FœúÿÓç¨ç dæxÿç{àÿ ¯ÿçfß

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ HxÿçÉæ Àÿæfœÿê†ÿç F{¯ÿ Ws~æ¯ÿÜëÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > œíÿAæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ÓþêLÿÀÿ~ ÓæèÿLëÿ ¯ÿçµÿçŸ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿÀÿ AæS ™æxÿçÀÿ {œÿ†ÿæZÿ BÖüÿæ F{¯ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~Lëÿ {¯ÿÉú ÓÀÿSÀÿþ LÿÀëÿdç > Aæfç FLÿ D{àÿâQœÿêß Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Ws~æLÿ÷þ{Àÿ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê Lÿó{S÷Ó ¨æs} (FœÿúÓç¨ç){Àÿ ¨÷æß ¯ÿÌöLÿ †ÿ{Áÿ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Aæfç ’ÿÁÿÀÿ Àÿæf¿ ÉæQæ Óµÿ樆ÿç F¯ÿó ¨÷æ$þçLÿ Óµÿ¿ ¨’ÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç > FœúÿÓç¨çÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†õÿ¯ÿõ¢ÿ ’ÿÁÿÀÿ HxÿçÉæ ßëœÿçsúLëÿ ¯ÿç{fxÿç †ÿ$æ ¯ÿœÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿç{’ÿ{àÿ {¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ F$#àÿæSç {Ó BÖüÿæ {’ÿDd;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿ {þ+ {œÿB FœÿÓç¨çÀÿ {¾Dô Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿæàÿçdç †ÿæÜÿæ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç FœÿÓç¨çÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ xÿç.¨ç.†ÿ÷ç¨ævÿê Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç æ ¯ÿçfßZÿ BÖüÿæ œÿçшÿçLëÿ {Ó ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ AæÓ;ÿæLÿæàÿç FœÿÓç¨çÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Óµÿ樆ÿç œÿç¾ëNÿç {Üÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç æ ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿ AæÓœÿ ¯ëÿlæþ~æ `íÿÝæ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç AæÓ;ÿæ 21 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FœÿÓç¨çÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†ÿæ †ÿ$æ {Lÿ¢ÿ÷ {¯ÿÓæþÀÿçLÿ ¯ÿçþæœÿ `ÿÁÿæ`ÿÁÿþ¦ê ¨÷üëÿàÿâ ¨{sàÿ HÝçÉæ AæÓëd;ÿç {¯ÿæàÿç f~æ¾æBdç æ BÖüÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿB É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿ ¯ÿç{f¨çÀÿ {þ+ µÿæèÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ {¯ÿÉú ÓÀÿSÀÿþ {ÜÿæBdç > FœúÿÓç¨ç{Àÿ þš Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ AæµÿçþëQ¿{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ AæÓçdç > ’ÿêWö 15’ÿçœÿ {Üÿàÿæ~ç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç œíÿAæ{þæxÿ {œÿDdç > ¯ÿç{f¨ç ÓÜÿ {þ+ µÿæèÿçàÿæ ¨{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ Óþ$öœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô FœúÿÓç¨çÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†õÿ¯ÿõ¢ÿ œÿçшÿç {œÿB$#{àÿ > ¾æÜÿæ {Ó {ÉÌ þëÜíÿˆÿö{Àÿ fæ~ç$#{àÿ > œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´æ™êœÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ Óþ$öœÿ {’ÿ¯ÿæ FLÿ þÖ¯ÿxÿ µëÿàúÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†ÿæZëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ LÿÜÿç$#{àÿ > F Ó¸Lÿö{Àÿ ¨ëœÿö¯ÿç`ÿæÀÿ àÿæSç {Ó {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†õÿ¯õÿ¢ÿZëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ {Óþæ{œÿ œÿçшÿç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿçœÿ$#{àÿ > {Ó ’ÿêWö 9¯ÿÌö LÿæÁÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ fœÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê œÿê†ÿç, ¯ÿ¿æ¨Lÿ ’ëÿœÿöê†ÿç H {¯ÿLÿæÀÿê ÓþÓ¿æ {œÿB àÿ{|ÿB fæÀÿç ÀÿQçd;ÿç > FµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçшÿçLëÿ {Ó S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿôæ;ÿç > F$#àÿæSç {Ó ’ÿÁÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç > FÜÿædxÿæ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ fœÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê œÿê†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Ó àÿ{|ÿB fæÀÿç ÀÿQç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > Aæfç {Ó ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç H Aœÿ¿æœÿ¿ {œÿ†õÿ¯õÿ¢ÿZÿ ÓÜÿ ’ÿçœÿ†ÿþæþ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ fæÀÿç ÀÿQç$#{àÿ > †ÿæÜÿæ ¨{Àÿ {Ó FµÿÁÿç œÿçшÿç {œÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > ’ÿÁÿÀÿ A™#LÿæóÉ {œÿ†ÿæ H Lÿþöê ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿ {þ+ H Óþ$öœÿ œÿçшÿçLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç > É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾, †ÿæZëÿ HxÿçÉæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæLëÿ œÿAæ~ç¯ÿæ ¨æBô FLÿ {¾æfœÿæ¯ÿ• Ìxÿ¾¦ ’ÿêWö 4þæÓ †ÿÁëÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç > F$#{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ œÿç{f Ó¸õNÿ Ad;ÿç > {Ó f{~ ÓçÀÿçFàúÿ LÿçàÿÀÿ > {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†õÿ¯õÿ¢ÿ Àÿæf¿ FœúÿÓç¨ç ßëœÿçsLëÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¯ÿçLÿç {’ÿ¯ÿæÀÿ œÿçшÿç †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿçdç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > †ÿæZÿÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ AæµÿçþëQ¿ Ó¸Lÿ}†ÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ{Àÿ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾, Që¯úÿÉêW÷ {Ó F Ó¸Lÿö{Àÿ œÿçшÿç {œÿ{¯ÿ > {Ó ÓþÖ ’ÿÁÿêß {œÿ†ÿæZÿ ÓÜÿ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ LÿÀÿç œÿçшÿç {œÿ{¯ÿ > F¨ÀÿçLÿç F$Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿ|ÿç¯ÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ þš {Ó Ó¸õNÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀÿ ’ÿÁÿêß LÿþöêZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç œÿçшÿç {œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç FœúÿÓç¨çÀëÿ Aæfç ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ Aœÿæ’ÿç ÓæÜëÿ BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç > þæ†ÿ÷ Óæºæ’ÿçLÿ ÓþþçÁÿœÿê{Àÿ D¨×ç†ÿ $#¯ÿæ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ AþÀÿ Ɇÿ¨$ê, ¨÷Éæ;ÿ œÿ¢ÿ F¯ÿó ¯ÿç™æßLÿ D‡Áÿ ¨Àÿçxÿæ {ÓþæœÿZÿ œÿçшÿç ØÎ µÿæ{¯ÿ LÿÜÿçœÿæÜÿôæ;ÿç > AþÀÿ Ɇÿ¨$ê H ¯ÿç™æßLÿ D‡Áÿ ¨Àÿçxÿæ LÿÜÿçd;ÿç {¾, {Ó ’ÿç{œÿ ’ëÿB’ÿçœÿ þš{Àÿ F Ó¸Lÿö{Àÿ œÿçшÿç {œÿ{¯ÿ > Që¯ÿÉêW÷ {Ó FÜÿæ f~æB{’ÿ{¯ÿ > {†ÿ{¯ÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê ¨÷Éæ;ÿ œÿ¢ÿ LÿÜÿçd;ÿç, ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Óµÿ樆ÿç ¨’ÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ Q¯ÿÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ {Ó Óó{S Óó{S FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿêÀëÿ Óí`ÿœÿæ ¨æB{àÿ > ¾æÜÿæ †ÿæZëÿ A†ÿçþæ†ÿ÷æ{Àÿ AæWæ†ÿ {’ÿBdç > {†ÿ~ë ¯ÿˆÿöþæœÿ {Ó Lÿçdç LÿÜÿç¯ÿæ µÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ œÿæÜÿôæ;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç F ¨÷ÓèÿLëÿ FxÿæB {’ÿB$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ ÓÜÿ ÓóQ¿æ™#Lÿ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç > {†ÿ{¯ÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾, {¾Dô œÿê†ÿç H Aæ’ÿÉö {œÿB {Ó Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀëÿd;ÿç, {Ó$#{Àÿ ÓæàÿçÓú LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷ɧ DvëÿœÿæÜÿ] > Óí`ÿœÿæ{¾æS¿, Aæfç ’ÿçœÿ†ÿþæþ FœúÿÓç¨ç Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ þæÀÿæ$œÿ {¯ÿðvÿLÿ ¯ÿÓç$#àÿæ > F$#{Àÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß {œÿ†õÿ¯õÿ¢ÿZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÜëÿ fçàÿâæÀÿ Óµÿ樆ÿç D¨×ç†ÿ $#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ AæfçÀÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¯ÿç™æßLÿ AÀëÿ~ {’ÿZÿ {’ÿQæ’ÿÉöœÿ þçÁÿçœÿ$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ FœúÿÓç¨çÀÿ Aœÿ¿ {œÿ†ÿæ ffö †ÿçLÿöê, œÿ¯ÿêœÿ œÿ¢ÿ ¨÷þëQ þš Aæfç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ D¨×ç†ÿ œÿ$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ FœúÿÓç¨çÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ xÿç.¨ç. †ÿç÷¨ævÿê S†ÿLÿæàÿçvÿæÀëÿ HxÿçÉæ{Àÿ Ad;ÿç > {Ó {þ+ {œÿB S†ÿLÿæàÿç vÿæÀëÿ ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç > 2000 þÓçÜÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {ÉÌ þëÜíÿˆÿö{Àÿ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zëÿ ¯ÿç{fxÿç sç{LÿsÀëÿ ¯ÿæ’úÿ {’ÿB †ÿæZÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿ|ÿç¯ÿæ{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨í‚ÿö{bÿ’ÿ sæ~ç$#{àÿ æ {Ó{¯ÿvÿæÀëÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ œÿçfÀÿ µÿæ¯ÿþíˆÿ} ÓõÎçLÿÀÿç œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ÓóS÷æþ fæÀÿç ÀÿQ#d;ÿç æ ¨÷${þ {Ó HÝçÉæ S~¨ÀÿçÌ’ÿ œÿæô{Àÿ FLÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ Svÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Óþß{Àÿ FœÿÓç¨ç ÓÜÿ Hfç¨ç H fœÿ†ÿæ’ÿÁÿ (FÓú)Àÿ ÓˆÿæLëÿ ¯ÿç{àÿæ¨ LÿÀÿç FÜÿæÀÿ Lÿ{Áÿ¯ÿÀÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç$#{àÿ æ FœÿÓç¨ç Óµÿ樆ÿç {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ ¯ÿçfßZÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ Óþ$öLÿ H Aœÿ¿’ÿÁÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†ÿæ ™#{Àÿ ™#{Àÿ F$#{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ HÝçÉæÀÿ ¨÷æß ÓþÖ fçàÿàÿæ{Àÿ FœÿçÓç¨ç ÓóSvÿœÿLëÿ ’ÿõ|ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ AæQ#’õÿÉçAæ ¨’ÿ{ä¨ {œÿB$#{àÿ æ Aæfç {Ó FœÿÓç¨ç Óµÿ樆ÿç ¨’ÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ †ÿæZÿ ÓÜÿ {LÿDô Àÿæfðœÿ†ÿçLÿ ¯ÿ¤ëÿ †ÿæZÿ œÿçшÿç ÓÜÿ Óæþçàÿ {Üÿ{¯ÿ †ÿæÜÿæ ØÎ {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¯ÿÌö {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ A{œÿLÿ {œÿ†ÿæ œÿçfÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Óó¨Lÿö{Àÿ œÿçшÿç LÿÀÿç ¾æÜÿæLÿçdç Óç•æ;ÿ {œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿDdç æ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ÓÀÿLÿæÀÿÀëÿ ¯ÿç{f¨ç Óþ$öœÿ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ Lÿàÿæ ¨{Àÿ FœúÿÓç¨çÀÿ ’ÿëBf~ ¯ÿç™æßLÿ AÀëÿ~ {’ÿ H D‡Áÿ ¨Àÿçxÿæ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óµÿ樆ÿç ÉÀÿ’ÿ ¨æH´æÀÿZÿ œÿç{”öÉ Lÿ÷{þ {Ó ¯ÿç{fxÿç ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿd;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ ¯ÿç{fxÿç ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ FœúÿÓç¨ç Óþ$öœÿ LÿÀÿç¯ÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨íÀÿæ¨íÀÿç Aj $#{àÿ > {Ó ¨í¯ÿö’ÿçœÿ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç÷{Àÿ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zëÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿçÌß ÉÀÿ’ÿ ¨æH´æÀÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê {’ÿ †ÿæZëÿ f~æB$#{àÿ > FµÿÁÿç œÿçшÿç{Àÿ Üÿ†ÿ`ÿLÿç†ÿ {ÜÿæB {Ó ’ÿçàÿâê ¾æB {Lÿ¢ÿ÷êß {œÿ†õÿ¯õÿ¢ÿZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ ¨{Àÿ ’ÿÁÿÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ xÿç.¨ç. †ÿç÷¨ævÿê S†ÿLÿæàÿç vÿæÀëÿ HxÿçÉæ AæÓç AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿ {þ+ àÿæSç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ ¯ÿç{fxÿç Óµÿ樆ÿç œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ ¨÷${þ ÓæóÓ’ÿ ¨¿æÀÿê{þæÜÿœÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç$#{àÿ > þæ†ÿ÷ ¨¿æÀÿêZÿ ÓÜÿ {þ+ Ó¸Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô †ÿæZÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿLëÿ ¾ç¯ÿæ ¨æBô {ÀÿæLúÿ{vÿæLúÿ þœÿæ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ > É÷ê †ÿç÷¨ævÿê Aæ{àÿæ`ÿœÿæ àÿæSç †ÿæZÿ ÓÜÿ ¯ÿç™æßLÿ AÀëÿ~ {’ÿZëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB$#{àÿ > S†ÿLÿæàÿç F Ó¸Lÿö{Àÿ ¨÷æÀÿ»çLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ > þæ†ÿ÷ ¯ÿç{fxÿç ÓÜÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê ¯ëÿlæþ~æLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ BÖüÿæ {’ÿBd;ÿç > BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ {Ó Aæfç ’ÿçœÿ†ÿþæþ ’ÿÁÿêß Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ {œÿ†ÿæ H LÿþöêZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > þæ†ÿ÷ Aæfç ’ÿÁÿêß Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ É÷ê {’ÿZÿÀÿ {’ÿQæ Óæäæ†ÿ œÿ$#àÿæ > É÷ê {’ÿZÿ ÓÜÿ Aæfç †ÿæZÿÀÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæBœÿæÜÿ] Lÿç Óæäæ†ÿ {ÜÿæBœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ {’ÿB$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê É÷ê {’ÿZÿ ÓÜÿ {Ó S†ÿLÿæàÿç Lÿ$æ {ÜÿæB$#{àÿ >