µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ Ó´æS†ÿLÿÀÿç {|ÿZÿæœÿæÁÿ{Àÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿ
{|ÿZÿæœÿæÁÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ÀÿæÎ÷êß Ó´{ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,{|ÿZÿæœÿæÁÿ fçàÿâæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ×æœÿêß ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FLÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB>¾æBdç æ FÜÿç ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿLëÿ ÓóWÀÿ fçàÿâæLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ Ó`ÿçLÿæ;ÿ ’ÿæÉ AæœëÿÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#{Àÿ ÓóWÀÿ 25 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨¯ÿç†ÿ÷ œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨àÿ{ä {|ÿZÿæœÿæÁÿ Ó’ÿÀÿ ÉZÿÀÿ¨ëÀÿ S÷æþÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿê xÿæNÿÀÿQæœÿæ{Àÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ þš ÀÿNÿ’ÿæœÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ ÓóWÀÿ 60 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 10 f~ þÜÿçÁÿæþš ÀÿNÿ’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
2011/04/05
þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç{Àÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ
þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç{Àÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ
þæàÿLÿæœÿæSçÀÿê(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨àÿ{ä ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç ¨$Óó`ÿÁÿœÿ{Àÿ fçàÿâæÀÿ `ÿæÀÿçÉÜÿÀëÿ D•ö Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ¨í‚ÿö S~{¯ÿÌ{Àÿ {WæÌ ÓÜÿç†ÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ×æœÿêß þæ{ÜÿÉ´Àÿê µÿ¯ÿœÿ œÿçLÿsÀëÿ ¨$Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç Fþ Fàúÿ ÓæÜÿç.$æœÿædLÿ,†ÿÁÿÓæÜÿç dLÿ,þæDÓçþæ þ¢ÿçÀÿdLÿ,{þ{œÿ{Àÿæxÿ,xÿçFœúÿdLÿ {’ÿB ¯ÿâLÿ ¨xÿçAæ œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ FÜÿç ¨$Óó`ÿÁÿœÿ Óþß{Àÿ ÓæÜÿçÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ LÿÁÿÓ ¯ÿÓæB,É\ÿ ¯ÿfæB ,™í¨ ’ÿê¨ {œÿð{¯ÿ’ÿ¿ {’ÿB ™´fLëÿ ¯ÿ¤ÿ樜ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¨í‚ÿö `ÿ¢ÿ÷ {SòxÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ œÿ¯ÿ{’ÿæßÀÿ ÉçäLÿ ¯ÿœÿ¯ÿçÜÿæÀÿê ’ÿæÉ þëQ¿A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ÓóW {ÜÿDdç ¯ÿçÉ´Àÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯õÿÜÿ†ÿ ÓæþæfçLÿ AœëÿÏæœÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿçLëÿ ¯ÿçÉ´’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô Ó’ÿæ fæS÷†ÿ æ Aæ{þþæ{œÿ AæþÀÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ µíÿàÿç ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓóW AæþLëÿ FÜÿç ¯ÿçÌß þ{œÿ ¨LÿæB {’ÿBdç æ F{¯ÿ Aæ{þ fæœëÿßæÀÿê 1 µëÿàÿç {`ÿð†ÿ÷ÉëLÿâ ¨÷’ÿ稒ÿæLëÿ œíÿAæ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ æ
ÓóWÀÿ {ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ A{’ÿð†ÿ `ÿÀÿ~ ’ÿˆÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Üÿç¢ëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌöÀÿ †ÿ橾ö¿ ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ xÿLÿuÀÿ {Lÿɯÿ ¯ÿÁÿçÀÿæþ {Üÿ{xÿ{SH´æÀÿ ¨çàÿæsç ’ÿçœÿÀëÿ f{~ DS÷{’ÿɵÿNÿ $#{àÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ LÿàÿçLÿ†ÿæ{Àÿ {Ó Lÿ÷æ;ÿçLÿæÀÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ xÿæNÿÀÿê ¨ævÿ ¨|ÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ Üÿç¢ëÿ Óþæf{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {ÀÿæS D¨{Àÿ {Ó S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓÜÿç {ÀÿæSLëÿ µÿàÿLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô xÿLÿuÀÿfê ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ’ÿˆÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê ÜÿÀÿçÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ þoæÓçœÿ $#{àÿ æ
þæàÿLÿæœÿæSçÀÿê(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨àÿ{ä ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç ¨$Óó`ÿÁÿœÿ{Àÿ fçàÿâæÀÿ `ÿæÀÿçÉÜÿÀëÿ D•ö Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ¨í‚ÿö S~{¯ÿÌ{Àÿ {WæÌ ÓÜÿç†ÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ×æœÿêß þæ{ÜÿÉ´Àÿê µÿ¯ÿœÿ œÿçLÿsÀëÿ ¨$Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç Fþ Fàúÿ ÓæÜÿç.$æœÿædLÿ,†ÿÁÿÓæÜÿç dLÿ,þæDÓçþæ þ¢ÿçÀÿdLÿ,{þ{œÿ{Àÿæxÿ,xÿçFœúÿdLÿ {’ÿB ¯ÿâLÿ ¨xÿçAæ œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ FÜÿç ¨$Óó`ÿÁÿœÿ Óþß{Àÿ ÓæÜÿçÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ LÿÁÿÓ ¯ÿÓæB,É\ÿ ¯ÿfæB ,™í¨ ’ÿê¨ {œÿð{¯ÿ’ÿ¿ {’ÿB ™´fLëÿ ¯ÿ¤ÿ樜ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¨í‚ÿö `ÿ¢ÿ÷ {SòxÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ œÿ¯ÿ{’ÿæßÀÿ ÉçäLÿ ¯ÿœÿ¯ÿçÜÿæÀÿê ’ÿæÉ þëQ¿A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ÓóW {ÜÿDdç ¯ÿçÉ´Àÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯õÿÜÿ†ÿ ÓæþæfçLÿ AœëÿÏæœÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿçLëÿ ¯ÿçÉ´’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô Ó’ÿæ fæS÷†ÿ æ Aæ{þþæ{œÿ AæþÀÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ µíÿàÿç ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓóW AæþLëÿ FÜÿç ¯ÿçÌß þ{œÿ ¨LÿæB {’ÿBdç æ F{¯ÿ Aæ{þ fæœëÿßæÀÿê 1 µëÿàÿç {`ÿð†ÿ÷ÉëLÿâ ¨÷’ÿ稒ÿæLëÿ œíÿAæ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ æ
ÓóWÀÿ {ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ A{’ÿð†ÿ `ÿÀÿ~ ’ÿˆÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Üÿç¢ëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌöÀÿ †ÿ橾ö¿ ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ xÿLÿuÀÿ {Lÿɯÿ ¯ÿÁÿçÀÿæþ {Üÿ{xÿ{SH´æÀÿ ¨çàÿæsç ’ÿçœÿÀëÿ f{~ DS÷{’ÿɵÿNÿ $#{àÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ LÿàÿçLÿ†ÿæ{Àÿ {Ó Lÿ÷æ;ÿçLÿæÀÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ xÿæNÿÀÿê ¨ævÿ ¨|ÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ Üÿç¢ëÿ Óþæf{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {ÀÿæS D¨{Àÿ {Ó S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓÜÿç {ÀÿæSLëÿ µÿàÿLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô xÿLÿuÀÿfê ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ’ÿˆÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê ÜÿÀÿçÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ þoæÓçœÿ $#{àÿ æ
ÿ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ
ÿ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ
¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒçÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW Sf¨†ÿç fçàÿâæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö ’ÿçœÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ fœÿfæ†ÿç þëQçAæ , Sæô þëQçAæ,¯ëÿ•çfê¯ÿêþæœÿZëÿ {œÿB Ó’ÿµÿæ¯ÿœÿæ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ 583 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿZÿÀÿ ¨í‚ÿöS~{¯ÿÉ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ H ÓóLÿçˆÿöœÿ þƒÁÿê, Ó†úÿÓèÿ þƒÁÿê F¯ÿó µÿæS¯ÿ†ÿ þƒÁÿêZÿÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê þÜÿçÁÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ œõÿ†ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÿfœÿfæ†ÿç þëQçAæþæœÿZëÿ É÷êüÿÁÿ H Óæàÿ {’ B Ó¼æœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ’ÿç¯ÿæ 3.15 þç.{Àÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œíÿAæ¯ÿÓÎæƒ ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç H fçàÿâæ ÓÀÿLÿæÀÿê Ó´æ׿{Lÿ¢ÿ÷ œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ vÿæÀëÿ ’ëÿBsç ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç ¨$ Óó`ÿÁÿœÿLëÿ ¨$ þš{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ {†ÿæÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó¸í‚ÿöœÿSÀÿsçLëÿ Àÿèÿ{¯ÿÀèÿ ¨†ÿæLÿæ{Àÿ Ógç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æÿ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ’ëÿBsç Àÿæf¯ÿæsç ¨æQ{Àÿ þçÉç ¯ÿxÿ’ÿæƒ{’ÿB ¾æB$#àÿæ æ {ÉÌ{Àÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ,œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ H {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SëxÿçLÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæf þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß {QÁÿ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëSfæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ÓóWÀÿ œÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ Aœÿæ’ÿê ¨æ~çS÷æÜÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ{ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê Afç†ÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Üÿç¢ëÿ†ÿ´ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ Ìxÿ¾¦Àÿ ÓüÿÁÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ Éæ;ÿç H {ÓòÜÿæ•ö¿ ¨í‚ÿö ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæšþ{Àÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZÿ þš{Àÿ {’ÿÉ{¨÷þ H {™ßœÿçÏæÀÿ ¨Àÿç¨÷LÿæÉ †ÿ$æ ¨÷Éçä~ ¨æBô FLÿ ¨í‚ÿæöèÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ $#àÿæ æ þo D¨{Àÿ fçàÿâæLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ A{ÉæLÿ Àÿ~fç†ÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒçÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW Sf¨†ÿç fçàÿâæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö ’ÿçœÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ fœÿfæ†ÿç þëQçAæ , Sæô þëQçAæ,¯ëÿ•çfê¯ÿêþæœÿZëÿ {œÿB Ó’ÿµÿæ¯ÿœÿæ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ 583 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿZÿÀÿ ¨í‚ÿöS~{¯ÿÉ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ H ÓóLÿçˆÿöœÿ þƒÁÿê, Ó†úÿÓèÿ þƒÁÿê F¯ÿó µÿæS¯ÿ†ÿ þƒÁÿêZÿÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê þÜÿçÁÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ œõÿ†ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÿfœÿfæ†ÿç þëQçAæþæœÿZëÿ É÷êüÿÁÿ H Óæàÿ {’ B Ó¼æœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ’ÿç¯ÿæ 3.15 þç.{Àÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œíÿAæ¯ÿÓÎæƒ ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç H fçàÿâæ ÓÀÿLÿæÀÿê Ó´æ׿{Lÿ¢ÿ÷ œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ vÿæÀëÿ ’ëÿBsç ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç ¨$ Óó`ÿÁÿœÿLëÿ ¨$ þš{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ {†ÿæÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó¸í‚ÿöœÿSÀÿsçLëÿ Àÿèÿ{¯ÿÀèÿ ¨†ÿæLÿæ{Àÿ Ógç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æÿ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ’ëÿBsç Àÿæf¯ÿæsç ¨æQ{Àÿ þçÉç ¯ÿxÿ’ÿæƒ{’ÿB ¾æB$#àÿæ æ {ÉÌ{Àÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ,œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ H {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SëxÿçLÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæf þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß {QÁÿ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëSfæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ÓóWÀÿ œÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ Aœÿæ’ÿê ¨æ~çS÷æÜÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ{ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê Afç†ÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Üÿç¢ëÿ†ÿ´ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ Ìxÿ¾¦Àÿ ÓüÿÁÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ Éæ;ÿç H {ÓòÜÿæ•ö¿ ¨í‚ÿö ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæšþ{Àÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZÿ þš{Àÿ {’ÿÉ{¨÷þ H {™ßœÿçÏæÀÿ ¨Àÿç¨÷LÿæÉ †ÿ$æ ¨÷Éçä~ ¨æBô FLÿ ¨í‚ÿæöèÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ $#àÿæ æ þo D¨{Àÿ fçàÿâæLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ A{ÉæLÿ Àÿ~fç†ÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
µÿæÀÿ†ÿêß LÿæÁÿS~œÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ
µÿæÀÿ†ÿêß LÿæÁÿS~œÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ ÜÿÌö DàÿâæÓÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Àÿæ™æLõÿÐ Üÿç¢ÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ É÷ê {Üÿþ;ÿ ™À þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿêß LÿæÁÿS~œÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ æ ¯ÿç{’ÿÉêþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ LÿæÁÿS~œÿæ œëÿ{Üÿô ÓþÖ ¯ÿçÌß µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ vÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿçd;ÿç æ ÉæÚæœëÿ¾æßê {`ÿð†ÿ÷ þæÓÀÿ ÉëLÿâ¨äÀÿ Aæ’ÿ¿ ’ÿç¯ÿÓ Üÿ] ÓõÎçÀÿ AæÀÿ» ’ÿçœÿ æ {†ÿ~ë FÜÿç ’ÿçœÿLëÿ Aæ{þ œíÿAæ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçµÿæS Óó`ÿæÁÿLÿ ÀÿWëœÿæ$¨æ†ÿ÷,œÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ AÉ´êœÿ LëÿþæÀÿ Ɇÿ¨$# H ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ AÓç†ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ þoæÓçœÿ $#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ Àÿèÿþoçß Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ ÜÿÌö DàÿâæÓÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Àÿæ™æLõÿÐ Üÿç¢ÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ É÷ê {Üÿþ;ÿ ™À þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿêß LÿæÁÿS~œÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ æ ¯ÿç{’ÿÉêþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ LÿæÁÿS~œÿæ œëÿ{Üÿô ÓþÖ ¯ÿçÌß µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ vÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿçd;ÿç æ ÉæÚæœëÿ¾æßê {`ÿð†ÿ÷ þæÓÀÿ ÉëLÿâ¨äÀÿ Aæ’ÿ¿ ’ÿç¯ÿÓ Üÿ] ÓõÎçÀÿ AæÀÿ» ’ÿçœÿ æ {†ÿ~ë FÜÿç ’ÿçœÿLëÿ Aæ{þ œíÿAæ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ÓóWÀÿ ¯ÿçµÿæS Óó`ÿæÁÿLÿ ÀÿWëœÿæ$¨æ†ÿ÷,œÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ AÉ´êœÿ LëÿþæÀÿ Ɇÿ¨$# H ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ AÓç†ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ þoæÓçœÿ $#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ Àÿèÿþoçß Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ þœÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷ Ó´æµÿçþæœÿ fæS÷†ÿ {Üÿ¯ÿæüÿÁÿ{Àÿ Üÿ] ÀÿæÎ÷Àÿ Óþõ• ÜëÿF
fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ þœÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷ Ó´æµÿçþæœÿ fæS÷†ÿ {Üÿ¯ÿæüÿÁÿ{Àÿ Üÿ] ÀÿæÎ÷Àÿ Óþõ• ÜëÿF
{ÓæÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿÌö¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿ¢ÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ÀÿæÎ÷Àÿ œÿçfÓ´ Lÿçdç {þòÁÿçLÿ†ÿæ $æF ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Óó¨’ÿ $æF,ÓæþæfçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™ $æF æ fœÿÓæ™Àÿ~Zÿ þœÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷ Ó´æµÿçþæœÿ fæS÷†ÿ {Üÿ¯ÿæüÿÁÿ{Àÿ Üÿ] ÀÿæÎ÷ ¯ÿÁÿçÏ ÜëÿF,Óþõ• ÜëÿF æ ¯ÿçÉ´Lëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {’ÿ¯ÿæ{Àÿ Óþ$ö ÜëÿF æ {¯ÿ’ÿÀÿ ¯ÿç’ÿ¿þæœÿ {¾Dô {’ÿÉÀÿ {SòÀÿ¯ÿþß B†ÿçÜÿæÓ,{¾Dô {’ÿÉ œÿçf ÓóÓÛ&õ†ÿç {¾æSëô AþÀÿ,{¾Dô {’ÿÉ{Àÿ {àÿæLÿ¨Àÿ¸Àÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ H ¾ëNÿçÀÿ Aæ™æÀÿ D¨{Àÿ Ó’ÿ{¨ö ¨÷†ÿçÏç†ÿ,Óó¨÷ˆÿç ¯ÿ稾ö¿Ö,¯ÿçÉ´Àÿ ÓæÀÿæ’ëÿœÿçAæ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæþ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöLëÿ AœÿæDdç,AæþLëÿ AœëÿLÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿ¿S÷,Aæ{þ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ œÿçfLëÿ µíÿàÿç ¨ÀÿLëÿ Aæ¨{~B¯ÿæ{Àÿ ¯ÿ¿Ö æ F~ë AæÓ;ëÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ fæSÀÿ~ ¨í¯ÿöLÿ S¯ÿöÀÿ ÓÜÿç†ÿ {`ÿð†ÿ÷ÉëLÿâ ¨÷†ÿ稒ÿæLëÿ ¨æÁÿç¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ fçàÿâæ {WæÌ ¨÷þëQ Ó¯ÿ¿É`ÿê Àÿ~æ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
{ÓæÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-×æœÿêß LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿÌö¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿ¢ÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ÀÿæÎ÷Àÿ œÿçfÓ´ Lÿçdç {þòÁÿçLÿ†ÿæ $æF ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Óó¨’ÿ $æF,ÓæþæfçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™ $æF æ fœÿÓæ™Àÿ~Zÿ þœÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷ Ó´æµÿçþæœÿ fæS÷†ÿ {Üÿ¯ÿæüÿÁÿ{Àÿ Üÿ] ÀÿæÎ÷ ¯ÿÁÿçÏ ÜëÿF,Óþõ• ÜëÿF æ ¯ÿçÉ´Lëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {’ÿ¯ÿæ{Àÿ Óþ$ö ÜëÿF æ {¯ÿ’ÿÀÿ ¯ÿç’ÿ¿þæœÿ {¾Dô {’ÿÉÀÿ {SòÀÿ¯ÿþß B†ÿçÜÿæÓ,{¾Dô {’ÿÉ œÿçf ÓóÓÛ&õ†ÿç {¾æSëô AþÀÿ,{¾Dô {’ÿÉ{Àÿ {àÿæLÿ¨Àÿ¸Àÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ H ¾ëNÿçÀÿ Aæ™æÀÿ D¨{Àÿ Ó’ÿ{¨ö ¨÷†ÿçÏç†ÿ,Óó¨÷ˆÿç ¯ÿ稾ö¿Ö,¯ÿçÉ´Àÿ ÓæÀÿæ’ëÿœÿçAæ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæþ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöLëÿ AœÿæDdç,AæþLëÿ AœëÿLÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿ¿S÷,Aæ{þ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ œÿçfLëÿ µíÿàÿç ¨ÀÿLëÿ Aæ¨{~B¯ÿæ{Àÿ ¯ÿ¿Ö æ F~ë AæÓ;ëÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ fæSÀÿ~ ¨í¯ÿöLÿ S¯ÿöÀÿ ÓÜÿç†ÿ {`ÿð†ÿ÷ÉëLÿâ ¨÷†ÿ稒ÿæLëÿ ¨æÁÿç¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ fçàÿâæ {WæÌ ¨÷þëQ Ó¯ÿ¿É`ÿê Àÿ~æ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¨æÁÿç†ÿ ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿÌæöÓ{ˆÿ´ ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö þÜÿæ AæxÿºÀÿ ÓÜÿLÿæ{Àÿ Aœëÿ
ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¨æÁÿç†ÿ
ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿÌæöÓ{ˆÿ´ ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö þÜÿæ AæxÿºÀÿ ÓÜÿLÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿçµÿçŸ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæšþ{Àÿ œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ ¯ÿæÓê œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ fçàÿâæ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ Óófß þÜÿ;ÿ,fçàÿâæ ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨÷þëQ Óë{Àÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,œÿSÀÿ¯ÿçÖæÀÿLÿ SëÀëÿ¨÷Óæ’ÿ ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¯ÿçÌß{Àÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ œÿSÀÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨÷þëQ ¨÷µÿæ†ÿ þÜÿ;ÿ, ¯ÿçµÿæS ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ D’ÿß œÿæ$ Óçó ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿÌæöÓ{ˆÿ´ ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö þÜÿæ AæxÿºÀÿ ÓÜÿLÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿçµÿçŸ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæšþ{Àÿ œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ ¯ÿæÓê œÿ¯ÿ¯ÿÌöLëÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ fçàÿâæ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ Óófß þÜÿ;ÿ,fçàÿâæ ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨÷þëQ Óë{Àÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,œÿSÀÿ¯ÿçÖæÀÿLÿ SëÀëÿ¨÷Óæ’ÿ ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¯ÿçÌß{Àÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ œÿSÀÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨÷þëQ ¨÷µÿæ†ÿ þÜÿ;ÿ, ¯ÿçµÿæS ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷þëQ D’ÿß œÿæ$ Óçó ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
Aæ{þ AæþÀÿ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µëÿàÿç¾æDdë
Aæ{þ AæþÀÿ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µëÿàÿç¾æDdë
¯ÿæÀÿ稒ÿæ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨¯ÿöLëÿ µíÿàÿç µÿæ{àÿ+æBœúÿ{xÿ H ¯ÿç{’ÿÉê œíÿAæ¯ÿÌöLëÿ Üÿ{ÌöæDàÿâæÓ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç Lÿç;ëÿ AæþÀÿ œíÿAæ¯ÿÌöLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ µëÿàÿç¾æDd;ÿç æ œÿçfÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µëÿàÿç ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Aæ¨{~B¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ÓþÓ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç {¾Dô$#¨æBôLÿç ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô Lÿç {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ þßëÀÿµÿq ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê ¯ÿçÉ´Àÿófœÿ {WæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
ÀÿæÎ÷êßÓ´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ AœëÿÏç†ÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿ ÓóWÀÿ ×æœÿêß fçàÿâæ ÓW`ÿæÁÿLÿ É÷ê Aþíàÿ¿ LëÿþæÀÿ {¯ÿæ{xÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿæÀÿ稒ÿæ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨¯ÿöLëÿ µíÿàÿç µÿæ{àÿ+æBœúÿ{xÿ H ¯ÿç{’ÿÉê œíÿAæ¯ÿÌöLëÿ Üÿ{ÌöæDàÿâæÓ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç Lÿç;ëÿ AæþÀÿ œíÿAæ¯ÿÌöLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ µëÿàÿç¾æDd;ÿç æ œÿçfÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µëÿàÿç ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Aæ¨{~B¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ÓþÓ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç {¾Dô$#¨æBôLÿç ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô Lÿç {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ þßëÀÿµÿq ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê ¯ÿçÉ´Àÿófœÿ {WæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
ÀÿæÎ÷êßÓ´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ AœëÿÏç†ÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿ ÓóWÀÿ ×æœÿêß fçàÿâæ ÓW`ÿæÁÿLÿ É÷ê Aþíàÿ¿ LëÿþæÀÿ {¯ÿæ{xÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{Lÿ¢ëÿlÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¯ÿÌö ¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
{Lÿ¢ëÿlÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¯ÿÌö ¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ëÿlÀÿ,{|ÿZÿç{Lÿæsæ,lëþëÀÿæ H {`ÿæxÿæ Ó{þ†ÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´{ß{Ó¯ÿLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿÌö ¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {|ÿZÿç{Lÿæsæ{Àÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ Sxÿ vÿæ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ ™þöÓµÿæÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ æ F$#{Àÿ ™þö Óþœÿ´ß Óþç†ÿçÀÿ ¨÷æ;ÿ Óµÿ樆ÿç AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨{Àÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ É÷ê {LÿðÁÿæÓ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀÿLÿ {Lÿ’ÿæÀÿ ¨æ†ÿ÷,œÿSÀÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿþæœÿÓ Àÿófœÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
{Lÿ¢ëÿlÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ëÿlÀÿ,{|ÿZÿç{Lÿæsæ,lëþëÀÿæ H {`ÿæxÿæ Ó{þ†ÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ ¯ÿçµÿæS ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´{ß{Ó¯ÿLÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿÌö ¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {|ÿZÿç{Lÿæsæ{Àÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ Sxÿ vÿæ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ ™þöÓµÿæÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ æ F$#{Àÿ ™þö Óþœÿ´ß Óþç†ÿçÀÿ ¨÷æ;ÿ Óµÿ樆ÿç AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö D¨{Àÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ É÷ê {LÿðÁÿæÓ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀÿLÿ {Lÿ’ÿæÀÿ ¨æ†ÿ÷,œÿSÀÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿþæœÿÓ Àÿófœÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
D‡Áÿ {Ó¯ÿæ AœëÿÏæœÿ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿç†ÿ
D‡Áÿ {Ó¯ÿæ AœëÿÏæœÿ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿç†ÿ
¾æôÁÿæ(µÿçÓæLÿçH)-µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ D¨Lÿ=ÿ ¾æôÁÿævÿæ{Àÿ D‡Áÿ {Ó¯ÿæ AœëÿÏæœÿÀÿ 27†ÿþ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ F¯ÿó 75 †ÿþ D‡Áÿ ’ÿç¯ÿÓ AæBœÿfê¯ÿê ’ÿæ†ÿæÀÿæþ A{ÉæLÿ þèÿÀÿæfZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ HxÿçÉæÀÿ Óëœÿæþ™œÿ¿ Lÿ¯ÿç É÷ê {ÓòµÿæS¿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷,¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷üëÿàÿ ¨æBLÿÀÿæß,xÿ….àÿä½êœÿæÀÿæß~ ÀÿæßÓçóÜÿ F¯ÿó Aæxÿ{µÿæ{Lÿsö ¯ÿ÷f ¨æBLÿÀÿæß HxÿçAæ µÿæÌæ H fæ†ÿçÀÿ G†ÿçÜÿ¿ F¯ÿó ÓóÔõÿ†ÿç Óó¨Lÿö{Àÿ Ó¯ÿç{ÉÌ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷æÀÿ»{Àÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê ¯ÿçœÿæßLÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ AœëÿÏæœÿÀÿ þëQ¨†ÿ÷ “DÌæ”Lëÿÿ ÉëµÿD{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ašæ¨Lÿ xÿ… {LÿðÁÿæÓ þÜÿæÀÿ~æ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ F¯ÿó {ÉÌ{Àÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óë™êÀÿ ’ÿæÓ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ AæBœÿfê¯ÿê ÓëÉ÷ê ¨÷~†ÿç Ó´æBô F¯ÿó Óþæf{Ó¯ÿê `ÿç†ÿÀÿófœÿ †ÿ÷ç¨ævÿê Dû¯ÿÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FB A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþæf{Ó¯ÿê Óë{Àÿ¢ÿ÷ œÿæ$ Óæþ;ÿÀÿæß,ÉçäLÿ œÿÀÿÜÿÀÿç Óæþ;ÿÀÿæß,œÿçÀÿqœÿ †ÿ÷ç¨ævÿê F¯ÿó þèÿÀÿæf QþæÀÿêZëÿ “DÌæ” Ó¼æœÿ-2011 ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB Óº•çö†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
¾æôÁÿæ(µÿçÓæLÿçH)-µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ D¨Lÿ=ÿ ¾æôÁÿævÿæ{Àÿ D‡Áÿ {Ó¯ÿæ AœëÿÏæœÿÀÿ 27†ÿþ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ F¯ÿó 75 †ÿþ D‡Áÿ ’ÿç¯ÿÓ AæBœÿfê¯ÿê ’ÿæ†ÿæÀÿæþ A{ÉæLÿ þèÿÀÿæfZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ HxÿçÉæÀÿ Óëœÿæþ™œÿ¿ Lÿ¯ÿç É÷ê {ÓòµÿæS¿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷,¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷üëÿàÿ ¨æBLÿÀÿæß,xÿ….àÿä½êœÿæÀÿæß~ ÀÿæßÓçóÜÿ F¯ÿó Aæxÿ{µÿæ{Lÿsö ¯ÿ÷f ¨æBLÿÀÿæß HxÿçAæ µÿæÌæ H fæ†ÿçÀÿ G†ÿçÜÿ¿ F¯ÿó ÓóÔõÿ†ÿç Óó¨Lÿö{Àÿ Ó¯ÿç{ÉÌ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷æÀÿ»{Àÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê ¯ÿçœÿæßLÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ AœëÿÏæœÿÀÿ þëQ¨†ÿ÷ “DÌæ”Lëÿÿ ÉëµÿD{œÿ½æ`ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ašæ¨Lÿ xÿ… {LÿðÁÿæÓ þÜÿæÀÿ~æ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ F¯ÿó {ÉÌ{Àÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óë™êÀÿ ’ÿæÓ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ AæBœÿfê¯ÿê ÓëÉ÷ê ¨÷~†ÿç Ó´æBô F¯ÿó Óþæf{Ó¯ÿê `ÿç†ÿÀÿófœÿ †ÿ÷ç¨ævÿê Dû¯ÿÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FB A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óþæf{Ó¯ÿê Óë{Àÿ¢ÿ÷ œÿæ$ Óæþ;ÿÀÿæß,ÉçäLÿ œÿÀÿÜÿÀÿç Óæþ;ÿÀÿæß,œÿçÀÿqœÿ †ÿ÷ç¨ævÿê F¯ÿó þèÿÀÿæf QþæÀÿêZëÿ “DÌæ” Ó¼æœÿ-2011 ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB Óº•çö†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿÌö ¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿÌö ¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
{’ÿÉæŠLÿ Óèÿç†ÿ †ÿæ{Áÿ†ÿæ{Áÿ lëþç{àÿ ’ÿÉöLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Üÿç¢ëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¯ÿÌö ¯ÿæ ¯ÿÌö¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ Ó´æS†ÿþú ¾ëSæ³-5113 œÿæþLÿ FLÿ Àÿèÿþoçß Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ AæfçÀÿ FÜÿç ¯ÿÌö¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ{Àÿ {™œëÿþæœÿÓ ¨ævÿLÿ {™œëÿ D¨æÓœÿæ þ{œÿæÀÿ$ê Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨÷’ÿê¨ ¨÷f´ÁÿœÿLÿÀÿç AæÉ÷ê¯ÿ`ÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Aæ{þ œÿçfÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µëÿàÿç¾æDdë æ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Aæ¨{~B {œÿDdë æ ¾æÜÿæ Aæfç ¨÷þæ~ç†ÿ {ÜÿæBdç æ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨¯ÿöLëÿ µíÿàÿç µÿæ{àÿ+æBœúÿ{xÿ H ¯ÿç{’ÿÉê œíÿAæ¯ÿÌöLëÿ Üÿ{ÌöæDàÿâæÓ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç æ AæþÀÿ œíÿAæ¯ÿÌö {Lÿ{¯ÿ ¨`ÿæÀÿç{àÿ LÿÜÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {’ÿÉ{Àÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ÓþÓ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç,Lÿœÿ¿æ µõÿ~Üÿ†ÿ¿æ Àíÿ¨{Àÿ þæ†õÿÉNÿçÀÿ ä†ÿç {ÜÿDdç,LÿÁÿ晜ÿLëÿ FLÿævÿçLÿÀÿç ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ™œÿLëÿ fþæÀÿQæ¾æDdç ,{¾Dô$#¨æBôLÿç ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô Lÿç {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô æ Sê†ÿæÀÿ FÜÿç ¨æ¯ÿœÿ µíÿþç{Àÿ {¾Dô ™þöÀÿäæ ¨æBô µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐ É\ÿœÿæ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ Aæfç µÿ÷Îæ`ÿæÀÿLëÿ œÿæÉ LÿÀÿç ÓóÔÿæÀÿç†ÿ µÿæÀÿ†ÿ¨æBô ¨ë~ç ÓóQœÿæ’ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óþß AæÓç¾æBdç æ
×æœÿêß ßëœÿçs-3 ×ç†ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ{Àÿ {’ÿ¯ÿê ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷Zÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ SæÀÿçþæþß A†ÿê†ÿÀÿ G†ÿçÜÿ¿ þÜÿæœÿ {àÿæLÿ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µíÿàÿç ’ÿæÓÓëàÿµÿ ’ÿæÀÿæœëÿLÿÀÿ~ LÿÀÿç`ÿæàÿçdç Aæ™ëœÿçLÿ†ÿæ œÿæþ{Àÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿Àÿ A¤ÿæœëÿLÿÀÿ~ LÿÀÿçdç æ µÿæÀÿ†ÿêßþæœ{œÿ ¯ÿçœÿæ ¾¦¨æ†ÿê{Àÿ Óþß S~œÿæ LÿÀÿç¨æÀëÿ$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß LÿæÁÿS~œÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ æ ¯ÿç{’ÿÉêþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ LÿæÁÿS~œÿæ œëÿ{Üÿô ÓþÖ ¯ÿçÌß µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ vÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿçd;ÿç æ ÉæÚæœëÿ¾æßê {`ÿð†ÿ÷ þæÓÀÿ ÉëLÿâ¨äÀÿ Aæ’ÿ¿ ’ÿç¯ÿÓ Üÿ] ÓõÎçÀÿ AæÀÿ» ’ÿçœÿ æ FÜÿç ’ÿçœÿÀÿ þæÜÿæ†ÿ½¿ Óó¯ÿ{¤ÿ fæ~ç FLÿ þÜÿæœÿú ÓóSvÿœÿÀÿ ÉëµÿæÀÿ» Lÿ{Åÿ Ó´æþê ’ÿßæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê þš FÜÿç ’ÿç¯ÿÓsçLëÿ `ÿßœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿS¯ÿæœúÿ É÷êLõÿÐZÿ ¨ÀÿæþÉö Aœëÿ¾æßê ¾ë™#ÏçÀÿ þš FÜÿç ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ AµÿçÌçNÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿç ’ÿç¯ÿÓÀëÿ þš ¯ÿçLÿ÷þ Óº†úÿÀÿ ¨÷`ÿÁÿœÿ {ÜÿæB AæÓëdç æ A†ÿF¯ÿ ¯ÿ÷Üÿ½æZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓõÎçÀÿ ¨÷æÀÿ», LÿÁÿç¾ëSÀÿ ÉëµÿæÀÿ», ™þöÀÿæf ¾ë™#ÏçÀÿZÿ Àÿæf¿æµÿç{ÌLÿ,Aæ¾ö¿ ÓþæfÀÿ Éëµÿ ¨÷†ÿçÏæ,¯ÿçLÿ÷þ Óº†úÿÀÿ ÉëµÿæÀÿ» Aæfç A{œÿLÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ,ÓæþæfçLÿ H G†ÿçÜÿæÓçLÿ þÜÿˆÿ´$#¯ÿæ ’ÿç¯ÿÓsçLëÿ œíÿAæ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ AÓë¯ÿç™æ {LÿDôvÿç ? {Lÿ¯ÿÁÿ {àÿæxÿæ Aæþ Ó´æµÿçþæœÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæÀÿ ’íÿÀÿ’õÿÎç,BdæÉNÿç H þ¾ö¿æ’ÿæÀÿ æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ÀÿæÎ÷Àÿ œÿçfÓ´ Lÿçdç {þòÁÿçLÿ†ÿæ $æF ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Óó¨’ÿ $æF,ÓæþæfçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™ $æF æ fœÿÓæ™Àÿ~Zÿ þœÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷ Ó´æµÿçþæœÿ fæS÷†ÿ {Üÿ¯ÿæüÿÁÿ{Àÿ Üÿ] ÀÿæÎ÷ ¯ÿÁÿçÏ ÜëÿF,Óþõ• ÜëÿF æ ¯ÿçÉ´Lëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {’ÿ¯ÿæ{Àÿ Óþ$ö ÜëÿF æ F~ë AæÓ;ëÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ fæSÀÿ~ ¨í¯ÿöLÿ S¯ÿöÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨æÁÿç¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö-{`ÿð†ÿ÷ÉëLÿâ ¨÷†ÿ稒ÿæ{Àÿ FLÿ þ{œÿæj,þæèÿÁÿçLÿ H ¨¯ÿç†ÿ÷ ¨Àÿç{¯ÿÉ{Àÿ fæœëÿAæÀÿê FLÿLëÿ µíÿàÿç æ AæfçÀÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿ A{àÿQ ¨÷™æœÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿçþsæèÿêÀÿ µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷üëÿàÿ þçÉ÷,ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ AæBœÿfê¯ÿê Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿ,þ{oÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ Àÿæf¿ ¨÷þëQ fSŸæ$ ¨tœÿæßLÿ,F¯ÿó xÿþ~æ ÓóÔõÿ†ÿç µÿ¯ÿœÿ œÿçLÿs{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç HxÿçÉæÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç ’ëÿ{¾ö¿æ™œÿ LÿævëÿAæ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
{’ÿÉæŠLÿ Óèÿç†ÿ †ÿæ{Áÿ†ÿæ{Áÿ lëþç{àÿ ’ÿÉöLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Üÿç¢ëÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö ¯ÿÌö ¯ÿæ ¯ÿÌö¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ Ó´æS†ÿþú ¾ëSæ³-5113 œÿæþLÿ FLÿ Àÿèÿþoçß Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ AæfçÀÿ FÜÿç ¯ÿÌö¨÷†ÿ稒ÿæ Dû¯ÿ{Àÿ {™œëÿþæœÿÓ ¨ævÿLÿ {™œëÿ D¨æÓœÿæ þ{œÿæÀÿ$ê Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨÷’ÿê¨ ¨÷f´ÁÿœÿLÿÀÿç AæÉ÷ê¯ÿ`ÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Aæ{þ œÿçfÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µëÿàÿç¾æDdë æ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Aæ¨{~B {œÿDdë æ ¾æÜÿæ Aæfç ¨÷þæ~ç†ÿ {ÜÿæBdç æ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨¯ÿöLëÿ µíÿàÿç µÿæ{àÿ+æBœúÿ{xÿ H ¯ÿç{’ÿÉê œíÿAæ¯ÿÌöLëÿ Üÿ{ÌöæDàÿâæÓ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç æ AæþÀÿ œíÿAæ¯ÿÌö {Lÿ{¯ÿ ¨`ÿæÀÿç{àÿ LÿÜÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {’ÿÉ{Àÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ÓþÓ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç,Lÿœÿ¿æ µõÿ~Üÿ†ÿ¿æ Àíÿ¨{Àÿ þæ†õÿÉNÿçÀÿ ä†ÿç {ÜÿDdç,LÿÁÿ晜ÿLëÿ FLÿævÿçLÿÀÿç ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ™œÿLëÿ fþæÀÿQæ¾æDdç ,{¾Dô$#¨æBôLÿç ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô Lÿç {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô æ Sê†ÿæÀÿ FÜÿç ¨æ¯ÿœÿ µíÿþç{Àÿ {¾Dô ™þöÀÿäæ ¨æBô µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐ É\ÿœÿæ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ Aæfç µÿ÷Îæ`ÿæÀÿLëÿ œÿæÉ LÿÀÿç ÓóÔÿæÀÿç†ÿ µÿæÀÿ†ÿ¨æBô ¨ë~ç ÓóQœÿæ’ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óþß AæÓç¾æBdç æ
×æœÿêß ßëœÿçs-3 ×ç†ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAæ{Àÿ {’ÿ¯ÿê ¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷Zÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ SæÀÿçþæþß A†ÿê†ÿÀÿ G†ÿçÜÿ¿ þÜÿæœÿ {àÿæLÿ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ µíÿàÿç ’ÿæÓÓëàÿµÿ ’ÿæÀÿæœëÿLÿÀÿ~ LÿÀÿç`ÿæàÿçdç Aæ™ëœÿçLÿ†ÿæ œÿæþ{Àÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿Àÿ A¤ÿæœëÿLÿÀÿ~ LÿÀÿçdç æ µÿæÀÿ†ÿêßþæœ{œÿ ¯ÿçœÿæ ¾¦¨æ†ÿê{Àÿ Óþß S~œÿæ LÿÀÿç¨æÀëÿ$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß LÿæÁÿS~œÿæ ¯ÿçjæœÿÓ¼†ÿ æ ¯ÿç{’ÿÉêþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ LÿæÁÿS~œÿæ œëÿ{Üÿô ÓþÖ ¯ÿçÌß µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ vÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿçd;ÿç æ ÉæÚæœëÿ¾æßê {`ÿð†ÿ÷ þæÓÀÿ ÉëLÿâ¨äÀÿ Aæ’ÿ¿ ’ÿç¯ÿÓ Üÿ] ÓõÎçÀÿ AæÀÿ» ’ÿçœÿ æ FÜÿç ’ÿçœÿÀÿ þæÜÿæ†ÿ½¿ Óó¯ÿ{¤ÿ fæ~ç FLÿ þÜÿæœÿú ÓóSvÿœÿÀÿ ÉëµÿæÀÿ» Lÿ{Åÿ Ó´æþê ’ÿßæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê þš FÜÿç ’ÿç¯ÿÓsçLëÿ `ÿßœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿS¯ÿæœúÿ É÷êLõÿÐZÿ ¨ÀÿæþÉö Aœëÿ¾æßê ¾ë™#ÏçÀÿ þš FÜÿç ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ AµÿçÌçNÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿç ’ÿç¯ÿÓÀëÿ þš ¯ÿçLÿ÷þ Óº†úÿÀÿ ¨÷`ÿÁÿœÿ {ÜÿæB AæÓëdç æ A†ÿF¯ÿ ¯ÿ÷Üÿ½æZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓõÎçÀÿ ¨÷æÀÿ», LÿÁÿç¾ëSÀÿ ÉëµÿæÀÿ», ™þöÀÿæf ¾ë™#ÏçÀÿZÿ Àÿæf¿æµÿç{ÌLÿ,Aæ¾ö¿ ÓþæfÀÿ Éëµÿ ¨÷†ÿçÏæ,¯ÿçLÿ÷þ Óº†úÿÀÿ ÉëµÿæÀÿ» Aæfç A{œÿLÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ,ÓæþæfçLÿ H G†ÿçÜÿæÓçLÿ þÜÿˆÿ´$#¯ÿæ ’ÿç¯ÿÓsçLëÿ œíÿAæ¯ÿÌöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ AÓë¯ÿç™æ {LÿDôvÿç ? {Lÿ¯ÿÁÿ {àÿæxÿæ Aæþ Ó´æµÿçþæœÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæÀÿ ’íÿÀÿ’õÿÎç,BdæÉNÿç H þ¾ö¿æ’ÿæÀÿ æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ÀÿæÎ÷Àÿ œÿçfÓ´ Lÿçdç {þòÁÿçLÿ†ÿæ $æF ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Óó¨’ÿ $æF,ÓæþæfçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™ $æF æ fœÿÓæ™Àÿ~Zÿ þœÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷ Ó´æµÿçþæœÿ fæS÷†ÿ {Üÿ¯ÿæüÿÁÿ{Àÿ Üÿ] ÀÿæÎ÷ ¯ÿÁÿçÏ ÜëÿF,Óþõ• ÜëÿF æ ¯ÿçÉ´Lëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {’ÿ¯ÿæ{Àÿ Óþ$ö ÜëÿF æ F~ë AæÓ;ëÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ fæSÀÿ~ ¨í¯ÿöLÿ S¯ÿöÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨æÁÿç¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö-{`ÿð†ÿ÷ÉëLÿâ ¨÷†ÿ稒ÿæ{Àÿ FLÿ þ{œÿæj,þæèÿÁÿçLÿ H ¨¯ÿç†ÿ÷ ¨Àÿç{¯ÿÉ{Àÿ fæœëÿAæÀÿê FLÿLëÿ µíÿàÿç æ AæfçÀÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þsçLëÿ A{àÿQ ¨÷™æœÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿçþsæèÿêÀÿ µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷üëÿàÿ þçÉ÷,ßëœÿçs-8 ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ AæBœÿfê¯ÿê Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿ,þ{oÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ Àÿæf¿ ¨÷þëQ fSŸæ$ ¨tœÿæßLÿ,F¯ÿó xÿþ~æ ÓóÔõÿ†ÿç µÿ¯ÿœÿ œÿçLÿs{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ Éçäæ¯ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç HxÿçÉæÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç ’ëÿ{¾ö¿æ™œÿ LÿævëÿAæ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þ~ Lÿàÿæ ÓóWÀÿ `ÿæ{Àÿæsç ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þ~ Lÿàÿæ ÓóWÀÿ `ÿæ{Àÿæsç ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä Aæfç ÓLÿæ{Áÿ ×æœÿêß ßëœÿçs-3 ×ç†ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAævÿæÀëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ (Àëÿsëþæaÿö)¯ÿæÜÿæÀÿç ÓþS÷ QæÀÿæ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ ¨í‚ÿöS~{¯ÿÉ{Àÿ Ógç†ÿ {ÜÿæB ÓæþÀÿçLÿ ¯ÿæ’ÿ¿†ÿæ{Áÿ†ÿæ{Áÿ SçÀÿç’íÿSæö þ¢ÿçÀÿ,þæÎÀÿLÿ¿æ+çœÿ,¨çFþfç,{LÿÉÀÿêÓç{œÿþæ Üÿàÿ,AµÿçŸ`ÿ¢ÿ÷ {ÜÿæþçH ¨æ$#Lÿ Lÿ{àÿf ¨d {’ÿB Dû¯ÿ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ ¨$þš{Àÿ FÜÿç ¨$Óó`ÿÁÿœÿLëÿ þæ þæDÓêþæ{œÿ üëÿàÿ `ÿ¢ÿœÿ {’ÿB Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ ÓóW†ÿÀÿüÿÀëÿ {¾æS,¯ÿæßæþ{¾æS,Óí¾ö¿œÿþÔÿæÀÿ Aæ’ÿç ÉæÀÿêÀÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæÓÜÿ {¯ÿò•çLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÓóWÀÿ ¨ëÀÿê ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ LÿÜÿç{àÿ ¨÷†ÿç Sæô{Àÿ ÓóWÀÿ ÉæQæ àÿæSç{àÿ {’ÿÉ{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ’ëÿœÿêö†ÿç Aæ{¨Aæ{¨ ’íÿÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ {†ÿ~ë ÓóW LÿæþLëÿ ¨÷†ÿç SæôÖÀÿ ¨¾ö¿;ÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ {’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿ þæœÿÓçLÿæ†ÿæ ’ëÿ…¯ÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç ,œÿçfœÿçf þš{Àÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ¯ÿ|ëÿAdç æ FÜÿæ¨d{Àÿ AæšæŠçLÿ ä†ÿç þëQ¿LÿæÀÿ~ æ Aæ{þ Aæþ JÌç-þëœÿçZÿÀÿ þæSö’ÿÉöœÿ{Àÿ `ÿæàÿç FÜÿç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æ ÿµÿæÀÿ†ÿ FLÿ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ ÀÿæÎ÷ æ FÜÿç ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÀÿæÎ÷Àÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ œÿçfÓ´ LÿæÁÿS~œÿæ ¨•†ÿç Adç æ {’ÿÉÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæÜÿæÀÿç Aæ™æÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß ¨qçLÿæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀëÿd;ÿç æ FÓþÖ ¯ÿçÌß Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨Àÿ¨ç|ÿê D¨{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨LÿæB ¨æÀÿçœÿæÜÿ] æ FÜÿæÀÿ þëQ¿LÿæÀÿ~ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿçjæœÿ Ó¼†ÿ LÿæÁÿS~œÿæ ¨•†ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿZÿÀÿ Ajæœÿ†ÿææ ¾æÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ ¯ÿç{’ÿÉê œÿ¯ÿ ¯ÿÌö ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç Aæ{þ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ’ÿæÓ†ÿ´{Àÿ Aæ¯ÿ• {ÜÿæB ¾æBdë > F{¯ÿ Óþß{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ AæÓçdç æ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçfÀÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö AæfçÀÿ ’ÿçœÿLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Aæ{SB AæÓçd;ÿç æ AæfçÀÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê {Sæ¨æÁÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ H ’ÿçœÿ’ÿßæàÿ œÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ {’ÿ¯ÿþçÉ÷ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
ÓóWÀÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿæ Óæèÿ{Àÿ `ÿæ{Àÿæsç ×æœÿ{Àÿ FÜÿç Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$çàÿæ æ µÿçþsæèÿêÀÿ µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓþS÷ HàÿsæDœÿ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿÀÿþëƒæ ÜÿæDÓçó{¯ÿæxÿö þëœÿçÓ¨æàÿsç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ FLÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¯ÿÀÿþëƒæ Sæô H `ÿ{LÿBÓæ~êÿÀëÿ FLÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓþS÷ `ÿ{LÿBÓæ~ê,þ{oÉ´Àÿ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ
þ景ÿœÿSÀÿ µÿçþsæèÿêÀÿ µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ¨ëÀÿê ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÓõÎç™Àÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ,{Lÿɯÿ œÿSÀÿÀÿ ¯ÿÀÿþëƒæ þëœÿçÓú¨æàÿsç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ÀÿWëœÿæ$ ¨†ÿç F¯ÿó {œÿ†ÿæfê œÿSÀÿ `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ¨ëÀÿÀÿ `ÿ{LÿBÓæ~ê vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿæS ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨÷þëQ sëœÿæ ÓæÜëÿ þëQ¿ A†ÿç$# $#{àÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç D¨àÿ{ä Aæfç ÓLÿæ{Áÿ ×æœÿêß ßëœÿçs-3 ×ç†ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨xÿçAævÿæÀëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ (Àëÿsëþæaÿö)¯ÿæÜÿæÀÿç ÓþS÷ QæÀÿæ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ ¨í‚ÿöS~{¯ÿÉ{Àÿ Ógç†ÿ {ÜÿæB ÓæþÀÿçLÿ ¯ÿæ’ÿ¿†ÿæ{Áÿ†ÿæ{Áÿ SçÀÿç’íÿSæö þ¢ÿçÀÿ,þæÎÀÿLÿ¿æ+çœÿ,¨çFþfç,{LÿÉÀÿêÓç{œÿþæ Üÿàÿ,AµÿçŸ`ÿ¢ÿ÷ {ÜÿæþçH ¨æ$#Lÿ Lÿ{àÿf ¨d {’ÿB Dû¯ÿ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ ¨$þš{Àÿ FÜÿç ¨$Óó`ÿÁÿœÿLëÿ þæ þæDÓêþæ{œÿ üëÿàÿ `ÿ¢ÿœÿ {’ÿB Ó´æS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ ÓóW†ÿÀÿüÿÀëÿ {¾æS,¯ÿæßæþ{¾æS,Óí¾ö¿œÿþÔÿæÀÿ Aæ’ÿç ÉæÀÿêÀÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæÓÜÿ {¯ÿò•çLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÓóWÀÿ ¨ëÀÿê ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ LÿÜÿç{àÿ ¨÷†ÿç Sæô{Àÿ ÓóWÀÿ ÉæQæ àÿæSç{àÿ {’ÿÉ{Àÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ’ëÿœÿêö†ÿç Aæ{¨Aæ{¨ ’íÿÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ {†ÿ~ë ÓóW LÿæþLëÿ ¨÷†ÿç SæôÖÀÿ ¨¾ö¿;ÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ {’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿ þæœÿÓçLÿæ†ÿæ ’ëÿ…¯ÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç ,œÿçfœÿçf þš{Àÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ¯ÿ|ëÿAdç æ FÜÿæ¨d{Àÿ AæšæŠçLÿ ä†ÿç þëQ¿LÿæÀÿ~ æ Aæ{þ Aæþ JÌç-þëœÿçZÿÀÿ þæSö’ÿÉöœÿ{Àÿ `ÿæàÿç FÜÿç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æ ÿµÿæÀÿ†ÿ FLÿ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ ÀÿæÎ÷ æ FÜÿç ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÀÿæÎ÷Àÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ œÿçfÓ´ LÿæÁÿS~œÿæ ¨•†ÿç Adç æ {’ÿÉÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæÜÿæÀÿç Aæ™æÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß ¨qçLÿæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀëÿd;ÿç æ FÓþÖ ¯ÿçÌß Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨Àÿ¨ç|ÿê D¨{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨LÿæB ¨æÀÿçœÿæÜÿ] æ FÜÿæÀÿ þëQ¿LÿæÀÿ~ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿçjæœÿ Ó¼†ÿ LÿæÁÿS~œÿæ ¨•†ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿZÿÀÿ Ajæœÿ†ÿææ ¾æÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ ¯ÿç{’ÿÉê œÿ¯ÿ ¯ÿÌö ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç Aæ{þ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ’ÿæÓ†ÿ´{Àÿ Aæ¯ÿ• {ÜÿæB ¾æBdë > F{¯ÿ Óþß{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ AæÓçdç æ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ œÿçfÀÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö AæfçÀÿ ’ÿçœÿLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Aæ{SB AæÓçd;ÿç æ AæfçÀÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê {Sæ¨æÁÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ H ’ÿçœÿ’ÿßæàÿ œÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ {’ÿ¯ÿþçÉ÷ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
ÓóWÀÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿæ Óæèÿ{Àÿ `ÿæ{Àÿæsç ×æœÿ{Àÿ FÜÿç Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$çàÿæ æ µÿçþsæèÿêÀÿ µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓþS÷ HàÿsæDœÿ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿÀÿþëƒæ ÜÿæDÓçó{¯ÿæxÿö þëœÿçÓ¨æàÿsç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ FLÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¯ÿÀÿþëƒæ Sæô H `ÿ{LÿBÓæ~êÿÀëÿ FLÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓþS÷ `ÿ{LÿBÓæ~ê,þ{oÉ´Àÿ AoÁÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ
þ景ÿœÿSÀÿ µÿçþsæèÿêÀÿ µÿç{þÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ¨ëÀÿê ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÓõÎç™Àÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ,{Lÿɯÿ œÿSÀÿÀÿ ¯ÿÀÿþëƒæ þëœÿçÓú¨æàÿsç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷æèÿ~Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ þÜÿæœÿSÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ÀÿWëœÿæ$ ¨†ÿç F¯ÿó {œÿ†ÿæfê œÿSÀÿ `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ¨ëÀÿÀÿ `ÿ{LÿBÓæ~ê vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿæS ÉæÀÿêÀÿçLÿ ¨÷þëQ sëœÿæ ÓæÜëÿ þëQ¿ A†ÿç$# $#{àÿ æ
2011/04/03
A{¨÷àÿ 4{Àÿ ÿ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ
A{¨÷àÿ 4{Àÿ ÿ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ
¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒçÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW Sf¨†ÿç fçàÿâæ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ A{¨÷àÿ 4 †ÿæÀÿçQ ¯ÿæ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö ’ÿçœÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ F$#{Àÿ 500Àëÿ D•ö fœÿfæ†ÿç þëQçAæ , Sæô þëQçAæ,¯ëÿ•çfê¯ÿêþæœÿZëÿ {œÿB Ó’ÿµÿæ¯ÿœÿæ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 1663 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿZÿÀÿ ¨í‚ÿöS~{¯ÿÉ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ H 400 ÓóLÿçˆÿöœÿ þƒÁÿê, 160 Ó†úÿÓèÿ þƒÁÿê F¯ÿó 18 µÿæS¯ÿ†ÿ þƒÁÿêZÿÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ F$# ÓÜÿç†ÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ fœÿfæ†ÿçÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ {¯ÿɵíÿÌæ{Àÿ ÓëÓgç†ÿ {ÜÿæB ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ ¯ÿæ’ÿ¿¯ÿfæB œÿçfÀÿ ™´fæ ™Àÿç ™´fæ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç{¯ÿ æ ’ÿç¯ÿæ 2 WsçLÿæ{Àÿ 4sç ×æœÿÀëÿ œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§ 3 WsçLÿæ{Àÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œíÿAæ¯ÿÓÎæƒ ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç H fçàÿâæ ÓÀÿLÿæÀÿê Ó´æ׿{Lÿ¢ÿ÷ œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ vÿæÀëÿ ’ëÿBsç ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿ æ {ÉÌ{Àÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ,œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ H {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SëxÿçLÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæf þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß {QÁÿ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç{¯ÿ æ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëSfæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ÓóWÀÿ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ÓëLÿ{’ÿ¯ÿ µíÿßæôZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ{ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê Afç†ÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ
¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒçÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW Sf¨†ÿç fçàÿâæ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ A{¨÷àÿ 4 †ÿæÀÿçQ ¯ÿæ ÀÿæÎ÷êß œÿ¯ÿ¯ÿÌö ’ÿçœÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëS fæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ F$#{Àÿ 500Àëÿ D•ö fœÿfæ†ÿç þëQçAæ , Sæô þëQçAæ,¯ëÿ•çfê¯ÿêþæœÿZëÿ {œÿB Ó’ÿµÿæ¯ÿœÿæ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 1663 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿZÿÀÿ ¨í‚ÿöS~{¯ÿÉ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ H 400 ÓóLÿçˆÿöœÿ þƒÁÿê, 160 Ó†úÿÓèÿ þƒÁÿê F¯ÿó 18 µÿæS¯ÿ†ÿ þƒÁÿêZÿÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ F$# ÓÜÿç†ÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ fœÿfæ†ÿçÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ œÿçfÀÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ {¯ÿɵíÿÌæ{Àÿ ÓëÓgç†ÿ {ÜÿæB ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ ¯ÿæ’ÿ¿¯ÿfæB œÿçfÀÿ ™´fæ ™Àÿç ™´fæ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç{¯ÿ æ ’ÿç¯ÿæ 2 WsçLÿæ{Àÿ 4sç ×æœÿÀëÿ œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§ 3 WsçLÿæ{Àÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ œíÿAæ¯ÿÓÎæƒ ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç H fçàÿâæ ÓÀÿLÿæÀÿê Ó´æ׿{Lÿ¢ÿ÷ œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç’ÿ¿æ þ¢ÿçÀÿ vÿæÀëÿ ’ëÿBsç ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿ æ {ÉÌ{Àÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ,œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ H {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ SëxÿçLÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæf þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß {QÁÿ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç{¯ÿ æ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¾ëSfæSÀÿ~ Óþæ{¯ÿÉ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ÓóWÀÿ fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ÓëLÿ{’ÿ¯ÿ µíÿßæôZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ{ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê Afç†ÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ
Üÿç¢ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ œÿæþ{Àÿ {Lÿò~Óç ɱÿ œÿæÜÿ]-É÷ê É÷ê Àÿ¯ÿç ÉZÿÀÿ
Üÿç¢ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ œÿæþ{Àÿ {Lÿò~Óç ɱÿ œÿæÜÿ]-É÷ê É÷ê Àÿ¯ÿç ÉZÿÀÿ
LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷(µÿçÓæLÿçH)-Üÿç¢ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ œÿæþ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿ÷¯ÿ¿ œÿæÜÿ] F¯ÿó {¾Dôþæ{œÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê {Óþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ œëÿÜÿô;ÿç {¯ÿæàÿç ¨÷Óç• AæšæŠçLÿSëÀëÿ É÷êÉ÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ ÜÿÀÿçAæœÿæÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷vÿæ{Àÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
É÷êÉ÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß ÜÿÀÿçßæ~æ ¨÷¯ÿæÓ{Àÿ ¾æB FÜÿç ¯ÿçÌß D{àÿâQÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾,{’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿ þæœÿÓçLÿæ†ÿæ ’ëÿ…¯ÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç ,œÿçfœÿçf þš{Àÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ¯ÿ|ëÿAdç æ FÜÿæ¨d{Àÿ AæšæŠçLÿ ä†ÿç þëQ¿LÿæÀÿ~ æ Aæ{þ Aæþ JÌç-þëœÿçZÿÀÿ þæSö’ÿÉöœÿ{Àÿ `ÿæàÿç FÜÿç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {’ÿÉ{Àÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ÓþÓ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç,Lÿœÿ¿æ µõÿ~Üÿ†ÿ¿æ Àíÿ¨{Àÿ þæ†õÿÉNÿçÀÿ ä†ÿç {ÜÿDdç,LÿÁÿ晜ÿLëÿ FLÿævÿçLÿÀÿç ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ™œÿLëÿ fþæÀÿQæ¾æDdç ,{¾Dô$#¨æBôLÿç ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô Lÿç {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô æ Sê†ÿæÀÿ FÜÿç ¨æ¯ÿœÿ µíÿþç{Àÿ É÷ê É÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ É\ÿœÿæ’ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ LÿÜÿç{àÿ {¾Dô ™þöÀÿäæ ¨æBô µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐ É\ÿœÿæ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ Aæfç µÿ÷Îæ`ÿæÀÿLëÿ œÿæÉ LÿÀÿç ÓóÔÿæÀÿç†ÿ µÿæÀÿ†ÿ¨æBô ¨ë~ç D’úÿ{WæÌ AæÀÿ» {ÜÿæB¾æBdç æ
LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷(µÿçÓæLÿçH)-Üÿç¢ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ œÿæþ{Àÿ {Lÿò~Óç ’ÿ÷¯ÿ¿ œÿæÜÿ] F¯ÿó {¾Dôþæ{œÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê {Óþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ œëÿÜÿô;ÿç {¯ÿæàÿç ¨÷Óç• AæšæŠçLÿSëÀëÿ É÷êÉ÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ ÜÿÀÿçAæœÿæÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷vÿæ{Àÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
É÷êÉ÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ ’ëÿB ’ÿç¯ÿÓêß ÜÿÀÿçßæ~æ ¨÷¯ÿæÓ{Àÿ ¾æB FÜÿç ¯ÿçÌß D{àÿâQÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾,{’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿ þæœÿÓçLÿæ†ÿæ ’ëÿ…¯ÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç ,œÿçfœÿçf þš{Àÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ¯ÿ|ëÿAdç æ FÜÿæ¨d{Àÿ AæšæŠçLÿ ä†ÿç þëQ¿LÿæÀÿ~ æ Aæ{þ Aæþ JÌç-þëœÿçZÿÀÿ þæSö’ÿÉöœÿ{Àÿ `ÿæàÿç FÜÿç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {’ÿÉ{Àÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ÓþÓ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç,Lÿœÿ¿æ µõÿ~Üÿ†ÿ¿æ Àíÿ¨{Àÿ þæ†õÿÉNÿçÀÿ ä†ÿç {ÜÿDdç,LÿÁÿ晜ÿLëÿ FLÿævÿçLÿÀÿç ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ™œÿLëÿ fþæÀÿQæ¾æDdç ,{¾Dô$#¨æBôLÿç ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô Lÿç {’ÿÉÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô æ Sê†ÿæÀÿ FÜÿç ¨æ¯ÿœÿ µíÿþç{Àÿ É÷ê É÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ É\ÿœÿæ’ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ LÿÜÿç{àÿ {¾Dô ™þöÀÿäæ ¨æBô µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐ É\ÿœÿæ’ÿ LÿÀÿç$#{àÿ Aæfç µÿ÷Îæ`ÿæÀÿLëÿ œÿæÉ LÿÀÿç ÓóÔÿæÀÿç†ÿ µÿæÀÿ†ÿ¨æBô ¨ë~ç D’úÿ{WæÌ AæÀÿ» {ÜÿæB¾æBdç æ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {SæþæóÓ¾ëNÿ Qæ’ÿ¿¯ÿçLÿ÷ê
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {SæþæóÓ¾ëNÿ Qæ’ÿ¿¯ÿçLÿ÷ê
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {SæþæóÓ F¯ÿó {SæþæóÓ þçÉ÷~ Qæ’ÿ¿ ¯ÿçLÿ÷ê LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæ¾æBdç Lÿç;ëÿ B{ƒæ{œÿÓç ¨÷Öë†ÿÿ {SæþæóÓ{Àÿ †ÿçAæÀÿç SÀÿþ ¨çgæ {Qæàÿæ¯ÿfæÀÿ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ê {ÜÿDdç æ FÜÿç ¨çgæ{Àÿ {SæþæóÓ{Àÿ †ÿçAæÀÿç ¯ÿçüúÿ fç{àÿæsçœÿ |ÿÁÿæ¾æB$æF æ ¨çgæ œÿçþæö†ÿæ FÜÿç Lÿ$æLëÿ àëÿ`ÿæB ÀÿQçœÿæÜÿôæ;ÿç æ ¨çgæ †ÿçAæÀÿç Óí`ÿê{Àÿ ¯ÿçüúÿ fç{àÿæsçœÿ{Àÿ †ÿçAæÀÿç {¯ÿæàÿç ØÎ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨æo$æLÿçAæ 15S÷æþÀÿ FÜÿç¨çgæ ¯ÿfæÀÿ{Àÿ 10Àëÿ 15 sZÿæ þš{Àÿ þçÁëÿdç æ {¯ÿLÿ÷ê,{ÀÿÖæ{Àÿæó H Ôëÿàÿ Lÿ¿æ+çœúÿ{Àÿ þçÁëÿ$#¯ÿæ FÜÿç ¨çgæÀÿ {¯ÿÉê S÷æÜÿLÿ {ÜÿDd;ÿç AæþÀÿ {LÿæþÁÿþ†ÿç ¯ÿç’ÿ¿æ$#öþæ{œÿ æ {SæþæóÓ þçÉ÷~ ¨çgæ {àÿQæ {ÜÿæB$#{àÿ þš {Óþæ{œÿ FÜÿæLëÿ ¨|ÿçLÿÀÿç µÿä~ LÿÀëÿd;ÿç æ B{ƒæ{œÿÓçAæÀÿ {¯ÿæ{SæÀÿ œÿSÀÿ ¨çsçßë¨ç B{ƒæ{fàÿçSþú Lÿ¸æœÿê FÜÿç ¨çgæÀÿ œÿçþæö†ÿæ æ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ ¯ÿ¿æ¨æÀÿ þ¦~æÁÿß {SæþæóÓ¾ëNÿ Qæ’ÿ¿ D¨{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæB$#{àÿ þš FÜÿç ¨çgæ ¯ÿçLÿ÷ê D¨{Àÿ {Lÿò~Óç LÿsLÿ~æ œÿàÿSæB¯ÿæ ¯ÿxÿ AæÊÿ¾ö¿Àÿ ¯ÿçÌß æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {SæþæóÓ F¯ÿó {SæþæóÓ þçÉ÷~ Qæ’ÿ¿ ¯ÿçLÿ÷ê LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæ¾æBdç Lÿç;ëÿ B{ƒæ{œÿÓç ¨÷Öë†ÿÿ {SæþæóÓ{Àÿ †ÿçAæÀÿç SÀÿþ ¨çgæ {Qæàÿæ¯ÿfæÀÿ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ê {ÜÿDdç æ FÜÿç ¨çgæ{Àÿ {SæþæóÓ{Àÿ †ÿçAæÀÿç ¯ÿçüúÿ fç{àÿæsçœÿ |ÿÁÿæ¾æB$æF æ ¨çgæ œÿçþæö†ÿæ FÜÿç Lÿ$æLëÿ àëÿ`ÿæB ÀÿQçœÿæÜÿôæ;ÿç æ ¨çgæ †ÿçAæÀÿç Óí`ÿê{Àÿ ¯ÿçüúÿ fç{àÿæsçœÿ{Àÿ †ÿçAæÀÿç {¯ÿæàÿç ØÎ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨æo$æLÿçAæ 15S÷æþÀÿ FÜÿç¨çgæ ¯ÿfæÀÿ{Àÿ 10Àëÿ 15 sZÿæ þš{Àÿ þçÁëÿdç æ {¯ÿLÿ÷ê,{ÀÿÖæ{Àÿæó H Ôëÿàÿ Lÿ¿æ+çœúÿ{Àÿ þçÁëÿ$#¯ÿæ FÜÿç ¨çgæÀÿ {¯ÿÉê S÷æÜÿLÿ {ÜÿDd;ÿç AæþÀÿ {LÿæþÁÿþ†ÿç ¯ÿç’ÿ¿æ$#öþæ{œÿ æ {SæþæóÓ þçÉ÷~ ¨çgæ {àÿQæ {ÜÿæB$#{àÿ þš {Óþæ{œÿ FÜÿæLëÿ ¨|ÿçLÿÀÿç µÿä~ LÿÀëÿd;ÿç æ B{ƒæ{œÿÓçAæÀÿ {¯ÿæ{SæÀÿ œÿSÀÿ ¨çsçßë¨ç B{ƒæ{fàÿçSþú Lÿ¸æœÿê FÜÿç ¨çgæÀÿ œÿçþæö†ÿæ æ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ ¯ÿ¿æ¨æÀÿ þ¦~æÁÿß {SæþæóÓ¾ëNÿ Qæ’ÿ¿ D¨{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæB$#{àÿ þš FÜÿç ¨çgæ ¯ÿçLÿ÷ê D¨{Àÿ {Lÿò~Óç LÿsLÿ~æ œÿàÿSæB¯ÿæ ¯ÿxÿ AæÊÿ¾ö¿Àÿ ¯ÿçÌß æ
µÿæÀÿ†ÿ-†ÿç³ÿ†ÿ ÓÜÿ{¾æS þoÀÿ {¯ÿðvÿLÿ
µÿæÀÿ†ÿ-†ÿç³ÿ†ÿ ÓÜÿ{¾æS þoÀÿ {¯ÿðvÿLÿ
B¸æàÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ †ÿ糆ÿÿ ÓÜÿ{¾æS þoÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZÿ FLÿ {¯ÿðvÿLÿ ×æœÿêß LÿæÁÿêþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ þoÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Ašä xÿæ.LëÿÁÿ’ÿê¨ `ÿ¢ÿ÷ AS§ç{Üÿæ†ÿ÷êZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 60 f~ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö µÿæS{œÿB$#{àÿ æ É÷ê AS§ç{Üÿæ†ÿ÷ê LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Aœÿ¿†ÿþ SõÜÿ {ÜÿDdç †ÿ糆ÿ æ F$#¨æBô FÜÿæÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿæßç†ÿ´ µÿæÀÿ†ÿ D¨{Àÿ œÿ¿Ö ÀÿÜÿç¯ÿæ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ æ `ÿêœÿ ¾ë• ’ÿ´æÀÿæ ¨÷${þ †ÿ糆ÿLëÿ Lÿ°ÿæ LÿÀÿç{œÿB$#àÿæ ¨{Àÿ {œÿ¨æÁÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ FÜÿæ D¨{Àÿ ¨æ’ÿ ÀÿQç$#àÿæ F¯ÿó þçóAæþæÀÿ Fvÿæ{Àÿ œÿçfÀÿ S†ÿç¯ÿç™#Lëÿ ¯ÿ|ÿæB`ÿæàÿçdç æ `ÿêœÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ {WÀÿæ¯ÿ¢ÿç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ìxÿ¾¦ `ÿÁÿæBdç æ F$#¨æBô µÿæÀÿ†ÿÀÿ DˆÿÀÿ ¨Êÿçþ F¯ÿó DˆÿÀÿ ¨í¯ÿö Óêþæ;ÿ AÓëÀÿäç†ÿ A{s æ `ÿêœÿÀÿ FÜÿç {WÀÿæ¯ÿ¢ÿêLëÿ ÜÿsæB{àÿ †ÿ糆úÿ þëNÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ
B¸æàÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ †ÿ糆ÿÿ ÓÜÿ{¾æS þoÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZÿ FLÿ {¯ÿðvÿLÿ ×æœÿêß LÿæÁÿêþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ þoÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Ašä xÿæ.LëÿÁÿ’ÿê¨ `ÿ¢ÿ÷ AS§ç{Üÿæ†ÿ÷êZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 60 f~ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö µÿæS{œÿB$#{àÿ æ É÷ê AS§ç{Üÿæ†ÿ÷ê LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Aœÿ¿†ÿþ SõÜÿ {ÜÿDdç †ÿ糆ÿ æ F$#¨æBô FÜÿæÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿæßç†ÿ´ µÿæÀÿ†ÿ D¨{Àÿ œÿ¿Ö ÀÿÜÿç¯ÿæ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ æ `ÿêœÿ ¾ë• ’ÿ´æÀÿæ ¨÷${þ †ÿ糆ÿLëÿ Lÿ°ÿæ LÿÀÿç{œÿB$#àÿæ ¨{Àÿ {œÿ¨æÁÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ FÜÿæ D¨{Àÿ ¨æ’ÿ ÀÿQç$#àÿæ F¯ÿó þçóAæþæÀÿ Fvÿæ{Àÿ œÿçfÀÿ S†ÿç¯ÿç™#Lëÿ ¯ÿ|ÿæB`ÿæàÿçdç æ `ÿêœÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ {WÀÿæ¯ÿ¢ÿç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ìxÿ¾¦ `ÿÁÿæBdç æ F$#¨æBô µÿæÀÿ†ÿÀÿ DˆÿÀÿ ¨Êÿçþ F¯ÿó DˆÿÀÿ ¨í¯ÿö Óêþæ;ÿ AÓëÀÿäç†ÿ A{s æ `ÿêœÿÀÿ FÜÿç {WÀÿæ¯ÿ¢ÿêLëÿ ÜÿsæB{àÿ †ÿ糆úÿ þëNÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ
{Óœÿæ D¨ÀÿLëÿ ¨$Àÿ ¨çèëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿ¯ÿ ¨æoàÿä
{Óœÿæ D¨ÀÿLëÿ ¨$Àÿ ¨çèëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿ¯ÿ ¨æoàÿä
f¼ë-LÿæɽêÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Óœÿæ H ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿ D¨ÀÿLëÿ ¨$Àÿ {üÿæ¨æxëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æo -¨æo àÿä sZÿæ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ×çÀÿ LÿÀÿçd;ÿç Lÿç;ëÿ œÿçfÀÿ A™#LÿæÀÿ ¨æBô ÓóWÌöLÿÀÿç fê¯ÿœÿ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ {àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æS {’ÿDœÿæÜÿôæ;ÿç æ ¨æoàÿä sZÿæ {àÿQæFô ÓÜÿ{¾æS {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿ ¨$Àÿ ¨çèÿæLëÿ DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨$Àÿ¨çèÿæÁÿêZëÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ÜÿçóÓæLëÿ ¨ë~ç${Àÿ xÿæLÿç Aæ~çd;ÿç æ
Óí`ÿœÿæ {¾æS¿ {¾, 2010 þÓçÜÿæ{Àÿ fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçþæÓ ™Àÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ àÿæSç ÀÿÜÿç$#àÿæ æ FÜÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ Óþß{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ {ÓðœÿçLÿþæœÿZ D¨ÀÿLëÿ ¨$Àÿ ¨çèÿç$#{àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ A{œÿLÿ {ÓÜÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ{Àÿ þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ{Àÿ þÀÿç$#¯ÿæ 102 f~ {àÿæLÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ ¨æo-¨æo àÿä sZÿæ{’ÿ¯ÿæ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ œÿç؈ÿç {œÿBd;ÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FÜÿç œÿç؈ÿçLëÿ AþÀÿœÿæ$ ÓóWÌö Óþç†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçdç æ ’ëÿB¯ÿÌö ¨í{¯ÿö AþÀÿœÿæ$ fþçLëÿ {üÿÀÿæB Aæ~ç¯ÿæ¨æBô {ÜÿæB$#¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ 14f~ {àÿæLÿZÿÀÿ þõ†ÿë¿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {Ó$#þšÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ’ëÿBf~Zëÿ †ÿçœÿçàÿä sZÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿêþæœÿZëÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ H {’ÿɵÿNÿZëÿ A¨þæœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Óþç†ÿç ¨ë~ç${Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç Óþç†ÿçÀÿ ¨÷¯ÿNÿæ xÿ. œÿ{Àÿ¢ÿ÷ ÓçóÜÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
f¼ë-LÿæɽêÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Óœÿæ H ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿ D¨ÀÿLëÿ ¨$Àÿ {üÿæ¨æxëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æo -¨æo àÿä sZÿæ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ×çÀÿ LÿÀÿçd;ÿç Lÿç;ëÿ œÿçfÀÿ A™#LÿæÀÿ ¨æBô ÓóWÌöLÿÀÿç fê¯ÿœÿ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ {àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æS {’ÿDœÿæÜÿôæ;ÿç æ ¨æoàÿä sZÿæ {àÿQæFô ÓÜÿ{¾æS {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿ ¨$Àÿ ¨çèÿæLëÿ DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨$Àÿ¨çèÿæÁÿêZëÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ÜÿçóÓæLëÿ ¨ë~ç${Àÿ xÿæLÿç Aæ~çd;ÿç æ
Óí`ÿœÿæ {¾æS¿ {¾, 2010 þÓçÜÿæ{Àÿ fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ{Àÿ †ÿçœÿçþæÓ ™Àÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ àÿæSç ÀÿÜÿç$#àÿæ æ FÜÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ Óþß{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ {ÓðœÿçLÿþæœÿZ D¨ÀÿLëÿ ¨$Àÿ ¨çèÿç$#{àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ A{œÿLÿ {ÓÜÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ{Àÿ þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ÜÿçóÓæLÿæƒ{Àÿ þÀÿç$#¯ÿæ 102 f~ {àÿæLÿZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ ¨æo-¨æo àÿä sZÿæ{’ÿ¯ÿæ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ œÿç؈ÿç {œÿBd;ÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FÜÿç œÿç؈ÿçLëÿ AþÀÿœÿæ$ ÓóWÌö Óþç†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçdç æ ’ëÿB¯ÿÌö ¨í{¯ÿö AþÀÿœÿæ$ fþçLëÿ {üÿÀÿæB Aæ~ç¯ÿæ¨æBô {ÜÿæB$#¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ 14f~ {àÿæLÿZÿÀÿ þõ†ÿë¿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {Ó$#þšÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ’ëÿBf~Zëÿ †ÿçœÿçàÿä sZÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿêþæœÿZëÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ H {’ÿɵÿNÿZëÿ A¨þæœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Óþç†ÿç ¨ë~ç${Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç Óþç†ÿçÀÿ ¨÷¯ÿNÿæ xÿ. œÿ{Àÿ¢ÿ÷ ÓçóÜÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
{¯ÿSëœÿçAæ {SæÀëÿ Üÿæs:{`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~LÿæÀÿêZÿ µíÿÓ´Sö
{¯ÿSëœÿçAæ {SæÀëÿ Üÿæs:{`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~LÿæÀÿêZÿ µíÿÓ´Sö
{Qæ•öÿ(µÿçÓæLÿçH)- {SæÀëÿ Üÿæs æ `ÿæÌêZÿ {SæÀëÿ A’ÿÁÿ ¯ÿ’ÿÁÿ Lÿç~æ¯ÿçLÿæ ¨æBô ¨oæ߆ÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç œíÿ†ÿœÿ LõÿÌç ¯ÿÌö AæÀÿ»Àëÿ FÜÿç {SæÀëÿ Üÿæs {fæÀÿ ™ÀÿçÿAæ{Ó æ Lÿç;ëÿ {¯ÿSëœÿçAæ {SæÀëÿÜÿæs ¨íÀÿæ œÿçAæÀÿæ æ Fvÿç `ÿæÌêZÿ ÓóQ¿ævÿæÀëÿ ’ÿàÿæàÿZÿ ÓóQ¿æ A™#Lÿ æ AæD {SæÀëÿ `ÿæÌ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~ ¨æBô A™#Lÿ Lÿç~æ¾æF æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Üÿæs ’ÿçœÿ FvÿæÀëÿ ÉÜÿÉÜÿ {SæÀëÿ Lÿç~æ¾æB Àÿæf¿¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æDdç æ ’ÿàÿæàÿþæ{œÿ ÉÜÿÉÜÿ {SæÀëÿ Lÿç~ç s÷Lÿ fÀÿçAæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿLëÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀëÿd;ÿç æ F¨ÀÿçLÿç A†ÿç AþæœëÿÌçLÿ µÿæ{¯ÿ {SæsçF {SæsçF s÷Lÿ{Àÿ 60/70 {àÿQæô {SæÀëÿZëÿ àÿ’ÿçàÿæ’ÿç `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç {SæÀëÿ s÷Lÿ SëxÿçLÿ ¯ÿæWþæÀÿê {’ÿB {Qæ•æö F¯ÿó As÷ç ÀÿæÖæ{Àÿ ¨àÿâæ dLÿ,Óç{Lÿæ,fZÿçAæ ÀÿæÖæ{Àÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿLëÿ `ÿæàÿæ~ {ÜÿDd;ÿç æ
{Qæ•öÿ(µÿçÓæLÿçH)- {SæÀëÿ Üÿæs æ `ÿæÌêZÿ {SæÀëÿ A’ÿÁÿ ¯ÿ’ÿÁÿ Lÿç~æ¯ÿçLÿæ ¨æBô ¨oæ߆ÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç œíÿ†ÿœÿ LõÿÌç ¯ÿÌö AæÀÿ»Àëÿ FÜÿç {SæÀëÿ Üÿæs {fæÀÿ ™ÀÿçÿAæ{Ó æ Lÿç;ëÿ {¯ÿSëœÿçAæ {SæÀëÿÜÿæs ¨íÀÿæ œÿçAæÀÿæ æ Fvÿç `ÿæÌêZÿ ÓóQ¿ævÿæÀëÿ ’ÿàÿæàÿZÿ ÓóQ¿æ A™#Lÿ æ AæD {SæÀëÿ `ÿæÌ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~ ¨æBô A™#Lÿ Lÿç~æ¾æF æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Üÿæs ’ÿçœÿ FvÿæÀëÿ ÉÜÿÉÜÿ {SæÀëÿ Lÿç~æ¾æB Àÿæf¿¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æDdç æ ’ÿàÿæàÿþæ{œÿ ÉÜÿÉÜÿ {SæÀëÿ Lÿç~ç s÷Lÿ fÀÿçAæ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿLëÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀëÿd;ÿç æ F¨ÀÿçLÿç A†ÿç AþæœëÿÌçLÿ µÿæ{¯ÿ {SæsçF {SæsçF s÷Lÿ{Àÿ 60/70 {àÿQæô {SæÀëÿZëÿ àÿ’ÿçàÿæ’ÿç `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç {SæÀëÿ s÷Lÿ SëxÿçLÿ ¯ÿæWþæÀÿê {’ÿB {Qæ•æö F¯ÿó As÷ç ÀÿæÖæ{Àÿ ¨àÿâæ dLÿ,Óç{Lÿæ,fZÿçAæ ÀÿæÖæ{Àÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿLëÿ `ÿæàÿæ~ {ÜÿDd;ÿç æ
¯ÿ’ÿÁÿçàÿæ ÓóWÀÿ {xÿ÷Óú{Lÿæxÿö
¯ÿ’ÿÁÿçàÿæ ÓóWÀÿ {xÿ÷Óú{Lÿæxÿö
œÿæS¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ’ÿêWö 64 ¯ÿÌö¨{Àÿ œÿçf {xÿ÷Ó{Lÿæxÿö{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Aæ~çdç æ `ÿþxÿæ{¯ÿàÿu ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö F~çLÿç Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ Óæ™æÀÿ~ {¯ÿàÿu ¯ÿæ¤ÿç{¯ÿ H {¯ÿàÿu þ{œÿæS÷æþú †ÿºæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ Îçàÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóW ¨äÀëÿ œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç æ AæÓ;ÿæ {þ-fëœÿ {Àÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ ÓóW Éçäæ¯ÿSö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ FÜÿç œíÿAæ {xÿ÷Ó{Lÿæxÿö àÿæSë{Üÿ¯ÿ æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨{Àÿ ÓóWÀÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ FÜÿæ ¨÷$þ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ æ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ 1940 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓóW {xÿ÷Ó{Lÿæxÿö{Àÿ ¨÷$þ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
œÿæS¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ’ÿêWö 64 ¯ÿÌö¨{Àÿ œÿçf {xÿ÷Ó{Lÿæxÿö{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Aæ~çdç æ `ÿþxÿæ{¯ÿàÿu ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö F~çLÿç Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ Óæ™æÀÿ~ {¯ÿàÿu ¯ÿæ¤ÿç{¯ÿ H {¯ÿàÿu þ{œÿæS÷æþú †ÿºæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ Îçàÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóW ¨äÀëÿ œÿçшÿç œÿçAæ¾æBdç æ AæÓ;ÿæ {þ-fëœÿ {Àÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ ÓóW Éçäæ¯ÿSö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ FÜÿç œíÿAæ {xÿ÷Ó{Lÿæxÿö àÿæSë{Üÿ¯ÿ æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨{Àÿ ÓóWÀÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ FÜÿæ ¨÷$þ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ æ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ 1940 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓóW {xÿ÷Ó{Lÿæxÿö{Àÿ ¨÷$þ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
FÜÿæ Lÿ~ Ó¯ÿö™þö Óþµÿæ¯ÿ
FÜÿæ Lÿ~ Ó¯ÿö™þö Óþµÿæ¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ FLÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {’ÿÉ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æF æ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ {’ÿQæ¾æDdç {¾,œÿç”çöÎ ™þöLëÿ ÀÿæÎ÷™þö ¨Àÿç ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓóÀÿä~ ’ÿçAæ¾æDdç æ {ÓþæœÿZÿ ¨æQLëÿ ¯ÿç{’ÿÉÀÿë AæÓë$#¯ÿæ ¨÷`ëÿÀÿ A$öÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ Lÿçºæ QaÿöÀÿ œÿçߦ~ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ Üÿç¢ëÿ þvÿ þ¢ÿçÀÿ Ó¸ˆÿç D¨{Àÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä ÓÀÿLÿæÀÿZÿ A¯ÿæoç†ÿ ÜÿÖ{ä¨ ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçdç æ Q÷êÎçAæœÿ H þëÓàÿþæœÿZÿ A$ö{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿçLÿæɨæBô Àÿæf¿ ÓLÿÀÿæÀÿ A™#Lÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿDd;ÿç æ A™#Lÿ ÓóQ¿æàÿWë ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ AoÁÿ{Àÿ A™#Lÿ AæsçAæB F¯ÿó AæBsçÓç {Qæàÿç {ÓþæœÿZëÿ {¯ÿðÌßçLÿ Éçäæ’ÿæœÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨ÀÿæþÉö ’ÿçAæ¾æBdç æ ÓóQ¿æàÿWë dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZ Së~æŠLÿ Éçäæ ¨÷’ÿæœÿ {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿ 2 {Lÿæsç 16 àÿä 81 ÜÿfæÀÿsZÿæÀÿ ¨÷LÿÅÿ ¨÷Öæ¯ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¨vÿæBd;ÿç æ ÓóQ¿æàÿWë dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ þšÀëÿ 191 f~Zëÿ ¯õÿˆÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ 53 àÿä sZÿæ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ FLÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {’ÿÉ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æF æ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ {’ÿQæ¾æDdç {¾,œÿç”çöÎ ™þöLëÿ ÀÿæÎ÷™þö ¨Àÿç ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓóÀÿä~ ’ÿçAæ¾æDdç æ {ÓþæœÿZÿ ¨æQLëÿ ¯ÿç{’ÿÉÀÿë AæÓë$#¯ÿæ ¨÷`ëÿÀÿ A$öÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ Lÿçºæ QaÿöÀÿ œÿçߦ~ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ Üÿç¢ëÿ þvÿ þ¢ÿçÀÿ Ó¸ˆÿç D¨{Àÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä ÓÀÿLÿæÀÿZÿ A¯ÿæoç†ÿ ÜÿÖ{ä¨ ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçdç æ Q÷êÎçAæœÿ H þëÓàÿþæœÿZÿ A$ö{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿçLÿæɨæBô Àÿæf¿ ÓLÿÀÿæÀÿ A™#Lÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿDd;ÿç æ A™#Lÿ ÓóQ¿æàÿWë ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ AoÁÿ{Àÿ A™#Lÿ AæsçAæB F¯ÿó AæBsçÓç {Qæàÿç {ÓþæœÿZëÿ {¯ÿðÌßçLÿ Éçäæ’ÿæœÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨ÀÿæþÉö ’ÿçAæ¾æBdç æ ÓóQ¿æàÿWë dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZ Së~æŠLÿ Éçäæ ¨÷’ÿæœÿ {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿ 2 {Lÿæsç 16 àÿä 81 ÜÿfæÀÿsZÿæÀÿ ¨÷LÿÅÿ ¨÷Öæ¯ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¨vÿæBd;ÿç æ ÓóQ¿æàÿWë dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ þšÀëÿ 191 f~Zëÿ ¯õÿˆÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ 53 àÿä sZÿæ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ æ
™þöSëÀëÿZÿ ¯ÿçœÿæ ¨ÀÿæþÉö{Àÿ Sµÿö¨æ†ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ]
™þöSëÀëÿZÿ ¯ÿçœÿæ ¨ÀÿæþÉö{Àÿ Sµÿö¨æ†ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ]
þëfæüÿÀÿ œÿSÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ¨æBô AàÿSæ AæBœÿ æ AàÿSæ ¯ÿ¿æZÿ æ ¾æÜÿæ µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ AæÊÿ¾ö¿ LÿÀÿçdç æ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ †ÿæZÿÀÿ ÓóQ¿æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ `ÿÁÿæBd;ÿç æ ’ÿæÀëÿàúÿ Dàëÿþ {’ÿ¯ÿ¢ÿÀÿ D{àÿþæþæ{œÿ Sµÿö¨æ†ÿLëÿ {œÿB FLÿ œíÿAæ üÿ†ëÿAæ fæÀÿç LÿÀÿçd;ÿç æ F$#{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾,Sµÿöœÿç{Àÿæ™LÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Lÿçºæ Sµÿö¨æ†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ¨í¯ÿöÀëÿ ¨÷${þ þëÓàÿþæœÿ ™þêöß xÿæNÿÀÿ(ÜÿæLÿêþú)þæœÿZÿ ¨ÀÿæþÉö {œÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
þëfæüÿÀÿ œÿSÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ¨æBô AàÿSæ AæBœÿ æ AàÿSæ ¯ÿ¿æZÿ æ ¾æÜÿæ µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ AæÊÿ¾ö¿ LÿÀÿçdç æ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ †ÿæZÿÀÿ ÓóQ¿æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ¨æBô D’ÿ¿þ `ÿÁÿæBd;ÿç æ ’ÿæÀëÿàúÿ Dàëÿþ {’ÿ¯ÿ¢ÿÀÿ D{àÿþæþæ{œÿ Sµÿö¨æ†ÿLëÿ {œÿB FLÿ œíÿAæ üÿ†ëÿAæ fæÀÿç LÿÀÿçd;ÿç æ F$#{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾,Sµÿöœÿç{Àÿæ™LÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Lÿçºæ Sµÿö¨æ†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ¨í¯ÿöÀëÿ ¨÷${þ þëÓàÿþæœÿ ™þêöß xÿæNÿÀÿ(ÜÿæLÿêþú)þæœÿZÿ ¨ÀÿæþÉö {œÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
20 ¯ÿÌö{Àÿ ’ëÿBSë~ {Üÿ¯ÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ
20 ¯ÿÌö{Àÿ ’ëÿBSë~ {Üÿ¯ÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ
H´æÉçósœÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæSæþê 20 ¯ÿÌö{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ A~þëÓàÿþæœÿZÿ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ ’ëÿBSë~ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿ æ Aæ{þÀÿçLÿêß S{¯ÿÌ~æÀëÿ f~æ¨xÿçdç {¾,¯ÿˆÿöþæœÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ {¾Dô µÿÁÿç ¯õÿ•ç ¨æDdç †ÿæÜÿæ A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ Àëÿ{Üÿ {†ÿ{¯ÿ FÓçAæ Ó{þ†ÿ ßë{Àÿæ¨,Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿæ{¯ÿ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿ F{¯ÿ B{ƒæ{œÿÓçAæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿçÉ´Àÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ A™#Lÿ ¯ÿÜëÿÁÿ þëÓàÿþæœÿ ÀÿæÎ÷Àÿ þæœÿ¿†ÿæ ¨æB¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß Ó¯ÿæö™#Lÿ þëÓàÿþæœÿ ÀÿæÎ÷ µÿæ{¯ÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ 2030 Óë•æ ¯ÿçÉ´ fœÿÓóQ¿æÀÿ 26.4 ¨÷†ÿçɆÿ þëÓàÿþæœÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç DNÿ S{¯ÿÌ~æÀëÿ f~æ¨xÿçdç æ
H´æÉçósœÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæSæþê 20 ¯ÿÌö{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ A~þëÓàÿþæœÿZÿ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ ’ëÿBSë~ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿ æ Aæ{þÀÿçLÿêß S{¯ÿÌ~æÀëÿ f~æ¨xÿçdç {¾,¯ÿˆÿöþæœÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ {¾Dô µÿÁÿç ¯õÿ•ç ¨æDdç †ÿæÜÿæ A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ Àëÿ{Üÿ {†ÿ{¯ÿ FÓçAæ Ó{þ†ÿ ßë{Àÿæ¨,Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿæ{¯ÿ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿ F{¯ÿ B{ƒæ{œÿÓçAæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿçÉ´Àÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ A™#Lÿ ¯ÿÜëÿÁÿ þëÓàÿþæœÿ ÀÿæÎ÷Àÿ þæœÿ¿†ÿæ ¨æB¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß Ó¯ÿæö™#Lÿ þëÓàÿþæœÿ ÀÿæÎ÷ µÿæ{¯ÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ 2030 Óë•æ ¯ÿçÉ´ fœÿÓóQ¿æÀÿ 26.4 ¨÷†ÿçɆÿ þëÓàÿþæœÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç DNÿ S{¯ÿÌ~æÀëÿ f~æ¨xÿçdç æ
{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ F{¯ÿ àÿµúÿ {fÜÿæ’ÿ
{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ F{¯ÿ àÿµúÿ {fÜÿæ’ÿ
{Lÿ¢ÿ÷¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {LÿÀÿÁÿ ÜÿæB{Lÿæsö {¨÷þÀÿ dÁÿœÿæ LÿÀÿç {fæÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ Ws~æLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#àÿææ FÜÿç Wõ~ç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ AæBœúÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {LÿÀÿÁÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç àÿµúÿ {fÜÿæ’úÿ ¨æBô {LÿÀÿÁÿ þëQ¿ {Lÿ¢ÿ÷ ¨æàÿsç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæÀÿ ÉæQæ HxÿçÉæÀÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæLëÿ ¯ÿ¿æ¨çdç æ ¯ÿç¯ÿæÜÿÀÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB þëÓàÿþæþœÿ ¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæÀÿ Üÿç¢ëÿ lçAþæœÿZëÿ {LÿÀÿÁÿLëÿ {œÿB ¾æDd;ÿç æ {Óvÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ lçAZëÿþæœÿZëÿ BÓúàÿæþú ™þö{Àÿ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ LÿÀëÿd;ÿç æ ÿ Aœÿ¿™þöÀÿ lçAþæœÿZëÿ {¨÷þÀÿ dÁÿœÿæ LÿÀÿç {ÜÿD ¯ÿæ A¨ÜÿÀÿ~LÿÀÿç {ÜÿD þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ Lÿ{ÀÿÁÿLëÿ {œÿB ¾æB {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿÁÿ¨í¯ÿöLÿ ™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~ LÿÀÿæDd;ÿç æ S†ÿ fæœëÿßæÀÿêþæÓ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ A;ÿSö†ÿ {xÿÀÿæ¯ÿçÉ ¯ÿâLÿÀÿ dæoë~çAæ S÷æþ{Àÿ FÜÿç¨Àÿç FLÿ AWs~ Wsç¾æBdç æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ FÜÿç Ws~æLëÿ {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç DNÿ AoÁÿ{Àÿ `ÿæ¨æ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿ¯ÿ ÓÜÿç†ÿ S†ÿ Óæ™æÀÿ~†ÿ¦ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ vÿæLëÿÀÿ¨æs~æÀÿ ¯ÿçÜÿæÀÿç¯ÿfæÀÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ {†ÿ~ë þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿþæœÿZÿÀÿ F¨Àÿç LÿæƒLÿæÀÿQæœÿæ ¨÷†ÿç Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {¯ÿÁÿ$æD$æD Óæ¯ÿ™æœÿ œÿ{Üÿ{àÿ {œÿxëÿSëxÿ LÿÜëÿ~çLëÿ {¯ÿæÜÿç¾ç¯ÿ æ
{Lÿ¢ÿ÷¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)- {LÿÀÿÁÿ ÜÿæB{Lÿæsö {¨÷þÀÿ dÁÿœÿæ LÿÀÿç {fæÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ Ws~æLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#àÿææ FÜÿç Wõ~ç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ AæBœúÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {LÿÀÿÁÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç àÿµúÿ {fÜÿæ’úÿ ¨æBô {LÿÀÿÁÿ þëQ¿ {Lÿ¢ÿ÷ ¨æàÿsç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæÀÿ ÉæQæ HxÿçÉæÀÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæLëÿ ¯ÿ¿æ¨çdç æ ¯ÿç¯ÿæÜÿÀÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB þëÓàÿþæþœÿ ¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæÀÿ Üÿç¢ëÿ lçAþæœÿZëÿ {LÿÀÿÁÿLëÿ {œÿB ¾æDd;ÿç æ {Óvÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ lçAZëÿþæœÿZëÿ BÓúàÿæþú ™þö{Àÿ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ LÿÀëÿd;ÿç æ ÿ Aœÿ¿™þöÀÿ lçAþæœÿZëÿ {¨÷þÀÿ dÁÿœÿæ LÿÀÿç {ÜÿD ¯ÿæ A¨ÜÿÀÿ~LÿÀÿç {ÜÿD þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ Lÿ{ÀÿÁÿLëÿ {œÿB ¾æB {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿÁÿ¨í¯ÿöLÿ ™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~ LÿÀÿæDd;ÿç æ S†ÿ fæœëÿßæÀÿêþæÓ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ A;ÿSö†ÿ {xÿÀÿæ¯ÿçÉ ¯ÿâLÿÀÿ dæoë~çAæ S÷æþ{Àÿ FÜÿç¨Àÿç FLÿ AWs~ Wsç¾æBdç æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ FÜÿç Ws~æLëÿ {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç DNÿ AoÁÿ{Àÿ `ÿæ¨æ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ{’ÿ¯ÿ ÓÜÿç†ÿ S†ÿ Óæ™æÀÿ~†ÿ¦ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ vÿæLëÿÀÿ¨æs~æÀÿ ¯ÿçÜÿæÀÿç¯ÿfæÀÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿ¢ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ {†ÿ~ë þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿþæœÿZÿÀÿ F¨Àÿç LÿæƒLÿæÀÿQæœÿæ ¨÷†ÿç Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {¯ÿÁÿ$æD$æD Óæ¯ÿ™æœÿ œÿ{Üÿ{àÿ {œÿxëÿSëxÿ LÿÜëÿ~çLëÿ {¯ÿæÜÿç¾ç¯ÿ æ
àÿÔÿÀÿ sæ{Sös{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ 18 sç ×æœÿ
àÿÔÿÀÿ sæ{Sös{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ 18 sç ×æœÿ
H´æÉçósœÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿçÖæœÿ×ç†ÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæÀÿ sæ{Sös{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ 18sç ¨÷†ÿçÏæœÿ ÓÜÿ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ 320sç ×æœÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Aæ{þÀÿçLÿæ Lÿó{S÷ÓÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Ó’ÿÓ¿ S¿æÀÿê FLÿÀÿþ¿æœÿ LÿÜÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾,26/11 AæLÿ÷þ~Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê Óó×æ B-{þàÿ H ¯ÿçµÿçŸ ’ÿÖæ¯ÿçfÀëÿ fæ~ç¯ÿæLëÿ ¨æBd;ÿç æ àÿÔÿÀÿ †ÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ {œÿsH´æLÿö ÓþS÷ AæüÿSæœÿçÖæœÿ{Àÿ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿçdç æ {Ó FLÿ ’ÿɤÿç™Àÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿÜëÿ ÜÿçóÓæŠLÿ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ Adç æ ¯ÿçÉ´{Àÿ Aæ†ÿZÿ ÓõÎç LÿÀÿæB¯ÿæ D{”É¿{Àÿ œÿçfÀÿ {œÿsH´æLÿö ¯õÿ•ç LÿÀëÿdç æ ¨æLÿçÖæœÿ SëB¢ÿæ Óó×æ AæBFÓúAæB F{¯ÿ ¯ÿç àÿÔÿÀÿÓÜÿ SëB¢ÿæ Àÿç{¨æsöLëÿ µÿæSç’ÿæÀÿê LÿÀëÿdç æ
H´æÉçósœÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿçÖæœÿ×ç†ÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæÀÿ sæ{Sös{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ 18sç ¨÷†ÿçÏæœÿ ÓÜÿ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ 320sç ×æœÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Aæ{þÀÿçLÿæ Lÿó{S÷ÓÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Ó’ÿÓ¿ S¿æÀÿê FLÿÀÿþ¿æœÿ LÿÜÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾,26/11 AæLÿ÷þ~Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê Óó×æ B-{þàÿ H ¯ÿçµÿçŸ ’ÿÖæ¯ÿçfÀëÿ fæ~ç¯ÿæLëÿ ¨æBd;ÿç æ àÿÔÿÀÿ †ÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ {œÿsH´æLÿö ÓþS÷ AæüÿSæœÿçÖæœÿ{Àÿ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿçdç æ {Ó FLÿ ’ÿɤÿç™Àÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿÜëÿ ÜÿçóÓæŠLÿ Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ Adç æ ¯ÿçÉ´{Àÿ Aæ†ÿZÿ ÓõÎç LÿÀÿæB¯ÿæ D{”É¿{Àÿ œÿçfÀÿ {œÿsH´æLÿö ¯õÿ•ç LÿÀëÿdç æ ¨æLÿçÖæœÿ SëB¢ÿæ Óó×æ AæBFÓúAæB F{¯ÿ ¯ÿç àÿÔÿÀÿÓÜÿ SëB¢ÿæ Àÿç{¨æsöLëÿ µÿæSç’ÿæÀÿê LÿÀëÿdç æ
¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ{Àÿ ßë¯ÿçFÓúFÓúÀÿ AæºëàÿæœÿÛ{Ó¯ÿæ
¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ{Àÿ ßë¯ÿçFÓúFÓúÀÿ AæºëàÿæœÿÛ{Ó¯ÿæ
¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ D’ÿ¿þLÿ÷{þ ¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ AæºëàÿæœÿÛ {Ó¯ÿæÀÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ ¯ÿ¿æÓœÿSÀÿÀÿ þëƒþæÁÿ×ç†ÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ {¨òÀÿ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Ašäæ ¯ÿ¢ÿç†ÿæ ¨Àÿçxÿæ AæºëàÿæœÿÛ {Ó¯ÿæLëÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óþç†ÿçÀÿ FÜÿç AæºëàÿæœÿÛ{Ó¯ÿæ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ {¾æSæB{’ÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Ó©æÜÿ{Àÿ 2 ’ÿçœÿ þæS~æ{Àÿ {ÜÿæþçH ¨æ$#Lÿ IÌ™ {¾æSæB {’ÿ¯ÿ æ
¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ D’ÿ¿þLÿ÷{þ ¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ AæºëàÿæœÿÛ {Ó¯ÿæÀÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ ¯ÿ¿æÓœÿSÀÿÀÿ þëƒþæÁÿ×ç†ÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿ¿æÓœÿSÀÿ {¨òÀÿ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Ašäæ ¯ÿ¢ÿç†ÿæ ¨Àÿçxÿæ AæºëàÿæœÿÛ {Ó¯ÿæLëÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óþç†ÿçÀÿ FÜÿç AæºëàÿæœÿÛ{Ó¯ÿæ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ {¾æSæB{’ÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Ó©æÜÿ{Àÿ 2 ’ÿçœÿ þæS~æ{Àÿ {ÜÿæþçH ¨æ$#Lÿ IÌ™ {¾æSæB {’ÿ¯ÿ æ
{’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿêZÿ ¨ëÖLÿ ¨÷LÿæÉœÿ D¨{Àÿ LÿsLÿ~æ
{’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿêZÿ ¨ëÖLÿ ¨÷LÿæÉœÿ D¨{Àÿ LÿsLÿ~æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-þçxÿçAæ ¨àÿçÓç H SæBxúÿàÿæBœÿÛÀÿ {¨÷Óú F¯ÿó ¯ÿÜÿç¨qçLÿÀÿ~ œÿçßþ 1867{Àÿ Óó{É晜ÿ A~æ¾æB FÜÿæLëÿ LÿxÿæLÿxÿçµÿæ{¯ÿ àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs þqëÀÿê ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçdç æ FÜÿç AæBœúÿ AœëÿÓæ{Àÿ F~çLÿç Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯ÿæ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿ Aµÿç{¾æS{Àÿ fxÿç†ÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç ¨ëÖLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿç F Ó¸Lÿö{Àÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÉœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç œÿçßþ ÀÿÜÿçdç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-þçxÿçAæ ¨àÿçÓç H SæBxúÿàÿæBœÿÛÀÿ {¨÷Óú F¯ÿó ¯ÿÜÿç¨qçLÿÀÿ~ œÿçßþ 1867{Àÿ Óó{É晜ÿ A~æ¾æB FÜÿæLëÿ LÿxÿæLÿxÿçµÿæ{¯ÿ àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs þqëÀÿê ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçdç æ FÜÿç AæBœúÿ AœëÿÓæ{Àÿ F~çLÿç Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯ÿæ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿ Aµÿç{¾æS{Àÿ fxÿç†ÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç ¨ëÖLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿç F Ó¸Lÿö{Àÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÉœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç œÿçßþ ÀÿÜÿçdç æ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~Lëÿ {œÿB D{ˆÿfœÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~Lëÿ {œÿB D{ˆÿfœÿæ
Së~ë¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-Së~ë¨ëÀÿ FœúÿÓçÀÿ ÜÿæÓçóSëxÿæ,{Àÿ{SBÓçó S÷æþ{Àÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ{Üÿàÿæ ™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~ {’ÿQæ{’ÿBdç æ FÜÿç AoÁÿ{Àÿ f{~ Q÷êΙþö ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÀÿÜÿç ×æœÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê Óó¨÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ ¨÷¯ÿˆÿæöB¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZëÿ œÿçf ™þö ¯ÿ’ÿÁÿæB Q÷êΙþö S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ `ÿÁÿæBd;ÿç æ FÜÿç ™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~{Àÿ S÷æþÀÿ Aæ{àÿæœÿçAæ ɯÿÀÿ,AÀÿäê†ÿ ɯÿÀÿ H LëÿþæÀÿ ɯÿÀÿZëÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Ws~æ fæ~ç¯ÿæ¨{Àÿ ×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ¾æB$#àÿæ æ F{œÿB ×æœÿêß LÿæDœúÿÓçàÿÀÿZÿ ¨äÀëÿ $æœÿæ{Àÿ Aµÿç{¾æS {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿ fæÀÿç ÀÿÜÿçdç æ
Së~ë¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-Së~ë¨ëÀÿ FœúÿÓçÀÿ ÜÿæÓçóSëxÿæ,{Àÿ{SBÓçó S÷æþ{Àÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ{Üÿàÿæ ™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~ {’ÿQæ{’ÿBdç æ FÜÿç AoÁÿ{Àÿ f{~ Q÷êΙþö ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÀÿÜÿç ×æœÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê Óó¨÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ ¨÷¯ÿˆÿæöB¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZëÿ œÿçf ™þö ¯ÿ’ÿÁÿæB Q÷êΙþö S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ `ÿÁÿæBd;ÿç æ FÜÿç ™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~{Àÿ S÷æþÀÿ Aæ{àÿæœÿçAæ ɯÿÀÿ,AÀÿäê†ÿ ɯÿÀÿ H LëÿþæÀÿ ɯÿÀÿZëÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Ws~æ fæ~ç¯ÿæ¨{Àÿ ×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ {’ÿQæ¾æB$#àÿæ æ F{œÿB ×æœÿêß LÿæDœúÿÓçàÿÀÿZÿ ¨äÀëÿ $æœÿæ{Àÿ Aµÿç{¾æS {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿ fæÀÿç ÀÿÜÿçdç æ
ÉçÉëZëÿ {¾òœÿ {ÉæÌ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿç{’ÿÉêZëÿ 6 ¯ÿÌö {fàÿ ’ÿƒ
ÉçÉëZëÿ {¾òœÿ {ÉæÌ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿç{’ÿÉêZëÿ 6 ¯ÿÌö {fàÿ ’ÿƒ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-œÿçÀÿæÉ÷ß ÉçÉëþæœÿZëÿ {¾òœÿ {ÉæÌ~ Aµÿç{¾æS{Àÿ Óë¨÷çþ{Lÿæsö ’ëÿBf~ ¯ÿç{’ÿÉê œÿæSÀÿçLÿZëÿ 6 ¯ÿÌö {fàÿ’ÿƒ{Àÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿç{’ÿÉê œÿæSÀÿçLÿþæ{œÿ {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷ç{sœÿ œÿæSÀÿçLÿ xÿZÿœÿS÷æ+ F¯ÿó Fàÿæœúÿ fœÿZÿæ 2006 þÓçÜÿæ{Àÿ þëºæB ÜÿæB{Lÿæsö FþæœÿZëÿ ¨÷þæ~ Aµÿæ¯ÿÀëÿ QàÿæÓ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-œÿçÀÿæÉ÷ß ÉçÉëþæœÿZëÿ {¾òœÿ {ÉæÌ~ Aµÿç{¾æS{Àÿ Óë¨÷çþ{Lÿæsö ’ëÿBf~ ¯ÿç{’ÿÉê œÿæSÀÿçLÿZëÿ 6 ¯ÿÌö {fàÿ’ÿƒ{Àÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿç{’ÿÉê œÿæSÀÿçLÿþæ{œÿ {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷ç{sœÿ œÿæSÀÿçLÿ xÿZÿœÿS÷æ+ F¯ÿó Fàÿæœúÿ fœÿZÿæ 2006 þÓçÜÿæ{Àÿ þëºæB ÜÿæB{Lÿæsö FþæœÿZëÿ ¨÷þæ~ Aµÿæ¯ÿÀëÿ QàÿæÓ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ
µÿæÀÿ†ÿ -¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ Óêþæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ `ëÿNÿç:’ÿÉ ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ ÜÿÀÿæB¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ
µÿæÀÿ†ÿ -¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ Óêþæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ `ëÿNÿç:’ÿÉ ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ ÜÿÀÿæB¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-1947Àëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ þš{Àÿ Óêþæ¨æÀÿ fþçLëÿ {œÿB àÿæSç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô Dµÿß D’ÿ¿þ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ F{¯ÿ {¾Dô `ëÿNÿç Ó´æäÀÿ{Üÿ¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨æBô †ÿæÜÿæ ä†ÿçLÿæÀÿLÿ æ LÿæÀÿ~ †ÿ‡æÁÿêœÿ Líÿ`úÿ {¯ÿÜÿæÀÿ H Àÿèÿ¨ëÀÿ þÜÿæÀÿæf fíAæ {QÁÿç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ¯ÿæ ¨æB$#¯ÿæ S÷æþ ¨xÿæÀëÿ 10,000 FLÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÜÿÀÿæB¯ÿ æ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ Svÿœÿ¨{Àÿ 1971{Àÿ FÜÿç `ëÿNÿç Ó´æäÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ `ëÿNÿçLëÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FÜÿæLëÿ ÓëÀÿäæ ÓóLÿ÷æ;ÿç Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú LÿþçsçÀÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ ¨æBô AæS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æDd;ÿç æ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ 111sç ¨xÿæ ÀÿÜÿçdç æ ¾æÜÿæÀÿ Aæ߆ÿœÿ 17,000 FLÿÀÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉÀÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ 51sç ¨xÿæ ÀÿÜÿçdç æ ¾æÜÿæÀÿ Aæ߆ÿœÿ 7,000 FLÿÀÿ æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-1947Àëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ þš{Àÿ Óêþæ¨æÀÿ fþçLëÿ {œÿB àÿæSç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô Dµÿß D’ÿ¿þ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ F{¯ÿ {¾Dô `ëÿNÿç Ó´æäÀÿ{Üÿ¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨æBô †ÿæÜÿæ ä†ÿçLÿæÀÿLÿ æ LÿæÀÿ~ †ÿ‡æÁÿêœÿ Líÿ`úÿ {¯ÿÜÿæÀÿ H Àÿèÿ¨ëÀÿ þÜÿæÀÿæf fíAæ {QÁÿç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ¯ÿæ ¨æB$#¯ÿæ S÷æþ ¨xÿæÀëÿ 10,000 FLÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÜÿÀÿæB¯ÿ æ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ Svÿœÿ¨{Àÿ 1971{Àÿ FÜÿç `ëÿNÿç Ó´æäÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ `ëÿNÿçLëÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FÜÿæLëÿ ÓëÀÿäæ ÓóLÿ÷æ;ÿç Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú LÿþçsçÀÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ ¨æBô AæS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æDd;ÿç æ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ 111sç ¨xÿæ ÀÿÜÿçdç æ ¾æÜÿæÀÿ Aæ߆ÿœÿ 17,000 FLÿÀÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉÀÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ 51sç ¨xÿæ ÀÿÜÿçdç æ ¾æÜÿæÀÿ Aæ߆ÿœÿ 7,000 FLÿÀÿ æ
A{Î÷àÿçAæ{Àÿ Üÿç¢ëÿþ¢ÿçÀÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~
A{Î÷àÿçAæ{Àÿ Üÿç¢ëÿþ¢ÿçÀÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~
{þàÿ¯ÿ‚ÿöÿ(µÿçÓæLÿçH)-œÿë¿ ÓæD${H´àÿÓÀÿ AB¯ÿœúÿ vÿæ{Àÿ $#¯ÿæ 40 ¯ÿÌö ¨ëÀëÿ~æ É÷êþ¢ÿçÀÿ D¨{Àÿ S†ÿ 30 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ AæLÿ÷þ~ {ÜÿæBdç æ ’ëÿB Ajæ†ÿ ¯ÿ¤ëÿLÿ™æÀÿê ¾ë¯ÿLÿ LÿÁÿæþëQæ ¨ç¤ÿç Üÿç¢ëÿþ¢ÿçÀÿ D¨ÀÿLëÿ AæQç¯ëÿfæ SëÁÿç `ÿÁÿæB$#{àÿ æ FÜÿç AæLÿ÷þ~{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç þõ†ÿæÜÿ†ÿ {ÜÿæBœÿ$#{àÿ þš {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿç¢ëÿZÿ þœÿ{Àÿ µÿß ÓõÎç {ÜÿæBdç æ
{þàÿ¯ÿ‚ÿöÿ(µÿçÓæLÿçH)-œÿë¿ ÓæD${H´àÿÓÀÿ AB¯ÿœúÿ vÿæ{Àÿ $#¯ÿæ 40 ¯ÿÌö ¨ëÀëÿ~æ É÷êþ¢ÿçÀÿ D¨{Àÿ S†ÿ 30 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ AæLÿ÷þ~ {ÜÿæBdç æ ’ëÿB Ajæ†ÿ ¯ÿ¤ëÿLÿ™æÀÿê ¾ë¯ÿLÿ LÿÁÿæþëQæ ¨ç¤ÿç Üÿç¢ëÿþ¢ÿçÀÿ D¨ÀÿLëÿ AæQç¯ëÿfæ SëÁÿç `ÿÁÿæB$#{àÿ æ FÜÿç AæLÿ÷þ~{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç þõ†ÿæÜÿ†ÿ {ÜÿæBœÿ$#{àÿ þš {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ Üÿç¢ëÿZÿ þœÿ{Àÿ µÿß ÓõÎç {ÜÿæBdç æ
LÿÁÿ晜ÿ D¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿ’ÿ;ÿ Ó{;ÿæÌ fœÿLÿœëÿ{Üÿô -Óë¨÷çþ{Lÿæsö
LÿÁÿ晜ÿ D¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿ’ÿ;ÿ Ó{;ÿæÌ fœÿLÿœëÿ{Üÿô -Óë¨÷çþ{Lÿæsö
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-LÿÁÿ晜ÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿ’ÿ;ÿ Ó{;ÿæÌ fœÿLÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö LÿÜÿçd;ÿç æ ¨÷¯ÿˆÿöœÿ œÿç{”öÉæÁÿß ¨äÀëÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ FLÿ †ÿ’ÿ;ÿ Àÿç{¨æsöÀÿ ¨ëœÿÀÿæ¯õÿˆÿç Óþß{Àÿ {Lÿæsö LÿÜÿç$#{àÿ {¾,FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ `ëÿ¨ú ÀÿÜÿç¯ÿæ {Lÿæsö ¨æBô Lÿvÿçœÿ Lÿæ¾ö¿ æ ’ÿæQàÿ Àÿç{¨æsö ÜÿæÓœÿ AàÿâçZÿ D¨{Àÿ ¨¾ö¿¯ÿÓç†ÿ $#àÿæ æ ¨ë{œÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß ÜÿæÓœÿ Aàÿâê ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ AæLÿæD+{Àÿ 800 {Lÿæsç xÿàÿæÀÿ ÀÿQç$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-LÿÁÿ晜ÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿ’ÿ;ÿ Ó{;ÿæÌ fœÿLÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö LÿÜÿçd;ÿç æ ¨÷¯ÿˆÿöœÿ œÿç{”öÉæÁÿß ¨äÀëÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ FLÿ †ÿ’ÿ;ÿ Àÿç{¨æsöÀÿ ¨ëœÿÀÿæ¯õÿˆÿç Óþß{Àÿ {Lÿæsö LÿÜÿç$#{àÿ {¾,FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ `ëÿ¨ú ÀÿÜÿç¯ÿæ {Lÿæsö ¨æBô Lÿvÿçœÿ Lÿæ¾ö¿ æ ’ÿæQàÿ Àÿç{¨æsö ÜÿæÓœÿ AàÿâçZÿ D¨{Àÿ ¨¾ö¿¯ÿÓç†ÿ $#àÿæ æ ¨ë{œÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß ÜÿæÓœÿ Aàÿâê ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ AæLÿæD+{Àÿ 800 {Lÿæsç xÿàÿæÀÿ ÀÿQç$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
ÉNÿç DŒæ’ÿœÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿævÿæÀëÿ AæS{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ
ÉNÿç DŒæ’ÿœÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿævÿæÀëÿ AæS{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-{’ÿÉÀÿ ÉNÿç äþ†ÿæ ¯õÿ•ç {ä†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ Aæ{þÀÿçLÿævÿæÀëÿ AæS{Àÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿ ’ÿç LÿâæB{þsú Sø¨ BƒçAæÓú Lÿâçœúÿ Àÿç{µÿæàÿë¿Óœúÿ œÿæþLÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ Àÿç{¨æsö AœëÿÓæ{Àÿ Ó´bÿ ÉNÿç ¯ÿæ Lÿâçœÿ Fœÿfçö {ä†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ S†ÿ 10 ¯ÿÌö þš{Àÿ ɆÿLÿxÿæ 736 µÿæS ¨ëqç œÿç{¯ÿÉ LÿÀÿçdç æ `ÿêœÿ H Aæ{þÀÿçLÿæ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ FÜÿæ †ÿçœÿçSë~ A™#Lÿæ ÀÿÜÿçdç æ FÜÿædxÿæ Lÿþú É÷þçLÿ Qaÿö F¯ÿó Aµÿçj œÿçþæö~ µÿçˆÿçµíÿþç µÿæÀÿ†ÿLëÿ FLÿ ¨÷þëQ Lÿâçœúÿ {s{Lÿâæ{àÿæfç Üÿ¯úÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿç LÿÀÿçdç æ Lÿþú AèÿæÀÿLÿæþâ œÿçSöþœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç A$öœÿê†ÿç{Àÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ Aæ$öLÿ Aµÿç¯õÿ•ç ¨æBô A{œÿLÿ Óë{¾æS ÓõÎç LÿÀÿçdç {¯ÿæàÿç sçÓçfç þëQ¿ Lÿæ¾ö¿œÿç¯ÿæöÜÿê A’ÿçLÿæÀÿê þæLÿö {Lÿœÿ¯ÿÀÿ LÿÜÿçd;ÿç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-{’ÿÉÀÿ ÉNÿç äþ†ÿæ ¯õÿ•ç {ä†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ Aæ{þÀÿçLÿævÿæÀëÿ AæS{Àÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿ ’ÿç LÿâæB{þsú Sø¨ BƒçAæÓú Lÿâçœúÿ Àÿç{µÿæàÿë¿Óœúÿ œÿæþLÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ Àÿç{¨æsö AœëÿÓæ{Àÿ Ó´bÿ ÉNÿç ¯ÿæ Lÿâçœÿ Fœÿfçö {ä†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ S†ÿ 10 ¯ÿÌö þš{Àÿ ɆÿLÿxÿæ 736 µÿæS ¨ëqç œÿç{¯ÿÉ LÿÀÿçdç æ `ÿêœÿ H Aæ{þÀÿçLÿæ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ FÜÿæ †ÿçœÿçSë~ A™#Lÿæ ÀÿÜÿçdç æ FÜÿædxÿæ Lÿþú É÷þçLÿ Qaÿö F¯ÿó Aµÿçj œÿçþæö~ µÿçˆÿçµíÿþç µÿæÀÿ†ÿLëÿ FLÿ ¨÷þëQ Lÿâçœúÿ {s{Lÿâæ{àÿæfç Üÿ¯úÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿç LÿÀÿçdç æ Lÿþú AèÿæÀÿLÿæþâ œÿçSöþœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç A$öœÿê†ÿç{Àÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ Aæ$öLÿ Aµÿç¯õÿ•ç ¨æBô A{œÿLÿ Óë{¾æS ÓõÎç LÿÀÿçdç {¯ÿæàÿç sçÓçfç þëQ¿ Lÿæ¾ö¿œÿç¯ÿæöÜÿê A’ÿçLÿæÀÿê þæLÿö {Lÿœÿ¯ÿÀÿ LÿÜÿçd;ÿç æ
¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ ¯ÿ稒ÿ¨í‚ÿö {’ÿÉ:þëÉÀÿüúÿ
¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ ¯ÿ稒ÿ¨í‚ÿö {’ÿÉ:þëÉÀÿüúÿ
œÿë¿ßLÿö(µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿ×æœÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ ¯ÿ稒ÿ¨í‚ÿö {’ÿÉ {¯ÿæàÿç ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨æLÿö ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¨Àÿ{¯ÿf þëÉÀÿüúÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
{Ó LÿÜÿçd;ÿç ¯ÿçÉ´{Àÿ Aœÿ¿ {’ÿÉ A{¨äæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê H Ó¦æÓ¯ÿæ’ÿêZÿ ¯ÿ稒ÿ A™#Lÿ ÀÿÜÿçdç æ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿçÉ´¨æBô FLÿ Aæ†ÿZÿ æ
œÿë¿ßLÿö(µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿ×æœÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ ¯ÿ稒ÿ¨í‚ÿö {’ÿÉ {¯ÿæàÿç ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨æLÿö ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¨Àÿ{¯ÿf þëÉÀÿüúÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
{Ó LÿÜÿçd;ÿç ¯ÿçÉ´{Àÿ Aœÿ¿ {’ÿÉ A{¨äæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê H Ó¦æÓ¯ÿæ’ÿêZÿ ¯ÿ稒ÿ A™#Lÿ ÀÿÜÿçdç æ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿçÉ´¨æBô FLÿ Aæ†ÿZÿ æ
{Sæ¯ÿÀÿàÿç¨æ Lÿæ¡ÿ {†ÿfÍ÷ê߆ÿæ AsLÿæF
{Sæ¯ÿÀÿàÿç¨æ Lÿæ¡ÿ {†ÿfÍ÷ê߆ÿæ AsLÿæF
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-FLÿ¯ÿçóÉ É†ÿæ±ÿê {ÜÿDdç A~ë,¨Àÿþæ~ë ,{¯ÿæþæ ,{ä¨~æÚ {þæ¯ÿæBàÿ H B+Àÿ{œÿsÀÿ ¾ëS æ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ F{¯ÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿæ{¯ÿ ÓÜÿÀÿæoÁÿ Ó{þ†ÿ SæôSƒæ{Àÿ ¨xÿçdç æ {Ó$#{¾æSëô ÓÜÿÀÿ Ó{þ†ÿ ¨÷æß ¨÷†ÿçsç SæôÀëÿ F{¯ÿ d~d¨Àÿ H {Sæ¯ÿÀÿàÿç¨æ `ÿæÁÿWÀÿ Dµÿæœÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ ¨í¯ÿöÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨Àÿ¸Àÿæ $#àÿæ µÿçŸ,¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿæÁÿW{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ ’ÿæƒWÀÿ µÿç†ÿÀÿ H ¯ÿæÜÿæÀÿ Lÿæ¡ÿ Aæ’ÿç {Sæ¯ÿÀÿ{Àÿ àÿç¨ç¯ÿ æ ’ÿ惨{s SëÜÿæÁÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ Aæfç Lÿæàÿç {àÿæLÿþæ{œÿ FÓ¯ëÿ µëÿàÿçS{àÿ~ç æ FLÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿÀëÿ f~æ¨xÿçdç {Sæ¯ÿÀÿ àÿç¨æ WÀÿ µÿç†ÿÀÿLëÿ {†ÿfÔÿ÷êß ÀÿÉ½ç ¯ÿæ A~ë¨Àÿþæ~ë ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] æ {Sæ¯ÿÀÿ FÜÿç ¨Àÿþæ~Lëÿ AsLÿæB {’ÿB$æF æ †ÿçœÿç ¨÷LÿæÀÿÀÿ Àÿɽç Aæàÿüÿæ,Sæþæ H ¯ÿçsæLëÿ {Sæ¯ÿÀÿ AsLÿæB¯ÿæLëÿ Óäþ æ {†ÿ~ë ¯ÿæÜÿæÀÿ¨s Lÿæ¡ÿ SëxÿçLÿ{Àÿ {Sæ¯ÿÀÿ ¾’ÿç ¯ÿÜÿÁÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ àÿç¨æ ¾æB$#¯ÿ {†ÿ{¯ÿ {Lÿò~Óç ÀÿÉ½ç µÿç†ÿÀÿLëÿ ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ WÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ ¯ÿ¿Nÿç ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿÜÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-FLÿ¯ÿçóÉ É†ÿæ±ÿê {ÜÿDdç A~ë,¨Àÿþæ~ë ,{¯ÿæþæ ,{ä¨~æÚ {þæ¯ÿæBàÿ H B+Àÿ{œÿsÀÿ ¾ëS æ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ F{¯ÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿæ{¯ÿ ÓÜÿÀÿæoÁÿ Ó{þ†ÿ SæôSƒæ{Àÿ ¨xÿçdç æ {Ó$#{¾æSëô ÓÜÿÀÿ Ó{þ†ÿ ¨÷æß ¨÷†ÿçsç SæôÀëÿ F{¯ÿ d~d¨Àÿ H {Sæ¯ÿÀÿàÿç¨æ `ÿæÁÿWÀÿ Dµÿæœÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ ¨í¯ÿöÀëÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨Àÿ¸Àÿæ $#àÿæ µÿçŸ,¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿæÁÿW{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ ’ÿæƒWÀÿ µÿç†ÿÀÿ H ¯ÿæÜÿæÀÿ Lÿæ¡ÿ Aæ’ÿç {Sæ¯ÿÀÿ{Àÿ àÿç¨ç¯ÿ æ ’ÿ惨{s SëÜÿæÁÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ Aæfç Lÿæàÿç {àÿæLÿþæ{œÿ FÓ¯ëÿ µëÿàÿçS{àÿ~ç æ FLÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿÀëÿ f~æ¨xÿçdç {Sæ¯ÿÀÿ àÿç¨æ WÀÿ µÿç†ÿÀÿLëÿ {†ÿfÔÿ÷êß ÀÿÉ½ç ¯ÿæ A~ë¨Àÿþæ~ë ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] æ {Sæ¯ÿÀÿ FÜÿç ¨Àÿþæ~Lëÿ AsLÿæB {’ÿB$æF æ †ÿçœÿç ¨÷LÿæÀÿÀÿ Àÿɽç Aæàÿüÿæ,Sæþæ H ¯ÿçsæLëÿ {Sæ¯ÿÀÿ AsLÿæB¯ÿæLëÿ Óäþ æ {†ÿ~ë ¯ÿæÜÿæÀÿ¨s Lÿæ¡ÿ SëxÿçLÿ{Àÿ {Sæ¯ÿÀÿ ¾’ÿç ¯ÿÜÿÁÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ àÿç¨æ ¾æB$#¯ÿ {†ÿ{¯ÿ {Lÿò~Óç ÀÿÉ½ç µÿç†ÿÀÿLëÿ ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ WÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ ¯ÿ¿Nÿç ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿÜÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ
ÓçFfç Àÿç{¨æsö vÿçLúÿ:Óë¨÷çþú{Lÿæsö
ÓçFfç Àÿç{¨æsö vÿçLúÿ:Óë¨÷çþú{Lÿæsö
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-së-fç {ØLÿu&÷þ ’ëÿœÿêö†ÿç{Àÿ 1.76 àÿä {Lÿæsç sZÿæÀÿ ’ëÿœÿêö†ÿç {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç Ó¸ú{s÷æàÿÀÿ Aæƒ AxÿçsÀÿ {f{œÿÀÿæàÿ (ÓçFfç) {’ÿB$#¯ÿæ Àÿç{¨æsöLëÿ Óë¨÷çþú{Lÿæsö S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ üÿÁÿ{Àÿ ÓçFfç Àÿç{¨æsöLëÿ `ÿ¿æ{àÿqLÿÀÿç {LÿæsöZÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæB$#¯ÿæ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ÉNÿ™Mæ àÿæSçdç æ ÓÀÿLÿÀÿæZÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿLëÿ Éë~æ~çLÿÀÿç ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç fçFÓú ÓçóW¯ÿê H ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç F{Lÿ SæèëÿàÿçZëÿ {œÿB Svÿç†ÿ Qƒ¨êvÿ AæÜëÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç FÜÿç Àÿç{¨æsö þš Óç¯ÿçAæB {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç ’ëÿBsç Óó×æÀÿ Àÿç{¨æsö Óþæœÿ æ {†ÿ~ë ÓçFfç Àÿç{¨æsö þç$¿æ œëÿ{Üÿô æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-së-fç {ØLÿu&÷þ ’ëÿœÿêö†ÿç{Àÿ 1.76 àÿä {Lÿæsç sZÿæÀÿ ’ëÿœÿêö†ÿç {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç Ó¸ú{s÷æàÿÀÿ Aæƒ AxÿçsÀÿ {f{œÿÀÿæàÿ (ÓçFfç) {’ÿB$#¯ÿæ Àÿç{¨æsöLëÿ Óë¨÷çþú{Lÿæsö S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ üÿÁÿ{Àÿ ÓçFfç Àÿç{¨æsöLëÿ `ÿ¿æ{àÿqLÿÀÿç {LÿæsöZÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæB$#¯ÿæ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ÉNÿ™Mæ àÿæSçdç æ ÓÀÿLÿÀÿæZÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿLëÿ Éë~æ~çLÿÀÿç ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç fçFÓú ÓçóW¯ÿê H ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç F{Lÿ SæèëÿàÿçZëÿ {œÿB Svÿç†ÿ Qƒ¨êvÿ AæÜëÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç FÜÿç Àÿç{¨æsö þš Óç¯ÿçAæB {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç ’ëÿBsç Óó×æÀÿ Àÿç{¨æsö Óþæœÿ æ {†ÿ~ë ÓçFfç Àÿç{¨æsö þç$¿æ œëÿ{Üÿô æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ œíÿ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Svÿœÿ
¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ œíÿ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Svÿœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ œíÿ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ É÷ê àÿdþœÿ œÿæßLÿ Óµÿ樆ÿç Àíÿ{¨ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ21 f~çAæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç É÷ê fS’ÿêÉ þçÉ÷,D¨Óµÿ樆ÿç É÷ê ¨æ~ë þælç,Hþ ¨÷LÿæÉ ¯ÿæSëxÿçAæ,Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ xÿæ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ,Ó¸æ’ÿLÿ ™{œÿÉ´Àÿ þÜÿæ;ÿ H ¨¯ÿç†ÿ÷ LÿÜÿôÀÿ,{LÿæÌæšä jæœÿ`ÿæ¢ÿ œÿæÜÿæÀÿ,¾ëS½{LÿæÌæšä ¨÷LÿæÉ {¯ÿ†ÿæàÿæ,ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ þæ’ÿÁÿæ,ÓÜÿ ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óë{ÀÿÉ þçÉ÷,þÜÿçÀÿæþ þæÜÿæ;ÿ,œÿç™# ¨÷þëQ É÷¯ÿ~ AS÷H´æàÿ H ¯ÿç{œÿæ’ÿ AS÷H´æàÿ F¯ÿó Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ {Üÿ{àÿ Ó¯ÿöÉ÷ê ¯ÿçÉ´œÿæ$ ¨÷™æœÿ,àÿå~ þæœÿ{’ÿæÀÿæ,fß`ÿ¢ÿ÷ þælç,Aµÿß ¨†ÿç,LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ,É÷êþ†ÿê ¯ÿçœÿ†ÿê þÜÿæ¨æ†ÿ÷,É÷êþ†ÿê ’ÿÉþ†ÿç þælêZëÿ {œÿB œíÿ†ÿœÿ Óþç†ÿç Svÿç†ÿ {ÜÿæBdç æ Ó´æþê ¨÷æ~Àíÿ¨æ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê,É÷ê É÷êœÿç¯ÿæÓfê H É÷ê WœÿÉ¿æþ ’ÿæÓ AS÷H´æàÿ D¨{’ÿÎæ ÀÿÜÿçd;ÿç æ F†ÿ’úÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ 14 f~Zëÿ Ó´†ÿ¦ œÿçþ¦ç†ÿ Ó’ÿÓ¿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ œÿçAæ¾æBdç æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ œíÿ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ É÷ê àÿdþœÿ œÿæßLÿ Óµÿ樆ÿç Àíÿ{¨ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ21 f~çAæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç É÷ê fS’ÿêÉ þçÉ÷,D¨Óµÿ樆ÿç É÷ê ¨æ~ë þælç,Hþ ¨÷LÿæÉ ¯ÿæSëxÿçAæ,Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ xÿæ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ,Ó¸æ’ÿLÿ ™{œÿÉ´Àÿ þÜÿæ;ÿ H ¨¯ÿç†ÿ÷ LÿÜÿôÀÿ,{LÿæÌæšä jæœÿ`ÿæ¢ÿ œÿæÜÿæÀÿ,¾ëS½{LÿæÌæšä ¨÷LÿæÉ {¯ÿ†ÿæàÿæ,ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ þæ’ÿÁÿæ,ÓÜÿ ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óë{ÀÿÉ þçÉ÷,þÜÿçÀÿæþ þæÜÿæ;ÿ,œÿç™# ¨÷þëQ É÷¯ÿ~ AS÷H´æàÿ H ¯ÿç{œÿæ’ÿ AS÷H´æàÿ F¯ÿó Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ {Üÿ{àÿ Ó¯ÿöÉ÷ê ¯ÿçÉ´œÿæ$ ¨÷™æœÿ,àÿå~ þæœÿ{’ÿæÀÿæ,fß`ÿ¢ÿ÷ þælç,Aµÿß ¨†ÿç,LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ,É÷êþ†ÿê ¯ÿçœÿ†ÿê þÜÿæ¨æ†ÿ÷,É÷êþ†ÿê ’ÿÉþ†ÿç þælêZëÿ {œÿB œíÿ†ÿœÿ Óþç†ÿç Svÿç†ÿ {ÜÿæBdç æ Ó´æþê ¨÷æ~Àíÿ¨æ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê,É÷ê É÷êœÿç¯ÿæÓfê H É÷ê WœÿÉ¿æþ ’ÿæÓ AS÷H´æàÿ D¨{’ÿÎæ ÀÿÜÿçd;ÿç æ F†ÿ’úÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ 14 f~Zëÿ Ó´†ÿ¦ œÿçþ¦ç†ÿ Ó’ÿÓ¿ ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ œÿçAæ¾æBdç æ
AæBsç Óèÿþ
AæBsç Óèÿþ
{¯ÿèÿæàëÿÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¨äÀëÿ {¯ÿèÿæàëÿÀÿ H þÜÿêÉíÀÿ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ AæBsç þçÁÿœÿ ÉæQæ SëxÿçLÿÀÿ ’ÿÉþ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ ¨÷æß 1000 AæBsç ¯õÿˆÿç™æÀÿê {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ Óþ樜ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ Àÿæþ þ景ÿ H àÿçxúÿ BƒçAæÀÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ þçÉ÷ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
{¯ÿèÿæàëÿÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¨äÀëÿ {¯ÿèÿæàëÿÀÿ H þÜÿêÉíÀÿ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ AæBsç þçÁÿœÿ ÉæQæ SëxÿçLÿÀÿ ’ÿÉþ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ ¨÷æß 1000 AæBsç ¯õÿˆÿç™æÀÿê {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ Óþ樜ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿ Àÿæþ þ景ÿ H àÿçxúÿ BƒçAæÀÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ þçÉ÷ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
ÓóÔõÿ†ÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ xÿ. ¯ÿçÉ´æÓ ¨æB{àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓæÜÿç†ÿ¿ FLÿæ{xÿþê ¨ëÀÿÔÿæÀÿ
ÓóÔõÿ†ÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ xÿ. ¯ÿçÉ´æÓ ¨æB{àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓæÜÿç†ÿ¿ FLÿæ{xÿþê ¨ëÀÿÔÿæÀÿ
ÓóÔõÿ†ÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷Éçä~ ¨÷þëQ þæèÿæ{àÿæÀÿÀÿ xÿLÿuÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ Aœëÿ¯ÿæ’ÿ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓæÜÿç†ÿ¿ FLÿæ{xÿþê ¨ëÀÿÔÿæÀÿ àÿæµÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó ¨÷Óç• ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ xÿ. FÓú. Fàúÿ. {µÿðÀÿªæZÿ LÿŸxÿ D¨œÿ¿æÓ AµÿæÀÿœÿæ Lëÿ ÓóÔõÿ†ÿ{Àÿ Aœëÿ¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ 2010 ¯ÿÌö ¨æBô FÜÿç ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¨æBd;ÿç æ
ÓóÔõÿ†ÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷Éçä~ ¨÷þëQ þæèÿæ{àÿæÀÿÀÿ xÿLÿuÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ Aœëÿ¯ÿæ’ÿ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓæÜÿç†ÿ¿ FLÿæ{xÿþê ¨ëÀÿÔÿæÀÿ àÿæµÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó ¨÷Óç• ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ xÿ. FÓú. Fàúÿ. {µÿðÀÿªæZÿ LÿŸxÿ D¨œÿ¿æÓ AµÿæÀÿœÿæ Lëÿ ÓóÔõÿ†ÿ{Àÿ Aœëÿ¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ 2010 ¯ÿÌö ¨æBô FÜÿç ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¨æBd;ÿç æ
କୁ ଗ୍ରହୀତା:
ପୋଷ୍ଟସମୂହ (Atom)