FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
œÿ¯ÿêœÿZÿ Óµÿæ àÿä½êdxÿæ
Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ×æœÿêß ¨çFþúfçdLÿvÿæ{Àÿ †ÿç÷ÖÀÿêß ¨oæ߆ÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨÷†ÿçœÿç™# Ó¼çÁÿœÿê AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿ æ Óµÿæ{Àÿ A$öþ¦ê ¨÷üëÿàÿ W{xÿB œÿ¯ÿêœÿZÿ ¨÷ÉÖç Sæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ LÿÜÿç{àÿ AæfçÀÿ Óµÿæ{Àÿ àÿä½êþæ{œÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç æ {¾Dô àÿä½êþæ{œÿLÿç Aæþ þëQ¿þ¦êZëÿ A™#Lÿ ¨Ó¢ÿ LÿÀÿ;ÿç æ A$öþ¦êZÿÀÿ FÜÿç {†ÿæÌæþ’ÿLÿæÀÿê µÿæÌ~ Éë~ç Óµÿæ þš{Àÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæ f{~ ¨oæ߆ÿ ¨÷†ÿçœÿç™# LÿÜÿç{àÿ àÿä½ê {LÿDôvëÿ AæÓç{¯ÿ æ œÿ¯ÿêœÿ ¨Àÿæ àÿä½êdxÿææ {¾Dô$#¨æBôLÿç ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ ÓÀÿç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ Qæàÿç {ÜÿB ¾æDdç æ Àÿæfæ àÿä½êdxÿæ {Üÿ¯ÿæÀëÿ ¨÷fæþæœÿZëÿ LÿÎ {µÿæSç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç æ Àÿæf¿{Àÿ QæB¯ÿæLëÿ œÿ¨æB AœÿæÜÿæÀÿ þõ†ÿ¿&ë, ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯ÿ|ÿç¾ç¯ÿæÀëÿ ’ÿæœÿ þçÁëÿœÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Lÿœÿæ Q{ƒ ¨ç¤ÿç¯ÿæLëÿ þçÁëÿ œÿæÜÿ] æ `ÿæÌê AæŠÜÿ†ÿ¿æ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçdç æ Àÿæf¿Àëÿ Lÿoæþæàÿ H Q~çQæ’ÿœÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Afæ~†ÿ{Àÿ D{µÿB ¾æDdç æ {¾Dô$#¨æBôLÿç Aæfç HxÿçÉæ FLÿ œÿºÀÿ SÀÿê¯ÿ Àÿæf¿{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBdç æ FÓ¯ëÿ àÿä½êdxÿæZÿ àÿä~ æ FLÿ$æÉë~ç ¨æQ{Àÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæ AæDf{~ ¨oæ߆ÿ ¨÷†ÿçœÿç™# LÿÜÿç{àÿ `ëÿ¨ú `ëÿ¨ú æ †ÿæZÿÀÿ QæB †ÿæZÿÀÿ Sæxÿç{Àÿ AæÓç ¨ë~ç †ÿæZÿ Óµÿæ×Áÿ{Àÿ †ÿæZëÿ œÿç¢ÿæ LÿÀëÿd æ
ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ F{¯ÿÿ {’ÿ¯ÿÓ´ D¨{Àÿ œÿfÀÿ
ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ÀÿæfÓ´ QæB {¨s ¨ëÀÿçàÿæ œÿæÜÿçó F{¯ÿ {’ÿ¯ÿÓ´ þš ÿQæB¯ÿæ¨æBô œÿfÀÿ ¨LÿæBd;ÿç æ þæ ¯ÿæD{†ÿB Zÿ ¨ëÀëÿ~æ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Àÿ {¨æQÀÿê¨ës AoÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ fþçLëÿ þæüÿçAæþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ÓàÿæÓë†ëÿÀÿæ{Àÿ Üÿxÿ¨ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ ¨÷ßæÓLëÿ Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿ †ÿÀÿüÿÀëÿ œÿç¢ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ Óæ¼ëQ¿Àÿ Àÿæf¿ Óó¨æ’ÿLÿ ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ ¯ÿæÀÿçLÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, ÓÀÿLÿæÀÿZÿ jæ†ÿÓæÀÿ{Àÿ þæ ¯ÿæD{†ÿBZÿ fþç A{œÿLÿ ’ÿçœÿÀëÿ fþç þæüÿçAæþæœÿZÿ Lÿ¯ÿfæ{Àÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ {ÜÿDdç æ F¨Àÿç Lÿç ¨÷µëÿ àÿçèÿÀÿæfZÿ fþçLëÿ þæüÿçAæþæ{œÿ ¯ÿçLëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçxÿçF ¨âæœÿ Aæ¨øµÿæàÿ LÿÀëÿdç æ {Qæ’ÿ þëQ¿þ¦êZÿ FßæÀÿ{¨æsö œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ WÀÿ ¨æÉ´ö{Àÿ ¾æB$#¯ÿæ 7 œÿºÀÿ {xÿ÷œÿ AoÁÿÀÿ œÿçÍÀÿ fæSçÀÿ fþçLëÿ& ¯ÿçxÿçF ¨âæœÿ Aæ{¨÷æµÿæàÿ LÿÀëÿdç æ F ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ {Lÿæsö{Àÿ {LÿÓú $#{àÿ þš ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ F$#{Àÿ þæüÿçAæ þæœÿZëÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç AæÓëd;ÿç æ F ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ ÜÿæB{LÿæsZÿö {Î AxÿöÀÿ $#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ þš ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ {ÀÿLÿxÿöLëÿ F¨s {Ó¨s LÿÀÿë$#¯ÿæÀëÿ þæüÿçAæþæ{œÿ ¯ÿçàÿïÀÿþæœÿZ vÿæÀëÿ {þæsæ AZÿÀÿ sZÿæ {œÿB LÿÁÿæ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ fþçLëÿ ¯ÿçLëÿd;ÿç æ æ
3-†ÿ$æLÿ$#†ÿ þÜÿæœÿæßLÿ ¨æàÿsç S{àÿ ¨dœÿæßLÿ
œÿ¯ÿêœÿZÿ Ó†ÿLëÿ xÿÀÿ,{àÿæLÿZëÿ ¯ÿç xÿÀÿ æ †ÿæZÿ ÉæÓœÿÀÿ œÿ¯ÿÌöþš{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿÌö HxÿçÉæ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ 60 ’ÿçœÿ ¯ÿÓç œÿæÜÿ] æ œÿçfÀÿ {’ÿæÌ ’ëÿ¯ÿöÁÿ†ÿæ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ àëÿ`ÿæB ÀÿQç¯ÿæLëÿ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsLëÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ þëQ¿þ¦ê ¯ÿæÀÿºæÀÿ Óþß ¨í¯ÿöÀëÿ þëàÿ†ÿ¯ÿê LÿÀÿæBd;ÿç æ †ÿçœÿç†ÿçœÿç$Àÿ þëQ¿þ¦ê {Üÿ¯ÿæÀÿ {ÀÿLÿxÿö LÿÀÿç$#¯ÿæ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ’ÿø†ÿ ¯ÿçLÿæÉÀÿ þÜÿæœÿæßLÿ {¯ÿæàÿæD $#¯ÿæ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ àÿæèëÿxÿfæLÿç LÿæÜÿ]Lÿç F$Àÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæÀëÿ ¨Áÿæßœÿ Lÿ{àÿ æ Lÿ~ ¨æBô {Ó ¨Áÿæßœÿ¨¡ÿê ¨d œÿæßLÿ ¨æàÿsç S{àÿ æ 103 ÓóQ¿æSÀÿçÏ $#¯ÿæ {œÿ†ÿæ Lÿ~ 34 f~ ¯ÿç{Àÿæ™# ¯ÿç™æßLÿZëÿ xÿÀÿçS{àÿ œÿæ Lÿ~ ? A¨÷êß Ó†ÿ¿Lÿ$æ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ xÿÀÿ àÿæSçàÿæ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{Àÿæ™#Zëÿ Óæþ§æ LÿÀÿç œÿ¨æÀÿç 2 þæÓ{Àÿ 36 f~ `ÿæÌêZÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æ H ¯ÿÜëÿ `ÿaÿçö†ÿ Q~ç ’ëÿœÿêö†ÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæLëÿ AæSÀëÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{’ÿB µÿß{Àÿ ¨Áÿæßœÿ Lÿ{àÿ æ
¯ÿêÀÿ¨~ {’ÿQæD$#¯ÿæ œÿ¯ÿêœÿ {¾¨Àÿç àÿæèëÿxÿ fæLÿç ¨ÁÿæßœÿLÿ{àÿ †ÿæÜÿæLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™#’ÿÁÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀëÿœÿæÜÿôæ;ÿç , ÉæÓLÿ ’ÿÁÿÀÿ A{œÿLÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ þš Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ ¯ÿç{Àÿæ™#þæ{œÿ {Qæàÿæ{¨ƒæàÿ{Àÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÉæÓLÿ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ {¯ÿÁÿ LÿæÁÿ {’ÿQç þœÿþš{Àÿ $#¯ÿæ {Lÿ÷æ™Lëÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿd;ÿç æ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿDdç ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¨Áÿæßœÿ¨¡ÿê ¨d{Àÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ÉNÿç{Lÿ¢ÿ÷Àÿ µíÿþçLÿæ Lÿæþ LÿÀëÿdç æ LÿæÀÿ~ œÿ¯ÿêœÿ F¨Àÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö œÿçшÿç {œÿ¯ÿæ¨í¯ÿöÀëÿ ’ÿÁÿÀÿ {LÿDô {œÿ†ÿæ ¯ÿæ þ¦êZÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ {Lÿ¯ÿÁÿ F ¯çÿÌß äþ†ÿæ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ ¯ÿÁÿß þš{Àÿ $#¯ÿæ ’ëÿB f~ {àÿæLÿZëÿ f~æ $#àÿæ æ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ ¯ÿç™æßLÿ,¯ÿæ`ÿ؆ÿç H þ¦ê¨ÀÿçÌ’ÿ ÓÜÿ ¨ÀÿæþÉö LÿÀÿç¯ÿæ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö œÿœÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ äþ†ÿæ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ Bèÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæLëÿ 14 ’ÿçœÿ AæSÀëÿ ¯ÿ¢ÿLÿÀÿç œÿçàÿâöf µÿæ{¯ÿ ¨Áÿæßœÿ Lÿ{àÿ æ Àÿæf¿{Àÿ `ÿæÌç AæŠÜÿ†ÿ¿æ ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ HxÿçÉæÀÿ þ~ç {¯ÿæàÿæD$#¯ÿæ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ xÿÀÿ{Àÿ f{~¯ÿç LõÿÌLÿ WÀÿLëÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ÓæÜÿÓ LÿÀÿçœÿ$#¯ÿæ þëQ¿þ¦ê {ÉÌ{Àÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ AÅÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿç{Àÿæ™#Zëÿ xÿÀÿç ¨Áÿæßœÿ¨¡ÿê Óæfç{àÿ æ
þÜÿæœÿæßLÿÿ ¨Áÿæßœÿ¨¡ÿê ¨æàÿsç Sàÿæ¨{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™#Zÿ `ÿæàÿçàÿæ ¨÷†ÿçLÿ A™#{¯ÿÉœÿ æ ¾æÜÿæ {Lÿ{¯ÿ {ÜÿæBœÿ$#àÿæ F{¯ÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ †ÿæÜÿæ {Üÿàÿæ æ ¯ÿçœÿæ A™#Ïæ†ÿæ þƒÁÿê{Àÿ `ÿæàÿçàÿæ A™#{¯ÿÉœÿ æ œÿ$#{àÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿç,œÿ$#{àÿ ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ $#{àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿ æ {SæsçF ’ÿçœÿ{Àÿ {Üÿàÿæ A{œÿLÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö œÿçшÿç æ
4-¯ÿæBÉê ¨æÜÿ`ÿ{Àÿ þçœÿ {QÁÿç¯ÿ

þæÁÿçLÿæ{Àÿ D{àÿâQ Adç ¯ÿæBÉê ¨æÜÿ`ÿ{Àÿ þçœÿ {QÁÿç¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿæ~ê Ó†ÿ{Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdç æ ¨ëÀÿê {¯ÿÁÿæµíÿþç{Àÿ þíàÿ¿¯ÿæœúÿ ™æ†ÿ¯ÿ ¨’ÿæ$ö {$æÀÿçßþ ¯ÿÜëÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ þÜÿfë’ÿ ÀÿÜÿçdç > þæsç †ÿÁëÿ {$æÀÿçßþ Lÿæ|ÿç œÿçAæS{àÿ Óþë’ÿ÷ fÁÿ¨ˆÿœÿ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿ > üÿÁÿ{Àÿ Óþë’ÿ÷ Sµÿö{Àÿ Ó¯ëÿ Lÿçdç ¯ÿçàÿêœÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ þ†ÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô fþç ’ÿçAæS{àÿ ¨ëÀÿê ÓÜÿÀÿ H É÷êfSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ Ó¸í‚ÿö xëÿ¯ÿç¾ç¯ÿ > LÿæÀÿ~ {¾Dô fþç {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ™æ¾ö¿ LÿÀÿæ¾æBdç {Ó$#{Àÿ {$æÀÿçßþ, þ{œÿæfæBsú, œëÿ¿sæBàÿ µÿÁÿç ¯ÿÜëÿ þíàÿ¿¯ÿæœÿ ™æ†ÿ¯ÿ ¨’ÿæ$ö ÀÿÜÿçdç æ {†ÿ~ë {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ fþç ’ÿçAæS{àÿ ¨ëÀÿê ÓÜÿÀÿ H É÷êfSŸæ$ þ¢ÿçÀÿ Ó¸í‚ÿö xëÿ¯ÿç¾ç¯ÿ> AæD †ÿæÜÿæ D¨{Àÿ þçœÿ {QÁÿç¯ÿ æ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê ¨õ$´êÀÿæf {`ÿòÜÿæœÿ Àÿæf¿Óµÿæ{Àÿ Óµÿ¿ Àëÿ’ÿ÷œÿæÀÿæß~ ¨æ~çZÿ FLÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾,{$æÀÿçßþ þÜÿfë’ÿ $#¯ÿæ 6 ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ fþç {¯ÿ’ÿæ;ÿLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿDd;ÿç æ FÜÿç Lÿ¸æœÿê fþç {œÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿæàÿç †ÿ{Áÿ Sbÿç†ÿ $#¯ÿæ {$æÀÿçßþ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç ¯ÿç{’ÿÉLëÿ Àÿ©æœÿç LÿÀÿç¯ÿ æ {Óþæ{œÿ FÜÿæLëÿ {œÿB ¨Àÿþæ~ë {¯ÿæþæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç{¯ÿ > FÜÿæ µÿæÀÿ†ÿ ¨æBô ¯ÿ稒ÿ Aæ~ç{’ÿ¯ÿ æ
5-{LÿDô¨æ~ç LëÿAæ{xÿ ¾æDdç
{ÓLÿæÁÿÀÿ ¨QæÁÿ F{¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿç 1990 ’ÿÉLÿ{Àÿ Óç¯ÿçAæB ¾æÜÿæ $#àÿæ {Ó Óç¯ÿçAæB F{¯ÿ œÿæÜÿ] > †ÿæfú LÿÀÿçxÿÀÿ, þæßæ¯ÿ†ÿêZÿ þæþàÿæÀëÿ Óç¯ÿçAæBÀÿ Lÿæ¾ö¿ f~æ¨Ýçdç > Óç¯ÿçAæB F{¯ÿ {Óós÷æàÿ ¯ëÿ¿{Àÿæ Aüÿ Bœúÿ{µÿÎç{SÉœÿ œÿ {ÜÿæB Lÿó{S÷Ó ¯ÿë¿{Àÿæ Aüúÿ Bœúÿ{µÿÎç{SÉœÿ {ÜÿæBdç > ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ {™ð¾ö¿ ™Àÿ;ëÿ, ÓþßLëÿ A{¨äæ LÿÀÿ;ëÿ > {þ{Ôÿæ ¯ÿƒ, ¨àÿç$#œÿ ’ëÿœÿöê†ÿç, fÁÿÓ¸’ÿ ’ëÿœÿöê†ÿç Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿÀëÿ Lÿ'~ {Üÿàÿæ †ÿæÜÿæ f~æ Adç > Óç¯ÿçAæB þæšþ{Àÿ {¯ÿæüÿÓö ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ Lÿ´æ{†ÿ÷æMçZëÿ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿê {¾¨Àÿç dæxÿ LÿÀÿæB ¨æÀÿç{àÿ {ÓÜÿç¨Àÿç Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ dæxÿ ¨æB¯ÿ {¯ÿæàÿç Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæþæ{œÿ µÿæ¯ÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ÉæÓLÿ ’ÿÁÿÀÿ Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ S†ÿ 1 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Q~ç ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô {Lÿæsö Óç¯ÿçAæBLëÿ Aæ{’ÿÉ {’ÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ H ÉæÓLÿ ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ¿þæ{œÿ þëÜÿôæþëÜÿ] {ÜÿæB$#{àÿ > ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ Óç¯ÿçAæBLëÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿë¿{Àÿæ Aüúÿ Bœúÿ{µÿÎç{SÉœÿ Àíÿ{¨ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾ Óç¯ÿçAæB ¯ÿæB{¯ÿàÿ Lÿç {LÿæÀÿæœ œëÿ{Üÿô æ ¨÷${þ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ {œÿ†ÿæ µíÿ¨ç¢ÿÀÿ Óçó ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ Óç¯ÿçAæB Ó†ÿ¿¨ævÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç †ÿ’ÿ;ÿ ¨æBô Àÿæfç {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçf ¨äÀëÿ Óç¯ÿçAæBLëÿ †ÿ’ÿ;ÿ ’ÿæßç†ÿ´ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç$#{àÿ > Óµÿ¿ Ó{;ÿæÌ Óçó Óæàëÿfæ LÿÜÿç$#{àÿ {¾, ÜÿæB{Lÿæsö Aæ{’ÿÉ {’ÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ þæœÿç ¾æAæ;ëÿ > œÿ{`ÿ†úÿ {Lÿæsö Aæ{’ÿÉ {’ÿ{àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ Ó¼æœÿ ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿçºæ F SõÜÿÀÿ Lÿç Aæþ ÓþÖZÿÀÿ Ó¼æœÿ ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ > ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ Óµÿ¿ ¨÷µÿæ†ÿ †ÿ÷ç¨ævÿê, Aœÿ;ÿ ’ÿæÓ H ¨÷µÿæ†ÿ Àÿqœÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿ ’ÿæ¯ÿçLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfLëÿ Ó´aÿ Ó{aÿæs {’ÿQæB {ÜÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿ Lëÿ xÿÀëÿd;ÿç LÿæÜÿ]Lÿç {¯ÿæàÿç ¯ÿç{Àÿæ™#’ÿÁÿþæ{œÿ ¨÷ɧ DvÿæB$#{àÿ æ F{¯ÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZÿë {’ÿQç¯ÿæLëÿ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçàÿæ FÜÿç þÜÿæ œÿæsLÿÀÿ œÿæßLÿ H QÁÿœÿæßLÿ LÿçF ? †ÿ’ÿ;ÿ Óç¯ÿçAæB LÿÀÿç¯ÿ œÿæ AæD LÿçF ? †ÿ’ÿ;ÿÀÿ {SæÁÿçAæ ¨æ~çÀëÿ {LÿÀÿæƒç œÿæ ¯ÿxÿ þæd ™Àÿæ{Üÿ{¯ÿ †ÿæÜÿæÜÿ] Óþß LÿÜÿç¯ÿ æ
6-µÿæ{Sæ,œÿ¯ÿêœÿZÿ Àÿæf¿{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þœÿæ
œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ `ÿæàÿçdç ¯ÿ÷çsçÉ Àÿæf æ œÿçfLëÿ {àÿæLÿ ¨÷êß {¯ÿæàÿæD$#¯ÿæ þëQ¿þ¦ê Lÿ$æ Lÿ$æ{Lÿ àÿævÿç H ¯ÿ¤ëÿLÿ {’ÿQæB fœÿ†ÿæZÿ þëÜÿôLëÿ `ëÿ¨ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿÓçd;ÿç æ þæH¯ÿæ’ÿêZëÿ ÓÜÿæœëÿµÿë†ÿç {’ÿQæD$#¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿàÿæèÿêÀÿ{Àÿ LÿÀÿçdç dæ†ÿ÷ Üÿ†ÿ¿æ, Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçdç `ÿæÌç AæŠÜÿ†ÿ¿æ æ {Ó†ÿçLÿç{Àÿ Éæ;ÿç œÿ{ÜÿæB ÀÿæS ÓëlæB{àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ SëÀëÿZÿ D¨{Àÿ æ LÿÀÿç{àÿ àÿævÿç ¨÷ÜÿæÀÿ æ 23 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Àÿæf¿Àÿ 1789 sç ÜÿæBÔëÿàÿ ÉçäLÿ H Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ ¯ÿâLÿS÷æ+ D{bÿ’ÿ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ ÀÿæfÀÿæÖæ D¨{Àÿ ¯ÿÓç ÀÿÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀëÿ$ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ Lÿæ¾ö¿ ÓÀÿç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {¨æàÿçÓ ¨Üÿoç Lÿ{àÿ àÿævÿç ¨÷ÜÿæÀÿ æ Lÿç `ÿþ‡æÀÿ ’õÿÉ¿ æ þæxÿ Lëÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿZÿ xÿÀÿ æ þæxÿ µÿß{Àÿ d†ÿ÷ µÿèÿ{’ÿ{àÿ ÉçäLÿ ’ÿÁÿ æ {’ÿQ~æÜÿæÀÿç LÿÜëÿ$æ;ÿç fæ~çœÿLÿç œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¨æsç {Qæàÿç{àÿ þæxÿ æ œÿ¯ÿêœÿ {ÜÿDd;ÿç HxÿçÉæÀÿ þ~ç æ µÿæ{Sæ †ÿæZÿ Óæþ÷æf¿{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þœÿæ æ ¨çFþúfç dLÿ vÿæÀëÿ FLÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÉçäLÿþæ{œÿ þëQ¿þ¦êZÿ ¯ÿæÓ µÿ¯ÿœÿ {WÀÿæD LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÉçÉë µÿ¯ÿœÿ dLÿvÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ AsLÿæB$#àÿæ æ {¨æàÿçÓ H Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿêþæœÿZÿ þš{Àÿ {Üÿàÿæ ™Öæ™Öç æ FÜÿæ¨{Àÿ `ÿæàÿçàÿæ {¨æàÿçÓÀÿ ’ÿþœÿ àÿêÁÿæ æ ¨÷${þ H´æsÀÿ ¯ëÿ{àÿs þæxÿ †ÿæ¨{Àÿ A`ÿæœÿLÿ àÿævÿç ¨÷ÜÿæÀÿ æ