¯ÿxÿ`ÿ~æ Àÿæfœÿê†ÿç-{SæÁÿçAæ ¨æ~çÀëÿ þæd ™Àÿç¯ÿæLëÿ {œÿ†ÿæZÿ ¨÷ßæÓ
`ÿƒç{Qæàÿ(µÿçÓæLÿçH)-œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ {¾{†ÿ ¨æ{QB AæÓëdç ¾æf¨ëÀÿ fçàÿâæ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ ¨æ~ç¨æS {Ó{†ÿ Wœÿêµíÿ†ÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ fçàÿâæÀÿ {þæs 7sç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê þšÀëÿ `ÿÁÿç†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ÉæÓLÿ ¯ÿç{fxÿç 6sç AæÓœÿ Üÿæ{†ÿB {œÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Lÿó{S÷Ó Üÿæ†ÿ{Àÿ {SæsçF AæÓœÿ ¨xÿç$#àÿæ æ FÜÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ Ó»¯ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ’ÿÁÿÀëÿ ¯ÿç†ÿæxÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê AþÀÿ¨÷Óæ’ÿ Ɇÿ¨$êZÿë ’ÿÁÿ FÜÿç AæÓœÿÀëÿ sç{Lÿs ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçœÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ FÜÿç AæÓœÿÀëÿ sç{Lÿs ¨æB$#¯ÿæ {Sò†ÿþ ÀÿæßZëÿ {àÿæLÿþæ{œÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æÀÿ Ó´æµÿçþæœÿ þo ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç É÷ê Ɇÿ¨$ê Aäß ™ÁÿZëÿ ¨÷æ$öê LÿÀÿç Sôæ ¨ëAÀÿ {ÓâæSæœÿ {’ÿB É÷ê ÀÿæßZëÿ ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ þëQ¿ µíÿþçLÿæ {œÿB$#¯ÿæ ÓæÀÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿæàÿç$#àÿæ æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿÀÿ Lÿçdç’ÿçœÿ ÿ¨{Àÿ É÷ê Ɇÿ¨$ê FœÿÓç¨ç{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç ¯ÿç{fxÿçLëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç AæÓë$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Fœÿ.Óç.¨ç ÓÜÿ {þ+ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ É÷ê Ɇÿ¨$ê ¯ÿxÿ`ÿ~æÀëÿ ¨÷æ$öê {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨í¯ÿö œÿç¯ÿöæ`ÿœÿLëÿ àÿä¿ LÿÀÿç FÜÿç œÿ¿æß{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ¨÷æ$öê†ÿ´Lëÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æ ¯ÿç{fxÿç {œÿ†ÿæ S÷Üÿ~ LÿÀëÿœÿ$#¯ÿæ ÓæÀÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ `ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß ¨æàÿsçdç æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ AæD þæ†ÿ÷ Lÿçdç W+æ ¯ÿæLÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ÿÁÿ þš{Àÿ ÀÿÜÿç¾æB$#¯ÿæ FÜÿç¨Àÿç A;ÿ’ÿö´£ÿ ¯ÿç{fxÿç ¨æBô ¯ÿxÿ `ÿç;ÿæÀÿ ¯ÿçÌß ¨æàÿsçdç æ ¯ÿç{fxÿçÀÿ ’ëÿSö µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ FÜÿç AæÓœÿ S†ÿ$Àÿ É÷ê Ɇÿ¨$êZÿ ¨æBô Lÿó{S÷Ó Üÿæ†ÿLëÿ `ÿæàÿçSàÿæ {¯ÿæàÿç ¯ëÿ•çfê¯ÿê þÜÿàÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿç{fxÿç {¨÷þê F{¯ÿ ¯ÿç{f¨ç þëÜÿôæ {Üÿ¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç æ ¯ÿç{f¨çÀëÿ FÜÿç AæÓœÿÀëÿ ¨÷æ$öê µÿæ¯ÿ{Àÿ dçxÿæ {ÜÿæB$#¯ÿæ Óæºæ’ÿçLÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ {þæÜÿœÿ Óæþ;ÿÀÿæß ¯ÿç{fxÿç {µÿæsLëÿ Üÿæ{†ÿB {œÿ¯ÿæ{Àÿ ÓüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSç{àÿ~ç æ {Ó œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿçfß ÜÿæÓàÿ Lÿ{àÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¾æ¯ÿ†ÿêß ÓþÓ¿æLëÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿxÿ`ÿ~æÀÿ µíÿ{SæÁÿ ¯ÿ’ÿÁÿæB{’ÿ¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç {’ÿB ¨÷`ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿ `ÿÁÿæBd;ÿç æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ FÜÿç¨Àÿç ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {SæÁÿçAæ ¨æ~çÀëÿ þæd ™Àÿç¯ÿæ ¨æBô œÿfÀÿ ÀÿQç$#¯ÿæ Óê†ÿæLÿæ;ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ AæS{Àÿ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿê µÿæ{¯ÿ dçxÿæ {ÜÿæBd;ÿç f{œÿ½fß {àÿZÿæ æ É÷ê {àÿZÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ Lÿçdç ¾ë¯ÿLÿþæœÿZëÿ ™Àÿç †ÿæZÿ ¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {Lÿò~Óç ¨÷µÿæ¯ÿ ¨xÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç Àÿæfœÿê†ÿç ¯ÿçÉæÀÿ’ÿþæ{œÿ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ~ë AæÓ;ÿæLÿæàÿç A$öæ†ÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨÷`ÿæÀÿÀÿ {ÉÌ Óþß $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓþS÷ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ F{¯ÿ þæÀÿæ$œÿ ¨÷`ÿæÀÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç æ {†ÿ{~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ FÜÿç¨Àÿç ×ç†ÿç{Àÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ àÿ{|ÿB þëQ¿†ÿ… Lÿó{S÷Ó ¨÷æ$öê Óê†ÿæLÿæ;ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ¯ÿç{f¨çÀÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ {þæÜÿœÿ Óæþ;ÿÀÿæß F¯ÿó FœÿÓç¨çÀÿ AþÀÿ Ɇÿ¨$êZÿ þš{Àÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓæÀÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿê{Àÿ F{¯ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ LÿçF AæÓœÿÀëÿ ¯ÿç™æßLÿ µÿæ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ {ÜÿDdç †ÿæÜÿæ fæ~ç¯ÿæ ¨æBô Óþ{Ö ¯ÿxÿ DÓ#&ëLÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ A{¨äæ LÿÀÿç ÀÿÜÿçd;ÿç >

{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ