Óæºæ’ÿçLÿZÿ DˆÿÀÿ {’ÿB ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] Àÿæ{üÿàÿ `ÿçŸæ$
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ µÿß{Àÿ $Àÿç{àÿ Àÿæ{üÿàÿ `ÿçŸæ$ æ {Ó ßë{Àÿæ¨êß ßëœÿçAœÿÀÿ Lÿísœÿê†ÿçj ’ÿÁÿLÿë Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿçþ¦~ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç {¯ÿæàÿç µÿßæ†ëÿÀÿ Lÿ=ÿ{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ {œÿ†ÿæ Àÿæ{üÿàÿ `ÿçŸæ$ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç > Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿÀÿ FLÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿB {Ó FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿç ’ÿÁÿ {Lÿ¯ÿÁÿ †ÿæZÿë {µÿsç¯ÿæLÿë AæÓç$#àÿæ > FÜÿæ¯ÿ¿†ÿê†ÿ FÜÿç ’ÿÁÿÀÿ HÝçÉæ SÖ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {Lÿò~Óç µÿíþçLÿæ œÿæÜÿ] >
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
2010/02/06
œÿæS {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ
œÿæS {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ
µÿë¯ÿœÿ(µÿçÓæLÿçH) - µÿë¯ÿœÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ µÿíÌÁÿ ¨oæ߆ÿ{Àÿ `ÿƒç¨æÁÿ S÷æþ þæ' ¯ÿçþÁÿæ þ¢ÿçÀÿ ÓŸçLÿs FLÿ {†ÿ;ÿëÁÿç Sd þíÁÿ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ Ó¤ÿ¿æ{Àÿ FLÿ œÿæSÓæ¨ ¯ÿæÜÿæÀÿç Éœÿç¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæ ¨¾ö¿;ÿ üÿ~æ{sLÿç ÀÿÜÿç$#àÿæ > FLÿ œÿç”}Î þë’ÿ÷æ{Àÿ ’ÿêWö Óþß ™Àÿç Óæ¨sç ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿë ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ FÜÿæLÿë A{àÿòLÿçLÿ Ws~æ {¯ÿæàÿç ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç Óæ¨Lÿë W+ ¯ÿæ’ÿ¿ ¯ÿfæB ¨ífæaÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > {Lÿ{†ÿLÿ þÜÿçÁÿæ þœÿÔÿæþœÿæ ¨íÀÿ~ ¨æBô œÿæS {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ œÿçLÿs{Àÿ A™#Aæ ¨Ýç$#{àÿ > A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæ {¯ÿÁÿLÿë Óæ¨sç FLÿ Sæ†ÿ µÿç†ÿÀÿLÿë ¨Éç¾ç¯ÿæ {àÿæ{Lÿ {’ÿQ#$#{àÿ H ¨{Àÿ Sæ†ÿ µÿç†ÿÀÿë Óæ¨Lÿë ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {`ÿÎæLÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#{àÿ > œÿæS{’ÿ¯ÿ†ÿæ A;ÿ•öæœÿ {ÜÿæBS{àÿ {¯ÿæàÿç ÜÿëÀÿç ¨Ýç$#àÿæ > œÿæS {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ ’ÿÉöœÿ ¨æBô Ws~æ×ÁÿLÿë ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿZÿ ™æÝç dësç$#àÿæ >
µÿë¯ÿœÿ(µÿçÓæLÿçH) - µÿë¯ÿœÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ µÿíÌÁÿ ¨oæ߆ÿ{Àÿ `ÿƒç¨æÁÿ S÷æþ þæ' ¯ÿçþÁÿæ þ¢ÿçÀÿ ÓŸçLÿs FLÿ {†ÿ;ÿëÁÿç Sd þíÁÿ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ Ó¤ÿ¿æ{Àÿ FLÿ œÿæSÓæ¨ ¯ÿæÜÿæÀÿç Éœÿç¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæ ¨¾ö¿;ÿ üÿ~æ{sLÿç ÀÿÜÿç$#àÿæ > FLÿ œÿç”}Î þë’ÿ÷æ{Àÿ ’ÿêWö Óþß ™Àÿç Óæ¨sç ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿë ×æœÿêß {àÿæ{Lÿ FÜÿæLÿë A{àÿòLÿçLÿ Ws~æ {¯ÿæàÿç ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç Óæ¨Lÿë W+ ¯ÿæ’ÿ¿ ¯ÿfæB ¨ífæaÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > {Lÿ{†ÿLÿ þÜÿçÁÿæ þœÿÔÿæþœÿæ ¨íÀÿ~ ¨æBô œÿæS {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ œÿçLÿs{Àÿ A™#Aæ ¨Ýç$#{àÿ > A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæ {¯ÿÁÿLÿë Óæ¨sç FLÿ Sæ†ÿ µÿç†ÿÀÿLÿë ¨Éç¾ç¯ÿæ {àÿæ{Lÿ {’ÿQ#$#{àÿ H ¨{Àÿ Sæ†ÿ µÿç†ÿÀÿë Óæ¨Lÿë ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {`ÿÎæLÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#{àÿ > œÿæS{’ÿ¯ÿ†ÿæ A;ÿ•öæœÿ {ÜÿæBS{àÿ {¯ÿæàÿç ÜÿëÀÿç ¨Ýç$#àÿæ > œÿæS {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ ’ÿÉöœÿ ¨æBô Ws~æ×ÁÿLÿë ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿZÿ ™æÝç dësç$#àÿæ >
’ÿÀÿ’ÿæþú œÿçߦ~ œÿ{Üÿ{àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀÿë Ó¯ÿúxÿçµÿçfœÿ ÖÀÿêß Aæ{¢ÿæÁÿœÿ 10Àÿë
’ÿÀÿ’ÿæþú œÿçߦ~ œÿ{Üÿ{àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀÿë Ó¯ÿúxÿçµÿçfœÿ ÖÀÿêß Aæ{¢ÿæÁÿœÿ 10Àÿë
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Lÿó{S÷Ó H ¯ÿç{fxÿç ÓÀÿLÿæÀÿ ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿ ÓæþS÷ê (Qæ’ÿ¿ ,WÀÿœÿçþöæ~, Óëœÿæ,Àëÿ¨æ,üÿÁÿ) ’ÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ’ëÿBSë~Àëÿ `ÿæÀÿç Së~Lëÿ ¯õÿ•ç¨æBdç æ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†õÿ†ÿ´æ™#œÿ FœÿxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿ Óþß{Àÿ œÿxÿçAæ {†ÿàÿ, ¯ÿæ’ÿæþ {†ÿàÿ, Bsæ, {¨{s÷æàÿ, Óç{þ+ ’ëÿBSë~æ ¯õÿ•ç ¨æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þëS , ÀÿæÉç{†ÿàÿ, AèëÿÀÿ, {ÌH, H LÿóÓæ¯ÿæÓœÿ, Ó¯ÿöæ™#Lÿ 4Së~Lëÿ ¯õÿ•ç¨æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç {ÓæÀÿçÌ {†ÿàÿ , ÀÿÓë~ A{|ÿBSë~æ ¯õÿ•ç¨æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ `ÿæDàÿ, `ëÿxÿæ, `ÿçœÿç, Óëfç, àëÿ~, ÜÿÀÿxÿ xÿæàÿç, þÓëÀÿ xÿæàÿç, LÿçÀÿæÓçœÿç, Óëœÿæ, Àëÿ¨æ 3Së~æ ¯õÿ•ç ¨æBdç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Àÿæf¿{Àÿ {’ÿQæ{’ÿB$#¯ÿæ ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯õÿ•ç D¨{Àÿ D’ÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FÜÿç ’ÿÀÿ¯õÿ•ç œÿçߦ~ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö ¨{Àÿæä{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ Dµÿß ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿÀÿ¯õÿ•ç œÿçߦ~Lëÿ {¨÷æÓ#æÜÿœÿ {’ÿDd;ÿç æ ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯õÿ•ç Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ ¨æBô AÓÜÿ¿ {ÜÿæB ¨xÿçdç æ {†ÿ~ë AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ’ÿÀÿ’ÿæþLëÿ {ÀÿæLÿæœÿS{àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ {üÿ¯õÿAæÀÿê 10 †ÿæÀÿçQÀëÿ Àÿæf¿{Àÿ ¨÷{†ÿLÿ Ó¯ÿxÿçµÿçfœÿ{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZëÿ&{Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FœÿxÿçF ÉæÓœÿ Óþß{Àÿ xÿç{fàÿ, Îçàÿ, àëÿÜÿæ, ’ÿÀÿ þš {|ÿÀÿ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç F¯ÿó AæSæþç ’ÿçœÿ{Àÿ AæD ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ{Àÿ AæÉZÿæ ÀÿÜÿçdç æ FœÿxÿçF ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ `ÿæDÁÿ Lÿç{àÿæ ¨çdæ 6sZÿæ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ 18sZÿæ, Sëxÿ 7sZÿæÀëÿ 20sZÿæ{Àÿ F{¯ÿ þš ÀÿÜÿçdç æ `ÿçœÿç ’ÿÀÿ 14 sZÿæ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ 44 sZÿæ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç {ÜÿDdç æ Óëfç 10sZÿæÀëÿ 28sZÿæLëÿ, àëÿ~ 3sZÿæÀëÿ 8 sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç¨æBdç æ ÜÿÀÿxÿxÿæàÿç 26 sZÿæÀëÿ 80 sZÿæLëÿ, þÓëÀÿ xÿæàÿç 22sZÿæÀëÿ 65sZÿæLëÿ, LÿçÀÿæÓçœÿç 8sZÿæÀëÿ 25 sZÿæLëÿ, Óëœÿæ ’ÿÉS÷æþLëÿ 5ÜÿfæÀÿÀëÿ 17ÜÿfæÀÿLëÿ, Àëÿ¨æ Lÿç{àÿæ 8ÜÿfæÀÿÀëÿ 27 ÜÿfæÀÿ sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç `ÿæ 80 sZÿæÀëÿ 200sZÿæLëÿ , Sëxÿ 11sZÿæÀëÿ 40 sZÿæLëÿ, ¯ÿçÀÿç xÿæàÿç 20 sZÿæÀëÿ 70 sZÿæLëÿ, ¨çAæf 6 sZÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö 20 sZÿæ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç {ÜÿDAdç æ Óç{þ+ 125Àëÿ ¯ÿ|ÿç 270 sZÿæ, {¨{s÷æàÿ 24 sZÿæÀëÿ ¯ÿ|ÿç 45 sZÿæ, ¯ÿæ’ÿæþ {†ÿàÿ 35 sZÿæÀëÿ ¯ÿ|ÿç 80 sZÿæ, {ÓæÀÿçÌ {†ÿàÿ 30Àëÿ ¯ÿ|ÿç 70 sZÿæ, {¯ÿÓœÿ 20 sZÿæÀëÿ ¯ÿ|ÿç 35 sZÿæ, Óüÿö 18 sZÿæÀëÿ 40 sZÿæLëÿ, œÿxÿçAæ {†ÿàÿ, 60 sZÿæÀëÿ 120 sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ þëS xÿæàÿç 22sZÿæÀëÿ 85 sZÿæ, LÿóÓæ ¯ÿæÓœÿ Lÿç{àÿæ 150 sZÿæÀëÿ 580 sZÿæ, ÀÿæÉê {†ÿàÿ 32 sZÿæÀëÿ 125 sZÿæ, AèëÿÀÿ 20 sZÿæÀëÿ 80sZÿæ Lëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ àëÿÜÿæ Lÿç{àÿæ 22Àëÿ 36 sZÿæ Lëÿ ¯ÿ|ÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Bsæ 1000Lëÿ 1800sZÿæÀëÿ 3ÜÿfæÀÿ sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç {¯ÿæàÿç fëFàÿ HÀÿæþ LÿÜÿç$#{àÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Lÿó{S÷Ó H ¯ÿç{fxÿç ÓÀÿLÿæÀÿ ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿ ÓæþS÷ê (Qæ’ÿ¿ ,WÀÿœÿçþöæ~, Óëœÿæ,Àëÿ¨æ,üÿÁÿ) ’ÿÀÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ’ëÿBSë~Àëÿ `ÿæÀÿç Së~Lëÿ ¯õÿ•ç¨æBdç æ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†õÿ†ÿ´æ™#œÿ FœÿxÿçF ÓÀÿLÿæÀÿ Óþß{Àÿ œÿxÿçAæ {†ÿàÿ, ¯ÿæ’ÿæþ {†ÿàÿ, Bsæ, {¨{s÷æàÿ, Óç{þ+ ’ëÿBSë~æ ¯õÿ•ç ¨æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þëS , ÀÿæÉç{†ÿàÿ, AèëÿÀÿ, {ÌH, H LÿóÓæ¯ÿæÓœÿ, Ó¯ÿöæ™#Lÿ 4Së~Lëÿ ¯õÿ•ç¨æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç {ÓæÀÿçÌ {†ÿàÿ , ÀÿÓë~ A{|ÿBSë~æ ¯õÿ•ç¨æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ `ÿæDàÿ, `ëÿxÿæ, `ÿçœÿç, Óëfç, àëÿ~, ÜÿÀÿxÿ xÿæàÿç, þÓëÀÿ xÿæàÿç, LÿçÀÿæÓçœÿç, Óëœÿæ, Àëÿ¨æ 3Së~æ ¯õÿ•ç ¨æBdç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Àÿæf¿{Àÿ {’ÿQæ{’ÿB$#¯ÿæ ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯õÿ•ç D¨{Àÿ D’ÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FÜÿç ’ÿÀÿ¯õÿ•ç œÿçߦ~ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö ¨{Àÿæä{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ Dµÿß ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿÀÿ¯õÿ•ç œÿçߦ~Lëÿ {¨÷æÓ#æÜÿœÿ {’ÿDd;ÿç æ ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯õÿ•ç Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ ¨æBô AÓÜÿ¿ {ÜÿæB ¨xÿçdç æ {†ÿ~ë AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ’ÿÀÿ’ÿæþLëÿ {ÀÿæLÿæœÿS{àÿ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀëÿ {üÿ¯õÿAæÀÿê 10 †ÿæÀÿçQÀëÿ Àÿæf¿{Àÿ ¨÷{†ÿLÿ Ó¯ÿxÿçµÿçfœÿ{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZëÿ&{Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FœÿxÿçF ÉæÓœÿ Óþß{Àÿ xÿç{fàÿ, Îçàÿ, àëÿÜÿæ, ’ÿÀÿ þš {|ÿÀÿ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç F¯ÿó AæSæþç ’ÿçœÿ{Àÿ AæD ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ{Àÿ AæÉZÿæ ÀÿÜÿçdç æ FœÿxÿçF ÉæÓœÿ LÿæÁÿ{Àÿ `ÿæDÁÿ Lÿç{àÿæ ¨çdæ 6sZÿæ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ 18sZÿæ, Sëxÿ 7sZÿæÀëÿ 20sZÿæ{Àÿ F{¯ÿ þš ÀÿÜÿçdç æ `ÿçœÿç ’ÿÀÿ 14 sZÿæ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ 44 sZÿæ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç {ÜÿDdç æ Óëfç 10sZÿæÀëÿ 28sZÿæLëÿ, àëÿ~ 3sZÿæÀëÿ 8 sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç¨æBdç æ ÜÿÀÿxÿxÿæàÿç 26 sZÿæÀëÿ 80 sZÿæLëÿ, þÓëÀÿ xÿæàÿç 22sZÿæÀëÿ 65sZÿæLëÿ, LÿçÀÿæÓçœÿç 8sZÿæÀëÿ 25 sZÿæLëÿ, Óëœÿæ ’ÿÉS÷æþLëÿ 5ÜÿfæÀÿÀëÿ 17ÜÿfæÀÿLëÿ, Àëÿ¨æ Lÿç{àÿæ 8ÜÿfæÀÿÀëÿ 27 ÜÿfæÀÿ sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç `ÿæ 80 sZÿæÀëÿ 200sZÿæLëÿ , Sëxÿ 11sZÿæÀëÿ 40 sZÿæLëÿ, ¯ÿçÀÿç xÿæàÿç 20 sZÿæÀëÿ 70 sZÿæLëÿ, ¨çAæf 6 sZÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö 20 sZÿæ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç {ÜÿDAdç æ Óç{þ+ 125Àëÿ ¯ÿ|ÿç 270 sZÿæ, {¨{s÷æàÿ 24 sZÿæÀëÿ ¯ÿ|ÿç 45 sZÿæ, ¯ÿæ’ÿæþ {†ÿàÿ 35 sZÿæÀëÿ ¯ÿ|ÿç 80 sZÿæ, {ÓæÀÿçÌ {†ÿàÿ 30Àëÿ ¯ÿ|ÿç 70 sZÿæ, {¯ÿÓœÿ 20 sZÿæÀëÿ ¯ÿ|ÿç 35 sZÿæ, Óüÿö 18 sZÿæÀëÿ 40 sZÿæLëÿ, œÿxÿçAæ {†ÿàÿ, 60 sZÿæÀëÿ 120 sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ þëS xÿæàÿç 22sZÿæÀëÿ 85 sZÿæ, LÿóÓæ ¯ÿæÓœÿ Lÿç{àÿæ 150 sZÿæÀëÿ 580 sZÿæ, ÀÿæÉê {†ÿàÿ 32 sZÿæÀëÿ 125 sZÿæ, AèëÿÀÿ 20 sZÿæÀëÿ 80sZÿæ Lëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ àëÿÜÿæ Lÿç{àÿæ 22Àëÿ 36 sZÿæ Lëÿ ¯ÿ|ÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Bsæ 1000Lëÿ 1800sZÿæÀëÿ 3ÜÿfæÀÿ sZÿæLëÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç {¯ÿæàÿç fëFàÿ HÀÿæþ LÿÜÿç$#{àÿ æ
ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿ SÖLÿë {œÿB þëQ¿þ¦ê ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ- fëFàÿ HÀÿæþ
ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿ SÖLÿë {œÿB þëQ¿þ¦ê ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ- fëFàÿ HÀÿæþ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ’ÿèÿæ¨{Àÿ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ A¯ÿ×æLÿë `ÿæàÿç AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿë Lÿ¤ÿþæÁÿLÿë Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô {Lÿ{†ÿLÿ {àÿæLÿZÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ ¯ÿç{f¨ç Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > F$#¨æBô {Ó Àÿæ™æLÿæ;ÿ œÿæFLÿ H Àÿæ{üÿàÿ `ÿçŸæ$Zÿë AèÿëÁÿç œÿç{”öÉ LÿÀÿçd;ÿç >
Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ¨Àÿç’ÿÉöœÿ œÿæþ{Àÿ AæÓç$#¯ÿæ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF œÿç”}Î Ó¸÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿë {µÿsç ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ Lÿ'~ fæ~ç ¨æÀÿë$#{¯ÿ F$#Àÿë ØÎ µÿæ{¯ÿ Aœÿë{þß {ÜÿDdç > {†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿ SÖ Óþß{Àÿ {Ó {¾¨Àÿç µÿæ{¯ÿ Àÿæf¿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿêþæœÿZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Lÿ{àÿ FÜÿæ FLÿ S~†ÿ¦ ÀÿæÎ÷¨æBô Éëµÿàÿä~ œÿë{Üÿô > {Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ üÿæÎs÷æLÿú {LÿæsöÀÿ ffZÿë ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óæäæ†ÿ œÿæþ {œÿB `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæÜÿæ HLÿçàÿ µÿæBþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™ {Üÿ†ÿë {ÜÿæB¨æÀÿç œÿ$#àÿæ >
{†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿë ffZÿë {’ÿQæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LÿçF F{fƒæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿë$#{àÿ > FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZÿë Lÿ¤ÿþæÁÿLÿë ¾ç¯ÿæ ¨÷Óèÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç É÷ê HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ {¾¨Àÿç Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿ fþçLÿë Üÿݨ LÿÀÿæ¾æDdç {ÓÜÿç ¨÷ÓèÿLÿë {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç Ws~æÀÿ œÿçÀÿ{¨ä †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç †ÿëÀÿ;ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿë fþç ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨æBô {Ó LÿÜÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ F{¯ÿÀÿæf¿Lÿë 1.7 þçàÿçßœÿ ßë{Àÿæ xÿàÿæÀÿ ÓæÜÿ澿 ÀÿæÉç AæÓë$#¯ÿæÀÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ FÜÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçf †ÿˆÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Qaÿö LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > {LÿDô {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê AœÿëÏæœÿ Lÿçºæ ™þöÓó×æ {¾¨Àÿç FÜÿæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿ œÿçA;ÿç {Ó$#¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿõÎç{’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç É÷ê HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >
{Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FÜÿç Q÷êÎçßþ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ œÿç¾ëNÿ 25f~ ¨í‚ÿöLÿæÁÿêœÿ HLÿçàÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ þç$¿æ Aµÿç{¾æS¨†ÿ÷ Aæ™æÀÿ{Àÿ Àÿæf¿ {¨æàÿçÓú D¨ÀÿvÿæDÀÿçAæ AœÿëÓ¤ÿæœÿ LÿÀÿç {µÿæsÀÿ †ÿæàÿçLÿæÀÿë œÿæô ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç ¨÷æß 1ÜÿfæÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ {þæLÿ”þæ Àÿëfë LÿÀÿçd;ÿç > Óó¨÷†ÿç FÜÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ üÿæÎ s÷æLÿ {Lÿæsö{Àÿ LÿÀÿæ¾æDdç > FÜÿç þç$¿æ {þæLÿ”þæ{Àÿ Lÿç¨Àÿç œÿçÀÿêÜÿ H SÀÿê¯ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿë üÿÓæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {Ó$#¨æBô FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçZÿë {µÿsç ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#¯ÿæ É÷ê HÀÿæþ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > ßë{Àÿæ¨êß ÓóW ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿÀÿ F†ÿæ’ÿõÉ Lÿæ¾ö¿ œÿ¿æߨæÁÿçLÿæÀÿ A¯ÿþæœÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿís{œÿð†ÿçLÿ {¨÷æ{sæLÿàÿúLÿë þš Dàÿâ^ÿœÿ LÿÀÿëdç > `ÿaÿöSëÝçLÿë ¯ÿç¨ëÁÿ ¯ÿç{’ÿÉê Aœÿë’ÿæœÿ F¯ÿó H´æàÿï µÿçfœÿ, AæÉæ, AæÉæ LÿçÀÿ~, fœÿ¯ÿçLÿæÉ µÿÁÿ Ɇÿæ™#Lÿ `ÿaÿöµÿçˆÿçLÿ Fœÿú.fç.H.SëÝçLÿë Aæ’ÿç¯ÿæÓê AšëÌç†ÿ AoÁÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿç¯ÿõˆÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô ™æÀÿæ Füÿú.Óç.AæÀÿú.F.- 1976 àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæLÿë É÷ê HÀÿæþ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ’ÿèÿæ¨{Àÿ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ A¯ÿ×æLÿë `ÿæàÿç AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿë Lÿ¤ÿþæÁÿLÿë Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô {Lÿ{†ÿLÿ {àÿæLÿZÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ ¯ÿç{f¨ç Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > F$#¨æBô {Ó Àÿæ™æLÿæ;ÿ œÿæFLÿ H Àÿæ{üÿàÿ `ÿçŸæ$Zÿë AèÿëÁÿç œÿç{”öÉ LÿÀÿçd;ÿç >
Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ¨Àÿç’ÿÉöœÿ œÿæþ{Àÿ AæÓç$#¯ÿæ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF œÿç”}Î Ó¸÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿë {µÿsç ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ Lÿ'~ fæ~ç ¨æÀÿë$#{¯ÿ F$#Àÿë ØÎ µÿæ{¯ÿ Aœÿë{þß {ÜÿDdç > {†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿ SÖ Óþß{Àÿ {Ó {¾¨Àÿç µÿæ{¯ÿ Àÿæf¿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿêþæœÿZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Lÿ{àÿ FÜÿæ FLÿ S~†ÿ¦ ÀÿæÎ÷¨æBô Éëµÿàÿä~ œÿë{Üÿô > {Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ üÿæÎs÷æLÿú {LÿæsöÀÿ ffZÿë ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óæäæ†ÿ œÿæþ {œÿB `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæÜÿæ HLÿçàÿ µÿæBþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™ {Üÿ†ÿë {ÜÿæB¨æÀÿç œÿ$#àÿæ >
{†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿë ffZÿë {’ÿQæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LÿçF F{fƒæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿë$#{àÿ > FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZÿë Lÿ¤ÿþæÁÿLÿë ¾ç¯ÿæ ¨÷Óèÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç É÷ê HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ {¾¨Àÿç Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿ fþçLÿë Üÿݨ LÿÀÿæ¾æDdç {ÓÜÿç ¨÷ÓèÿLÿë {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç Ws~æÀÿ œÿçÀÿ{¨ä †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç †ÿëÀÿ;ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿë fþç ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨æBô {Ó LÿÜÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ F{¯ÿÀÿæf¿Lÿë 1.7 þçàÿçßœÿ ßë{Àÿæ xÿàÿæÀÿ ÓæÜÿ澿 ÀÿæÉç AæÓë$#¯ÿæÀÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ FÜÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçf †ÿˆÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Qaÿö LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > {LÿDô {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê AœÿëÏæœÿ Lÿçºæ ™þöÓó×æ {¾¨Àÿç FÜÿæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿ œÿçA;ÿç {Ó$#¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿõÎç{’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç É÷ê HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >
{Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾ FÜÿç Q÷êÎçßþ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ œÿç¾ëNÿ 25f~ ¨í‚ÿöLÿæÁÿêœÿ HLÿçàÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ þç$¿æ Aµÿç{¾æS¨†ÿ÷ Aæ™æÀÿ{Àÿ Àÿæf¿ {¨æàÿçÓú D¨ÀÿvÿæDÀÿçAæ AœÿëÓ¤ÿæœÿ LÿÀÿç {µÿæsÀÿ †ÿæàÿçLÿæÀÿë œÿæô ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç ¨÷æß 1ÜÿfæÀÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ {þæLÿ”þæ Àÿëfë LÿÀÿçd;ÿç > Óó¨÷†ÿç FÜÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ üÿæÎ s÷æLÿ {Lÿæsö{Àÿ LÿÀÿæ¾æDdç > FÜÿç þç$¿æ {þæLÿ”þæ{Àÿ Lÿç¨Àÿç œÿçÀÿêÜÿ H SÀÿê¯ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿë üÿÓæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {Ó$#¨æBô FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçZÿë {µÿsç ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë D’ÿ¿þ LÿÀÿç$#¯ÿæ É÷ê HÀÿæþ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > ßë{Àÿæ¨êß ÓóW ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿÀÿ F†ÿæ’ÿõÉ Lÿæ¾ö¿ œÿ¿æߨæÁÿçLÿæÀÿ A¯ÿþæœÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿís{œÿð†ÿçLÿ {¨÷æ{sæLÿàÿúLÿë þš Dàÿâ^ÿœÿ LÿÀÿëdç > `ÿaÿöSëÝçLÿë ¯ÿç¨ëÁÿ ¯ÿç{’ÿÉê Aœÿë’ÿæœÿ F¯ÿó H´æàÿï µÿçfœÿ, AæÉæ, AæÉæ LÿçÀÿ~, fœÿ¯ÿçLÿæÉ µÿÁÿ Ɇÿæ™#Lÿ `ÿaÿöµÿçˆÿçLÿ Fœÿú.fç.H.SëÝçLÿë Aæ’ÿç¯ÿæÓê AšëÌç†ÿ AoÁÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë œÿç¯ÿõˆÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô ™æÀÿæ Füÿú.Óç.AæÀÿú.F.- 1976 àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæLÿë É÷ê HÀÿæþ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç >
Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ D`ÿç†úÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ëÿ
Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ D`ÿç†úÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ëÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ AæÓç$#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿë {œÿB Àÿæf¿ ÓæÀÿæ {¾æÀÿ’ÿæÀÿ `ÿaÿæö `ÿæàÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿs׆ÿæ ÓþÖZÿ þœÿ{Àÿ ¨÷ɧ¯ÿæ`ÿê ÓõÌcçLÿÀÿçdç æ ÓÀÿLÿæÀÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ Óó¨Lÿö{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê xÿæLÿç †ëÿÀÿ;ÿ ØÎçLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæLëÿ L¤ÿ Óþæfÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿçdç æ
Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ ¯ÿæàÿçSëxÿæ ¯ÿç™æßLÿ Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælç,¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ H ¨’ÿ½œÿæµÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ FLÿ þçÁÿç†ÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾,¾’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿLëÿ œÿçf †ÿÀÿüÿÀëÿ xÿæLÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ {Üÿ{àÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê xÿæLÿç FÜÿæÀÿ ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ œÿçߦ~ LÿÀÿ;ëÿ æ ¾’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿë xÿæLÿçœÿæÜÿæ;ÿç †ÿæÜÿæÀÿ ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿê A†ÿç$#Àÿ µÿ÷þ ÓõÎç œÿLÿÀÿ;ëÿ æ ¯ÿæÜÿæÀÿ {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZëÿ Aæþ {’ÿÉÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ Óþêäæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Óë{¾æS {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ ¯ÿÁÿç{¯ÿ’ÿê{Àÿ `ÿ|ÿæB{’ÿBd;ÿç æ ¾æÜÿæLÿç {WæÀÿ œÿç¢ÿœÿêß H ¨Àÿç†ÿæ¨Àÿ ¯ÿçÌß æ
Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ A™#¯ÿNÿæþæœÿZëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿçÉ´æÓœÿêß ¨’ÿ¯ÿê ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçþæœÿZëÿ {µÿsç¯ÿæ ¨æBô ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçßœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Óí`ÿêLëÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ Lÿ¤ÿ{œÿ†ÿæ †ÿ$æ ¯ÿç™æßLÿ Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælêZÿ AœëÿÓæ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçZëÿ {µÿsç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿƒ{’ÿ¯ÿæ ¨æBô ¨÷¯ÿˆöÿæB¯ÿæÀÿ ’ëÿ…ÓæÜÿÓ H Ìxÿ¾¦Lëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ¨ƒ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç Ws~æÀÿ ¨ë\ÿæœëÿ¨ë\ÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ÿë æ
Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Lÿ¿æ{$æàÿçLúÿ `ÿaÿö A{œÿLÿ ×æœÿ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ fþçLëÿ A{¯ÿð™ ANÿçAæÀÿ LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ AœëÿÏæœÿþæœÿ œÿçþæö~ LÿÀÿçdç æ D’ÿæÜÿÀÿ~ Ó´Àíÿ¨ ’ÿç¯ÿ¿{f¿æ†ÿç ¨æÎëÀÿæàÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ, fþç þæàÿçLÿ ÉæÁÿ’ÿæ ¨÷™æœÿ, ¯ÿÁÿ’ÿæ ¨÷™æœÿ þæüÿö†úÿ þÓëÀÿæ ¨÷™æœÿ F¯ÿó ¯ÿLÿçLÿæ ¨÷™æœÿ þæüÿö†úÿ ¯ÿçàÿæ ¨÷™æœÿ, fæ†ÿç -Lÿ¤ÿ (FÓú.sç.), Qæ†ÿæ œÿó. 214, ¨âs œÿó. 1321, {þòfæ-Lÿqæ{þ„ç fþçLëÿ A{¯ÿð™ ANÿçLÿæÀÿ LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿÀÿ œÿçþæö~ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿçdç æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {WæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Ó{ˆÿ´ ÓÀÿLÿæÀÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ Aæf稾ö¿;ÿ {Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ {œÿBœÿæÜÿæ;ÿç æ S†ÿ †ÿæ 4.02.10ÀÿçQ{Àÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ ’ÿç¯ÿ¿{f¿æ†ÿç ¨æÎëÀÿæàÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ ¯ëÿàÿç ¾æB$#¯ÿæ Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê {àÿæLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F¯ÿó þæœÿ¯ÿçLÿ A™#LÿæÀÿ ’ÿæ¯ÿêLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ µÿçsæþæsçLëÿ {üÿÀÿæB{’ÿ¯ÿæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿêLÿÀÿç$#{àÿ æ µÿçsæþæsç ÜÿÀÿæB ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ fþçLëÿ {üÿÀÿæB{’ÿ¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf ’õÿ|ÿ ’ÿæ¯ÿç f~æDdç æ
Aæ;ÿfæö†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ HxÿçÉæ †ÿ$æ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ {¾Dôþæ{œÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿçd;ÿç {ÓÜÿçþæœÿZëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿç¯õÿˆÿ LÿÀÿ;ëÿ æ {¾Dôþæ{œÿ Q÷êÎçAæœÿ œÿæô {œÿB ¯ÿÌö ¯ÿÌö ™Àÿç ÓÜÿæ߆ÿæ Éç¯ÿÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿçAæÓëd;ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓþæœÿZëÿ œÿçf †ÿÀÿüÿÀëÿ Q÷êÎçAæœÿ {¯ÿæàÿç {WæÌ~æ LÿÀÿç ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿ;ëÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿê ÖÀÿ{Àÿ œÿLÿàÿç Q÷êÎçAæœÿþæœÿZëÿ {œÿB `ÿæàÿç$#¯ÿæ `ÿaÿæöÀÿ A¯ÿÓæœÿ {Üÿ¯ÿ H ¯ÿÜëÿ’ÿçœÿ ™Àÿç ¨xÿçÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÉÜÿ ÉÜÿ œÿLÿàÿç fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷Àÿ {LÿÓ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ {¾Dôþæ{œÿ ÓóQ¿æàÿWë œÿæþ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿvÿæÀëÿ {Lÿò~Óç œÿæ {Lÿò~Óç ÓÜÿ{¾æS ¨æBd;ÿç ÓþÖZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæüÿçxÿæµÿçsú LÿÀÿç Q÷êÎçAæœÿ {¯ÿæàÿç ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ {’ÿ¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf ’ÿæ¯ÿê f~æDdç æ
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ {WæÀÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ {¯ÿæàÿç Lÿ¤ÿ Óþæf ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ æ {ÓþæœÿZÿ SÖ Óþß{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ÓóQ¿æàWë Óó¨÷’ÿæßÀÿ Ó´æ$ö Ó晜ÿ ¨æBô ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ µÿ÷þ~ Óþß{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ÓóQ¿æàÿWë Óó¨÷’ÿæßÀÿ D¨æÓœÿæ ¨êvÿ ¾$æ- `ÿaÿö, ¨æÎÀÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ H ÓóQ¿æàWë ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ S÷æþLëÿ ¾æB$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ f{Áÿɨtæ Lÿœÿ¿æÉ÷þ, Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æ×Áÿ F¨ÀÿçLÿç {Lÿò~Óç Lÿ¤ÿ{œÿ†ÿæZÿëÿ {µÿsç œÿ$#{àÿ æ {WæÀÿ ¨Àÿç†ÿæ¨Àÿ ¯ÿçÌß FÜÿç Lÿç {¾ LÿsLÿ{Àÿ AæLÿö¯ÿçɨZëÿ {µÿsç$#{àÿ þš Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿD$#¯ÿæ {Lÿò~Óç {œ†õÿ¯õÿ¢ÿZëÿ {µÿsçœÿ$#{àÿ æ F¨Àÿç Lÿç ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿Zëÿ þš {µÿsç œÿ$#{àÿ æ F$çÀëÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ `ÿÀÿç†ÿ÷Àÿ ¨÷þæ~ ØÎ ¯ÿæÀÿç{ÜÿDdç æ FÜÿæ þçÉœÿæÀÿê ¨÷æ{ßæfç†ÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ{¯ÿæàÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~{Àÿ µÿæ¯ÿœÿæ œÿçþæö~ {ÜÿæBdç æ F~ë ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ¯ÿçÌþqç ¯ëÿ~ë$#¯ÿæ ¨÷†ÿçœÿç™#þƒÁÿLëÿ A†ÿç$#Àÿ ¨÷{ÜÿÁÿçLÿæ ÓõÎçœÿLÿÀÿç {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf þ†ÿ{¨æÌ~ LÿÀÿëdç æ {ÓþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ {WæÌ~æ {ÜÿæB$#¯ÿæ 15 þçàÿçßœÿ ßë{Àÿæ þ†ÿæ;ÿÀÿêLÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ œÿàÿæSë {Ó$#¨÷†ÿç ÓfæS ÀÿÜÿç DNÿ A$öLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿÁÿþæšþ{Àÿ Qaÿö LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf ÿ ’õÿ|ÿ ’ÿæ¯ÿçLÿÀëÿdç æ
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ þ†ÿæ;ÿÀÿ~ ¨æBô A$ö ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ Óëœÿç{ßæfç†ÿ Ìxÿ¾¦ A{s æ Aæ{»þæ{œÿ fèÿàÿ µÿç†ÿ{Àÿ þëNÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ fœÿ½ {ÜÿæBdë æ AæþþæœÿZëÿ þëNÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿoç¯ÿæ¨æBô dæxÿç’ÿçAæ¾æD æ A$öLÿçºæ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿB AæþþæœÿZëÿ †ÿ$æ AæþþæœÿZÿÀÿ ™þöÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Lÿç~ç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿæœÿ¾æD æ F¨Àÿç Ìxÿ¾¦ `ÿæàëÿ ÀÿÜÿç{àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Éæ;ÿç ¯ÿ¿æWæ†ÿ {Üÿ¯ÿ æ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Éæ;ÿ $#¯ÿæ Óþß{Àÿ F¨Àÿç Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿÀÿ SÖ D{ˆÿfœÿæþß ¨Àÿç×ç†ÿç œÿçþæö~ LÿÀÿçdç æ F¨Àÿç Lÿæ¾ö¿ AæSLëÿ œÿ{ÜÿD F¯ÿó Éæ;ÿç ¯ÿfæß ÀÿÜëÿ †ÿæÜÿæ ¨æBô LëÿB Óþæf ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ AæÓç$#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿë {œÿB Àÿæf¿ ÓæÀÿæ {¾æÀÿ’ÿæÀÿ `ÿaÿæö `ÿæàÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿs׆ÿæ ÓþÖZÿ þœÿ{Àÿ ¨÷ɧ¯ÿæ`ÿê ÓõÌcçLÿÀÿçdç æ ÓÀÿLÿæÀÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ Óó¨Lÿö{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê xÿæLÿç †ëÿÀÿ;ÿ ØÎçLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæLëÿ L¤ÿ Óþæfÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿçdç æ
Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ ¯ÿæàÿçSëxÿæ ¯ÿç™æßLÿ Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælç,¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ xÿ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ H ¨’ÿ½œÿæµÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ FLÿ þçÁÿç†ÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾,¾’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿLëÿ œÿçf †ÿÀÿüÿÀëÿ xÿæLÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ {Üÿ{àÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê xÿæLÿç FÜÿæÀÿ ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ œÿçߦ~ LÿÀÿ;ëÿ æ ¾’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿë xÿæLÿçœÿæÜÿæ;ÿç †ÿæÜÿæÀÿ ØÎêLÿÀÿ~ {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿê A†ÿç$#Àÿ µÿ÷þ ÓõÎç œÿLÿÀÿ;ëÿ æ ¯ÿæÜÿæÀÿ {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZëÿ Aæþ {’ÿÉÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ Óþêäæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Óë{¾æS {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ ¯ÿÁÿç{¯ÿ’ÿê{Àÿ `ÿ|ÿæB{’ÿBd;ÿç æ ¾æÜÿæLÿç {WæÀÿ œÿç¢ÿœÿêß H ¨Àÿç†ÿæ¨Àÿ ¯ÿçÌß æ
Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ A™#¯ÿNÿæþæœÿZëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿçÉ´æÓœÿêß ¨’ÿ¯ÿê ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçþæœÿZëÿ {µÿsç¯ÿæ ¨æBô ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçßœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Óí`ÿêLëÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ Lÿ¤ÿ{œÿ†ÿæ †ÿ$æ ¯ÿç™æßLÿ Lÿ{Àÿ¢ÿ÷ þælêZÿ AœëÿÓæ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçZëÿ {µÿsç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿƒ{’ÿ¯ÿæ ¨æBô ¨÷¯ÿˆöÿæB¯ÿæÀÿ ’ëÿ…ÓæÜÿÓ H Ìxÿ¾¦Lëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ¨ƒ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç Ws~æÀÿ ¨ë\ÿæœëÿ¨ë\ÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ÿë æ
Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Lÿ¿æ{$æàÿçLúÿ `ÿaÿö A{œÿLÿ ×æœÿ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ fþçLëÿ A{¯ÿð™ ANÿçAæÀÿ LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ AœëÿÏæœÿþæœÿ œÿçþæö~ LÿÀÿçdç æ D’ÿæÜÿÀÿ~ Ó´Àíÿ¨ ’ÿç¯ÿ¿{f¿æ†ÿç ¨æÎëÀÿæàÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ, fþç þæàÿçLÿ ÉæÁÿ’ÿæ ¨÷™æœÿ, ¯ÿÁÿ’ÿæ ¨÷™æœÿ þæüÿö†úÿ þÓëÀÿæ ¨÷™æœÿ F¯ÿó ¯ÿLÿçLÿæ ¨÷™æœÿ þæüÿö†úÿ ¯ÿçàÿæ ¨÷™æœÿ, fæ†ÿç -Lÿ¤ÿ (FÓú.sç.), Qæ†ÿæ œÿó. 214, ¨âs œÿó. 1321, {þòfæ-Lÿqæ{þ„ç fþçLëÿ A{¯ÿð™ ANÿçLÿæÀÿ LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿÀÿ œÿçþæö~ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿçdç æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {WæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Ó{ˆÿ´ ÓÀÿLÿæÀÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ Aæf稾ö¿;ÿ {Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ {œÿBœÿæÜÿæ;ÿç æ S†ÿ †ÿæ 4.02.10ÀÿçQ{Àÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ ’ÿç¯ÿ¿{f¿æ†ÿç ¨æÎëÀÿæàÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ ¯ëÿàÿç ¾æB$#¯ÿæ Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê {àÿæLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F¯ÿó þæœÿ¯ÿçLÿ A™#LÿæÀÿ ’ÿæ¯ÿêLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ µÿçsæþæsçLëÿ {üÿÀÿæB{’ÿ¯ÿæ ¨æBô ’ÿæ¯ÿêLÿÀÿç$#{àÿ æ µÿçsæþæsç ÜÿÀÿæB ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ fþçLëÿ {üÿÀÿæB{’ÿ¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf ’õÿ|ÿ ’ÿæ¯ÿç f~æDdç æ
Aæ;ÿfæö†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ HxÿçÉæ †ÿ$æ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ {¾Dôþæ{œÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿçd;ÿç {ÓÜÿçþæœÿZëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿç¯õÿˆÿ LÿÀÿ;ëÿ æ {¾Dôþæ{œÿ Q÷êÎçAæœÿ œÿæô {œÿB ¯ÿÌö ¯ÿÌö ™Àÿç ÓÜÿæ߆ÿæ Éç¯ÿÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿçAæÓëd;ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓþæœÿZëÿ œÿçf †ÿÀÿüÿÀëÿ Q÷êÎçAæœÿ {¯ÿæàÿç {WæÌ~æ LÿÀÿç ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿ;ëÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿê ÖÀÿ{Àÿ œÿLÿàÿç Q÷êÎçAæœÿþæœÿZëÿ {œÿB `ÿæàÿç$#¯ÿæ `ÿaÿæöÀÿ A¯ÿÓæœÿ {Üÿ¯ÿ H ¯ÿÜëÿ’ÿçœÿ ™Àÿç ¨xÿçÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÉÜÿ ÉÜÿ œÿLÿàÿç fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷Àÿ {LÿÓ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ {¾Dôþæ{œÿ ÓóQ¿æàÿWë œÿæþ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿvÿæÀëÿ {Lÿò~Óç œÿæ {Lÿò~Óç ÓÜÿ{¾æS ¨æBd;ÿç ÓþÖZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæüÿçxÿæµÿçsú LÿÀÿç Q÷êÎçAæœÿ {¯ÿæàÿç ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ {’ÿ¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf ’ÿæ¯ÿê f~æDdç æ
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ {WæÀÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ {¯ÿæàÿç Lÿ¤ÿ Óþæf ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ æ {ÓþæœÿZÿ SÖ Óþß{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ÓóQ¿æàWë Óó¨÷’ÿæßÀÿ Ó´æ$ö Ó晜ÿ ¨æBô ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ µÿ÷þ~ Óþß{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ÓóQ¿æàÿWë Óó¨÷’ÿæßÀÿ D¨æÓœÿæ ¨êvÿ ¾$æ- `ÿaÿö, ¨æÎÀÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ H ÓóQ¿æàWë ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ S÷æþLëÿ ¾æB$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ f{Áÿɨtæ Lÿœÿ¿æÉ÷þ, Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æ×Áÿ F¨ÀÿçLÿç {Lÿò~Óç Lÿ¤ÿ{œÿ†ÿæZÿëÿ {µÿsç œÿ$#{àÿ æ {WæÀÿ ¨Àÿç†ÿæ¨Àÿ ¯ÿçÌß FÜÿç Lÿç {¾ LÿsLÿ{Àÿ AæLÿö¯ÿçɨZëÿ {µÿsç$#{àÿ þš Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿD$#¯ÿæ {Lÿò~Óç {œ†õÿ¯õÿ¢ÿZëÿ {µÿsçœÿ$#{àÿ æ F¨Àÿç Lÿç ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿Zëÿ þš {µÿsç œÿ$#{àÿ æ F$çÀëÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ `ÿÀÿç†ÿ÷Àÿ ¨÷þæ~ ØÎ ¯ÿæÀÿç{ÜÿDdç æ FÜÿæ þçÉœÿæÀÿê ¨÷æ{ßæfç†ÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ{¯ÿæàÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~{Àÿ µÿæ¯ÿœÿæ œÿçþæö~ {ÜÿæBdç æ F~ë ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ¯ÿçÌþqç ¯ëÿ~ë$#¯ÿæ ¨÷†ÿçœÿç™#þƒÁÿLëÿ A†ÿç$#Àÿ ¨÷{ÜÿÁÿçLÿæ ÓõÎçœÿLÿÀÿç {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf þ†ÿ{¨æÌ~ LÿÀÿëdç æ {ÓþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ {WæÌ~æ {ÜÿæB$#¯ÿæ 15 þçàÿçßœÿ ßë{Àÿæ þ†ÿæ;ÿÀÿêLÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ œÿàÿæSë {Ó$#¨÷†ÿç ÓfæS ÀÿÜÿç DNÿ A$öLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿÁÿþæšþ{Àÿ Qaÿö LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLëÿ Lÿ¤ÿ Óþæf ÿ ’õÿ|ÿ ’ÿæ¯ÿçLÿÀëÿdç æ
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿ þ†ÿæ;ÿÀÿ~ ¨æBô A$ö ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ Óëœÿç{ßæfç†ÿ Ìxÿ¾¦ A{s æ Aæ{»þæ{œÿ fèÿàÿ µÿç†ÿ{Àÿ þëNÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ fœÿ½ {ÜÿæBdë æ AæþþæœÿZëÿ þëNÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿoç¯ÿæ¨æBô dæxÿç’ÿçAæ¾æD æ A$öLÿçºæ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿB AæþþæœÿZëÿ †ÿ$æ AæþþæœÿZÿÀÿ ™þöÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Lÿç~ç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿæœÿ¾æD æ F¨Àÿç Ìxÿ¾¦ `ÿæàëÿ ÀÿÜÿç{àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Éæ;ÿç ¯ÿ¿æWæ†ÿ {Üÿ¯ÿ æ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Éæ;ÿ $#¯ÿæ Óþß{Àÿ F¨Àÿç Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿÀÿ SÖ D{ˆÿfœÿæþß ¨Àÿç×ç†ÿç œÿçþæö~ LÿÀÿçdç æ F¨Àÿç Lÿæ¾ö¿ AæSLëÿ œÿ{ÜÿD F¯ÿó Éæ;ÿç ¯ÿfæß ÀÿÜëÿ †ÿæÜÿæ ¨æBô LëÿB Óþæf ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ
2010/02/05
fþç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæ{œÿ ßí{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™Lÿ{àÿ
fþç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæ{œÿ ßí{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™Lÿ{àÿ
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿ AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ{Àÿ $#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZëÿ fþç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæ{œÿ ¨âæLÿ Lÿæxÿö {’ÿQæB ’õÿ|ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿ A¯ÿ×æ œÿçÀÿêä~Lÿàÿæ{¯ÿ{Áÿ Lÿ¤ÿþæœÿZÿ fþç f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ LÿÀÿç{œÿB$#¯ÿæ A¯ÿ×æ þš œÿçÀÿêä~ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ SÖ ¨ë~ç${Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ÓõÎç LÿÀçdç æ
LÿnÿçÀÿæ{þƒç {þòfæÀÿ Qæ†ÿæ œÿºÀÿ 214 ¨âs œÿó 1321 {Àÿ $#¯ÿæ Óàÿxÿæ ¨÷™æœÿ ¯ÿàÿxÿæ ¨÷™æœÿ,¯ÿæLÿçLÿ ¨÷™æœÿ œÿæþ{Àÿ {ÀÿLÿxÿµëÿNÿ fþçÀÿ AæBœÿS†ÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿê As;ÿç æ FþæœÿZÿÀÿ A™#LÿæóÉ fþçLëÿ Aœÿ¿{àÿæLÿþæ{œÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿç{œÿB ’ÿç¯ÿ¿{f¿æ†ÿç ¨æÎÀÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ {Àÿæþæœúÿ Lÿ¿æ$àÿçLúÿ `ÿaÿö LÿþçÀÿ{þƒç œÿçþöæ~ LÿÀÿçd;ÿç æ fþç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ Aæ$}Lÿ A¯ÿ×æ µÿàÿœÿæÜÿ] æ fþçLëÿ {üÿÀÿç¨æB¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ œÿ¿æßæÁÿßLëÿ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ þš Aæfç ¨¾ö¿;ÿ {Lÿò~Óç ÓëüÿÁÿ þçÁÿçœÿæÜÿ] æ A™#LÿæóÉ×{Áÿ fœÿfæ†ÿçþæœÿZÿÀÿ fþç `ÿaÿö,¨æÎÀÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ , ¨÷æ$œÿæSõÜÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿç œÿçAæ¾æBdç æ
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿ AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ{Àÿ $#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZëÿ fþç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæ{œÿ ¨âæLÿ Lÿæxÿö {’ÿQæB ’õÿ|ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿ A¯ÿ×æ œÿçÀÿêä~Lÿàÿæ{¯ÿ{Áÿ Lÿ¤ÿþæœÿZÿ fþç f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ LÿÀÿç{œÿB$#¯ÿæ A¯ÿ×æ þš œÿçÀÿêä~ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ SÖ ¨ë~ç${Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ÓõÎç LÿÀçdç æ
LÿnÿçÀÿæ{þƒç {þòfæÀÿ Qæ†ÿæ œÿºÀÿ 214 ¨âs œÿó 1321 {Àÿ $#¯ÿæ Óàÿxÿæ ¨÷™æœÿ ¯ÿàÿxÿæ ¨÷™æœÿ,¯ÿæLÿçLÿ ¨÷™æœÿ œÿæþ{Àÿ {ÀÿLÿxÿµëÿNÿ fþçÀÿ AæBœÿS†ÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿê As;ÿç æ FþæœÿZÿÀÿ A™#LÿæóÉ fþçLëÿ Aœÿ¿{àÿæLÿþæ{œÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿç{œÿB ’ÿç¯ÿ¿{f¿æ†ÿç ¨æÎÀÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ {Àÿæþæœúÿ Lÿ¿æ$àÿçLúÿ `ÿaÿö LÿþçÀÿ{þƒç œÿçþöæ~ LÿÀÿçd;ÿç æ fþç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ Aæ$}Lÿ A¯ÿ×æ µÿàÿœÿæÜÿ] æ fþçLëÿ {üÿÀÿç¨æB¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ œÿ¿æßæÁÿßLëÿ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ þš Aæfç ¨¾ö¿;ÿ {Lÿò~Óç ÓëüÿÁÿ þçÁÿçœÿæÜÿ] æ A™#LÿæóÉ×{Áÿ fœÿfæ†ÿçþæœÿZÿÀÿ fþç `ÿaÿö,¨æÎÀÿ {s÷œÿçó {Ó+Àÿ , ¨÷æ$œÿæSõÜÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿç œÿçAæ¾æBdç æ
ßí{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿ AæS{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç’ÿçAæ¾æBdç-¯ÿfÀÿèÿ’ÿÁÿ
ßí{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿ AæS{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç’ÿçAæ¾æBdç-¯ÿfÀÿèÿ’ÿÁÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¾ë{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿÀÿ Líÿœÿœÿê†ÿçjþæœÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ ¯ÿ¤ÿæ¨LÿæB {’ÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß ÓÜÿÓó{¾æfLÿ ÓëµÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ FÜÿç ’ÿÁÿÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ D¨{Àÿ SµÿêÀÿ A樈ÿç ¯ÿ¿NÿLÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ {LÿDô Aæ™æÀÿ{Àÿ FÜÿç ¯ÿç{’ÿÉê ’ÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ{Àÿ AæÓçdç æ †ÿæÜÿæ {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ØÎ LÿÀÿ;ëÿ æ ¾í{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿÀÿ Ó’ÿÓ¿ {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ’ÿçàÿâê×ç†ÿ ’íÿ†ÿæ¯ÿæÓÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ {¾¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ HxÿçÉæ AæÓç {¨æàÿçÓÀÿ µíÿþçLÿæ S÷Üÿ~LÿÀÿç {¨æàÿçÓçSçÀÿç LÿÀëÿd;ÿç,Aæ’ÿç¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ¾æB ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ S÷Üÿ~ LÿÀëÿd;ÿç ,fæo LÿÀëÿd;ÿç H œÿçшÿç Éë~æDd;ÿç †ÿæÜÿæ A†ÿ¿;ÿ A樈ÿç fœÿLÿ æ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ Líÿsœÿê†ÿçÀÿ œÿçßþ AœëÿÓæ{Àÿ {Lÿçò~Óç {’ÿÉÀÿ ’íÿ†ÿæ¯ÿæÓ Aœÿ¿ {’ÿÉÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ þæþàÿæ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¾í{Àÿæ¨êß ßíœÿçßœÿÀÿ {’ÿÉþæœÿZÿ AæS{Àÿ œÿçfÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç æ {¾Dô Lÿæþ ×æœÿêß {¨æàÿçÓ $æœÿæÀÿ A™#LÿæÀÿêþæœÿZëÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿ$æ {ÓÜÿç Lÿæþ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ LÿÀëÿd;ÿç æ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ HxÿçÉæÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ’ÿèÿæ H Aœÿ¿æœÿ¿ þæþàÿæ{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê A™#LÿæÀÿêÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ ßí{Àÿæ¨êß ßíœÿçßœÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæœÿZëÿ {Lÿ{¯ÿ {LÿDô AæLÿu AœëÿÓæ{Àÿ {’ÿ{àÿ †ÿæÜÿæ ØÎ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
ßíœÿçßœÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þæ{œÿ ffú þæœÿZëÿ {’ÿQæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æB ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ{àÿ æ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ ØÌc LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¾ Àÿæf¿{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàÿçdç œÿæ ßí{Àÿæ¨Àÿ {SæÀÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàÿçdç æ
É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,A{ÎàÿçAæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ {ÜÿDdç æ A{œÿLÿ µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ Üÿ†ÿ¿æ þš LÿÀÿæSàÿæ~ç æ A{ÎàÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿ~ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿLëÿ {ÓvÿæLëÿ ¾æB †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê A™#LÿæÀÿê {Üÿ¯ÿæÀ Aœëÿþ†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç æ {Lÿò~Óç {’ÿÉ †ÿæÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ þæþàÿæ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aœÿ¿ {’ÿÉLëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿB œÿ$æF æ Lÿç;ëÿ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿê FLÿ œÿçÊÿç†ÿ F{fƒæ{Àÿ ™ê{Àÿ ™ê{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ AæBœÿ Éõ\ÿÁÿæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô œÿçþ¦~ LÿÀëÿd;ÿç F¯ÿó œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F$#{Àÿ ÓÜÿæßLÿ µíÿþçLÿæ œÿç¯ÿæöÜÿ LÿÀëÿd;ÿç æ
HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Ó¸í‚ÿö ÉæÓœÿLÿÁÿ ßí{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿLëÿ ØÎçLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿Ö Adç æ F Ó¯ëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ BÉæÀÿæ{Àÿ Üÿ] Ó»¯ÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ æ HxÿçÉæÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ ßë{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿÀÿ ’ÿæÓ†ÿ´Lëÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] H FÜÿæÀÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¾ë{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿÀÿ Líÿœÿœÿê†ÿçjþæœÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ ¯ÿ¤ÿæ¨LÿæB {’ÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß ÓÜÿÓó{¾æfLÿ ÓëµÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ FÜÿç ’ÿÁÿÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ D¨{Àÿ SµÿêÀÿ A樈ÿç ¯ÿ¿NÿLÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ {LÿDô Aæ™æÀÿ{Àÿ FÜÿç ¯ÿç{’ÿÉê ’ÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ{Àÿ AæÓçdç æ †ÿæÜÿæ {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ØÎ LÿÀÿ;ëÿ æ ¾í{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿÀÿ Ó’ÿÓ¿ {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ’ÿçàÿâê×ç†ÿ ’íÿ†ÿæ¯ÿæÓÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ {¾¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ HxÿçÉæ AæÓç {¨æàÿçÓÀÿ µíÿþçLÿæ S÷Üÿ~LÿÀÿç {¨æàÿçÓçSçÀÿç LÿÀëÿd;ÿç,Aæ’ÿç¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ¾æB ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ S÷Üÿ~ LÿÀëÿd;ÿç ,fæo LÿÀëÿd;ÿç H œÿçшÿç Éë~æDd;ÿç †ÿæÜÿæ A†ÿ¿;ÿ A樈ÿç fœÿLÿ æ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ Líÿsœÿê†ÿçÀÿ œÿçßþ AœëÿÓæ{Àÿ {Lÿçò~Óç {’ÿÉÀÿ ’íÿ†ÿæ¯ÿæÓ Aœÿ¿ {’ÿÉÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ þæþàÿæ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¾í{Àÿæ¨êß ßíœÿçßœÿÀÿ {’ÿÉþæœÿZÿ AæS{Àÿ œÿçfÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´Lëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç æ {¾Dô Lÿæþ ×æœÿêß {¨æàÿçÓ $æœÿæÀÿ A™#LÿæÀÿêþæœÿZëÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿ$æ {ÓÜÿç Lÿæþ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ LÿÀëÿd;ÿç æ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ HxÿçÉæÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ’ÿèÿæ H Aœÿ¿æœÿ¿ þæþàÿæ{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê A™#LÿæÀÿêÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ ßí{Àÿæ¨êß ßíœÿçßœÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæœÿZëÿ {Lÿ{¯ÿ {LÿDô AæLÿu AœëÿÓæ{Àÿ {’ÿ{àÿ †ÿæÜÿæ ØÎ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
ßíœÿçßœÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# þæ{œÿ ffú þæœÿZëÿ {’ÿQæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æB ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ{àÿ æ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ ØÌc LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¾ Àÿæf¿{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàÿçdç œÿæ ßí{Àÿæ¨Àÿ {SæÀÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæàÿçdç æ
É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,A{ÎàÿçAæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ {ÜÿDdç æ A{œÿLÿ µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ Üÿ†ÿ¿æ þš LÿÀÿæSàÿæ~ç æ A{ÎàÿçAæ ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿ~ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿLëÿ {ÓvÿæLëÿ ¾æB †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê A™#LÿæÀÿê {Üÿ¯ÿæÀ Aœëÿþ†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç æ {Lÿò~Óç {’ÿÉ †ÿæÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ þæþàÿæ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aœÿ¿ {’ÿÉLëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿB œÿ$æF æ Lÿç;ëÿ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿê FLÿ œÿçÊÿç†ÿ F{fƒæ{Àÿ ™ê{Àÿ ™ê{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ AæBœÿ Éõ\ÿÁÿæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô œÿçþ¦~ LÿÀëÿd;ÿç F¯ÿó œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F$#{Àÿ ÓÜÿæßLÿ µíÿþçLÿæ œÿç¯ÿæöÜÿ LÿÀëÿd;ÿç æ
HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Ó¸í‚ÿö ÉæÓœÿLÿÁÿ ßí{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿLëÿ ØÎçLÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿Ö Adç æ F Ó¯ëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ BÉæÀÿæ{Àÿ Üÿ] Ó»¯ÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ æ HxÿçÉæÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ ßë{Àÿæ¨êß ßíœÿçAœÿÀÿ ’ÿæÓ†ÿ´Lëÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] H FÜÿæÀÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ œÿ¿æߨæÁÿçLÿæZëÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¿þ ¨ƒ{Üÿàÿæ
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ œÿ¿æߨæÁÿçLÿæZëÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¿þ ¨ƒ{Üÿàÿæ
Lÿ¤ÿþæÁÿ ¯ÿæÀÿAæ{ÓæÓçFÓœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZë Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)- -Lÿ¤ÿþæÁÿ AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ{Àÿ $#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¯ÿæÀÿAæ{ÓæÓçFÓœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç æ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ ×çÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÓæ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ßë{Àÿæ¨êß 11 f~çAæ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ffú Zëÿ {µÿsç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ $#àÿæ æ F$#¨æBô {Lÿæsö ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ HLÿçàÿþæœÿZëÿ {Lÿæsö µÿç†ÿÀÿLëÿ Sæxÿç œÿ{œÿ¯ÿæ¨æBô ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ AæBœÿfê¯ÿçþæ{œÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# þæœÿZÿ ffú Zëÿ {µÿsç¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ fæ~çÓæÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿæÀÿAæÓúÓçFÓœÿÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷†ÿæ¨ LëÿþæÀÿ ¨æ†ÿ÷ H Óó¨æ’ÿLÿ Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ ¨÷™æœÿ F¯ÿó Aœÿ¿æœÿ¿ ¯ÿÀÿçÏ HLÿçàÿþæ{œÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# þæœÿZÿ ffúZëÿ {µÿsç¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ’õÿ|ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Lÿ{àÿ æ {Óþæ{œÿ {SæsçF ¨ä {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ Fþæ{œÿ ffú þæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ œÿ¿æßÓóS†ÿ œëÿ{Üÿô æ FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ ffúZÿ œÿç‚ÿöß ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ œÿ¿æß ÓóS†ÿ œëÿ{Üÿô D¨àÿ²LÿÀÿç {Óþæ{œÿ ffú Zëÿ {µÿsç {ÓþæœÿZÿÀÿ AÓ{;ÿæÌ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ HLÿçàÿþæ{œÿ ÓæþëÜÿçLÿµÿæ{¯ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç f~æB$#{àÿ æ ffú þš †ÿæZëÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óº•{Àÿ †ÿæZÿÀÿ þ†ÿæþ†ÿ œÿçAæ¾æB œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™Àÿ Ó»æ¯ÿœÿæ {’ÿQç ¨÷ÉæÓœÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿæš {ÜÿæB$#àÿæ æ
Óí`ÿæœÿæ{¾æS¿ {¾ ¯ÿçµÿçŸ ÓóSvÿœÿÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Ó{ˆÿ´ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ ¨÷$þ ’ÿçœÿ{Àÿ FÜÿç 11 f~çAæ ’ÿÁÿ œÿ¢ÿSçÀÿç, fç D’ÿßSçÀÿç AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ AÓë¯ÿç™æ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ëÿlç$#{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿþæœÿZëÿ Q÷êÎçAæœÿÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ H AÓë¯ÿç™æ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷${þ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ œÿ¢ÿSçÀÿç AoÁÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ {µÿs LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ fç. D’ÿßSçÀÿç AoÁÿLëÿ ¾æB$#{àÿ æ fç. D’ÿßSçÀÿç{Àÿ ¨Üÿo¯ÿæ ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FLÿ Éç¯ÿçÀÿLëÿ ¾æB Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ëÿlçd;ÿç æ Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæLëÿ Aæ;ÿfæ†ÿçöLÿ LÿÀÿç¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿ A¯ÿ×æ œÿçÀÿêä~Lÿàÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ÿêWöLÿæÁÿ ™Àÿç {ÉæÌ~ LÿÌ~ ÓÜÿç$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæœÿZÿ A¯ÿ×æ þš œÿçÀÿêä~ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ SÖ ¨ë~ç${Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ {¯ÿæàÿç ×æœÿêß fœÿ†ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
Lÿ¤ÿþæÁÿ ¯ÿæÀÿAæ{ÓæÓçFÓœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZë Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)- -Lÿ¤ÿþæÁÿ AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ{Àÿ $#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¯ÿæÀÿAæ{ÓæÓçFÓœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç æ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ ×çÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÓæ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ßë{Àÿæ¨êß 11 f~çAæ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ffú Zëÿ {µÿsç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ $#àÿæ æ F$#¨æBô {Lÿæsö ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀëÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ HLÿçàÿþæœÿZëÿ {Lÿæsö µÿç†ÿÀÿLëÿ Sæxÿç œÿ{œÿ¯ÿæ¨æBô ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ AæBœÿfê¯ÿçþæ{œÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# þæœÿZÿ ffú Zëÿ {µÿsç¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ fæ~çÓæÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿæÀÿAæÓúÓçFÓœÿÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷†ÿæ¨ LëÿþæÀÿ ¨æ†ÿ÷ H Óó¨æ’ÿLÿ Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ ¨÷™æœÿ F¯ÿó Aœÿ¿æœÿ¿ ¯ÿÀÿçÏ HLÿçàÿþæ{œÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# þæœÿZÿ ffúZëÿ {µÿsç¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ’õÿ|ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Lÿ{àÿ æ {Óþæ{œÿ {SæsçF ¨ä {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ Fþæ{œÿ ffú þæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ œÿ¿æßÓóS†ÿ œëÿ{Üÿô æ FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ ffúZÿ œÿç‚ÿöß ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ œÿ¿æß ÓóS†ÿ œëÿ{Üÿô D¨àÿ²LÿÀÿç {Óþæ{œÿ ffú Zëÿ {µÿsç {ÓþæœÿZÿÀÿ AÓ{;ÿæÌ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ HLÿçàÿþæ{œÿ ÓæþëÜÿçLÿµÿæ{¯ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç f~æB$#{àÿ æ ffú þš †ÿæZëÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óº•{Àÿ †ÿæZÿÀÿ þ†ÿæþ†ÿ œÿçAæ¾æB œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™Àÿ Ó»æ¯ÿœÿæ {’ÿQç ¨÷ÉæÓœÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿæš {ÜÿæB$#àÿæ æ
Óí`ÿæœÿæ{¾æS¿ {¾ ¯ÿçµÿçŸ ÓóSvÿœÿÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Ó{ˆÿ´ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ ¨÷$þ ’ÿçœÿ{Àÿ FÜÿç 11 f~çAæ ’ÿÁÿ œÿ¢ÿSçÀÿç, fç D’ÿßSçÀÿç AoÁÿ ¨Àÿç’ÿÉöœÿ LÿÀÿç Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ AÓë¯ÿç™æ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ëÿlç$#{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿþæœÿZëÿ Q÷êÎçAæœÿÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ H AÓë¯ÿç™æ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷${þ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ œÿ¢ÿSçÀÿç AoÁÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ {µÿs LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ fç. D’ÿßSçÀÿç AoÁÿLëÿ ¾æB$#{àÿ æ fç. D’ÿßSçÀÿç{Àÿ ¨Üÿo¯ÿæ ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ FLÿ Éç¯ÿçÀÿLëÿ ¾æB Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ëÿlçd;ÿç æ Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæLëÿ Aæ;ÿfæ†ÿçöLÿ LÿÀÿç¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿ A¯ÿ×æ œÿçÀÿêä~Lÿàÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ÿêWöLÿæÁÿ ™Àÿç {ÉæÌ~ LÿÌ~ ÓÜÿç$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæœÿZÿ A¯ÿ×æ þš œÿçÀÿêä~ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ SÖ ¨ë~ç${Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ {¯ÿæàÿç ×æœÿêß fœÿ†ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
2010/02/04
þš¨÷{’ÿÉ{Àÿ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~ D¨{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿæSç¯ÿ
þš¨÷{’ÿÉ{Àÿ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~ D¨{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿæSç¯ÿ
†ÿçÀëÿ¯ÿœÿ;ÿ¨ëÀÿþ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçsç ¯ÿæBS~ `ÿæÌ ¯ÿÜëÿÀÿæÎ÷êß Lÿó¨æœÿêþæœÿZÿÀÿ FLÿ Ìxÿ¾¦æ þš¨÷{’ÿÉ{Àÿ FÜÿç ¯ÿæBS~dæÌLëÿ Óó¨í‚ÿö ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ{Üÿàÿ FÜÿæ D¨{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæ¾ç¯ÿæ¨æBô ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Àÿæf¿LõÿÌçþ¦ê ÀÿæþLõÿÐ LëÿþæÀÿ Ó´æþê LÿÜÿçd;ÿç {¾,¯ÿçsç ¯ÿæBS~ `ÿæÌ LÿÀÿç¯ÿæ œÿLÿÀÿç¯ÿæ FÜÿæ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ Lÿæþ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ÜÿÖ{ä¨ œÿLÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ
†ÿçÀëÿ¯ÿœÿ;ÿ¨ëÀÿþ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçsç ¯ÿæBS~ `ÿæÌ ¯ÿÜëÿÀÿæÎ÷êß Lÿó¨æœÿêþæœÿZÿÀÿ FLÿ Ìxÿ¾¦æ þš¨÷{’ÿÉ{Àÿ FÜÿç ¯ÿæBS~dæÌLëÿ Óó¨í‚ÿö ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ{Üÿàÿ FÜÿæ D¨{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæ¾ç¯ÿæ¨æBô ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Àÿæf¿LõÿÌçþ¦ê ÀÿæþLõÿÐ LëÿþæÀÿ Ó´æþê LÿÜÿçd;ÿç {¾,¯ÿçsç ¯ÿæBS~ `ÿæÌ LÿÀÿç¯ÿæ œÿLÿÀÿç¯ÿæ FÜÿæ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ Lÿæþ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ÜÿÖ{ä¨ œÿLÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ
¨œ#ÿêLëÿ ¯ëÿQæö ¨ç¤ÿæB¯ÿæLëÿ ¯ÿæšLÿÀÿç Ó´æþê AÓë¯ÿç™æ{Àÿ
¨œ#ÿêLëÿ ¯ëÿQæö ¨ç¤ÿæB¯ÿæLëÿ ¯ÿæšLÿÀÿç Ó´æþê AÓë¯ÿç™æ{Àÿ
¨¿æÀÿçÓ(µÿçÓæLÿçH)-üÿ÷æœÿÛ{Àÿ f{~ ¯ÿç{’ÿÉê œÿæSÀÿêLÿ †ÿæZÿÀÿ ¨œ#ÿêLëÿ ¯ëÿQæö ¨ç¤ÿæB¯ÿæLëÿ ¯ÿæš LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿ†ÿ´ ÜÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ¨xÿçdç æ
{’ÿÉÀÿ AæBœÿþ¦ê FÀÿçLÿ {¯ÿÓœÿ S~þæšþLëÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,{¾{Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç œÿçfÀÿ {`ÿ{ÜÿÀÿæLëÿ {’ÿQæB F {’ÿÉ{Àÿ ¯ëÿàÿç ¨æÀÿç¯ÿ æ {Ó$#{Àÿ {Lÿò~Óç A樈ÿç œÿæÜÿ] æ üÿ÷æœÿÓÀÿ {Lÿò~Óç œÿæSÀÿêLÿ ¾’ÿç ™þöœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ AæBœÿ H Úê ¨ëÀëÿÌ þš{Àÿ $#¯ÿæ Óþæœÿ†ÿæ AæBœúÿ Lëÿ {¯ÿQæ†ÿçÀÿLÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿Nÿç f~Zÿ üÿ÷æœÿÛÀÿ œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ ÜÿæÓàÿ¨æBô œÿçf ¨œ#ÿê ÓÜÿç†ÿ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#{àÿ æ
FÀÿçLÿ {¯ÿÓœÿ f~æBd;ÿç {¾,üÿ÷æœÿÛÀÿ Óæ¯ÿöfœÿêœÿ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ ¯ëÿQæö œÿ¨ç¤ÿç¯ÿæ¨æBô AæBœÿ ¨÷~ßœÿ {Üÿ¯ÿ æ Ôëÿàÿ Lÿ{àÿf,{þxÿçLÿæàÿ F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿê ×æœÿ þæœÿZÿ{Àÿ ¯ëÿQæöœÿ¨ç¤ÿç¯ÿæ¨æBô ÓóÓ’ÿ{Àÿ ¯ÿçàÿ A~æ¾ç¯ÿ æ
¨¿æÀÿçÓ(µÿçÓæLÿçH)-üÿ÷æœÿÛ{Àÿ f{~ ¯ÿç{’ÿÉê œÿæSÀÿêLÿ †ÿæZÿÀÿ ¨œ#ÿêLëÿ ¯ëÿQæö ¨ç¤ÿæB¯ÿæLëÿ ¯ÿæš LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿ†ÿ´ ÜÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ¨xÿçdç æ
{’ÿÉÀÿ AæBœÿþ¦ê FÀÿçLÿ {¯ÿÓœÿ S~þæšþLëÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,{¾{Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç œÿçfÀÿ {`ÿ{ÜÿÀÿæLëÿ {’ÿQæB F {’ÿÉ{Àÿ ¯ëÿàÿç ¨æÀÿç¯ÿ æ {Ó$#{Àÿ {Lÿò~Óç A樈ÿç œÿæÜÿ] æ üÿ÷æœÿÓÀÿ {Lÿò~Óç œÿæSÀÿêLÿ ¾’ÿç ™þöœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ AæBœÿ H Úê ¨ëÀëÿÌ þš{Àÿ $#¯ÿæ Óþæœÿ†ÿæ AæBœúÿ Lëÿ {¯ÿQæ†ÿçÀÿLÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿Nÿç f~Zÿ üÿ÷æœÿÛÀÿ œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ ÜÿæÓàÿ¨æBô œÿçf ¨œ#ÿê ÓÜÿç†ÿ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#{àÿ æ
FÀÿçLÿ {¯ÿÓœÿ f~æBd;ÿç {¾,üÿ÷æœÿÛÀÿ Óæ¯ÿöfœÿêœÿ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ ¯ëÿQæö œÿ¨ç¤ÿç¯ÿæ¨æBô AæBœÿ ¨÷~ßœÿ {Üÿ¯ÿ æ Ôëÿàÿ Lÿ{àÿf,{þxÿçLÿæàÿ F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿê ×æœÿ þæœÿZÿ{Àÿ ¯ëÿQæöœÿ¨ç¤ÿç¯ÿæ¨æBô ÓóÓ’ÿ{Àÿ ¯ÿçàÿ A~æ¾ç¯ÿ æ
SÀÿç¯ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿë ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ fþç LõÿÌç Aœëÿ¨{¾æSê
SÀÿç¯ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿë ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ fþç LõÿÌç Aœëÿ¨{¾æSê
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿê fèÿàÿ fþç A™#LÿæÀÿ AæBœÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ ¨æB$#¯ÿæ fþçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô $#¯ÿæ Óë¯ÿç™æ ¯ÿçÌß{Àÿ fæ~ç¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç Lÿçºæ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > üÿÁÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FÜÿç þÜÿ†ÿ {¾æfœÿæÀÿ ÓëüÿÁÿ Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿêþæ{œÿ ¨æB¨æÀëÿ œÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿDdç > SÀÿç¯ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ œÿæþ{Àÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ àÿçfú ¨tæ þšÀëÿ A{œÿLÿ LõÿÌç Aœëÿ¨{¾æSê H A¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ{¾æS¿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ {ÓÓ¯ëÿ fþçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨oæ߆ÿçÀÿæf ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ ÓþÖ fçàÿæ¨æÁÿ, xÿçAæÀÿxÿçF, AæBsçxÿçFþæœÿZëÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨æBô ¨†ÿ÷ {àÿQçd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ A{œÿLÿ AoÁÿ{Àÿ FÜÿç Aæ{’ÿÉœÿæþæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿæB¨æÀëÿ œÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿDdç > fæ†ÿêß S÷æþê~ œÿçÊÿç†ÿ Lÿþö œÿç¾ëNÿç {¾æfœÿæ{Àÿ FÜÿç SÀÿç¯ÿ {É÷~êÀÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ fþçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô LëÿÜÿæ¾æDdç > {ÓþæœÿZÿ œÿæþ ¨qêLõÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB f¯úÿLÿæxÿö ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨æBô ×çÀÿ {ÜÿæBdç > FÜÿç DŸßœÿþíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿SëxÿçLëÿ HÝçÉæ H´æsÀÿ{Óxúÿ {xÿµÿàÿ¨ú{þós þçÉœÿ HÝçÉæ s÷æB¯ÿæàÿ Fþ¨æH´æÀÿ{þós Aæƒ àÿæBµÿàÿçÜëÿxúÿ {¨÷æS÷æþ, HÝçÉæ {Îs üÿ{ÀÿÎ {xÿµÿàÿ¨ú{þós {¨÷æS÷æþ, xÿæB{ÀÿLÿuÀÿ Aüúÿ ÓFàÿ LÿœÿfÀÿ{µÿÉœÿ, ¨oæ߆ÿ Óþç†ÿç H S÷æþ¨oæ߆ÿ fÀÿçAæ{Àÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > ¨àÿâçÓµÿæ þæšþ{Àÿ Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿê `ÿçÜÿ§s LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ S÷æþÓµÿæ{Àÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > FÜÿç {¾æfœÿæ{Àÿ fþçÀÿ DŸ†ÿç ÓæèÿLëÿ D’ÿ¿æœÿ, üÿæþö, {¨æQÀÿê Qœÿœÿ Aæ’ÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿê ¨çdæ 50,000 sZÿæ ¨¾ö¿;ÿ Qaÿö LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿê fèÿàÿ fþç A™#LÿæÀÿ AæBœÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ ¨æB$#¯ÿæ fþçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô $#¯ÿæ Óë¯ÿç™æ ¯ÿçÌß{Àÿ fæ~ç¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç Lÿçºæ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > üÿÁÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FÜÿç þÜÿ†ÿ {¾æfœÿæÀÿ ÓëüÿÁÿ Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿêþæ{œÿ ¨æB¨æÀëÿ œÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿDdç > SÀÿç¯ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ œÿæþ{Àÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ àÿçfú ¨tæ þšÀëÿ A{œÿLÿ LõÿÌç Aœëÿ¨{¾æSê H A¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ{¾æS¿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ {ÓÓ¯ëÿ fþçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨oæ߆ÿçÀÿæf ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ ÓþÖ fçàÿæ¨æÁÿ, xÿçAæÀÿxÿçF, AæBsçxÿçFþæœÿZëÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨æBô ¨†ÿ÷ {àÿQçd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ A{œÿLÿ AoÁÿ{Àÿ FÜÿç Aæ{’ÿÉœÿæþæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿæB¨æÀëÿ œÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿDdç > fæ†ÿêß S÷æþê~ œÿçÊÿç†ÿ Lÿþö œÿç¾ëNÿç {¾æfœÿæ{Àÿ FÜÿç SÀÿç¯ÿ {É÷~êÀÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ fþçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô LëÿÜÿæ¾æDdç > {ÓþæœÿZÿ œÿæþ ¨qêLõÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB f¯úÿLÿæxÿö ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨æBô ×çÀÿ {ÜÿæBdç > FÜÿç DŸßœÿþíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿SëxÿçLëÿ HÝçÉæ H´æsÀÿ{Óxúÿ {xÿµÿàÿ¨ú{þós þçÉœÿ HÝçÉæ s÷æB¯ÿæàÿ Fþ¨æH´æÀÿ{þós Aæƒ àÿæBµÿàÿçÜëÿxúÿ {¨÷æS÷æþ, HÝçÉæ {Îs üÿ{ÀÿÎ {xÿµÿàÿ¨ú{þós {¨÷æS÷æþ, xÿæB{ÀÿLÿuÀÿ Aüúÿ ÓFàÿ LÿœÿfÀÿ{µÿÉœÿ, ¨oæ߆ÿ Óþç†ÿç H S÷æþ¨oæ߆ÿ fÀÿçAæ{Àÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > ¨àÿâçÓµÿæ þæšþ{Àÿ Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿê `ÿçÜÿ§s LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ S÷æþÓµÿæ{Àÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > FÜÿç {¾æfœÿæ{Àÿ fþçÀÿ DŸ†ÿç ÓæèÿLëÿ D’ÿ¿æœÿ, üÿæþö, {¨æQÀÿê Qœÿœÿ Aæ’ÿç ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ Üÿç†ÿæ™#LÿæÀÿê ¨çdæ 50,000 sZÿæ ¨¾ö¿;ÿ Qaÿö LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ >
Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ{Àÿ ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçj Lõÿ†ÿ¿Lõÿ†ÿ¿
Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ{Àÿ ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçj Lõÿ†ÿ¿Lõÿ†ÿ¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ Líÿsœÿê†ÿçj ’ÿÁÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ {¨æàÿçÓ, Q÷êÎçAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# H S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçÓæÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æBd;ÿç > {Lÿ¯ÿÁÿ µÿæ¯ÿÀÿ Aæ’ÿæœÿ ¨÷’ÿæœÿ ¨æBô AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿçÌß LëÿÜÿæ¾æD$#{àÿ ¯ÿç ¨÷Lõÿ†ÿ¨ä{Àÿ {ÓþæœÿZÿ AÓàÿ D{”É¿ f~æ¨Ýç¾æBdç > Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæ{œÿ Lÿç¨Àÿç ÀÿÜÿçd;ÿç {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ fæ~ç¯ÿæ ¨æBô AæÓçd;ÿç > ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§{Àÿ {¨æàÿçÓ xÿçfç H ¯ÿÀÿçÏ {¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿêþæœÿZÿ ÓÜÿ LÿsLÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > Lÿ¤ÿþæÁÿ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ Üÿç¢ëÿ SçÀÿüÿ {ÜÿæBd;ÿç, Àÿçàÿçüÿ Lÿ¿æ¸{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZëÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {¾æSæB ’ÿçAæ¾æDdç {¯ÿæàÿç Ó¯ÿç{ÉÌ †ÿ$¿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB †ÿæZÿ D¨{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæÀëÿ Éë~ç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ Aæœÿ¢ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ œÿç”}Î S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ÓÜÿ {Óþæ{œÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > Ó¤ÿ¿æ{Àÿ AæLÿö ¯ÿçɨZÿë {µÿsç$#{àÿ > ¯ÿçɨþš ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿLëÿ LÿÜÿç$#{àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê H þëQ¿þ¦ê Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿÀÿ æ {Óþæ{œÿ ¨ëÀÿæ ¨÷ÉæÓœÿLëÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ àÿSæB{’ÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç AæLÿö ¯ÿçɨ f~æB$#{àÿ > S~þæšþ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Óþß{Àÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, {Óþæ{œÿ {Lÿò~Óç †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô AæÓçœÿæÜÿæ;ÿç > Lÿç;ëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ Ó¯ëÿ ¨äZÿvÿæÀëÿ Éë~ç{¯ÿ F¯ÿó FLÿ Àÿç{¨æsö ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ >
ßë{Àÿæ¨Àÿ Líÿsœÿê†ÿçj ’ÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ{Àÿ AæÓç¯ÿæ ¨æBô S†ÿ¯ÿÌö {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿB$#{àÿ > œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ’õÿÎçÀëÿ {ÓþæœÿZëÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aœëÿþ†ÿç þçÁÿç œÿ $#àÿæ > F{¯ÿ Aœëÿþ†ÿç þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ 8sç {’ÿÉÀÿ 9 f~ Líÿsœÿê†ÿçj F¯ÿó ’ÿçàÿâê×ç†ÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ LÿþçÉœÿÀÿ 2 f~ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿë þçÉæB 11 f~ HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓçd;ÿç > þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨äÀëÿ {Óvÿæ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ{Àÿ Aæßàÿöæƒ, Üÿ{èÿÀÿç, {¨æàÿæƒ, ßë{Lÿ, Bsæàÿê, {œÿ’ÿÀÿàÿæƒ, üÿçœúÿàÿæƒ H ÓëB{xÿœÿÀÿ 9 f~ Líÿsœÿê†ÿçj AæÓçd;ÿç >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ Líÿsœÿê†ÿçj ’ÿÁÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ {¨æàÿçÓ, Q÷êÎçAæœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# H S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçÓæÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æBd;ÿç > {Lÿ¯ÿÁÿ µÿæ¯ÿÀÿ Aæ’ÿæœÿ ¨÷’ÿæœÿ ¨æBô AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿçÌß LëÿÜÿæ¾æD$#{àÿ ¯ÿç ¨÷Lõÿ†ÿ¨ä{Àÿ {ÓþæœÿZÿ AÓàÿ D{”É¿ f~æ¨Ýç¾æBdç > Q÷êÎçAæœÿ {àÿæLÿþæ{œÿ Lÿç¨Àÿç ÀÿÜÿçd;ÿç {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ fæ~ç¯ÿæ ¨æBô AæÓçd;ÿç > ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§{Àÿ {¨æàÿçÓ xÿçfç H ¯ÿÀÿçÏ {¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿêþæœÿZÿ ÓÜÿ LÿsLÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > Lÿ¤ÿþæÁÿ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ Üÿç¢ëÿ SçÀÿüÿ {ÜÿæBd;ÿç, Àÿçàÿçüÿ Lÿ¿æ¸{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZëÿ ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {¾æSæB ’ÿçAæ¾æDdç {¯ÿæàÿç Ó¯ÿç{ÉÌ †ÿ$¿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB †ÿæZÿ D¨{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæÀëÿ Éë~ç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ Aæœÿ¢ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ œÿç”}Î S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ÓÜÿ {Óþæ{œÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > Ó¤ÿ¿æ{Àÿ AæLÿö ¯ÿçɨZÿë {µÿsç$#{àÿ > ¯ÿçɨþš ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿLëÿ LÿÜÿç$#{àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê H þëQ¿þ¦ê Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿÀÿ æ {Óþæ{œÿ ¨ëÀÿæ ¨÷ÉæÓœÿLëÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ àÿSæB{’ÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç AæLÿö ¯ÿçɨ f~æB$#{àÿ > S~þæšþ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Óþß{Àÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, {Óþæ{œÿ {Lÿò~Óç †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô AæÓçœÿæÜÿæ;ÿç > Lÿç;ëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ Ó¯ëÿ ¨äZÿvÿæÀëÿ Éë~ç{¯ÿ F¯ÿó FLÿ Àÿç{¨æsö ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ >
ßë{Àÿæ¨Àÿ Líÿsœÿê†ÿçj ’ÿÁÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ{Àÿ AæÓç¯ÿæ ¨æBô S†ÿ¯ÿÌö {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿB$#{àÿ > œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ’õÿÎçÀëÿ {ÓþæœÿZëÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aœëÿþ†ÿç þçÁÿç œÿ $#àÿæ > F{¯ÿ Aœëÿþ†ÿç þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ 8sç {’ÿÉÀÿ 9 f~ Líÿsœÿê†ÿçj F¯ÿó ’ÿçàÿâê×ç†ÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ LÿþçÉœÿÀÿ 2 f~ ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿë þçÉæB 11 f~ HÝçÉæ SÖ{Àÿ AæÓçd;ÿç > þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨äÀëÿ {Óvÿæ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ{Àÿ Aæßàÿöæƒ, Üÿ{èÿÀÿç, {¨æàÿæƒ, ßë{Lÿ, Bsæàÿê, {œÿ’ÿÀÿàÿæƒ, üÿçœúÿàÿæƒ H ÓëB{xÿœÿÀÿ 9 f~ Líÿsœÿê†ÿçj AæÓçd;ÿç >
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZÿÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖÓó¨Lÿö{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿê†ÿç Óó{¢ÿÜÿ¨í‚ÿö
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿZÿÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖÓó¨Lÿö{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿê†ÿç Óó{¢ÿÜÿ¨í‚ÿö
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ œÿç{f AæÓçd;ÿç œÿæ Àÿæf¿ ÓÀÿæLÿÀÿ {ÓþæœÿZëÿ xÿæLÿçd;ÿç F Óº™{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfÀÿ þ†ÿæþ†ÿ ØÎ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ ¾æÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ ÓæÀÿæ HxÿçÉæ¯ÿæÓê ’ÿ´¢ÿ{Àÿ Ad;ÿç æ ¾’ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Aœëÿ{Àÿæ™{Àÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ AæÓç$æ;ÿç {†ÿ{¯ÿÀÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓþæœÿZÿ SÖÓí`ÿê œÿç•æöÀÿ~ LÿÀÿ;ëÿ æ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ ¨÷{`ÿÏæ{Àÿ AæÓçd;ÿç †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Àÿæf¿ ¯ÿçÉçÎ A†ÿç$#µÿÁÿç µÿ÷þ ÓõÎç œÿLÿÀëÿ æ F¯ÿó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Éæ;ÿ ¨xÿç$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨Àÿç{¯ÿÌLëÿ AÉæ;ÿ œÿLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ Ó¯ëÿ þ†ÿ¨¡ÿ þëQçAæZëÿ ¾$æ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿,LëÿB Óþæf {œÿ†ÿæ àÿ{ºæ’ÿÀÿ LÿÜÿôÀÿ Aæ’ÿç {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ {µÿsç¯ÿæ¨æBô ¨ÀÿæþÉö ’ÿçA;ëÿ æ 4 †ÿæÀÿçQ SÖ{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ ÓþæfÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ {µÿsç Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ ¨õÏæ{Àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿç þƒœÿ LÿÀÿç Lÿ¤ÿþæÁÿ ÜÿçóÓæLëÿ A™#Lÿ ¨÷f´Áÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ëÿ•çfê¯ÿç þÜÿàÿÀëÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdçæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ œÿç{f AæÓçd;ÿç œÿæ Àÿæf¿ ÓÀÿæLÿÀÿ {ÓþæœÿZëÿ xÿæLÿçd;ÿç F Óº™{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfÀÿ þ†ÿæþ†ÿ ØÎ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ ¾æÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ ÓæÀÿæ HxÿçÉæ¯ÿæÓê ’ÿ´¢ÿ{Àÿ Ad;ÿç æ ¾’ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Aœëÿ{Àÿæ™{Àÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ AæÓç$æ;ÿç {†ÿ{¯ÿÀÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓþæœÿZÿ SÖÓí`ÿê œÿç•æöÀÿ~ LÿÀÿ;ëÿ æ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ ¨÷{`ÿÏæ{Àÿ AæÓçd;ÿç †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Àÿæf¿ ¯ÿçÉçÎ A†ÿç$#µÿÁÿç µÿ÷þ ÓõÎç œÿLÿÀëÿ æ F¯ÿó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Éæ;ÿ ¨xÿç$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨Àÿç{¯ÿÌLëÿ AÉæ;ÿ œÿLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ßë{Àÿæ¨çAæœÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ Ó¯ëÿ þ†ÿ¨¡ÿ þëQçAæZëÿ ¾$æ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿,LëÿB Óþæf {œÿ†ÿæ àÿ{ºæ’ÿÀÿ LÿÜÿôÀÿ Aæ’ÿç {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ {µÿsç¯ÿæ¨æBô ¨ÀÿæþÉö ’ÿçA;ëÿ æ 4 †ÿæÀÿçQ SÖ{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ ÓþæfÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ {µÿsç Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ ¨õÏæ{Àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿç þƒœÿ LÿÀÿç Lÿ¤ÿþæÁÿ ÜÿçóÓæLëÿ A™#Lÿ ¨÷f´Áÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ëÿ•çfê¯ÿç þÜÿàÿÀëÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdçæ
2010/02/03
{†ÿ{àÿèÿœÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ œÿçшÿç {œÿ¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{ÉÌj Lÿþçsç Svÿç†ÿ
{†ÿ{àÿèÿœÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ œÿçшÿç {œÿ¯ÿæ ¨æBô ¯ÿç{ÉÌj Lÿþçsç Svÿç†ÿ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿç¯ÿæ’ÿêß {ÜÿæB ¨xÿç$#¯ÿæ {†ÿ{àÿèÿœÿæ ÀÿæÎ÷ ¨÷Óèÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ ¯ÿç{ÉÌj Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿç{ÉÌj Lÿþçsç{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Óë¨÷çþ {LÿæsöÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç ¯ÿçFœÿ É÷ê Lÿ÷êÐ þëQ¿ µÿæ{¯ÿ A¯ÿ×æ¨ç†ÿÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ œÿæÓçœÿæàÿ àÿ ßëœÿçµÿÀÿÓçsçÀÿ µÿæBÓ`ÿæœÿ{ÓàÿÀÿ ¨÷{üÿÓÀÿ Àÿœÿ¯ÿçÀÿ Óçó, B+ÀÿœÿæÓœÿæàÿ üëÿxÿ ÀÿçÓaÿö BœÿÎç`ëÿsÀÿ xÿ… A¯ëÿÓàÿÜÿ ÓÀÿçüÿ , ¨÷{üÿÓÀÿ Àÿ¯ÿç¢ÿÀÿ {LÿòÀÿ, {Üÿæþ {Ó{Lÿ÷sæÀÿê ¯ÿç{œÿæ’ÿ {Lÿ xëÿSæàÿ ¨÷þëQZëÿ Ó’ÿÓ¿µÿæ{¯ÿ œÿç¾ëNÿç ’ÿçAæ¾æBdç æ Fþæ{œÿ Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ Ó¯ëÿ ¨÷LÿæÀÿ {SæÏêÀÿ {àÿæLÿZÿ þ†ÿæþ†ÿ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ ’ÿÁÿZÿÀÿ þ†ÿæþ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ f~æB{¯ÿ > FÜÿæ ¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿÀÿ {ÉÌ œÿçшÿç {WæÌ~æ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦ê ¨ç `ÿç’ÿæºÀÿþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿç¯ÿæ’ÿêß {ÜÿæB ¨xÿç$#¯ÿæ {†ÿ{àÿèÿœÿæ ÀÿæÎ÷ ¨÷Óèÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ ¯ÿç{ÉÌj Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿç{ÉÌj Lÿþçsç{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Óë¨÷çþ {LÿæsöÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç ¯ÿçFœÿ É÷ê Lÿ÷êÐ þëQ¿ µÿæ{¯ÿ A¯ÿ×æ¨ç†ÿÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ œÿæÓçœÿæàÿ àÿ ßëœÿçµÿÀÿÓçsçÀÿ µÿæBÓ`ÿæœÿ{ÓàÿÀÿ ¨÷{üÿÓÀÿ Àÿœÿ¯ÿçÀÿ Óçó, B+ÀÿœÿæÓœÿæàÿ üëÿxÿ ÀÿçÓaÿö BœÿÎç`ëÿsÀÿ xÿ… A¯ëÿÓàÿÜÿ ÓÀÿçüÿ , ¨÷{üÿÓÀÿ Àÿ¯ÿç¢ÿÀÿ {LÿòÀÿ, {Üÿæþ {Ó{Lÿ÷sæÀÿê ¯ÿç{œÿæ’ÿ {Lÿ xëÿSæàÿ ¨÷þëQZëÿ Ó’ÿÓ¿µÿæ{¯ÿ œÿç¾ëNÿç ’ÿçAæ¾æBdç æ Fþæ{œÿ Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ Ó¯ëÿ ¨÷LÿæÀÿ {SæÏêÀÿ {àÿæLÿZÿ þ†ÿæþ†ÿ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ ’ÿÁÿZÿÀÿ þ†ÿæþ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ f~æB{¯ÿ > FÜÿæ ¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿÀÿ {ÉÌ œÿçшÿç {WæÌ~æ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦ê ¨ç `ÿç’ÿæºÀÿþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
¨æLÿç×æœÿ{Àÿ 4f~ ¯ÿç{’ÿÉê Óæºæ’ÿçLÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ
¨æLÿç×æœÿ{Àÿ 4f~ ¯ÿç{’ÿÉê Óæºæ’ÿçLÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿç×æœÿÀÿ DˆÿÀÿæoÁÿ{Àÿ ’ÿçÀÿ fçàÿâæ{Àÿ 4f~ Óæºæ’ÿçLÿZëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ WsæB Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿæàÿæþ¯ëÿ†ÿ AoÁÿÀÿ FLÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßvÿæ{Àÿ FÜÿç ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ Wsç$#àÿæ > {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ Lÿçdç AæoÁÿçLÿ Óæºæ’ÿçLÿ F¯ÿó {àÿæLÿþæ{œÿ SëÀÿë†ÿÀÿ AæÜÿæ†ÿ {ÜÿæB `ÿçLÿçÓ#ç†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ DÓ#¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿ¯ÿæ ¨æBô Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿ ÓÜÿ ÓíÀÿäæ¯ÿæÜÿçœÿê ¾æD$#{àÿ þš Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ AæLÿ÷þ~Lëÿ ¨÷†ÿçÜÿ†ÿ LÿÀÿç¨æÀÿçœÿ$#{àÿ æ þõ†ÿ Óæºæ’ÿçLÿZÿþæ{œÿ {LÿDô {’ÿÉÀÿ †ÿæÜÿæ LëÿÜÿæ¾æBœÿæÜÿ] æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ AæLÿ÷þ~ ¨{Àÿ {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿê ¨äÀëÿ {Óvÿæ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿæ¾æBdç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-¨æLÿç×æœÿÀÿ DˆÿÀÿæoÁÿ{Àÿ ’ÿçÀÿ fçàÿâæ{Àÿ 4f~ Óæºæ’ÿçLÿZëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ WsæB Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿæàÿæþ¯ëÿ†ÿ AoÁÿÀÿ FLÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßvÿæ{Àÿ FÜÿç ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ Wsç$#àÿæ > {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ Lÿçdç AæoÁÿçLÿ Óæºæ’ÿçLÿ F¯ÿó {àÿæLÿþæ{œÿ SëÀÿë†ÿÀÿ AæÜÿæ†ÿ {ÜÿæB `ÿçLÿçÓ#ç†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ DÓ#¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿ¯ÿæ ¨æBô Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿ ÓÜÿ ÓíÀÿäæ¯ÿæÜÿçœÿê ¾æD$#{àÿ þš Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ AæLÿ÷þ~Lëÿ ¨÷†ÿçÜÿ†ÿ LÿÀÿç¨æÀÿçœÿ$#{àÿ æ þõ†ÿ Óæºæ’ÿçLÿZÿþæ{œÿ {LÿDô {’ÿÉÀÿ †ÿæÜÿæ LëÿÜÿæ¾æBœÿæÜÿ] æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ AæLÿ÷þ~ ¨{Àÿ {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿê ¨äÀëÿ {Óvÿæ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿæ¾æBdç æ
fœÿfæ†ÿçÀÿ ÓóÔÿõ†ÿç ¨Àÿ¸Àÿæ ¯ÿo# ÀÿÜÿç{àÿ fœÿfæ†ÿç ÓóÔÿõ†ÿç ¯ÿo# ÀÿÜÿç¯ÿ
fœÿfæ†ÿçÀÿ ÓóÔÿõ†ÿç ¨Àÿ¸Àÿæ ¯ÿo# ÀÿÜÿç{àÿ fœÿfæ†ÿç ÓóÔÿõ†ÿç ¯ÿo# ÀÿÜÿç¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH ) - fœÿfæ†ÿçÀÿ þÜÿæœÿ ÓóÔÿõ†ÿç, ¨Àÿ¸Àÿæ, ¨ífæ¯ÿç™# H G†ÿçÜÿ¿ ¯ÿo# ÀÿÜÿç{àÿ fœÿfæ†ÿç ÓóÔÿõ†ÿç ¯ÿo# ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê {þÁÿæÀÿ ÓæóÔÿõ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿÜÿë ¯ÿNÿæ þ†ÿ{¨æÌ~ LÿÀÿçd;ÿç >
Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê {þÁÿæÀÿ ÓæóÔÿõ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæfÓ´ H ¯ÿ稾ö¿ß ¨÷Éþœÿ þ¦ê Óí¾ö¿ œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB LÿÜÿç{àÿ {¾ fœÿfæ†ÿçþæ{œÿ Üÿ] Aæ’ÿçþ A™#¯ÿæÓê > HÝçÉæ FLÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¯ÿÜÿëÁÿ Àÿæf¿ > {ÓþæœÿZÿÀÿ ÓóÔÿõ†ÿç, ¨Àÿ¸Àÿæ, ¨ífæ¯ÿç™# H G†ÿçÜÿ¿ ¯ÿo# ÀÿÜÿç{àÿ AæþÀÿ ÓóÔÿõ†ÿç ¯ÿo# ÀÿÜÿç$#¯ÿ > fœÿfæ†ÿçþæœÿZÿÀÿ Éçäæ, Ó´æ׿, Aæ$#öLÿ ¯ÿçLÿæÉ ’ÿçS{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿÜÿë¯ÿç™ DŸßœÿþíÁÿLÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿD$#¯ÿæÀÿ ’ÿõÎæ;ÿ {’ÿB$#{àÿ > {ÓþæœÿZÿÀÿ ÓæóÔÿõ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLÿë ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ÓóLÿÅÿ¯ÿ• >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH ) - fœÿfæ†ÿçÀÿ þÜÿæœÿ ÓóÔÿõ†ÿç, ¨Àÿ¸Àÿæ, ¨ífæ¯ÿç™# H G†ÿçÜÿ¿ ¯ÿo# ÀÿÜÿç{àÿ fœÿfæ†ÿç ÓóÔÿõ†ÿç ¯ÿo# ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê {þÁÿæÀÿ ÓæóÔÿõ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿÜÿë ¯ÿNÿæ þ†ÿ{¨æÌ~ LÿÀÿçd;ÿç >
Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ’ÿç¯ÿæÓê {þÁÿæÀÿ ÓæóÔÿõ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæfÓ´ H ¯ÿ稾ö¿ß ¨÷Éþœÿ þ¦ê Óí¾ö¿ œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB LÿÜÿç{àÿ {¾ fœÿfæ†ÿçþæ{œÿ Üÿ] Aæ’ÿçþ A™#¯ÿæÓê > HÝçÉæ FLÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¯ÿÜÿëÁÿ Àÿæf¿ > {ÓþæœÿZÿÀÿ ÓóÔÿõ†ÿç, ¨Àÿ¸Àÿæ, ¨ífæ¯ÿç™# H G†ÿçÜÿ¿ ¯ÿo# ÀÿÜÿç{àÿ AæþÀÿ ÓóÔÿõ†ÿç ¯ÿo# ÀÿÜÿç$#¯ÿ > fœÿfæ†ÿçþæœÿZÿÀÿ Éçäæ, Ó´æ׿, Aæ$#öLÿ ¯ÿçLÿæÉ ’ÿçS{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿÜÿë¯ÿç™ DŸßœÿþíÁÿLÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿD$#¯ÿæÀÿ ’ÿõÎæ;ÿ {’ÿB$#{àÿ > {ÓþæœÿZÿÀÿ ÓæóÔÿõ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLÿë ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ ÓóLÿÅÿ¯ÿ• >
LÿævÿSxÿæ{Àÿ þëQ¿þ¦ê
LÿævÿSxÿæ{Àÿ þëQ¿þ¦ê
SçÀÿçxÿçÜÿ(µÿçÓæLÿçH)-læÀÿQƒÀÿ þëQ¿þ¦ê Éçç¯ëÿ {Óæ{Àÿœÿ 1974 þÓçÜÿæ{Àÿ 2sç Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ þæþàÿæ{Àÿ SçÀÿçxÿçÜÿÀÿ FLÿ ×æœÿêß A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ ÜÿæfÀÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ {Óæ{Àÿœÿ A™W+æF ¨¾ö¿;ÿ LÿævÿSxÿæ{Àÿ vÿçAæ {ÜÿæB ÓÀÿLÿæÀÿê HLÿçàÿZÿÀÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿB$#{àÿ æ 1974 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ 15 †ÿæÀÿçQ{Àÿ SçÀÿçxÿçÜÿ AoÁÿÀÿ ¨÷ç{+xÿ {¨æàÿçÓ $æœÿæ AoÁÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ 2 f~ZÿÀÿ ¨÷æ~Üÿæœÿê {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ ÓçóÜÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ þæþàÿæ{Àÿ ɯëÿ {Óæ{Àÿœÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç þæþàÿæÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Éë~æ~ç þæaÿö 8{Àÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç A’ÿæàÿ†ÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
SçÀÿçxÿçÜÿ(µÿçÓæLÿçH)-læÀÿQƒÀÿ þëQ¿þ¦ê Éçç¯ëÿ {Óæ{Àÿœÿ 1974 þÓçÜÿæ{Àÿ 2sç Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ þæþàÿæ{Àÿ SçÀÿçxÿçÜÿÀÿ FLÿ ×æœÿêß A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ ÜÿæfÀÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ {Óæ{Àÿœÿ A™W+æF ¨¾ö¿;ÿ LÿævÿSxÿæ{Àÿ vÿçAæ {ÜÿæB ÓÀÿLÿæÀÿê HLÿçàÿZÿÀÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿB$#{àÿ æ 1974 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ 15 †ÿæÀÿçQ{Àÿ SçÀÿçxÿçÜÿ AoÁÿÀÿ ¨÷ç{+xÿ {¨æàÿçÓ $æœÿæ AoÁÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ 2 f~ZÿÀÿ ¨÷æ~Üÿæœÿê {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ ÓçóÜÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ þæþàÿæ{Àÿ ɯëÿ {Óæ{Àÿœÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç þæþàÿæÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Éë~æ~ç þæaÿö 8{Àÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç A’ÿæàÿ†ÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
Éæ;ÿç ¨æBô F{¯ÿ Óþë’ÿ÷{Àÿ ÓëÀÿäæ œÿçÜÿæ†ÿç Aæ¯ÿÉ¿L
Éæ;ÿç ¨æBô F{¯ÿ Óþë’ÿ÷{Àÿ ÓëÀÿäæ œÿçÜÿæ†ÿç Aæ¯ÿÉ¿L
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- Aæ{þÀÿçLÿæ ¨÷†ÿçÀÿäæ ¯ÿçµÿæSÀÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ þÜÿæÓæSÀÿ AoÁÿ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Ó¯ÿæ {œÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç Aæ{þÀÿçLÿæ ¨÷†ÿçÀÿäæ þ¦ê Àÿ¯ÿsö {SsÓ f~æBd;ÿç æ 4 ¯ÿÌö{Àÿ ${Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Lÿ´æxÿ÷ç{œÿæàÿ xÿç{üÿœÿÓ Àÿçµëÿ¿{Àÿ F ¨÷Óèÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ œÿçfÀÿ ×ç†ÿç Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿLëÿ œÿçfÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿç¯ÿöæÜÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ þÜÿæÓæSÀÿ AoÁÿ{Àÿ œÿçfÀÿ {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿê ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ Éæ;ÿç ¨æBô F{¯ÿ Óþë’ÿ÷{Àÿ ÓëÀÿäæ œÿçÜÿæ†ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç Àÿç{¨æsö{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- Aæ{þÀÿçLÿæ ¨÷†ÿçÀÿäæ ¯ÿçµÿæSÀÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ þÜÿæÓæSÀÿ AoÁÿ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Ó¯ÿæ {œÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç Aæ{þÀÿçLÿæ ¨÷†ÿçÀÿäæ þ¦ê Àÿ¯ÿsö {SsÓ f~æBd;ÿç æ 4 ¯ÿÌö{Àÿ ${Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Lÿ´æxÿ÷ç{œÿæàÿ xÿç{üÿœÿÓ Àÿçµëÿ¿{Àÿ F ¨÷Óèÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ œÿçfÀÿ ×ç†ÿç Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿLëÿ œÿçfÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿç¯ÿöæÜÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ þÜÿæÓæSÀÿ AoÁÿ{Àÿ œÿçfÀÿ {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿê ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ Éæ;ÿç ¨æBô F{¯ÿ Óþë’ÿ÷{Àÿ ÓëÀÿäæ œÿçÜÿæ†ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç Àÿç{¨æsö{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
ßëAæBxÿç{Àÿ fœÿ½×æœÿ H ™þö D{àÿâQ œÿLÿ{àÿ ’íÿÀëÿ¨{¾æS {Üÿ¯ÿ
ßëAæBxÿç{Àÿ fœÿ½×æœÿ H ™þö D{àÿâQ œÿLÿ{àÿ ’íÿÀëÿ¨{¾æS {Üÿ¯ÿ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- BóÀÿæfê Óæ©æÜÿçLÿÀÿ AÀÿSæœÿæBfÀÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿêß{Àÿ {äæµÿÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç {¾ ™þö H fœÿ½×æœÿLëÿ D{àÿâQ œÿLÿÀÿç {¾Dôþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿd;ÿç ¾’ÿç ÓþÖZëÿ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿߨ†ÿ÷ f~æ¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉê þæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ AæÓç {ÓþæœÿZÿÀÿ ¨çàÿæZëÿ fœÿ½ {’ÿ¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ AœÿæßæÓ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ þçÁÿç ¨æÀÿç¯ÿ H {Óþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿæSÀÿçLÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ ¾æÜÿæLÿç {’ÿÉ ¨æBô FLÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ ¯ÿxÿ ¯ÿ稒ÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿZëÿ þçÁÿç¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿NÿçÀÿ ™þö †ÿ$æ fœÿ½×æœÿ Aæ’ÿç {þòÁÿçLÿ ¯ÿçÌßÀÿ D{àÿâQ œÿ {Üÿ¯ÿæ {¾æSëô ¨{xÿæÉê ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉê þæ{œÿ A†ÿç ÓÜÿf{Àÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ ¨æB ¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç Óæ©æÜÿçLÿ ¨†ÿ÷çLÿæ AÀÿSæœÿæBfÀÿ AæÉZÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Ó¸æ’ÿLÿêß{Àÿ FÜÿç Àÿç{¨æsö D¨{Àÿ Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿç LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ AµÿçÓ¤ÿçLëÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Fœÿ ¯ÿç{àÿZÿ Àÿç{¨æsöLëÿ µÿçˆÿç LÿÀÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿçxÿºœÿæÀÿ ¯ÿçÌß FÜÿç {¾ ¾’ÿç ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷{Àÿ fœÿ½×æœÿ H ™þö Ó¸Lÿöê†ÿ {þòÁÿçLÿ †ÿ$¿ ’ÿçAæ œÿ¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ FÜÿæÀÿ ¯ÿÜëÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ ’íÿÀëÿ¨{¾æS {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ æ
¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨÷æ™#LÿÀÿ~ H Ašä FÜÿç ¾ëNÿçLëÿ A¯ÿæÖ¯ÿ ’ÿÉöæB LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨÷æ™#LÿÀÿ~ Lÿˆÿö¯ÿ¿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF ¨Àÿç`ÿß ÓóQ¿æ {’ÿ¯ÿæ æ FÜÿç ÓóQ¿æ ¯ÿ¿NÿçÀÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿæSÀÿçLÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ {’ÿB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ œÿçfLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷þæ~ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿæßç†ÿ´ {Üÿàÿæ {ÓÜÿç ¯ÿ¿NÿçÀÿ †ÿ$æ Ó¸õNÿ Óó×æÀÿ æ É÷ê {œÿàÿ¯ÿæœÿêZÿ AœëÿÓæ{Àÿ FÜÿç œÿºÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ FÜÿæ ¨÷þæ~ LÿÀÿç¯ÿ {¾ Ó¸õNÿ ¯ÿ¿Nÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿdç, FÜÿæ œëÿ{Üÿô {¾ {Ó µÿæÀÿ†ÿêß œÿæSÀÿçLÿ æ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ D¨{Àÿ Fœÿ ¯ÿçFàÿ Àÿç{¨æsö {’ÿBd;ÿç {¾ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿NÿçÀÿ fœÿ½×æœÿ H ™þö Aæ’ÿç {þsæàÿçLÿ †ÿ$¿ ÀÿÜÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ LÿæÀÿ~ F¨Àÿç {Üÿ{àÿ FLÿ œÿç•}Î ¯ÿSöZëÿ àÿä¿ ¯ÿœÿæ¾ç¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ÀÿÜÿçdç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- BóÀÿæfê Óæ©æÜÿçLÿÀÿ AÀÿSæœÿæBfÀÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿêß{Àÿ {äæµÿÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç {¾ ™þö H fœÿ½×æœÿLëÿ D{àÿâQ œÿLÿÀÿç {¾Dôþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿd;ÿç ¾’ÿç ÓþÖZëÿ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿߨ†ÿ÷ f~æ¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉê þæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ AæÓç {ÓþæœÿZÿÀÿ ¨çàÿæZëÿ fœÿ½ {’ÿ¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ AœÿæßæÓ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ þçÁÿç ¨æÀÿç¯ÿ H {Óþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿæSÀÿçLÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ ¾æÜÿæLÿç {’ÿÉ ¨æBô FLÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ ¯ÿxÿ ¯ÿ稒ÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿZëÿ þçÁÿç¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿NÿçÀÿ ™þö †ÿ$æ fœÿ½×æœÿ Aæ’ÿç {þòÁÿçLÿ ¯ÿçÌßÀÿ D{àÿâQ œÿ {Üÿ¯ÿæ {¾æSëô ¨{xÿæÉê ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉê þæ{œÿ A†ÿç ÓÜÿf{Àÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ ¨æB ¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç Óæ©æÜÿçLÿ ¨†ÿ÷çLÿæ AÀÿSæœÿæBfÀÿ AæÉZÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Ó¸æ’ÿLÿêß{Àÿ FÜÿç Àÿç{¨æsö D¨{Àÿ Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿç LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ AµÿçÓ¤ÿçLëÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Fœÿ ¯ÿç{àÿZÿ Àÿç{¨æsöLëÿ µÿçˆÿç LÿÀÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿçxÿºœÿæÀÿ ¯ÿçÌß FÜÿç {¾ ¾’ÿç ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷{Àÿ fœÿ½×æœÿ H ™þö Ó¸Lÿöê†ÿ {þòÁÿçLÿ †ÿ$¿ ’ÿçAæ œÿ¾æF †ÿæ{Üÿ{àÿ FÜÿæÀÿ ¯ÿÜëÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ ’íÿÀëÿ¨{¾æS {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ æ
¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨÷æ™#LÿÀÿ~ H Ašä FÜÿç ¾ëNÿçLëÿ A¯ÿæÖ¯ÿ ’ÿÉöæB LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨÷æ™#LÿÀÿ~ Lÿˆÿö¯ÿ¿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF ¨Àÿç`ÿß ÓóQ¿æ {’ÿ¯ÿæ æ FÜÿç ÓóQ¿æ ¯ÿ¿NÿçÀÿ µÿæÀÿ†ÿêß œÿæSÀÿçLÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ {’ÿB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ œÿçfLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷þæ~ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿæßç†ÿ´ {Üÿàÿæ {ÓÜÿç ¯ÿ¿NÿçÀÿ †ÿ$æ Ó¸õNÿ Óó×æÀÿ æ É÷ê {œÿàÿ¯ÿæœÿêZÿ AœëÿÓæ{Àÿ FÜÿç œÿºÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ FÜÿæ ¨÷þæ~ LÿÀÿç¯ÿ {¾ Ó¸õNÿ ¯ÿ¿Nÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿdç, FÜÿæ œëÿ{Üÿô {¾ {Ó µÿæÀÿ†ÿêß œÿæSÀÿçLÿ æ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷ D¨{Àÿ Fœÿ ¯ÿçFàÿ Àÿç{¨æsö {’ÿBd;ÿç {¾ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿç`ÿß ¨†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿NÿçÀÿ fœÿ½×æœÿ H ™þö Aæ’ÿç {þsæàÿçLÿ †ÿ$¿ ÀÿÜÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ LÿæÀÿ~ F¨Àÿç {Üÿ{àÿ FLÿ œÿç•}Î ¯ÿSöZëÿ àÿä¿ ¯ÿœÿæ¾ç¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ÀÿÜÿçdç æ
Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ¨÷ÉóÓæ þÜÿèÿæ¨xÿçàÿæ
Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ¨÷ÉóÓæ þÜÿèÿæ¨xÿçàÿæ
{µÿæ¨æÁÿ(µÿçÓæLÿçH)- þëºæB AæLÿ÷þ~{Àÿ ™Àÿæ ¨xÿç$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Aæfþàÿ LÿÓæ¯ÿLëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç B{¢ÿæÀÿÀÿ {¨æàÿçÓ þÜÿæ œÿç{”öÉLÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿZëÿ ¯ÿ’ÿÁÿç {Üÿ¯ÿæLëÿ ¨xÿçdç æ {¨æàÿçÓþæœÿZëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê LÿÓ¯ÿÀÿ FLÿœÿçÏ {`ÿÎæ üÿÁÿ{Àÿ {Ó FLÿ ¯ÿÌö þš{Àÿ A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿ àÿ|ÿæB ÉçQç ¨æÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ S~ þæšþ{Àÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZëÿ {¨æàÿçÓ þëQ¿æÁÿßLëÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ{Àÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Ó LÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Lëÿ S~ þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ HàÿsæB {àÿQç¯ÿæÀëÿ F¨Àÿç {ÜÿæBdç æ {Ó {¨æàÿçÓþæœÿZëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ vÿæÀëÿ ÉNÿçÉæÁÿê {Üÿ¯ÿæ ¨æBô A™#Lÿ ¨ÀÿçÉ÷þ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ S~þæšþ †ÿæLëÿ ¯ÿ|ÿæB `ÿ|ÿæB ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{µÿæ¨æÁÿ(µÿçÓæLÿçH)- þëºæB AæLÿ÷þ~{Àÿ ™Àÿæ ¨xÿç$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Aæfþàÿ LÿÓæ¯ÿLëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç B{¢ÿæÀÿÀÿ {¨æàÿçÓ þÜÿæ œÿç{”öÉLÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿZëÿ ¯ÿ’ÿÁÿç {Üÿ¯ÿæLëÿ ¨xÿçdç æ {¨æàÿçÓþæœÿZëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê LÿÓ¯ÿÀÿ FLÿœÿçÏ {`ÿÎæ üÿÁÿ{Àÿ {Ó FLÿ ¯ÿÌö þš{Àÿ A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿ àÿ|ÿæB ÉçQç ¨æÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ S~ þæšþ{Àÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZëÿ {¨æàÿçÓ þëQ¿æÁÿßLëÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ{Àÿ Àÿæ{f¢ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Ó LÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Lëÿ S~ þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ HàÿsæB {àÿQç¯ÿæÀëÿ F¨Àÿç {ÜÿæBdç æ {Ó {¨æàÿçÓþæœÿZëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ vÿæÀëÿ ÉNÿçÉæÁÿê {Üÿ¯ÿæ ¨æBô A™#Lÿ ¨ÀÿçÉ÷þ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ S~þæšþ †ÿæLëÿ ¯ÿ|ÿæB `ÿ|ÿæB ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ f{~ ™æþ}Lÿ {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ Lÿ{À
’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ f{~ ™æþ}Lÿ {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ Lÿ{À
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¯ÿæÀÿæLÿ H¯ÿæþæ ’ÿàÿæBàÿæþæZÿ ÓÜÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿ´æBs ÜÿæDÓ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ `ÿêœÿ †ÿç¯ÿˆÿêß ™þöSëÀëÿ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Óæäæ†ÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ{þÀÿçLÿæLëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ’ÿàÿæBàÿæþ¯ÿæZÿ ÓÜÿ Óæäæ†ÿ {Üÿ{àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ÓÜÿ Ó¸Lÿö{Àÿ üÿæs ÓõÎç {Üÿ¯ÿ æ {†ÿ~ë Aæ{þÀÿçLÿæ †ÿæÀÿ œÿçшÿç{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿêœÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿæÀÿ DˆÿÀÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ LÿÜÿçdç {¾ H¯ÿæþæZÿ `ÿêœÿ SÖ {¯ÿ{Áÿ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç H¯ÿæþæ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨æBô ×çÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æB ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ ’ÿ糆ÿêß ™þöSëÀëÿ ’ÿàÿæBàÿæþæ fæœëÿßæÀÿê þæÓÀÿ {ÉÌ Ó©æÜÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ¾ç¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ `ÿêœÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç AæÓëdç æ F¨÷çàÿ þæÓ{Àÿ `ÿêœÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç Üëÿ fç†ÿæóH Aæ{þÀÿçLÿæ ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Óæäæ†ÿ Lÿ{àÿ `ÿêœÿ ÓÜÿ Aæ{þÀÿçLÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ †ÿçNÿ†ÿæ ÓõÎç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç `ÿêœÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ æ {Üÿ{àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ f{~ ™æþ}Lÿ {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ Lÿ{Àÿ æ {†ÿ~ë AæšæŠçLÿ SëÀëÿZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ¨äÀëÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç Üÿ´æBs ÜÿæDÓ ¨÷¯ÿNÿæ ¯ÿçàÿ ¯ÿsöœÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¯ÿæÀÿæLÿ H¯ÿæþæ ’ÿàÿæBàÿæþæZÿ ÓÜÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Üÿ´æBs ÜÿæDÓ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ `ÿêœÿ †ÿç¯ÿˆÿêß ™þöSëÀëÿ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Óæäæ†ÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ{þÀÿçLÿæLëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ’ÿàÿæBàÿæþ¯ÿæZÿ ÓÜÿ Óæäæ†ÿ {Üÿ{àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ÓÜÿ Ó¸Lÿö{Àÿ üÿæs ÓõÎç {Üÿ¯ÿ æ {†ÿ~ë Aæ{þÀÿçLÿæ †ÿæÀÿ œÿçшÿç{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿêœÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿæÀÿ DˆÿÀÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ LÿÜÿçdç {¾ H¯ÿæþæZÿ `ÿêœÿ SÖ {¯ÿ{Áÿ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç H¯ÿæþæ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨æBô ×çÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æB ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ ’ÿ糆ÿêß ™þöSëÀëÿ ’ÿàÿæBàÿæþæ fæœëÿßæÀÿê þæÓÀÿ {ÉÌ Ó©æÜÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ¾ç¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ `ÿêœÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç AæÓëdç æ F¨÷çàÿ þæÓ{Àÿ `ÿêœÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç Üëÿ fç†ÿæóH Aæ{þÀÿçLÿæ ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Óæäæ†ÿ Lÿ{àÿ `ÿêœÿ ÓÜÿ Aæ{þÀÿçLÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ †ÿçNÿ†ÿæ ÓõÎç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç `ÿêœÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ æ {Üÿ{àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ ’ÿàÿæBàÿæþæZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ f{~ ™æþ}Lÿ {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ Lÿ{Àÿ æ {†ÿ~ë AæšæŠçLÿ SëÀëÿZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ¨äÀëÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç Üÿ´æBs ÜÿæDÓ ¨÷¯ÿNÿæ ¯ÿçàÿ ¯ÿsöœÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
AæþWÀÿ µÿç†ÿÀÿ AÓë¯ÿç™æ Aæ{þ Ófæxÿç¯ëÿ Fþæ{œÿ LÿçF ?
AæþWÀÿ µÿç†ÿÀÿ AÓë¯ÿç™æ Aæ{þ Ófæxÿç¯ëÿ Fþæ{œÿ LÿçF ?
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ™ê{Àÿ ™ê{Àÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Éæ;ÿ ¨xÿçAæÓë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Ó¸õNÿ AoÁÿLëÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ ¨vÿæ¾æB Éæ;ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ ¨ë~ç AÉæ;ÿ LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç LÿÁÿçèÿ {Óœÿæ ¨äÀëÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç > F Ó¸Lÿö{Àÿ ¨÷†ÿçLÿç÷ßææ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç ’ÿÁÿÀÿ Ašä {Üÿþ;ÿ Àÿ$ LÿÜÿç{àÿ {¾ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæLëÿ ¾ç¯ÿæ ¨æBô Ó¯ëÿf Ó{Zÿ†ÿ {’ÿ¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ Éæ;ÿ$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿ AÉæ;ÿ {ÜÿæB¨xÿç¯ÿ > AæþWÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¾æÜÿæ AÓë¯ÿç™æ {ÜÿæBdç †ÿæÜÿæLëÿ Aæ{þ œÿç{f Ó»æÁëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿ {ÓvÿæLëÿ ¾ç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿèÿæ ¨æBô FÜÿæ FLÿ {QæÀÿæLÿ {¾æSæB¯ÿ > {†ÿ{¯ÿ Aæþ WÀÿÀÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Óþæ{œÿ (ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ) LÿçF {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ ßë{Àÿæ¨{Àÿ {’ÿQæ{’ÿD$#¯ÿæ ÓþÓ¿æLëÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{»þæ{œÿ {Lÿ{†ÿ $Àÿ ¾æDdë {¯ÿæàÿç þš {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > {†ÿ~ë {SæsçF ¨{s Üÿç¢ëÿ Lÿçºæ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZëÿ ÓëÀÿäæ ’ÿçAæ¾æD¨æÀëÿœÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ ¨vÿæB¯ÿæ Àÿæf¿ ¨æBô AæD FLÿ AÉëµÿ Óí`ÿœÿæ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ™ê{Àÿ ™ê{Àÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Éæ;ÿ ¨xÿçAæÓë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Ó¸õNÿ AoÁÿLëÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ ¨vÿæ¾æB Éæ;ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ ¨ë~ç AÉæ;ÿ LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç LÿÁÿçèÿ {Óœÿæ ¨äÀëÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç > F Ó¸Lÿö{Àÿ ¨÷†ÿçLÿç÷ßææ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç ’ÿÁÿÀÿ Ašä {Üÿþ;ÿ Àÿ$ LÿÜÿç{àÿ {¾ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæLëÿ ¾ç¯ÿæ ¨æBô Ó¯ëÿf Ó{Zÿ†ÿ {’ÿ¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ Éæ;ÿ$#¯ÿæ Lÿ¤ÿþæÁÿ AÉæ;ÿ {ÜÿæB¨xÿç¯ÿ > AæþWÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¾æÜÿæ AÓë¯ÿç™æ {ÜÿæBdç †ÿæÜÿæLëÿ Aæ{þ œÿç{f Ó»æÁëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZÿ {ÓvÿæLëÿ ¾ç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿèÿæ ¨æBô FÜÿæ FLÿ {QæÀÿæLÿ {¾æSæB¯ÿ > {†ÿ{¯ÿ Aæþ WÀÿÀÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Óþæ{œÿ (ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ) LÿçF {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ ßë{Àÿæ¨{Àÿ {’ÿQæ{’ÿD$#¯ÿæ ÓþÓ¿æLëÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{»þæ{œÿ {Lÿ{†ÿ $Àÿ ¾æDdë {¯ÿæàÿç þš {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > {†ÿ~ë {SæsçF ¨{s Üÿç¢ëÿ Lÿçºæ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZëÿ ÓëÀÿäæ ’ÿçAæ¾æD¨æÀëÿœÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™#þæœÿZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ ¨vÿæB¯ÿæ Àÿæf¿ ¨æBô AæD FLÿ AÉëµÿ Óí`ÿœÿæ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >
¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ßë{Àÿæ¨êß ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæœÿZÿ D¨{Àÿ œÿfÀÿ ÀÿQçdç
¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ßë{Àÿæ¨êß ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæœÿZÿ D¨{Àÿ œÿfÀÿ ÀÿQçdç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ ßë{Àÿæ¨êß ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæœÿZÿ D¨{Àÿ œÿfÀÿ ÀÿQçd;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ µÿçÓæLÿçH Lëÿ LÿÜÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæ ÀÿæÖæ{Àÿ H Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ{Àÿ FÜÿç ’ÿÁÿÀÿ ÓþÖ S†ÿç¯ÿç™#Lëÿ ’ÿÁÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ Aœëÿšæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ ¾’ÿç {Óþæ{œÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ ™þöæ;ÿÀÿêLÿÀÿ~Lëÿ {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿD$#¯ÿæ µÿÁÿç Lÿæ¾ö¿, HxÿçÉæ ¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿ;ÿç {†ÿ{¯ÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ Lÿþöêþæ{œÿ FÜÿæÀÿ ’õÿ|ÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ fæ~çÉë~ç ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿLëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç Éæ;ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ AÉæ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ Éæ;ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾’ÿç FÜÿç ßë{Àÿæ¨êß þæœÿZÿ SÖ ¨{Àÿ AÉæ;ÿ ÜëÿF {†ÿ{¯ÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ F$#¨æBô ’ÿæßê ÀÿÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ ÓëµÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿçd;ÿç æ
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿævÿæÀëÿ ’ëÿµÿöæS¿Àÿ ¯ÿçÌß Lÿ~ {Üÿ¯ÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿç{’ÿÉê {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ Óç™æÓÁÿQ {¨æàÿçÓ xÿçfçLëÿ {µÿsç ¨÷ɧ ¨`ÿæÀëÿd;ÿç æ FÜÿæ Aæþ {’ÿÉ D¨{Àÿ ¨÷†ÿ¿ä AæLÿ÷þ~ A{s æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿÀÿ AæŠ Ó¼æœÿ ¯ÿxÿ Lÿ$æ œëÿ{Üÿô æ {Üÿ{àÿ HxÿçÉæLëÿ ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç ÉNÿçþæœÿZëÿ HxÿçÉæÀÿ fœÿ Óæ™æÀÿ~ D`ÿç†ÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ ßë{Àÿæ¨êß ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæœÿZÿ D¨{Àÿ œÿfÀÿ ÀÿQçd;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ µÿçÓæLÿçH Lëÿ LÿÜÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæ ÀÿæÖæ{Àÿ H Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ{Àÿ FÜÿç ’ÿÁÿÀÿ ÓþÖ S†ÿç¯ÿç™#Lëÿ ’ÿÁÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ Aœëÿšæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ ¾’ÿç {Óþæ{œÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ ™þöæ;ÿÀÿêLÿÀÿ~Lëÿ {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿD$#¯ÿæ µÿÁÿç Lÿæ¾ö¿, HxÿçÉæ ¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿ;ÿç {†ÿ{¯ÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ Lÿþöêþæ{œÿ FÜÿæÀÿ ’õÿ|ÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ fæ~çÉë~ç ßë{Àÿæ¨êß ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿLëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç Éæ;ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿLëÿ AÉæ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ Éæ;ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾’ÿç FÜÿç ßë{Àÿæ¨êß þæœÿZÿ SÖ ¨{Àÿ AÉæ;ÿ ÜëÿF {†ÿ{¯ÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ F$#¨æBô ’ÿæßê ÀÿÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ ÓëµÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿçd;ÿç æ
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿævÿæÀëÿ ’ëÿµÿöæS¿Àÿ ¯ÿçÌß Lÿ~ {Üÿ¯ÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿç{’ÿÉê {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ Óç™æÓÁÿQ {¨æàÿçÓ xÿçfçLëÿ {µÿsç ¨÷ɧ ¨`ÿæÀëÿd;ÿç æ FÜÿæ Aæþ {’ÿÉ D¨{Àÿ ¨÷†ÿ¿ä AæLÿ÷þ~ A{s æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿÀÿ AæŠ Ó¼æœÿ ¯ÿxÿ Lÿ$æ œëÿ{Üÿô æ {Üÿ{àÿ HxÿçÉæLëÿ ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç ÉNÿçþæœÿZëÿ HxÿçÉæÀÿ fœÿ Óæ™æÀÿ~ D`ÿç†ÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
2010/02/02
Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçjZëÿ
Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçjZëÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ H ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçj þæœÿZÿÀÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ H ¯ÿf÷èÿ ’ÿÁÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿæ Óæ¯ÿö{µÿòþ {’ÿÉÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ þæþàÿæ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨Àÿ ¨÷ßæÓ H FÜÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæœÿ¾æD {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç > F ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿêÀÿ AæSþœÿLëÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿvÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ H ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Éæ;ÿç¨í‚ÿö D¨æß{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æD $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {¨æàÿçÓ {ÓþæœÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç{œÿBdç æ
¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿò~Óç {SæsçF {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿ ¯ÿçLÿæÉ H ÓëÀÿäæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ {ÓvÿæLÿæÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷Àÿ œëÿ{Üÿô > {†ÿ~ë Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿæßç†ÿ´ HxÿçÉæ H µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ, ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷ þæœÿZÿÀÿ œëÿ{Üÿô > {Lÿò~Óç ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷ F Ó¸Lÿö{Àÿ þëƒ {QÁÿæB¯ÿæ Óç™æÓÁÿQ Aæþ {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´ D¨{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ A{s > {†ÿ~ë F ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿêÀÿ AæSþœÿLëÿ Aæ{þ Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀæ¾æBdç > {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ{Àÿ FþæœZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæ ¨æBô HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô > ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿ;ëÿ > FþæœÿZÿÀÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ AæSþœÿ œÿçLÿs µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ¯ÿç{ÙÿæÀÿLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ > {†ÿ~ë HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ FþæœÿZÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖLëÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçA;ëÿ œÿæÜÿ] > Aæ{þÀÿçLÿæ Óç{œÿs{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ `ÿaÿöæ {ÜÿDdç > ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉÀÿ ÀÿæÎ÷’íÿ†ÿ þæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ `ÿæàÿç AæÓëd;ÿç > {SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿÀÿ ÓëA dësç `ÿæàÿçdç > Lÿ¤ÿþæÁÿ Éæ;ÿ {ÜÿæBÓæÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ AæSþœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ¯ÿç{’ÿ´Ì ÓõÎç LÿÀëÿdç F¯ÿó Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Q÷êÎçßæœÿ þæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ†ÿæÀÿ þqç ¯ëÿ~ç `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç É÷ê Àÿ$ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
ÓóSvÿœÿ {ÜÿDdç ¾ëS™þö
ÓóSvÿœÿ {ÜÿDdç ¾ëS™þö
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) - þæœÿ¯ÿ þæ†ÿ÷{Lÿ Lÿàÿ¿æ~ {Üÿ¯ÿ,-Óþõ•ç ™þö™æÀÿ~æÀëÿ æ Ó´æþê ¯ÿç{¯ÿLÿæ¢ÿ LÿÜÿçS{àÿ ,F¨Àÿç Óþõ•ç ™þö ™æÀÿ~æ {Lÿ¯ÿÁÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ Üÿ] D¨àÿ¯úÿ™ æ Lÿç;ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨Àÿæ™#œÿ†ÿæ {Üÿ†ëÿ þæœÿÓçLÿ {Sæàÿæþê{Àÿ Ó|ëÿ$#¯ÿæ Üÿç¢ëÿÀÿ Óþõ•ç{Àÿ ¾¯ÿœÿçLÿæ¨æ†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ †ÿæÀÿ A{œÿðLÿ¿†ÿæ {¾æSëô æ †ÿæÜÿæÀÿ {ÓÜÿçµÿÁÿç FLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ †ÿæLëÿ Üÿæ†ÿ™Àÿç {LÿÜÿç DvÿæB ¨æÀÿç{àÿœÿç æ Óþ{Ö Qæàÿç AæÜÿæ`íÿ`íÿ LÿÀëÿ$#{àÿ æ xÿLÿuÀÿ {Lÿɯÿ ¯ÿÁÿçÀÿæþ {Üÿ{xÿ{SH´æÀÿ AæÓç{àÿ æ FÓ¯ëÿ {’ÿQç{àÿ æ Aƒæµÿçxÿç{àÿ H AæSLëÿ {xÿBô{àÿ æ fæ†ÿçÀÿ Lÿæœÿ{Àÿ Qæàÿç fæSÀÿ~ þ¦ üëÿZÿç{àÿœÿç,†ÿæLëÿ þš Üÿæ†ÿ™Àÿç `ÿ{àÿB Éç{QB{àÿ H `ÿæàÿç¯ÿæÀÿ D{”É¿ Ó{èÿÓ{èÿ ¨$ þš {’ÿQæB {’ÿBS{àÿ æ fæSÀÿ~ ¨æBô œÿç†ÿ¿ ÓóÔÿæÀÿÀÿ FLÿ Aµÿçœÿ¯ÿ{ÉðÁÿê ÉçQæB{’ÿBS{àÿ æ LÿæÀÿ~ {Ó {¯ÿæ™ÜëÿF fæ~ç$#{àÿ {¾,Aæfç ÉNÿç Óó`ÿß ¨æBô ÓóSvÿœÿ {ÜÿDdç ¾ëS™þö æ FÜÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿ {ÜÿDdç µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿ {¯ÿæàÿç É÷ê Óë{Àÿ¢ÿ÷ ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
™Àÿæ{Lÿæs ¯ÿâLÿ A;ÿöS†ÿ AæÔÿæ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ þëƒþ{ÀÿB ¨÷µÿæ†ÿ ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÉæQæÀÿ 128 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ µÿæS{œÿB ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ þëƒþ{ÀÿB ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷™æœÿ ÉçäLÿ S{~Ì ¯ÿæ¯ëÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ AæÀÿFÓú FÓúÀÿ Snÿæþ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ ÓóWLëÿ FLÿ fæ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Àíÿ{¨ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ FLÿ ÀÿæÎ÷µÿNÿ œÿçþæö~ {Lÿ¢ÿ÷ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ F$#{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) - þæœÿ¯ÿ þæ†ÿ÷{Lÿ Lÿàÿ¿æ~ {Üÿ¯ÿ,-Óþõ•ç ™þö™æÀÿ~æÀëÿ æ Ó´æþê ¯ÿç{¯ÿLÿæ¢ÿ LÿÜÿçS{àÿ ,F¨Àÿç Óþõ•ç ™þö ™æÀÿ~æ {Lÿ¯ÿÁÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ Üÿ] D¨àÿ¯úÿ™ æ Lÿç;ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨Àÿæ™#œÿ†ÿæ {Üÿ†ëÿ þæœÿÓçLÿ {Sæàÿæþê{Àÿ Ó|ëÿ$#¯ÿæ Üÿç¢ëÿÀÿ Óþõ•ç{Àÿ ¾¯ÿœÿçLÿæ¨æ†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ †ÿæÀÿ A{œÿðLÿ¿†ÿæ {¾æSëô æ †ÿæÜÿæÀÿ {ÓÜÿçµÿÁÿç FLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ †ÿæLëÿ Üÿæ†ÿ™Àÿç {LÿÜÿç DvÿæB ¨æÀÿç{àÿœÿç æ Óþ{Ö Qæàÿç AæÜÿæ`íÿ`íÿ LÿÀëÿ$#{àÿ æ xÿLÿuÀÿ {Lÿɯÿ ¯ÿÁÿçÀÿæþ {Üÿ{xÿ{SH´æÀÿ AæÓç{àÿ æ FÓ¯ëÿ {’ÿQç{àÿ æ Aƒæµÿçxÿç{àÿ H AæSLëÿ {xÿBô{àÿ æ fæ†ÿçÀÿ Lÿæœÿ{Àÿ Qæàÿç fæSÀÿ~ þ¦ üëÿZÿç{àÿœÿç,†ÿæLëÿ þš Üÿæ†ÿ™Àÿç `ÿ{àÿB Éç{QB{àÿ H `ÿæàÿç¯ÿæÀÿ D{”É¿ Ó{èÿÓ{èÿ ¨$ þš {’ÿQæB {’ÿBS{àÿ æ fæSÀÿ~ ¨æBô œÿç†ÿ¿ ÓóÔÿæÀÿÀÿ FLÿ Aµÿçœÿ¯ÿ{ÉðÁÿê ÉçQæB{’ÿBS{àÿ æ LÿæÀÿ~ {Ó {¯ÿæ™ÜëÿF fæ~ç$#{àÿ {¾,Aæfç ÉNÿç Óó`ÿß ¨æBô ÓóSvÿœÿ {ÜÿDdç ¾ëS™þö æ FÜÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿ {ÜÿDdç µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿ {¯ÿæàÿç É÷ê Óë{Àÿ¢ÿ÷ ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
™Àÿæ{Lÿæs ¯ÿâLÿ A;ÿöS†ÿ AæÔÿæ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ þëƒþ{ÀÿB ¨÷µÿæ†ÿ ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÉæQæÀÿ 128 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ µÿæS{œÿB ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ þëƒþ{ÀÿB ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷™æœÿ ÉçäLÿ S{~Ì ¯ÿæ¯ëÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ AæÀÿFÓú FÓúÀÿ Snÿæþ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ Óë{Àÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ ÓóWLëÿ FLÿ fæ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Àíÿ{¨ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ FLÿ ÀÿæÎ÷µÿNÿ œÿçþæö~ {Lÿ¢ÿ÷ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ F$#{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{¯ÿÀÿxÿæ ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ
{¯ÿÀÿxÿæ ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÉÀÿSxÿÀÿ {¯ÿÀÿxÿæ ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ µÿfœÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ,dD œõÿ†ÿ¿,ÜÿœëÿþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ Aæ™æÀÿç†ÿ œÿæsLÿ Aæ’ÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þ+ë ¨÷†ÿçÜÿæÀÿê,fç{†ÿ¢ÿ÷ œÿæÜÿæLÿ,fç{†ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ,fSŸæ$ ¨÷™æœÿ,¯ÿçÉ´œÿæ$ {Óœÿ樆ÿç ¨÷þëQ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿæ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÉÀÿSxÿÀÿ {¯ÿÀÿxÿæ ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ µÿfœÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ,dD œõÿ†ÿ¿,ÜÿœëÿþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ Aæ™æÀÿç†ÿ œÿæsLÿ Aæ’ÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þ+ë ¨÷†ÿçÜÿæÀÿê,fç{†ÿ¢ÿ÷ œÿæÜÿæLÿ,fç{†ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ,fSŸæ$ ¨÷™æœÿ,¯ÿçÉ´œÿæ$ {Óœÿ樆ÿç ¨÷þëQ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿæ
Óó¨í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ ÓóSvÿç†ÿ ÉNÿçÉæÁÿê LÿÀÿç¯ÿæ AæÀÿFÓú FÓú Àÿ àÿä¿
Óó¨í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ ÓóSvÿç†ÿ ÉNÿçÉæÁÿê LÿÀÿç¯ÿæ AæÀÿFÓú FÓú Àÿ àÿä¿
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) -Snÿæþ fçàÿâæÀÿ Lÿæsë †ÿÜÿÓçàÿ A;ÿöS†ÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~ ÓæÜÿç ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ÉæQæÀÿ 175 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓæþëÜÿçLÿ Óí¾ö¿ œÿþÔÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {¾æSæÓœÿ-A•öLÿsê `ÿLÿ÷æÓœÿ,†ÿ÷ç{Lÿæ~æÓœÿ,¯ÿêÀÿµÿ’ÿ÷æÓœÿÿ,’ÿƒ ,œÿçßë•,Óþ†ÿæ Aæ’ÿç ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÉæQæLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ Àÿæ™æLõÿÐ ’ÿÁÿæBZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Snÿæþ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW Ó¸í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ ÓóSvÿç†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæLëÿ D”çÎ FLÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷ê ¨ƒæZÿ þ†ÿ{Àÿ ÓóWLëÿ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ FLÿ ÓóSvÿœÿ dçxÿæ LÿÀÿæB¯ÿæ œÿçþ{;ÿ Aµÿç{¨÷†ÿ œëÿ{Üÿô ÿ ¯ÿÀÿó Óó¨í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ ÓóSvÿç†ÿ ÉNÿçÉæÁÿê †ÿ$æ Óæþ$ö¿Ó¸Ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô Aµÿç{¨÷†ÿ FLÿ ÓóÔÿæÀÿ™þêö Óæ$öLÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ ¾æÜÿæLëÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þš LëÿÜÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ FÜÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ,A$ö{œÿð†ÿçLÿ H ÓæþæfçLÿ ÓóSvÿœÿ †ÿ œëÿ{Üÿô ¯ÿóÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿ µÿÁÿç É” þæšþ{Àÿ þš ¨í‚ÿæöèÿ Aµÿç¯ÿ¿Nÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿœÿæ æ FÜÿæ FLÿ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓóSvÿœÿ µÿæ{¯ÿ A™#Lÿ ¨ÀÿçµÿæÌç†ÿ {Üÿ{àÿ Óë•æ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿçLÿ H {àÿòLÿçLÿ†ÿæ ’õÿÎçÀëÿ FÜÿæLëÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿ LÿÜÿç{àÿ Lÿçdç ¨Àÿçþæ~{Àÿ ÓÜÿf {Üÿ¯ÿ æ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓóSvÿœÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ Fvÿæ{Àÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ AœëÿÉæÓœÿLëÿ ÓóWÀÿ ’ÿ´ç†ÿêß ÓÀÿÓóW `ÿæÁÿLÿ ¨Àÿþ ¨ífœÿêß SëÀëÿfê œÿþœÿêß AœëÿÉæÉœÿ (BàÿæÎçLÿ xÿçÓç¨âçœÿ) {¯ÿæàÿç LÿÜëÿ$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW {ÜÿDdç Ó¸í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ ’õÿÉ¿þæœÿ äë’ÿ÷ ¨÷†ÿçÀíÿ¨,ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AèÿLëÿ Aæ¨æ†ÿ†ÿ… ØÉö LÿÀëÿ$#¯ÿæ FLÿ ÓæþS÷çLÿ Óþœÿ´ç†ÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) -Snÿæþ fçàÿâæÀÿ Lÿæsë †ÿÜÿÓçàÿ A;ÿöS†ÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~ ÓæÜÿç ÉæQæÀÿ ¯ÿæÌçöLÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ÉæQæÀÿ 175 f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓæþëÜÿçLÿ Óí¾ö¿ œÿþÔÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {¾æSæÓœÿ-A•öLÿsê `ÿLÿ÷æÓœÿ,†ÿ÷ç{Lÿæ~æÓœÿ,¯ÿêÀÿµÿ’ÿ÷æÓœÿÿ,’ÿƒ ,œÿçßë•,Óþ†ÿæ Aæ’ÿç ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÉæQæLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ Àÿæ™æLõÿÐ ’ÿÁÿæBZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Snÿæþ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW Ó¸í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ ÓóSvÿç†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæLëÿ D”çÎ FLÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷ê ¨ƒæZÿ þ†ÿ{Àÿ ÓóWLëÿ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ FLÿ ÓóSvÿœÿ dçxÿæ LÿÀÿæB¯ÿæ œÿçþ{;ÿ Aµÿç{¨÷†ÿ œëÿ{Üÿô ÿ ¯ÿÀÿó Óó¨í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ ÓóSvÿç†ÿ ÉNÿçÉæÁÿê †ÿ$æ Óæþ$ö¿Ó¸Ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô Aµÿç{¨÷†ÿ FLÿ ÓóÔÿæÀÿ™þêö Óæ$öLÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ ¾æÜÿæLëÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þš LëÿÜÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ FÜÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ,A$ö{œÿð†ÿçLÿ H ÓæþæfçLÿ ÓóSvÿœÿ †ÿ œëÿ{Üÿô ¯ÿóÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿ µÿÁÿç É” þæšþ{Àÿ þš ¨í‚ÿæöèÿ Aµÿç¯ÿ¿Nÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿœÿæ æ FÜÿæ FLÿ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓóSvÿœÿ µÿæ{¯ÿ A™#Lÿ ¨ÀÿçµÿæÌç†ÿ {Üÿ{àÿ Óë•æ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿçLÿ H {àÿòLÿçLÿ†ÿæ ’õÿÎçÀëÿ FÜÿæLëÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ ÓóSvÿœÿ LÿÜÿç{àÿ Lÿçdç ¨Àÿçþæ~{Àÿ ÓÜÿf {Üÿ¯ÿ æ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓóSvÿœÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ Fvÿæ{Àÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ AœëÿÉæÓœÿLëÿ ÓóWÀÿ ’ÿ´ç†ÿêß ÓÀÿÓóW `ÿæÁÿLÿ ¨Àÿþ ¨ífœÿêß SëÀëÿfê œÿþœÿêß AœëÿÉæÉœÿ (BàÿæÎçLÿ xÿçÓç¨âçœÿ) {¯ÿæàÿç LÿÜëÿ$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW {ÜÿDdç Ó¸í‚ÿö Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ ’õÿÉ¿þæœÿ äë’ÿ÷ ¨÷†ÿçÀíÿ¨,ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AèÿLëÿ Aæ¨æ†ÿ†ÿ… ØÉö LÿÀëÿ$#¯ÿæ FLÿ ÓæþS÷çLÿ Óþœÿ´ç†ÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
2010/02/01
Ôëÿàÿ ¯ÿÓú ™Mæ{Àÿ Ôëÿàÿ dæ†ÿ÷Zÿ þõ†ëÿ¿Lëÿ {œÿB àÿZÿæLÿæƒ
Ôëÿàÿ ¯ÿÓú ™Mæ{Àÿ Ôëÿàÿ dæ†ÿ÷Zÿ þõ†ëÿ¿Lëÿ {œÿB àÿZÿæLÿæƒ
ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ(µÿçÓæLÿçH)-{Óæþ¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁÿ 8sæ 15 þçœÿçs Óþß{Àÿ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀÿ Àÿçó{Àÿæxÿ ×ç†ÿ {ÓLÿuÀÿ-7/17 dLÿ vÿæ{Àÿ FLÿ Ôëÿàÿ ¯ÿÓ ™Mæ{Àÿ f{~ Ôëÿàÿ dæ†ÿ÷Zÿ þõ†ëÿ¿ Wsçdç æ FÜÿç ’ëÿWös~æ ¨{Àÿ Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ DNÿ ¯ÿÓ{Àÿ œÿçAôæ àÿSæB {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿçAôæ àÿçµÿæB¯ÿæ àÿæSç AæÓë$#¯ÿæ AæÀÿFÓ¨çÀÿ FLÿ AS§çÉþ SæxÿçLëÿ þš {àÿæ{Lÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ f{~ Lÿþö`ÿæÀÿê AæÜÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ {ÓLÿuÀÿ-15 $æœÿæ {¨æàÿçÓ ¯ÿÓúÀÿ `ÿæÁÿLÿ œÿ¯ÿêœÿ {Lÿ{LÿösæZëÿ $æœÿæ{Àÿ AsLÿ ÀÿQ#dç æ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ Óó¤ÿ¿æ Óæ{|ÿ 6sæ{Àÿ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀÿ Àÿçó{Àÿæxÿ×ç†ÿ s÷æüÿçLÿ {Ss dLÿ œÿçLÿs{Àÿ FLÿ ÓÝLÿ ’ëÿWös~æ{Àÿ ¾ë¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßê Àÿæfê¯ÿ lëœÿlëœÿH´æàÿZÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#àÿæ æ FÜÿç ’ëÿWös~æ Wsç¯ÿæÀÿ 24 Wósæ œÿ ¨íÀëÿ~ë AæD FLÿ ’ ëWös~æ Wsçdç æ fœÿ¨÷çß Ó´æBô (13) œÿæþLÿ f{~ dæ†ÿ÷ {ÓLÿuÀÿ-5 ×ç†ÿ AÀÿ¯ÿç¢ÿ Ôëÿàÿ{Àÿ 10þ {É÷~ê{Àÿ ¨ævÿ ¨|ÿë$#{àÿ H {ÓLÿuÀÿ-14{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ þæþëôZÿ ¨æQ{Àÿ ÀÿÜëÿd;ÿç æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ µÿÁÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ fœÿ¨÷êß œÿçf ÓæB{Lÿàÿ ™Àÿç WÀëÿ ÔëÿàÿLëÿ AæÓë$#àÿæ æ {dƒÀëÿ Àÿçó{Àÿæxÿ {’ÿB ’ÿø†ÿ S†ÿç{Àÿ AæÓë$#¯ÿæ xÿçÓëfæ BóÀÿæfê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿÓ (HAæÀÿ14AæÀÿ 1882) †ÿæLëÿ {ÓLÿuÀÿ-7/17 dLÿvÿæ{Àÿ ™Mæ {’ÿB$#àÿæ æ FÜÿç ’ëÿWös~æ{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ Üÿ] fœÿ¨÷çßZÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#àÿæ æ DNÿ Ws~æ ¨{Àÿ ×æœÿêß Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ ¯ÿÓ{Àÿ œÿçAôæ àÿSæB {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ ÀÿæÖæ{Àÿ ¨$Àÿ ÀÿQ# ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ
ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ(µÿçÓæLÿçH)-{Óæþ¯ÿæÀÿ ÓLÿæÁÿ 8sæ 15 þçœÿçs Óþß{Àÿ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀÿ Àÿçó{Àÿæxÿ ×ç†ÿ {ÓLÿuÀÿ-7/17 dLÿ vÿæ{Àÿ FLÿ Ôëÿàÿ ¯ÿÓ ™Mæ{Àÿ f{~ Ôëÿàÿ dæ†ÿ÷Zÿ þõ†ëÿ¿ Wsçdç æ FÜÿç ’ëÿWös~æ ¨{Àÿ Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ DNÿ ¯ÿÓ{Àÿ œÿçAôæ àÿSæB {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿçAôæ àÿçµÿæB¯ÿæ àÿæSç AæÓë$#¯ÿæ AæÀÿFÓ¨çÀÿ FLÿ AS§çÉþ SæxÿçLëÿ þš {àÿæ{Lÿ µÿèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ f{~ Lÿþö`ÿæÀÿê AæÜÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ {ÓLÿuÀÿ-15 $æœÿæ {¨æàÿçÓ ¯ÿÓúÀÿ `ÿæÁÿLÿ œÿ¯ÿêœÿ {Lÿ{LÿösæZëÿ $æœÿæ{Àÿ AsLÿ ÀÿQ#dç æ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ Óó¤ÿ¿æ Óæ{|ÿ 6sæ{Àÿ ÀÿæDÀÿ{LÿàÿæÀÿ Àÿçó{Àÿæxÿ×ç†ÿ s÷æüÿçLÿ {Ss dLÿ œÿçLÿs{Àÿ FLÿ ÓÝLÿ ’ëÿWös~æ{Àÿ ¾ë¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßê Àÿæfê¯ÿ lëœÿlëœÿH´æàÿZÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#àÿæ æ FÜÿç ’ëÿWös~æ Wsç¯ÿæÀÿ 24 Wósæ œÿ ¨íÀëÿ~ë AæD FLÿ ’ ëWös~æ Wsçdç æ fœÿ¨÷çß Ó´æBô (13) œÿæþLÿ f{~ dæ†ÿ÷ {ÓLÿuÀÿ-5 ×ç†ÿ AÀÿ¯ÿç¢ÿ Ôëÿàÿ{Àÿ 10þ {É÷~ê{Àÿ ¨ævÿ ¨|ÿë$#{àÿ H {ÓLÿuÀÿ-14{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ þæþëôZÿ ¨æQ{Àÿ ÀÿÜëÿd;ÿç æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ µÿÁÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ fœÿ¨÷êß œÿçf ÓæB{Lÿàÿ ™Àÿç WÀëÿ ÔëÿàÿLëÿ AæÓë$#àÿæ æ {dƒÀëÿ Àÿçó{Àÿæxÿ {’ÿB ’ÿø†ÿ S†ÿç{Àÿ AæÓë$#¯ÿæ xÿçÓëfæ BóÀÿæfê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿÓ (HAæÀÿ14AæÀÿ 1882) †ÿæLëÿ {ÓLÿuÀÿ-7/17 dLÿvÿæ{Àÿ ™Mæ {’ÿB$#àÿæ æ FÜÿç ’ëÿWös~æ{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ Üÿ] fœÿ¨÷çßZÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#àÿæ æ DNÿ Ws~æ ¨{Àÿ ×æœÿêß Dˆÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ ¯ÿÓ{Àÿ œÿçAôæ àÿSæB {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ ÀÿæÖæ{Àÿ ¨$Àÿ ÀÿQ# ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{LÿæÀÿæ¨ës {fàÿ{Àÿ S~œÿæ$
{LÿæÀÿæ¨ës {fàÿ{Àÿ S~œÿæ$
{LÿæÀÿæ¨ës(µÿçÓæLÿçH)-œÿæÀÿæß~¨æs~æ `ÿæÌêþíàÿçAæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÓóWÀÿ D¨{’ÿÎæS~œÿæ$Zëÿ S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ S†ÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ †ÿæZëÿ àÿä½ê¨ëÀÿ ¨÷$þ {É÷~ê ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSêß þæfç{Î÷súZÿ {Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿ fæþçœúÿ œÿæþqëÀÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ 2 ’ÿçœÿ ¨æBô †ÿæZëÿ Àÿçþæƒ{Àÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {LÿæÀÿæ¨ës {¨æàÿçÓLëÿ Aœëÿþ†ÿç þçÁÿç$#àÿæ æ S†ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ H Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ †ÿæZëÿ àÿä½ê¨ëÀÿ $æœÿæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ þæþàÿæ{Àÿ {fÀÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿ¤ëÿSôæ AoÁÿÀÿ Óë{ÀÿÉ ¨ç{àÿósçZÿ Üÿ†ÿ¿æ þæþàÿæ{Àÿ †ÿæZëÿ ¨`ÿÀÿæD`ëÿÀÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ {fÀÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿvÿæÀëÿ {¨æàÿçÓLëÿ ¯ÿÜëÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç$#¯ÿæ àÿä½ê¨ëÀÿ FÓÝç¨çH H´æB. fSŸæ$ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ S~œÿæ$ ¨æ†ÿ÷Zëÿ 2 ’ÿçœÿ ™Àÿç {fÀÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ 11sæ{Àÿ àÿä½ê¨ëÀÿ ¨÷$þ {É÷~ê ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSêß þæfç{Î÷súZÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿæZëÿ {LÿæÀÿæ¨ës {fàÿLëÿ ¨vÿæB {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæÓ;ÿæ 8 †ÿæÀÿçQ Éë~æ~ç ¨æBô ¨ë~ç †ÿæZëÿ FÜÿç A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
{LÿæÀÿæ¨ës(µÿçÓæLÿçH)-œÿæÀÿæß~¨æs~æ `ÿæÌêþíàÿçAæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÓóWÀÿ D¨{’ÿÎæS~œÿæ$Zëÿ S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ S†ÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ †ÿæZëÿ àÿä½ê¨ëÀÿ ¨÷$þ {É÷~ê ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSêß þæfç{Î÷súZÿ {Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿ fæþçœúÿ œÿæþqëÀÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ 2 ’ÿçœÿ ¨æBô †ÿæZëÿ Àÿçþæƒ{Àÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {LÿæÀÿæ¨ës {¨æàÿçÓLëÿ Aœëÿþ†ÿç þçÁÿç$#àÿæ æ S†ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ H Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ †ÿæZëÿ àÿä½ê¨ëÀÿ $æœÿæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ þæþàÿæ{Àÿ {fÀÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿ¤ëÿSôæ AoÁÿÀÿ Óë{ÀÿÉ ¨ç{àÿósçZÿ Üÿ†ÿ¿æ þæþàÿæ{Àÿ †ÿæZëÿ ¨`ÿÀÿæD`ëÿÀÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ {fÀÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿvÿæÀëÿ {¨æàÿçÓLëÿ ¯ÿÜëÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿç$#¯ÿæ àÿä½ê¨ëÀÿ FÓÝç¨çH H´æB. fSŸæ$ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ S~œÿæ$ ¨æ†ÿ÷Zëÿ 2 ’ÿçœÿ ™Àÿç {fÀÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ 11sæ{Àÿ àÿä½ê¨ëÀÿ ¨÷$þ {É÷~ê ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSêß þæfç{Î÷súZÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿæZëÿ {LÿæÀÿæ¨ës {fàÿLëÿ ¨vÿæB {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæÓ;ÿæ 8 †ÿæÀÿçQ Éë~æ~ç ¨æBô ¨ë~ç †ÿæZëÿ FÜÿç A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
Éçäæ ÓÜÿæßLÿ œÿç¾ëNÿçLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ 12 WósçAæ LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿç†
Éçäæ ÓÜÿæßLÿ œÿç¾ëNÿçLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ 12 WósçAæ LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿç†
fê¯ÿœÿ¾æ†ÿ÷æ vÿ¨úÿ
œÿàÿöæ(µÿçÓæLÿçH)- µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ Ó{þ†ÿ fëœÿæSxÿ, ™þöSxÿ, {LÿÓçèÿæ, þ.Àÿæþ¨ëÀÿ H {LÿæLÿÓÀÿæ ¯ÿâLÿ Aæ’ÿç ×æœÿ{ÀÿÉçäæ ÓÜÿæßLÿ œÿç¾ëNÿçLëÿ Àÿæf¿ ÖÀÿêß LÿÀÿæ¾æB $#¯ÿæÀëÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ 12 WósçAæ LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBdç > Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ ¨÷$þ ¨¾ö¿æß{Àÿ 1 †ÿæÀÿçQ{Àÿ LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ xÿæLÿÀÿæ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ {ÓÜÿç¨Àÿç FÜÿç fçàÿæ{Àÿ fæàÿ Óæs}üÿç{Lÿs {’ÿB Ɇÿæ™#Lÿ ¾ë¯ÿ†ÿê¾ë¯ÿLÿ ÉçäLÿ `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ, {µÿæsÀÿ †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ œÿçf œÿæþLëÿ †ÿæàÿçLÿ µëÿNÿ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ÓþÖ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {œÿ¯ÿæ, Óçsç, xÿçAæBBsç H ¯ÿçBxÿç{Àÿ fçàÿæ ¯ÿæÜÿæÀÿ ¾ë¯ÿ†ÿê¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ F fçàÿæ{Àÿ †ÿæàÿçþ {œÿ¯ÿæ Aæ’ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ þš {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿê†ÿçLëÿ †ÿê¯ÿ÷ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB$àÿæ > LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿœÿLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç ¯ÿ¢ÿ xÿæLÿÀÿæ{Àÿ ÓþÖ Àÿæ{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ, ¯ÿçµÿçŸ Óó×æ, ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ ¨÷†ÿçÏæœÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç æ ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿœÿLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQ# {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ Lÿxÿæ Ó†ÿLÿö†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿæ¾æB $#¯ÿæ ×æœÿêß sæDœÿ $æœÿæ AæBAæBÓç ÜÿÀÿçÉ ¨æ{ƒ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¢ÿ¨æÁÿœÿ {¯ÿ{Áÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿêþæ{œÿ fæSæ fæSæ{Àÿ sæßæÀÿ fæÁÿç ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ üÿÁÿ{Àÿ ¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ, ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ ¨÷†ÿçÏæœÿ µÿÁÿç A{œÿLÿ Óó×æ Ó´†ÿ¨÷¯õÿˆÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç œÿçfÀÿ Óþ$öœÿ f~æD$#{àÿ æ µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ Ó{þ†ÿ fçàÿæÀÿ Aœÿ¿æœÿ¿ AoÁÿ{Àÿ FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨÷æ߆ÿ… Éæ;ÿç¨í‚ÿö ÀÿÜÿçdç æ
fê¯ÿœÿ¾æ†ÿ÷æ vÿ¨úÿ
œÿàÿöæ(µÿçÓæLÿçH)- µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ Ó{þ†ÿ fëœÿæSxÿ, ™þöSxÿ, {LÿÓçèÿæ, þ.Àÿæþ¨ëÀÿ H {LÿæLÿÓÀÿæ ¯ÿâLÿ Aæ’ÿç ×æœÿ{ÀÿÉçäæ ÓÜÿæßLÿ œÿç¾ëNÿçLëÿ Àÿæf¿ ÖÀÿêß LÿÀÿæ¾æB $#¯ÿæÀëÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ 12 WósçAæ LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæBdç > Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ ¨÷$þ ¨¾ö¿æß{Àÿ 1 †ÿæÀÿçQ{Àÿ LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ xÿæLÿÀÿæ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ {ÓÜÿç¨Àÿç FÜÿç fçàÿæ{Àÿ fæàÿ Óæs}üÿç{Lÿs {’ÿB Ɇÿæ™#Lÿ ¾ë¯ÿ†ÿê¾ë¯ÿLÿ ÉçäLÿ `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ, {µÿæsÀÿ †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ œÿçf œÿæþLëÿ †ÿæàÿçLÿ µëÿNÿ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ÓþÖ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {œÿ¯ÿæ, Óçsç, xÿçAæBBsç H ¯ÿçBxÿç{Àÿ fçàÿæ ¯ÿæÜÿæÀÿ ¾ë¯ÿ†ÿê¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ F fçàÿæ{Àÿ †ÿæàÿçþ {œÿ¯ÿæ Aæ’ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ þš {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿê†ÿçLëÿ †ÿê¯ÿ÷ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB$àÿæ > LÿÁÿæÜÿæƒç ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿœÿLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç ¯ÿ¢ÿ xÿæLÿÀÿæ{Àÿ ÓþÖ Àÿæ{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ, ¯ÿçµÿçŸ Óó×æ, ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ ¨÷†ÿçÏæœÿ Óæþçàÿ {ÜÿæBd;ÿç æ ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿœÿLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQ# {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ Lÿxÿæ Ó†ÿLÿö†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿæ¾æB $#¯ÿæ ×æœÿêß sæDœÿ $æœÿæ AæBAæBÓç ÜÿÀÿçÉ ¨æ{ƒ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¢ÿ¨æÁÿœÿ {¯ÿ{Áÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿêþæ{œÿ fæSæ fæSæ{Àÿ sæßæÀÿ fæÁÿç ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ üÿÁÿ{Àÿ ¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ, ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ ¨÷†ÿçÏæœÿ µÿÁÿç A{œÿLÿ Óó×æ Ó´†ÿ¨÷¯õÿˆÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç œÿçfÀÿ Óþ$öœÿ f~æD$#{àÿ æ µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ Ó{þ†ÿ fçàÿæÀÿ Aœÿ¿æœÿ¿ AoÁÿ{Àÿ FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨÷æ߆ÿ… Éæ;ÿç¨í‚ÿö ÀÿÜÿçdç æ
¯ÿç’ÿ¿æ$#ö ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷†ÿçµÿæÓóSþ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ
¯ÿç’ÿ¿æ$#ö ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷†ÿçµÿæÓóSþ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æ$# ¨Àÿç’ÿÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ þo AæÜÿ´æœÿ{Àÿ ¨÷†ÿçµÿæ ÓóSþ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ×æœÿêß †ÿçÀëÿþæàÿæ-†ÿçÀëÿ¨†ÿç {’ÿ¯ÿ×æœÿ Lÿàÿ¿æ~ þƒ¨{Àÿ 30 H 31 †ÿæÀÿçQ ’ëÿB’ÿçœÿ™Àÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ LÿÁÿæ H œÿæs¿ œÿç{”ÉöLÿ AÓêþ ¯ÿÓë ¨÷’ÿê¨ ¨÷f´ÁÿœÿLÿÀÿç D’úÿ Wæsœÿê µÿæÌ~{Àÿ LÿÜÿç{àÿ ÓóÔõÿ†ÿç þ~çÌLëÿ S|ÿç¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç$æF æ {†ÿ~ë ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ™´óÓ {Üÿ¯ÿæÀëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç Óþ{Ö ¨÷ßæÓ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿæ Óèÿê†ÿj àÿä½êLÿæ;ÿ ¨æàÿç†ÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¯ÿç’ÿ¿æ{ÜÿDdç ¨÷†ÿçµÿæ F¯ÿó ¨÷†ÿµÿæÜÿ] þ~çÌLëÿ Aæ{SB¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿæ¾ö¿Lÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó ÓþÖ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZëÿ †ÿæZÿ µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷†ÿçµÿæLëÿ `ÿçÜÿ§ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ÿæLëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F¯ÿçµÿç¨çÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ É¿æ {þæÀÿæ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÓÛ&õ†ÿçLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿÀÿ þÜÿæœÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ¯ÿoæB ÀÿQç¯ÿæ¨æBô ÓþÖ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê ¨÷ßæÓ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿçÀÿ Ašä µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨’ÿ½É÷ê SëÀëÿ Sèÿæ™Àÿ ¨÷™æœÿ,Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ `ÿÁÿ`ÿç†ÿ÷ œÿçþæö†ÿæ ¯ÿçÀÿoç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ,`ÿÁÿ`ÿç†ÿ÷ †ÿæÀÿLÿæ Afç†ÿ ’ÿæÓ,xÿ… LÿæˆÿçöLÿ Àÿ$, Lÿç{ÉæÀÿ Àÿ$ H ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æ$# ¨Àÿç’ÿÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ þo AæÜÿ´æœÿ{Àÿ ¨÷†ÿçµÿæ ÓóSþ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ×æœÿêß †ÿçÀëÿþæàÿæ-†ÿçÀëÿ¨†ÿç {’ÿ¯ÿ×æœÿ Lÿàÿ¿æ~ þƒ¨{Àÿ 30 H 31 †ÿæÀÿçQ ’ëÿB’ÿçœÿ™Àÿç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ LÿÁÿæ H œÿæs¿ œÿç{”ÉöLÿ AÓêþ ¯ÿÓë ¨÷’ÿê¨ ¨÷f´ÁÿœÿLÿÀÿç D’úÿ Wæsœÿê µÿæÌ~{Àÿ LÿÜÿç{àÿ ÓóÔõÿ†ÿç þ~çÌLëÿ S|ÿç¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç$æF æ {†ÿ~ë ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ™´óÓ {Üÿ¯ÿæÀëÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç Óþ{Ö ¨÷ßæÓ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿæ Óèÿê†ÿj àÿä½êLÿæ;ÿ ¨æàÿç†ÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¯ÿç’ÿ¿æ{ÜÿDdç ¨÷†ÿçµÿæ F¯ÿó ¨÷†ÿµÿæÜÿ] þ~çÌLëÿ Aæ{SB¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿæ¾ö¿Lÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó ÓþÖ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZëÿ †ÿæZÿ µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷†ÿçµÿæLëÿ `ÿçÜÿ§ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ÿæLëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F¯ÿçµÿç¨çÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ É¿æ {þæÀÿæ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿç µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÓÛ&õ†ÿçLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿÀÿ þÜÿæœÿ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ¯ÿoæB ÀÿQç¯ÿæ¨æBô ÓþÖ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê ¨÷ßæÓ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿçÀÿ Ašä µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨’ÿ½É÷ê SëÀëÿ Sèÿæ™Àÿ ¨÷™æœÿ,Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ `ÿÁÿ`ÿç†ÿ÷ œÿçþæö†ÿæ ¯ÿçÀÿoç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ,`ÿÁÿ`ÿç†ÿ÷ †ÿæÀÿLÿæ Afç†ÿ ’ÿæÓ,xÿ… LÿæˆÿçöLÿ Àÿ$, Lÿç{ÉæÀÿ Àÿ$ H ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
F¯ÿçµÿç¨çÀÿ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœÿ AœëÿÏç†ÿ
F¯ÿçµÿç¨çÀÿ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœÿ AœëÿÏç†ÿ
Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ {Üÿ{àÿ œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) -AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æ$êö ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ 34 †ÿþ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ fçàÿâæÀëÿ 200 f~ ¨÷†ÿçœÿç™# D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ Ašæ¨Lÿ Éç¯ÿ ¨÷Óæ’ÿ ¨æ|ÿê ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨†ÿæLÿæ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê µÿèÿ LÿÀÿæ¾æB œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç H Ó¸æ’ÿLÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç Àíÿ{¨ Ašæ¨Lÿ Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ H Ó¸æ’ÿLÿÀíÿ{¨ Ónÿß ’ÿæÓ ¨ëœÿ… œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ 34 †ÿþ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœÿLëÿ œÿ{S¢ÿ÷ œÿæ$ ¨÷™æœÿ D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç ¯ÿç’ÿ¿æ$# ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ àÿä¿ ,Aæ’ÿÉö H þëàÿ¿{¯ÿæ™ D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ þëQ¿¯ÿNÿæ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß D¨æšä Àÿ¯ÿç Àÿnÿœÿ {Óœÿ ¯ÿç’ÿ¿æ$#ö ¨ÀÿçÌ’ÿ Lÿç¨Àÿç FLÿ ßëœÿçLÿ dæ†ÿ÷ ÓóSvÿœÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ †ÿæÜÿæ¨{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿ稾ö¿ß Éçäæ ×ç†ÿç D¨{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¨÷Öæ¯ÿ ¨æÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿç’ÿ¿æ$êö Ó´†ÿ¦ Óë¯ÿç™æ H Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Aœëÿ¾æßê ¨ævÿ¿ QÓxÿæ ¨÷Öë†ÿç H D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß µÿÁÿç ¨÷þëQ Éçäæ AœëÿÏæœÿ{Àÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ’íÿÀÿ ¨æBô ’õÿ|ÿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ ¨’ÿ{䨨æBô ¨÷Öæ¯ÿ SõÜÿê†ÿ {ÜÿæBdç æ
Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ {Üÿ{àÿ œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) -AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æ$êö ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ 34 †ÿþ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ fçàÿâæÀëÿ 200 f~ ¨÷†ÿçœÿç™# D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ Ašæ¨Lÿ Éç¯ÿ ¨÷Óæ’ÿ ¨æ|ÿê ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨†ÿæLÿæ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê µÿèÿ LÿÀÿæ¾æB œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç H Ó¸æ’ÿLÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ œíÿ†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç Àíÿ{¨ Ašæ¨Lÿ Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ H Ó¸æ’ÿLÿÀíÿ{¨ Ónÿß ’ÿæÓ ¨ëœÿ… œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ 34 †ÿþ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœÿLëÿ œÿ{S¢ÿ÷ œÿæ$ ¨÷™æœÿ D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç ¯ÿç’ÿ¿æ$# ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ àÿä¿ ,Aæ’ÿÉö H þëàÿ¿{¯ÿæ™ D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ þëQ¿¯ÿNÿæ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß D¨æšä Àÿ¯ÿç Àÿnÿœÿ {Óœÿ ¯ÿç’ÿ¿æ$#ö ¨ÀÿçÌ’ÿ Lÿç¨Àÿç FLÿ ßëœÿçLÿ dæ†ÿ÷ ÓóSvÿœÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ †ÿæÜÿæ¨{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿ稾ö¿ß Éçäæ ×ç†ÿç D¨{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¨÷Öæ¯ÿ ¨æÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿç’ÿ¿æ$êö Ó´†ÿ¦ Óë¯ÿç™æ H Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Aœëÿ¾æßê ¨ævÿ¿ QÓxÿæ ¨÷Öë†ÿç H D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß µÿÁÿç ¨÷þëQ Éçäæ AœëÿÏæœÿ{Àÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ’íÿÀÿ ¨æBô ’õÿ|ÿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ ¨’ÿ{䨨æBô ¨÷Öæ¯ÿ SõÜÿê†ÿ {ÜÿæBdç æ
2010/01/31
ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçjÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™
ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçjÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçj þæœÿZÿÀÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçdç > FÜÿæ Óæ¯ÿö{µÿòþ {’ÿÉÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ þæþàÿæ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨Àÿ ¨÷ßæÓ H FÜÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæœÿ¾æD {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿò~Óç {SæsçF {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿ ¯ÿçLÿæÉ H ÓëÀÿäæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ {ÓvÿæLÿæÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷Àÿ œëÿ{Üÿô > {†ÿ~ë Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿæßç†ÿ´ HxÿçÉæ H µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ, ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷ þæœÿZÿÀÿ œëÿ{Üÿô > {Lÿò~Óç ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷ F Ó¸Lÿö{Àÿ þëƒ {QÁÿæB¯ÿæ Óç™æÓÁÿQ Aæþ {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´ D¨{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ A{s > {†ÿ~ë F ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿêÀÿ AæSþœÿLëÿ Aæ{þ Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿdë {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ{Àÿ FþæœZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæ ¨æBô HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô > ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç É÷ê Àÿ$ LÿÜÿçd;ÿç > FþæœÿZÿÀÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ AæSþœÿ œÿçLÿs µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ¯ÿç{ÙÿæÀÿLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ > {†ÿ~ë HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ FþæœÿZÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖLëÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçA;ëÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ ¨{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Q÷êÎçßæœÿ þæœÿZÿÀÿ †ÿê$ö{ä†ÿ÷{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB¾æBdç > Ó´æþêfêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç {Óþæ{œÿ ¯ÿçfß DÓ#¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ AæÓëd;ÿç {¯ÿæàÿç Éë~ç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç > Aæ{þÀÿçLÿæ Óç{œÿs{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ `ÿaÿöæ {ÜÿDdç > ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉÀÿ ÀÿæÎ÷’íÿ†ÿ þæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ `ÿæàÿç AæÓëd;ÿç > {SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿÀÿ ÓëA dësç `ÿæàÿçdç > Lÿ¤ÿþæÁÿ Éæ;ÿ {ÜÿæBÓæÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ AæSþœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ¯ÿç{’ÿ´Ì ÓõÎç LÿÀëÿdç F¯ÿó Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Q÷êÎçßæœÿ þæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ†ÿæÀÿ þqç ¯ëÿ~ç `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç {Ó Aµÿ{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > {†ÿ~ë FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Aœëÿþ†ÿç œÿ ’ÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ßë{Àÿæ¨êß Líÿsœÿê†ÿçj þæœÿZÿÀÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçdç > FÜÿæ Óæ¯ÿö{µÿòþ {’ÿÉÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ þæþàÿæ{Àÿ ÜÿÖ{ä¨Àÿ ¨÷ßæÓ H FÜÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæœÿ¾æD {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿò~Óç {SæsçF {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿ ¯ÿçLÿæÉ H ÓëÀÿäæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ {ÓvÿæLÿæÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷Àÿ œëÿ{Üÿô > {†ÿ~ë Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿæßç†ÿ´ HxÿçÉæ H µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ, ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷ þæœÿZÿÀÿ œëÿ{Üÿô > {Lÿò~Óç ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷ F Ó¸Lÿö{Àÿ þëƒ {QÁÿæB¯ÿæ Óç™æÓÁÿQ Aæþ {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´ D¨{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ A{s > {†ÿ~ë F ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿêÀÿ AæSþœÿLëÿ Aæ{þ Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿdë {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ{Àÿ FþæœZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæ ¨æBô HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô > ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç É÷ê Àÿ$ LÿÜÿçd;ÿç > FþæœÿZÿÀÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ AæSþœÿ œÿçLÿs µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ ¨ë~ç ¯ÿç{ÙÿæÀÿLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ > {†ÿ~ë HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ FþæœÿZÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖLëÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçA;ëÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >
{Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ ¨{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Q÷êÎçßæœÿ þæœÿZÿÀÿ †ÿê$ö{ä†ÿ÷{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB¾æBdç > Ó´æþêfêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç {Óþæ{œÿ ¯ÿçfß DÓ#¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ AæÓëd;ÿç {¯ÿæàÿç Éë~ç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç > Aæ{þÀÿçLÿæ Óç{œÿs{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ `ÿaÿöæ {ÜÿDdç > ßë{Àÿæ¨êß {’ÿÉÀÿ ÀÿæÎ÷’íÿ†ÿ þæ{œÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ `ÿæàÿç AæÓëd;ÿç > {SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿÀÿ ÓëA dësç `ÿæàÿçdç > Lÿ¤ÿþæÁÿ Éæ;ÿ {ÜÿæBÓæÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ AæSþœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ †ÿê¯ÿ÷ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ¯ÿç{’ÿ´Ì ÓõÎç LÿÀëÿdç F¯ÿó Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ Q÷êÎçßæœÿ þæœÿZÿ þš{Àÿ {WæÀÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ†ÿæÀÿ þqç ¯ëÿ~ç `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç {Ó Aµÿ{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > {†ÿ~ë FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ Aœëÿþ†ÿç œÿ ’ÿçAæ¾æD {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >
Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ ÓLÿæÀÿæþ#Lÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿ;ëÿ : AÓêþ þç†ÿ÷
Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ ÓLÿæÀÿæþ#Lÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿ;ëÿ : AÓêþ þç†ÿ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿLÿÀÿæþ#Lÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ œÿ LÿÀÿç ÓLÿæÀÿæþ#Lÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉçÎ Óæºæ’ÿçLÿ †ÿ$æ Fœÿßë{fÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ fæ†ÿêß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ AÓêþ LëÿþæÀÿ þç†ÿ÷ Óæ©æÜÿçLÿ ¨†ÿç÷Lÿæ ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ µÿæS{œÿ¯ÿæLëÿ AæÓç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ É÷ê þç†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ Óþæf{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ QÀÿæ¨ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ {ÜÿDœÿæÜÿ] > A{œÿLÿ µÿàÿ Lÿæ¾ö¿ þš {ÜÿDdç > FÜÿç µÿàÿ Lÿæ¾ö¿ S~þæšþ þæœÿZÿ{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ H ¨÷ÓæÀÿç†ÿ {Üÿ{àÿ ÓþæfÀÿ Aæþ#¯ÿçÉ´æÓ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿ > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ FLÿ ÉNÿçÉæÁÿê ÀÿæÎ÷{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ H œëÿ¿f `ÿ¿æ{œÿàÿ{Àÿ Óºæ’ÿ D¨{Àÿ ¯ÿçj樜ÿÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨xëÿdç > FÜÿæ S~þæšþ ¨æBô ÉëµÿZÿÀÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >A{œÿLÿ ×æœÿ{Àÿ ¯ÿçj樜ÿLëÿ Óºæ’ÿ Àíÿ¨{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æDdç > FÜÿæ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZëÿ œÿçf œÿçf ÖÀÿ{Àÿ FÜÿæLëÿ Óë™æÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç {Ó þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç >
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Ó¸æ’ÿLÿ fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷, ¨Àÿç`ÿæÁÿLÿ ™÷õ¯ÿ `ÿÀÿ~ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ H ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ ¯ÿÀÿçÏ ÓÜÿ Ó¸æ’ÿLÿ Éç¯ÿ œÿæÀÿæß~ ÓçóÜÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ >
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨æB{àÿ {É÷Ï Óºæ’ÿ’ÿæ†ÿæ Ó¼æœÿ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ¨æB{àÿ {É÷Ï Óºæ’ÿ’ÿæ†ÿæ Ó¼æœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(31/1)-Óæó¨÷†ÿçLÿ Óþß{Àÿ ÓþßD¨{¾æSê Óºæ’ÿ H Óí`ÿœÿæ ¨÷ÓæÀÿ~ {ä†ÿ÷{Àÿ FLÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç¨í‚ÿö ¨÷†ÿçµÿæ †ÿ$æ {àÿQœÿê `ÿæÁÿœÿæþæšþ{Àÿ ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Óºæ’ÿ ¯ÿçµÿæSLëÿ Óþõ• LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¨ævÿLÿ ¨ævÿçLÿæZÿ ÀÿæÎ÷êß ’õÿÎç{Lÿæ~Lëÿ ¨Àÿç¯ÿ¿æ© H ¨Àÿç¨õÏ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Ó©’ÿÉ ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ,HxÿçÉæÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ É÷ê {SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓZÿ ÀÿæÎ÷’ÿê¨ †ÿÀÿüÿÀëÿ {É÷Ï Óºæ’ÿ’ÿæ†ÿæ Ó¼æœÿ{Àÿ Ó¼æœÿê†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
{Àÿ{µÿœÿÛæ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷æNÿœÿ Ašæ¨Lÿ ’ÿç{œÿÉ ¨tœÿæßLÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Ó©’ÿÉ ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ ¨÷LÿæÉLÿ œÿßœÿ Àÿófœÿ ¨÷Óæ’ÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Ó¸æ’ÿLÿ fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß H þæœÿ¨†ÿ÷ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿæ
FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿçÉçÎ Óæºæ’ÿçLÿ †ÿ$æ Fœÿßë{fÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ fæ†ÿêß þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ AÓêþ LëÿþæÀÿ þç†ÿ÷ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
FÜÿç ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ {SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓZëÿ {É÷Ï Óºæ’ÿ’ÿæ†ÿæ Ó¼æœÿ{Àÿ Ó¼æœÿê†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨çAæB¯ÿç LÿsLÿ ÉæQæÀÿ S~þæšþ Óí`ÿœÿæ A™#LÿæÀÿê É÷ê {Sæ¨æÁÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¯ÿçÉçÎ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼æœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ F$# ÓÜÿç†ÿ xÿ.Óë{àÿæ`ÿœÿæ ’ÿæÓZëÿ ¯ÿçÉçÎ ÓæÜÿ†ÿç¿Lÿ Ó¼æœÿ¨÷¯ÿ¤ÿ ¨æBô µÿ¯ÿæœÿê ÉZÿÀÿ ¨{sàÿ, SÅÿ ¨õÏæ¨æBô þç†ÿ÷µÿæœëÿ †ÿ¦ê,Lÿ¯ÿç†ÿæ¨õÏæ¨æBô {’ÿ¯ÿæÉçÌ `ÿLÿ÷¯ÿˆÿêö,Aœëÿ`ÿç;ÿæ¨õÏæ¨æBô LÿæˆÿçöLÿ `ÿ¢ÿ÷ Ìxÿèÿê,LÿçÉÁÿß ¨õÏæ¨æBô þçÉ÷ Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~,¾ë¯ÿþæœÿÓ ¨õÏæ¨æBô ÓóS÷æþ {LÿÉÀÿê œÿæßL F¯ÿó {É÷Ï ¯ÿç†ÿÀÿLÿ ¨æBô ’ÿæ{þæ’ÿÀÿ ¨ƒæZëÿ Ó¼æœÿê†ÿ LÿÀÿæ¾æBdçæ
ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Ó©’ÿÉ ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Ó©’ÿÉ ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-HxÿçAæ Óæ©æÜÿçLÿ ¨†ÿ÷çLÿæ ÀÿæÎ÷’ÿê¨ÀÿÓ©’ÿÉ ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ Dû¯ÿ LÿsLÿ LÿÁÿæ¯ÿçLÿæÉ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿÀÿ A¯ÿ¿¯ÿÜÿç†ÿ ¨í¯ÿöÀëÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 3 WsçLÿæ Óþß{Àÿ Lÿ¯ÿæ†ÿæ ¨æ{vÿæû¯ÿ Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Lÿ¯ÿç H Lÿ¯ ߆ÿ÷êþæ{œÿ Ó´Àÿ`ÿç†ÿ µÿæ{¯ÿæ”ê¨Lÿ Lÿ¯ÿç†ÿæ ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§ 5 WsçLÿæ 30 þçœÿçs Óþß{Àÿ {Àÿ{µÿœÿÛæ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷æNÿœÿ Ašæ¨Lÿ ’ÿç{œÿÉ ¨tœÿæßLÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ ÓæÀÿÓ´†ÿ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Ó¸æ’ÿLÿ fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷ þoæÓçœÿ A†ÿç$# þæœÿZÿÀÿ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿¯ÿNÿæ ¯ÿçÉçÎ Óæºæ’ÿçLÿ Ö»{àÿQLÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {ä†ÿ÷êß {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ AÓêþ LëÿþæÀÿ þç†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ Óæºæ’ÿçLÿ,Óºæ’ ¨†ÿ÷ F¯ÿó Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ Óþæf †ÿ$æ {’ÿɨ÷†ÿç A{œÿLÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿ ÀÿÜÿçdç æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö¨Àÿç A{œÿLÿ ÓóÔõÿ†ÿç Ó¸Ÿ ÀÿæÎ÷Àÿ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿÀÿ {’ÿÉ Svÿœÿ{Àÿ ¨÷þëQ µëÿþçLÿæ ÀÿÜÿçdç æ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ ¨†ÿ÷LÿæÀÿç†ÿæ 230 ¯ÿÌö A†ÿçLÿ÷æ;ÿ LÿÀÿç 231 ¯ÿÌö{Àÿ ¨’ÿæ¨ö~ LÿÀÿçdç æ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ FLÿ †ÿ¿æSµÿæ¯ÿ樟 {Ó¯ÿæ æ ¨í{¯ÿö Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZëÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ ¨æBô Lÿœÿ¿æ þçÁëÿ œÿ$#àÿææ ÀÿÜÿç¯ÿæ¨æBô WÀÿ µÿxÿæ þçÁëÿ œÿ$#àÿæ æ LÿæÀÿ~ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ †ÿ¿æS¯õÿˆÿç Ó¸Ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¾æS ëôÓæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ Aæ$#öLÿ ’õÿÎçÀëÿ Ó´bÿÁÿ ÀÿÜÿç ¨æÀëÿ œÿ$#{àÿ æ Óþæf {ÓþæœÿZëÿ †ÿ¿æSê,{¯ÿðÀÿæSê ÀÿæÎ÷{Ó¯ÿLÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿç{¯ÿ`ÿœÿæ LÿÀëÿ$#{àÿ æ ÓvÿçLúÿ Óºæ’ÿ Üÿ] äþ†ÿæ ¯ÿæ ÉNÿçÀÿ Dû æ S~†ÿæ¦çLÿ ÀÿæÎ÷{Àÿ œÿæSÀÿçLÿ Üÿ] þæàÿçLÿ æ œÿæSÀÿçLÿ ¯ÿæ Óæ™æÀÿ~fœÿ†ÿæ D¨¾ëNÿ Q¯ÿÀÿ ¨÷æ© œÿ{Üÿ{àÿ {’ÿÉÀÿ DŸ†ÿç AÓ»¯ÿ A{s æ F~ë Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæLëÿ FLÿ þçÉœÿ µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿçxÿºœÿæÀÿ ¯ÿçÌß Aæfç FÜÿç þçÉœúÿ ¨÷{üÿÓœÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB ÓæÀÿçdç æ FÜÿæ FLÿ ¯ÿxÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBdç æ FLÿ Ó{¯ÿöä~ Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê S†ÿ¯ÿÌö ¯ÿçj樜ÿ Aæß 19400 {Lÿæsç {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 2012 ¯ÿÌö{Àÿ FÜÿç Aæß 23200 {Lÿæsç{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {Üÿ¯ÿ æ Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ{Àÿ Q¯ÿÀÿÀÿ ÓvÿçLÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ ¨æBô Ó¸æ’ÿLÿþæ{œÿ DˆÿÀÿ’ÿæßê As;ÿç æ A{œÿLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Ó¸æ’ÿLÿþæ{œÿ ’ÿæßê†ÿ´ ÓvÿçLúÿ µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿ œÿç¯ÿæöÜÿ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] æ LÿæÀÿ~ Q¯ÿÀÿLÿæSf þæàÿçLÿZÿÀÿ `ÿæ¨ A{œÿLÿ Óþß{Àÿ Ó¸æ’ÿLÿZëÿ FLÿ LÿÓú{þsçOÿ ¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ Ó¸æ’ÿLÿZÿ œÿæþ{Àÿ LÿæSf `ÿæàÿç$æF æ A†ÿê†ÿLÿæÁÿÀëÿ ¯ÿÜëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ ¾$æ Sæ¤ÿê,†ÿçàÿLÿ,ÓëµÿæÌ B†ÿ¿æ’ÿç {SæsçF {SæsçF Q¯ÿÀÿ LÿæSf `ÿÁÿæB ÀÿQç$#{àÿ æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ LÿæSf {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZëÿ f~æD$#{àÿ æ Aæfç þš A{œÿLÿ Q¯ÿÀÿ LÿæSf Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´þæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿ¿ä F¯ÿó ¨{Àÿæä †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ `ÿæàÿçdç æ {¾Dôþæ{œÿ Ó¸æ’ÿLÿ ¨’ÿþƒœÿ LÿÀÿçd;ÿç {Óþæ{œÿ þëNÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ÀÿQç¯ÿæLëÿ AÓþ$ö æ þëNÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ÀÿQç$#¯ÿæ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZëÿ `ÿæLÿçÀÿê ÜÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ œÿçLÿs A†ÿê†ÿ{Àÿ sæBþÛ Aüÿ BƒçAæÀÿ þæàÿçLÿ {fðœÿ ¯ÿ÷’ÿÓö Ó¸æ’ÿLÿ F`úÿ {Lÿ ’ëÿAæZëÿ {fðœÿçLÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçZëÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç Àÿæß Q¯ÿÀÿLÿæSf Ó¨ä{Àÿ LÿÀÿæB¯ÿæLëÿ ¨÷¯ÿˆÿæöD$#{àÿ æ ’ëÿAæ F$#{Àÿ Àÿæfç œÿ{Üÿ¯ÿæÀëÿ LÿÁÿÜÿ D¨ëfçàÿæ æ {ÉÌ{Àÿ ’ëÿAæZëÿ †ÿ¿æS¨†ÿ÷ {’ÿ¯ÿæLëÿ ¨xÿçàÿæ æ ’ëÿAæZÿÀÿ þæÓçLÿ {¯ÿ†ÿœÿ FLÿ àÿä {LÿæxÿçF ÜÿfæÀÿ $#àÿæ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ {Ó s÷ç¯ÿë¿œÿæàÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ Ad;ÿç æ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ `ÿæ¨{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç Óæºæ’ÿçLÿ œÿê†ÿç Aæ’ÿÉö ¨÷†ÿç œÿçÏæ¯ÿæœÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ Ó»¯ÿ {ÜÿD œÿæÜÿ] æ Aæfç Q¯ÿÀÿ LÿæSf Óó×æþæœÿZÿÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿê Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿÀÿ A¯ÿ×æ A†ÿ¿;ÿ {Éæ`ÿœÿêß æ vÿçLúÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ 2 ¯ÿÌö ¯ÿæ †ÿçœÿç ¯ÿÌö Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aœëÿþ†ÿç ¨æDdç æ þæàÿçLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Bdæ F¯ÿó µÿæ¯ÿœÿæLëÿ Óæºæ’ÿçLÿZëÿ `ÿæ¨ S÷Ö LÿÀÿæB Q¯ÿÀÿLÿæSf þæšþ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿd;ÿç æ Aæfç {Lÿò~Óç Óæºæ’ÿçLÿ œÿçfÓ´ þëNÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ÀÿQç¯ÿæLëÿ Óþ$öœëÿ{Üÿô æ fê¯ÿçLÿæ ÜÿÀÿæB¯ÿæ µÿß{Àÿ {Ó þæàÿçLÿZÿ þfçö AœëÿÓæ{Àÿ {àÿQœÿê `ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš æ Dµÿß þæàÿçLÿ F¯ÿó Lÿþö`ÿæÀÿê Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ µÿçŸ µÿçŸ ßëœÿçßœÿ þš Svÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ þæàÿçLÿþæœÿZÿÀÿ ÓóW A™#Lÿ ÉNÿçÉæÁÿê ÀÿÜÿç¨æÀëÿdç æ
S†ÿ 2009 {àÿæLÿÓµÿæ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ F¯ÿó ¨æosç Àÿæf¿Àÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ Óþß{Àÿ ¨÷þëQ Q¯ÿÀÿ LÿæSfÀÿ þæàÿçLÿþæ{œÿ {ØÓ {Óàÿçèÿ LÿÀÿæB$#{àÿ æ A™#Lÿ Aæß LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþçˆÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ Aæ’ÿÉö œÿÀÿQç {ØÉ {Óàÿçèúÿ LÿÀÿç¯ÿæ {¾æSëô ¨í¯ÿö {àÿæLÿÓµÿæLëÿ 124 A¨Àÿæ™# œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿæ F$Àÿ 150 f~ A¨Àÿæ™ Aæ{Àÿæ¨ê œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæB ÓóÓ’ÿLëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿçd;ÿç F¯ÿó FþæœÿZÿ þšÀëÿ 26 f~Zÿ œÿæþ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æµÿÁÿç fWœÿ¿ A¨Àÿæ™Àÿ Aæ{Àÿæ¨ ÀÿÜÿçdç æ Q¯ÿÀÿLÿæSf SëxÿçLÿ œÿçfœÿçf þš{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´¢ÿç†ÿæ LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç æ {Lÿ†ÿLÿ ×Áÿ{Àÿ {ÓþæœÿZÿ þš{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ A{œÿð†ÿçLÿ `ëÿNÿç þš {ÜÿDdç æ FÜÿæ Ó¯ÿö¯ÿç’ÿç†ÿ {¾ Üÿç¢ëÿÖæœÿ sæBþÛ F¯ÿó sæBþÛ Aüÿ BƒçAæ þš{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ ÓóWÌö `ÿæàÿçdç æ Lÿç;ëÿ þëºæB{Àÿ ¯ÿçj樜ÿ àÿ² A$ö ¨÷æ©ç¨æBô FLÿ üç¨uç üÿç¨uç `ëÿNÿç {ÜÿæBdç æ S†ÿ¯ÿÌö{Àÿ þëºæB{Àÿ 1906 {Lÿæsç sZÿæÀÿ ¯ÿçj樜ÿ Q¯ÿÀÿ LÿæSfþæœÿZëÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ ¨÷ç+þçxÿçAæLëÿ ¯ÿæ’úÿ {’ÿ{àÿ ¯ÿç’ÿ뿆ÿçLÿ S~þæšþÀÿ þš FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ÀÿÜÿçdç æ S~†ÿæ¦êLÿ {’ÿÉ{Àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ AæÉæ AæLÿæóäæ ¨ëÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþçˆÿ {œÿ†ÿæ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {œÿ†ÿæþæœÿZÿÀÿ äþ†ÿæ ¨÷æ©ç¨{Àÿ ÕÁÿœÿ {ÜÿDdç Lÿç;ëÿ ’ëÿ…QÀÿ ¯ÿçÌß Aæþ Óºç™æœÿ{Àÿ ÀÿæBsç së Lÿàÿ¯ÿ¿æLÿ œÿæÜÿ] æ Aæ’ÿÉö ¯ÿç`ÿ뿆ÿ œÿç†ÿçµÿ÷Î {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ ’ÿæßç†ÿ´Àëÿ ÜÿsæB¯ÿæ ¨æBô {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Óºç™æœÿ{Àÿ œÿæÜÿ] æ œÿç{f Óºç™æœÿÀÿ ¨÷{~†ÿæ xÿ.¯ÿçAæÀÿ Aæ{º’ÿLÿÀÿ þš LÿÜÿç$#{àÿ ¾’ÿç {þæ{†ÿ Aœëÿþ†ÿç þç{Áÿ {†ÿ{¯ÿ þëôÜÿ] ¨÷$þ¯ÿ¿Nÿç {¾ Lÿç FÜÿç Óºç™æœÿ{Àÿ AS§ç Óó{¾æS LÿÀÿç¯ÿç æ FµÿÁÿç FLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {¯ÿð’ÿ뿆ÿçLÿ S~þæšþ †ÿæÀÿ D¨¾ëNÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿç¯ÿæöÜÿ LÿÀëÿ œÿæÜÿ] æ ¨÷+ç þçxÿçAæ F¯ÿó B{àÿ{Lÿu÷æœÿçOÿ þçxÿçAæ Óþæf Svÿœÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ Óþæf AÜÿç†ÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿdçæ FÜÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ¯ÿç{’ÿÉê ¨ënÿ稆ÿçþæœÿZÿÀÿ S~þæšþÀÿ þæàÿçLÿæœÿæ {¾æSë Üÿ] {ÜÿDdç æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ S~þæšþ Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ Q¯ÿÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿdç æ FÜÿæ ¯ÿ¿¯ÿÓæßLëÿ Óþõ• LÿÀëÿdç æ ™Ìö~,Üÿ†ÿ¿æ ¨÷µõÿ†ÿç S~þæšþ{Àÿ ¨÷þëQ†ÿæÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¨÷’ÿÉçö†ÿ {ÜÿDdç æ ¯ÿÜëÿ `ÿaÿçö†ÿ {¨f-3 Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ ¾æÜÿæ AÉâêÁÿ†ÿæ F¯ÿó œÿS§†ÿæLëÿ þëNÿ ¨÷Lÿsç†ÿ LÿÀÿç$æF ¨÷þëQ ¯ÿÜëÿÁÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ Q¯ÿÀÿLÿæSf F¯ÿó {¯ÿð’ÿ뿆ÿçLÿ S~þæšþ þƒœÿ LÿÀëÿdç æ ’ÿÉöLÿ ¾ë¯ÿÓþæfLëÿ `ÿÀÿç†ÿ÷ Üÿêœÿ†ÿæ AæxÿLëÿ {œÿB¾ç¯ÿæ¨æBô FLÿ ¯ÿçLÿÁÿ ¨÷ßæÓ `ÿæàÿç$#¯ÿæÀÿ àÿä¿ LÿÀÿæ¾æDdç æ Lÿ÷ç{Lÿs {QÁÿÀÿ `ÿæÜÿç’ÿæ Aæfç ¯ÿÜëÿ†ÿ {¯ÿÉê æ FÜÿæÀÿ ÓvÿçLúÿ ¯ÿç¨~œÿ ¨æBô þš {¯ÿð’ÿ뿆ÿçLÿ þæšþ †ÿŒÀÿ æ þ¢ÿçÀÿæ{¯ÿ’ÿêZÿ µÿÁÿç sçµÿç †ÿæÀÿLÿæZëÿ A•ö DÀÿf ¨÷’ÿÉçö†ÿ {¨æÌæLÿ ¨ç¤ÿæB Lÿ÷ç{Lÿs Lÿ{þ+ç{Àÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ {’ÿQæ¾æDdç Ó¯ÿö†ÿ÷ {¾¨Àÿç þÓàÿæ’ÿæÀÿ Q¯ÿÀÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ ¨æBô ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ `ÿæàÿçdç æ ¯ÿÜëÿ¯ÿÌö™Àÿç HxÿçÉæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þëQ¿þ¦êZÿ œÿæþ Bàÿ{Î÷{sxúÿ DBLÿâç œÿæþLÿ FLÿ ¯ÿÜëÿÁÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ ¨†ÿ÷çLÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæ{¾æSëô Ó¯ÿö†ÿ÷ ÜÿB`ÿB ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ 樆ÿ÷çLÿæþš ¯ÿâæLúÿ {Àÿ ¯ÿçLÿ÷ê{Üÿàÿæ æ A¯ÿÉ¿¨{Àÿ fæœÿLÿê ¨tœÿæßLÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ FLÿ{Lÿæsç sZÿæÀÿ þæœÿÜÿæœÿç {þæLÿ”þæ `ÿÁÿæB ¯ÿçfßê {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {Ó ¨†ÿ÷çLÿæ äþæ ¾æ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#àÿæ æ Aæfç A¯ÿÉ¿ FÜÿç ¨†ÿ÷çLÿæ ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB ¾æBdç æ Ó†ÿ¿ {ÜÿD ¯ÿæ AÓ†ÿ¿ þÓàÿæ’ÿæÀÿ Q¯ÿÀÿ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç ¯ÿ¿¯ÿÓæß ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ S~þæšþ SëxÿçLÿ Aæ¨{~B {œÿDd;ÿç æ {Lÿ{†ÿLÿ ×Áÿ{Àÿ Ó†ÿ¿ Q¯ÿÀÿ þš ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿD œÿæÜÿ] æ Àëÿ`ÿçLÿæ-Àÿæ{vÿæÀÿþæþàÿæ F{¯ÿ ¯ÿÜëÿ ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ Q¯ÿÀÿ ÀÿçfH´æœÿæZÿ {LÿÉLëÿ þš ¾{$Î SëÀëÿ†ÿ´ ’ÿçAæ¾æDdç æ Lÿç;ëÿ f¼ë ÓÜÿÀÿ{Àÿ f{œÿðLÿ þëÓàÿçþ Lÿœÿ¿æ FLÿ Üÿç¢ëÿ ¾ë¯ÿLÿ þš{Àÿ {¨÷þ {Üÿ¯ÿæÀëÿ lçAÀÿ µÿæB {¨æàÿçÓ F FÓú AæB `ÿæLÿçÀÿêÀÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB DNÿ ¾ë¯ÿLÿLëÿ Üÿæf†ÿ þš{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿàÿæ æ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ Ó’úÿ µÿæ¯ÿ Üÿæœÿç{Üÿ¯ÿÀÿ AæÁÿ {’ÿQæB F Q¯ÿÀÿLëÿ ’ÿ{¯ÿB ’ÿçAæSàÿæ æ F{¯ÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ†ÿæ ¯ÿçÌßLëÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Lÿ{àÿ Ó´Sêöß ¨÷™æœÿþ¦ê B¢ÿçÀÿæ Sæ¤ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ¨{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ ÓóSvÿç†ÿ ÉçQú S~Üÿ†ÿ¿æ{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ 1984{Àÿ 2733 f~ ¯ÿÁÿç ¨xÿç{àÿ æ FÜÿæLëÿ Óæ™æÀÿ~ ¨÷†ÿçLÿ÷êßæ LÿÜÿç S~þæšþ FxÿæB ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Sæ™÷æ {s÷œÿ {¨æxÿç ¨Àÿ¯ÿˆÿçö ’ÿèÿæÀÿ ¯ÿÜëÿÁÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F¯ÿó SëfëÀÿæsÀÿ þëQ¿þ¦ê {þæ’ÿçZëÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê µÿæ{¯ÿ ¨÷’ÿÉçö†ÿ LÿÀÿæSàÿæ æ ’ÿçàÿâêS~Üÿ†ÿ¿æÀÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿêZÿ œÿæþ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ þš {Óþæ{œÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨÷µÿæ¯ÿÀëÿ ’ÿƒç†ÿ {ÜÿæBœÿæÜÿôæ;ÿç æ {Lÿ¯ÿÁÿ 13 f~ ¨÷†ÿ¿ä ’ÿèÿæLÿæÀÿêZëÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
Ó´æþê àÿå~æœÿ¢ÿZÿ Üÿ†ÿ¿æ¨{Àÿ ÓóWsç†ÿ ’ÿèÿæLëÿ {’ÿÉê ¯ÿç{’ÿÉê S~þæšþ ¯ÿÜëÿÁÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ FLÿ œÿç”çÎ {SæÏê ¨æBô Óþ{¯ÿ’ÿœÿæÀÿ ÓëA dësç$#àÿæ æ
D’ÿæÜÿÀÿ~ A{œÿLÿ Adç æ {Ó ÓþÖ ¯ÿçÌß {àÿQç¯ÿæ Aœÿæ¯ÿÉ¿Lÿ {ÜÿDdç æ S~†ÿæ¦çLÿ {’ÿÉÀÿ `ÿ†ëÿ$öÖ» S~þæšþ ÓþæfÀÿ Svÿœÿ ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ {¾†ÿçLÿç Üÿæ†ÿAdç µëÿàÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ {¾æSëô {’ÿÉLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óæþ$ö þš ÀÿQëdç æ {¨÷Óú Ó´æ™#œÿ†ÿæþæ{œÿ S~þæšþÀÿ þæàÿçLÿ ¯ÿæ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó {’ÿÉÀÿ Óæ™æÀÿ~ œÿæSÀÿçLÿZÿÀÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ æ F$#¨æBô œÿê†ÿçœÿçÎ Óæºæ’ÿçLÿ ¨ævÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿêþæ{œÿ ¾œ#ÿ¯ÿæœÿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†úÿ {¯ÿæàÿç É÷ê þç†ÿ÷ LÿÜÿç$#{àÿ æ F$#¨æBô S~þæšþLëÿ ÓvÿçLÿ þæSö{Àÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ¨æBô S~ fæSÀÿ~ ¯ÿæ ¨ævÿLÿêß fæSÀÿ~Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ
FÜÿç ¯ÿÓ;ÿ þçÁÿœÿ Dû¯ÿ{Àÿ {SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓZëÿ {É÷Ï Óºæ’ÿ’ÿæ†ÿæ Ó¼æœÿ{Àÿ Ó¼æœÿê†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨çAæB¯ÿç LÿsLÿ ÉæQæÀÿ S~þæšþ Óí`ÿœÿæ A™#LÿæÀÿê É÷ê {Sæ¨æÁÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Zëÿ ¯ÿçÉçÎ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ F$# ÓÜÿç†ÿ xÿ.Óë{àÿæ`ÿœÿæ ’ÿæÓZëÿ ¯ÿçÉçÎ ÓæÜÿ†ÿç¿Lÿ Ó¼æœÿ,¨÷¯ÿ¤ÿ ¨æBô µÿ¯ÿæœÿê ÉZÿÀÿ ¨{sàÿ, SÅÿ ¨õÏæ¨æBô þç†ÿ÷µÿæœëÿ †ÿ¦ê,Lÿ¯ÿç†ÿæ¨õÏæ¨æBô {’ÿ¯ÿæÉçÌ `ÿLÿ÷¯ÿˆÿêö,Aœëÿ`ÿç;ÿæ¨õÏæ¨æBô LÿæˆÿçöLÿ `ÿ¢ÿ÷ Ìxÿèÿê,LÿçÉÁÿß ¨õÏæ¨æBô þçÉ÷ Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~,¾ë¯ÿþæœÿÓ ¨õÏæ¨æBô ÓóS÷æþ {LÿÉÀÿê œÿæßL F¯ÿó {É÷Ï ¯ÿç†ÿÀÿLÿ ¨æBô ’ÿæ{þæ’ÿÀÿ ¨ƒæZëÿ Ó¼æœÿê†ÿ LÿÀÿæ¾æBdçæ
{üÿ¯õÿßæÀÿê 20 H 21 {Àÿ {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ
<{üÿ¯õÿßæÀÿê 20 H 21 {Àÿ {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÀÿæÎ÷êß {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ AæÓ;ÿæ {üÿ¯õÿßæÀÿê þæÓ 20 H 21 ’ëÿB’ÿçœÿ™Àÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdçæ F$#¨æBô Àÿæf¿ {¾æfœÿæ {¯ÿæxÿöÀÿ ¨÷æNÿœÿ D¨æšä ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷{þæ’ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ FLÿ 34 f~çAæ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷’ÿê¨ `ÿ¢ÿ÷ †ÿ÷ç¨ævÿê,¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷µÿæ†ÿ Àÿnÿœÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¨÷{üÿÓÀÿ ÉÉçµíÿÌ~ ¨÷™æœÿ,xÿ… ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ Ó´æBô H É÷ê ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ LÿÀÿ D¨æšä Ad;ÿç æ HxÿçÉæ ÓæÜÿç†ÿ¿ {Lÿæ{xÿþêÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷{üÿÓÀÿ S{~É´Àÿ þçÉ÷ H {Àÿ{µÿœúÿÓæ Lÿ{àÿfÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ašä ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷µÿæ†ÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ Óþç†ÿçÀÿ D¨{’ÿÎæ Ad;ÿç æ
Ó´æS†ÿ Óþç†ÿç H ÓoæÁÿœÿ Óþç†ÿçÀÿ FLÿ þçÁÿç†ÿ {¯ÿðvÿLÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Ó§æ†ÿ{LÿæˆÿÀÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿçÀÿ Ašä ¨÷{üÿÓÀÿ ÓæÜëÿZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¨÷Öë†ÿç Lÿæ¾ö¿Àÿ AS÷S†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óþêäæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÀÿæÎ÷êß {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ ÀÿæÎ÷êß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ AæÓ;ÿæ {üÿ¯õÿßæÀÿê þæÓ 20 H 21 ’ëÿB’ÿçœÿ™Àÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdçæ F$#¨æBô Àÿæf¿ {¾æfœÿæ {¯ÿæxÿöÀÿ ¨÷æNÿœÿ D¨æšä ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷{þæ’ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ FLÿ 34 f~çAæ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷’ÿê¨ `ÿ¢ÿ÷ †ÿ÷ç¨ævÿê,¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷µÿæ†ÿ Àÿnÿœÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¨÷{üÿÓÀÿ ÉÉçµíÿÌ~ ¨÷™æœÿ,xÿ… ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ Ó´æBô H É÷ê ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ LÿÀÿ D¨æšä Ad;ÿç æ HxÿçÉæ ÓæÜÿç†ÿ¿ {Lÿæ{xÿþêÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷{üÿÓÀÿ S{~É´Àÿ þçÉ÷ H {Àÿ{µÿœúÿÓæ Lÿ{àÿfÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ašä ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷µÿæ†ÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ Óþç†ÿçÀÿ D¨{’ÿÎæ Ad;ÿç æ
Ó´æS†ÿ Óþç†ÿç H ÓoæÁÿœÿ Óþç†ÿçÀÿ FLÿ þçÁÿç†ÿ {¯ÿðvÿLÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Ó§æ†ÿ{LÿæˆÿÀÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿçµÿæS{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ Ó´æS†ÿ Óþç†ÿçÀÿ Ašä ¨÷{üÿÓÀÿ ÓæÜëÿZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¨÷Öë†ÿç Lÿæ¾ö¿Àÿ AS÷S†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óþêäæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ {ÉæLÿ
¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ {ÉæLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH)-œÿêÁÿ`ÿLÿ÷Àÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÀÿæÎ÷êß {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ xÿ… œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç SµÿêÀÿ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ xÿ… þÜÿæ;ÿç FLÿ {ÉæLÿ¯ÿæˆÿöæ{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,HxÿçAæ µÿæÌæ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿçS{Àÿ Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿÀÿ œÿçÀÿ¯ÿbÿçŸ D’ÿ¿þLëÿ HxÿçAæ fæ†ÿç Lÿ’ÿæ¨ç µëÿàÿç ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH)-œÿêÁÿ`ÿLÿ÷Àÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÀÿæÎ÷êß {ÉðäçLÿ þÜÿæÓóWÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ xÿ… œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç SµÿêÀÿ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ xÿ… þÜÿæ;ÿç FLÿ {ÉæLÿ¯ÿæˆÿöæ{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,HxÿçAæ µÿæÌæ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿçS{Àÿ Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿÀÿ œÿçÀÿ¯ÿbÿçŸ D’ÿ¿þLëÿ HxÿçAæ fæ†ÿç Lÿ’ÿæ¨ç µëÿàÿç ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçAœÿúÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ™þöæ;ÿÀÿ~Lÿë {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿ{¯ÿ- ¯ÿç{f¨ç
ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçAœÿúÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ™þöæ;ÿÀÿ~Lÿë {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿ{¯ÿ- ¯ÿç{f¨ç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - AæÓ;ÿæ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ vÿæÀÿë HÝçÉæ SÖ LÿÀÿë$#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçAœÿÀÿ 10f~çAæ Lÿës{œÿð†ÿçj ’ÿÁÿÀÿ HÝçÉæ SÖ ™þöæ;ÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ Óþêäæ F¯ÿó {¨÷æûæÜÿœÿ ¨æBô D”çÎ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ A{ÉæLÿ ÓæÜÿë Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
Àÿæf¿Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê AšëÓç†ÿ fçàÿâæ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç Lÿ¤ÿþæÁÿ, þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç F¯ÿó þßëÀÿµÿq{Àÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçAœÿÀÿ ÀÿæÎ÷SëÝçLÿ ¨÷`ÿëÀÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ A$ö {¨÷Àÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ FÓ¯ÿë fçàÿâæ{Àÿ Q÷êΙþöLÿë ™þöæ;ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Ó¯ÿëþ{†ÿ ¨÷{`ÿÎæ LÿÀÿë$#¯ÿæ É÷ê ÓæÜÿë FLÿ {¨÷Óú ¯ÿç¯ÿõˆÿç{Àÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - AæÓ;ÿæ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ vÿæÀÿë HÝçÉæ SÖ LÿÀÿë$#¯ÿæ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçAœÿÀÿ 10f~çAæ Lÿës{œÿð†ÿçj ’ÿÁÿÀÿ HÝçÉæ SÖ ™þöæ;ÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ Óþêäæ F¯ÿó {¨÷æûæÜÿœÿ ¨æBô D”çÎ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ A{ÉæLÿ ÓæÜÿë Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
Àÿæf¿Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê AšëÓç†ÿ fçàÿâæ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç Lÿ¤ÿþæÁÿ, þæàÿLÿæœÿæSçÀÿç F¯ÿó þßëÀÿµÿq{Àÿ ßë{Àÿæ¨çAæœÿ ßëœÿçAœÿÀÿ ÀÿæÎ÷SëÝçLÿ ¨÷`ÿëÀÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ A$ö {¨÷Àÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ FÓ¯ÿë fçàÿâæ{Àÿ Q÷êΙþöLÿë ™þöæ;ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Ó¯ÿëþ{†ÿ ¨÷{`ÿÎæ LÿÀÿë$#¯ÿæ É÷ê ÓæÜÿë FLÿ {¨÷Óú ¯ÿç¯ÿõˆÿç{Àÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç >
¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ Àÿë’ÿ÷Zÿ {ÉæLÿ
¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ Àÿë’ÿ÷Zÿ {ÉæLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¨í¯ÿö†ÿœÿ {àÿæLÿÓµÿæ Ó’ÿÓ¿ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ALÿæÁÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ Àÿæf¿Óµÿæ Ó’ÿÓ¿ Àÿë’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç SµÿêÀÿ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ{Àÿ Àÿæf¿¯ÿæÓê f{œÿðLÿ A†ÿ¿;ÿ {àÿæLÿ¨÷çß fœÿ{œÿ†ÿæ, ¯ÿçÉçÎ AæBœÿj †ÿ$æ ¯ÿç™# ¯ÿçÌæÀÿ’ÿZÿë ÜÿÀÿæB{àÿ > HÝçÉæ †ÿ$æ HÝçAæ µÿæÌæ H ÓóÔÿõ†ÿçÀÿ Ó´æµÿçþæœÿ Àÿäæ ’ÿçS{Àÿ Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿ µÿíþçLÿæ `ÿçÀÿ Ó½Àÿ~êß {ÜÿæB ÀÿÜÿç¯ÿ > ¨æàÿ}Aæ{þ+Àÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ þš {Ó `ÿçÀÿ Ó½Àÿ~êß {ÜÿæB ÀÿÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓæóÓ’ÿ É÷ê ¨æ~ç †ÿæZÿ {ÉæLÿ¯ÿæˆÿöæ{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç > HÝçÉæÀÿ dæ†ÿ÷ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ þš {Ó A¯ÿçÓ½Àÿ~êß {ÜÿæB ÀÿÜÿç{¯ÿ >
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¨í¯ÿö†ÿœÿ {àÿæLÿÓµÿæ Ó’ÿÓ¿ ¯ÿ÷Üÿ½æœÿ¢ÿ ¨ƒæZÿ ALÿæÁÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ Àÿæf¿Óµÿæ Ó’ÿÓ¿ Àÿë’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç SµÿêÀÿ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ{Àÿ Àÿæf¿¯ÿæÓê f{œÿðLÿ A†ÿ¿;ÿ {àÿæLÿ¨÷çß fœÿ{œÿ†ÿæ, ¯ÿçÉçÎ AæBœÿj †ÿ$æ ¯ÿç™# ¯ÿçÌæÀÿ’ÿZÿë ÜÿÀÿæB{àÿ > HÝçÉæ †ÿ$æ HÝçAæ µÿæÌæ H ÓóÔÿõ†ÿçÀÿ Ó´æµÿçþæœÿ Àÿäæ ’ÿçS{Àÿ Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿ µÿíþçLÿæ `ÿçÀÿ Ó½Àÿ~êß {ÜÿæB ÀÿÜÿç¯ÿ > ¨æàÿ}Aæ{þ+Àÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ þš {Ó `ÿçÀÿ Ó½Àÿ~êß {ÜÿæB ÀÿÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓæóÓ’ÿ É÷ê ¨æ~ç †ÿæZÿ {ÉæLÿ¯ÿæˆÿöæ{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç > HÝçÉæÀÿ dæ†ÿ÷ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ þš {Ó A¯ÿçÓ½Àÿ~êß {ÜÿæB ÀÿÜÿç{¯ÿ >
କୁ ଗ୍ରହୀତା:
ପୋଷ୍ଟସମୂହ (Atom)