FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ -{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
-1-
AæS¨s †ÿæàÿæ ¨d¨s {þàÿæ
S†ÿ 29 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê àÿä½~ œÿæßLÿZÿ 68†ÿþ ÉÜÿê’ÿ ’ÿç¯ÿÓ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$æF æFÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ,Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ Àÿæf¿ Óí`ÿœÿæ ¨÷¾ëNÿç ¯ÿçjæœÿ H LÿæÀÿçSÀÿê þ¦ê Àÿ{þÉ þælê , ¨oæ߆ÿçÀÿæf þ¦ê ¨÷üÿëàÿ Óæþàÿ, þæœÿ¯ÿçLÿ A™#LÿæÀÿ LÿþçÉœÿÀÿ Ašä AæÀÿú.{Lÿ. ¨æ†ÿ÷ {¾æS{’ÿB$#{à >{Ó$#¨æBô fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿLëÿ AæS¨s{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ ¾æD$#{àÿ {ÓþæœÿZëÿ †ÿœÿ†ÿœÿ LÿÀÿç ¾æo LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ ’ëÿB Óæºæ’ÿçLÿ ¯ÿ¤ëÿ ¨÷ÉŸ ¯ÿæ¯ëÿ H ’ÿæÓ¯ÿæ¯ëÿ ¾æoÀÿ Ó¼ëQçœÿ {ÜÿæB µÿç†ÿÀÿLëÿ S{àÿ æ A¯ÿÉ¿ FÜÿç ’ëÿB ¯ÿ¤ëÿ AœëÿÏç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¾æB œÿ$#{àÿ æ ¾æB$#{àÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨æBô Üÿàÿ ¯ëÿLúÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ æ Óþß ¨æosæ ¯ÿæfç¯ÿæLëÿ ¨æoþçœÿçsú $#¯ÿæÀëÿ A™#LÿæÀÿê f~L Óþß {ÜÿæBSàÿæ~ç LÿÜÿç {üÿÀÿæB {’ÿ{àÿ æ ’ÿæÓ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ AüÿçÓ AæÓçàÿæ {¯ÿÁÿLëÿ Óþß {’ÿQæ¾æD œÿæÜÿ] æ Sàÿæ{¯ÿÁÿLëÿ Óþß {’ÿQæ ¾æDdç æ ’ÿçœÿ 12 sæ ¨¾ö¿;ÿ A™#LÿæÀÿê f~Lÿ AüÿçÓ{Àÿ œÿ$#{àÿ æ FÜÿæ {LÿDô ¯ÿ¿¯ÿ×æ ?
¨÷ÉŸ¯ÿæ¯ÿë LÿÜÿç{àÿ FÜÿæ ¨Àÿæ BƒçAæœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ æ
’ÿæÓ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ Aæf fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿLëÿ AæÓçàÿæ{¯ÿ{Áÿ AæS¨s{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ F{†ÿ Lÿxÿæ {Üÿ¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ Lÿ~ ? ¨÷ÉŸ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ -†ÿ{þ ¾æ~çœÿLÿç,œÿOÿàÿþæœÿZÿÀÿ ™þLÿ¨í‚ÿö B-{þàÿ `ÿçvÿç ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ÓÜÿÀÿLÿë A†ÿçÿ ÓëÀÿäç†ÿ AoÁÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾æfœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Àÿæf™æœÿê{Àÿ A{œÿLÿ×æœÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ ¨ÜÿÀÿæLëÿ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Ó¯ÿë Óþß{Àÿ ÓfæS ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô {¨æàÿçÓúLÿë œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æBdç æ {¾Dô×æœÿLëÿ þëQ¿þ¦ê ¾æDd;ÿç {ÓÜÿç Ó¯ëÿ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ ¾æo¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿæ¾æDdç æ F¨ÀÿçLÿç ¨ç¸ëxÿç ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿæs ¨æD œÿæÜÿ] æ
’ÿæÓ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ FB {’ÿQëœÿ ¨d¨s ¯ÿæs{’ÿB {¾Dôþæ{œÿ µÿç†ÿÀÿLëÿ ¾æDd;ÿç , {ÓþæœÿZëÿ †ÿ ¾æo LÿÀÿæ¾æDœÿæÜÿ] æ ¨d¯ÿæs{’ÿB ¾æD$#¯ÿæ ’ÿÉöLÿþæœÿZëÿ ¾æo LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {LÿÜÿç f{~ {Üÿ{àÿ¯ÿç {¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿê œÿæÜÿôæ;ÿç æ ¾’ÿç f{~ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿç œÿOÿàÿ¯ÿæ’ÿê `ÿæÜÿ]¯ÿ FB ¨d¨s ¯ÿæs{’ÿB µÿç†ÿÀÿLëÿ ¾æB †ÿæÀÿ Lÿæþ œÿç¯ÿçW§{Àÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ æ
2-
þæxÿQæBàÿæ ¨{Àÿ ÓóW Lÿ$æ þ{œÿ ¨xÿçàÿæ
FLÿæþ÷ œÿSÀÿêÀÿ þæÁÿç ÓæÜÿç F{¯ÿ þëÓàÿþæœÿ ¯ÿÖç{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBdç æ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ Fvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ œÿçfÀÿ ÉNÿç ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿç’ÿæLÿÀÿç{’ÿB FLÿ ¯ÿ¿æœÿÀÿ þæÀÿç {’ÿBd;ÿç æ FBsæ {ÜÿDdç þëÓàÿþæœÿ ¯ÿÖç æ FLÿ$æ {’ÿQç Lÿçdç ×æœÿêß ¯ÿç{fxÿç H Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæZÿ þëƒÀÿ `ÿç;ÿæ ¨Éç¾æBdç æ {Óþæ{œÿ F{¯ÿ ¯ÿxÿ `ÿç;ÿç†ÿ æ LÿæÀÿ~ þæÁÿçÓæÜÿç{Àÿ {¾Dô þëÓàÿþæœÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿê ÀÿÜëÿd;ÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ {`ÿÀÿ ¨æLÿçÖæœÿ H ¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉ ¨¾ö¿;ÿ àÿºçdç æ Lÿ$æ Lÿ$æ{Lÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ þæÀÿ~Ú {’ÿQæDd;ÿç æ {ÓþæœÿZÿ vÿæÀëÿ A{œÿLÿ $Àÿ {`ÿæÀÿæ œÿçÉæ’ÿ÷¯ÿ¿ f¯ÿ†ÿ {ÜÿæBdç æ fëAæ{QÁÿ,{`ÿæÀÿê ,A¨ÜÿÀÿ~ ÓÜÿç†ÿ A{œÿLÿ A{œÿð†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ {Óþæ{œÿ àÿç© æ FÜÿç ¯ÿçÌß ¯ÿæÀÿºæÀÿ Q¯ÿÀÿ LÿæSf þæœÿZÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ
S†ÿ A{œÿLÿ ’ÿçœÿ {Üÿ¯ÿ þæÁÿçÓæÜÿç{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ ¨†ÿç†ÿæþæœÿZëÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ ™þLÿ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ þæÀÿ™Àÿ L Àëÿ$#{àÿæ {Óþæ{œÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ ÓæÜÿç{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ þëÓàÿþæœÿ FLÿævÿç {ÜÿæB D†ÿþ þšþ {’ÿ{àÿ æ Lÿ$æ ¾æB ¨ëàÿçÓ ¯ÿæ¯ëÿZÿ Lÿæœÿ{Àÿ ¨xÿçàÿæ æ ä†ÿçS÷Ö þÜÿçÁÿæþæ{œÿ œÿçfÀÿ ’ëÿ…Q ¾æB ×æœÿêß {œÿ†ÿæZëÿ LÿÜÿç{àÿ æ {œÿ†ÿæþæ{œÿ Ó¯ëÿ Éë~ç `ëÿ¨ ÀÿÜÿç{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç{àÿ ¾’ÿç ¨æÀëÿd†ÿ AæÀÿ FÓú FÓú ¯ÿæàÿæZÿ œÿçLÿsLëÿ ¾æA æ {Óþæ{œÿ FÜÿæÀÿ Óþæ™æœÿ ¨$ œÿçÊÿç†ÿ {’ÿQæB{¯ÿ æ {¾Dô{œÿ†ÿæ ÓóW Lÿ$æ Éë~ç{àÿ œÿæLÿ {sLëÿ$#{àÿ F{¯ÿ {Óþæ{œÿ F{¯ÿ ÓóWÀÿ ÉÀÿ~ {œÿ¯ÿæ¨æBô LÿÜëÿd;ÿç æ
3-
œÿ¯ÿêœÿ fæœÿLÿêZÿ {ÀÿLÿxÿö µÿæèÿç{¯ÿ
1975 þÓçÜÿæ BþöÀÿ{fœÿÓç Óþß{Àÿ †ÿ†ÿLÿæÁÿêœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê B¢ÿçSæ¤ÿê {¾¨Àÿç ’ÿþœÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#{àÿ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæÜÿævÿæÀÿë ¯ÿÁÿç¾æBd;ÿç æ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾¨Àÿç S~þæšþ ,Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†ÿæ , Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ D¨{Àÿ ALÿ÷þ~ LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç †ÿæÜÿæ àÿä¿Lÿ{àÿ f~æ¨xÿëdç {¾ ÿœÿ¯ÿêœÿ ¯ÿæ¯ÿë F{¯ÿ fæœÿLÿê ¯ÿæ¯ÿëZÿ {ÀÿLÿxÿö µÿæèÿç¯ÿæLÿë {`ÿÎæ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ¨æs} (¯ÿç{f¨ç) ¨äÀÿë ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç >
ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ’ÿÁÿêß Lÿæ¾ö¿Áÿß{Àÿ LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ H {¯ÿ’ÿæ;ÿ ¯ÿçÉ´ç’ÿ¿æÁÿß Ó¸}Lÿç†ÿ Ws~æLÿë {œÿB AœÿëÏç†ÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÜÿç Ó¸Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç ’ÿÁÿÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç fëFàÿ HÀÿæþ LÿÜÿç{àÿ {¾ Aæþ ’ÿÁÿ Éçàÿ¬æßœÿLÿë ¯ÿç{Àÿæ• LÿÀÿëœÿæÜÿ] Lÿç Lÿþœÿ LÿÀÿçxÿÀÿ œÿçþöæ~Lÿë ¯ÿç{Àÿæ• LÿÀÿëœÿæÜÿ] æ {†ÿ{¯ÿ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ Lÿþœÿ LÿÀÿçxÿÀÿ œÿçþöæ~ œÿæþ{Àÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿþæœÿZÿ D¨{Àÿ {¾¨Àÿç AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç `ÿæàÿçdç {Ó AæLÿ÷þ~ †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > ÓÀÿLÿæÀÿ {¾¨Àÿç Üÿæ†ÿ{Àÿ 103 ¯ÿç™æßLÿZÿ D¨×ç†ÿç, ™œÿ¯ÿÁÿLÿë {œÿB Aæ†ÿZÿ `ÿÁÿæBd;ÿç †ÿæÜÿæLÿë †ÿëÀÿ;ÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Ó ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀ Q~ç’ÿëœÿ}†ÿêÀÿ ¨BÓæLÿë {œÿB {¯ÿÉ SÀÿþ {ÜÿæB¨xÿçd;ÿç æ ¨BÓæÀÿ þæ†ÿ÷ †ÿæZÿ œÿçLÿs{Àÿ F{†ÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿ|ÿç¾æBdç {¾ {Ó F$#{Àÿ DÓ#æÜÿç†ÿ {ÜÿæB Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿ þæœÿZÿ D¨{Àÿ D¨#æ†ÿ AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿçd;ÿç
{Ó AæÜÿëÀÿç LÿÜÿçd;ÿç ÓÀÿLÿæÀÿê ’ÿÁÿ F{¯ÿ LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ AoÁÿ{Àÿ SëƒæþæœÿZÿë {œÿB †ÿæZÿÀÿ Aæ†ÿZÿ `ÿÁÿæBd;ÿç æ ¾æÜÿæLÿç þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Ws~æÀÿë ÓÜÿf{Àÿ Aœÿë{þß {ÜÿæB¾æDdç æ LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ{Àÿ Wsç¾æB$#¯ÿæ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ Aœÿëšæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æßçLÿæ Óoç†ÿæ þÜÿæ;ÿçZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ FLÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿë LÿÁÿçèÿœÿSÀÿ AoÁÿLÿë dxÿæ¾æBœÿ$#àÿæ æ F¨ÀÿçLÿç ¯ÿç{fxÿçÀÿ Sëƒæþæ{œÿ 50sç {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ{Àÿ AæÓç ¨Àÿç’ÿÉöœÿ{Àÿ ¾æB$#¯ÿæ þÜÿçÁÿæ þæœÿZÿë QÀÿæ¨ µÿæÌæ{Àÿ SæàÿçSëàÿf LÿÀÿç$#¯ÿæ {Ó Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ F$#{œÿB Aæfç fçàÿâæÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿþöê þæœÿZÿë {œÿB Ws~æÓ¸Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æDdç æ {¯ÿÁÿ ¨xÿç{àÿ F$#{œÿB F†ÿàÿæ ’ÿæFÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ