2010/02/13

{µÿæs ¯ÿ¿æZÿ {àÿæµÿ{Àÿ {’ÿÉÀÿ Ó´æ$ö ÓÜÿç†ÿ {QÁÿ;ëÿ œÿæÜÿ] -{fðœÿ

{µÿæs ¯ÿ¿æZÿ {àÿæµÿ{Àÿ {’ÿÉÀÿ Ó´æ$ö ÓÜÿç†ÿ {QÁÿ;ëÿ œÿæÜÿ] -{fðœÿ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) {µÿæs ¯ÿ¿æZÿÀÿ {àÿæµÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿ þ¦ê ¨ç `ÿç’ÿæºÀÿþ {’ÿÉÀÿ Ó´æ$ö ÓÜÿç†ÿ {QÁÿ;ëÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ þëQ¨æ†ÿ÷ xÿ… Óë{Àÿ¢ÿ÷ {fðœÿ LÿÜÿçd;ÿç æ ¨æLÿ A™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê þæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç fæ¼ë LÿæɽêÀÿÀÿ þëQ¿þ¦ê HþæÀÿ A¯ÿ’ëÿàÿâæZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Àÿ Ó¨ä{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷êß SõÜÿ þ¦ê ¨ç `ÿç’ÿæºÀÿþ {’ÿB$#¯ÿæ þ†ÿÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ xÿ… {fðœÿ FÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ æ
xÿ… {fðœÿ AæÜëÿÀÿç LÿÜÿd;ÿç {¾ `ÿç’ÿæºÀÿþ ¾’ÿç ¨æLúÿ A™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿLëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ AµÿçŸ Aèÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ’ÿÉöæB F$#¨æBô ’ÿæ¯ÿç f~æB$#{àÿ æ F$#¨æBô Ó¸í‚ÿö {’ÿÉ S¯ÿö LÿÀÿç$æ;ÿæ æ Lÿç;ëÿ ’ëÿ…µÿöæS¿Lëÿ †ÿæZÿ ¾ëNÿçLëÿ {Ó {’ÿÉ{Àÿ Aæ†ÿZÿæ¯ÿæ’ÿêZëÿ ¯ÿ{ÓB¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿçd;ÿç æ {Ó ¨ëÀëÿ~æ Aœëÿµëÿ†ÿçÀëÿ Éçäæ {’ÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¾ {¾Dô Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿ$#{àÿ {ÓþæœÿZëÿ {Óœÿæ ¯ÿæÜÿçœÿê{Àÿ µÿˆÿ} LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {Óþæ{œÿ ¨{Àÿ {’ÿÉ ¯ÿç{Àÿæ™# Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿ¿Ö ÀÿÜÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿ LÿæɽêÀÿLëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Óþæœÿ æ xÿ… {fðœÿ SõÜÿþ¦ê µÿæÀÿ†ÿêß œÿæSÀÿçLÿ †ÿ$æ †ÿæZÿ Ó¸ˆÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô LÿÜÿç$#¯ÿæ Ó¨$Àÿ þ{œÿ ¨LÿæB ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ {¾Dô Üÿç¢ëÿþæ{œÿ {ÓÜÿç Aæ†ÿZÿ þæœÿZÿ ¨æBô œÿçf WÀÿ dæxÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ÉÀÿ~æ$öê {ÜÿæBd;ÿç {ÓþæœÿZëÿ SõÜÿþ¦ê œÿçf ×æœÿLëÿ {üÿ{ÀÿB¯ÿæ ¨æBô {Lÿ{¯ÿ `ÿç;ÿæ LÿÀÿçd;ÿç ? Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨çxÿç†ÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ Lÿ$æ SõÜÿþ¦ê {Lÿ{¯ÿ `ÿç;ÿæ LÿÀÿçd;ÿç Lÿç ? fæ¼ëÀÿ {SæsçF Üÿç¢ëÿLëÿ f{~ þëÓàÿçþú lçA ¯ÿæÜÿæ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ þæÀÿç ’ÿçAæSàÿæ æ `ÿç’ÿæºÀÿþ {ÓÜÿç ¨ëAÀÿ þæÀÿ ’ëÿ…Q {Lÿ{¯ÿ ¯ëÿlçd;ÿç Lÿç ? Fþç†ÿç àÿæSëdç {¾þç†ÿç Üÿç¢ëÿ Fvÿæ{Àÿ ’ÿ´çê†ÿêß {É÷~êÀÿ œÿæSÀÿçLÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ æ
xÿ… {fðœÿ `ÿç’ÿæºÀÿþLëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB LÿÜÿç{àÿ {¾ {Ó Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ {™ð¾ö¿Àÿ ¨Àÿêäæ œÿLÿÀÿ;ëÿ †ÿ$æ œÿçfÀÿ ÓóLÿê‚ÿö àÿä¿ ¨æBô {’ÿÉÀÿ ä†ÿç LÿÀÿ;ëÿ œÿæÜÿ] æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

¯ÿç{f¨ç ÀÿæÎ÷êß ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ

¯ÿç{f¨ç ÀÿæÎ÷êß ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ
HxÿçÉæÀÿ Q~ç ’ÿëœÿöê†ÿç, `ÿæÌê Aæþ#Üÿ†ÿ¿æ H ’ÿÀÿ’ÿæþú ¯ÿõ•ç ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH )- AæÓ;ÿæ 18 H 19 †ÿæÀÿçQ ’ÿëB ’ÿçœÿ ™Àÿç B{¢ÿæÀÿ vÿæ{Àÿ {Üÿ¯ÿæLÿë $#¯ÿæ ¯ÿç{f¨çÀÿ ÀÿæÎ÷êß ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ Q~ç ’ÿëœÿöê†ÿç, `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ H ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯ÿõ•ç ’ÿ´Àÿæ Àÿæf¿¯ÿæÓê œÿæÜÿ] œÿ$#¯ÿæ ÜÿBÀÿæ~ ÜÿÀÿLÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ¨÷ÓóSÓ¯ÿë D†ÿú$樜ÿ LÿÀÿæ¾æB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç Àÿæf¿ ¯ÿç{f¨ç Óµÿ樆ÿç É÷ê fëFàÿ HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
B{¢ÿæÀÿ SÖÀÿ A¯ÿ¯ÿ¿Üÿç†ÿ ¨í¯ÿöÀÿë É÷ê HÀÿæþ Fvÿæ{Àÿ Óºæ’ÿçLÿþæœÿZÿë LÿÜÿçd;ÿç {¾ ÀÿæÎ÷êß ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾µÿÁÿç HxÿçÉæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓþÓ¿æ Óó¨Lÿö{Àÿ A™#Lÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿ F¯ÿó D¨{ÀÿæNÿ ¨÷ÓóSLÿë µÿçˆÿçLÿÀÿç LÿçµÿÁÿç Àÿ~{LÿòÉÁÿLÿë {¾æÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ {Ó$#¨÷†ÿç {Ó ¨÷æ™æœÿ¿ {’ÿ{¯ÿ æ B{¢ÿæÀÿÀÿë {üÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿ FLÿúfçLÿë¿sçµÿ LÿþçsçÀÿ LÿþöLÿˆÿöæþæœÿZÿë `ÿßœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ æ
FÜÿç Lÿþçsç{Àÿ {LÿDôþæ{œÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨`ÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿë {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ F$#{Àÿ Ó¯ÿë AoÁÿÀÿë H Ó¯ÿë ¯ÿSöÀÿ {œÿ†ÿæZÿë ÀÿQæ¾ç¯ÿ æ {†ÿ{¯ÿ Lÿçdç ¨íÀÿë~æZÿ Ó{þ†ÿ Lÿçdç œÿíAæLÿþöLÿˆÿöæ Lÿþçsç{Àÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >
Fvÿæ{Àÿ Óí`ÿœÿæ {¾æS¿ {¾ÿ D¨{ÀÿæNÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿ¯ÿæ ¨æBô HxÿçÉæÀÿë HÀÿæþZÿë þçÉæB 174 f~ {œÿ†ÿæ B{¢ÿæÀÿ ¾æDd;ÿç æ {ÓþæœÿZÿ þš{Àÿ {Lÿ{†ÿf~ AæÓêœÿ ¯ÿç™æßLÿZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÜÿë ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê H ¯ÿç™æßLÿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ AæÓ;ÿæ 17 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ œÿ¿æÓœÿæàÿ FLÿúfçLÿë¿sçµÿú {¯ÿðvÿLÿ ¯ÿÓë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 18H 19 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ÀÿæÎ÷çß ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ

2010/02/12

É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿçÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ

É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿçÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-19 fæœëÿßæÀÿê 2010Àëÿ Óœÿ¿æÓ™æþ LÿsëAæ (¯ÿ•öþæœ)ÿ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ™æþ ¨ëÀÿê ¨¾ö¿;ÿ ÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç ’ÿ´æÀÿæ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´æS†ÿ Óº•öœÿæ j樜ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ ÓLÿæ{Áÿ Ó©Ó†ÿê þ¢ÿçÀÿ ¨ÁÿæÉë~êvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ Ó†ÿÓúèÿ dLÿvÿæÀëÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæB ÓÜÿê’ÿ œÿSÀÿ,{SòÀÿæèÿ AæÉ÷þ,Ó†ÿ¿ œÿSÀÿ,LÿæÁÿêþ¢ÿçÀÿ,Àÿæþþ¢ÿçÀÿ dLÿ œÿçLÿs× vÿæLëÿÀÿ œÿçSþæœÿ¢ÿ AæÉ÷þLëÿ ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ þÜÿæÓóLÿêˆÿöœÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ¨{Àÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ßëœÿçs-8 ,xÿçFµÿç Ôëÿàÿ dLÿ,{S樯ÿ¤ëÿ Ó½&õ†ÿç ÓóÓ’ÿ dLÿ,þæBœÿçó Lÿ{àÿæœÿê,{xÿàÿsæ Lÿ{àÿæœÿê,É÷ê É`ÿçœÿ¢ÿœÿ AæÉ÷þ,f{ÁÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ,LÿÁÿçèÿ ÎëxÿçH dLÿ {’ÿB Óæþ¨ëÀÿ ÀÿæÖæ ÓþúÜÿÓú ¨çsæàÿ œÿçLÿs× Aœÿ;ÿ AæÉ÷þLëÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$#àÿæ æ Óóšæ{Àÿ ¨íf¿Ó¡ÿ É÷ê AµÿçÀÿæþ ¨ÀÿþÜÿóÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ™þöÓµÿæ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf ,µÿNÿç {¯ÿ{¯ÿLÿ þ™ëÓë’ÿœÿ þÜÿæÀÿæf,µÿNÿ üÿLÿêÀÿ {þæÜÿœÿ ’ÿæÓ,þÜÿ;ÿ ÀÿæþLõÿÐ ’ÿæÓ,þÜÿ;ÿ `ÿç;ÿæþ~ê ¨¯ÿö†ÿ,þÜÿ;ÿ LÿþÁÿ {àÿæ`ÿœÿ ’ÿæÓ,Ó´æþê ¨ÀÿæÉÀÿ Àÿæþæœíÿf ’ÿæÓ,Ó´æþê þÜÿæ{’ÿ¯ÿæœÿ¢ÿ SêÀÿç,þÜÿ;ÿ LõÿÐæœÿ¢ÿ SêÀÿç ,Ó¡ÿþ™ë¯ÿæ¯ÿæ,LÿÀëÿ~æLÿÀÿ ¯ÿæ¯ÿæ ,¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ ¯ÿÓ;ÿ Àÿ$,Ó¸æ’ÿLÿ ¨÷Éæ;ÿ ¨ƒæ,¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ Óë¯ÿæÌ {`ÿòÜÿæœÿ,¨÷{þæ’ÿ ’ÿæÉ ¨÷þëQ þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿB$#{àÿ æ
AœëÿÏç†ÿ ™þöÓµÿæ{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ þæSö’ÿÉöœÿ {’ÿB LÿÜÿç{àÿ {¾ {QæÁÿ†ÿæÁÿ ÓÜÿç†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ Éë~ç{àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿ `ÿÀÿ~ †ÿ{Áÿ Ó´†ÿÜÿ… þ$æœÿBô ¾æF æ LÿÁÿçLÿæÁÿ{Àÿ þëNÿçÀÿ ¨${¾,ÜÿÀÿçœÿæþ FÜÿç þÜÿæþ¦Lëÿ F ™Àÿæ™æþ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõ †ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ œÿæþ {¨÷þÀÿ ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ fæ†ÿç Afæ†ÿç dëAæô AdëAæô,Àÿæfæ µÿçLÿæÀÿê Óþ{Ö FLÿæLÿæÀÿ {ÜÿæB¾æB $#{àÿ æ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿæþ ÜÿÀÿçœÿæþ, {Lÿ¯ÿÁÿ {¨÷þ LõÿÐ {¨÷þ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç ¨÷µõÿ{¨÷þ œÿæþÓóLÿêˆÿöœÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ ™þö{’ÿ÷æÜÿê œÿ¯ÿæ¯ÿ þš þæ†ÿç Dvÿç$#{àÿ æ ÜÿçÀÿçœÿæþ{Àÿ {¾æSæB þæ™æB µÿÁÿç ¨æ¨ç †ÿÀÿç¾æB$#{àÿ æ FÜÿç ÓóLÿêˆÿöœÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿÀÿ FÜÿç œÿæþ {¨÷þ Óþæf{Àÿ Aæ~ç$#àÿæ FLÿ A暊çLÿ ÓæþæfçLÿ fæSÀÿ~Àÿ ™æÀÿæ ¾æÜÿæLÿç Aæ¾ç ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿèÿÁÿæ H HxÿçÉæÀÿ ¨ëÀÿ¨àÿâê{Àÿ {’ÿQæ¾æB$æF æ {ÓÜÿç ¨Àÿþ {¨÷þþß þÜÿæ¨÷µõÿZÿ ÓŸ¿æÓ S÷Üÿ~ H D‡Áÿ AæSþœÿ µÿÁÿç AæšæŠçLÿ fS†ÿ{Àÿ FLÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ Ws~æÀÿ 5 ÉÜÿ ¯ÿÌö ¨íˆÿçöÀÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLÿëàÿ¿{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ’ÿêäæ™æþ LÿsëAæ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê™æþ ¨¾ö¿;ÿ œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ’ÿ´æÀÿæ þÜÿæ¨÷µõÿZÿÀÿ ¨íœÿ… Ó½Àÿ~ œÿçþ{;ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB Adç æ

µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÌæœúÿ ÓóWÀÿ œíÿ†ÿœÿ ¨÷{’ÿÉ Óþç†ÿç Svÿç†ÿ

µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÌæœúÿ ÓóWÀÿ œíÿ†ÿœÿ ¨÷{’ÿÉ Óþç†ÿç Svÿç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÌæœúÿ ÓóWÀÿ ¨÷{’ÿÉ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ þ{oÉ´ÀÿÀÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ ¨÷µÿæLÿÀÿ ÀÿæH {LÿàÿLÿÀÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Óç•æ;ÿ D¨{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ ÓþÓ¿æ ¯ÿÜëÿÁÿ LõÿÌLÿ ÓþæfÀÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ÓóSvÿç†ÿ LõÿÌLÿ Üÿ] LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ æ F$#¨æBô D‡ÁÿÀÿ A†ÿê†ÿÀÿ DLõÿΆÿæLëÿ ¯ÿfæß ÀÿQç ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ ÓóSvÿœÿLëÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿLÿæÀÿê DLõÿÎ LÿÀÿç S|ÿç {†ÿæÁÿç¯ÿæ¨æBô AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç.sç.¯ÿæBS~ `ÿæÌLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó HxÿçÉæÀÿ A{œÿLÿ ÓóSvÿœÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ ÓþÖZëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ f~æB$#{àÿ æ HxÿçÉæÀÿ ¨÷þëQ üÿÓàÿ ™æœÿÀÿ Aµÿæ¯ÿê¯ÿçLÿ÷ê {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô LõÿÌLÿþæ{œÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨÷ÉæÓœÿ D¨{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þæšþ{Àÿ `ÿæ¨ ¨÷{ßæS LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ LõÿÌLÿÀÿ ’ëÿ…Q ¾¦~æLëÿ AæD f{~ LõÿÌLÿ ¯ëÿlç¨æ{Àÿ ,F~ë ™æœÿÀÿ Aµÿæ¯ÿê ¯ÿçLÿ÷êÀÿ ¾¦~æ {Lÿ{†ÿ †ÿæÜÿæ Àÿæf{œÿ†ÿæ,¨÷ÉæÓœÿ H ¯ÿ¿¯ÿÓæßê ¯ëÿlç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ ÓóSvÿç†ÿ LõÿÌLÿ ÉNÿç’ÿ´æÀÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ FÜÿæÀÿ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ {¯ÿðvÿLÿÀÿ ’ÿ´ç†ÿçß ’ÿçœÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿÓóW D‡Áÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ œíÿ†ÿœÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿æLÿæÀÿç~ê œÿç¯ÿæö`ÿœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ É÷ê Àÿæ™æLõÐ {þ{ÜÿÀÿ Óµÿ樆ÿç ,D¨Óµÿ樆ÿç Ó¯ÿöÉ÷ê œÿçþæBô `ÿÀÿ~ œÿæßLÿ,œÿæÀÿæß~ `ÿ¢ÿ÷ D’úÿSæ†ÿæ,œõÿ¨àÿæàúÿ ¨{sàÿ,Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ fæœÿLÿê ¯ÿàÿâµÿ Ó´æBô, jæ{œÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ Óó¨æ’ÿLÿ, B¢ÿ÷þ~ê ̃ {LÿæÌæšä,¨÷’ÿê© LëÿþæÀÿ Àÿæß Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ Àíÿ{¨ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {Üÿ{àÿ æ Àÿæf¿Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿Àíÿ{¨ Óë¯ÿæÌ `ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ {LÿæÀÿæ¨ës, ¨÷’ÿê¨ LëÿþæÀÿ Ó´æBô Snÿæþ,Óí¾ö¿ LëÿþæÀÿ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿ Óºàÿ¨ëÀÿH fßLõÿÐ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ {|ÿZÿæœÿæÁÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿçLÿ÷{þ þ{œÿæœÿê†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ fçàÿâæÀÿ Óµÿ樆ÿç , Óó¨æ’ÿLÿ H ¾ëS½ Óó¨æ’ÿLÿþæ{œÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ ¨÷{’ÿÉ Óµÿ樆ÿç HxÿçÉæÀÿ ÓóSvÿœÿLëÿ ÓÉNÿ H Aæ{¢ÿæÁÿœÿæµÿçþëQç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#àÿ æ ¨÷{’ÿÉ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ ÓþÖZëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ 2010 Lëÿ Ó’ÿÓ¿†ÿæ¯ÿÌö Àíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿç؈ÿç œÿçAæ¾æBdçæ {Ó$#¨æBô þæaÿö 20-31 Ó’ÿÓ¿†ÿæ Ó©æÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ


{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

µÿæS¯ÿ†ÿ sëèÿêÀÿ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ ¨æBô µÿæS¯ÿ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿçÀÿ Aµÿçœÿ¯ÿ ¨÷ßæÓ

µÿæS¯ÿ†ÿ sëèÿêÀÿ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ ¨æBô µÿæS¯ÿ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿçÀÿ Aµÿçœÿ¯ÿ ¨÷ßæÓ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µëÿZÿÀÿ Óœÿ¿æÓ S÷Üÿ~ F¯ÿó DL#ÿÁÿ AæSþœÿÀÿ 5 ÉÜÿ ¯ÿÌö ¨íˆÿ} D¨àÿ{ä †ÿæZÿÀÿ ’ÿêäæ™æþ ¨Êÿçþ¯ÿèÿÀÿ ¯ÿ•öþæœÿ fçàÿâæÀÿ LÿæsH´æÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê ™æþ ¨¾ö¿;ÿ FLÿ µÿ¯ÿ¿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæB f{ÁÿÉ´Àÿ, {Àÿþë~æ, œÿêÁÿSçÀÿç, {Óæ{Àÿæ, `ÿÀÿ¸æ, µÿ’ÿ÷Lÿ, µÿƒæÀÿê{¨æQÀÿê, ¾æf¨ëÀÿ, Lÿ¨ç{ÁÿÉ´Àÿ, ÜÿÀÿç¨ëÀÿ, fæÀÿLÿæ, `ÿƒê{Qæàÿ, sæèÿê, fS†ÿ¨ëÀÿ, LÿsLÿ {ÜÿæB ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¨Üÿoçdç > Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ’ÿæƒþëLëÿ¢ÿ¨ëÀÿ, Óæäê{Sæ¨æÁÿ H `ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ {ÜÿæB Àÿæ†ÿç÷{Àÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ É÷ê{ä†ÿ÷ ™æþ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿ > †ÿæ 14.02.10ÀÿçQ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨ëÀÿê ÉÀÿ™æ¯ÿæàÿç ×ç†ÿ þëNÿæLÿæÉ Àÿèÿþo{Àÿ ¨íf¿ Óæ™ëÓ¡ÿ þæœÿZÿÀÿ FLÿ ¯ÿçÀÿæs Óþæ{¯ÿÉ {Üÿ¯ÿ > DNÿ Óµÿæ{Àÿ S»êÀÿæ þvÿÀÿ ¨íf¿ þÜÿ;ÿ É÷ê šæœÿ`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉ {SæÓ´æþêZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ A;ÿ…ÀÿæÎ÷êß Ašä A{ÉæLÿfê ÓçóWàÿ þš D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ{¯ÿ >
¨o¯ÿçóÉ É†ÿæ±ÿêÀëÿ {¾Dô µÿNÿç™æ{ÀÿæLëÿ Sæô Sæô{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç ÜÿÀÿçœÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ ’ÿ´æÀÿæ {àÿæLÿ fæSÀÿ~Àÿ {¾Dô Aµÿçœÿ¯ÿ ¨÷ßæÓ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µëÿ LÿÀÿç ¾æB$#{àÿ †ÿæÜÿæLëÿ AæÜëÿÀÿç {àÿæLÿæµÿçþëQê LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô HxÿçÉæ{Àÿ µÿæS¯ÿ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç Aœÿ¯ÿÀÿ†ÿ {`ÿÎæ LÿÀÿç `ÿæàÿçdç > ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ D’ÿ¿þ Lÿ÷{þ ÓþÖ þ†ÿ ¨¡ÿ Ó¸÷’ÿæß Üÿæ†ÿLëÿ Üÿæ†ÿ þçÁÿæB FÜÿç {¨÷þÀÿ-¯ÿœÿ¿æ{Àÿ fæ†ÿç-Afæ†ÿç, dëAæô-AdëAæô, ™œÿêSÀÿç¯ÿÀÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿLëÿ µëÿàÿç FLÿæLÿæÀÿ {ÜÿæB FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó¼æœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ {¾æfœÿæ ÀÿÜÿçdç >
S»êÀÿæ þvÿÀÿ ¨íf¿ þÜÿ;ÿ É÷ê šæœÿ`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉ {SæÓ´æþêZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óþç†ÿç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿç Óþç†ÿç{Àÿ ÓþÖ þ†ÿ¨¡ÿ Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¨÷æß 30 f~ ¨íf¿ Ó¡ÿ, ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ, {àÿQLÿ, Lÿ$æLÿæÀÿ, ÉçÅÿ¨†ÿç Aæ’ÿç Ó¼æœÿç†ÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ ÀÿÜÿçd;ÿç >
µÿæS¯ÿ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ Sæô Sæô{Àÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ þƒÁÿê Svÿœÿ, LÿêˆÿöœÿþƒÁÿê ÓÜÿç†ÿ fxÿç†ÿ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZëÿ ÓÀÿqæþ D¨àÿ² LÿÀÿæB Lÿêˆÿöœÿ ¯ÿæ’ÿ¿ ¯ÿfæB¯ÿæÀÿ LÿÁÿæ ÉçQæB¯ÿ, W{Àÿ W{Àÿ †ëÿÁÿÓê Sd àÿSæB †ëÿÁÿÓê `ÿDÀÿæ ×樜ÿ ¨æBô AæS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæ, œÿçÍ÷çß µÿæS¯ÿ†ÿ sëèÿêÀÿ ¨ëœÿ…föæSÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ þÜÿ†úÿ àÿä¿ ÀÿQç FÜÿç ¾æ†ÿ÷æLëÿ µÿ¯ÿ¿ Ó´Àíÿ¨ {’ÿ¯ÿæÀÿ {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾æDdç {¯ÿæàÿç µÿæS¯ÿ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿ H ÜÿÀÿçœÿæþ Óþç†ÿçÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ É÷ê ¨÷Éæ;ÿ ¨ƒæ LÿÜÿçd;ÿç >

2010/02/11

µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿÓóWÀÿ œíÿ†ÿœÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê

µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿÓóWÀÿ œíÿ†ÿœÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê
Àÿæ™æLõÿÐ Ašä H fæœÿLÿê¯ÿàÿâµÿ Óæ™Àÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿÓóW D‡Áÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ œíÿ†ÿœÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿æLÿæÀÿç~ê œÿç¯ÿæö`ÿœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ×æœÿêß D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Àÿæf¿ A™#{¯ÿÉœÿ{Àÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ ¨÷µÿæLÿÀÿ fê þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ Aæfç AœëÿÏç†ÿ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿçLÿ÷{þ É÷ê Àÿæ™æLõÐ {þ{ÜÿÀÿ AšäÀíÿ{¨ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ fæœÿLÿê ¯ÿàÿâµÿ Ó´æB ,Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿô, jæ{œÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ Óó¨æ’ÿLÿ, B¢ÿ÷þ~ê ̃ {LÿæÌæšä,œÿçþæBô `ÿÀÿ~ œÿæßLÿ,œÿæÀÿæß~ `ÿ¢ÿ÷ D’úÿSæ†ÿæ D¨Óµÿ樆ÿçÀíÿ{¨ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Àÿæf¿Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê Ó’ÿÓ¿Àíÿ{¨ Óë¯ÿæÌ `ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ {LÿæÀÿæ¨ës, ¨÷’ÿê¨ LëÿþæÀÿ Ó´æBô Snÿæþ,Óí¾ö¿ LëÿþæÀÿ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿ Óºàÿ¨ëÀÿH fßLõÿÐ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ {|ÿZÿæœÿæÁÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿçLÿ÷{þ þ{œÿæœÿê†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ fçàÿâæÀÿ Óµÿ樆ÿç , Óó¨æ’ÿLÿ H ¾ëS½ Óó¨æ’ÿLÿþæ{œÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ
`ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö µÿæÀÿ†ÿêß LÿçÓæœÿ ÓóW †ÿÀÿüÿÀëÿ 2010 Lëÿ Ó’ÿÓ¿†ÿæ¯ÿÌö Àíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç œÿç؈ÿç œÿçAæ¾æBdçæ {Ó$#¨æBô þæaÿö 20-31 Ó’ÿÓ¿†ÿæ Ó©æÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ

14{Àÿ A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿZÿ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ HxÿçÉæ SÖ

14{Àÿ A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿZÿ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ HxÿçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç É÷ê A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿ AæÓ;ÿæ 14 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ’ëÿB ’ÿçœÿ ¨æBô HxÿçÉæ AæÓëd;ÿç æ É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ Óœÿ¿æÓ S÷Üÿ~Àÿ H D‡Áÿ AæSþœÿÀÿ ¨æoÉÜÿ ¯ÿÌö¨íˆÿçö D¨àÿ{ä É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ Óœÿ¿æÓ™æþ LÿsëAæ (¯ÿ•öþæœ)ÿ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê™æþ ¨¾ö¿;ÿ ¨¾ö¿;ÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ þçxÿçAæ{Óàÿ µÿçÓæLÿçH †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷LÿæÉ æ
¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨ëÀÿêÀÿ þëNÿæLÿæÉ Àÿèÿþo vÿæ{Àÿ Óóšæ 5 WsçLÿæ Óþß{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ É÷ê A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿÿ, µÿæS¯ÿ†ÿ AæÉ÷þÀÿ þÜÿ;ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ `ÿÀÿ~ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf ,lænÿ¨çsæþvÿ ¨ëÀÿêÀÿ þÜÿ;ÿ Éaÿç’ÿæœÿ¢ÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf,É¿æþæSÁÿç þvÀÿ þÜÿ;ÿ Éë¯ÿÁÿ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæfÿ,É÷êLõÿÐ Lõÿ¨æ LëÿsêÀÿ ¯ÿæàÿçWæB þvÿÀÿ þÜÿ;ÿ Lÿæˆÿçö{LÿÉ´Àÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf, QxÿS¨ëÀÿ þvÿÀÿ þvÿæ™#É †ÿ÷ê’ÿƒçÓ´æþê µÿS¯ÿæœÿ {’ÿ¯ÿ fê þÜÿæÀÿæf,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ É÷êLõÿÐ {`ÿð†ÿœÿ¿ þvÿÀÿ þÜÿ; µÿNÿç¯ÿç{¯ÿLÿ þ’ëÿÓë’ÿœÿ ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf,ÿ µÿNÿç fê¯ÿœÿ fœÿæ•öœÿ {SæÓ´æþê,¨Êÿçþ¯ÿèÿÀÿ ¨÷Q¿æ†ÿÓ¡ÿ ¨ÀÿæÉÀÿÿ Àÿæþæœëÿf ’ÿæÓ þÜÿæÀÿæf Ó´æþê Lõÿ¨æœÿ¢ÿ SêÀÿç þÜÿæÀÿæf,Ó´æþê þÜÿæœÿ¢ÿSêÀÿç þÜÿæÀÿæf,S»êÀÿæ ¨êvÿæ™#É´Àÿ †ÿ$æ ¨÷æ;ÿêß Óþç†ÿçÀÿ Ašä šæœÿ`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉ {SæÓ´æþê þÜÿæÀÿæf Ó{þ†ÿ A{œÿLÿ ¨íf¿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ µÿæS{œÿB þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ É÷ê ÓçóÜÿàÿ 15 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß LÿsLÿvÿæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöæþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçþÌöLÿÀÿç {ÓÜÿç’ÿçœÿ ¯ÿçþæœÿ {¾æ{S ’ÿçàÿâê {üÿÀÿç¾ç{¯ÿ æ
{QæÁÿ†ÿæÁÿ ÓÜÿç†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ Éë~ç{àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿ `ÿÀÿ~ †ÿ{Áÿ Ó´†ÿÜÿ… þ$æœÿBô ¾æF æ LÿÁÿçLÿæÁÿ{Àÿ þëNÿçÀÿ ¨${¾,ÜÿÀÿçœÿæþ FÜÿç þÜÿæþ¦Lëÿ F ™Àÿæ™æþ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõ †ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ œÿæþ {¨÷þÀÿ ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ fæ†ÿç Afæ†ÿç dëAæô AdëAæô,Àÿæfæ µÿçLÿæÀÿê Óþ{Ö FLÿæLÿæÀÿ {ÜÿæB¾æB $#{àÿ æ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿæþ ÜÿÀÿçœÿæþ, {Lÿ¯ÿÁÿ {¨÷þ LõÿÐ {¨÷þ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç ¨÷µõÿ{¨÷þ œÿæþÓóLÿêˆÿöœÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ ™þö{’ÿ÷æÜÿê œÿ¯ÿæ¯ÿ þš þæ†ÿç Dvÿç$#{àÿ æ ÜÿçÀÿçœÿæþ{Àÿ {¾æSæB þæ™æB µÿÁÿç ¨æ¨ç †ÿÀÿç¾æB$#{àÿ æ FÜÿç ÓóLÿêˆÿöœÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿÀÿ FÜÿç œÿæþ {¨÷þ Óþæf{Àÿ Aæ~ç$#àÿæ FLÿ A暊çLÿ ÓæþæfçLÿ fæSÀÿ~Àÿ ™æÀÿæ ¾æÜÿæLÿç Aæ¾ç ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿèÿÁÿæ H HxÿçÉæÀÿ ¨ëÀÿ¨àÿâê{Àÿ {’ÿQæ¾æB$æF æ {ÓÜÿç ¨Àÿþ {¨÷þþß þÜÿæ¨÷µõÿZÿ ÓŸ¿æÓ S÷Üÿ~ H D‡Áÿ AæSþœÿ µÿÁÿç AæšæŠçLÿ fS†ÿ{Àÿ FLÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ Ws~æÀÿ 5 ÉÜÿ ¯ÿÌö ¨íˆÿçöÀÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLÿëàÿ¿{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ’ÿêäæ™æþ LÿsëAæ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê™æþ ¨¾ö¿;ÿ œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ’ÿ´æÀÿæ þÜÿæ¨÷µõÿZÿÀÿ ¨íœÿ… Ó½Àÿ~ œÿçþ{;ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB Adç æ FÜÿç¾æ†ÿ÷æÀÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¨ëÀÿêvÿæ{Àÿ É÷ê ÓçóWàÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ

12{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æ

12{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ Óœÿ¿æÓ S÷Üÿ~Àÿ H D‡Áÿ AæSþœÿÀÿ ¨æoÉÜÿ ¯ÿÌö¨íˆÿçö D¨àÿ{ä É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ 19 fæœëÿßæÀÿê 2010Àëÿ Óœÿ¿æÓ™æþ LÿsëAæ (¯ÿ•öþæœ)ÿ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê™æþ ¨¾ö¿;ÿ 14 {üÿ¯õÿßæÀÿê 2010 ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ 12 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ ¾æ†ÿ÷æ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¾æ†ÿ÷æÀÿ HxÿçÉæ ¨÷¯ÿNÿæ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿçæ
É÷ê ¨ƒæ f~æBd;ÿç {¾, FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ S†ÿ 5 †ÿæÀÿçQ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿæS¨nÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç f{ÁÿÉ´Àÿ, ÀÿæfWæs,AþÀÿ’ÿæ,¯ÿÖæ,Àëÿ¨Óæ,¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ,ÜÿÁÿç’ÿ稒ÿæ,Aæœÿ¢ÿ ¯ÿfæÀÿ,¯ÿÓú Îæƒ,¯ÿæàÿçAæ,{Àÿþë~æ,œÿêÁÿSçÀÿç, {ÓæÀÿ,{ÓÀÿSxÿ,þæ{Lÿöæ~æ ,µÿ’ÿ÷Lÿ,¾æfÀÿ¨ëÀÿ sæDœÿ,`ÿƒç{Qæàÿ {ÜÿæB SëÀëÿ¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ LÿsLÿ ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoçdç æ 12 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ ¾æ†ÿ÷æ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ ÓLÿæÁÿ 9 WsçLÿæ Óþß{Àÿ Ó©Ó†ÿê þ¢ÿçÀÿ ¨ÁÿæÉë~êvÿæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ÓLÿæÁÿ 10 WsçLÿæ Óþß{Àÿ Ó†ÿÓúèÿ dLÿvÿæÀëÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæB ÓÜÿê’ÿ œÿSÀÿ,{SòÀÿæèÿ AæÉ÷þ,Ó†ÿ¿ œÿSÀÿ,LÿæÁÿêþ¢ÿçÀÿ,Àÿæþþ¢ÿçÀÿ dLÿ œÿçLÿs× vÿæLëÿÀÿ œÿçSþæœÿ¢ÿ AæÉ÷þ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ {Óvÿæ{Àÿ þÜÿæÓóLÿêˆÿöœÿ,{µÿæfœÿ H ¯ÿçÉ÷æþ ¨{Àÿ ¨ë~ç A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ Óþß{Àÿ FÜÿç {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ßëœÿçs-8 ,xÿçFµÿç Ôëÿàÿ dLÿ,{S樯ÿ¤ëÿ Ó½&õ†ÿç ÓóÓ’ÿ dLÿ,þæBœÿçó Lÿ{àÿæœÿê,{xÿàÿsæ Lÿ{àÿæœÿê,É÷ê É`ÿçœÿ¢ÿœÿ AæÉ÷þ,f{ÁÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ,LÿÁÿçèÿ ÎëxÿçH dLÿ {’ÿB Óæþ¨ëÀÿ ÀÿæÖæ ÓþúÜÿÓú ¨çsæàÿ œÿçLÿs× Aœÿ;ÿ AæÉ÷þ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ Óóšæ 7 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ¨íf¿Ó¡ÿ É÷ê AµÿçÀÿæþ ¨ÀÿþÜÿóÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ™þöÓµÿæ{Àÿ ¨íf¿Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ

{¨{s+ú {Üÿ¯ÿ Óºàÿ¨ëÀÿê ÜÿÖÉçÅÿ

{¨{s+ú {Üÿ¯ÿ Óºàÿ¨ëÀÿê ÜÿÖÉçÅÿ
¯ÿÀÿSÝ(µÿçÓæLÿçH) - Óºàÿ¨ëÀÿê ¯ÿÚæÁÿß ÜÿÖÉçÅÿ Óþ¯ÿæß Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀÿë Óºàÿ¨ëÀÿê ÜÿÖÉçÅÿLÿë {¨{s+ AæBœÿú ’ÿ´æÀÿæ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LÿàÿçLÿ†ÿæ {¨{s+ AüÿçÓ{Àÿ ’ÿÀÿQæÖ ’ÿçAæ¾æBdç >
Óºàÿ¨ëÀÿê ÜÿÖÉçÅÿÀÿ FLÿ Lÿ¸ë¿sÀÿ {LÿòÉÁÿ, ¯ÿÀÿSÝÀÿ µÿçLÿæÀÿê {þ{ÜÿÀÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç Óºàÿ¨ëÀÿê ¯ÿÚæÁÿßLÿë ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿæLÿë {¨{s+ú ’ÿ´æÀÿæ ÓëÀÿäç†ÿ Lÿ{àÿ AæSæþê 20¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ FÜÿç {LÿòÉÁÿLÿë {Lÿ¯ÿÁÿ Óºàÿ¨ëÀÿê ¯ÿÚæÁÿß ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ ¨æB¯ÿ >
Óºàÿ¨ëÀÿê ÜÿÖÉçÅÿ Àÿæf¿ F¯ÿó Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ¯ÿÜÿë†ÿ {àÿæLÿ¨÷çß > FÜÿæLÿë ¯ÿçLÿç÷ LÿÀÿç ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæ{œÿ ¯ÿÜÿë†ÿ þëœÿæüÿæ ¨æB$æ;ÿç > Lÿç;ÿë Óºàÿ¨ëÀÿê ¯ÿÚæÁÿß FÜÿæÀÿ ÓvÿçLÿú àÿæµÿ DvÿæB ¨æÀÿëœÿç > Aœÿ¿ ¯ÿÚÉçÅÿþæ{œÿ Lÿ¸ë¿sÀÿ {LÿòÉÁÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç FÜÿæÀÿ DŒæ’ÿ LÿÀÿç Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿëd;ÿç > Lÿç;ÿë FÜÿç {¨{s+ú AæBœÿú ’ÿ´æÀÿæ {LÿòÉÁÿsç ÓëÀÿäç†ÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ Óºàÿ¨ëÀÿê ÜÿÖÉçÅÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿç{ÉÌ A™#LÿæÀÿ ¨æB¯ÿ FÜÿç Óºàÿ¨ëÀÿê ¯ÿÚæÁÿß Óþ¯ÿæß Óþç†ÿç >

µÿæ{àÿ+æBœÿÛ {xÿ Lëÿ F¯ÿçµÿç¨çÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™

µÿæ{àÿ+æBœÿÛ {xÿ Lëÿ F¯ÿçµÿç¨çÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH )- ¨æÊÿæ†ÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ A¨ÓóÔÿA†ÿçLëÿ HxÿçÉæ †ÿ$æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ µÿæ{àÿ+æBœÿÛ {xÿ ({üÿ¯õÿßæÀÿê 14) Àíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Ó¼æœÿ {’ÿ¯ÿæ¨æBô F¯ÿçµÿç¨ç †ÿÀÿüÿÀëÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ †ÿ$æ †ÿæÀÿLÿæ {Üÿæ{sàÿþæœÿZëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç > S†ÿ {üÿ¯õÿßæÀÿê 14 Lëÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓÜÿÀÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > F¯ÿçµÿç¨çÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ {¾æSëô {ÉÌ þëÜíÿˆÿö{Àÿ FÓ¯ëÿLëÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > HxÿçÉæ µÿÁÿç ÓóÔõÿ†ÿç Ó¸Ÿ Àÿæf¿{Àÿ FµÿÁÿç A¨ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ¨÷É÷ß ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] >
AæÓ;ÿæ 14 †ÿæÀÿçQ µÿæ{àÿ+æBœÿÛ {xÿ Lëÿ F¯ÿçµÿç¨ç †ÿÀÿüÿÀëÿ Lÿxÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > {¾Dô {Üÿæ{sàÿ H Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ µÿæ{àÿ+æBœÿÛ {xÿ œÿæþ{Àÿ AÉÈêÁÿ œõÿ†ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô Aæ{ßæfœÿ {ÜÿæBdç > {Ó Ó¯ëÿ ×æœÿ þæœÿZÿ{Àÿ F¯ÿçµÿç¨ç †ÿÀÿüÿÀëÿ Lÿxÿæ œÿfÀÿ ÀÿQæ¾æBdç >
F¯ÿçµÿç¨çÀÿ œÿSÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ É÷ê ¯ÿçLÿæÉ LëÿþæÀÿ SçÀÿç FLÿ {¨÷Ó ¯ÿç¯õÿˆÿç{Àÿ FÜÿç A¨ÓóÔõÿ†ÿç þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ ¨æÁÿœÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô fœÿÓæ™æÀÿ~ †ÿ$æ {Üÿæ{sàÿ þæàÿçLÿþæœÿZëÿ ÓÜÿ{¾æS þæSç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿç ’ÿçAæ¾æBdç {¾ FÜÿçÓ¯ëÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ {¨÷æÓ#æÜÿœÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ D{’ÿ¿æNÿæ †ÿ$æ AœëÿÏæœÿ þæœÿZÿ{Àÿ œÿçAæô fÁÿç¯ÿ > ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿçÓ¯ëÿ A¨ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô †ëÿÀÿ;ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô F¯ÿçµÿç¨ç AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿçdç >

fæSÀÿ D¨àÿ{ä ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿÖæ LÿÝæLÿÝç

fæSÀÿ D¨àÿ{ä ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿÖæ LÿÝæLÿÝç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - AæÓ;ÿæLÿæàÿç ¨¯ÿç†ÿ÷ fæSÀÿ Aþæ¯ÿæÓ¿æ D¨àÿ{ä Àÿæf¿{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ {Éð¯ÿ ¨êvÿ fœÿÓþæSþ A™#Lÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀëÿ †ÿæÜÿæLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ LÿÝæLÿÝç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô DaÿÖÀÿêß {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ œÿçшÿç {ÜÿæBdç > SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Ó`ÿç¯ÿæÁÿß vÿæ{Àÿ þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ †ÿÀëÿ~Lÿæ;ÿç þçÉ÷ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ àÿæSç {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ œÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ¨’ÿ{ä¨ Óó¨Lÿö{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ µÿæ{¯ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ >
¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ àÿçèÿÀÿæf þ¢ÿçÀÿ, Lÿ¨ç{ÁÿÉ´Àÿ{Àÿ FÜÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æ Lÿç¨Àÿç {ÜÿæBdç †ÿæÜÿæ {¨æàÿçÓ LÿþçÉœÿÀÿZÿ vÿæÀëÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ëÿlç$#{àÿ > ¯ÿç¢ëÿÓæSÀÿ ¨ëÍÀÿç~ê{Àÿ É÷•æÁëÿþæ{œÿ ¯ëÿÝ ¨LÿæB$æ;ÿç, {Óvÿæ{Àÿ D•æÀÿ Lÿæ¾ö¿ àÿæSç AS§çÉþ {Ó¯ÿæ ¯ÿçµÿæS Óó×æLëÿ þë†ÿßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¨æàÿçÓ LÿþçÉœÿÀÿ ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ ÉþöæZëÿ ¨ÀÿæþÉö {’ÿBd;ÿç >

43†ÿþ ¨ƒç†ÿ ’ÿêœÿ ’ÿßæàÿ D¨æšæßZÿ É÷敯ÿæÌ}Lÿ

43†ÿþ ¨ƒç†ÿ ’ÿêœÿ ’ÿßæàÿ D¨æšæßZÿ É÷敯ÿæÌ}Lÿ
ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) - 43†ÿþ ¨ƒç†ÿ ’ÿêœÿ ’ÿßæàÿ D¨æšæßZÿ É÷敯ÿæÌ}Lÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óæœÿ ¨æQœÿæ S÷æþ ¨oæ߆ÿ A;ÿSö†ÿ ™Áÿ{¯ÿÝæ vÿæ{Àÿ FLÿ Ó¯ÿúxÿçµÿçfœÿ ÖÀÿêß FLÿ Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > FÜÿç Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ D¨Qƒ `ÿçLÿçûæÁÿßÀÿ ¯ÿÀÿçÏ `ÿçLÿçûLÿ †ÿˆÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ɇÿæ™#Lÿ {ÀÿæSêZÿë `ÿçLÿçûæ LÿÀÿæ¾æB þæS~æ{Àÿ IÌ™ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > DNÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs} ¨Êÿçþ þßëÀÿµÿq ÓæèÿvÿœÿçLÿ fçàÿâæÀÿ Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ HÝçÉæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê É÷êþ†ÿê {’ÿ÷ò¨’ÿê þëþëö ÀÿæBÀÿèÿ¨ëÀÿ ¯ÿçjæ¨ç†ÿ AoÁÿÀÿ œÿSÀÿ¨æÁÿ œÿ¯ÿ `ÿÀÿ~ þælê, ¯ÿÀÿçÏ LÿæDœÿÓçàÿÀÿ Ó¯ÿöÉ÷ê œÿ¯ÿêœÿ LÿëþæÀÿ Àÿæþ F¯ÿó ’ÿÁÿÀÿ ÓLÿç÷ß Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæ †ÿ$æ üÿæþöæÓçÎ µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ Ó¸æ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæ ÓëÀÿ†ÿ LÿëþæÀÿ þÜÿæ;ÿ ÓþÖZÿë ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB Lÿæ¾ö¿ Óþ樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ >

Üÿç¢ëÿ Àÿç†ÿçœÿê†ÿç{Àÿ ɯÿ’ÿæÜÿ ¨æBô Bóàÿƒ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ Aœëÿþ†ÿç ÿ

Üÿç¢ëÿ Àÿç†ÿçœÿê†ÿç{Àÿ ɯÿ’ÿæÜÿ ¨æBô Bóàÿƒ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ Aœëÿþ†ÿç ÿ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-Üÿç¢ëÿ ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ ɯÿ’ÿæÜÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Bóàÿƒ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿBd;ÿç Bóàÿƒ œÿ¿æßæÁÿß æ Bóàÿƒ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Óþæf{Ó¯ÿê {’ÿ{¯ÿ¢ÿÀÿ WæB ’ÿêWö’ÿçœÿ ™Àÿç FÜÿç A™#LÿæÀÿ ¨æBô àÿ{|ÿB LÿÀÿç AæÓë$#{àÿ æ
71 ¯ÿßÓ WæB LëÿÜÿ;ÿç {¾ Bóàÿƒ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ FÜÿç œÿçшÿç †ÿæZÿ þÁÿçœÿ ÉÀÿêÀÿLëÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ AæÉæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçdç > 1902 ɯÿ’ÿæÜÿ AæBœÿ Aœëÿ¾æB Bóàÿƒ{Àÿ {Lÿò~Óç Üÿç¢ëÿ þõ†ëÿ¿¯ÿÀÿ~ Lÿ{àÿ ɯÿ’ÿæÜÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç þçÁëÿœÿ$#àÿæ æ {ÓþæœÿZÿ ɯÿLëÿ þæsç{Àÿ {¨æ†ÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿ$#àÿæ A$¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ɯÿ Aæ~ç¯ÿæLÿë ¨xÿë$#àÿæ > Lÿç;ÿë {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ WæB F ¯ÿçÌßLÿë {œÿB ¯ÿæÀÿºæÀÿ BóàÿƒÀÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæBd;ÿç > {Qæàÿæ{Qæàÿç µÿæ{¯ÿ ɯÿ’ÿæÜÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ {ÓvÿæLÿæÀÿ {àÿæLÿZÿ þœÿ{Àÿ µÿß Lÿçºæ þæœÿÓçLÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨xÿç¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç {ÓvÿæLÿæÀÿ AæBœÿ Ó`ÿç¯ÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ WæB þ†ÿ ÀÿQ#$#{àÿ {¾ ɽÉæœÿSëxÿçLÿ ÓÜÿÀÿÀÿ fœÿ¯ÿÓ†ÿç vÿæÀÿë ¯ÿÜÿë ’ÿíÀÿ{Àÿ F¯ÿó ɯÿ’ÿæÜÿ {SæsçF Aæ¯ÿ• {LÿævÿÀÿê þš{Àÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨æBô {Ó Aœÿëþ†ÿç þæSëd;ÿç > {ÉÌÀÿ Bóàÿƒ œÿ¿æßæÁÿß WæBZÿ ¾ëNÿçLÿë œÿ¿æßÓèÿ†ÿ LÿÜÿç ɯÿ’ÿæÜÿ ¨æBô Aœÿëþ†ÿç {’ÿBd;ÿç > {Ó þš Aæ{èÿâæ FÓçAæœÿ {üÿ÷ƒÓç¨ú {ÓæÓæBsç œÿæþLÿ FLÿ Óó×æÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ As;ÿç >

2010/02/10

œÿç{Lÿæ LÿæÀÿæQæœÿæ {Qæàÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿçÁÿº ¨æBô

œÿç{Lÿæ LÿæÀÿæQæœÿæ {Qæàÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿçÁÿº ¨æBô
µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóW ¨äÀëÿ fçàÿâæ¯ÿ¿æ¨ç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ xÿæLÿÀÿæ
¯ÿæÀÿ稒ÿæ(µÿçÓæLÿçH)- œÿç{Lÿæ LÿæÀÿQæœÿæ {Qæàÿç¯ÿæLëÿ A¾$æ ¯ÿçÁÿº ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóW ¨äÀëÿ fçàÿâæ ¯ÿ¿æ¨ç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ xÿæLÿÀÿæ ’ÿçAæ¾æBdç >
¨÷LÿæÉ {¾ S†ÿ 16 œÿ{µÿºÀÿ vÿæÀëÿ œÿç{Lÿæ LÿæÀÿQæœÿæ Lÿˆÿöõ¨ä {¯ÿAæBœúÿ µÿæ{¯ÿ LÿæÀÿQæœÿæ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ 250Àëÿ D–ÿö É÷þçLÿ þæœÿZÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨÷æß A{|ÿB þæÓ {Üÿ¯ÿ ÜÿBÀÿæ~ ÜÿÀÿLÿ†ÿ {ÜÿD$#{àÿ þš LÿæÀÿQæœÿæ Lÿˆÿöõ¨äZÿ D¨{Àÿ ¨÷ÉæÓœÿÀÿ Lÿˆÿöõ†ÿ´ œÿ$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóW ¨äÀëÿ Aœëÿµÿ¯ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > üÿÁÿ{Àÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ 6Ï $Àÿ ¨æBô LÿæÀÿQæœÿæ Lÿˆÿöõ¨ä {¯ÿðvÿLÿLëÿ œÿ AæÓç sæBþú ¨çsççÓœúÿ {œÿB$#àÿæ > Lÿç;ëÿ É÷þçLÿþæœÿZÿ {¨s{Àÿ {SæBvÿæ þæÀÿç A™#Lÿ ¯ÿçÁÿº {Üÿ{àÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~†ÿç ¨÷ÉæÓœÿ H Lÿˆÿöõ¨äZÿ D¨{Àÿ ¨xÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ > F Ó¸Lÿö{Àÿ fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Ó¼ëQ{Àÿ ’ÿêWö 20 ’ÿçœÿ {Üÿ¯ÿ œÿ¿æß ¨æB¯ÿæ AæÉæ{Àÿ œÿç{Lÿæ BƒÎ÷çf É÷þçLÿ ßëœÿçßœÿ ¨äÀëÿ Ɇÿæ™#Lÿ LÿþöLÿˆÿöæþæ{œÿ QÀÿæÉê†ÿ{Àÿ ¯ÿÓç ÀÿÜÿçd;ÿç > {Üÿ{àÿ fçàÿâæ¨æÁÿZÿÀÿ F$#¨÷†ÿç ’õÿÎç œÿæÜÿ] Lÿç F Ó¸Lÿö{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿDœÿæÜÿæô;ÿç >
F$#¨æBô fçàÿâæ¨æÁÿ AüÿçÓ Ó¼ëQ{Àÿ ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ {fœÿæZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > F$#{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ Ó¸æ’ÿLÿ œÿçSþæœÿ¢ÿ ¨tœÿæßLÿ, œÿç{Lÿæ BƒÎ÷çf É÷þçLÿ ßëœÿçßœÿÀÿ ÓÜÿÓ¸æ’ÿLÿ Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ þçÉ÷, œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ {fœÿæ, þ™ëÓí’ÿœÿ œÿæßLÿ, ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ;ÿ, þ{Üÿ¢ÿ÷ œÿæ$ þÜÿæ;ÿ, Óë¯ÿ÷†ÿ LëÿþæÀÿ œÿæFLÿ, `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {œÿB {äæµÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > F Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ AæÓ;ÿæ {üÿ¯õÿßæÀÿê 16 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿæÀÿ稒ÿæ dLÿ ¨xÿçAævÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ó¸æ’ÿLÿ Óë{ÀÿÉ ¨÷Óæ’ÿ ÓçÜÿ§æ, ¯ÿçFþúFÓúÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç ¨÷†ÿæ¨ `ÿ¢ÿ÷ ¨ƒæ, Àÿæf¿ D¨Óµÿ樆ÿç ¯ÿÓ;ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, Àÿæf¿ Óèÿvÿœÿ Ó¸æ’ÿLÿ Éæ;ÿœëÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Àÿæf¿ Ó¸æ’ÿLÿ œÿçSþæœÿ¢ÿ ¨tœÿæßLÿ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿ¯ÿæÀÿ Adç >
FÜÿç Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ H Àÿ¿æàÿç{Àÿ þßíÀÿµÿq fçàÿâæÀÿ ÓþÖ LÿÁÿLÿæÀÿQæœÿæÀÿ É÷þçLÿ, þæBœÿÛ, S÷æþêÀÿ ÉçÅÿ þf’ëÿÀÿ ÓóW, AèÿœÿH´æxÿç, AæÉæ, ÓÜÿæßçLÿæ †ÿ$æ ¯ÿçµÿçŸ ßëœÿçs F$#{Àÿ {¾æS {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçFþúFÓú ¨äÀëÿ ¨÷LÿæÉ > ¨÷ÉæÓœÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ {Lÿò~Óç ¨÷†ÿçLÿæÀÿ œÿ Lÿ{Àÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿ¿æ¨ç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ >

’ÿÀÿ¯õÿ•ç ¨÷Óèÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ÀÿæfÀÿæÖæLëÿ HÜÿâæBàÿæ

’ÿÀÿ¯õÿ•ç ¨÷Óèÿ{Àÿ ¯ÿç{f¨ç ÀÿæfÀÿæÖæLëÿ HÜÿâæBàÿæ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿç{f¨ç ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ’ÿÀÿ¯õÿ•çLëÿ {œÿB {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçÀÿ¯ÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç œíÿAæ’ÿçàÿâê{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨æBô xÿLÿÀÿæ ’ÿçAæ¾æBdç æ f;ÿÀÿ þ;ÿÀÿ vÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ ¯ÿç{äæµÿ Óµÿæ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ ÓþÖ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ {¾æS {’ÿB ÓÀÿLÿæÀÿ ’ÿÀÿ’ÿæþ œÿçߦ~ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Ó¸ë‚ÿö ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Lÿ$æ LÿÜÿçd;ÿç æ ¯ÿç{f¨ç Ašä œÿç†ÿçœÿ SxÿLÿÀÿç ,ÓëÌþæ Ó´Àÿæf¿, àÿæàÿLõÿÐ Aæxÿµÿæœÿê,¨÷þëQ ¯ÿç{f¨çÀÿ ÓþÖ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ F¯ÿó Lÿ澿öLÿˆÿöæ FLÿævÿç {ÜÿæB {’ÿɵÿÀÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {WæÌ~æ LÿÀÿçd;ÿç æ

þëºæB {¨æàÿçÓ 1000Àëÿ D–ÿö Éç¯{Óœÿæ LÿþêöZëÿ SçÀÿüÿ Lÿàÿæ

þëºæB {¨æàÿçÓ 1000Àëÿ D–ÿö Éç¯{Óœÿæ LÿþêöZëÿ SçÀÿüÿ Lÿàÿæ
þëºæB(µÿçÓæLÿçH)-þëºæB{Àÿ ÓæÜÿæÀëÿQ QæœúÿZÿ Aµÿçœÿê†ÿ üÿçàÿ½Lëÿ Éç¯ÿ{Óœÿæ Lÿþêöþæ{œÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿçшÿç {œÿB$#¯ÿæÀëÿ 1000Àëÿ A™#Lÿ {Óœÿæ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ þëºæB {¨æàÿçÓ SçÀÿüÿ LÿÀÿçdç æ ¨æLÿç×æœÿ {QÁÿæÁÿêZëÿ Aæ¨çFàÿ{Àÿ {QÁÿæB¯ÿæLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç ÉæÜÿæÀëÿQ Qæœúÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿB$#¯ÿæÀëÿ Éç¯ÿ{Óœÿæ †ÿæZÿÀÿ üÿçàÿ½Lëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {WæÌ~æ LÿÀÿçdç æ {¨¯õÿAæÀÿê 12 †ÿæÀÿçQ{Àÿ üÿçàÿ½ þæBô {œÿþ Bf Qæœúÿ Àÿçàÿçf {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 24 W+æ þš{Àÿ 1000Àëÿ D–ÿö {Óœÿæ Lÿ澿öLÿˆÿöæZëÿ þëºæB {¨æàÿçÓ AæSëAæ SçÀÿüÿ LÿÀÿçÓæÀÿçàÿæ~ç æ ÉæÜÿæÀëÿQ Qæœúÿ äþæ œÿþæSç¯ÿæ ¨¾¿ö;ÿ Éç¯ÿ{Óœÿæ ¨äÀëÿüÿçàÿ½ Àÿçàÿçf {Üÿ¯ÿæLëÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç Éç¯ÿ{ÓœÿæÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ þëÀÿàÿê þ{œÿæÜÿÀÿ {¾æÉê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

AÀÿë~ ¨ƒæ, ’ÿàÿH´æB ¨÷þëQ Ó`ÿç¯ÿ ¨æÜÿ¿æLÿë DŸê†ÿ

AÀÿë~ ¨ƒæ, ’ÿàÿH´æB ¨÷þëQ Ó`ÿç¯ÿ ¨æÜÿ¿æLÿë DŸê†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH ) - œÿSÀÿ DŸßœÿ œÿçSþÀÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ AÀÿë~ LÿëþæÀÿ ¨ƒæ F¯ÿó Q~ç †ÿ$æ BØæ†ÿ ¯ÿçµÿæS ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ A{ÉæLÿ þ景ÿ ’ÿàÿH´æBZÿë Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæfç ¨÷þëQ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ ¨æÜÿ¿æLÿë ¨{’ÿ柆ÿç {’ÿBd;ÿç > FÜÿædÝæ {ÓÜÿç ’ÿëB ¯ÿÀÿçÏ AæB.F.FÓú. AüÿçÓÀÿZÿë ¯ÿˆÿöþæœÿ ×æœÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë LÿëÜÿæ¾æBdç > F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ Aæfç Óæ™æÀÿ~ ¨÷ÉæÓœÿ ¯ÿçµÿæS ¨äÀÿë FLÿ ¯ÿçj©ç ¨÷LÿæÉ ¨æBdç >

12{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æ

12{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ Óœÿ¿æÓ S÷Üÿ~Àÿ H D‡Áÿ AæSþœÿÀÿ ¨æoÉÜÿ ¯ÿÌö¨íˆÿçö D¨àÿ{ä É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ 19 fæœëÿßæÀÿê 2010Àëÿ Óœÿ¿æÓ™æþ LÿsëAæ (¯ÿ•öþæœ)ÿ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê™æþ ¨¾ö¿;ÿ 14 {üÿ¯õÿßæÀÿê 2010 ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ12 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ ¾æ†ÿ÷æ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¾æ†ÿ÷æÀÿ HxÿçÉæ ¨÷¯ÿNÿæ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿçæ
É÷ê ¨ƒæ f~æBd;ÿç {¾, FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ S†ÿ 6 †ÿæÀÿçQ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ f{ÁÿÉ´Àÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç ÀÿæfWæs,AþÀÿ’ÿæ,¯ÿÖæ,Àëÿ¨Óæ,ÜÿÁÿç’ÿ稒ÿæ,Aæœÿ¢ÿ ¯ÿfæÀÿ,¯ÿÓú Îæƒ,¯ÿæàÿçAæ,{Àÿþë~æ,œÿêÁÿSçÀÿç,{ÓÀÿSxÿ,¯ÿæÜÿæœÿSæ Aæ’ÿç ×æœÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿçÓæÀÿçdç æ 12 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ ¾æ†ÿ÷æ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ ÓLÿæÁÿ 9 WsçLÿæ Óþß{Àÿ Ó©Ó†ÿê þ¢ÿçÀÿ ¨ÁÿæÉë~êvÿæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó´æS†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ÓLÿæÁÿ 10 WsçLÿæ Óþß{Àÿ Ó†ÿÓúèÿ dLÿvÿæÀëÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» {ÜÿæB ÓÜÿê’ÿ œÿSÀÿ,{SòÀÿæèÿ AæÉ÷þ,Ó†ÿ¿ œÿSÀÿ,LÿæÁÿêþ¢ÿçÀÿ,Àÿæþþ¢ÿçÀÿ dLÿ œÿçLÿs× vÿæLëÿÀÿ œÿçSþæœÿ¢ÿ AæÉ÷þ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ {Óvÿæ{Àÿ þÜÿæÓóLÿêˆÿöœÿ,{µÿæfœÿ H ¯ÿçÉ÷æþ ¨{Àÿ ¨ë~ç A¨ÀÿæÜÿ§ 4 WsçLÿæ Óþß{Àÿ FÜÿç {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ßëœÿçs-8 ,xÿçFµÿç Ôëÿàÿ dLÿ,{S樯ÿ¤ëÿ Ó½&õ†ÿç ÓóÓ’ÿ dLÿ,þæBœÿçó Lÿ{àÿæœÿê,{xÿàÿsæ Lÿ{àÿæœÿê,É÷ê É`ÿçœÿ¢ÿœÿ AæÉ÷þ,f{ÁÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ,LÿÁÿçèÿ ÎëxÿçH dLÿ {’ÿB Óæþ¨ëÀÿ ÀÿæÖæ ÓþúÜÿÓú ¨çsæàÿ œÿçLÿs× Aœÿ;ÿ AæÉ÷þ{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿ æ Óóšæ 7 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ¨íf¿Ó¡ÿ É÷ê AµÿçÀÿæþ ¨ÀÿþÜÿóÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ™þöÓµÿæ{Àÿ ¨íf¿Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ

14{Àÿ A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿZÿ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ HxÿçÉæ SÖ

14{Àÿ A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿZÿ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ HxÿçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ A;ÿÀÿæÎ÷êß Ó`ÿç¯ÿ É÷ê A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿ AæÓ;ÿæ 14 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ’ëÿB ’ÿçœÿ ¨æBô HxÿçÉæ AæÓëd;ÿç æ É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µëÿZÿ Óœÿ¿æÓ S÷Üÿ~Àÿ H D‡Áÿ AæSþœÿÀÿ ¨æoÉÜÿ ¯ÿÌö¨íˆÿçö D¨àÿ{ä É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ Óœÿ¿æÓ™æþ LÿsëAæ (¯ÿ•öþæœ)ÿ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê™æþ ¨¾ö¿;ÿ ¨¾ö¿;ÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ þçxÿçAæ{Óàÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨÷LÿæÉ æ
¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨ëÀÿêÀÿ þëNÿæLÿæÉ Àÿèÿþo vÿæ{Àÿ Óóšæ 5 WsçLÿæ Óþß{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ É÷ê A{ÉæLÿ ÓçóÜÿàÿZÿ ÓÜÿç†ÿ A{œÿLÿ ¨íf¿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ µÿæS{œÿB þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ É÷ê ÓçóÜÿàÿ 15 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß LÿsLÿvÿæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöæþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçþÌöLÿÀÿç {ÓÜÿç’ÿçœÿ ¯ÿçþæœÿ {¾æ{S ’ÿçàÿâê {üÿÀÿç¾ç{¯ÿ æ
{QæÁÿ†ÿæÁÿ ÓÜÿç†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ Éë~ç{àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿ `ÿÀÿ~ †ÿ{Áÿ Ó´†ÿÜÿ… þ$æœÿBô ¾æF æ LÿÁÿçLÿæÁÿ{Àÿ þëNÿçÀÿ ¨${¾,ÜÿÀÿçœÿæþ FÜÿç þÜÿæþ¦Lëÿ F ™Àÿæ™æþ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõ †ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ œÿæþ {¨÷þÀÿ ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ fæ†ÿç Afæ†ÿç dëAæô AdëAæô,Àÿæfæ µÿçLÿæÀÿê Óþ{Ö FLÿæLÿæÀÿ {ÜÿæB¾æB $#{àÿ æ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿæþ ÜÿÀÿçœÿæþ, {Lÿ¯ÿÁÿ {¨÷þ LõÿÐ {¨÷þ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç ¨÷µõÿ{¨÷þ œÿæþÓóLÿêˆÿöœÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ ™þö{’ÿ÷æÜÿê œÿ¯ÿæ¯ÿ þš þæ†ÿç Dvÿç$#{àÿ æ ÜÿçÀÿçœÿæþ{Àÿ {¾æSæB þæ™æB µÿÁÿç ¨æ¨ç †ÿÀÿç¾æB$#{àÿ æ FÜÿç ÓóLÿêˆÿöœÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæ¨÷µõÿZÿÀÿ FÜÿç œÿæþ {¨÷þ Óþæf{Àÿ Aæ~ç$#àÿæ FLÿ A暊çLÿ ÓæþæfçLÿ fæSÀÿ~Àÿ ™æÀÿæ ¾æÜÿæLÿç Aæ¾ç ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿèÿÁÿæ H HxÿçÉæÀÿ ¨ëÀÿ¨àÿâê{Àÿ {’ÿQæ¾æB$æF æ {ÓÜÿç ¨Àÿþ {¨÷þþß þÜÿæ¨÷µõÿZÿ ÓŸ¿æÓ S÷Üÿ~ H D‡Áÿ AæSþœÿ µÿÁÿç AæšæŠçLÿ fS†ÿ{Àÿ FLÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ Ws~æÀÿ 5 ÉÜÿ ¯ÿÌö ¨íˆÿçöÀÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ É÷ê {`ÿð†ÿœÿ¿ ¨÷¯ÿˆÿçö†ÿ ÜÿÀÿçœÿæþ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿç AæœëÿLÿëàÿ¿{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ’ÿêäæ™æþ LÿsëAæ vÿæÀëÿ É÷ê{ä†ÿ÷ ¨ëÀÿê™æþ ¨¾ö¿;ÿ œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ’ÿ´æÀÿæ þÜÿæ¨÷µõÿZÿÀÿ ¨íœÿ… Ó½Àÿ~ œÿçþ{;ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB Adç æ FÜÿç¾æ†ÿ÷æÀÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¨ëÀÿêvÿæ{Àÿ É÷ê ÓçóWàÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ

{¨æàÿçÓÀÿ ¨÷†ÿçÜÿçóÓæ ¨Àÿæß~ ÿ{`ÿ{ÜÿÀÿæ

{¨æàÿçÓÀÿ ¨÷†ÿçÜÿçóÓæ ¨Àÿæß~ ÿ{`ÿ{ÜÿÀÿæ
þëœÿçSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)-àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê ’ÿç¯ÿæ{àÿæLÿ{Àÿ œÿçµÿöß{Àÿ ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {ÓþæœÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓæÜÿÓ LÿÀÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿ] æ ¨Àÿ;ëÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿêö ’ÿóSæ H `ÿaÿö{¨æxÿç Ws~æ{Àÿ þç$¿ Aµÿç{¾æS Aæ~ç 6 f~Zëÿ 7 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ þëœÿçSëxÿæ {¨æàÿçÓ SçÀÿüÿLÿÀÿç {fàÿLëÿ ¨vÿæB{’ÿBdç æ SçÀÿüÿ ¯ÿ¿Nÿçþš{Àÿ þsÀÿ ÓóWÀÿ Óµÿ樆ÿç Qàÿç ¨ƒæ,¯ÿçfß ÉZÿÀÿ¨æ†ÿ÷,¨oæœÿœÿ ¨ƒæ, ¯ÿç Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷,¨oæœÿœÿ ¨ƒæ,¯ÿçÀÿµÿ’ÿ÷ Aæ`ÿæÀÿê,Aæœÿ¢ÿ ÓæÜëÿ ¨÷þëQÀÿÜÿçd;ÿç æ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ `ÿæ{Àÿæsç {LÿÓú ’ÿæßÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç {¯ÿæàÿç þëœÿçSëxÿæ {¨æàÿçÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ {LÿÓ œÿºÀÿ 107/118 {Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨çèÿÁÿ {Lÿæxÿ 147/148/427/332/307/436 H 379 ’ÿüÿæ{Àÿ þLÿ”þæ Àëÿf LÿÀÿæ¾æBdç æ Éë~æ¾æF þëœÿçSëxÿæ $æœÿæÀÿ Ó¯úÿ BœÿúÓ{¨LÿuÀÿ µÿ¯ÿæœÿê þë’ëÿàç H Aþ{Àÿ¢ÿ÷ ̃ ¨÷†ÿçÜÿçóÓæ ¨Àÿæß~ {ÜÿæB Ws~æÀÿ ÓvÿçLÿ †ÿ’ÿ;ÿ œÿLÿÀÿç þç$¿æ Aµÿç{¾æS Aæ~ç 6 f~Lëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Aµÿç¾ëNÿþæœÿZëÿ ¯ÿçÌþLÿsLÿ A’ÿæàÿ†ÿ{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {ÓþæœÿZÿÀÿ fæþçœÿ œÿæþnëÿÀÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ ÓþÖ Aµÿç¾ëNÿZëÿ ¯ÿçÌþ LÿsLÿ {fàÿLëÿ ¨vÿæB ’ÿçAæ¾æBdç æ þç$¿æ Aµÿç{¾æS Aæ~ç œÿçÀÿçÜÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Lëÿ {¨æàÿçÓ SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ 7 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ þëœÿçSëxÿæ ¯ÿ¢ÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

2010/02/09

`ÿêœÿú fœÿ½ç†ÿ FLÿ BqçœÿçßÀÿZÿë Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ {fàÿú’ÿƒ

`ÿêœÿú fœÿ½ç†ÿ FLÿ BqçœÿçßÀÿZÿë Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ {fàÿú’ÿƒ
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) - Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ Së©`ÿÀÿ ¯ÿõˆÿç LÿÀÿë$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ `ÿêœÿú fœÿ½ç†ÿ FLÿ BqçœÿçßÀÿZÿë Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ {Lÿæsö Lÿæàÿçüÿ‚ÿ}Aæ{Àÿ Së©`ÿÀÿ H ÀÿæÎ÷ÓóWÀÿ Aœÿ¿ {Lÿ{†ÿæsç ™æÀÿæ{Àÿ {’ÿæÌæ{Àÿæ¨ Óæ¯ÿ¿Ö LÿÀÿç 15¯ÿÌöÀÿë A™#Lÿ LÿæÀÿæ’ÿƒ{Àÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç >
{’ÿæèÿüÿæœÿ {S÷Sú dèÿ œÿæþLÿ ¯ÿ¿Nÿç ßëFÓúÀÿ {ØÓú Óxÿúàÿ F¯ÿó ¯ÿëÓëÀÿ {Àÿæ{Lÿs ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿÜÿë SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö H Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ Q¯ÿÀÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæ H ¾æÜÿæ `ÿêœÿúLÿë S멵ÿæ¯ÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿæ Aµÿç{¾æS Óæ¯ÿ¿Ö {ÜÿæBdç > ßëFÓú ÓÀÿLÿæÀÿ LÿÜÿçdç 74 ¯ÿÌ}ß `ÿëèÿ 1970 þÓçÜÿæÀÿë `ÿêœÿúÀÿ Së©`ÿÀÿ $#{àÿ > F¯ÿó {¯ÿæÀÿèÿ {Lÿæ. H{ÀÿæLÿú{H´àÿú A;ÿÀÿæÎ÷{Àÿ `ÿæ¨ ¯ÿç{ÉâÌ~LÿæÀÿê µÿæ¯ÿ{Àÿ †ÿæ'Àÿ 30¯ÿÌö ¯ÿõˆÿç{Àÿ 30,000Àÿë D–ÿö SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö ¨÷þæ~ ¨†ÿ÷ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿçdç >


{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

{¾æS þæšþ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿLÿë þÜÿæÉNÿçÉæÁÿê {’ÿÉ LÿÀÿç{Üÿ¯ÿ- ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ



{¾æS þæšþ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿLÿë þÜÿæÉNÿçÉæÁÿê {’ÿÉ LÿÀÿç{Üÿ¯ÿ- ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿçÉ´{Àÿ µÿæÀÿ†ÿLÿë þÜÿæÉNÿçÉæÁÿê {’ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ ’ÿëœÿöê†ÿç, {¯ÿ{ÀÿæfSæÀÿ, œÿçÀÿäÀÿ†ÿæ ’ÿíÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨Ýç¯ÿ > {¾æS þæšþ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿæÓêZÿ œÿç{ÀÿæS H ÓóSvÿç†ÿ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿ Ó´æµÿçþæœÿ Aµÿç¾æœÿ{Àÿ ÓæþæfçLÿ, AæšæŠçLÿ H ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {¾æSSëÀÿë ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > µÿæÀÿ†ÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ fçàÿâæÀÿë AæÓç$#¯ÿæ 3 ÜÿfæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöæZÿë {¾æS þæšþ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ ¨æBô AµÿçµÿæÌ~ {’ÿ¯ÿæLÿë AæÓç$#¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Ó FÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ >
{’ÿÉ{Àÿ S~†ÿ¦ œÿæþ{Àÿ àÿësú `ÿæàÿçdç > Àÿæfœÿê†ÿç {’ÿÉÀÿ FLÿ†ÿæLÿë ¯ÿçµÿçŸ fæ†ÿç, µÿæÌæ, ™þö œÿæþ{Àÿ µÿæS µÿæS LÿÀÿçdç > {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿêßZÿë {¾æS œÿê†ÿç þæšþ{Àÿ {’ÿÉLÿë FLÿ†ÿ÷ê†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿë œÿç{ÀÿæS LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ÓþÖZÿ þš{Àÿ µÿæ†ÿõµÿæ¯ÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {¾æSSëÀÿë ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ LÿÜÿçd;ÿç > FÜÿæÓÜÿç†ÿ {’ÿÉ{Àÿ F{¯ÿ {`ÿæÀÿç, àÿæo, ’ÿëœÿöê†ÿç, LÿÁÿ晜ÿ, œÿLÿàÿç sZÿæ ÓþÖ ¯ÿ¿¯ÿ×æLÿë œÿÎ LÿÀÿç ÓæÀÿçàÿæ~ç > ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö {àÿæLÿþæ{œÿ {’ÿÉÀÿ 100àÿä {Lÿæsç sZÿæ ÓëBÓú ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ fþæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 50àÿä {Lÿæsç sZÿæ œÿç{f àÿë`ÿæB ÀÿQ#d;ÿç > {¾Dôþæ{œÿ {’ÿÉÀÿ ™œÿLÿë F¨Àÿç àÿësçd;ÿç †ÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿ AæBœÿú ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç Aæ~ç{àÿ {’ÿÉ{Àÿ Éçäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ, Ó´æ׿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ F¯ÿó {’ÿÉÀÿ {¾{†ÿ {àÿæœÿú Adç Ó¯ÿë Óëlæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ {Ó fëAæ {QÁÿLÿë ¯ÿç{Àÿæ™, {¯ÿÉ¿æÁÿßLÿë ¯ÿç{Àÿæ™, ¯ÿç{’ÿÉê ¨ëqç ¯ÿçœÿç{¾æSLÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿç{’ÿÉê ’ÿ÷¯ÿ¿Lÿë ¨ÀÿçÜÿæÀÿ LÿÀÿç Ó´{’ÿÉê ’ÿ÷¯ÿ¿Lÿë Aæ¨{~B¯ÿæLÿë LÿÜÿç$#{àÿ > Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ, {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ LÿõÌç {ä†ÿ÷{Àÿ Éçäæ, ¯ÿçjæœÿ{Àÿ œÿç{¯ÿÉ œÿLÿÀÿç {¾Dô$#{Àÿ A™#Lÿ àÿæµÿ {Üÿ¯ÿ àÿësç {Üÿ¯ÿ {Ó$#{Àÿ œÿç{¯ÿÉ LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿë {Ó ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ > ÓÀÿLÿæÀÿ {¯ÿLÿæÀÿ ’ÿíÀÿêLÿÀÿ~ ¨æBô ¨÷†ÿç fçàÿâæ{Àÿ D{’ÿ¿æS ¯ÿçLÿæÉ F¯ÿó ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç$#{àÿ >
þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ¨÷Óèÿ{{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿZÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ{Àÿ {Ó ÓÀÿLÿæÀÿ H þæH¯ÿæ’ÿêZÿ þš{Àÿ þšÖ†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Àÿæfç {ÜÿæB$#{àÿ > {’ÿÉÀÿ ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ Ó¯ÿë AoÁÿ Ó¯ÿë {àÿæLÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB¨æÀÿë œÿ$#¯ÿæÀÿë þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ ÜÿçóÓæŠLÿ D¨æß{Àÿ ÁÿÞç¯ÿæLÿë {Ó ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ > AÜÿçóÓæ D¨æß{Àÿ {¾æSœÿê†ÿç þæšþ{Àÿ {Ó ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ D¨{Àÿ ¯ÿçÉ´æÓ ÀÿQë$#¯ÿæ LÿÜÿç$#{àÿ >
’ÿÀÿ’ÿæþú ¯ÿõ•ç ¨÷Óèÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê Óþß{Àÿ `ÿæ¢ÿæ Aæ~ç$#¯ÿæÀÿë Lÿ¸æœÿêþæœÿZÿ AæS{Àÿ ¯ÿçLÿç÷ {ÜÿæB ¾æB$#¯ÿæ LÿÜÿç$#{àÿ > {’ÿÉÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó{aÿæs {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë LÿÁÿæ{¯ÿ¨æÀÿê, þÜÿfë’ÿLÿæÀÿêZÿ D¨{Àÿ {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿œÿëÏæœÿ LÿÀÿëœÿ$#¯ÿæ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ > FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿæ¯ÿæ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~Lÿë ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç {’ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿæBS~Àÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô LÿõÌLÿZÿë ÓæÜÿ澿 ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿZÿë œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæÓÜÿç†ÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ Aæ{þÀÿçLÿæ, Bóàÿƒ ¨Àÿç A{œÿLÿ ÀÿæÎ÷{Àÿ {Ó {’ÿÉLÿë DŸ†ÿçÀÿ `ÿÀÿþÓêþæ{Àÿ ¨ÜÿoæB$#¯ÿæÀÿë {ÓþæœÿZÿë µÿæÀÿ†ÿLÿë {üÿÀÿæB Aæ~ç¯ÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Ó ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿÀÿ ’ÿæ¯ÿçLÿë ¨íÀÿ~ œÿLÿ{àÿ AæSæþê {àÿæLÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {Ó ¨÷æ$öê vÿçAæ LÿÀÿæB ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ ¨æBô Aµÿç¾æœÿ fæÀÿç ÀÿQ#{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ > {ÉÌ{Àÿ {Ó Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ {Lÿò~Óç ¨’ÿ¨’ÿ¯ÿê Lÿçºæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ àÿÞç{¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >

SõÜÿþ¦êZÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¨Üÿoç{àÿœÿç læxÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿ þëQ¿þ¦ê

SõÜÿþ¦êZÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¨Üÿoç{àÿœÿç læxÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿ þëQ¿þ¦ê
LÿàÿçLÿ†ÿæ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷LÿæÉ {¾, læxÿQƒÀÿ A™#Lÿ fçàÿâæ œÿOÿàÿ Lÿ¯úÿfæ{Àÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ þš {Lÿ{†ÿLÿ fçàÿâæ œÿOÿàÿ Aæ†ÿZÿÀÿ ÉêLÿæÀÿ {ÜÿæBdç æ FÜÿæ Ó{ˆÿ´ {ÓÜÿç ’ëÿB Àÿæf¿ læxÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿ þëQ¿þ¦ê FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Óæþçàúÿ {ÜÿæBœÿ$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ læxÿQƒ þëQ¿þ¦ê Éç¯ëÿ {Óæ{Àÿœÿ œÿçfÀÿ D¨ þëQ¿þ¦êZëÿ ¨vÿæB $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÜÿæÀÿ þëQ¿þ¦ê œÿç†ÿçÉ LëÿþæÀÿ œÿçfÀÿ SõÜÿ Ó`ÿç¯ÿZëÿ ¨vÿæB$#{àÿ æ
þëô Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç ¨æÀÿç¯ÿç œÿæÜÿ] æ Éœÿç¯ÿæÀÿ H Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ þš ’ÿçàÿâê{Àÿ {¯ÿðvÿLÿ $#àÿæ F¯ÿó Aæ{þ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ Ó»¯ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç ¯ÿçÜÿæÀÿ þëQ¿þ¦ê œÿç†ÿçÉ LëÿþæÀÿ LÿÜÿçd;ÿç æ AæÜëÿÀÿç þš LÿÜÿçd;ÿç {¾, {Ó {Lÿ¢ÿ÷Lëÿ œÿOÿàÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô 25 Lÿ¸æœÿê þæSç$#{àÿ Lÿç;ëÿ †ÿæÜÿæ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ þçÁÿç œÿæÜÿ] æ Aæfç {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {¯ÿðvÿLÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ œÿOÿàÿþæ{œÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿçÀëÿ 72 W+æ ¨æBô ¯ÿ¢ÿ xÿæLÿÀÿæ {’ÿB $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ HxÿçÉæ H læxÿQƒÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ ×æœÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {ÀÿÁÿàÿæBœÿ H {ÀÿÁÿ {ÎÓœÿLëÿ DxÿæB {’ÿBd;ÿç æ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ þš þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨æÀÿÓœÿæ$ {ÎÓœÿ ¨æQ {ÀÿÁÿ àÿæBœÿ DxÿæB ’ÿçàÿâê-ÜÿæH´æxÿæ ÀëÿsúLëÿ AÖ¯ÿ¿Ö LÿÀÿç ¨LÿæBd;ÿç æ
FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ HxÿçÉæ, ¯ÿçÜÿæÀÿ H læxÿQƒÀÿ þëQ¿þ¦ê µÿæS {œÿ¯ÿæÀÿ $#àÿæ æ {¾Dô$#{Àÿ SõÜÿþ¦ê ¨ç `ÿç’ÿæºÀÿþ þæH¯ÿæ’ÿê ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ $#àÿæ æ œÿOÿàÿþæœÿZÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ {Lÿ¢ÿ÷êß ÓÜÿæ߆ÿæ þæSëdç F¯ÿó FÜÿç {Lÿ¢ÿ÷êß ¯ÿÁÿÀÿ {Lÿ{†ÿ D¨¾ëNÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿæ¾æDdç †ÿæÜÿæ þšú fæ~ç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿ]d;ÿç SõÜÿþ¦ê ¨ç `ÿç’ÿæºÀÿþ æ {Lÿ¢ÿ÷ Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ {¾ SõÜÿ þ¦ê Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¯ëÿ{lB¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç {¾ {Lÿ¢ÿ÷êß ’ÿÁÿ ¨{vÿB¯ÿæÀÿ {SæsçF Óêþæ Adç F¯ÿó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¾’ÿç œÿçf ÖÀÿ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿLëÿ œÿç¾ëNÿç œÿ LÿÀÿ;ÿç {†ÿ{¯ÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ ÓþÓ¿æLëÿ ’íÿÀÿ LÿÀÿç ÜëÿA;ÿæ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óë™æ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿÀÿüÿÀëÿ læxÿQƒLëÿ 11 ¯ÿæsæàÿçßœÿ, ¯ÿçÜÿæÀÿLëÿ 4 ¯ÿæsæàÿçAœÿ, HxÿçÉæLëÿ `ÿæÀÿç ¯ÿæsæàÿçßœÿ H ¨Êÿçþ ¯ÿèÿLëÿ 5 ¯ÿæsæàÿçAœÿ {¨æàÿçÓ {üÿæÓö ’ÿçAæ¾æBdç æ

Ó¯ÿöÓ¼†ÿç Lÿ÷{þ SÝLÿÀÿç 3¯ÿÌö ¨æBô ¯ÿç{f¨çÀÿ Óµÿ樆ÿç {Üÿ{àÿ

Ó¯ÿöÓ¼†ÿç Lÿ÷{þ SÝLÿÀÿç 3¯ÿÌö ¨æBô ¯ÿç{f¨çÀÿ Óµÿ樆ÿç {Üÿ{àÿ
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ œÿç†ÿçœÿ SÝLÿÀÿç Ó¯ÿöÓ¼†ÿç Lÿ÷{þ 3¯ÿÌö ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs}Àÿ Ašä µÿæ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > ’ÿÁÿÀÿ Óºç™æœÿ Aœÿë¾æßê þÜÿæÀÿæÎ÷Àÿ SÝLÿÀÿçZÿë ¯ÿç{f¨ç Óµÿ樆ÿç µÿæ{¯ÿ ¯ÿç{f¨ç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ A™#LÿæÀÿê †ÿ$æ ’ÿÁÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ $H´æÀÿ `ÿæ¢ÿ {SÜÿàÿs AæœÿëÏæœÿçLÿ µÿæ{¯ÿ †ÿæZÿ œÿæþLÿë {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ >

ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ `ÿæàÿë ÀÿÜÿç{àÿ {’ÿÉ ÓæÀÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {Üÿ¯ÿ- Óë¯ÿæÓ {`ÿòÜÿæœÿ

ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ `ÿæàÿë ÀÿÜÿç{àÿ {’ÿÉ ÓæÀÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {Üÿ¯ÿ- Óë¯ÿæÓ {`ÿòÜÿæœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß ’ÿ´æÀÿæ 4% þëÓàÿçþú AæÀÿä~ Àÿ” {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ þš ¨Êÿçþ¯ÿèÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ 10 ¨÷†ÿçɆÿ AæÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ µÿÁÿç ¾’ÿç {’ÿÉ{Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿë ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ `ÿæàÿë Àÿ{Üÿ †ÿæ'{Üÿ{àÿ Üÿç¢ÿë Óþæf {’ÿÉ ÓæÀÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨æBô Aæ{SB AæÓç¯ÿ {¯ÿæàÿç Fvÿæ{Àÿ ¯ÿfÀÿèÿ ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß ÓÜÿ Óó{¾æfLÿ Óë¯ÿæÓ {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿç$#{àÿ >
FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿç{àÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿë ÓæþæfçLÿ, Éçäæ H Aæ$ö#Lÿ ¨dëAæ Aæ™æÀÿ{Àÿ ÓóÀÿä~ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæ {àÿæLÿ {’ÿQæ~çAæ > Aæ$ö#Lÿ ’ÿõÎçÀÿë DŸ†ÿ †ÿ$æ þš¯ÿçˆÿ Üÿç¢ÿëþæœÿZÿ vÿæÀÿë sçLÿÓ œÿçAæ¾æDdç Lÿç;ÿë SÀÿç¯ÿ Üÿç¢ÿëþæœÿZÿë {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿ ÓóÀÿä~ ’ÿçAæ¾æD œÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÓÜÿç ¨BÓæ{Àÿ ÓóQ¿æàÿWëþæœÿZÿë Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS ’ÿçAæ¾æDdç >
AæÜÿëÀÿç þš É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ ÓæLÿæÀÿ H Àÿèÿœÿæ$ þçÉ÷ Àÿç{¨æsöLÿë Üÿç¢ÿëþæœÿZÿÀÿ A¨Àÿæ™#Lÿ àÿësú µÿæ¯ÿ{Àÿ ’ÿÉöæB LÿÜÿç{àÿ {¾, Aæ¤ÿ÷ ¨÷{’ÿÉÀÿ þëÓàÿþæœÿZÿë 4 ¨÷†ÿçɆÿ ÓóÀÿä~, ÓæLÿæÀÿ H Àÿèÿœÿæ$ Àÿç{¨æsö H ¨Êÿçþ¯ÿèÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ 10 ¨÷†ÿçɆÿ ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ þçÁÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Üÿç¢ÿëþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Ìݾ¦ A{s †ÿ$æ FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ þëÓàÿçþú {µÿæs ¯ÿ¿æZÿúLÿë ANÿçAæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿä¿ A{s > ¯ÿˆÿöþæœÿ {’ÿÉ{Àÿ 78 ¨÷†ÿçɆÿ Üÿç¢ÿë ¾ë¯ÿLÿ {¯ÿLÿæÀÿ, A™#LÿæóÉ Üÿç¢ÿë `ÿæÌêZÿ A¯ÿ×æ Óæ^ÿæ†ÿçLÿ †ÿ$æ A{œÿLÿ Üÿç¢ÿë ÉçÉë ¨ëÎçÜÿêœÿ†ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿD$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æLÿú A™#Lÿõ†ÿ LÿæɽêÀÿ ¾ë¯ÿLÿþæœÿZÿë œÿçߦ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçµÿçŸ `ÿæLÿçÀÿç{Àÿ ¨÷æ™æœÿ¿ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨÷†ÿçÉø†ÿç {’ÿDd;ÿç > ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FÜÿç þëÓàÿçþú †ÿëÎçLÿÀÿ~ œÿê†ÿç Üÿç¢ÿëþæ{œÿ ÓÜÿç ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] >
É÷ê {`ÿòÜÿæœÿZÿ AœÿëÓæ{Àÿ Üÿç¢ÿëþæ{œÿ ÓóQ¿æSëÀÿë {Üÿ{àÿ þš Éçäæ, {ÀÿæfSæÀÿ, ¯ÿ¿æZÿ J~, ¯ÿæ~çfç¿Lÿ Óë¯ÿç™æ Aæ’ÿç ¨÷{†ÿ¿Lÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¨÷†ÿæÀÿ~æÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿDd;ÿç > ¯ÿˆÿöþæœÿ {’ÿÉ{Àÿ Qæ’ÿ¿Àÿ ’ÿÀÿ’ÿæþú A{œÿLÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ ¯ÿõ•ç ¨æB$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Éçäæ H {ÀÿæfSæÀÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓóÀÿä~ Üÿç¢ÿëþæœÿZÿ ¨æBô œÿí†ÿœÿ þ냯ÿ¿$æÀÿ LÿæÀÿ~ {ÜÿæBdç > þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ œÿçfLÿë ÓóQ¿æàÿWë œÿë{Üÿô {’ÿÉÀÿ ’ÿ´ç†ÿêß ÓóQ¿æ SÀÿçÎ þ†ÿæ¯ÿàÿºê(fþæ†ÿú-B-D{àÿþæ-B-Üÿç¢ÿúÀÿ þòàÿæœÿæ þ’ÿæœÿçZÿ AœÿëÓæ{Àÿ)µÿæ¯ÿ{Àÿ ’ÿÉöæD$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ {ÓþæœÿZÿë A{Üÿ†ÿëLÿ AœÿëLÿ¸æ Üÿç¢ÿëþæœÿZÿ {™ð¾ö¿Àÿ Óêþæ DàÿâóWœÿ LÿÀÿçdç > {Ó$#¨æBô Üÿç¢ÿëþæ{œÿ {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þš Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ ¨¡ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç ¨æÀÿ;ÿç >
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ F†ÿ’ÿõÉ Lÿæ¾ö¿ þëÓàÿþæœÿZÿë {fÜÿæ’ÿ ¨æBô ¨÷¯ÿˆÿöæB $æF {¯ÿæàÿç ’ÿÉöæB É÷ê {`ÿòÜÿæœÿ LÿÜÿç{àÿ {¾ {¾Dôþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ SÀÿç¯ÿ, {Ó$#¨æBô {Óþæ{œÿ {fÜÿæ’ÿ ¨æBô AæS÷Üÿê {¯ÿæàÿç LÿÜÿ;ÿç {Óþæ{œÿ œÿç{f ¯ÿÜÿë†ÿ AæÀÿæþ{Àÿ ÀÿÜÿ;ÿç > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ Éçäç†ÿ ÜÿëA;ÿç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ †ÿæZÿ jæœÿLÿë {fÜÿæ’ÿú ¨æBô D¨{¾æS LÿÀÿç$æ';ÿç > {†ÿ~ë ÓÀÿLÿæÀÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ¨d{Àÿ œÿ ™æBô Üÿç¢ÿëæþæœÿZÿë Éçäç†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ DŸ†ÿç {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ > {¾Dôþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óºç™æœÿLÿë þæœÿ;ÿç œÿæÜÿ] {ÓþæœÿZÿë µÿæÀÿ†ÿÀÿ S~†ÿ¦ H Óºç™æœÿÀÿ D¨{¾æS LÿÀÿç œÿçfÀÿ ÓóQ¿æ ¯ÿÞæB Üÿç¢ÿëþæœÿZÿë ÓóQ¿æàÿWë LÿÀÿç¯ÿæLÿë {’ÿ¯ÿæ {’ÿɨæBô Üÿç†ÿLÿÀÿ œÿë{Üÿô >

¯ÿçsç ¯ÿæBS~Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ DŒæ’ÿœÿ ¨æBô ¯ÿˆÿöþæœÿ Aœÿëþ†ÿç œÿ {’ÿ¯ÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçшÿç

¯ÿçsç ¯ÿæBS~Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ DŒæ’ÿœÿ ¨æBô ¯ÿˆÿöþæœÿ Aœÿëþ†ÿç œÿ {’ÿ¯ÿæLÿë ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçшÿç
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ {¾æSëô {’ÿÉ{Àÿ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ DŒæ’ÿœÿ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨æBô œÿ{’ÿ¯ÿæLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç æ {Lÿ¢ÿ÷ ¨Àÿç{¯ÿÉ þ¦ê fßÀÿæþ Àÿ{þÉ LÿÜÿçd;ÿç {¾ {¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ þ†ÿ {’ÿBd;ÿç æ A{œÿLÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ þš FÜÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Ad;ÿç æ ’ÿæßç†ÿ´ Ó¸Ÿ œÿæSÀÿçLÿþæ{œÿ þš FÜÿæLëÿ àÿæSë LÿÀÿç¯ÿæ Ó¨ä{Àÿ œÿæÜÿæ;ÿç æ {†ÿ~ë FLÿ ’ÿæßç†ÿ´ Ó¸Ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç œÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçшÿç {’ÿBd;ÿç æ

2010/02/08

{¾æSœÿê†ÿç þæšþ{Àÿ {’ÿÉLëÿ FLÿ†ÿ÷ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ : Àÿæþ{’ÿ¯ÿ

{¾æSœÿê†ÿç þæšþ{Àÿ {’ÿÉLëÿ FLÿ†ÿ÷ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ : Àÿæþ{’ÿ¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- fæ†ÿç, ™þö, µÿæÌæ ¯ÿ‚ÿö œÿæþ{Àÿ Àÿæfœÿê†ÿç œÿLÿÀÿç {¾æSœÿê†ÿç þæšþ{Àÿ {’ÿÉLëÿ FLÿ†ÿ÷ç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {¾æSSëÀëÿ ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ’ëÿB’ÿçœÿçAæ HxÿçÉæ SÖ{Àÿ AæÓç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ HxÿçÉæLëÿ Àÿæf{œÿ†ÿæ þæ{œÿ fæ†ÿç Aæ™æÀÿ{Àÿ, ™þö Aæ™æÀÿ{Àÿ, µÿæÌæ Aæ™æÀÿ{Àÿ ÉæÓœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ {’ÿÉ{Àÿ FLÿ†ÿæ ÓõÎç {ÜÿæB ¨æÀÿç œÿæÜÿ] æ {¾æSœÿê†ÿç þæšþ{Àÿ {’ÿÉLëÿ FLÿ†ÿ÷ç†ÿ LÿÀÿç Óþõ• LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó f~æBd;ÿç æ

¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¨æ~çS÷æÜÿê LÿþçÉœÿZÿ Óæä¿S÷Üÿ~ AæÀÿ»

¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¨æ~çS÷æÜÿê LÿþçÉœÿZÿ Óæä¿S÷Üÿ~ AæÀÿ»
¯ÿæàÿçSëxÿæ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ{Àÿ S†ÿ 2007 þÓçÜÿæ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ’ÿèÿæ Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ fÎçÓ ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¨æ~çS÷æÜÿê {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ vÿæÀÿë †ÿæZÿÀÿ Óæä¿S÷Üÿ~ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Óæä¿S÷Üÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AæÓ;ÿæ 11 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ `ÿæàÿç¯ÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ 22f~Zÿ Óæä¿S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ Aæfç ¨÷$þ ’ÿçœÿ{Àÿ 7f~ ÓæäêZÿÀÿ Óæä¿S÷Üÿ~ {Üÿ¯ÿæÀÿ ÀÿÜÿçdç æ

ÓæÜÿç†ÿ¿Lÿ Sèÿæ™Àÿ ¯ÿÁÿZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ

ÓæÜÿç†ÿ¿Lÿ Sèÿæ™Àÿ ¯ÿÁÿZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉçÎ ÓæÜÿç†ÿ¿Lÿ Sèÿæ™Àÿ ¯ÿÁÿZÿÀÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ Wsçdç æ þõ†ÿë¿{¯ÿÁÿLÿë †ÿæZÿë 83 ¯ÿÌö ¯ÿßÌ {ÜÿæB$#àÿæ æ ’ÿêWö’ÿçœÿ ™Àÿç {Ó AÓë× ÀÿÜÿç$#{àÿ æ LÿsLÿÀÿ Aæ{¨æ{àÿæ ÜÿÓ¨çsæàÿ{Àÿ `ÿçLÿçÓ#ç†ÿ A¯ÿ×æ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ þõ†ÿë¿ Wsç$#àÿæ æ †ÿæZÿ þõ†ÿë¿ Q¯ÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {ÉÌ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô †ÿæZÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ FLÿ¨÷LÿæÀÿ fœÿSÜÿÁÿç {ÜÿæB¾æB$#àÿæ æ ¯ÿÜÿë ÓóQ¿æ{Àÿ ÓæÜÿç†ÿ¿Lÿ, Lÿ¯ÿç †ÿæZÿ {ÉÌ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæZÿ þÀÿÉÀÿêÀÿ D¨{Àÿ ¨ëÑþæàÿ¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
œÿçfÀÿ Aš¯ÿÓæß ¯ÿÁÿ{Àÿ ÓæÜÿç†ÿ¿ D¨{Àÿ S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç {Ó Àÿæf¿Àÿ ÓæÜÿç†ÿ¿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿÜÿë DbÿÓ#ç†ÿ Ó¼æœÿ{Àÿ Ó¼æœÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Lÿ{àÿf{Àÿ Ašæ¨œÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç {ÉÌÀÿ {Àÿ{µÿœÿÛæ Lÿ{àÿfÀÿë A¯ÿÓÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þõ†ÿë¿{Àÿ HxÿçÉæ ÓæÜÿç†ÿ¿ fS†ÿ{Àÿ FLÿ¨÷LÿæÀÿ A¨íÀÿ~êß ä†ÿç Wsçàÿæ {¯ÿæàÿç †ÿæZÿ {ÉÌ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿçÉçÎ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ þ†ÿ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Aæfç Ó¤ÿ¿æ{Àÿ LÿsLÿÀÿ QæœÿœÿSÀÿ þÉæ~ê{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {ÉÌLÿõ†ÿ¿ Ó¸Ÿ LÿÀÿ¾æBdç æ

S~œÿæ$ {Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ]

S~œÿæ$ {Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ]
àÿä½ê¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-`ÿæÌêþíàÿçAæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÓóWÀÿ D¨{’ÿÎæ S~œÿæ$ ¨æ†ÿ÷ZÿÀÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ àÿä½ê¨ëÀÿ {Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ $#àÿæ æ Lÿç;ëÿ Ó´æ׿S†ÿ LÿæÀÿ~Àÿë †ÿæZÿë {Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿçœÿ$#àÿæ É÷ê ¨æ†ÿ÷ZÿÀÿ þ™ë{þÜÿ H DaÿÀÿNÿ`ÿæ¨ {ÀÿæS ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {Üÿ†ÿë †ÿæZÿë ¯ÿˆÿöþæœÿ `ÿçLÿçÓ#æ ¯ÿ¿¯ÿ×æ {¾æSæB ’ÿçAæ¾æDdç æ {†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿë AæÓ;ÿæ 22 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç æ

fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Üÿt{SæÁÿ,

fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Üÿt{SæÁÿ,
¨ëÀÿê(µÿçÓæLÿçH)--{Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨ëÀÿêÀÿ 34†ÿþ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Lÿ$æLÿsæLÿsçLÿë {œÿB FLÿ AÓ´æµÿæ¯ÿçLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ æ ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ {vÿàÿæ{¨àÿæ Wsç ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿèÿæÀÿëfæ {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ œÿç•öæÀÿç†ÿ Óí`ÿœÿæ þë†ÿæ¯ÿLÿ Aæfç `ÿæàÿç$#¯ÿæ fçàÿâæ ¨ÀÿçÌ’ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ fçàÿâæÀÿ ÓþÖ ¯ÿç™æßLÿ,ÓæóÓ’ÿZÿ ¨÷†ÿçœÿç™#, fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä ,fçàÿâæ¨ÀÿçÌ’ÿ Óµÿ¿, fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Ó{þ†ÿ ÓþÖ ¨÷LÿÅÿ A™#LÿæÀÿê þæ{œÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ æ Óµÿæ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¨ç¨çàÿç ¯ÿç™æßLÿ ¨÷’ÿê¨ þÜÿæÀÿ$ê H ¯ÿâLÿ AšäZÿ þš{Àÿ Lÿ$æLÿsæLÿsç {Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ ¨Àÿç×ç†ÿç D{ˆÿfœÿæ AæxÿLÿë S†ÿç LÿÀÿç$#àÿæ æ ¯ÿç™æßLÿ É÷ê þÜÿæÀÿ$ê fçàÿâæ{Àÿ þ™ë¯ÿæ¯ÿë {¨œÿÓœÿ {¾æfœÿæ Lÿæ¾ö¿{Àÿ Lÿ~ ¨æBô Éê†ÿçÁÿ†ÿæ Wsëdç {¯ÿæàÿç Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿê þæœÿZÿ A¨æÀÿS†ÿæLÿë {œÿB fçàÿâæ{Àÿ {Lÿò~Óç DŸ†ÿçþíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿ {ÜÿD¨æÀÿëœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç D¨×ç†ÿ {Lÿ†ÿLÿ {àÿæLÿ¨÷†ÿçœÿç™# þæ{œÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ

¨Êÿçþ¯ÿèÿ Àÿæfµÿ¯ÿœÿ{Àÿ œÿOÿàÿ Ó¸Lÿ}†ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê {¾æS {’ÿ{¯ÿ

¨Êÿçþ¯ÿèÿ Àÿæfµÿ¯ÿœÿ{Àÿ œÿOÿàÿ Ó¸Lÿ}†ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê {¾æS {’ÿ{¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {LÿæàÿLÿ†ÿæ ×ç†ÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿ Àÿæfµÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæ œÿOÿàÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ þçÁÿç†ÿ Aµÿç¾æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ Ó¸Lÿ}†ÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ HxÿçÉæ,læxÿQƒ, ¨Êÿçþ¯ÿèÿ H ¯ÿçÜÿæÀÿ þëQ¿þ¦ê þæ{œÿ {¾æS {’ÿ{¯ÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ Ó´ÀÿæÎ÷ þ¦ê ¨ç `ÿç’ÿæºÀÿþZÿ ’ÿ´æÀÿæ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ þçÁÿç†ÿ Aµÿç¾æœÿ Lÿç¨Àÿç Éõ\ÿÁÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ F¯ÿó F$#¨æBô Ó¸õNÿ Àÿæf¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Óþœÿ´ßÀÿ Àÿäæ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ †ÿæ D¨{Àÿ ¯ÿçÉ’ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç þëQ¿þ¦ê É÷ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ S†ÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ’ÿçàÿâê SÖ{Àÿ ¾æB Aæfç A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ {üÿÀÿç AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ œÿç¯ÿæÓ vÿæ{Àÿ A{¨äæÀÿ†ÿ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿë FÜÿç Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ ’ÿçàÿâê{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Aµÿ¿;ÿÀÿê~ ÓëÀÿäæ {¯ÿðvÿLÿ Ó¸Lÿö{Àÿ HxÿçÉæLëÿ A™#Lÿ ¨æo ¯ÿæsæàÿçAœÿ A•ö ÓæþÀÿçLÿ ¯ÿæÜÿçœÿê {¾æSæB {’ÿ¯ÿæ ’ÿæ¯ÿçLëÿ {’ÿæÜÿÀÿæB$#{àÿ æ AæÓ;ÿæ LÿæàÿçÀÿ {¯ÿðvÿLÿ þš DNÿ ’ÿæ¯ÿçLëÿ SõÜÿþ¦êZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ {’ÿæÜÿÀÿæB{¯ÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç HxÿçÉæ {’ÿB ¾æB$#¯ÿæ Àÿæoç, ¯ÿçfßSxÿ {ÀÿÁÿÀÿæÖæ œÿçþöæ~ ¨æBô 300 {Lÿæsç sZÿæ {¾æSæB{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ HxÿçÉæ {¨æàÿçÓÀÿ Lÿæ¾ö¿’ÿä†ÿæ ¯õÿ•ç ¨æBô DŸ†ÿ þæœÿÀÿ †ÿæàÿçþ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷Lëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç æ LÿàÿçLÿ†ÿæ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ þëQ¿þ¦êZÿ ¨÷þëQ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ É÷ê ¯ÿçfß ¨tœÿæßLÿ, Àÿæf¿ {¨æàÿçÓ þÜÿæœÿç{”öÉLÿ þœÿ{þæÜÿœÿ ¨÷ÜÿÀÿæf H SëB¢ÿæ Óó×æÀÿ œÿç{”öÉLÿ †ÿ$æ Fxÿçfç ¨÷LÿæÉ þçÉ÷ þëQ¿þ¦êZÿ ÓÜÿç†ÿ ¾ç{¯ÿ æ

vÿæLÿ{ÀÿZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæLëÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ Lÿ{àÿ `ÿÜÿ´æ~

vÿæLÿ{ÀÿZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæLëÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ Lÿ{àÿ `ÿÜÿ´æ~
þëºæB(µÿçÓæLÿçH)- þëºæB{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ LõÿÌç þ¦ê ÉÀÿ’ÿ ¨æH´æÀÿ Éç¯ÿ{Óœÿæ þëQ¿ ¯ÿæàÿ vÿæLÿ{ÀÿZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç AæB¨çFàÿ þ¿æ`ÿ{Àÿ A{Î÷àÿçAæ {QÁÿæÁÿêZëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ þëQ¿þ¦ê A{ÉæLÿ `ÿÜÿ´æ~ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ
Aæ¨çFàÿ þ¿æ`ÿLëÿ ÓëÀÿäæ {’ÿ¯ÿæLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¸í‚ÿö ÓÜÿæ߆ÿæ ¨æBô LÿÜÿç¯ÿæ Ó{ˆÿ´ {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê vÿæLÿ{ÀÿZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Ó AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ S~†ÿ¦ ÉæÓœÿ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ $æD $æD {QÁÿÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô AæD LÿæÜÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç Aæ~ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçшÿç ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ AæBœÿ Üÿæ†ÿLëÿ {œÿ{¯ÿ {ÓþæœÿZëÿ D`ÿç†ÿ ’ÿƒ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç þëQ¿þ¦ê `ÿDœÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

LÿæɽêÀÿ{Àÿ ¯ÿÀÿüÿ ™Óç¯ÿæÀëÿ 350 f¯ÿæœÿ ¯ÿÀÿüÿ {WÀÿ{Àÿ, 14 f~ þõ†ÿ

LÿæɽêÀÿ{Àÿ ¯ÿÀÿüÿ ™Óç¯ÿæÀëÿ 350 f¯ÿæœÿ ¯ÿÀÿüÿ {WÀÿ{Àÿ, 14 f~ þõ†ÿ
É÷êœÿSÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-É÷êœÿSÀÿÀÿ œÿçLÿs¯ÿˆÿöê QçàÿœÿþSö AoÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ {ÓœÿæÀÿ ÜÿæB Fàÿsëxëÿ H´æÀÿ{üÿßæÀÿ ÔëÿàÿÀÿ 300Àëÿ D–ÿö {Óœÿæ ¯ÿÀÿüÿ †ÿ{Áÿ üÿÓç ¾æBd;ÿç æ ¯ÿÀÿüÿ ¨æÜÿæxÿ ™Óç¾æB FµÿÁÿç ’ëÿWös~æ Wsç$#¯ÿæ {Óœÿæ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
¯ÿÀÿüÿ þæxÿç ¾æB$#¯ÿæ {ÓœÿæþæœÿZÿ þšÀëÿ 70 f~Zëÿ D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 14 f~ZÿÀÿ ɯÿ þš D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ ¨÷æ© Óí`ÿœÿæÀëÿ f~æ¨xÿçdç {¾ ’ÿçœÿ 12sæ {¯ÿ{Áÿ AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿÀÿüÿ {†ÿæüÿæœÿ {¾æSëô ¯ÿÀÿüÿ ™Óç AæÓç$#àÿææ {¨æàÿçÓ H {Óœÿæ Lÿþö`ÿæÀÿê F{¯ÿ {Óvÿæ{Àÿ D•æÀÿ Lÿæ¾ö¿ {¾æÀÿ{ÓæÀÿ{Àÿ `ÿÁÿæBd;ÿç æ

¨Êÿçþ¯ÿèÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿë 10 ¨÷†ÿçɆÿ ÓóÀÿä~

¨Êÿçþ¯ÿèÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿZÿë 10 ¨÷†ÿçɆÿ ÓóÀÿä~
{LÿæàÿLÿæ†ÿæ(µÿçÓæLÿçH) - þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿë AæÀÿä~ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ ¯ÿˆÿöþæœÿ {’ÿÉ{Àÿ Àÿæf¿þæœÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿÞç¯ÿÞç `ÿæàÿçdç > S†ÿLÿæàÿç Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ ÓÀÿLÿæÀÿ þëÓàÿþæœÿ Óó¨÷’ÿæßÀÿ 15sç D¨fæ†ÿçþæœÿZÿë {’ÿB$#¯ÿæ 4 ¨÷†ÿçɆÿ ÓóÀÿä~Lÿë þæœÿ¿¯ÿÀÿ Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ Daÿ œÿ¿æßæÁÿß Àÿ” LÿÀÿç {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿ ÓÀÿLÿæÀÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿë H¯ÿçÓç {ä†ÿ÷{Àÿ ’ÿÉ ¨÷†ÿçɆÿ ÓóÀÿä~ {WæÌ~æ LÿÀÿçd;ÿç >
FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ þëQ¿þ¦ê ¯ÿë•{’ÿ¯ÿ µÿt`ÿæ¾ö¿ LÿÜÿç{àÿ Àÿèÿœÿæ$ þçÉ÷ Aæ{ßæS {’ÿB$#¯ÿæ Àÿç{¨æsöLÿë Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿæ¾æD, ¨Êÿçþ¯ÿèÿ{Àÿ þš ¨÷${þ †ÿüÿÓçàÿµÿëNÿ fæ†ÿç, †ÿüÿÓçàÿµÿëNÿ D¨fæ†ÿç H Aœÿ¿æœÿ¿ ¨dëAæ ¯ÿSö ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ ÓóÀÿä~ ’ÿçAæ¾æD$#àÿæ Lÿç;ÿë ¯ÿˆÿöþæœÿ FÜÿç Aœÿœÿ¿ ¨dëAæ ¯ÿSöZÿ ¨æBô ÓóÀÿä~ $#¯ÿæ ×æœÿÀÿë 10 ¨÷†ÿçɆÿ Aæ$ö#Lÿ ’ÿõÎçÀÿë ¨dëAæ H AœÿS÷ÓÀÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿë ’ÿçAæ¾ç¯ÿ >
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾ 2003{Àÿ þš Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ ÓÀÿLÿæÀÿ Éçäæ H `ÿæLÿçÀÿê {ä†ÿ÷{Àÿ 5 ¨÷†ÿçɆÿ ÓóÀÿä~ {’ÿB$#{àÿ ¾æÜÿæ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿß ’ÿ´æÀÿæ ÓóÀÿä~ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ þš ¨Êÿçþ¯ÿèÿ{Àÿ FÜÿæLÿë ¯ÿÞæB 10 ¨÷†ÿçɆÿLÿë {œÿ¯ÿæ œÿçÊÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ D{”É¿ ¨÷{~æ’ÿç†ÿ > ¾’ÿç Aæ$ö#Lÿ ’ÿõÎçÀÿë ¨dëAæ ¯ÿSöÀÿ DŸ†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ àÿä¿ †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ Aœÿ¿ ™þöæ¯ÿàÿºêþæœÿZÿë dæÝç {Lÿ¯ÿÁÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿë LÿæÜÿ]Lÿç AS÷æ™#LÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æDdç ? FÜÿæ œÿçÊÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {µÿæs¯ÿ¿æZÿ ¨æBô ¨÷{~æ’ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç Óæ™æÀÿ~{Àÿ `ÿaÿöæ {ÜÿDdç >

HÝçÉæ{Àÿ DS÷¯ÿæ’ÿÀÿ D’ÿú{¯ÿSfœÿLÿ A¯ÿ×æ ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ SõÜÿþ¦êZÿë Óí`ÿœÿæ {’ÿ{àÿ Àÿë’ÿ÷

HÝçÉæ{Àÿ DS÷¯ÿæ’ÿÀÿ D’ÿú{¯ÿSfœÿLÿ A¯ÿ×æ ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ SõÜÿþ¦êZÿë Óí`ÿœÿæ {’ÿ{àÿ Àÿë’ÿ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçççççççççççH) - {Óæþ¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦ê ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþúZÿë œÿíAæ’ÿçàÿâê×ç†ÿ †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç ÓæóÓ’ÿ(Àÿæf¿Óµÿæ) Àÿë’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç Àÿæf¿{Àÿ Óó¨÷†ÿç {’ÿQæ{’ÿB$#¯ÿæ DS÷¯ÿæ’ÿÀÿ D’ÿú{¯ÿSfœÿLÿ ×ç†ÿç ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ Óí`ÿœÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç > Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ DS÷¯ÿæ’ÿLÿë {ÀÿæLÿç¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ Óó¨í‚ÿö Àÿí{¨ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ F¯ÿó Àÿæf¿Àÿ SõÜÿþ¦ê A$öæ†ÿú þëQ¿þ¦êZÿ A¨æÀÿS†ÿæ F$#¨æBô Óó¨í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ ’ÿæßê {¯ÿæàÿç ÓæóÓ’ÿ É÷ê ¨æ~ç `ÿç’ÿæºÀÿþúZÿë f~æB$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > œÿçÜÿ†ÿ ¯ÿç{f¨ç {œÿ†ÿæ ÉëLÿ÷æ HÀÿæþúZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ LÿÀÿë~ LÿæÜÿæ~ê {Ó SõÜÿþ¦êZÿë f~æB$#{àÿ > DS÷¯ÿæ’ÿêZÿ Lÿ¯ÿÁÿÀÿë Àÿäæ ¨æBô ÓëÀÿäæ {’ÿ¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿõþƒÁÿêZÿ ¨÷†ÿç ¨ä¨æ†ÿ œÿê†ÿç A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç {¯ÿæàÿç þš {Ó `ÿç’ÿæºÀÿþúZÿ œÿçLÿs{Àÿ AæÉZÿæ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ > BD{Àÿæ¨çAæœÿú ßëœÿçßœÿú ¨÷†ÿçœÿç™#þƒÁÿLÿë Lÿ¤ÿþæÁÿ ¾ç¯ÿæ¨æBô Aœÿëþ†ÿç {’ÿB A¾$æ{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿçLÿë fsçÁÿ LÿÀÿçd;ÿç > Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ µÿÁÿç {Lÿ{†ÿLÿ œÿæÀÿLÿêß Lÿæƒ DS÷¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ µÿçAæB ¨æÀÿ;ÿç > ¨÷æNÿœÿ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê †ÿ$æ Àÿæf¿ µÿæf¨æ Óµÿ樆ÿç fëFàÿú HÀÿæþúZÿ ¯ÿ{~B WÀÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ ¨÷Óèÿ þš {Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦êZÿë f~æ¾æB$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ >

þëÓàÿçþú dæ†ÿ÷Zÿ ÓóÀÿä~Lëÿ QæÀÿf Lÿ{àÿ, Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ ÜÿæB{Lÿæsö

þëÓàÿçþú dæ†ÿ÷Zÿ ÓóÀÿä~Lëÿ QæÀÿf Lÿ{àÿ, Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ ÜÿæB{Lÿæsö
ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ(µÿçÓæLÿçH)- Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ þëÓàÿþæœÿþæœÿZëÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ `ÿæÀÿ ɆÿLÿxÿæ ÓóÀÿä~Lëÿ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ Óæ†ÿ f~çAæ Qƒ¨êvÿ QæÀÿf LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç > {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FÜÿç œÿçшÿç Éë~æ¾æBdç > S†ÿ FLÿ ¯ÿÌö {Üÿ¯ÿ FÜÿç þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ê ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ >
2007 ¯ÿÌö{Àÿ 15sç ¨dëAæ¯ÿSöÀÿ þëÓàÿçþú Ó¸÷’ÿæßÀÿ dæ†ÿ÷Zëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿê F¯ÿó Éçäæ Óó×æ{Àÿ `ÿæÀÿç ɆÿLÿxÿæ ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô œÿç‚ÿöß LÿÀÿç$#àÿæ Lÿç;ëÿ ÓóÀÿä~ ¯ÿç{Àÿæ™êþæ{œÿ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæB$#{àÿ D{àÿâQœÿêß {¾ 2004 ¯ÿÌö{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ äþ†ÿæÓêœÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ þëÓàÿþæœÿ þæœÿZëÿ ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô œÿç‚ÿöß LÿÀÿç$#àÿæ Lÿç;ëÿ FÜÿæLëÿ þš ÜÿæB{Lÿæsö QæÀÿf LÿÀÿç$#àÿæ > FÜÿæ¨{Àÿ 2007 ¯ÿÌö{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçf Àÿ~œÿê†ÿç{Àÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿ þëÓàÿþæœÿ Ó¸÷’ÿæß{Àÿ $#¯ÿæ 15sç ¨dëAæ¯ÿSöZëÿ ¨æo ɆÿLÿxÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ `ÿæÀÿç ɆÿLÿxÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç 15sç ¨dëAæ fæ†ÿçÀÿ `ÿçÜÿ§s ¨æBô FLÿ ¯ÿç{ÉÌj ’ÿÁÿ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ >
FÜÿç ¯ÿç{ÉÌjZÿ þ†ÿ AœëÿÓæ{Àÿ Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ FÜÿç þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿ ÓæþæfçLÿ H Éçä~Lëÿ ¨dëAæ ¯ÿSö ¨æBô ÓóÀÿä~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ fëàÿæB 2007{Àÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç þæþàÿæLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿæ¾æB$#{àÿ þš Lÿçdç ¯ÿç{Àÿæ™ê {àÿæLÿþæ{œÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæB$#{àÿ > FÜÿç þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ê ¨÷${þ ¨æo f~çAæ Qƒ¨êvÿ{Àÿ {ÜÿæB$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ 2008{Àÿ FÜÿæ Óæ†ÿ f~çAæ Qƒ¨êvÿLëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿ ÓóÀÿä~ AæBœÿ Aœëÿ¾æßê þëÓàÿçþú dæ†ÿ÷Zÿ œÿæþ {àÿQæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô Óë¨÷çþ {LÿæsöÀÿ ’ÿ´æÀÿ× {ÜÿæB$#{àÿ Lÿç;ëÿ 2008{Àÿ Óë¨÷çþ{Lÿæsö Àÿæß {’ÿ{àÿ {¾ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç œÿæþ{àÿQæ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ Lÿç;ëÿ †ÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ A;ÿçþ Éë~æ~ê{Àÿ {Üÿ¯ÿ > Lÿç;ëÿ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ FÜÿç ÓóÀÿä~ œÿçßþ Aœëÿ¾æßê S†ÿ 4 ¯ÿÌö µÿç†ÿ{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Éçäæ Óó×æ{Àÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ þëÓàÿçþú Ó¸÷’ÿæßÀÿ dæ†ÿ÷Zëÿ œÿæþ{àÿQæÀÿ Óë{¾æS þçÁëÿdç >

ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ Aæþ ÓþÖZÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´

ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ Aæþ ÓþÖZÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Aæþ ÓþÖZÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ H ¨÷{†ÿ¿Lÿ œÿçf œÿçf fê¯ÿœÿ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Lëÿ ¨÷Ùëÿsç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæàÿç ÀÿæfÓ´ H ¯ÿ稾ö¿ß ¨÷Éþœÿ þ¦ê É÷ê Óí¾ö¿ œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê Óó×æ "sçþú H {¨÷Àÿ~æ'Àÿ þçÁÿç†ÿ D’ÿ¿þ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ÓóÔõÿ†ÿç H ÓëÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ >
FÜÿç DÓ#¯ÿ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Lÿ=ÿÉçÅÿê þÜÿ¼’ÿ ÓçLÿ¢ÿÀÿ Aæàÿæþ, HxÿçÉæ Óèÿê†ÿ œÿæsLÿ FLÿæ{xÿþêÀÿ Óµÿ樆ÿç Óæ;ÿ´œëÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ †ÿ$æ É÷êþ†ÿê Éæ;ÿçàÿ†ÿæ ¯ÿæÀÿçLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ > FÜÿæ HxÿçÉæÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Lÿ‚ÿö™æÀÿ > dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê, ¾ë¯ÿLÿ þæœÿZÿ þœÿ{Àÿ HxÿçAæ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ þqç ¯ëÿ~ç¯ÿæ ¨æBô Aµÿçœÿ¯ÿ ¨÷ßæÓ {¯ÿæàÿç Fvÿæ{Àÿ sçþú H {¨÷Àÿ~æ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Óèÿê†ÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ’ÿæƒþëLëÿ¢ÿ¨ëÀÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ {Sæsç ¨ëA œõÿ†ÿ¿æèÿœÿæ þæ{œÿ †ÿæZÿ œÿõ†ÿ¿ þæšþ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ {SòÀÿ¯ÿþß B†ÿçÜÿæÓ, LÿÁÿæ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ œÿçQë~ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ >

2010/02/07

¯ÿæèÿàÿæ{’ÿÉ{Àÿ Üÿç¢ëÿ þ¢ÿçÀÿ ™´óÓ

¯ÿæèÿàÿæ{’ÿÉ{Àÿ Üÿç¢ëÿ þ¢ÿçÀÿ ™´óÓ
|ÿæLÿæ (µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿæèÿàÿæ{’ÿÉÀÿ œÿæÀÿæß~Sq fçàÿâæ A;ÿSö†ÿ {Óæœÿ¨ëÀÿ Ó¯ xÿçµÿçfœúÿÀÿ É÷ê É÷ê ÀÿäæLÿæÁÿê þ¢ÿçÀÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ ’ëÿ¯ÿöëˆÿ µèÿæÀëÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ 6sç þíˆÿçöLëÿ ™´óÓ LÿÀÿç{’ÿB$#¯ÿæÀÿ ×æœÿêß {¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿê þÜÿ¼’ÿ ßëœÿëÓú Aàÿâê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
{¨æàÿçÓ Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê, þ¢ÿçÀÿ{Àÿ FLÿ ¨ífæ Dû¯ÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿçœÿçf~ ×æœÿêß ¾ë¯ÿLÿ F¯ÿó f{~ µÿNÿZÿ þš{Àÿ {Lÿò~Óç LÿæÀÿ~ {œÿB ¾ëNÿç†ÿLÿö AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#{Àÿ äë² {ÜÿæB ¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ µÿèÿæÀíÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ 6sç {’ÿ¯ÿþíˆÿ} œÿÎ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ FÜÿæÓÜÿ œÿçLÿs¯ÿˆÿêö 4sç WÀÿ µÿèÿæÀíÿfæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ 5f~ ¯ÿ¿NÿçZëÿ þš AæÜÿæ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Ws~æ F{¯ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿæ™êœÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ {¨æàÿçÓ Óí†ÿ÷Àëÿ ¨÷LÿæÉ æ

¯ÿçFþúFÓú LÿþöLÿˆÿöæZÿë þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ, fëFàÿZÿ D’ÿ{¯ÿS

¯ÿçFþúFÓú LÿþöLÿˆÿöæZÿë þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ, fëFàÿZÿ D’ÿ{¯ÿS
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) - Óë¢ÿÀÿSxÿ fçàÿâæ ¯ÿ{~B Ó¯ÿúxÿçµÿçfœÿ A;ÿSö†ÿ `ÿæ¢ÿç{¨æÌ S÷æþÀÿ ¯ÿçFþúFÓú LÿþöLÿˆÿöæ ÉëLÿëÀÿæ HÀÿæþZÿë S†ÿLÿæàÿç Àÿæ†ÿç{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ œÿõÉóÓ µÿæ{¯ÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë ¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ F$#{œÿB SµÿêÀÿ D’ÿú{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ FÜÿæÀÿ †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ FLÿ ¯ÿç¯ÿõ†ÿç{Àÿ É÷ê HÀÿæþ LÿÜÿçd;ÿç {¾ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿ¤ÿëLÿ þëœÿ †ÿ$æ ¯ÿÁÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿç äþ†ÿæ ANÿçAæÀÿ `ÿæÜÿëô$#¯ÿæÀÿë F¯ÿó F$#¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ fœÿÓþ$öœÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¨÷†ÿçÜÿçóÓæ ¨Àÿæß~ {ÜÿæB Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöæþæœÿZÿë sæÀÿ{Ss LÿÀÿëd;ÿç æ FÜÿæ ¨í¯ÿöÀÿë þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {$æþæÓ þëƒæ H Àÿ¯ÿç HÀÿæþZÿ µÿÁÿç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ LÿþöLÿˆÿöæZÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿçd;ÿç æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ LÿþöLÿˆÿöæþæ{œÿ S~†ÿæ¦çLÿ D¨æß{Àÿ {µÿæs þæšþ{Àÿ äþ†ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ÜÿçóÓæ þæšþ{Àÿ {ÓþæœÿZÿ àÿä¿ ÜÿæÓàÿ ¨æBô ÓÀÿÁÿ œÿêÀÿçÜÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæœÿZÿë þš Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨dæD œÿæÜÿæ;ÿç æ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ SÀÿç¯ÿZÿ ¨æBô àÿ{|ÿB LÿÀÿë$#¯ÿæ LÿÜÿë$#{àÿ {Üÿô ¨÷Lÿõ†ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ SÀÿç¯ÿÀÿ Óæ$# œÿëÜÿô;ÿç, {Lÿ¯ÿÁÿ Q~ç Qæ’ÿœÿÀÿë {àÿµÿç Aæ’ÿæß LÿÀÿç¯ÿæ {ÓþæœÿZÿÀÿ àÿä¿ æ FLÿ$æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ LÿþöLÿˆÿöæþæ{œÿ {àÿæLÿþæœÿZÿë ¯ÿëlæB¯ÿæLÿë Óþ$ö {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ µÿæ{¯ÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Aæxÿë {àÿæ{Lÿ þëÜÿô {üÿÀÿæB {œÿDd;ÿç æ F$#{Àÿ D†ÿúäç© {ÜÿæB þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöæZÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿëd;ÿç æ
¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿{Àÿ Lÿ÷þ ¯ÿ•}Ðë þæH¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿZÿë A{œÿLÿ $Àÿ Ó†ÿLÿö LÿÀÿæB {’ÿB$#{àÿ þš ÓÀÿLÿæÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ †ÿ$æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿöæZÿ ™œÿ fê¯ÿœÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ É÷ê HÀÿæþ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ F{¯ÿ þš 3 ÜÿfæÀÿÀÿë D–ÿö {àÿæLÿ œÿLÿÓàÿ µÿß{Àÿ {Lÿ. ¯ÿàÿæèÿ A×æßê Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿë$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç É÷ê HÀÿæþ LÿÜÿçd;ÿç {¾ Óë¢ÿÀÿSxÿ †ÿ$æ Àÿæf¿Àÿ Aœÿ¿æœÿ¿ AoÁÿ{Àÿ œÿLÿÓàÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ Ó¸Lÿö{Àÿ {Ó ¾$æÉêW÷ þëQ¿þ¦êZÿë ¨†ÿ÷ {àÿQ#{¯ÿ æ læxÿQƒ HxÿçÉæ Óêþæ{Àÿ ¨¾ö¿æ© ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÓÜÿ Àÿæf{œÿ†ÿæ †ÿ$æ ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿSöÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿë Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ÓëÀÿäæ ¨÷’ÿæœÿ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿¯ÿ×æ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë É÷ê HÀÿæþ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ SëÀÿë†ÿ´ ’ÿõÎçÀÿë ÓÀÿLÿæÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ ™œÿ fê¯ÿœÿLÿë ÓëÀÿäæ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô Lÿ{vÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ œÿ Lÿ{àÿ ¯ÿç{f¨ç ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ fœÿ Aæ{¢ÿæÁÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê HÀÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ œÿçÜÿ†ÿ ÉëLÿëÀÿæ HÀÿæþZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLÿë 10 àÿä sZÿæÀÿ ä†ÿç¨ëÀÿ~ ¨÷’ÿæœÿ ÓÜÿ †ÿæZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ f{~ Ó’ÿÓ¿Zÿë ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿê {¾æSæB {’ÿ¯ÿæLÿë É÷ê HÀÿæþ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ

AS§ç-3 {ä¨~æÚÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~

AS§ç-3 {ä¨~æÚÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~
µÿ’ÿ÷Lÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿí¨õÏÀÿë µÿí¨õÏLÿë œÿç{ä¨~ {ÜÿæB ¨æÀÿë$#¯ÿæ AS§ç {ä¨~æÚê-3Àÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {ÜÿæB¾æB¾æBdç æ †ÿõ†ÿêß $Àÿ ¨æBô FÜÿç {ä¨~æÚÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~ {ÜÿDdç æ µÿ’ÿ÷LÿÀÿ Üÿ´çàÿÀÿ ’ÿ´ê¨Àÿë Aæfç ÓLÿæÁÿ 10.46 þçœÿçs Óþß{Àÿ FÜÿç {ä¨~æÚêÀÿ ¨Àÿêä~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Aæfç ¨Àÿêä~ Óþß{Àÿ {ÓÜÿç×æœÿ{Àÿ ¯ÿÜÿë ¯ÿçÉçÏ {¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ æ
17 þçsÀÿ àÿº ¯ÿçÉçÎ 2þç HÓæÀÿÀÿ FÜÿç {ä¨~æÚsçÀÿ Hfœÿ 1.5{Lÿfç ÀÿÜÿçdç æ F$#{Àÿ 1.5sœÿ ¾ë•æÚ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ äþ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ µÿí¨õÏÀÿë µÿí¨õÏLÿë FÜÿæ 3ÜÿfæÀÿ Lÿç{àÿæþçsÀÿ ¨¾ö¿;ÿ àÿä¿{µÿ’ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç æ S†ÿ 2006 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷$þ $Àÿ FÜÿç {ä¨~æÚÀÿ ¨Àÿêä~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 2007-08{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß $Àÿ ¨æBô ¨Àÿêä~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

¨æLÿç×æœÿ Óêþæ¨æÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿë þëÜÿô{†ÿæÝ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ¯ÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Óœÿæ

¨æLÿç×æœÿ Óêþæ¨æÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿë þëÜÿô{†ÿæÝ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ¯ÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Óœÿæ
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ ¨së Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Aœÿë¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿë {ÓþæœÿZÿë þëÜÿô{†ÿæÝ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ¯ÿæLÿë µÿæÀÿ†ÿêß {Óœÿæ ¨÷Öë†ÿ $#¯ÿæ SõÜÿþ¦ê ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþú ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > þëQ¿þ¦êþæœÿZÿë Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ ÓëÀÿäæ ¨÷Óèÿ{Àÿ AµÿçµÿæÌ~ {’ÿ¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Ó FÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ > FÜÿç ¯ÿÌö AæÀÿ»{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ Óêþæ AæÀÿ¨së Aœÿë¨÷{¯ÿÉ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ ÓÜÿ SëÁÿç{SæÁÿæ üÿësæ ¾æD$#¯ÿæÀÿë µÿæÀÿ†ÿ FÜÿæÀÿ LÿÝæ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿ¯ÿæLÿë ¾æD$#¯ÿæ {Ó LÿÜÿçd;ÿç > {üÿ¯ÿõAæÀÿê 4 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ A™#Lÿõ†ÿ LÿæɽêÀÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç àÿÔÿÀÿ B {†ÿæB¯ÿæ F¯ÿó Üÿçf¯ÿëàÿú þëfæÜÿç”çœÿÀÿ SÀÿçàÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¾æfœÿæ LÿÀÿçd;ÿç > Lÿç;ÿë {ÓþæœÿZÿ {¾æfœÿæLÿë ÓüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç `ÿç’ÿæºÀÿþú ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ >

¯ÿçþæœÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê $#¯ÿæÀÿ Óí`ÿœÿæ ¨æB þëºæB{Àÿ fÀÿëÀÿê A¯ÿ†ÿÀÿ~ Lÿàÿæ ¯ÿçþæœÿ

¯ÿçþæœÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê $#¯ÿæÀÿ Óí`ÿœÿæ ¨æB þëºæB{Àÿ fÀÿëÀÿê A¯ÿ†ÿÀÿ~ Lÿàÿæ ¯ÿçþæœÿ
þëºæB(µÿçÓæLÿçH) - þëºæBÀÿë ’ÿë¯ÿæB ¾æD$#¯ÿæ ¯ÿçþæœÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê $#¯ÿæ FLÿ {üÿæœÿú Lÿàÿú Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ÓLÿæ{Áÿ þçÁÿç$#àÿæ > FÜÿç {üÿæœÿú Lÿàÿú AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿçþæœÿLÿë BþÀÿ{fœÿÛ A¯ÿ†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ¯ÿçþæœÿ œÿºÀÿ 505{Àÿ ÓLÿæ{Áÿ 9.30{Àÿ Lÿàÿú AæÓç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 356 f~ ¾æ†ÿ÷êZÿë ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ ¾æo LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ¨{Àÿ ÉæÜÿæ¯ÿæf F¯ÿó †ÿæZÿ ¨œÿ#êZÿë ¨`ÿÀÿæ D`ÿëÀÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLÿë ÀÿQæ¾æB Aœÿ¿þæœÿZÿë {œÿB ¯ÿçþæœÿ DÝæ~ AæÀÿ» LÿÀÿç$#àÿæ >

¯ÿçsç ¯ÿæBS~ ¯ÿç{Àÿæ™# Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {†ÿfçàÿæ

¯ÿçsç ¯ÿæBS~ ¯ÿç{Àÿæ™# Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {†ÿfçàÿæ
ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷ ¨Àÿç{¯ÿÉ þ¦ê fßÀÿæþ Àÿ{þÉ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ µÿæS {œÿB ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿvÿæ{Àÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™Àÿ Ó¼ëQêœÿ {ÜÿæBd;ÿç > {üÿ¯ÿõAæÀÿê 10 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~ D¨{Àÿ œÿçшÿç {œÿ¯ÿæLÿë ¾æD$#¯ÿæÀÿë FÜÿæÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ D¨{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ vÿæ{Àÿ LÿõÌLÿ, {¯ÿðjæœÿçLÿ, †ÿ$æ ¯ÿë•çfê¯ÿêþæ{œÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç >
{’ÿÉÀÿ 50 ¨÷†ÿçɆÿ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæD A{™ Àÿæf¿ FÜÿç œÿí†ÿœÿ ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿæBS~Lÿë Óþ$öœÿ LÿÀÿçd;ÿç > Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ ÓÀÿLÿæÀÿ AüÿçÓçAæàÿ µÿæ{¯ÿ FÜÿç ¯ÿæBS~Lÿë ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿë$#¯ÿæ ÀÿæfæþæœÿZÿ þš{Àÿ HÝçÉæ, ¯ÿçÜÿæÀÿ, {LÿÀÿÁÿ, Lÿ‚ÿöæsLÿ, þš¨÷{’ÿÉ F¯ÿó d†ÿçÉSÝ{Àÿ ÀÿÜÿçd;ÿç > {¯ÿðjæœÿçLÿ ¨÷~æÁÿê{Àÿ DŒŸ {Üÿ¯ÿæ¨æBô ¾æD$#¯ÿæ ¯ÿçsç ¯ÿæBS~Lÿë LÿõÌLÿþæ{œÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿëd;ÿç >

µÿæÀÿ†ÿÀÿ AæµÿçþëQ¿Lÿë ¨æLÿç×æœÿ ¯ÿæ~çf¿ ÓóSvÿœÿ Aµÿçœÿ¢ÿœÿ Lÿàÿæ

µÿæÀÿ†ÿÀÿ AæµÿçþëQ¿Lÿë ¨æLÿç×æœÿ ¯ÿæ~çf¿ ÓóSvÿœÿ Aµÿçœÿ¢ÿœÿ Lÿàÿæ
œÿíAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) - ¨æLÿç×æœÿÀÿ ¯ÿæ~çf¿ ÓóSvÿœÿ ¨äÀÿë µÿæÀÿ†ÿ {’ÿB$#¯ÿæ Ó`ÿç¯ÿÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨÷Öæ¯ÿ ¨æBô Aµÿçœÿ¢ÿœÿ f~æBdç > ’ÿëB {’ÿÉÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ DŸ†ÿç ¨æBô F¯ÿó Éæ;ÿç ×樜ÿ ¨æBô FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¯ÿæs {Qæàÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿ ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç >
¨æLÿç×æœÿÀÿ BÓúàÿæþæ¯ÿæ’ÿvÿæ{Àÿ BÓúàÿæþæ¯ÿæ’ÿ `ÿæºÀÿ Aüÿú LÿþÓö Aæƒ BƒÎ÷êÀÿ Ó’ÿÓ¿ f~æBd;ÿç {¾ ’ÿëB{’ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ÓºÁÿ F¯ÿó þæœÿ¯ÿçLÿ ÓºÁÿLÿë ÓvÿçLÿú D¨{¾æS LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ™æÀÿ~Àÿ þæœÿ{Àÿ DŸ†ÿç Ó»¯ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ >
`ÿæºÀÿÀÿ Óµÿ樆ÿç fæÜÿç’ÿ þLÿ¯ÿëàÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ ’ÿëB{’ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿç{µÿ’ÿLÿë µÿëàÿç Aæ{þ AæSLÿë ¾ç¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ ¨ÀÿØÀÿLÿë ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨æLÿç×æœÿÀÿ ÜÿæBLÿþçÉœÿÀÿ œÿíAæ’ÿçàÿâê{Àÿ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ Ó`ÿç¯ÿ œÿçÀÿë¨þæ ÀÿæHZÿë Óæäæ†ÿ LÿÀÿç Ó`ÿç¯ÿÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨æBô ’ÿçœÿ ™æ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ {ÜÿæBd;ÿç >
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ