2009{Àÿ œÿOÿàÿ AæLÿ÷þ~{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ 500 {Lÿæsç ä†ÿç: þþ†ÿæ

2009{Àÿ œÿOÿàÿ AæLÿ÷þ~{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ 500 {Lÿæsç ä†ÿç: þþ†ÿæ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-œÿOÿàÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ 2009 þÓçÜÿæ{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ 500 {Lÿæsç sZÿæ ä†ÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÀÿÁÿ¯ÿæB þ¦ê þþ†ÿæ ¯ÿæœÿæfêö Àÿæf¿Óµÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨÷{ɧæˆÿÀÿ Óþß{Àÿ þþ†ÿæ ¯ÿæœÿæfêö LÿÜÿç$#{àÿ {¾ {ÀÿÁÿ¯ÿæB F{¯ÿ œÿOÿàÿþæœÿZÿÀÿ þëQ¿ sæ{Sös{Àÿ ÀÿÜÿçdç æ {’ÿÉÀÿ ä†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Üÿ{àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBLëÿ {Óþæ{œÿ sæ{Sös LÿÀëÿd;ÿç æ 2009 þÓçÜÿæÀÿ œÿOÿàÿþæ{œÿ ¯ÿ¢ÿ F¯ÿó ’ëÿWös~æ ¨Àÿç 58sç ’ëÿWös~æ WsæBd;ÿç, ¾æÜÿæLÿç 2008{Àÿ 36$#àÿæ F¯ÿó 2007 {Àÿ 57sç œÿOÿàÿZÿ AæLÿ÷þ~{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæB ä†ÿçS÷× {ÜÿæB$#àÿæ æ {’ÿÉ{Àÿ 65ÜÿfæÀÿ Lÿç{àÿæþçsÀÿ {ÀÿÁÿ Àëÿs $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó¯ëÿvÿæ{Àÿ ÓëÀÿäæ {¾æSæB¯ÿæ {ÀÿÁÿ¯ÿæB ¨÷†ÿç AÓ»¯ÿ æ {†ÿ~ë œÿOÿàÿþæœÿZëÿ FÜÿæ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {QæÀÿæLÿ {¾æSæDdç æ {ÀÿÁÿ¯ÿæB Àÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô {Ó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ þš ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {’ÿÉ{Àÿ {ÀÿÁÿLëÿ ÓëÀÿäæÀÿ ÓÜÿ ‘ÿÁÿæ‘ÿÁÿ ¨æBô ÓþÖZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS ÀÿÜÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ æ œÿOÿàÿþæ{œÿ Óæ™æÀÿ~†ÿ… Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ, ¯ÿçÜÿæÀÿ, læÀÿQƒ, d†ÿçSxÿ, ¨Êÿçþ¯ÿèÿ F¯ÿó HxÿçÉæÀÿ {ÀÿÁÿ¨$Lëÿ sæ{Sös LÿÀëÿ$#¯ÿæ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ æ

Óæºæ’ÿçLÿZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ AæÓæþêZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æD

Óæºæ’ÿçLÿZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ AæÓæþêZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æD
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-SëÀÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Àÿæ†ÿç 11 sæ Óþß{Àÿ Bœÿ{üÿæÓçsç $æœÿæ AoÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÓçàÿçLÿœÿ BóqçœÿçßÀÿçó Lÿ{àÿf{Àÿ f{~ dæ†ÿ÷ZÿÀÿ AÓ´æµÿæ¯ÿçLÿ µÿæ{¯ÿ þõ†ÿë¿ Wsç$#¯ÿæ Q¯ÿÀÿ ¨æB S~þæšþÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þæ{œÿ Q¯ÿÀÿ ÓóS÷Üÿ ¨æBô ¾æB$#¯ÿæ Óþß{Àÿ {ÓþæœÿZÿ D¨{Àÿ Lÿ{àÿf Lÿˆÿëö¨ä H Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ¨äÀÿë þÀÿ~æþ#Lÿ AæLÿ÷þ~ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç AæLÿ÷þ~{Àÿ 3f~ SëÀÿë†ÿÀÿ µÿæ{¯ÿ AæÜÿ†ÿ {Üÿ¯ÿæ Ó{èÿÓ{èÿ ’ÿëBsç Lÿ¿æ{þÀÿæLÿë dxÿæBœÿçAæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ’ÿëBsç Lÿ¿æ{þÀÿæLÿë µÿæèÿç’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ {†ÿ{¯ÿ ’ÿêWöÓþß ™Àÿç Lÿ{àÿf ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ FÜÿç¨Àÿç Ws~æ Wsç`ÿæàÿç$#{àÿ þš ×æœÿêß {¨æàÿçÓ Ws~æ×ÁÿLÿë ¾æBœÿ$#àÿæ æ ¾’ÿç Ó¸õNÿ {¨æàÿçÓ Ws~æ×ÁÿLÿë ¾æB$æ{;ÿ {†ÿ{¯ÿ FÜÿçµÿÁÿç FLÿ Aµÿæ¯ÿœÿêß Ws~æ Wsçœÿ$æ;ÿæ {¯ÿæàÿç Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç Ws~æ{Àÿ Aµÿç¾ëNÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ AæÓæþê þæœÿZÿë †ÿëÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBöô Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿ Óèÿvÿœÿ þçxÿçAæ ßëœÿçsç üÿÀÿ üÿ÷çxÿþ Aüÿ {¨÷Ó (Fþ ßë Füÿ ¨ç)¨äÀÿë ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æBdçæ
Aæfç LÿþçÉœÿÀÿZÿë {µÿsç¯ÿæLÿë ¾æB$#¯ÿæ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿÀÿ FLÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ þš{Àÿ ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ Àÿ¯ÿç’ÿæÓ, ¨÷Éæ;ÿ ¨tœÿæßLÿ, ¨÷Éæ;ÿ ¨ƒæ Óþ{†ÿ ¯ÿÜÿë Óæºæ’ÿçLÿ D¨×ç†ÿ ${àÿ æ
F$#{œÿB ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Àÿæf™æœÿê µÿë¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë FLÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ×æœÿêß Óí`ÿœÿæµÿ¯ÿœÿ œÿçLÿsÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿç LÿþçÉœÿÀÿZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßLÿë ¾æB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZÿ FLÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ {¨æàÿçÓ LÿþçÉœÿÀÿ É÷ê ¯ÿçfßÉþöæZÿë {µÿs LÿÀÿç FÜÿç Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ A¨Àÿæ™ê þæœÿZÿ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ ’ÿõ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ {œÿ¯ÿæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç ¨†ÿ÷ {’ÿB$#{àÿ æ A¨Àÿ¨{ä LÿþçÉœÿÀÿ É÷ê Éþöæ LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿç Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿëÀÿÜÿçdç æ Që¯ÿÉêW÷ A¨Àÿæ™ê þæœÿZÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçÉõ†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçÍ÷ç߆ÿæ {¾æSëô fçqçàÿç S÷æþ{Àÿ ™þöæ;ÿÀÿ~

Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçÍ÷ç߆ÿæ {¾æSëô fçqçàÿç S÷æþ{Àÿ ™þöæ;ÿÀÿ~
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçÍ÷ç߆ÿæ †ÿ$æ Q÷êÎçAæœÿ {†ÿæÌæþ’ÿ LÿæÀÿ~Àÿë {LÿæÌSëþëxÿæ ¯ÿâLÿ fçqçàÿç S÷æþ{Àÿ A{œÿð†ÿçLÿ ™þöæ;ÿÀÿ~ {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¯ÿÀÿçÏ ÜÿÀÿçfœÿ {œÿ†ÿæ {Sæ¯ÿ•öœÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿÀÿ ’ÿë¯ÿöÁÿ†ÿæ LÿæÀÿ~Àÿë FÜÿç ™þöæ;ÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç {Ó FÜÿæÀÿ œÿç¢ÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ S÷æþÀÿ ¨÷þëQ ¯ÿ¿Nÿç ¨÷Éæ;ÿ ¯ÿOÿç, ’ÿë̽;ÿ þÜÿæ;ÿç, ¯ÿçþÁÿ ɆÿõÉàÿ¿, †ÿþë ÜÿÀÿçfœÿ FÜÿç Ws~æÀÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Ws~æ f~æ¨xÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ÿë ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ FLÿ fÀÿëÀÿê {¯ÿðvÿLÿÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB FÜÿç ™þöæ;ÿÀÿêLÿÀÿ~Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿ H ¨÷ÉæÓœÿLÿë œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç µÿ¯ÿæœÿê ÉZÿÀÿ ¯ÿÜÿç’ÿæÀÿ, ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ™þö ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ Ó{¯ÿöÉ´Àÿ †ÿ÷ç¨ævÿê, ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨÷þëQ Àÿç{†ÿÉ ¨ífæÀÿê, ¯ÿÀÿçÏ LÿþöLÿˆÿöæ LÿæÉçœÿæ$ †ÿ÷ç¨ævÿê, `ÿ¢ÿ÷ ¨ífæÀÿê H S{~É Aæ`ÿæ¾ö¿ ¨÷þëQ ™þöæ;ÿÀÿ~ AæBœÿ LÿxÿæLÿxÿç àÿæSë LÿÀÿç ’ÿõ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ’ÿõ|ÿ ’ÿæ¯ÿç f~æBd;ÿçæ
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾,{LÿæÌæSëþëxÿæ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ fççqàÿç S÷æþ{Àÿ S†ÿ 18 †ÿæÀÿçQ{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ {¨÷æ{sÎæƒ Óó×æ †ÿÀÿüÿÀÿë 20sç ¨Àÿç¯ÿÀÿÀÿ 45 f~ Üÿç¢ÿëZÿë Q÷êÎ ™þö{Àÿ ™þöæ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óó×æ ¨äÀÿë Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ xÿë¯ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓÜÿÓ÷æ™#Lÿ {àÿæLÿ FLÿævÿç {ÜÿæB$#{àÿ æ ™þöæ;ÿÀÿç†ÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ {Üÿ{àÿ ™œÿ ÜÿÀÿçfœÿ, Sèÿæ™Àÿ ÜÿÀÿçfœÿ, {Óæœÿë ÜÿÀÿçfœÿ, ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ÜÿÀÿçfœÿ, ¯ÿæD’ÿ ™æœÿüÿëàÿ, LÿæÜÿ§&ë ™æœÿüÿëàÿ Ó{þ†ÿ Aœÿ¿þæ{œÿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ Fþæ{œÿ Óþ{Ö ™þöæ;ÿÀÿ~ ¨æBô fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ vÿæÀÿë {Lÿò~Óç Aœÿëþ†ÿç Aæ~ç œÿæÜÿæ;ÿç F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿê Ó´êLÿõ†ÿç àÿæµÿ LÿÀÿç œÿ$#¯ÿæ LÿëÜÿæ¾æBdç æ ™þöæ;ÿÀÿç†ÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¨æÎÀÿ LÿÀÿÓ Óëœÿæ þš ÓÀÿLÿæÀÿê Aœÿëþ†ÿç œÿ {œÿB ÓþÖZÿë xÿë¯ÿœÿ {’ÿB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿç {¯ÿœÿçßþ ™þöæ;ÿÀÿ~Lÿë {œÿB Ó¸õNÿ S÷æþ †ÿ$æ AæQ¨æQ AoÁÿ{Àÿ Üÿç¢ÿëþæœÿZÿ þš{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ ™þöæ;ÿÀÿ~ Ó¸Lÿö{Àÿ {Lÿæxÿçèÿæ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿZÿë A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨{Àÿ {Ó ¯ÿqàÿç ÀÿæfÓ´ œÿçÀÿêäLÿZÿë †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô Aæ{’ÿÉ {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ™þöæ;ÿÀÿ~ A{¯ÿð™ {ÜÿæB$#{àÿ Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçÉõ†ÿç {’ÿB$#¯ÿæ f~æ¾æBdç æ F Ó¸Lÿö{Àÿ Sþxÿçèÿæ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ œÿ{Àÿ¢ÿ÷ œÿæ$ ÓæÜÿëZÿë ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀÿë FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ æ

Bó{Àÿfþæ{œÿ ¾æÜÿæLÿÀÿç ¨æÀÿç œÿ$#{àÿ †ÿæÜÿæ œÿ¯ÿêœÿ LÿÀëÿd;ÿç -Óë¯ÿæÉ {`ÿòÜÿæœÿ

Bó{Àÿfþæ{œÿ ¾æÜÿæLÿÀÿç ¨æÀÿç œÿ$#{àÿ †ÿæÜÿæ œÿ¯ÿêœÿ LÿÀëÿd;ÿç -Óë¯ÿæÉ {`ÿòÜÿæœÿ
ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ(µÿçÓæLÿçH)- œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Üÿç¢ëÿ ¯ÿç{Àÿæ™# æ ¾æÜÿæ Bó{Àÿfþæ{œÿ LÿÀÿç ¨æÀÿç œÿ$#{àÿ †ÿæÜÿæ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ LÿÀëÿd;ÿç æ HxÿçÉæ¯ÿæÓê œÿçf {¨sLëÿ Lÿæsç ¨÷µëÿ fSŸæ$Zÿ ¨æBô fþç ’ÿæœÿ LÿÀÿ;ÿç æ {†ÿ~ë FÜÿç fþçLëÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿêLëÿ {sLÿç ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿLëÿ ÓüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ œÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ Óë¯ÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ Fvÿæ{Àÿ AþÀÿ µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÜÿç ™þLÿ {’ÿBd;ÿç æ
É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,{àÿæLÿþæœÿZÿ œÿçшÿç AæÓçàÿæ ¨{Àÿ ØÎ {ÜÿæB ¾æBdç {¾ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ þëQ¿ ÉçÅÿê AæD {LÿÜÿç œëÿÜÿ;ÿç ¯ÿÀÿó œÿç{f þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ æ F{¯ÿ FÜÿç ’ëÿœÿöê†ÿç Lÿ$æ ¨’ÿæLëÿ AæÓçàÿæ ¨{Àÿ S~ þæšþÀÿ Lÿ=ÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿd;ÿç ¾æÜÿæ A†ÿ¿;ÿ œÿç¢ÿœÿêß æ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ FÜÿç AæµÿçþëQ¿ fÀëÿÀÿêLÿæÁÿçœÿ ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ þ{œÿ ¨LÿæB {’ÿDdç æ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨æBô ¨÷µëÿ fSŸæ$Zÿ fþçLëÿ ÉæSþæd ’ÿÀÿ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿêLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨÷¯ÿÁÿ fœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBdç æ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ LÿÜÿçdç ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç œÿê†ÿçÀëÿ ¯ÿçÀÿ†ÿ ÜëÿA;ëÿ æ œÿ {Üÿ{àÿ ’ÿÁÿÀÿ LÿþöLÿˆÿöæþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæLëÿ HÜÿâæB{¯ÿ æ

HÝçAæ ¨ëA Ó¯ÿöµÿæÀÿêß BqçœÿçßÀÿçó ¨Àÿêäæ{Àÿ s¨Àÿú

HÝçAæ ¨ëA Ó¯ÿöµÿæÀÿêß BqçœÿçßÀÿçó ¨Àÿêäæ{Àÿ s¨Àÿú
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - HÝçAæ ¨ëA ¨÷ê†ÿçÀÿæf ¨æ~çS÷æÜÿê Ó¯ÿö µÿæÀÿ†ÿêß BqçœÿçßÀÿçó {Ó¯ÿæ(AæBBFÓú) ¨Àÿêäæ{Àÿ Aàÿú BƒçAæ s¨Àÿ {ÜÿæBd;ÿç > ¨÷ê†ÿçÀÿæfZÿ WÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê AšëÌç†ÿ ÀÿæßSÝæ fçàÿâæ{Àÿ > {†ÿ{¯ÿ {Ó H´æÀÿèÿàÿ AoÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¨ævÿ ¨Þë$#{àÿ > †ÿæZÿÀÿ FÜÿçµÿÁÿç ÓüÿÁÿ†ÿæ ¨æBô †ÿæZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ÓÜÿ ÓþS÷ ÀÿæßSÝæ AoÁÿ{Àÿ FLÿ ¨÷LÿæÀÿ QëÓçÀÿ àÿÜÿÀÿê {QÁÿç¾æBdç >
ÿ ÀÿæßSxÿæ Óæ{Lÿ÷xÿÜÿæsö BóÀÿæfê þ晿þçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H ÀÿæßSxÿæ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ A™¿ßœÿ ¨{Àÿ {Ó H´æÀÿæèÿàÿ×ç†ÿ FœÿAæBsçÀëÿ Óçµÿçàÿ BfçœÿçßÀÿçó (¯ÿç.{sLÿ.) ¨æÓ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó {Óvÿæ{Àÿ ’ëÿBsç Ó´‚ÿö ¨’ÿLÿ þ™¿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ {Ó µÿæÀÿ†ÿ {¨{s÷æàÿçßþ àÿçþç{sxÿ{Àÿ DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ þëfæüÿÀÿ¯ÿæ’ÿ{Àÿ þ¿æ{œÿfÀÿ µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿêß {¯ÿðÌßçLÿ {Ó¯ÿæ ¨Àÿêäæ {’ÿB$#{àÿ > ÀÿæßSxÿæ ÓÜÿÀÿÀÿ FLÿ þ™¿¯ÿçˆÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀëÿ AæÓç FµÿÁÿç ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ ÉêÌö{Àÿ ¨Üÿoç ¨æÀÿç$#¯ÿæ ¨÷ê†ÿçÀÿæfZÿ ¯ÿæ¨æ ¯ÿçLÿ÷þ LëÿþæÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê ÀÿæßSxÿæ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ S~ç†ÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷晿æ¨Lÿ Ad;ÿç H þæ þœëÿÀÿæ~ê ’ÿæÓ {LÿæàÿœÿÀÿæ ÜÿæBÔëÿàÿÀÿ ¨÷™æœÿÉçäßç†ÿ÷ê µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿd;ÿç > {Óþæ{œÿ LëÿÜÿ;ÿç {¾, ¨÷ê†ÿçÀÿæfÀÿ Lÿvÿçœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ, FLÿæS÷†ÿæ H ÉçäLÿ Ó†ÿ¿þ ÓæÀÿ, ¨æ¨æÀÿæH ÓæÀÿZÿ D`ÿç†ÿ ÉçäæÜÿ] †ÿæLëÿ FÜÿç ×æœÿLëÿ ¨ÜÿoæB ¨æÀÿçdç > µÿS¯ÿæœÿZÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ ÓæèÿLëÿ Lÿvÿçœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ {¾æSë FÜÿç ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿçàÿæ {¯ÿæàÿç ¨÷ê†ÿçÀÿæf LÿÜÿçd;ÿç>

SxúÿLÿÀÿêZëÿ HxÿçÉæ AæÓç¯ÿæLëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ Lÿ{àÿ fëFàÿ

SxúÿLÿÀÿêZëÿ HxÿçÉæ AæÓç¯ÿæLëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ Lÿ{àÿ fëFàÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs}(¯ÿç{f¨ç)Àÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ SëÀÿë¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ樆ÿç œÿç†ÿçœÿú SÝLÿÀÿêZÿë Óæäæ†ÿ LÿÀÿç HÝçÉæ AæÓç¯ÿæLÿë œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¨Ýçdç > Àÿæf¿{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ, {¯ÿ’ÿæ;ÿLÿë ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß œÿæþ{Àÿ fþç àÿçfú {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿç{’ÿÉê Lÿ¸æœÿêLÿë {¾¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ `ÿæÌ D¨¾ëNÿ fþç {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ, Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿæ¾æDdç FÜÿç Ó¸Lÿö{Àÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæB$#{àÿ > Aœÿ¿¨ä{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷ÓèÿLÿë {œÿB {àÿæLÿ¨æÁÿ {’ÿB$#¯ÿæ Àÿç{¨æsöLÿë {œÿB Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾¨Àÿç S~þæšþ D¨{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ ¨æBô œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç FÜÿç Ó¸Lÿö{Àÿ É÷ê HÀÿæþ Óµÿ樆ÿç É÷ê SÝLÿÀÿêZÿë f~æB$#{àÿ >
É÷ê HÀÿæþZÿ ¯ÿ¿†ÿç†ÿ ’ÿÁÿÀÿ œÿßœÿ þÜÿæ;ÿç, ¨õ$´êÀÿæf ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ, Aaÿöœÿæ œÿæßLÿ ¨÷þëQ É÷ê SÝLÿÀÿêZÿë {µÿsç$#{àÿ

{¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ Óþæ{¯ÿÉ

Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þo ¨äÀëÿ ¨÷™æœÿþ¦êZëÿ Ó½æÀÿLÿ¨†ÿ÷
{¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß œÿæô{Àÿ fþç Üÿxÿ¨Lëÿ ¯ÿç{Àÿæ™
{¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ Óþæ{¯ÿÉ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ H {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿê þ™¿{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ `ëÿNÿçœÿæþæLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿæ¾æD F¯ÿó Aœÿêàÿ AS÷H´æàÿZëÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ fþç †ëÿÀÿ;ÿ {üÿÀÿæB A~æ¾æD > {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ É÷ê fSŸæ$Zÿ Aþõ†ÿ þ{~æÜÿê fþç {üÿÀÿæB Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿ;ëÿ > HxÿçÉæ {àÿæLÿ¨æÁÿZÿ œÿç{”öÉ AœëÿÓæ{Àÿ FÜÿç ¨÷Lÿç÷ßæ{Àÿ {’ÿæÌê ÓþÖ þ¦ê H A™#LÿæÀÿêZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Lÿxÿæ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ µÿçfçàÿæœÿÛ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿ;ÿë > ¨÷™æœÿþ;ÿ÷êZÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ ÜÿÖ{ä¨ ’ÿ´æÀÿæ Üÿ] ¯ÿ¿æ¨Lÿ ™Àÿ~Àÿ `ÿæÌ fþç ™´óÓ {Üÿ¯ÿæÀëÿ Àÿäæ ¨æB¾ç¯ÿ H Àÿæf¿¯ÿæÓêZÿ µÿæ¯ÿœÿæLëÿ AæWæ†ÿ {Üÿ¯ÿæÀëÿ Àÿäæ LÿÀÿç{Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þo ¨äÀëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿZëÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ FLÿ Ó½æÀÿLÿ¨†ÿ÷ ’ÿçAæ¾æBdç >
{¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™LÿÀÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þo H {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿç{Àÿæ™# ÓóWÌö Óþç†ÿçÀÿ þçÁÿç†ÿ AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ ¨æàÿöæ{þ+ µÿ¯ÿœÿ AæS{Àÿ ¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ F$#{Àÿ Àÿæf¿ †ÿ$æ {’ÿÉÀÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿç†úÿ,¨Àÿç{¯ÿɯÿç†úÿ,Óþæf{Ó¯ÿê F¯ÿó ¯ÿÜëÿ ¯ÿÀÿçÏÀÿæf{œÿ†ÿæ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ ÓóWÌö Óþç†ÿçÀÿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ Dþæ¯ÿàÿâµÿ Àÿ$ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS{’ÿB ÿ fSŸæ$Zÿ fþç {Lÿò~Óç ¨÷Lÿæ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þoÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóSvÿœÿ þ¦ê LÿæɽêÀÿ àÿæàÿæ fê {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿ¸æœÿê ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷†ÿçÏæ œÿæô{Àÿ LÿçµÿÁÿç þç$¿æ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB Àÿçßàÿ B{Îs ¯ÿ¿¯ÿÓæß |ÿæoæ{Àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ FLÿ fþç A™#S÷Üÿ~ ¯ÿæ Üÿxÿ¨ LÿÀÿëdç †ÿæÜÿæ D{àÿâQ LÿÀÿç$#{àÿ >
¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓóSvÿœÿ þ¦ê þëÀÿàÿê™Àÿ ÀÿæH {¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ þç$¿æ ¨÷LÿÅÿLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷™æœÿþ;ÿ÷ê F$#{Àÿ Óç™æÓÁÿQ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ fæ†ÿêß Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ ™{þö¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, {àÿæLÿ¨æÁÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ þëQ¿þ¦êZëÿ Ó{¢ÿÜÿ {WÀÿLëÿ Aæ~ç$#¯ÿæÀëÿ {Ó †ëÿÀÿ;ÿ BÖüÿæ ’ÿçA;ëÿ >
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ þoÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ Ó{Àÿæf þç†ÿ÷,Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ AŸ’ÿæ ÉèÿÀÿ ¨æ~çSæÜÿê, ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ, ¯ÿç{f¨ç ¯ÿç™æßLÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ {Lÿ¯ÿç ÓçóÜÿ{’ÿH ,¯ÿÀÿçÏ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¨æHœÿçßÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ `ÿ¢ÿœÿþç†ÿ÷,¨í¯ÿö†ÿœÿ Aæxÿ{µÿæ{Lÿs {f{œÿÀÿæàÿ fß;ÿ ’ÿæÉ,{ÀÿèÿæÁÿê fÁÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Lÿ÷êßæœëÿÏæœÿ LÿþçsçÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ Àÿæþ œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç ¨÷þëQ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¨ëÀÿêÀÿ ¯ÿæBÉê þDfæÀëÿ 200 {àÿæLÿ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀëÿ þoÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ
Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þo †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ œÿçLÿs{Àÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ’ÿæ¯ÿꨆÿ÷{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿæ¾æBdç {¾, 1.2 ¯ÿçàÿçßœÿ Aæ{þÀÿçLÿêß xÿàÿæÀÿ ¨ëqç QsæB ¯ÿçÉ´ÖÀÿêß ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô {¯ÿ’ÿæ;ÿ 2006{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ÓÜÿ `ëÿNÿç LÿÀÿç$#àÿæ > {¯ÿ’ÿæ;ÿ œÿçf ¯ÿçj樜ÿ{Àÿ ¯ÿxÿ¯ÿxÿ {Lÿævÿæ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨ævÿ¿Lÿ÷þ{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ A;ÿöfæ†ÿêßÖÀÿÀÿ Óë¯ÿç™æ {¾æSæB{’ÿ¯ÿæÀÿ ’ÿÉöæB$#{àÿ þ™¿ F ¨¾ö¿;ÿ {SæsçF {Lÿævÿæ þ™¿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿçœÿç Lÿçºæ {Lÿò~Óç dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ œÿæþ{àÿQæ Óë{¾æS þçÁÿçœÿç > {¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ þëQ¿ Aœÿêàÿ AS÷H´æàÿZÿ œÿæô{Àÿ ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ FLÿ fœÿÓ´æ$ö þæþàÿæ þ™¿ ’ÿæßÀÿ {ÜÿæBdç > F¨ÀÿçLÿç œÿçLÿs{Àÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ þç$¿æ ¨÷LÿÅÿLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿçdç œÿ ¯ëÿlç œÿ ¯ÿç`ÿæÀÿç FÜÿç ¨÷LÿÅÿLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ÿæLëÿ Ó´êLõÿ†ÿç {’ÿB$#¯ÿæ H fþç ÜÿÖæ;ÿÀÿLëÿ Ó¼†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {’ÿæÌê A™#LÿæÀÿêZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç > 2009{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ¨ë~ç äþ†ÿæLëÿ AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ Lÿó{S÷Ó H ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Ó{ˆÿ´ †ÿÀÿ¯ÿÀÿçAæ µÿæ{¯ÿ ¯ÿçàúÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ ¨æÓú LÿÀÿæB œÿçAæSàÿæ ¾æÜÿæLëÿ Àÿæf¿¨æÁÿ F ¨¾ö¿;ÿ Ó´êLõÿ†ÿç {’ÿBœÿæÜÿæ;ÿç >
`ëÿNÿç ¨÷Lÿæ{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ ¨ëÀÿê-{Lÿæ~æLÿö Óþë’ÿ÷LÿíÁÿ ({þÀÿæBœÿ xÿ÷æBµÿ){Àÿ 6.272 FLÿÀÿ fþç {’ÿ{¯ÿ > F$#{Àÿ {¯ÿÉ ¨Àÿçþæ~Àÿ `ÿæÌ fþç $#¯ÿæÀëÿ 20sç SæôÀÿ 10ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ fþç H fê¯ÿçLÿæ ÜÿÀÿæB¯ÿæ œÿçÊÿç†ÿ > F¨ÀÿçLÿç F$#{Àÿ 1000FLÿÀÿ fþç É÷ê fSŸæ$Zÿ Aþõ†ÿ þ{~æÜÿê fþç A{s > †ÿ$æ¨ç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿLëÿ A~{’ÿQæ LÿÀÿç fþç {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ {’ÿDd;ÿç > {SæsçF ¨{s þç$¿æ ¨÷{àÿæµÿœÿ{Àÿ fþç Üÿxÿ¨ LÿÀÿæ¾æDdç H vÿçLÿ µÿæ{¯ÿ ä†ÿç¨íÀÿ~ ’ÿçAæ¾æDœÿç †ÿ AæÀÿ¨{s {àÿæLÿZÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ {¾æSëô {ÓÜÿç BàÿæLÿæ{Àÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ Lÿˆÿöõ¨ä ¨Éç¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > F¨ÀÿçLÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {¾Dô fþç `ÿæÜëÿôdç †ÿæÜÿæÀÿç †ÿ{Áÿ {$æÀÿçßþ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç ¾æÜÿæ {’ÿÉÀÿ Aæ~¯ÿçLÿ ÉNÿç `ÿæÜÿç’ÿæ/Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ’õÿÎçÀëÿ A†ÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ A{s > ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ AæxÿþçÉœÿ, üÿç ™æ¾ö¿ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ {Lÿò~Óç µíÿþçLÿæ ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > AæÜëÿÀÿç þ™¿ Ó´æäÀÿç†ÿ FþHßë{Àÿ FLÿ ¨æH´æÀÿ¨âæ+, 5àÿä {àÿæLÿZÿ ¨æBô sæDœÿÉç¨ú ¨÷†ÿçÏæ µÿÁÿç A{œÿLÿ {àÿæµÿœÿêß ¨÷Öæ¯ÿ ’ÿçAæ¾æBdç ¾æÜÿæ {Lÿ{¯ÿ þ™¿ ÓüÿÁÿ ÓæLÿæÀÿ {Üÿ¯ÿœÿç > ¯ÿÀÿó {¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ FµÿÁÿç œÿçþöæ~ Lÿæ¾ö¿ ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿¯ÿæÓê H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ$#öLÿ, ¨Àÿç{¯ÿÉS†ÿ ’õÿÎçÀëÿ ä†ÿç ÓÜÿç¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ÀÿÜÿçdç > ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô 6ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ fþç `ÿæÜÿ]¯ÿæ Üÿ] {¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ œÿç߆ÿç D¨{Àÿ ¨÷ɧ¯ÿæ`ÿê dçxÿæ LÿÀÿçdç > œÿçLÿs{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ 100 FLÿÀÿ{Àÿ ¨ƒç†ÿ Àÿ¯ÿç ÉZÿÀÿZÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨æBô µÿçˆÿç¨÷ÖÀÿ ×æ¨ç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ þ™¿ {Lÿò~Óç ¯ÿç{Àÿæ™Àÿ Ó´Àÿ Éë~æ¾æB œÿ $#àÿæ >