf Qsç Aæ{xÿ `ÿæàÿçS{àÿ æ {’ÿQç{àÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ ¨æQ{Àÿ {LÿÜÿç œÿæÜÿôæ;ÿç æ ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ F¨s {Ó¨s {ÜÿæB ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿç†ÿ Së~ë Së~ë {ÜÿæB Sê†ÿ SæD$æ;ÿç æ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ ¨`ÿæÀÿç{àÿ Lÿ~ ÀÿWë ¯ÿæ¯ëÿ ¨íÀÿæ’ÿþ{Àÿ Sê†ÿ{Àÿ þfç ¾æBd œÿæ Lÿ~ æ ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ {Ó Lÿ$æ œëÿ{Üÿô {¾, Aæfç Lÿæàÿç {¾{†ÿ {Ó+Àÿ ¯ÿæÜëÿÀÿëdç {LÿDô$#Àëÿ µÿfœÿ sç{Lÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ þçÁëÿ œÿæÜÿ] æ FB {’ÿQëœÿæ F {SæsçF F{üÿ Fþú `ÿ¿æ{œÿàÿ æ Sê†ÿ {’ÿDdç ’ëÿœÿçAæ{Àÿ {LÿÜÿç œÿæ {LÿÜÿç LÿæÜÿæÀÿ †ÿ `ÿæþ`ÿ æ
þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ {’ÿQë œÿæ FB Q¯ÿÀÿ LÿæSf {Ó$#{Àÿ ¯ÿç {Óßæ {àÿQæ {ÜÿæBdç æ þèÿÁÿæ¯ÿæ¯ëÿ Lÿó{S÷Ó F{f+ œÿæ Àÿæþ µÿæB ¯ÿç{fxÿç F{f+ æ ÀÿWë ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ Ws~æ Lÿ~ {ÜÿæBdç {þæ{†ÿ s{Lÿ {Qæàÿç LÿÜÿç{àÿ æ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ S†ÿ 3 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Àÿæf¿ Óµÿæ{Àÿ fèÿàÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉ þ¦~æÁÿßÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç†ÿæ D¨{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ¯ÿç†ÿLÿö{Àÿ µÿæS{œÿB ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Óæ’ÿÓ Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç Àÿæf¿Àÿ Q~ç ’ëÿœÿêö†ÿç þæþàÿæ ¨÷ÓèÿÀÿ {¾Dô ¨”öüÿæÉ Lÿ{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿç{fxÿç ÓæÓó’ÿ ¨¿æÀÿê ¯ÿæ¯ëÿ Zëÿ Që¯ÿ ¯ÿæ™#àÿæ æ Àÿæf¿Óµÿæ àÿ¯ÿç{Àÿ FÜÿç ’ëÿB f~ZÿÀÿ ALÿÓ½æ†ÿ {µÿs {ÜÿæBSàÿæ ¨{Àÿ D†úÿäê© {ÜÿæB ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨¿æÀÿê¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ -†ëÿ{þ Lÿó{S÷ÓÀÿ F{f+ µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿd æ fœÿ½Àëÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿç{Àÿæ™# Àëÿ’ÿ÷ Ó{èÿÓ{èÿ Àëÿ’ÿ÷ Àíÿ¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ -A†ÿê†ÿ{Àÿ þëô Lÿó{S÷Ó ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç fÀëÿÀÿêLÿæÁÿêœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Óþß{Àÿ {fàÿ ¾æBdç ...æ Àëÿ’ÿ÷Zÿ DˆÿÀÿ ¯ÿæ~{Àÿ ¨¿æÀÿêZÿ þëQ þÁÿçœÿ ¨xÿçSàÿæ æ {Ó Ó{èÿÓ{èÿ {ÓvÿæÀëÿ A;öÿšæœÿ {ÜÿæBS{àÿ æ Àëÿ’ÿ÷ ¯ÿæ¯ëÿ ÓóÓ’ÿ µÿ¯ÿœÿÀÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¾æB {’ÿQ;ÿç †ÿ Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ Që+çAæZÿ Sæxÿç{Àÿ þèÿÁÿæ LÿçÌæœÿ ¾æDd;ÿç æ Àëÿ’ÿ÷¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ-Aæjæ,Aæ¨~ ’ëÿBf~ {SæsçF Sæxÿç{Àÿ ¯ÿÓçd;ÿç æ þëô þèÿÁÿæ¯ÿæ¯ëÿZëÿ Lÿó{S÷Ó F{f+ œÿæ ÀÿæþµÿæBZëÿ ¯ÿç{fxÿç F{f+ LÿÜÿç¯ÿç ?
3-Lÿó{ÓB WÀÿÀÿ ¨æÀÿæ
¨ç{Zÿæ ¨ç{Zÿæ, þçDô -F É• {ÜÿæB$#àÿæ 28 †ÿæÀÿçQ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ æ ¨÷Óæ’ÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿçZëÿ F É• Éë~æB AæD {LÿDô fê¯ÿf;ëÿ SõÜÿ µÿç†ÿÀÿLëÿ `ÿæàÿçAæÓçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ
S†ÿ 28 †ÿæÀÿçQ ’ÿœÿ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷ê É÷ê ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿçàúÿ D¨{Àÿ AÓþæ© Aæ{àÿæ`ÿœÿæLëÿ œÿêÁÿSçÀÿç ¯ÿç™æßLÿ ¨÷†ÿæ¨ Ìxÿèÿê Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾,Àÿæf¿{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLëÿ {SæsçF FLÿ†ÿ÷çLõÿ†ÿ AæBœÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿQæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ HxÿçÉæÀÿ {þ™æ¯ÿê ¨çàÿæþæ{œÿ Lÿç¨Àÿç DaÿÉçäæÀÿ Óë{¾æS ¨æB{¯ÿ †ÿæÀÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿¯ÿ×æ FÜÿç AæBœÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ FÜÿç ¯ÿçàÿLëÿ {œÿB †ÿLÿö `ÿæàÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{Àÿæ™#’ÿÁÿ þëQ¿ Ó{`ÿ†ÿLÿ ¨÷Óæ’ÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿçZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ ¾,É”{µÿ’ÿç ¯ÿæ~ †ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ Adç æ FÜÿæ ¨÷{ßæS {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ {Ó þçDô þçDô É• Éë~ç LÿÜÿç{àÿ -{Ó {ÜÿDd;ÿç Lÿó{ÓB WÀÿ ¨æÀÿæ,†ÿLëÿ Lëÿàÿæ |ÿæDô |ÿæDô Lÿ{àÿ xÿÀÿç{¯ÿœÿç æ
2009/08/03
Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿç’ÿ¿æ$êö Ó¼çÁÿœÿê 15{Àÿ
Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿç’ÿ¿æ$êö Ó¼çÁÿœÿê 15{Àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-dæ†ÿ÷dæ†ÿêþæœÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ {’ÿÉ{¨÷þÀÿ µÿæ¯ÿœÿæÀÿ fæSÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ FLÿ Óþõ• µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ¨ÀÿçLÿÅÿœÿæ Óº•{Àÿ B†ÿçÜÿæÓ ÓZÿÁÿœÿ Óþç†ÿç, HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ ASÎ 15 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æ$êö Ó¼çÁÿœÿê AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ Bó Óí¾ö¿Lÿæ;ÿ ÓæÜëÿ f~æBdç æ
Bó.ÓæÜëÿ FLÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ f~æBd;ÿç {¾ FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿæ~ê¯ÿçÜÿæÀÿ {¨÷äæÁÿß þš{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓæÀÿæ Àÿæf¿Àëÿ ¨æoÉÜÿÀëÿ D•ö dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê {¾æS{’ÿ¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ F$#{Àÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨í¯ÿö F¯ÿó ¨Àÿ¯ÿˆÿêö ×ç†ÿç ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ Bó B{¢ÿ÷É LëÿþæÀÿ F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö Ó´æ™#œÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ’ÿêWö 62 ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿçS{àÿ Óë•æ Aæfç Aæþ {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ稟 , {’ÿÉÀÿ Óêþæ{ÀÿQæ ÓóLëÿ`ÿç†ÿ æ {’ÿÉ µÿç†ÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ LÿæÀÿê ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿðþ†ÿ¿ ¨÷†ÿç FLÿ AæÜÿ´œÿ ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿçæF ÓþÖ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ Lÿç¨Àÿç {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ {Ó$#¨æBô FÜÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ H Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿç’ÿ¿æ$#ö Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB ¨÷Óæ¯ÿ ¨æÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-dæ†ÿ÷dæ†ÿêþæœÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ {’ÿÉ{¨÷þÀÿ µÿæ¯ÿœÿæÀÿ fæSÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ FLÿ Óþõ• µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ¨ÀÿçLÿÅÿœÿæ Óº•{Àÿ B†ÿçÜÿæÓ ÓZÿÁÿœÿ Óþç†ÿç, HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ ASÎ 15 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æ$êö Ó¼çÁÿœÿê AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ Bó Óí¾ö¿Lÿæ;ÿ ÓæÜëÿ f~æBdç æ
Bó.ÓæÜëÿ FLÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ f~æBd;ÿç {¾ FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿæ~ê¯ÿçÜÿæÀÿ {¨÷äæÁÿß þš{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓæÀÿæ Àÿæf¿Àëÿ ¨æoÉÜÿÀëÿ D•ö dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê {¾æS{’ÿ¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ F$#{Àÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨í¯ÿö F¯ÿó ¨Àÿ¯ÿˆÿêö ×ç†ÿç ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ Bó B{¢ÿ÷É LëÿþæÀÿ F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö Ó´æ™#œÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ’ÿêWö 62 ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿçS{àÿ Óë•æ Aæfç Aæþ {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ稟 , {’ÿÉÀÿ Óêþæ{ÀÿQæ ÓóLëÿ`ÿç†ÿ æ {’ÿÉ µÿç†ÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ LÿæÀÿê ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿðþ†ÿ¿ ¨÷†ÿç FLÿ AæÜÿ´œÿ ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿçæF ÓþÖ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ Lÿç¨Àÿç {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ {Ó$#¨æBô FÜÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ H Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿç’ÿ¿æ$#ö Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB ¨÷Óæ¯ÿ ¨æÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ
Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæLÿæÀÿêZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ {ÜÿD-™þö fæSÀÿ~ Óþç†ÿç
Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæLÿæÀÿêZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ {ÜÿD-™þö fæSÀÿ~ Óþç†ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-læÀÿÓëSëÝæ µëÿLÿöæþëƒæ ×ç†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ þëQ¿ üÿæsLÿ Ó¼ëQ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæ {ÜÿæB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç SæF¯ÿ {Üÿ¯ÿæ Ws~æLëÿ ™þö fæSÀÿ~ Óçþç†ÿç ’õÿ|ÿ œÿç¢ÿæ LÿÀÿçdç æ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {LÿDô A™#LÿæÀÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ µÿæèÿç{àÿ {¯ÿæàÿç Óþç†ÿç ¨÷ɧ LÿÀÿçdç æ FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç œÿ¿æß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {’ÿæÌê ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æDÿ æ †ëÿÀÿ;ÿ Fvÿæ{Àÿ ¨ëœÿ… Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ Lÿ{àÿ {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿç¢ëÿZÿÀÿ AÉæ;ÿ Üÿõ’ÿß Éæ;ÿ {ÜÿæB ¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç Óþç†ÿÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßæô ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
É÷ê µëÿßæô ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾{¨æàÿçÓ ¯ÿçµÿæS FÓxÿç¨çHZÿ ¨äÀëÿ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç {’ÿæÌê ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç ’ÿçAæ¾æB $#{àÿ þš FÜÿæ ¨æ~çÀÿ SæÀÿ ¨Àÿç f~æ ¨xëÿdç æ FÜÿç þíˆÿ} µÿèÿæ Ws~æ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Aæ{’ÿò Óó¨õNÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {Üÿàÿæ þëˆÿçö µÿæèÿçàÿæ LÿçF æ Ws~æLëÿ {œÿB D{ˆÿfœÿæ àÿæSç ÀÿÜÿçdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ ¨÷æß 7sæ{Àÿ ×æœÿêß AoÁÿÀÿ ¯ÿÜëÿ {àÿæLÿ fþæ{ÜÿæB FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨äZëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç {àÿæLÿZÿ ™þöêß µÿæ¯ÿœÿæ ¨÷†ÿç LëÿvÿæÀÿæWæ†ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ DNÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} {ÓvÿæÀëÿ ÜÿsæB œÿçAæ¾æB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$#àÿæ æ ¾æÜÿæ ¨Àÿ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ ×æœÿêß ¯ÿæÓê {’ÿQç¯ÿæ ¨{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ æ Ɇÿæ™#Lÿ fœÿ†ÿæ {Ss Ó¼ëQ{Àÿ fSç ÀÿÜÿç Ws~æÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ f~æB$#{àÿ æ Àÿæ†ÿç{Àÿ LëÿAæ{Ý {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {fÓç¨ç àÿSæB þíˆÿ} µÿæèÿç {Óvÿæ{Àÿ LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ fþç þæàÿçLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ Dˆÿ¿Nÿ fœÿ†ÿæ {Óvÿæ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ {fÓç¨ç {þÉçœÿ àÿSæB Qœÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ LÿóLÿ÷çs †ÿÁëÿ µÿS§ A¯ÿ×æ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} þçÁÿç$#àÿæ æ ¾æÜÿæLëÿ {’ÿQç {àÿæ{Lÿ A†ÿ¿;ÿ Dˆÿ¿Nÿ {ÜÿæB ¨Ýç$#{àÿ æ Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ þëQ¿ üÿæsLÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ ¾æœÿ ¯ÿæÜÿœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ ¨÷æß A¨ÀÿæÜÿ§ 3sæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-læÀÿÓëSëÝæ µëÿLÿöæþëƒæ ×ç†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ þëQ¿ üÿæsLÿ Ó¼ëQ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæ {ÜÿæB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç SæF¯ÿ {Üÿ¯ÿæ Ws~æLëÿ ™þö fæSÀÿ~ Óçþç†ÿç ’õÿ|ÿ œÿç¢ÿæ LÿÀÿçdç æ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {LÿDô A™#LÿæÀÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ µÿæèÿç{àÿ {¯ÿæàÿç Óþç†ÿç ¨÷ɧ LÿÀÿçdç æ FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç œÿ¿æß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {’ÿæÌê ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æDÿ æ †ëÿÀÿ;ÿ Fvÿæ{Àÿ ¨ëœÿ… Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ Lÿ{àÿ {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿç¢ëÿZÿÀÿ AÉæ;ÿ Üÿõ’ÿß Éæ;ÿ {ÜÿæB ¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç Óþç†ÿÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßæô ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
É÷ê µëÿßæô ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾{¨æàÿçÓ ¯ÿçµÿæS FÓxÿç¨çHZÿ ¨äÀëÿ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç {’ÿæÌê ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç ’ÿçAæ¾æB $#{àÿ þš FÜÿæ ¨æ~çÀÿ SæÀÿ ¨Àÿç f~æ ¨xëÿdç æ FÜÿç þíˆÿ} µÿèÿæ Ws~æ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Aæ{’ÿò Óó¨õNÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {Üÿàÿæ þëˆÿçö µÿæèÿçàÿæ LÿçF æ Ws~æLëÿ {œÿB D{ˆÿfœÿæ àÿæSç ÀÿÜÿçdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ ¨÷æß 7sæ{Àÿ ×æœÿêß AoÁÿÀÿ ¯ÿÜëÿ {àÿæLÿ fþæ{ÜÿæB FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨äZëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç {àÿæLÿZÿ ™þöêß µÿæ¯ÿœÿæ ¨÷†ÿç LëÿvÿæÀÿæWæ†ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Éœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ DNÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} {ÓvÿæÀëÿ ÜÿsæB œÿçAæ¾æB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$#àÿæ æ ¾æÜÿæ ¨Àÿ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ ×æœÿêß ¯ÿæÓê {’ÿQç¯ÿæ ¨{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ æ Ɇÿæ™#Lÿ fœÿ†ÿæ {Ss Ó¼ëQ{Àÿ fSç ÀÿÜÿç Ws~æÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ f~æB$#{àÿ æ Àÿæ†ÿç{Àÿ LëÿAæ{Ý {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {fÓç¨ç àÿSæB þíˆÿ} µÿæèÿç {Óvÿæ{Àÿ LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ fþç þæàÿçLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ Dˆÿ¿Nÿ fœÿ†ÿæ {Óvÿæ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ {fÓç¨ç {þÉçœÿ àÿSæB Qœÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ LÿóLÿ÷çs †ÿÁëÿ µÿS§ A¯ÿ×æ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} þçÁÿç$#àÿæ æ ¾æÜÿæLëÿ {’ÿQç {àÿæ{Lÿ A†ÿ¿;ÿ Dˆÿ¿Nÿ {ÜÿæB ¨Ýç$#{àÿ æ Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ þëQ¿ üÿæsLÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ ¾æœÿ ¯ÿæÜÿœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ ¨÷æß A¨ÀÿæÜÿ§ 3sæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç
þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç(µÿçÓæLÿçH)-SÜÿ½æ ¨í‚ÿçþæ{Àÿ {Sæ Àÿäæ Óí†ÿ÷ ¯ÿæ¤ÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨÷†ÿç S÷æþ{Àÿ {Sæ Ó{¼Áÿœÿ AœëÿÏç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç{Àÿ fçàÿâæÖÀÿêß ¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ {ÉÌ {ÜÿæBdç æ ×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ Óë¯ÿæÌ {fðœÿ,fçàÿâæ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ÜÿÀÿçÊÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ, ¨†ÿnÿÁÿê ¨êvÿ þæàÿæLÿæœÿæSçÀÿçÀÿ Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿç,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ Lëÿnÿ ¯ÿæ¯ëÿ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿÀÿ Ašä µæÿ{¯ÿ ÉÉç µëÿÌ~ þçÉ÷ H Óó`ÿÁÿœÿ LÿþçsçÀÿ Óó{¾æfLÿ µÿæ{¯ÿ A{ÉæLÿ ¨Àÿçxÿæ H ÉëÉçàÿ þÜÿ;ÿ Ó¯ÿö Ó¼†ÿçLÿ÷{þ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ fçàÿâæÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLÿÀÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óó{¾æfLÿ þæ{œÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ {¯ÿæàÿç fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ¨ç.A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ f~æBd;ÿç æ
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {SæS÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Óó¨Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæLÿÀÿç É÷ê Óë¯ÿæÌ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¾’ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {†ÿ{¯ÿ SæôÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Üÿ¯ÿæ fÀëÿÀÿê, SæôÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Lÿ¯ÿÁÿ LõÿÌçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ Üÿ] Ó»¯ÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ,Aæ™ëœÿçLÿ LõÿÌç µÿæÀÿ†ÿÀÿ LÿõÌLÿZëÿ †ÿ$æ Sæô Lëÿ Ó´æ¯ÿàÿºç LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {’ÿÉÀÿ LõÿÌLÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ †ÿ$æ SæôÀëÿ ÓÜÿÀÿ AæxÿLëÿ ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ ¨Áÿæßœÿ†ÿæLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀëÿdç æ †ÿ$æ FB D¨æßÀëÿ DŒæ’ÿç†ÿ Qæ’ÿ¿ QæB ÓæÀÿæ {’ÿÉÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿Nÿç Aæfç A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿ {ÀÿæS ’ÿ´æÀÿæ S÷× æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿLëÿ †ÿæÀÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ LõÿÌç ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ {üÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ æ ¾æÜÿæÀÿ Aæ™æÀÿ {Sæ ¯ÿóÉ {†ÿ~ë {Sæ-¯ÿóÉÀÿ ÓóÀÿä~ †ÿ$æ ¯ÿçLÿæÉ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ †ÿ$æ {Sæ Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æþç~ A$ö ¯ÿ¿¯ÿ×æ Üÿ] Sæô Lëÿ Ó´æ¯ÿàÿºç LÿÀÿç ¨æÀÿç¯ÿ æ {†ÿ~ë FµÿÁÿç ¯ÿçÌßLëÿ {œÿB ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ fœÿ fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Üÿ] ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ æ
þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç(µÿçÓæLÿçH)-SÜÿ½æ ¨í‚ÿçþæ{Àÿ {Sæ Àÿäæ Óí†ÿ÷ ¯ÿæ¤ÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨÷†ÿç S÷æþ{Àÿ {Sæ Ó{¼Áÿœÿ AœëÿÏç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç{Àÿ fçàÿâæÖÀÿêß ¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ {ÉÌ {ÜÿæBdç æ ×æœÿêß fSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ Óë¯ÿæÌ {fðœÿ,fçàÿâæ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ÜÿÀÿçÊÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ, ¨†ÿnÿÁÿê ¨êvÿ þæàÿæLÿæœÿæSçÀÿçÀÿ Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿç,Sæ߆ÿ÷ê ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ Lëÿnÿ ¯ÿæ¯ëÿ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿÀÿ Ašä µæÿ{¯ÿ ÉÉç µëÿÌ~ þçÉ÷ H Óó`ÿÁÿœÿ LÿþçsçÀÿ Óó{¾æfLÿ µÿæ{¯ÿ A{ÉæLÿ ¨Àÿçxÿæ H ÉëÉçàÿ þÜÿ;ÿ Ó¯ÿö Ó¼†ÿçLÿ÷{þ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ fçàÿâæÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLÿÀÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óó{¾æfLÿ þæ{œÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ {¯ÿæàÿç fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ¨ç.A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ f~æBd;ÿç æ
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {SæS÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Óó¨Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæLÿÀÿç É÷ê Óë¯ÿæÌ {fðœÿ LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¾’ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {†ÿ{¯ÿ SæôÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Üÿ¯ÿæ fÀëÿÀÿê, SæôÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Lÿ¯ÿÁÿ LõÿÌçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ Üÿ] Ó»¯ÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ ,Aæ™ëœÿçLÿ LõÿÌç µÿæÀÿ†ÿÀÿ LÿõÌLÿZëÿ †ÿ$æ Sæô Lëÿ Ó´æ¯ÿàÿºç LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ {’ÿÉÀÿ LõÿÌLÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ †ÿ$æ SæôÀëÿ ÓÜÿÀÿ AæxÿLëÿ ¾ë¯ÿ ÓþæfÀÿ ¨Áÿæßœÿ†ÿæLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀëÿdç æ †ÿ$æ FB D¨æßÀëÿ DŒæ’ÿç†ÿ Qæ’ÿ¿ QæB ÓæÀÿæ {’ÿÉÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿Nÿç Aæfç A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿ {ÀÿæS ’ÿ´æÀÿæ S÷× æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿLëÿ †ÿæÀÿ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ LõÿÌç ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ {üÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ æ ¾æÜÿæÀÿ Aæ™æÀÿ {Sæ ¯ÿóÉ {†ÿ~ë {Sæ-¯ÿóÉÀÿ ÓóÀÿä~ †ÿ$æ ¯ÿçLÿæÉ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ †ÿ$æ {Sæ Aæ™æÀÿç†ÿ S÷æþç~ A$ö ¯ÿ¿¯ÿ×æ Üÿ] Sæô Lëÿ Ó´æ¯ÿàÿºç LÿÀÿç ¨æÀÿç¯ÿ æ {†ÿ~ë FµÿÁÿç ¯ÿçÌßLëÿ {œÿB ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ fœÿ fæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Üÿ] ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ æ
{¯ÿ’ÿæ;ÿ Sæxÿçÿ {¨æxÿç{’ÿ{àÿ ÓëÀÿäæ ¨ÀÿçÌ’ÿ
{¯ÿ’ÿæ;ÿ Sæxÿçÿ {¨æxÿç{’ÿ{àÿ ÓëÀÿäæ ¨ÀÿçÌ’ÿ
LÿÁÿæÜÿæƒç(µÿçÓæLÿçH)- Aæfç {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿêÀÿ FLÿ Ó{µÿöLÿæÀÿê ’ÿÁÿ Üÿvÿæ†ÿ œÿçßþSçÀÿç AoÁÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¨æÜÿæxÿ D¨ÀÿLÿë `ÿæàÿç¾æB$#{àÿ æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ Ɇÿæ™#Lÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê {ÓþæœÿZÿë {üÿÀÿç¾ç¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ F$#{Àÿ Lÿë=ÿæ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæÀÿë œÿçßþSçÀÿç ÓëÀÿäæ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨äÀÿë Lÿþö`ÿæÀÿê AæÓç$#¯ÿæ SæxÿçsçLÿë {¨æxÿç ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀÿë Ó{µÿö LÿÀÿç¯ÿæLÿë Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ ¾æB$#{àÿ þš FÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ {¨æàÿçÓLÿë {Lÿò~Óç Q¯ÿÀÿ {’ÿBœÿ$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ
àÿæqçSxÿ œÿçßþSçÀÿç ¨¯ÿö†ÿÀÿë ¯ÿOÿæBs D{ˆÿæÁÿœÿ ¨æBô Ó{µÿö LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ D¨ÀÿLÿë ×æœÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {Óþæ{œÿ AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿæ{àÿ{Àÿæ SæxÿçsçLÿë {¨æxÿç {’ÿB$#¯ÿæf~æ¨xÿçdççæ Ws~æ×Áÿ{Àÿ F{¯ÿ D{ˆÿfœÿæ ÀÿÜÿçdç æ Aæ’ÿç¯ÿæÓê þæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ AÚÉÚ ÓæÜÿ澿{Àÿ Ógç†ÿ {ÜÿæB {Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿçdç æ {¾{Üÿ†ÿë F{¯ÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ÉÜÿê’ÿÓ©æÜÿ `ÿæàÿëdç {†ÿ{¯ÿ FÜÿç Ws~æ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ Aœÿëþæœÿ LÿÀÿç ¯ÿˆÿöþæœÿ {Óvÿæ{Àÿ µÿßÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ {QÁÿç ¾æBdçç æ
LÿÁÿæÜÿæƒç(µÿçÓæLÿçH)- Aæfç {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿêÀÿ FLÿ Ó{µÿöLÿæÀÿê ’ÿÁÿ Üÿvÿæ†ÿ œÿçßþSçÀÿç AoÁÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¨æÜÿæxÿ D¨ÀÿLÿë `ÿæàÿç¾æB$#{àÿ æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ Ɇÿæ™#Lÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê {ÓþæœÿZÿë {üÿÀÿç¾ç¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ F$#{Àÿ Lÿë=ÿæ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæÀÿë œÿçßþSçÀÿç ÓëÀÿäæ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨äÀÿë Lÿþö`ÿæÀÿê AæÓç$#¯ÿæ SæxÿçsçLÿë {¨æxÿç ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀÿë Ó{µÿö LÿÀÿç¯ÿæLÿë Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ ¾æB$#{àÿ þš FÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ {¨æàÿçÓLÿë {Lÿò~Óç Q¯ÿÀÿ {’ÿBœÿ$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ
àÿæqçSxÿ œÿçßþSçÀÿç ¨¯ÿö†ÿÀÿë ¯ÿOÿæBs D{ˆÿæÁÿœÿ ¨æBô Ó{µÿö LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ D¨ÀÿLÿë ×æœÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {Óþæ{œÿ AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿæ{àÿ{Àÿæ SæxÿçsçLÿë {¨æxÿç {’ÿB$#¯ÿæf~æ¨xÿçdççæ Ws~æ×Áÿ{Àÿ F{¯ÿ D{ˆÿfœÿæ ÀÿÜÿçdç æ Aæ’ÿç¯ÿæÓê þæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ AÚÉÚ ÓæÜÿ澿{Àÿ Ógç†ÿ {ÜÿæB {Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿçdç æ {¾{Üÿ†ÿë F{¯ÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ÉÜÿê’ÿÓ©æÜÿ `ÿæàÿëdç {†ÿ{¯ÿ FÜÿç Ws~æ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ Aœÿëþæœÿ LÿÀÿç ¯ÿˆÿöþæœÿ {Óvÿæ{Àÿ µÿßÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ {QÁÿç ¾æBdçç æ
{Lÿæs¨æxÿ{Àÿ ¨÷$þ $Àÿ¨æBô þæH¯ÿæ’ÿê Üÿæþàÿæ
{Lÿæs¨æxÿ{Àÿ ¨÷$þ $Àÿ¨æBô þæH¯ÿæ’ÿê Üÿæþàÿæ
{Lÿæs¨æxÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {Óæþ¯ÿæÀÿ ÉÜÿê’ÿ Ó©æÜÿ {ÉÌ {Üÿ¯ÿæ A¯ÿ¿¯ÿÜÿç†ÿ ¨í¯ÿöÀëÿ S†ÿÀÿæ†ÿç{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ †ÿç{œÿæsç {þæ¯ÿæBàÿ sæH´æÀÿ ™´óÓ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ þæH D¨’õÿ†ÿ AoÁÿ{Àÿ {sàÿç {¾æS{¾æSLëÿ A`ÿÁÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ DNÿ AoÁÿ{Àÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ {þæ¯ÿæBàÿ sæH´æÀÿ DxÿæB `ÿæàÿçd;ÿç æ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ S†ÿç¯ÿç™# Ó¸Lÿö{Àÿ {¨æàÿçÓ {Lÿò~Óç Óí`ÿœÿæ ¨æB ¨æÀëÿ œÿ $#¯ÿæÀëÿ {ÓþæœÿZëÿ œÿçߦ~ LÿÀÿç¯ÿæ Ó»¯ÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] æ {Lÿæs¨æxÿvÿæÀëÿ 17Lÿç.þç. ’íÿÀÿ {¯ÿæ¯ÿçAæ ¨oæ߆ÿ{Àÿ FßæÀÿ{Óàÿ, FßæÀÿ{sàÿ H ÀÿçàÿæFœÿÛÀÿ 3sç sæH´æÀÿ ÀÿÜÿçdç æ ÀÿçàÿæFœÿÛ Lÿ¸æœÿê FÜÿæÀÿ {þósæœÿæœÿÛ LÿÀëÿdç æ S†ÿÀÿæ†ÿç{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ FÜÿç sæH´æÀÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ f{~ SæxÿöLëÿ ¯ÿæÜÿæÀëÿ xÿæLÿç {œÿB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ {dæs ™Àÿ~Àÿ fç{àÿsçœúÿ {¯ÿæþæ ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ WsæB DNÿ sæH´æÀÿLëÿ DxÿæB{’ÿB$#{àÿ æ {¨æàÿçÓ ¯ÿÜëÿ ¯ÿçÁÿº{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo# FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç æ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ S†ÿÀÿæ†ÿç{Àÿ AæLÿ÷þ~ Óþß{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ {f~ üÿ{ÀÿÎÀÿZëÿ þ™¿ ™þLÿ `ÿþLÿ {’ÿBd;ÿç æ
d†ÿçÉSxÿ ÓêþæLëÿ àÿæSç$#¯ÿæ {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæ {Lÿæs¨æxÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ {¯ÿæ¯ÿçAæ ¨oæ߆ÿ{Àÿ $#¯ÿæ 3sç {þæ¯ÿæBàÿ sæH´æÀÿ D¨{Àÿÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ {¯ÿæþæQqç {f{œÿ{ÀÿsÀÿ sæH´æÀÿLëÿ DxÿæB {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç Ws~æ ¨{Àÿ Ó¸õNÿ AoÁÿ{Àÿ µÿßÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ {QÁÿç¾æBdç æ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ÉÜÿê’ÿ Ó©æÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ S†ÿ 2 ’ÿçœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ {Lÿæs¨æxÿ×ç†ÿ D¨LÿæÀÿæSæÀÿ ¨æ{`ÿÀÿç Lÿæ¡ÿ{Àÿ ¯ÿ¿æœÿÀÿ þæÀÿç {fàÿ DxÿæB {’ÿ¯ÿæLëÿ ™þLÿ {’ÿB$#{àÿ æ
{Lÿæs¨æxÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {Óæþ¯ÿæÀÿ ÉÜÿê’ÿ Ó©æÜÿ {ÉÌ {Üÿ¯ÿæ A¯ÿ¿¯ÿÜÿç†ÿ ¨í¯ÿöÀëÿ S†ÿÀÿæ†ÿç{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ †ÿç{œÿæsç {þæ¯ÿæBàÿ sæH´æÀÿ ™´óÓ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ þæH D¨’õÿ†ÿ AoÁÿ{Àÿ {sàÿç {¾æS{¾æSLëÿ A`ÿÁÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ DNÿ AoÁÿ{Àÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ {þæ¯ÿæBàÿ sæH´æÀÿ DxÿæB `ÿæàÿçd;ÿç æ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ S†ÿç¯ÿç™# Ó¸Lÿö{Àÿ {¨æàÿçÓ {Lÿò~Óç Óí`ÿœÿæ ¨æB ¨æÀëÿ œÿ $#¯ÿæÀëÿ {ÓþæœÿZëÿ œÿçߦ~ LÿÀÿç¯ÿæ Ó»¯ÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] æ {Lÿæs¨æxÿvÿæÀëÿ 17Lÿç.þç. ’íÿÀÿ {¯ÿæ¯ÿçAæ ¨oæ߆ÿ{Àÿ FßæÀÿ{Óàÿ, FßæÀÿ{sàÿ H ÀÿçàÿæFœÿÛÀÿ 3sç sæH´æÀÿ ÀÿÜÿçdç æ ÀÿçàÿæFœÿÛ Lÿ¸æœÿê FÜÿæÀÿ {þósæœÿæœÿÛ LÿÀëÿdç æ S†ÿÀÿæ†ÿç{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ FÜÿç sæH´æÀÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ f{~ SæxÿöLëÿ ¯ÿæÜÿæÀëÿ xÿæLÿç {œÿB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ {Óþæ{œÿ {dæs ™Àÿ~Àÿ fç{àÿsçœúÿ {¯ÿæþæ ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ WsæB DNÿ sæH´æÀÿLëÿ DxÿæB{’ÿB$#{àÿ æ {¨æàÿçÓ ¯ÿÜëÿ ¯ÿçÁÿº{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo# FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç æ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ S†ÿÀÿæ†ÿç{Àÿ AæLÿ÷þ~ Óþß{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ {f~ üÿ{ÀÿÎÀÿZëÿ þ™¿ ™þLÿ `ÿþLÿ {’ÿBd;ÿç æ
d†ÿçÉSxÿ ÓêþæLëÿ àÿæSç$#¯ÿæ {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæ {Lÿæs¨æxÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ {¯ÿæ¯ÿçAæ ¨oæ߆ÿ{Àÿ $#¯ÿæ 3sç {þæ¯ÿæBàÿ sæH´æÀÿ D¨{Àÿÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ {¯ÿæþæQqç {f{œÿ{ÀÿsÀÿ sæH´æÀÿLëÿ DxÿæB {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç Ws~æ ¨{Àÿ Ó¸õNÿ AoÁÿ{Àÿ µÿßÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ {QÁÿç¾æBdç æ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ÉÜÿê’ÿ Ó©æÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ S†ÿ 2 ’ÿçœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ {Lÿæs¨æxÿ×ç†ÿ D¨LÿæÀÿæSæÀÿ ¨æ{`ÿÀÿç Lÿæ¡ÿ{Àÿ ¯ÿ¿æœÿÀÿ þæÀÿç {fàÿ DxÿæB {’ÿ¯ÿæLëÿ ™þLÿ {’ÿB$#{àÿ æ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê Lÿæßæ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç`ÿæàÿç$#{àÿ þš {¨æàÿçÓ †ÿæZÿ vÿæÀëÿ ¯ÿÜëÿ ’íÿÀÿ{Àÿ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê Lÿæßæ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç`ÿæàÿç$#{àÿ þš {¨æàÿçÓ †ÿæZÿ vÿæÀëÿ ¯ÿÜëÿ ’íÿÀÿ{Àÿ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ, {’ÿð†ÿæÀÿê, WÓçç¨ëÀÿæ, {†ÿàÿ{LÿæB $æœÿæ AoÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê Lÿæßæ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç`ÿæàÿç$#{àÿ {Üÿô {¨æàÿçÓ {üÿæÓö {ÓþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿo#¨æÀëÿ œÿæÜÿ] > DNÿ AoÁÿ{Àÿ ¨÷æß 60f~ þæH¯ÿæ’ÿê 2sç Sø¨{Àÿ $#¯ÿæ LÿëÜÿæ¾æDdç >fçàÿæ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê {üÿæÓö H Ó´†ÿ¦ ÓëÀÿäæ¯ÿÁÿ {Lÿæºçó A¨{ÀÿÉœÿ{¯ÿ{Áÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ H {’ÿð†ÿæÀÿê $æœÿæ AoÁÿÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿê Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ 2f~ ¾ë¯ÿLÿZëÿ AsLÿ ÀÿQ#d;ÿç > DNÿ ¾ë¯ÿLÿ ’ÿ´ßZëÿ fçàÿæþëQ¿æÁÿß{Àÿ ÀÿQæ¾æB ¨`ÿÀÿæD`ëÿÀÿæ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç > {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {¨æàÿçÓ {fÀÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿÜëÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ LëÿÜÿæ¾æDdç > F {œÿB {¨æàÿçÓÀÿ ¯ÿÀÿçÏ A™#LÿæÀÿêþæ{œÿ þëÜÿô {Qæàëÿ œÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Lÿ{†ÿLÿ AÓ´êLÿæÀÿ LÿÀëÿd;ÿç > FÜÿç 2f~Zëÿ {Àÿ¯ÿ~æ fèÿàÿÀëÿ ™Àÿç¯ÿæ ¨æBô {¨æàÿçÓLëÿ üÿæZÿæ SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç$#àÿæ > Aœÿ¿¨ä{Àÿ œÿçf fê¯ÿœÿLëÿ ¯ÿæfç àÿSæB þæH¯ÿæ’ÿêZëÿ ™Àÿç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {ÜÿD$#¯ÿæ F¯ÿó {Lÿæºçó A¨{ÀÿÉœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ fçàÿæ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê {üÿæÓöZëÿ {¨÷æûæÜÿœÿ µÿˆÿæ H Óë¯ÿç™æ þçÁëÿ œÿ$#¯ÿæÀëÿ AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ ¨æDdç >
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ, {’ÿð†ÿæÀÿê, WÓçç¨ëÀÿæ, {†ÿàÿ{LÿæB $æœÿæ AoÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê Lÿæßæ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç`ÿæàÿç$#{àÿ {Üÿô {¨æàÿçÓ {üÿæÓö {ÓþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿo#¨æÀëÿ œÿæÜÿ] > DNÿ AoÁÿ{Àÿ ¨÷æß 60f~ þæH¯ÿæ’ÿê 2sç Sø¨{Àÿ $#¯ÿæ LÿëÜÿæ¾æDdç >fçàÿæ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê {üÿæÓö H Ó´†ÿ¦ ÓëÀÿäæ¯ÿÁÿ {Lÿæºçó A¨{ÀÿÉœÿ{¯ÿ{Áÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ H {’ÿð†ÿæÀÿê $æœÿæ AoÁÿÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿê Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ 2f~ ¾ë¯ÿLÿZëÿ AsLÿ ÀÿQ#d;ÿç > DNÿ ¾ë¯ÿLÿ ’ÿ´ßZëÿ fçàÿæþëQ¿æÁÿß{Àÿ ÀÿQæ¾æB ¨`ÿÀÿæD`ëÿÀÿæ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç > {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ {¨æàÿçÓ {fÀÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿÜëÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ LëÿÜÿæ¾æDdç > F {œÿB {¨æàÿçÓÀÿ ¯ÿÀÿçÏ A™#LÿæÀÿêþæ{œÿ þëÜÿô {Qæàëÿ œÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Lÿ{†ÿLÿ AÓ´êLÿæÀÿ LÿÀëÿd;ÿç > FÜÿç 2f~Zëÿ {Àÿ¯ÿ~æ fèÿàÿÀëÿ ™Àÿç¯ÿæ ¨æBô {¨æàÿçÓLëÿ üÿæZÿæ SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç$#àÿæ > Aœÿ¿¨ä{Àÿ œÿçf fê¯ÿœÿLëÿ ¯ÿæfç àÿSæB þæH¯ÿæ’ÿêZëÿ ™Àÿç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {ÜÿD$#¯ÿæ F¯ÿó {Lÿæºçó A¨{ÀÿÉœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ fçàÿæ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê {üÿæÓöZëÿ {¨÷æûæÜÿœÿ µÿˆÿæ H Óë¯ÿç™æ þçÁëÿ œÿ$#¯ÿæÀëÿ AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ ¨æDdç >
2009/08/02
àÿçèÿÀÿæf þÜÿæ¨÷µÿëZÿ{’ÿ¯ÿœÿê†ÿç{Àÿ ¯ÿçÁÿº
àÿçèÿÀÿæf þÜÿæ¨÷µÿëZÿ{’ÿ¯ÿœÿê†ÿç{Àÿ ¯ÿçÁÿº
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ Ɇÿæ™#Lÿ þÜÿçÁÿæ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæ {WÀÿæD LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ FÜÿç¨Àÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿþ#Lÿ œÿê†ÿç ¨æBô þ¢ÿçÀÿ œÿê†ÿ{Àÿ Aæfç ¯ÿçÁÿº {ÜÿæB$#àÿæ æ àÿçèÿÀÿæfZÿ œÿê†ÿç{Àÿ FÜÿç¨Àÿç ¯ÿçµÿ÷æsLÿë {œÿB µÿNÿþæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ
þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨æD~æLÿë {œÿB ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ àÿæSç$#¯ÿæ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ {¨æàÿçÓÀÿ þæ†ÿ÷æ™#Lÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç Aæfç ÉÜÿÉÜÿ ÓóQ¿æ{Àÿ þÜÿçÁÿæ H ¨ëÀÿëÌ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæLÿë ’ÿêWöÓþß ™Àÿç {WÀÿæD LÿÀÿç ÀÿQ#$#{àÿ æ {WÀÿæD LÿæÀÿêþæœÿZÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ {¨æàÿçÓ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ë~ç${Àÿ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ•{Àÿ þç$¿æ ’ÿüÿæ ÁÿSæDdç æ {†ÿ~ë {¨æàÿçÓÀÿ FÜÿç¨Àÿç Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó¸õNÿ $æœÿæ A™#LÿæÀÿêZÿë †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿ’ÿÁÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Aæfç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ™æÀÿ~æ{Àÿ ¯ÿÓçÀÿÜÿç$#¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê þæ{œÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Ws~æ Ó¸öLÿ{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB ×æœÿêß ¯ÿç™æßLÿ A{ÉæLÿ ¨ƒæ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ Óë{ÀÿÉ LÿëþæÀÿ ÀÿæD†ÿÀÿæß H xÿçÓç¨ç ÜÿçþæóÉë àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿôoç {àÿæLÿþæœÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ ’ÿæ¯ÿç Ó¸öLÿ{Àÿ †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿæÀÿç þæ{œÿ Ws~æ×ÁÿÀÿë HÜÿÀÿç$#{àÿ þš $æœÿæ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ {¯ÿÉ Lÿçdç Óþß {ÜÿæÜÿæàÿâæ `ÿæàÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë àÿä¿LÿÀÿç LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë $æœÿæ `ÿæÀÿç¨æQ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ$#àÿæ æ Q¯ÿÀÿ AœÿëÓæ{Àÿ S†ÿ 29 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¨æD~æ µÿæS¯ÿ+æLÿë {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ Lÿ$æLÿsæLÿsç àÿæSçÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÓÜÿç’ÿçœÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ FÜÿæ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ Dµÿß {SæÏêÀÿ Ó’ÿÓ¿ þæœÿZÿ þš{Àÿ {sLÿæ¨$Àÿ þæxÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë FÜÿç Ws~æ{Àÿ Lÿçdç{àÿæLÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB${àÿ æ ¨Àÿç×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë xÿçÓç¨ç ÜÿçþæÉëó àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç {àÿæLÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ þš ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Lÿò~Óç DŸ†ÿç œÿAæÓç¯ÿæÀÿë LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë Ws~æ×Áÿ{Àÿ 144 ™æÀÿæ fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Ws~æ{Àÿ {¨æàÿçÓ Dµÿß {SæÏçÀÿ 18f~Zÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {Ó$#þšÀÿë {Lÿ†ÿLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿçdç {àÿæLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¨æÀÿçœÿ$#àÿæ æ Ws~æ×Áÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæLÿë àÿä¿ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ {üÿæÓö þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ Ɇÿæ™#Lÿ þÜÿçÁÿæ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæ {WÀÿæD LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ FÜÿç¨Àÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿþ#Lÿ œÿê†ÿç ¨æBô þ¢ÿçÀÿ œÿê†ÿ{Àÿ Aæfç ¯ÿçÁÿº {ÜÿæB$#àÿæ æ àÿçèÿÀÿæfZÿ œÿê†ÿç{Àÿ FÜÿç¨Àÿç ¯ÿçµÿ÷æsLÿë {œÿB µÿNÿþæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ
þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨æD~æLÿë {œÿB ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ àÿæSç$#¯ÿæ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ {¨æàÿçÓÀÿ þæ†ÿ÷æ™#Lÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç Aæfç ÉÜÿÉÜÿ ÓóQ¿æ{Àÿ þÜÿçÁÿæ H ¨ëÀÿëÌ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæLÿë ’ÿêWöÓþß ™Àÿç {WÀÿæD LÿÀÿç ÀÿQ#$#{àÿ æ {WÀÿæD LÿæÀÿêþæœÿZÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ {¨æàÿçÓ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ë~ç${Àÿ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ•{Àÿ þç$¿æ ’ÿüÿæ ÁÿSæDdç æ {†ÿ~ë {¨æàÿçÓÀÿ FÜÿç¨Àÿç Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó¸õNÿ $æœÿæ A™#LÿæÀÿêZÿë †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿ’ÿÁÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Aæfç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ™æÀÿ~æ{Àÿ ¯ÿÓçÀÿÜÿç$#¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê þæ{œÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Ws~æ Ó¸öLÿ{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB ×æœÿêß ¯ÿç™æßLÿ A{ÉæLÿ ¨ƒæ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ Óë{ÀÿÉ LÿëþæÀÿ ÀÿæD†ÿÀÿæß H xÿçÓç¨ç ÜÿçþæóÉë àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿôoç {àÿæLÿþæœÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ ’ÿæ¯ÿç Ó¸öLÿ{Àÿ †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿæÀÿç þæ{œÿ Ws~æ×ÁÿÀÿë HÜÿÀÿç$#{àÿ þš $æœÿæ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ {¯ÿÉ Lÿçdç Óþß {ÜÿæÜÿæàÿâæ `ÿæàÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë àÿä¿LÿÀÿç LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë $æœÿæ `ÿæÀÿç¨æQ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ$#àÿæ æ Q¯ÿÀÿ AœÿëÓæ{Àÿ S†ÿ 29 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¨æD~æ µÿæS¯ÿ+æLÿë {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ Lÿ$æLÿsæLÿsç àÿæSçÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÓÜÿç’ÿçœÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ FÜÿæ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ Dµÿß {SæÏêÀÿ Ó’ÿÓ¿ þæœÿZÿ þš{Àÿ {sLÿæ¨$Àÿ þæxÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë FÜÿç Ws~æ{Àÿ Lÿçdç{àÿæLÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB${àÿ æ ¨Àÿç×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë xÿçÓç¨ç ÜÿçþæÉëó àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç {àÿæLÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ þš ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Lÿò~Óç DŸ†ÿç œÿAæÓç¯ÿæÀÿë LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë Ws~æ×Áÿ{Àÿ 144 ™æÀÿæ fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Ws~æ{Àÿ {¨æàÿçÓ Dµÿß {SæÏçÀÿ 18f~Zÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {Ó$#þšÀÿë {Lÿ†ÿLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿçdç {àÿæLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¨æÀÿçœÿ$#àÿæ æ Ws~æ×Áÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæLÿë àÿä¿ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ {üÿæÓö þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç¨ä{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿë ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿëdç¨æLÿç×æœÿ SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS
µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç¨ä{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿë ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿëdç¨æLÿç×æœÿ SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿ÷ç{sœÿÀÿ FLÿ ÓæóÓ’ÿ {SæÏê ¨æLÿç×æœÿ {Óœÿæ F¯ÿó SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç¨ä{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿë ÓæÜÿ澿 LÿÀÿë$#¯ÿæ LÿÜÿçd;ÿç > {Óþæ{œÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ’ÿþœÿ ¨æBô {¾DôµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿëd;ÿç {Ó$#{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ {Óœÿæ H SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS {Ó{†ÿsæ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿëœÿæÜÿ] > ¯ÿç÷sçÉ Óó’ÿÀÿ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ þ¦~æÁÿß Lÿþçsç ¨äÀÿë àÿxÿú þæàÿLÿú ¯ÿ÷æDœÿú ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > ¨æLÿç×æœÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç AÓçüÿú Aàÿâê f”öæÀÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷$þ Ɇÿø {¯ÿæàÿç LÿÜÿë$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨æLÿç×æœÿÀÿ A™#LÿæóÉ {Óœÿæ µÿæÀÿ†ÿLÿë fSç$#¯ÿæ Lÿþçsç Àÿç{¨æsö{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > FÜÿç Àÿç{¨æsö{Àÿ f”öæÀÿêZÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Óœÿæ H SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæSÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨÷†ÿç $#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿLÿë œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç >
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿ÷ç{sœÿÀÿ FLÿ ÓæóÓ’ÿ {SæÏê ¨æLÿç×æœÿ {Óœÿæ F¯ÿó SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç¨ä{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿë ÓæÜÿ澿 LÿÀÿë$#¯ÿæ LÿÜÿçd;ÿç > {Óþæ{œÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ’ÿþœÿ ¨æBô {¾DôµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿëd;ÿç {Ó$#{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ {Óœÿæ H SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS {Ó{†ÿsæ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿëœÿæÜÿ] > ¯ÿç÷sçÉ Óó’ÿÀÿ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ þ¦~æÁÿß Lÿþçsç ¨äÀÿë àÿxÿú þæàÿLÿú ¯ÿ÷æDœÿú ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > ¨æLÿç×æœÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç AÓçüÿú Aàÿâê f”öæÀÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷$þ Ɇÿø {¯ÿæàÿç LÿÜÿë$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨æLÿç×æœÿÀÿ A™#LÿæóÉ {Óœÿæ µÿæÀÿ†ÿLÿë fSç$#¯ÿæ Lÿþçsç Àÿç{¨æsö{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > FÜÿç Àÿç{¨æsö{Àÿ f”öæÀÿêZÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Óœÿæ H SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæSÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨÷†ÿç $#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿLÿë œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç >
{LÿæsSÝ{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ¨æBô fœÿ†ÿæ fæSç{àÿ
{LÿæsSÝ{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ¨æBô fœÿ†ÿæ fæSç{àÿ
{LÿæsSÝ(µÿçÓæLÿçH)-{SæÜÿ†ÿ¿æÀëÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæÀÿ FLÿ ¯ÿÌö œÿ ¨íÀëÿ~ë Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§{Àÿ {LÿæsSÝvÿæ{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æLëÿ {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ {LÿæsSÝ×ç†ÿ Lÿ{àÿæœÿêÓæÜÿçÀÿ œÿLëÿÁÿ œÿæßLÿ †ÿæZÿ WÀÿLëÿ Lëÿ~çAæ AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿàÿWÀÿ AoÁÿÀÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ Aœÿ¿ ’ëÿB Óæ$ê Lÿçdç þæóÓ H `ÿþÝæ ™Àÿç ×æœÿêß þœëÿÉ÷ê AæÉæÀÿæþfê SëÀëÿLëÿÁÿ AæÉ÷þ {’ÿB ¾æD$#{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ AæÉ÷þÀÿ Lÿçdç ¨çàÿæ F¯ÿó Lÿþö`ÿæÀÿê {’ÿQ# {ÓþæœÿZëÿ AsLÿæB$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þë~æ{Àÿ {SæþæóÓ F¯ÿó {SæÀëÿ `ÿþÝæ {’ÿQ# AæÉ÷þ¯ÿæÓê Dˆÿ¿Nÿ {ÜÿæB {ÓþæœÿZëÿ AsLÿæB$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þ™¿Àëÿ œÿLëÿÁÿ F¯ÿó Óë{Àÿ¢ÿ÷ Dˆÿ¿Nÿ AæÉ÷þ¯ÿæÓêZÿ Lÿ¯ÿÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿ Aœÿ¿ ’ëÿB Óæ$ê {ÓvÿæÀëÿ QÓç ¨ÁÿæB ¾æB$#{àÿ æ Ó{èÿ Ó{èÿ Ws~æ ÓþS÷ {LÿæsSÝ AoÁÿ{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ {àÿæLÿZÿÀÿ µÿçÝfþç ¾æB$#àÿæ æ ¨{Àÿ {LÿæsSÝ ¯ÿfæÀÿ þ™¿{Àÿ "{SæÜÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿ ,Üÿç¢ëÿµÿæB fæS÷†ÿ ÜëÿA' Aæ’ÿç {ÓâæSæœÿ {’ÿB Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ Ó¸õNÿ 2 ¾ë¯ÿLÿZÿë ’ëÿBWósæ LÿæÁÿ ¯ÿfæÀÿ ¯ëÿàÿæB$#{àÿ æ ¨{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ {¨æàÿçÓ fçþæ {’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿçÁÿº{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB {¨æàÿçÓ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo# Lÿsæ {SæþæóÓ F¯ÿó `ÿþÝæ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó¸õNÿ ’ëÿB ¾ë¯ÿLÿZëÿ $æœÿæ{Àÿ AsLÿ ÀÿQ# Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿÁÿæBdç æ {†ÿ{¯ÿ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB {LÿæsSÝ ¯ÿçÝçH {SæÓ´æþê {Sæàÿæþ {’ÿ¯ÿ†ÿæ F¯ÿó †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ þæßæ™Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo# Dˆÿ¿Nÿ {àÿæLÿZëÿ ¯ëÿlæÉëlæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ¨æÁÿZëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ {LÿæsSÝ AoÁÿ{Àÿ ¨Àÿç×ç†ÿç D{ˆÿfœÿæ¨í‚ÿö ÀÿÜÿçdç æ AæD FLÿ þæÓ ¨{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿÀÿ ¨÷$þ ¯ÿæÌ}Lÿê ¨æÁÿœÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ FµÿÁÿç Ws~æ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨æBô ¯ÿ稒ÿÀÿ Ó{Zÿ†ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÝçH É÷ê {’ÿ¯ÿ†ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
{LÿæsSÝ(µÿçÓæLÿçH)-{SæÜÿ†ÿ¿æÀëÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæÀÿ FLÿ ¯ÿÌö œÿ ¨íÀëÿ~ë Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§{Àÿ {LÿæsSÝvÿæ{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æLëÿ {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ {LÿæsSÝ×ç†ÿ Lÿ{àÿæœÿêÓæÜÿçÀÿ œÿLëÿÁÿ œÿæßLÿ †ÿæZÿ WÀÿLëÿ Lëÿ~çAæ AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿàÿWÀÿ AoÁÿÀÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ Aœÿ¿ ’ëÿB Óæ$ê Lÿçdç þæóÓ H `ÿþÝæ ™Àÿç ×æœÿêß þœëÿÉ÷ê AæÉæÀÿæþfê SëÀëÿLëÿÁÿ AæÉ÷þ {’ÿB ¾æD$#{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ AæÉ÷þÀÿ Lÿçdç ¨çàÿæ F¯ÿó Lÿþö`ÿæÀÿê {’ÿQ# {ÓþæœÿZëÿ AsLÿæB$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þë~æ{Àÿ {SæþæóÓ F¯ÿó {SæÀëÿ `ÿþÝæ {’ÿQ# AæÉ÷þ¯ÿæÓê Dˆÿ¿Nÿ {ÜÿæB {ÓþæœÿZëÿ AsLÿæB$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þ™¿Àëÿ œÿLëÿÁÿ F¯ÿó Óë{Àÿ¢ÿ÷ Dˆÿ¿Nÿ AæÉ÷þ¯ÿæÓêZÿ Lÿ¯ÿÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿ Aœÿ¿ ’ëÿB Óæ$ê {ÓvÿæÀëÿ QÓç ¨ÁÿæB ¾æB$#{àÿ æ Ó{èÿ Ó{èÿ Ws~æ ÓþS÷ {LÿæsSÝ AoÁÿ{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ {àÿæLÿZÿÀÿ µÿçÝfþç ¾æB$#àÿæ æ ¨{Àÿ {LÿæsSÝ ¯ÿfæÀÿ þ™¿{Àÿ "{SæÜÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿ ,Üÿç¢ëÿµÿæB fæS÷†ÿ ÜëÿA' Aæ’ÿç {ÓâæSæœÿ {’ÿB Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ Ó¸õNÿ 2 ¾ë¯ÿLÿZÿë ’ëÿBWósæ LÿæÁÿ ¯ÿfæÀÿ ¯ëÿàÿæB$#{àÿ æ ¨{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ {¨æàÿçÓ fçþæ {’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿçÁÿº{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB {¨æàÿçÓ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo# Lÿsæ {SæþæóÓ F¯ÿó `ÿþÝæ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó¸õNÿ ’ëÿB ¾ë¯ÿLÿZëÿ $æœÿæ{Àÿ AsLÿ ÀÿQ# Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿÁÿæBdç æ {†ÿ{¯ÿ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB {LÿæsSÝ ¯ÿçÝçH {SæÓ´æþê {Sæàÿæþ {’ÿ¯ÿ†ÿæ F¯ÿó †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ þæßæ™Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo# Dˆÿ¿Nÿ {àÿæLÿZëÿ ¯ëÿlæÉëlæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ¨æÁÿZëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ {LÿæsSÝ AoÁÿ{Àÿ ¨Àÿç×ç†ÿç D{ˆÿfœÿæ¨í‚ÿö ÀÿÜÿçdç æ AæD FLÿ þæÓ ¨{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿÀÿ ¨÷$þ ¯ÿæÌ}Lÿê ¨æÁÿœÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ FµÿÁÿç Ws~æ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨æBô ¯ÿ稒ÿÀÿ Ó{Zÿ†ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÝçH É÷ê {’ÿ¯ÿ†ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿçdç AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô
BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿçdç AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {¾Dô {þÓçœÿ SëxÿçLÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Óþë’ÿæß {’ÿÉ{Àÿ 13 àÿä 78 ÜÿfæÀÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿœÿ½šÀëÿ 4 àÿä 48ÜÿfæÀÿ œíÿAæ {þÓçœÿ $#àÿæ H 9 àÿä 30 ÜÿfæÀÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ $#àÿæ æ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾æB ¨æÀëÿ œÿ$#¯ÿæ F¯ÿó Ó¸í‚ÿö ¯ÿçÉ´æÓ{¾æS¿ œíÿ†ÿœÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæS{àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þëNÿ H A¯ÿæ™ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿLëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#¯ÿæ LÿÜÿç$#{àÿ æ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓþÖ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¨ëÀëÿ~æ $#àÿæ æ {¾Dô$#{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿçdç AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ ÓóÓß ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {þÓçœÿ ¨æBô Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ fœÿ Ó¼çÁÿœÿê ’ÿæ¯ÿç f~æBdç æ BµÿçFþ {þÓçœÿ{Àÿ {µÿæs {’ÿ¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {µÿæs {’ÿD$#¯ÿæ ¨÷æ$öêZëÿ ÓvÿçLÿ {µÿæs ’ÿçAæSàÿæ Lÿç œÿæÜÿ] {Ó$#¨æBô FLÿ LÿæSf `ÿçÀÿLëÿ¿sç DNÿ {þÓçœÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ¯ÿsœÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Lÿç¨Àÿç Ó»¯ÿ ÉêÌöLÿ FLÿ ¨÷’ÿÉöœÿê Óµÿæ{Àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ LÿçµÿÁÿç fæàÿçAæ†ÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿ {Ó$#{œÿB ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ fœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ {µÿ’ÿç’ÿæ œÿæþLÿ FLÿ Ó´ßó ÓÜÿæßLÿ {SæÏê 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô B{àÿLÿÓœÿ H´æ`ÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ BµÿçFþ {þÓçœÿ µÿÁÿç ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ {œÿs BƒçAæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ FLÿ {þÓçœÿLëÿ Fvÿæ{Àÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê {¯ÿ{Áÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ H ¨çFÓµÿç ¨÷Óæ’ÿ FÜÿç {þÓçœÿ{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ A¯ÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ FsçFþ, xÿ÷æBµÿçèÿ àÿæB{ÓœÿÛ H B Sµÿ‚ÿöæœÿÓ µÿÁÿç FLÿ Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæS{àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿLëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ ¯ÿÀÿçÏ Óºæ’ÿçLÿ Àÿ¯ÿç ’ÿæÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ÜÿæÀÿç ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿÜëÿ ¨÷æ$öê ’ÿÉöLÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧ ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {¾Dô {þÓçœÿ SëxÿçLÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Óþë’ÿæß {’ÿÉ{Àÿ 13 àÿä 78 ÜÿfæÀÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿœÿ½šÀëÿ 4 àÿä 48ÜÿfæÀÿ œíÿAæ {þÓçœÿ $#àÿæ H 9 àÿä 30 ÜÿfæÀÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ $#àÿæ æ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾æB ¨æÀëÿ œÿ$#¯ÿæ F¯ÿó Ó¸í‚ÿö ¯ÿçÉ´æÓ{¾æS¿ œíÿ†ÿœÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæS{àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þëNÿ H A¯ÿæ™ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ LÿþçÉœÿLëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#¯ÿæ LÿÜÿç$#{àÿ æ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓþÖ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¨ëÀëÿ~æ $#àÿæ æ {¾Dô$#{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿçdç AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ ÓóÓß ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {þÓçœÿ ¨æBô Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ fœÿ Ó¼çÁÿœÿê ’ÿæ¯ÿç f~æBdç æ BµÿçFþ {þÓçœÿ{Àÿ {µÿæs {’ÿ¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {µÿæs {’ÿD$#¯ÿæ ¨÷æ$öêZëÿ ÓvÿçLÿ {µÿæs ’ÿçAæSàÿæ Lÿç œÿæÜÿ] {Ó$#¨æBô FLÿ LÿæSf `ÿçÀÿLëÿ¿sç DNÿ {þÓçœÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ¯ÿsœÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Lÿç¨Àÿç Ó»¯ÿ ÉêÌöLÿ FLÿ ¨÷’ÿÉöœÿê Óµÿæ{Àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ LÿçµÿÁÿç fæàÿçAæ†ÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿ {Ó$#{œÿB ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ fœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ {µÿ’ÿç’ÿæ œÿæþLÿ FLÿ Ó´ßó ÓÜÿæßLÿ {SæÏê 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô B{àÿLÿÓœÿ H´æ`ÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ BµÿçFþ {þÓçœÿ µÿÁÿç ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ {œÿs BƒçAæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ FLÿ {þÓçœÿLëÿ Fvÿæ{Àÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê {¯ÿ{Áÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ H ¨çFÓµÿç ¨÷Óæ’ÿ FÜÿç {þÓçœÿ{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ A¯ÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ FsçFþ, xÿ÷æBµÿçèÿ àÿæB{ÓœÿÛ H B Sµÿ‚ÿöæœÿÓ µÿÁÿç FLÿ Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæS{àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿLëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ ¯ÿÀÿçÏ Óºæ’ÿçLÿ Àÿ¯ÿç ’ÿæÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ÜÿæÀÿç ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿÜëÿ ¨÷æ$öê ’ÿÉöLÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧ ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ
þæH¯ÿæ’ÿê þç{àÿÓçAæ Sø¨úÀÿ 11 f~ SçÀÿüÿ
þæH¯ÿæ’ÿê þç{àÿÓçAæ Sø¨úÀÿ 11 f~ SçÀÿüÿ
{¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þç{àÿÓçAæ Sø¨úÀÿ 11 f~Zëÿ S†ÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ {¨æàÿçÓ SçÀÿüÿ LÿÀÿçdç æ SçÀÿüÿ 11 f~ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ $æœÿæ þšÀëÿ ¯ÿ¤ëÿLÿ, {f{œÿ{ÀÿsÀÿ, {¨æàÿçÓ {xÿ÷Ó, Óaÿö àÿæBsú F¯ÿó sçµÿç àëÿsç {œÿ¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæ߆ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç {ØÉæàÿ A¨{ÀÿÉœúÿ Sø¨úÀÿ (FÓúHfç) {xÿ¨ësç Lÿþæƒæós ¯ÿç. þœÿ½$ ÀÿæH ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >
F$#{œÿB {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ {LÿÓ œÿó. 42/8æ6æ09 ™æÀÿæ 147, 148, 435, 436, 395 F¯ÿó 427 H 120¯ÿç AœëÿÓæ{Àÿ F$#{œÿB FLÿ þæþàÿæ Àëÿfë {ÜÿæB$#àÿæ æ Aµÿç¾ëNÿþæ{œÿ {Üÿ{àÿ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ {¨æxÿ樒ÿÀÿ S÷æþÀÿ ÜÿÀÿç {’ÿæÀÿæ, †ÿæ'Àÿ µÿæB ÓëLëÿÀÿæ {’ÿæÀÿæ, SçÀÿç ÉçœÿçSëxÿç, ™œëÿföß Üÿ;ÿæÁÿ H ¯ÿæsçSëxÿæ S÷æþÀÿ Wœÿ {’ÿæÀÿæ, þ™ë SDxÿ, SëÀëÿ Sæ’ÿ¯ÿæ, LÿþëÁëÿ Üÿ;ÿæÁÿ F¯ÿó ¯ÿæZëÿàÿç S÷æþÀÿ þèÿÁÿæ `ÿæàÿæ~, ÓëLëÿÀÿæ `ÿæàÿæ~ H ÓþÀÿæ `ÿæàÿæ~ æ FþæœÿZëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ {Lÿæsö`ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {¨æàÿçÓ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨xÿçdç æ Óí`ÿœÿæ$æD Lÿç S†ÿ 26 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {¨æxÿ樒ÿÀÿ, ¯ÿæsçSëxÿæ F¯ÿó ¯ÿæZëÿàÿç S÷æþ D¨{Àÿ ×æœÿêß {¨æàÿçÓ ÓçAæÀÿ¨çFüúÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ `ÿÞæD LÿÀÿç {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ 18 f~Zëÿ Aæ~ç $æœÿæ{Àÿ AsLÿ ÀÿQç ¨`ÿÀÿæ D`ÿÀÿæ LÿÀëÿ$#àÿæ æ {ÓÜÿç 18 f~Zÿ þšÀëÿ 7 f~ FÜÿç $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ œÿ $#¯ÿæÀÿë †ÿæZëÿ dæxÿç {’ÿB$#àÿæ æ{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæ {¨æàÿçÓ ’ÿ´æÀÿæ SçÀÿüÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ 11 f~ þæH¯ÿæ’ÿê Óþ$öLÿZÿ fæþçœÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ fߨëÀÿ×ç†ÿ FÓxÿç{fFþ {Lÿæsö{Àÿ œÿæþqëÀÿ {ÜÿæB¾æBdç æ üÿÁÿ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ {fàÿ ¨vÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ {¨æàÿçÓÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ Lÿç;ëÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ÉÜÿê’ÿ Ó©æÜÿ AæD {SæsçF ’ÿçœÿ ¯ÿæLÿç $#¯ÿæÀëÿ {Óþæ{œÿ ¨÷†ÿç{É晨Àÿæß~ {ÜÿæB ÜÿçóÓæ WsæB¯ÿæ Ó»æ¯ÿœÿæLëÿ FÝæB ’ÿçAæ¾æB œÿ ¨æ{Àÿ æ
{¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þç{àÿÓçAæ Sø¨úÀÿ 11 f~Zëÿ S†ÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ {¨æàÿçÓ SçÀÿüÿ LÿÀÿçdç æ SçÀÿüÿ 11 f~ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ $æœÿæ þšÀëÿ ¯ÿ¤ëÿLÿ, {f{œÿ{ÀÿsÀÿ, {¨æàÿçÓ {xÿ÷Ó, Óaÿö àÿæBsú F¯ÿó sçµÿç àëÿsç {œÿ¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæ߆ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç {ØÉæàÿ A¨{ÀÿÉœúÿ Sø¨úÀÿ (FÓúHfç) {xÿ¨ësç Lÿþæƒæós ¯ÿç. þœÿ½$ ÀÿæH ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >
F$#{œÿB {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ {LÿÓ œÿó. 42/8æ6æ09 ™æÀÿæ 147, 148, 435, 436, 395 F¯ÿó 427 H 120¯ÿç AœëÿÓæ{Àÿ F$#{œÿB FLÿ þæþàÿæ Àëÿfë {ÜÿæB$#àÿæ æ Aµÿç¾ëNÿþæ{œÿ {Üÿ{àÿ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ {¨æxÿ樒ÿÀÿ S÷æþÀÿ ÜÿÀÿç {’ÿæÀÿæ, †ÿæ'Àÿ µÿæB ÓëLëÿÀÿæ {’ÿæÀÿæ, SçÀÿç ÉçœÿçSëxÿç, ™œëÿföß Üÿ;ÿæÁÿ H ¯ÿæsçSëxÿæ S÷æþÀÿ Wœÿ {’ÿæÀÿæ, þ™ë SDxÿ, SëÀëÿ Sæ’ÿ¯ÿæ, LÿþëÁëÿ Üÿ;ÿæÁÿ F¯ÿó ¯ÿæZëÿàÿç S÷æþÀÿ þèÿÁÿæ `ÿæàÿæ~, ÓëLëÿÀÿæ `ÿæàÿæ~ H ÓþÀÿæ `ÿæàÿæ~ æ FþæœÿZëÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ {Lÿæsö`ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {¨æàÿçÓ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨xÿçdç æ Óí`ÿœÿæ$æD Lÿç S†ÿ 26 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {¨æxÿ樒ÿÀÿ, ¯ÿæsçSëxÿæ F¯ÿó ¯ÿæZëÿàÿç S÷æþ D¨{Àÿ ×æœÿêß {¨æàÿçÓ ÓçAæÀÿ¨çFüúÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ `ÿÞæD LÿÀÿç {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ $#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ 18 f~Zëÿ Aæ~ç $æœÿæ{Àÿ AsLÿ ÀÿQç ¨`ÿÀÿæ D`ÿÀÿæ LÿÀëÿ$#àÿæ æ {ÓÜÿç 18 f~Zÿ þšÀëÿ 7 f~ FÜÿç $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ œÿ $#¯ÿæÀÿë †ÿæZëÿ dæxÿç {’ÿB$#àÿæ æ{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæ {¯ÿð¨æÀÿêSëxÿæ $æœÿæ AæLÿ÷þ~ Ws~æ{Àÿ {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæ {¨æàÿçÓ ’ÿ´æÀÿæ SçÀÿüÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ 11 f~ þæH¯ÿæ’ÿê Óþ$öLÿZÿ fæþçœÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ fߨëÀÿ×ç†ÿ FÓxÿç{fFþ {Lÿæsö{Àÿ œÿæþqëÀÿ {ÜÿæB¾æBdç æ üÿÁÿ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ {fàÿ ¨vÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ {¨æàÿçÓÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ Lÿç;ëÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ÉÜÿê’ÿ Ó©æÜÿ AæD {SæsçF ’ÿçœÿ ¯ÿæLÿç $#¯ÿæÀëÿ {Óþæ{œÿ ¨÷†ÿç{É晨Àÿæß~ {ÜÿæB ÜÿçóÓæ WsæB¯ÿæ Ó»æ¯ÿœÿæLëÿ FÝæB ’ÿçAæ¾æB œÿ ¨æ{Àÿ æ
Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¨æBô F{¯ÿ FLÿ ¯ÿxÿ ÓþÓ¿æ -Sçàÿæœÿê
Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¨æBô F{¯ÿ FLÿ ¯ÿxÿ ÓþÓ¿æ -Sçàÿæœÿê
œíÿAæ’ÿçàÿÈê(µÿçÓæLÿçH)- Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨æLÿç×æœÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ {xÿ÷æœÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀëÿdç æ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ÓÜÿf{Àÿ œÿç¨æ†ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀëÿdç æ ¨æLÿç×æœÿ ¨æBô Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ F{¯ÿ FLÿ ¯ÿxÿ ÓþÓ¿æ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿæàÿç ¨æLÿç×æœÿÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ßëÓëüÿ Àÿæfæ Sçàÿæœÿê LÿÜÿçd;ÿç
{Ó Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾,µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿç†ÿ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ ’ÿ´æÀÿæ ’ëÿB {’ÿÉÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ DŸ†ÿç {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿæ ’ëÿB {’ÿÉ þš{Àÿ {’ÿQæ¾æB$#¯ÿæ ÓþÓ¿æ ¾ë• ’ÿ´æÀÿæ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó S~þæšþ AæS{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨æLÿç×æœÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ Lÿç¨Àÿç Ó¸Lÿö ÀÿQç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ Sçàÿæœÿæ LÿÜÿç{àÿ {¾ ’ëÿB{’ÿÉ þš{Àÿ LÿæɽêÀÿvÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç {¾{†ÿ Ó¯ëÿ ÓþÓ¿æ Adç {Ó Ó¯ëÿ ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ ’ëÿB{’ÿÉ þš{Àÿ {¯ÿLÿæÀÿê ÓþÓ¿æ, ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯õÿ•ç, µÿçˆÿçµíÿþç ¯ÿçLÿæÉÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ A{œÿLÿ ’ÿçœÿÀëÿ ÀÿÜÿç AæÓç$#{àÿ þš †ÿæÜÿæLëÿ ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þçÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ’ëÿB ¨{xÿæÉê {’ÿÉ Aæ{SB AæÓç¯ÿæ ¨æBô {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
œíÿAæ’ÿçàÿÈê(µÿçÓæLÿçH)- Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨æLÿç×æœÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ {xÿ÷æœÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀëÿdç æ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ÓÜÿf{Àÿ œÿç¨æ†ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀëÿdç æ ¨æLÿç×æœÿ ¨æBô Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ F{¯ÿ FLÿ ¯ÿxÿ ÓþÓ¿æ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿæàÿç ¨æLÿç×æœÿÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ßëÓëüÿ Àÿæfæ Sçàÿæœÿê LÿÜÿçd;ÿç
{Ó Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾,µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿç†ÿ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ ’ÿ´æÀÿæ ’ëÿB {’ÿÉÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ DŸ†ÿç {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿæ ’ëÿB {’ÿÉ þš{Àÿ {’ÿQæ¾æB$#¯ÿæ ÓþÓ¿æ ¾ë• ’ÿ´æÀÿæ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó S~þæšþ AæS{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨æLÿç×æœÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ Lÿç¨Àÿç Ó¸Lÿö ÀÿQç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ Sçàÿæœÿæ LÿÜÿç{àÿ {¾ ’ëÿB{’ÿÉ þš{Àÿ LÿæɽêÀÿvÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç {¾{†ÿ Ó¯ëÿ ÓþÓ¿æ Adç {Ó Ó¯ëÿ ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ ’ëÿB{’ÿÉ þš{Àÿ {¯ÿLÿæÀÿê ÓþÓ¿æ, ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯õÿ•ç, µÿçˆÿçµíÿþç ¯ÿçLÿæÉÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ A{œÿLÿ ’ÿçœÿÀëÿ ÀÿÜÿç AæÓç$#{àÿ þš †ÿæÜÿæLëÿ ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þçÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ’ëÿB ¨{xÿæÉê {’ÿÉ Aæ{SB AæÓç¯ÿæ ¨æBô {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
þæ†õÿÉNÿçZÿ ÓfæS {¾æSë ÓëÀÿæ {¯ÿ¨æÀÿ ¯ÿ¢ÿ
þæ†õÿÉNÿçZÿ ÓfæS {¾æSë ÓëÀÿæ {¯ÿ¨æÀÿ ¯ÿ¢ÿ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç œÿ ¨æÀÿç¯ÿæ {œÿB Ó{¢ÿÜÿ ÓõÎç {Üÿ¯ÿæÀëÿ {Lÿ¢ëÿl{Àÿ ¾æÜÿæZëÿ A¯ÿÁÿæ LëÿÜÿæ¾æD$#àÿæ {ÓÜÿç þæ†õÿÉNÿç F{¯ÿ fSç Dvÿçd;ÿç > FÜÿç þ’ÿ f¯ÿ†ÿ {¯ÿ{Áÿ f{~ A~HxÿçAæ þ’ÿ{¯ÿ¨æÀÿêZëÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ þæxÿ þ™¿ þæÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç > A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæSLëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aµÿç{¾æS Lÿ{àÿ þ™¿ ™Àÿç¨æÀÿç œÿ $#¯ÿæÀëÿ ¯ÿ晿 {ÜÿæB Aæ{þ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ FLÿfësú {ÜÿæB ™Àÿçdë > Éœÿç¯ÿæÀÿ A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS Lÿþö`ÿæÀÿê AæÓç {üÿÀÿç¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæ†ÿç Aœÿç’ÿ÷æ {ÜÿæB fSç ÀÿÜÿç ™Àÿç ¨÷þæ~ç†ÿ LÿÀÿç {’ÿQæBàëÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç ’ëÿ†ÿç {’ÿÜëÿÀÿç > þ’ÿ {¾æSë ¨ëÀëÿÌ {àÿæLÿ H ¨çàÿæþæ{œÿ A¯ÿæs{Àÿ ¾æDd;ÿç > WÀÿLëÿ `ÿæDÁÿ, ¨çàÿæZÿ ¨|ÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿÜÿç, Qæ†ÿæ Aæ~ç {’ÿDœÿæÜÿæ;ÿç > þ’ÿ ¨çB þæÀÿ¨çs LÿÀÿç¯ÿæ {¾æSë AÉæ;ÿç ¯õÿ•ç ¨æDdç > F~ë þ’ÿ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀëÿdë {¯ÿæàÿç Aœÿ¿ f{~ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê þÜÿçÁÿæ É÷êþ†ÿê {’ÿÜëÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç > þÜÿçÁÿæþæœÿZÿ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿Lëÿ Óæ™æÀÿ~{Àÿ µíÿßÓê ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿæ¾æBdç > {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿæ þëQ¿æÁÿßÀÿ ¨ëÀëÿ~æ¯ÿfæÀÿ, LÿæÉê¨ëÀÿ, þ晨ëÀÿ, ÉçÀÿç¨ëÀÿ Aæ’ÿç AoÁÿ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀëÿ {¯ÿAæBœÿ þ’ÿ A~æ¾æB LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ {ÜÿDdç > üÿÁÿ{Àÿ AÉæ;ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç {ÜÿæB Sƒ{SæÁÿ, þæÀÿ¨çs µÿÁÿç Ws~æ Wsëdç > F {œÿB {àÿæLÿþæ{œÿ A†ÿçÏ {ÜÿæB¨xëÿd;ÿç > A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæSLëÿ f~æB{àÿ Éë~ë œÿ$#¯ÿæÀëÿ ¯ÿ晿 {ÜÿæB þÜÿçÁÿæþæ{œÿ F$#{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿçd;ÿç > ¨ëÀëÿ~æ¯ÿfæÀÿ þæWëÓæÜÿç{Àÿ {`ÿæÀÿæ H {¯ÿAæBœÿ þ’ÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ {œÿB D¨ëfç$#¯ÿæ AÉæ;ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ þëLÿæ¯ÿçàÿæ ¨æBô S†ÿ 8’ÿçœÿ {Üÿàÿæ þæWëÓæÜÿçÀÿ ’ëÿ†ÿç {’ÿÜëÿÀÿêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ fœÿLÿàÿ¿æ~ þÜÿçÁÿæ Óþç†ÿç H Aœÿ¿ Ó´ßó ÓÜÿæßLÿ {SæÏêÀÿ ¨÷æß 30/40 þÜÿçÁÿæ Aósæ µÿçxÿçd;ÿç > Éœÿç¯ÿæÀÿ A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS `ÿ|ÿæD LÿÀÿç þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óó¨õNÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ Àÿæ†ÿç DfæSÀÿ ÀÿÜÿç Üÿæxÿç¯ÿ¤ëÿ ÓæÜÿç œÿçLÿs FLÿ {¨æàÿ †ÿÁëÿ 2sç s÷Lÿ s뿯ÿ{Àÿ µÿˆÿ} þ’ÿ, f~Zÿ WÀëÿ 35àÿçsÀÿ S¿æ{àÿœÿ{Àÿ µÿæsçþ’ÿ H 2sç {¨sç{Àÿ þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)- A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç œÿ ¨æÀÿç¯ÿæ {œÿB Ó{¢ÿÜÿ ÓõÎç {Üÿ¯ÿæÀëÿ {Lÿ¢ëÿl{Àÿ ¾æÜÿæZëÿ A¯ÿÁÿæ LëÿÜÿæ¾æD$#àÿæ {ÓÜÿç þæ†õÿÉNÿç F{¯ÿ fSç Dvÿçd;ÿç > FÜÿç þ’ÿ f¯ÿ†ÿ {¯ÿ{Áÿ f{~ A~HxÿçAæ þ’ÿ{¯ÿ¨æÀÿêZëÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ þæxÿ þ™¿ þæÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç > A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæSLëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aµÿç{¾æS Lÿ{àÿ þ™¿ ™Àÿç¨æÀÿç œÿ $#¯ÿæÀëÿ ¯ÿ晿 {ÜÿæB Aæ{þ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ FLÿfësú {ÜÿæB ™Àÿçdë > Éœÿç¯ÿæÀÿ A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS Lÿþö`ÿæÀÿê AæÓç {üÿÀÿç¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæ†ÿç Aœÿç’ÿ÷æ {ÜÿæB fSç ÀÿÜÿç ™Àÿç ¨÷þæ~ç†ÿ LÿÀÿç {’ÿQæBàëÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç ’ëÿ†ÿç {’ÿÜëÿÀÿç > þ’ÿ {¾æSë ¨ëÀëÿÌ {àÿæLÿ H ¨çàÿæþæ{œÿ A¯ÿæs{Àÿ ¾æDd;ÿç > WÀÿLëÿ `ÿæDÁÿ, ¨çàÿæZÿ ¨|ÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿÜÿç, Qæ†ÿæ Aæ~ç {’ÿDœÿæÜÿæ;ÿç > þ’ÿ ¨çB þæÀÿ¨çs LÿÀÿç¯ÿæ {¾æSë AÉæ;ÿç ¯õÿ•ç ¨æDdç > F~ë þ’ÿ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀëÿdë {¯ÿæàÿç Aœÿ¿ f{~ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê þÜÿçÁÿæ É÷êþ†ÿê {’ÿÜëÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç > þÜÿçÁÿæþæœÿZÿ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿Lëÿ Óæ™æÀÿ~{Àÿ µíÿßÓê ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿæ¾æBdç > {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿæ þëQ¿æÁÿßÀÿ ¨ëÀëÿ~æ¯ÿfæÀÿ, LÿæÉê¨ëÀÿ, þ晨ëÀÿ, ÉçÀÿç¨ëÀÿ Aæ’ÿç AoÁÿ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀëÿ {¯ÿAæBœÿ þ’ÿ A~æ¾æB LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ {ÜÿDdç > üÿÁÿ{Àÿ AÉæ;ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç {ÜÿæB Sƒ{SæÁÿ, þæÀÿ¨çs µÿÁÿç Ws~æ Wsëdç > F {œÿB {àÿæLÿþæ{œÿ A†ÿçÏ {ÜÿæB¨xëÿd;ÿç > A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæSLëÿ f~æB{àÿ Éë~ë œÿ$#¯ÿæÀëÿ ¯ÿ晿 {ÜÿæB þÜÿçÁÿæþæ{œÿ F$#{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿçd;ÿç > ¨ëÀëÿ~æ¯ÿfæÀÿ þæWëÓæÜÿç{Àÿ {`ÿæÀÿæ H {¯ÿAæBœÿ þ’ÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ {œÿB D¨ëfç$#¯ÿæ AÉæ;ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ þëLÿæ¯ÿçàÿæ ¨æBô S†ÿ 8’ÿçœÿ {Üÿàÿæ þæWëÓæÜÿçÀÿ ’ëÿ†ÿç {’ÿÜëÿÀÿêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ fœÿLÿàÿ¿æ~ þÜÿçÁÿæ Óþç†ÿç H Aœÿ¿ Ó´ßó ÓÜÿæßLÿ {SæÏêÀÿ ¨÷æß 30/40 þÜÿçÁÿæ Aósæ µÿçxÿçd;ÿç > Éœÿç¯ÿæÀÿ A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS `ÿ|ÿæD LÿÀÿç þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óó¨õNÿ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ Àÿæ†ÿç DfæSÀÿ ÀÿÜÿç Üÿæxÿç¯ÿ¤ëÿ ÓæÜÿç œÿçLÿs FLÿ {¨æàÿ †ÿÁëÿ 2sç s÷Lÿ s뿯ÿ{Àÿ µÿˆÿ} þ’ÿ, f~Zÿ WÀëÿ 35àÿçsÀÿ S¿æ{àÿœÿ{Àÿ µÿæsçþ’ÿ H 2sç {¨sç{Àÿ þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
àÿçèÿÀÿæf þÜÿæ¨÷µÿëZÿ{’ÿ¯ÿœÿê†ÿç{Àÿ ¯ÿçÁÿº
àÿçèÿÀÿæf þÜÿæ¨÷µÿëZÿ{’ÿ¯ÿœÿê†ÿç{Àÿ ¯ÿçÁÿº
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ Ɇÿæ™#Lÿ þÜÿçÁÿæ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæ {WÀÿæD LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ FÜÿç¨Àÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿþ#Lÿ œÿê†ÿç ¨æBô þ¢ÿçÀÿ œÿê†ÿ{Àÿ Aæfç ¯ÿçÁÿº {ÜÿæB$#àÿæ æ àÿçèÿÀÿæfZÿ œÿê†ÿç{Àÿ FÜÿç¨Àÿç ¯ÿçµÿ÷æsLÿë {œÿB µÿNÿþæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ
þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨æD~æLÿë {œÿB ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ àÿæSç$#¯ÿæ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ {¨æàÿçÓÀÿ þæ†ÿ÷æ™#Lÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç Aæfç ÉÜÿÉÜÿ ÓóQ¿æ{Àÿ þÜÿçÁÿæ H ¨ëÀÿëÌ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæLÿë ’ÿêWöÓþß ™Àÿç {WÀÿæD LÿÀÿç ÀÿQ#$#{àÿ æ {WÀÿæD LÿæÀÿêþæœÿZÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ {¨æàÿçÓ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ë~ç${Àÿ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ•{Àÿ þç$¿æ ’ÿüÿæ ÁÿSæDdç æ {†ÿ~ë {¨æàÿçÓÀÿ FÜÿç¨Àÿç Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó¸õNÿ $æœÿæ A™#LÿæÀÿêZÿë †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿ’ÿÁÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Aæfç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ™æÀÿ~æ{Àÿ ¯ÿÓçÀÿÜÿç$#¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê þæ{œÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Ws~æ Ó¸öLÿ{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB ×æœÿêß ¯ÿç™æßLÿ A{ÉæLÿ ¨ƒæ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ Óë{ÀÿÉ LÿëþæÀÿ ÀÿæD†ÿÀÿæß H xÿçÓç¨ç ÜÿçþæóÉë àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿôoç {àÿæLÿþæœÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ ’ÿæ¯ÿç Ó¸öLÿ{Àÿ †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿæÀÿç þæ{œÿ Ws~æ×ÁÿÀÿë HÜÿÀÿç$#{àÿ þš $æœÿæ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ {¯ÿÉ Lÿçdç Óþß {ÜÿæÜÿæàÿâæ `ÿæàÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë àÿä¿LÿÀÿç LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë $æœÿæ `ÿæÀÿç¨æQ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ$#àÿæ æ Q¯ÿÀÿ AœÿëÓæ{Àÿ S†ÿ 29 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¨æD~æ µÿæS¯ÿ+æLÿë {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ Lÿ$æLÿsæLÿsç àÿæSçÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÓÜÿç’ÿçœÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ FÜÿæ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ Dµÿß {SæÏêÀÿ Ó’ÿÓ¿ þæœÿZÿ þš{Àÿ {sLÿæ¨$Àÿ þæxÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë FÜÿç Ws~æ{Àÿ Lÿçdç{àÿæLÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB${àÿ æ ¨Àÿç×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë xÿçÓç¨ç ÜÿçþæÉëó àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç {àÿæLÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ þš ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Lÿò~Óç DŸ†ÿç œÿAæÓç¯ÿæÀÿë LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë Ws~æ×Áÿ{Àÿ 144 ™æÀÿæ fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Ws~æ{Àÿ {¨æàÿçÓ Dµÿß {SæÏçÀÿ 18f~Zÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {Ó$#þšÀÿë {Lÿ†ÿLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿçdç {àÿæLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¨æÀÿçœÿ$#àÿæ æ Ws~æ×Áÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæLÿë àÿä¿ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ {üÿæÓö þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ Ɇÿæ™#Lÿ þÜÿçÁÿæ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæ {WÀÿæD LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿvÿæ†ÿ FÜÿç¨Àÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿþ#Lÿ œÿê†ÿç ¨æBô þ¢ÿçÀÿ œÿê†ÿ{Àÿ Aæfç ¯ÿçÁÿº {ÜÿæB$#àÿæ æ àÿçèÿÀÿæfZÿ œÿê†ÿç{Àÿ FÜÿç¨Àÿç ¯ÿçµÿ÷æsLÿë {œÿB µÿNÿþæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ
þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨æD~æLÿë {œÿB ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ àÿæSç$#¯ÿæ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ {¨æàÿçÓÀÿ þæ†ÿ÷æ™#Lÿ Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç Aæfç ÉÜÿÉÜÿ ÓóQ¿æ{Àÿ þÜÿçÁÿæ H ¨ëÀÿëÌ àÿçèÿÀÿæf $æœÿæLÿë ’ÿêWöÓþß ™Àÿç {WÀÿæD LÿÀÿç ÀÿQ#$#{àÿ æ {WÀÿæD LÿæÀÿêþæœÿZÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ {¨æàÿçÓ Sƒ{SæÁÿ Ws~æ{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ë~ç${Àÿ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ•{Àÿ þç$¿æ ’ÿüÿæ ÁÿSæDdç æ {†ÿ~ë {¨æàÿçÓÀÿ FÜÿç¨Àÿç Lÿæ¾ö¿Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó¸õNÿ $æœÿæ A™#LÿæÀÿêZÿë †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿ’ÿÁÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë Aæfç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ™æÀÿ~æ{Àÿ ¯ÿÓçÀÿÜÿç$#¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê þæ{œÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Ws~æ Ó¸öLÿ{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB ×æœÿêß ¯ÿç™æßLÿ A{ÉæLÿ ¨ƒæ, ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßLÿ Óë{ÀÿÉ LÿëþæÀÿ ÀÿæD†ÿÀÿæß H xÿçÓç¨ç ÜÿçþæóÉë àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿôoç {àÿæLÿþæœÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ ’ÿæ¯ÿç Ó¸öLÿ{Àÿ †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿæÀÿç þæ{œÿ Ws~æ×ÁÿÀÿë HÜÿÀÿç$#{àÿ þš $æœÿæ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ {¯ÿÉ Lÿçdç Óþß {ÜÿæÜÿæàÿâæ `ÿæàÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {Ó¯ÿæ߆ÿ þæœÿZÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë àÿä¿LÿÀÿç LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë $æœÿæ `ÿæÀÿç¨æQ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ$#àÿæ æ Q¯ÿÀÿ AœÿëÓæ{Àÿ S†ÿ 29 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¨æD~æ µÿæS¯ÿ+æLÿë {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç þÜÿæ¨÷µÿë àÿçèÿÀÿæfZÿ ’ÿëB{SæÏê {Ó¯ÿæ߆ÿZÿ þš{Àÿ Lÿ$æLÿsæLÿsç àÿæSçÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÓÜÿç’ÿçœÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ FÜÿæ DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ æ Dµÿß {SæÏêÀÿ Ó’ÿÓ¿ þæœÿZÿ þš{Àÿ {sLÿæ¨$Àÿ þæxÿ {Üÿ¯ÿæÀÿë FÜÿç Ws~æ{Àÿ Lÿçdç{àÿæLÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB${àÿ æ ¨Àÿç×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Q¯ÿÀÿ ¨æB LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë xÿçÓç¨ç ÜÿçþæÉëó àÿæàÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç {àÿæLÿZÿë ¯ÿëlæÓëlæ LÿÀÿç$#{àÿ þš ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Lÿò~Óç DŸ†ÿç œÿAæÓç¯ÿæÀÿë LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë Ws~æ×Áÿ{Àÿ 144 ™æÀÿæ fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Ws~æ{Àÿ {¨æàÿçÓ Dµÿß {SæÏçÀÿ 18f~Zÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {Ó$#þšÀÿë {Lÿ†ÿLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿçdç {àÿæLÿZÿë fæþçœÿ þçÁÿç¨æÀÿçœÿ$#àÿæ æ Ws~æ×Áÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæLÿë àÿä¿ LÿÀÿç {Óvÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ {üÿæÓö þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæ {œÿB D{ˆÿfœÿæ
Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæ {œÿB D{ˆÿfœÿæ
læÀÿÓëSëÝæ (µÿçÓæLÿçH)-læÀÿÓëSëÝæ µëÿLÿöæþëƒæ ×ç†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ þëQ¿ üÿæsLÿ Ó¼ëQ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæ {ÜÿæB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç SæF¯ÿ {Üÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ D{ˆÿfœÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ ¨÷æß 7sæ{Àÿ ×æœÿêß AoÁÿÀÿ ¯ÿÜëÿ {àÿæLÿ fþæ{ÜÿæB FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨äZëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç {àÿæLÿZÿ ™þöêß µÿæ¯ÿœÿæ ¨÷†ÿç LëÿvÿæÀÿæWæ†ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ þëQ¿ üÿæsLÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ ¾æœÿ ¯ÿæÜÿœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ ¨÷æß A¨ÀÿæÜÿ§ 3sæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ Óí`ÿœÿæœëÿ¾æßê {¯ÿ’ÿæ;ÿ {Ss Ó¼ëQ{Àÿ ¨÷æß 9 FLÿÀÿ Àÿ߆ÿç fþç þ™¿Àëÿ ¨âs œÿó938µëÿNÿ 13 {xÿÓçþçàÿ fþçLëÿ fþç þæàÿçLÿ Ó´Sö†ÿ fß ¨÷LÿæÉ ¯ÿæ™æœÿ 15 ¯ÿÌö ¨í{¯ÿö Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ œÿçþ{;ÿ ’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ DNÿ fþç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ œÿçþöæ~ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿæ œÿ ¾æB ¨ÝçÀÿÜÿç$#àÿæ æ ¨{Àÿ {ÓÜÿç AoÁÿ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô ¨’ÿ{ä¨ AæÀÿ»{Üÿàÿæ æ {Üÿ{àÿ DNÿ fþç {Lÿò~Óç þ{†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ ¨æBô A™#S÷Üÿ~ ’ÿçS{Àÿ AæBœÿS†ÿ ÓþÓ¿æ {Üÿàÿæ æ þæ†ÿ÷ DNÿ fþç {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀëÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ {’ÿQæ {’ÿàÿæ {Ó Óþß{Àÿ fþç þæàÿçLÿ ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ FLÿ þæþàÿæ Àëÿfë LÿÀÿç DNÿ fþç D¨{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿLëÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿÀÿ Óë{¾æS ’ÿçAæ œÿ ¾ç¯ÿæLëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿæSàÿæ æ {ÓÜÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ µÿçˆÿç{Àÿ ÜÿæB{Lÿæsö DNÿ fþç f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ œÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ’ÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç þ™¿¯ÿˆÿ} LÿæÁÿêœÿ Àÿæß ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç fçàÿæ¨æÁÿ, A†ÿçÀÿçNÿ fçàÿæ¨æÁÿ F¯ÿó †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿZÿ D¨{Àÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿ¿Ö LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç fþç þæàÿçLÿZÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿêS~ LÿÜÿçd;ÿç æ S†ÿ †ÿæ 15 >6 > 2009ÀÿçQ{Àÿ fß ¨÷LÿæÉ ¯ÿæ™æœÿZÿ þõ†ëÿ¿ ¨í¯ÿöÀëÿ {Ó {ÓÜÿç fþç D¨{Àÿ FLÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç ¨ífæ¨ævÿ AæÀÿ» LÿÀÿæB {’ÿB$#{àÿ æ †ÿæÜÿæ {ÓµÿÁÿç A¯ÿ×æ{Àÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ {Üÿ{àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ DNÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} {ÓvÿæÀëÿ ÜÿsæB œÿçAæ¾æB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$#àÿæ æ ¾æÜÿæ ¨Àÿ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ ×æœÿêß ¯ÿæÓê {’ÿQç¯ÿæ ¨{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ æ Ɇÿæ™#Lÿ fœÿ†ÿæ {Ss Ó¼ëQ{Àÿ fSç ÀÿÜÿç Ws~æÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ f~æB$#{àÿ æ þæfç{Î÷s µÿæ{¯ÿ fçàÿæ þèÿÁÿ A™#LÿæÀÿê É÷ê ¨Àÿçbÿæ F¯ÿó FÓxÿç¨çH Fœÿ xÿœÿ{Óœÿæ {üÿæÓö ÓÜÿ Ws~æ ×Áÿ{Àÿ fSç ÀÿÜÿç ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ œÿçߦç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Àÿæ†ÿç{Àÿ LëÿAæ{Ý {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {fÓç¨ç àÿSæB þíˆÿ} µÿæèÿç {Óvÿæ{Àÿ LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ fþç þæàÿçLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ Dˆÿ¿Nÿ fœÿ†ÿæ {Óvÿæ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ {fÓç¨ç {þÉçœÿ àÿSæB Qœÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ LÿóLÿ÷çs †ÿÁëÿ µÿS§ A¯ÿ×æ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} þçÁÿç$#àÿæ æ ¾æÜÿæLëÿ {’ÿQç {àÿæ{Lÿ A†ÿ¿;ÿ Dˆÿ¿Nÿ {ÜÿæB ¨Ýç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ F¯ÿó ×æœÿêß AoÁÿÀÿ {œÿ†õÿ¯õÿ¢ÿ ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿æ{Àÿ fþæ {ÜÿæB {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {LÿDô A™#LÿæÀÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ µÿæèÿç{àÿ {¯ÿæàÿç ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç œÿ¿æß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {’ÿæÌê ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ †ëÿÀÿ;ÿ Fvÿæ{Àÿ ¨ëœÿ… Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ F¯ÿó {œÿ†õÿ ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ œÿçшÿç LÿÀÿçd;ÿç æ {¨æàÿçÓ ¯ÿçµÿæS FÓxÿç¨çHZÿ ¨äÀëÿ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç {’ÿæÌê ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç ’ÿçAæ ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç þíˆÿ} µÿèÿæ Ws~æ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Aæ{’ÿò Óó¨õNÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ Ws~æLëÿ {œÿB D{ˆÿfœÿæ àÿæSç ÀÿÜÿçdç æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
læÀÿÓëSëÝæ (µÿçÓæLÿçH)-læÀÿÓëSëÝæ µëÿLÿöæþëƒæ ×ç†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿÀÿ þëQ¿ üÿæsLÿ Ó¼ëQ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} µÿèÿæ {ÜÿæB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç SæF¯ÿ {Üÿ¯ÿæ Ws~æ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ D{ˆÿfœÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ ¨÷æß 7sæ{Àÿ ×æœÿêß AoÁÿÀÿ ¯ÿÜëÿ {àÿæLÿ fþæ{ÜÿæB FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨äZëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç {àÿæLÿZÿ ™þöêß µÿæ¯ÿœÿæ ¨÷†ÿç LëÿvÿæÀÿæWæ†ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ þëQ¿ üÿæsLÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ ¾æœÿ ¯ÿæÜÿœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿ ¨÷æß A¨ÀÿæÜÿ§ 3sæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ Óí`ÿœÿæœëÿ¾æßê {¯ÿ’ÿæ;ÿ {Ss Ó¼ëQ{Àÿ ¨÷æß 9 FLÿÀÿ Àÿ߆ÿç fþç þ™¿Àëÿ ¨âs œÿó938µëÿNÿ 13 {xÿÓçþçàÿ fþçLëÿ fþç þæàÿçLÿ Ó´Sö†ÿ fß ¨÷LÿæÉ ¯ÿæ™æœÿ 15 ¯ÿÌö ¨í{¯ÿö Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ œÿçþ{;ÿ ’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ DNÿ fþç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ œÿçþöæ~ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿæ œÿ ¾æB ¨ÝçÀÿÜÿç$#àÿæ æ ¨{Àÿ {ÓÜÿç AoÁÿ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô ¨’ÿ{ä¨ AæÀÿ»{Üÿàÿæ æ {Üÿ{àÿ DNÿ fþç {Lÿò~Óç þ{†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿ ¨æBô A™#S÷Üÿ~ ’ÿçS{Àÿ AæBœÿS†ÿ ÓþÓ¿æ {Üÿàÿæ æ þæ†ÿ÷ DNÿ fþç {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀëÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ {’ÿQæ {’ÿàÿæ {Ó Óþß{Àÿ fþç þæàÿçLÿ ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ FLÿ þæþàÿæ Àëÿfë LÿÀÿç DNÿ fþç D¨{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷LÿÅÿLëÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿÀÿ Óë{¾æS ’ÿçAæ œÿ ¾ç¯ÿæLëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿæSàÿæ æ {ÓÜÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ µÿçˆÿç{Àÿ ÜÿæB{Lÿæsö DNÿ fþç f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ œÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ’ÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç þ™¿¯ÿˆÿ} LÿæÁÿêœÿ Àÿæß ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç fçàÿæ¨æÁÿ, A†ÿçÀÿçNÿ fçàÿæ¨æÁÿ F¯ÿó †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿZÿ D¨{Àÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿ¿Ö LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç fþç þæàÿçLÿZÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿêS~ LÿÜÿçd;ÿç æ S†ÿ †ÿæ 15 >6 > 2009ÀÿçQ{Àÿ fß ¨÷LÿæÉ ¯ÿæ™æœÿZÿ þõ†ëÿ¿ ¨í¯ÿöÀëÿ {Ó {ÓÜÿç fþç D¨{Àÿ FLÿ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç ¨ífæ¨ævÿ AæÀÿ» LÿÀÿæB {’ÿB$#{àÿ æ †ÿæÜÿæ {ÓµÿÁÿç A¯ÿ×æ{Àÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ {Üÿ{àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ DNÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} {ÓvÿæÀëÿ ÜÿsæB œÿçAæ¾æB Àÿæ†ÿæÀÿæ†ÿç LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$#àÿæ æ ¾æÜÿæ ¨Àÿ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ ×æœÿêß ¯ÿæÓê {’ÿQç¯ÿæ ¨{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿB$#àÿæ æ Ɇÿæ™#Lÿ fœÿ†ÿæ {Ss Ó¼ëQ{Àÿ fSç ÀÿÜÿç Ws~æÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ f~æB$#{àÿ æ þæfç{Î÷s µÿæ{¯ÿ fçàÿæ þèÿÁÿ A™#LÿæÀÿê É÷ê ¨Àÿçbÿæ F¯ÿó FÓxÿç¨çH Fœÿ xÿœÿ{Óœÿæ {üÿæÓö ÓÜÿ Ws~æ ×Áÿ{Àÿ fSç ÀÿÜÿç ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ œÿçߦç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Àÿæ†ÿç{Àÿ LëÿAæ{Ý {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {fÓç¨ç àÿSæB þíˆÿ} µÿæèÿç {Óvÿæ{Àÿ LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ fþç þæàÿçLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ Dˆÿ¿Nÿ fœÿ†ÿæ {Óvÿæ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ {fÓç¨ç {þÉçœÿ àÿSæB Qœÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ LÿóLÿ÷çs †ÿÁëÿ µÿS§ A¯ÿ×æ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ þíˆÿ} þçÁÿç$#àÿæ æ ¾æÜÿæLëÿ {’ÿQç {àÿæ{Lÿ A†ÿ¿;ÿ Dˆÿ¿Nÿ {ÜÿæB ¨Ýç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ F¯ÿó ×æœÿêß AoÁÿÀÿ {œÿ†õÿ¯õÿ¢ÿ ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿æ{Àÿ fþæ {ÜÿæB {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆõÿö¨ä {LÿDô A™#LÿæÀÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ µÿæèÿç{àÿ {¯ÿæàÿç ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç œÿ¿æß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {’ÿæÌê ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ †ëÿÀÿ;ÿ Fvÿæ{Àÿ ¨ëœÿ… Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ F¯ÿó {œÿ†õÿ ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ œÿçшÿç LÿÀÿçd;ÿç æ {¨æàÿçÓ ¯ÿçµÿæS FÓxÿç¨çHZÿ ¨äÀëÿ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç {’ÿæÌê ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç ’ÿçAæ ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç þíˆÿ} µÿèÿæ Ws~æ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Aæ{’ÿò Óó¨õNÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ Ws~æLëÿ {œÿB D{ˆÿfœÿæ àÿæSç ÀÿÜÿçdç æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
କୁ ଗ୍ରହୀତା:
ପୋଷ୍ଟସମୂହ (Atom)