2009/08/20

¾ÉH´;ÿZÿ ¨ëÖLÿ œÿç{Ì™

¾ÉH´;ÿZÿ ¨ëÖLÿ œÿç{Ì™
AÜÿ¼’ÿæ¯ÿæ’ÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ ¾{Éæ¯ÿ;ÿ Óçó fçŸæ BƒçAæ ¨æsçÓœÿ Bƒç¨ç{ƒœÿÓú ¨ëÖLÿ {àÿQç ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ’ÿÁÿÀëÿ ¯ÿÜÿçÔÿõ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÜÿæ¨{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç ¨ëÖLÿLëÿ SëfëÀÿæs{Àÿ œÿçÌç• LÿÀÿæ¾æBdçæ FÜÿç ¨ëÖLÿ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç þëQ¿þ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷{þæ’ÿç œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿÜÿç{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ Óþß{Àÿ fçŸæZÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç Ó´æ™#œÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷$þ ¨÷™æœÿ þ¦ê ¨ƒç†ÿ f¯ÿæÜÿÀÿàÿæàÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ H {àÿòÜÿþæœÿ¯ÿ µÿæ{¯ÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ Ó•æöÀÿ ¯ÿàÿâµÿ µÿæB ¨{sàÿZëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ¨æBô ’ÿæßê LÿÀÿçd;ÿç æ ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ樆ÿç Àÿæfœÿæ$ Óçó †ÿæZëÿ ’ÿÁÿÀëÿ ¯ÿÜÿçÔÿæÀÿ LÿÀÿæSàÿæ {¯ÿæàÿç Óçþàÿævÿæ{À `ÿæàÿç$#¯ÿæ `ÿç;ÿœÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿæ¨{Àÿ þëQ¿þ;ê {þæ’ÿç FÜÿç ¯ÿÜÿçLëÿ œÿçÌç• LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾{Éæ¯ÿ;ÿ Óçó ¨Êÿçþ¯ÿèÿÀÿ ’ÿæfàÿöçó {àÿæLÿÓµÿæ AæÓœÿÀÿ ÓæóÓ’ÿ þš ÀÿÜÿçd;ÿç æ ¨í¯ÿöÀëÿ fçŸæZÿ Ó¨ä{Àÿ þ†ÿ{’ÿB àÿæàÿLõÿÐ Aæxÿµÿæœÿêÿ’ÿÁÿÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨’ÿ 2005 þÓçÜÿæ{Àÿ ÜÿÀÿæB$#{àÿ >

Q÷êÎçAæœÿ þçÉœÿæÀÿêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÉçÉë `ÿæàÿæ~ ™Àÿæ¨xÿçàÿæ

Q÷êÎçAæœÿ þçÉœÿæÀÿêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÉçÉë `ÿæàÿæ~ ™Àÿæ¨xÿçàÿæ
¯ÿÜÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿÀÿ 52 f~ ÉçÉëZëÿ ASÎ 20 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ÓÜÿÀÿ D¨Lÿ=ÿ fS’ÿÁÿ ¨ëÀÿ S÷æþÀÿ FLÿ WÀëÿ D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ {¯ÿAæBœÿ µÿæ{¯ÿ 5 Àÿç 13 ¯ÿÌö ¯ÿßÓÀÿ 52 f~ ÉçÉëZëÿ FLÿ WÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ ’ÿëBþæÓ {Üÿàÿæ FLÿ ÀÿLÿþ ¯ÿ¢ÿê LÿÀÿç ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæ ÀÿæBLÿçAæÀÿ Aþç†ÿ ’ÿçSæàÿ œÿæþLÿ ¯ÿ¿Nÿç {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿæèÿæ{àÿæÀÿÀÿ Q÷êÎçAæœÿ þçÉœÿæÀÿêLëÿ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ Aæ~ç$#{àÿ æ ¨çàÿæþæœÿZÿ þš{Àÿ 18 f~ lçA H 34 f~ ¨ëA Óþ{Ö ÀëÿSú ~ A¯ÿ׿{Àÿ Ad;ÿç æ Óë¯ÿÁÿ œÿæßLÿZëÿ fçþæ{’ÿB Aþç†ÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¨ÁÿæB¾æBdç æ Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾ Lÿçdç ¨çàÿæ WÀÿ ¨d Lÿ¯ÿæs {Qæàÿç ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ AæÓç$#{àÿ F¯ÿó `ÿæàÿç `ÿæàÿç þëQ¿ ÀÿæÖæLëÿ ¾ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ AsLÿæB ¨`ÿÀÿæ D`ÿÀÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ F†ÿçLÿç {¯ÿ{Áÿ ÓþÖ ÀÿÜÿÓ¿ ¨’ÿæLëÿ AæÓç$#àÿæ æ S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ Óó¨õNÿ WÀÿ {Qæàÿç {’ÿQç¯ÿæÀëÿ 52Àëÿ A™#Lÿ ¨çàÿæ A†ÿç ’ÿßœÿêß ×ç†ÿç{Àÿ Ad;ÿç {¯ÿæàÿç {’ÿQç{àÿ æ

¯ÿÜÿç ¨æBô œÿë{Üÿô ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨æBô ¾{Éæ¯ÿ;ÿZÿë ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿæSàÿæ- {fsúàÿê

¯ÿÜÿç ¨æBô œÿë{Üÿô ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨æBô ¾{Éæ¯ÿ;ÿZÿë ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿæSàÿæ- {fsúàÿê
Óçþúàÿæ( µÿçÓæLÿçH) - ¨í¯ÿö’ÿçœÿ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê ¾{Éæ¯ÿ;ÿ ÓçóZÿë ¯ÿÜÿç {àÿQ#¯ÿæ ¨æBô œÿë{Üÿô ¯ÿÀÿó ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê þ;ÿ¯ÿ¿ ¨æBô ’ÿÁÿÀÿë ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç > µÿæf¨æ þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ AÀÿë~ {fsàÿê Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿë Óçþàÿævÿæ{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs}Àÿ þíÁÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ{Àÿ LÿëÜÿæ¾æBdç {¾ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ¨æBô þÜÿ¼’ÿ Aàÿâê fçŸæ ’ÿæßê > F$#¨æBô ’ÿÁÿ{Àÿ $#¯ÿæ {Lÿò~Óç Ó’ÿÓ¿ FÜÿæ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ {’ÿ{àÿ A¯ÿæ {àÿQ#{àÿ †ÿæÜÿæ ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ A{s > {fsúàÿç AæD þš LÿÜÿçd;ÿç {¾ ’ÿÁÿÀÿ þ†ÿ Ó”öæÀÿ ¯ÿàÿâµÿ µÿæB ¨{sàÿ {’ÿÉ ¯ÿçµÿæfœÿ œÿLÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿæÜÿ]$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¾{Éæ¯ÿ;ÿZÿ ¯ÿÜÿç{Àÿ FÜÿæÀÿ ¯ÿç¨Àÿç†ÿ {àÿQæ¾æBdç > ’ÿÁÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ {àÿQ#$#¯ÿæÀÿë ’ÿÁÿÀÿ Óºç™æœÿ Aœÿë¾æßê ÓóÓ’ÿêß {¯ÿæÝöÀÿ œÿçшÿç AœÿëÓæ{Àÿ ’ÿÁÿÀÿë ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {Ó LÿÜÿçd;ÿç >

ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ `ÿæàÿæ~ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿƒæ¾ë¯ÿ†ÿê D•æÀÿ

ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ `ÿæàÿæ~ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿƒæ¾ë¯ÿ†ÿê D•æÀÿ
þæàÿLÿæœÿSçÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-’ÿæÀÿç’ÿ÷¿Àÿ Óë{¾æS {œÿB ¯ÿçÀÿÁÿ Aæ’ÿçþ fœÿfæ†ÿç ¯ÿƒæ Ó¸÷’ÿæßÀÿ 18f~ ¾ë¯ÿ†ÿêZëÿ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæÀÿ {¯ÿ{Áÿ S†ÿ 18 †ÿæÀÿçQ {ÓþæœÿZëÿ D•æÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ f{~ þæüÿçAæ Ó¸õNÿ ¯ÿƒæ ¾ë¯ÿ†ÿêZëÿ FLÿ ¯ÿÓú {¾æ{S QBÀÿ¨ësÀëÿ ¯ÿæàÿç{þÁÿæ Aµÿçþë{Q {œÿB ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Lÿ{†ÿLÿ {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê þëƒçSëÝævÿæ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ AsLÿæB$#{àÿ æ Q¯ÿÀÿ ¨æB {ÓvÿæLëÿ QBÀÿ¨ës ¯ÿâLÿ Ašäæ Lëÿþë’ÿçœÿê LÿçÌöæœÿê H ¯ÿƒæ ÓþæfÀÿ {àÿæLÿ ÓóSvÿœÿ {œÿ†ÿæ xÿºÀëÿ™Àÿ ÉçÉæ H ÜÿæÀÿ{þæœÿê ÓóSvÿœÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ ¨Üÿo# ¯ÿƒæ ¾ë¯ÿ†ÿêþæœÿZëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ œÿ ¾ç¯ÿæ ¨æBô ¯ëÿlæÉëlæ LÿÀÿç QBÀÿ¨ës ¯ÿâLÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ Aæ~ç$#{àÿ æ ¨{Àÿ Aæ{¨æÌ ¯ëÿlæþ~æ µÿçˆÿç{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ œÿçf œÿçf SôæLëÿ ¨vÿæB ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨Ýçdç æ
Óþë’ÿ÷ ¨†ÿœÿvÿæÀëÿ ¨÷æß 3700 üëÿs Daÿ{Àÿ $#¯ÿæ þæàÿLÿæœÿSçÀÿç fçàÿæÀÿ QBÀÿ¨ës ¯ÿâLÿ{Àÿ ¯ÿƒæWæsç A¯ÿ×ç†ÿ æ Óµÿ¿†ÿæÀÿ Aæ{àÿæLÿvÿæÀëÿ ¯ÿÜëÿ ’íÿÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ FÜÿç fœÿfæ†ÿçÀÿ {àÿæ{Lÿ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿Àÿ LÿÌæWæ†ÿ{Àÿ ÉÞëd;ÿç æ FÜÿæÀÿ Óë{¾æS {œÿB {Lÿ{†ÿLÿ ’ÿàÿæàÿ ¯ÿƒæ Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¾ë¯ÿ†ÿêZëÿ œÿæœÿæ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB ¯ÿæÜÿæÀÿ AoÁÿLëÿ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ œÿfçÀÿ ÀÿÜÿçdç æ A$`ÿ {¨æàÿçÓ Lÿçºæ ¨÷ÉæÓœÿ œÿçLÿs{Àÿ F {œÿB {Lÿò~Óç Q¯ÿÀÿ ÀÿÜëÿœÿæÜÿ] æ S†ÿ 18 †ÿæÀÿçQ þëƒçSëÝævÿæ{Àÿ 18f~ ¯ÿƒæ ¾ë¯ÿ†ÿêZëÿ D•æÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Ws~æ {œÿB {¨æàÿçÓ H ¨÷ÉæÓœÿ Lÿçdç fæ~ç œÿ $#¯ÿæ LÿÜëÿd;ÿç æ fçàÿæ É÷þ A™#LÿæÀÿê Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ Àÿqç†ÿZëÿ {¾æSæ{¾æS LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ{Àÿ {Ó FÜÿç Ws~æ Éë~ç$#¯ÿæ LÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿ FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç æ Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ ׿œÿêß {¨æàÿçÓLëÿ {Lÿò~Óç Óí`ÿœÿæ ’ÿçAæ¾æB œÿ $#¯ÿæÀëÿ {¨æàÿçÓ þš F ¯ÿçÌß{Àÿ Aj ÀÿÜÿçdç æ ¯ÿƒæWæsçÀÿ FÜÿç ¾ë¯ÿ†ÿêþæœÿZëÿ þëƒçSëÝæ S÷æþÀÿ f{~ ’ÿàÿæàÿ {œÿB ¾æD$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ ¯ÿæàÿç{þÁÿæ{Àÿ ¨Üÿo# {ÓvÿæÀëÿ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ¾ç¯ÿæÀÿ $#àÿæ æ Aæ{¨æÌ ¯ëÿlæþ~æ µÿçˆÿç{Àÿ ׿œÿêß {àÿæ{Lÿ Ó¸õNÿ ’ÿàÿæàÿZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB dæÝç {’ÿB$#¯ÿæ f~æ¨Ýçdç æ ¯ÿƒæ DŸßœÿ {¾æfœÿæ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ FÜÿç fœÿfæ†ÿçÀÿ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZëÿ ¨ævÿ¨ÞæB¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ׿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Lÿç;ëÿ ’ÿàÿæàÿþæœÿZÿ FµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿ {¾æSë {Lÿò~Óç ÓëüÿÁÿ þçÁëÿœÿæÜÿ] æ F{¯ÿ ¯ÿç ¯ÿƒæ Àÿþ~êþæ{œÿ A•ö œÿS§ H Aµÿæ¯ÿ Aœÿsœÿ þš{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿÜëÿ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæ ¨ævÿ¨Þæ dæÝç þæàÿLÿæœÿSçÀÿç, fߨëÀÿ, {LÿæÀÿæ¨ësÀÿ ¯ÿçµÿçŸ {Üÿæ{sàÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç æ

2009/08/19

Lÿó{ÓBQæœÿæ œÿçþöæ~Lëÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™

Lÿó{ÓBQæœÿæ œÿçþöæ~Lëÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-LÿsLÿ þÜÿæœÿSÀÿ œÿçSþ 47 œÿºÀÿ H´æxÿö A;ÿSö†ÿ þ†ÿSf¨ëÀÿ œÿçLÿs× Lÿ+ç{àÿævÿæ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Lÿó{ÓBQæœÿæ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ S†ÿ 10 †ÿæÀÿçQ{Àÿ fçàÿâæ¨æÁÿLëÿ FLÿ Ó½æÀÿLÿ ¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ FÜÿæLëÿ {¯ÿÉê ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿd;ÿç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ׿œÿêß Q¨ëÀÿçAæ {¨÷Óú dLÿÀëÿ FLÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿Áÿß œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Lÿó{ÓBQæœÿæ É÷ê {¯ÿ{àÿÉ´Àÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs{Àÿ œÿçþæö~ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæÀëÿ ’ÿÁÿþ†ÿ œÿç¯ÿçö{ÉÌ{Àÿ Óþ{Ö FÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç æ ÓçFþú Óç FÜÿç œÿçþæö~ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 2008 þÓçÜÿæ A{Lÿu¯ÿÀÿ 31 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æB fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ ’ÿÀÿQæÖ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Fvÿæ{Àÿ Lÿó{ÓBQæœÿæ œÿçþæö~{Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ {äæµÿÀÿ ¯ÿçÌß ÓçFþúÓç Fvÿæ{Àÿ Lÿó{ÓBQæœÿæ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨ë~ç${Àÿ A+æ µÿçxÿçdç æ

ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ LõÿÐ{¯ÿÉ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ

ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ LõÿÐ{¯ÿÉ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê ¨äÀëÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ fœÿ½æÏþê D¨àÿ{ä LõÿÐ{¯ÿÉ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ H µÿfœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Ó󍿒ÿLÿ ÓëÉêàÿ LëÿþæÀÿ ¨tœÿæßLÿZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdçæ æ
AæÀÿAæÀÿAæBÀÿ œÿç{”öÉLÿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¯ÿÀÿ’ÿæ¨÷ÓŸ þçÉ÷,Ó󍿒ÿLÿ ÉëÉçàÿ LëÿþæÀÿ ¨tœÿæßLÿ,Ašæ¨Lÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ œÿæÀÿæß~ Ɇÿ¨$# ,Ašæ¨çLÿæ Ašæ¨çLÿæ {Ó§Üÿ Óæþ;ÿÀÿæß , ¨÷’ÿê¨ ¨÷f´ÁÿœÿLÿÀÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿæ A{œÿLÿ LëÿœÿçLëÿœÿç ¨çàÿæþæ{œÿ LõÿÐ{¯ÿÉ{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ê Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ

Üÿç¢ëÿ™þö {àÿæ¨ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¿þLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ]

Üÿç¢ëÿ™þö {àÿæ¨ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¿þLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ]
¨ëÀÿê (µÿçÓæLÿçH)- Ó¡ÿ àÿå~æœÿ¢ÿfê HxÿçÉæ Àÿæf¿Lëÿ †ÿæZÿÀÿ Lÿþöµíÿþç Àíÿ{¨ `ÿßœÿLÿÀÿç ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~,{SæÜÿ†ÿ¿æ ¯ëÿÀëÿ•{Àÿ ÓóS÷æþ fæÀÿç ÀÿQç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Óœÿæ†ÿœÿ Üÿç¢ëÿ™þöÀÿ ÓëÀÿäæ HAQƒ µÿæÀÿ†ÿ œÿçþöæ~ œÿçþ{;ÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç F$#¨æBô †ÿæZÿÀÿ ¨÷æ~ ¯ÿÁÿç {’ÿB$#{àÿ æ Üÿç¢ëÿ ™þöLëÿ ¯ÿçQƒç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ fæÀÿç ÀÿQç$#¯ÿæ ÉNÿçþæ{œÿ Ìxÿ¾¦LÿÀÿç Ó´æþêfêZëÿ œÿçþöþ µÿæ{¯ÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿêþæœÿZÿÀÿ Üÿç¢ëÿ™þö {àÿæ¨ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¿þLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ ’õÿ|ÿµÿæ{¯ÿ {WæÌ~æ LÿÀÿçd;ÿç æ ¨íf¿ Ó´æþê Ó¡ÿ àÿä½~æœÿ¢ÿ fêZÿÀÿ A™ëÀÿæ Ø¨§Lëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæÀÿ D’ÿ¿þ fæÀÿç ÀÿQç{àÿ †ÿæÜÿæ ’ÿç¯ÿóS†ÿ Ó´æþêfêZÿ ¨æBô {É÷Ï É÷•ænÿÁÿç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨ëÀÿê ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ Ó´æþê œÿçÊÿÁÿæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê D’úÿ {¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ
Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿfêZÿÀÿ {’ÿÜÿ¯ÿÓæœÿÀÿ ¨÷$þ ¯ÿæÌçöLÿê A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Sæ¯ÿ•öœÿ ¨êvÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ þvÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ É÷•ænÿÁÿç Óµÿæ{Àÿ ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~,{SæÜÿ†ÿ¿æ ¯ç{Àÿæ™{Àÿ ÓþS÷ Üÿç¢ëÿ Óþæf {¾æÀÿ’ÿæÀÿ ÓóS÷æþ fæÀÿç ÀÿQç¯ÿæ Ó{þ†ÿ AQƒ µÿæÀÿ†ÿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Ó´¨§ ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Ó´æþê œÿçÊÿÁÿæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿Zÿ Óµ 樆ÿç†ÿ´{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ †ÿ$æ ¨êvÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ Aæ’ÿç†ÿ¿¯ÿæÜÿêœÿêÀÿ þëQ¨æ†ÿ÷ þ{œÿæf Àÿ$Zÿ Óó{¾æfœÿÀÿæ Aæ{ßæfç†ÿ É÷•ænÿÁÿê Óµÿæ{Àÿ Aæ’ÿç†ÿ¿¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ Àÿæf¿ Óµÿ樆ÿç fç{†ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó󍿒ÿLÿ É÷æ {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$, AæÀÿFÓú FÓú Àÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ fS’ÿêÉ ¨÷Óæ’ÿ Qæxÿèÿæ,¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

2009/08/15

Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Ó¼çÁÿœÿê Aœëÿφÿ

Àÿæf¿ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Ó¼çÁÿœÿê Aœëÿφÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(18/8)-{¾Dôþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ¿ †ÿ$æ AQƒ†ÿæ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀëÿd;ÿç {ÓþæœÿZÿ D¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿß Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿƒ¯ÿç™æœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {’ÿÉÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {Ó AæBœÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨d Wëoæ{’ÿDdç æ {¾Dô ÓÀÿLÿæÀÿ œÿç{f AæBœÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿœÿæÜÿ] {Ó Lÿç¨Àÿç Aœÿ¿þæœÿZëÿ LÿÜÿç¯ÿ AæBœÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿ{¯ÿæàÿç æ µÿæÀÿ†ÿ D¨{Àÿ ¨æLÿç׿œÿ Óþ$#ö†ÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀëÿ$#{àÿ þš µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æLÿçÖæœÿ ÓÜÿç†ÿ´ ¯ÿ¤ëÿ†ÿ´Àÿ Lÿ$æ¯ÿæˆÿæö `ÿÁÿæB¯ÿæÀÿ D{’É¿ Lÿ~ {ÜÿæB¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç ÀÿæÎêß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿Lÿæ{Àÿ~ê Ó’ÿÓ¿ É÷ê B{¢ÿ÷É LëÿþæÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
dæ†ÿ÷dæ†ÿêþæœÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ {’ÿÉ{¨÷þÀÿ µÿæ¯ÿœÿæÀÿ fæSÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ FLÿ Óþõ• µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ¨ÀÿçLÿÅÿœÿæ Óº•{ÀÿAæfç ¯ÿæ~ç¯ÿçÜÿæÀÿ ¨ÀÿçÓÀ{Àÿ B†ÿçÜÿæÓ ÓZÿÁÿœÿ Óþç†ÿç,HxÿçÉæ H ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿçµÿæS ,D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿæ~ç¯ÿçÜÿæÀÿ þçÁÿç†ÿ AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ Àÿæf¿ ÖÀÿêß þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß Ó¼çÁÿœÿê AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ÓóÔÿ†ÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷üëÿàÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷Zÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ ¨æoÉÜÿÀëÿ D•ö dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê µÿæS{œÿB$#{àÿ æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB É÷ê B{¢ÿ÷É LëÿþæÀÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ AQƒ†ÿæ H Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ¿ Lÿç¨Àÿç ¯ÿ稟 {ÜÿDdç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aæüÿfàÿ SëÀëÿ H LÿÓæ¯ÿLëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ f´æBô ¨ëAÀÿ Aæ†ÿç$¿ {’ÿD$#¯ÿ {¯ÿ{Áÿ Óæ™ë ¨÷jæZÿ ¨÷†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ {¾Dô ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿd;ÿç †ÿæÜÿæLëÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aæ†ÿZÿÿ þëNÿ µÿæÀÿ†ÿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Üÿ{àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ ÀÿæÎ÷êß É†õÿ{WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æD,Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿLëÿ {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿæœÿ¾æD, Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿÀÿ þíÁÿ DŒæxÿœÿ ¨æBô FLÿ ÀÿæÎ÷êß œÿê†ÿç ¨÷~ßœÿ LÿÀÿæ¾æD æ ¾’ÿç {’ÿÉ{Àÿ ¯ÿæÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓþÖ ¯ÿ¿Nÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ AÓ½ç†ÿæLëÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ ,Üÿç¢ëÿ†ÿ´Lëÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ,{’ÿÉÀÿ ™þö H ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ Ó¼æœÿ LÿÀÿç{¯ÿ {†ÿ{¯ÿ ¾æB Aæ†ÿZÿþëNÿ µÿæÀÿ†ÿ Svÿœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ AæfçÀÿ ¾ë¯ÿ¨ê|ÿçþæ{œÿ Aæþ {’ÿÉÀÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨Àÿ¸ÀÿævÿæÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ¾æB ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿç ¨d{Àÿ ™æBô üÿæ’ÿÀÿ F¯ÿó þ’ÿÀÿ {xÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔÿ†ÿê{Àÿ œÿæÀÿêLëÿ Ó¼æœÿ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ ¯ÿçÉ´ Óë¢ÿÀÿê ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ `ÿæàëÿAdçæ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçÉ´SëÀëÿ $#àÿæ ¨ë~ç ¯ÿç ¯ÿçÉ´SëÀëÿ {Üÿ¯ÿ æ {’ÿÉ{Àÿ ™þæö;ÿÀÿ~ H {SæÜÿ†ÿ¿æ Lëÿ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ëÿÎçLÿÀÿ~ œÿê†ÿç ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô AæBœÿ ¨÷~ßœÿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿæ Óþæf{Ó¯ÿæ,{œÿð†ÿçLÿ†ÿæ,ÓóÔõÿ†ÿç H ÉæÚÀëÿ {¾Dô ¯ÿ¿Nÿç þçÁÿç{¯ÿ {Óþæ{œÿ œÿçf WÀÿ,¨Àÿç¯ÿæÀÿ ,Óþæf H ÀÿæÎ÷¨æBô ¯ÿÜëÿ†ÿ D¨{¾æSê æ AæfçÀÿ ¾ë¯ÿ Óþæf œÿçfLëÿ FÜÿç µÿÁÿç S|ÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {†ÿ{¯ÿ ¾æB Aæ†ÿZÿ þëNÿ µÿæÀÿ†ÿ Svÿœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ,œÿOÿàÿ¯ÿæ’ÿ Aæ’ÿç Ó¯ëÿ ÓþÓ¿æ ’ëÿÀÿ{ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê B{¢úÿÉ LëÿþæÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç Dû ¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ {ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Óëœÿçàÿ¨’ÿ {SæÓ´æþê þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿÀÿ ¯ÿç{àÿæ¨ ¨æBô dæ†ÿ÷ Óþæf Aæ{SB AæÓç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿæ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö Ó´æ™#œÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ’ÿêWö 62 ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿçS{àÿ Óë•æ Aæfç Aæþ {’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ稟 , {’ÿÉÀÿ Óêþæ{ÀÿQæ ÓóLëÿ`ÿç†ÿ æ {’ÿÉ µÿç†ÿ{Àÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ LÿæÀÿê ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç {’ÿÉÀÿ Óæ¯ÿö{µÿðþ†ÿ¿ ¨÷†ÿç FLÿ AæÜÿ´œÿ ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿçæF ÓþÖ ÓþÓ¿æÀÿ †ëÿÀÿœÿ Óþæ™æœÿ Lÿç¨Àÿç {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ {Ó$#¨æBô ¾ë¯ÿÓþæf `ÿç;ÿæLÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Óó{¾æfLÿ Bó Óí¾ö¿Lÿæ;ÿ ÓæÜëÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓþÖdæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê AQƒ µÿæÀÿ†ÿ `ÿç†ÿ÷ œÿçLÿs{Àÿ ’ÿç¨ ¨÷f´Áÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

2009/08/13

þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {Üÿàÿæ àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ ¨÷$þ¯ÿæÌ}Lÿ œÿç¯ÿæö~ ’ÿç¯ÿÓ

þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {Üÿàÿæ àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ ¨÷$þ¯ÿæÌ}Lÿ œÿç¯ÿæö~ ’ÿç¯ÿÓ
f{àÿÓ{¨sæ{Àÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {Üÿ¯ÿ fœÿ½æÎþê Dû¯ÿ
œÿæþ¾j H µÿS¯ÿ†ÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ{À `ÿLÿæ¨æ’ÿ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {Üÿàÿæ
Lÿ¤ÿþæÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê †ÿç$#{Àÿ ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ D¨àÿ{ä ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ É÷•ænÿÁÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ †ÿê$ö f{Áÿɨtæ ¯ÿæÌçöLÿ œÿç¯ÿæö~ þ{Üÿæûæ¯ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Fvÿæ{Àÿ Óæ†ÿ ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ µÿæS¯ÿ†ÿ Ó©æÜÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæDAdç æ É÷êþ’úÿ µÿæS¯ÿ†ÿ ¨æÀÿæß~ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ{Àÿ FÜÿç ¨êvÿsç þëQÀÿç†ÿ {ÜÿæB Dvÿçdç æ 10 †ÿæÀÿçQ vÿæÀÿë Ó´æþêfêZÿ ¨÷çß f{àÿÓ{¨sæ AæÉ÷þ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ œÿæþ¾j H µÿæS¯ÿ†ÿ ¨æÀÿæß~ {’ÿQ#¯ÿæ ¨æBô f{àÿÓ{¨sæ AæÉ÷þ{Àÿ ÜÿfæÀÿÜÿfæÀÿ ÓóQ¿æ{Àÿ µÿNÿZÿ ÓþæSþ {ÜÿDd;ÿç æ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ¯ÿÓ;ÿ Àÿ$ ,ÜÿÀÿçÉ ¨÷™æœÿ ,Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿ¿œÿ þÜÿæÀÿæf, Lÿ$æLÿæÀÿ ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿç þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷þëQ Fvÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀëÿd;ÿç æÿÿ ÉëLÿ÷æ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ 12 sç ÓóLÿêˆÿöœÿ þƒÁÿê D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç Fvÿæ{Àÿ œÿæþ¾j LÿÀÿç{¯ÿ æ
Óþæ™#†ÿê$ö `ÿLÿæ¨æ’ÿ AæÉ÷þvÿæ{Àÿ Óœÿ¿æÓê ¨ífœÿ , ¯ÿ÷æÜÿ½~ {µÿæfœÿ, œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿæÌçöLÿ Lÿþö LÿÀÿæ¾æBdçÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ AæÉ÷þ{Àÿ Ó´æþêfêZÿ Óþæ™#×Áÿ{Àÿ ¯ÿÜÿë ÓóQ¿æ{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ {¾æS{’ÿB Ó´æþçfêZÿÿ Ó½&ë†ÿç`ÿæÀÿ~ LÿÀÿçd;ÿçæ F$#ÓÜÿç†ÿ Ó´æþêfêZÿ Óþæ™# D¨{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Éç¯ÿàÿçèÿ `ÿ†ÿë¨æÉ´ö{Àÿ AΨ÷ÜÿÀÿê œÿæþ¾j ÓÜÿç†ÿ †ÿæZÿÀÿ É÷敯ÿæÌ}Lÿ Éæ;ÿÉõ\ÿÁÿæÀÿ ÓÜÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Ó´æþêàÿä½~æ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ É÷敯ÿæÌ}Lÿ D¨àÿ{ä ÓþS÷ Lÿ¤ÿþæÁÿ ÓÜÿÀÿ F{¯ÿ DÓ#¯ÿþëQÀÿ {ÜÿæB¨xÿçdç æ œÿçfÀÿ ¨÷çß Ó´æþêfêZÿ Ó½&ë†ÿçLÿë þ{œÿ¨LÿæB †ÿæZÿÀÿ ÉçÌ¿ †ÿ$æ †ÿæZÿÀÿ ¨÷çß fœÿ†ÿæZÿ ¨äÀÿë ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æBdç æ {¨æàÿçÓ ¨äÀëÿ þš þç$¿æ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ þš{Àÿ µÿßÀÿ Óó`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ †ÿ$æ¨ç ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿ 10 ’ÿÁÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ þƒÁÿê AóÉS÷Üÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 40 f~ Ó¡ÿZëÿ ¨ífœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó´æþê Ó`ÿç’ÿæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê, Ó´æþê ¨÷æ~Àíÿ¨æ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê, Ó´æþê fê¯ÿœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf, Ó´æþê Ó†ÿ¿æœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæf Ó{þ†ÿ ÓþS÷ HxÿçÉæÀëÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ µÿæS{œÿBd;ÿç æ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ †ÿ’ÿ;ÿÀÿ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ †ÿ’ÿ;ÿÀÿ
D’ÿæÓêœÿ†ÿæ ¨æBô ¯ÿçÉæÁÿ {þòœÿ S~™æÀÿ~æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ¨÷¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê †ÿç$#{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê F¯ÿó †ÿæZÿ AœëÿSæþêþæœÿZÿÀÿ fWœÿ¿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ D’ÿæÓçœÿ†ÿæ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿSöÀÿ ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{ÉÌ Ó´æþêfêZÿ H Aœÿ¿þæœÿZÿ üÿ{sæ `ÿç†ÿ÷{Àÿ ¨ëÑþæàÿ¿ A¨ö~ LÿÀÿç ™æÀÿ~æ ׿œÿ{Àÿ ¨í¯ÿöæÜÿ§ 11 WsçLÿæ vÿæÀëÿ þšæÜÿ§ 1 WsçLÿæ ¨¾ö¿;ÿ ’ÿêWö 3 W+æ {þòœÿ ™æÀÿ~æ {’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ fçàÿâæ Ó󍿒ÿLÿ ¨÷†ÿæ¨ Ìxÿèÿê,¨÷æ;ÿ ÓóSvÿœÿ ÓÜÿ Ó󍿒ÿLÿ Éæ;ÿœëÿ Ó´æBô,Àÿæf¿ ¨÷¯ÿNÿæ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ,þÜÿçÁÿæ ¯ÿçµÿæS Óµÿæ{œÿ†ÿ÷ê ¯ÿçÐë ¨÷êßæ þçÉ÷,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷QƒÀÿ Óµÿ樆ÿç H Ó󍿒ÿLÿ †ÿ$æ ¯ÿç™æßLÿ ¨÷†ÿæ¨ Ìxÿèÿê,¯ÿç{f¨ç Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ¨oæœÿœÿ ÀÿæD†ÿ, {SæàÿLÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç, Óë’ÿç© Àÿæß, ¯ÿçfß àÿä½ê þçÉ÷, Óèÿç†ÿæ ’ÿæÉ, Aaÿœÿæ œÿæßLÿ, DþçöÁÿæ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þÀÿ Àÿæf¿ Ó󍿒ÿLÿ xÿæ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ, Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ þÜÿæ;ÿ,LÿçÌæœÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ¨÷’ÿç¨ LëÿþæÀÿ Àÿæß, F¯ÿçµÿç¨ç Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ œÿæßLÿ Ó{þ†ÿ †ÿçœÿç ÉÜÿÀëÿ D•ö Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ™æÀÿ~æ{Àÿ AóÉ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
™æÀÿ~æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þþš{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 12 sæ 45 þçœÿçs Óþß{Àÿ HxÿçÉæÀÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Àÿæf¿¨æÁÿZëÿ ӿ俆ÿLÿÀÿç FLÿ `ÿæÀÿç’ÿüÿæ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö xÿ. ÀÿWëœÿæ$ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,xÿ. Àÿœ#ÿæLÿÀÿ `ÿBœÿç, {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$,¨÷{þæ’ÿ ’ÿæÓ , xÿ.œÿ{Sœÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ H µÿæÔÿÀÿ †ÿ÷ç¨ævÿê ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ þš{Àÿ Ó´æþêfêZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæƒÀÿ FLÿ ¯ÿÌö¨íˆÿç {ÜÿæB ¾æB$#{àÿ þš Aæ†ÿ†ÿæßê H Ìxÿ¾¦LÿæÀÿêþæœÿZÿÀÿ Óó¨í‚ÿö SçÀÿüÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç œÿæÜÿ] æ FLÿ œÿç”çÎ Óó¨÷’ÿæßÀÿ ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{ÉÌþæ{œÿ þæHÎç œÿæþ{œÿB œÿæœÿæ ¨÷LÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ `ÿÁÿæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ FLÿ ¨÷LÿæÀÿ {¨æÎÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ àÿSæDd;ÿç æ {¾¨Àÿç FLÿ {¨æÎÀÿ{Àÿ {àÿQæ¾æBdç æ Üÿç¢ëÿ ™þö Üÿçœÿ ™þö,Q÷êΙþö þÜÿæ¨í~ö¿ æ F~ë FÜÿç Ws~æÀÿ ¨ë\ æœëÿ ¨ë\ÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç Óæó¨÷’ÿæßêL†ÿæÀÿ ¯ÿçÌÿ þnÿç¯ëÿ~ë$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌþæœÿZëÿ †ÿ$æ ÓóSvÿœÿ þæœÿZëÿ Lÿ{vÿæÀÿ ÉæÖç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿ;ëÿ æ FLÿ œÿç¯ÿæö`ÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿç¾ö¿†ÿœÿæ {µÿæSç$#¯ÿæ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZëÿ ÓæÜÿ澿 ÓÜÿ{¾æS {’ÿDd;ÿç Lÿç;ëÿ {¾Dô Üÿç¢ëÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæBd;ÿç †ÿ$æ SõÜÿÉíœÿ¿ {ÜÿæBd;ÿç {ÓþæœÿZëÿ {Lÿò~Óç ¨÷LÿæÀÿÀÿ ÓæÜÿæ¾ö¿ þçÁëÿœÿæÜÿ] æ {ÓÜÿç¨Àÿç {Lÿ¯ÿÁÿ ä†ÿçS÷Ö `ÿaÿöþæœÿZÿë Aæ$#öLÿ ÓÜÿæß†ÿæ {’ÿDd;ÿç Lÿç;ëÿ {¾Dô þ¢ÿÀÿ SëxÿçLÿ Óó¨í‚ÿö ™æÀÿæÉæßê {ÜÿæBd;ÿç {ÓþæœÿZÿ ¨æBô {Lÿò~Óç ÓÀÿLÿæÀÿê ÓæÜÿ澿 ÓÜÿ{¾æS œÿæÜÿ] FÜÿæ Lÿ~ ™þöœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ ? ™æþçöLÿ þ†ÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ ¨æBô HxÿçÉæ ™þöêLÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ AæBœÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ þš FÜÿæÀÿ àÿæSë LÿÀÿæ¾æD œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë ™æþçöLÿ þ†ÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Aæþ Óþæf¨æBô FLÿ Ó¯ëÿ’ÿçœÿçAæ ÓþÓ¿æ ÓõÎç LÿÀëÿdç æ
D¨{ÀÿæNÿ ÓþÖ ¯ÿçÌßLëÿ Àÿæf¿¨æÁÿ þëÀÿàÿê™Àÿ `ÿ¢ÿ÷Lÿæ;ÿ µÿƒæ{Àÿ Éë~ç ¯ÿçÜÿç†ÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçœÿç™# þƒÁÿLëÿ ¨÷†ÿçÉõ†ÿç {’ÿB$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨ëÀÿê ¯ÿçµÿæS Ó󍿒ÿLÿ ¨÷{þæ’ÿ ’ÿæÉ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ ¨æÁÿç†ÿ

{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ ¨æÁÿç†ÿ
{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-fœÿ½æÎþê ÜÿçÓæ¯ÿLëÿ ™Àÿç{àÿ àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ Ws~æÀÿ ¯ÿ{Ìö ¨íÀëÿdç Aæfç (fœÿ½æÎþê) > {†ÿ{¯ÿ ¨ç†ÿæ†ëÿàÿ¿ àÿä½~æœÿ¢ÿZëÿ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ HxÿçÉæ¯ÿæÓê þæ{œÿ Aæfç ¯ÿçlëÀëÿd;ÿç æ æ FÜÿç ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓsç Aæfç ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæÀÿ WçSçxÿçAæÀÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ {Sæ¯ÿÀÿê œÿ’ÿêÀëÿ þÜÿçÁÿæZÿÀÿ 108 LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¯ÿçµÿçŸ S÷æþ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç f{œÿ{LÿÉ´Àÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ ¨Üÿoç$#àÿææ F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¯ÿÀÿçÏ Óþæf {Ó¯ÿLÿ É÷ê fS¯ÿ¤ëÿ ¨÷™æœÿ LÿÜÿç{àÿ Lÿ¤ÿLÿæÁÿ fçàÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ ™þöÀÿ ÓëÀÿäæ Lÿ¯ÿ`ÿ LëÿÜÿæ¾æD$#¯ÿæ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ œÿ癜ÿÀÿ FLÿ ¯ÿÌö ¨íÀÿçàÿæ > S†ÿ 2008 þÓçÜÿæ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ †ëÿþëxÿç¯ÿ¤ÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ f{àÿÉ{¨sæ Lÿœÿ¿æÉ÷þ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ Ó{þ†ÿ {¯ÿò•Àëÿ Lÿç{ÉæÀÿ ¯ÿæ¯ÿæ, Aœëÿ{SæÁÿÀëÿ Aþõ†ÿæœÿ¢ÿfê, ¯ÿæàÿçSëxÿæÀëÿ þæ†ÿæ µÿNÿçþßê ¨÷þëQ Ó¡ÿZÿ Ó{þ†ÿ ÀÿæßSxÿæÀëÿ ¨ëÀÿqœÿ S¡ÿæZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæSàÿæ > Dû¯ÿþëQÀÿ Lÿœÿ¿æÉ÷þ{Àÿ ¨æàÿsçSàÿæ {ÉæLÿæLëÿÁÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ > Ó{èÿ Ó{èÿ ÓþS÷ fçàÿæ †ÿ$æ Àÿæf¿{Àÿ ¨÷Ws {ÜÿæBSàÿæ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ Üÿ†ÿ¿æ Ws~æ > ÓþS÷ Üÿç¢ëÿ Óþæf Ö² {ÜÿæBSàÿæ Ó´æþçfêZÿ Üÿ†ÿ¿æ Q¯ÿÀÿ ¨æB > Üÿ†ÿ¿æÀÿ FLÿ ¯ÿÌö A†ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ AæÓæþê þæœÿZëÿ {Qæàÿæ AæLÿæÉ †ÿ{Áÿ ¯ëÿàÿç¯ÿæ¨æBô dæxÿç{’ÿB œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ ¨÷™æœÿ, D{þÉ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ ,Àÿ{þÉ ’ÿæÓ ¨÷þëQ Ó´æþêfêZÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ 362 þÜÿçÁÿæZÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ

¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ 362 þÜÿçÁÿæZÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ
Óë¢ÿÀÿSxÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¯çÿÉ÷æ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ A{’ÿB{Lÿàÿævÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ 8 sç Ó†ÿÓèÿ {Lÿ¢ÿ÷ {s+B {¨æÌ,{¯ÿàÿ{sæxÿç, ÓëLëÿxÿæ, ÓæœÿLëÿàÿæ Sf, ¯ÿxÿ LëÿàÿæSf,¯ÿxÿ ¯ÿèëÿAæ, Óæœÿ ¯ÿèëÿAæ †ÿÀÿüÿÀëÿ 350 þÜÿçÁÿæZÿ LÿÁÿÓ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿæ¨{Àÿ Wõ†ÿ¾j H É÷êþ’úÿ µÿæS¯ÿ†ÿ Sê†ÿæ ¯ÿ+œÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ Óµÿæ{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ ÓÜÿ ¨÷æ;ÿ ÓóSvÿœÿ þ¦ê B¢ëÿ µëÿÌ~ ÀÿæD†ÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷Lõÿ†ÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿç üÿæÉç Që+{Àÿ lëàÿæB¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿZÿ þ†ÿ{Àÿ kLÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ ܆ÿ¿æÀÿ FLÿ ¯ÿÌö¨{Àÿ þš ÓÀÿLÿæÀÿ þëQ¿ AæÓæþêLëÿ ™Àÿç ¨æÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿçÉ´œÿæ$ Óçó,Óë¯ÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ ¨æ{ƒ, fçàÿâæ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ {Üÿþ;ÿ {þÜÿÀÿ ¨÷þëQ Ó´æþêfêZÿ fê¯ÿœÿê Óó¨Lÿö{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

vÿLÿ¯ÿæ¯ÿæ AæÉ÷þ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZëÿ lëÀëÿdç

vÿLÿ¯ÿæ¯ÿæ AæÉ÷þ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZëÿ lëÀëÿdç
AœëÿSëÁÿ(µÿçÓæLÿçH)-†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ œÿçLÿs× ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ {ÜÿDdç Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Aœÿ¿ FLÿ AæÉ÷þ æ Ó´&æþêfê †ÿæZÿÀÿ SëÀëÿ{’ÿ¯ÿ vÿLÿ¯ÿæ¯ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ FÜÿç AæÉ÷þsçLëÿ œÿæþç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aæfç Ó´æþêfêZÿÀÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ É÷•ænÿÁÿê, Óí¾ö¿¨ífæ, SëÀëÿ¨ífæ,œÿæþ ¾j, jæœÿ ¾j,AŸ ¾j, Sê†ÿæ ¾j, ¨÷¯ÿ`ÿœÿ Aæ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ Àÿæ™æLõÿÐ þvÿÀÿ þÜÿ;ÿ ¯ÿæ¯ÿæfê œÿçþæBô `ÿÀÿ~ ’ÿæÓ, ¨ëÀÿê ¯ÿæßæ¯ÿæ¯ÿæ AæÉ÷þÀÿ ¯ÿæ¯ÿæ µÿÀÿ†ÿ ’ÿæÓ, œÿæàÿ{Lÿæ ¨’ÿ½¨æ’ÿ AæÉ÷þÀÿ þÜÿ;ÿ {¯ÿðÀÿæSê {`ÿð†ÿœÿ¿, ¯ÿçºæ™Àÿ ’ÿæÓ, ÜÿÀÿç’ÿ´æÀÿ Àÿæþæœÿ¢ÿ fêZÿ þvÿÀÿ fßÀÿæþ ’ÿæÓ, É¿æþæœÿ¢ÿ fê ¨ëÀÿê þvÿÀÿ Anÿœÿ ¯ÿæ¯ÿæ ,¯ÿçÉçÎ Óþæf{Ó¯ÿLÿ {Üÿþ;ÿ ™Àÿ, ÀÿæþLõÿÐ ¨æ~çS÷ææÜÿç, {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ Aæ`ÿ澿, ¯ÿçÀÿo ¨æ~ç, ¯ÿçÉ´œÿæ$ ¨ƒæ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB Ó´æþêfêZÿ fê¯ÿœÿê D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿæ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ Ó´æþêfê FB þvÿ{Àÿ {¾Dô {ÉÌ µÿæÌ~ {’ÿB ¾æB$#{àÿ æ †ÿÜÿæLëÿ Aæ{þ Óó¨í‚ÿöÀíÿ{¨ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ëÿ æ ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FLÿ ¨ëÖLÿ Óõ†ÿç{Àÿ Ó´æþêfê Lëÿ D{Ÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ 13 sç S÷æþÀëÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ þçÁÿç†ÿ {ÜÿæB ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

LÿsLÿ SxÿSxÿçAæ Wæs{Àÿ †ÿçÁÿ†ÿ¨ö~

LÿsLÿ SxÿSxÿçAæ Wæs{Àÿ †ÿçÁÿ†ÿ¨ö~
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿæÌçö Lÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿçÁÿ †ÿ¨ö~ ׿œÿêß SxÿSxÿçAæ Wæs{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç †ÿçÁÿ †ÿ¨ö~{Àÿ 251 f~ ¯ÿ¿Nÿç µÿæS{œÿB Ó´æþêfêZÿ Ó´¨§Lëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨†ÿçjæ {œÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfêZÿ AæŠæ AþÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ¨æBô ¨÷æ$œÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿçÁÿ †ÿ¨ö~{¨Àÿ AŸ ¾j H jæœÿ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç jæœÿ ¾j{Àÿ ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿ¢ÿ, ¯ÿçœÿß LëÿþæÀÿ µëÿßæô, ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ AÀëÿ~ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ, ÓêþæoÁÿ QsëAæ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB Ó´æþêfêZÿ ¨÷Lõÿ†ÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿç¯ÿæ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ Ó†ÿ¿ ¨÷þæ~†ÿ œÿ{ÜÿæB$#{àÿ þš Lÿ.œíÿAæSæô œÿœúÿ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ þæþàÿæ{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óë•æ 17f~Zëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æBdç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ þæþàÿæ{Àÿ 7f~Zëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB Ws~æLëÿ ’ÿ¯ÿæB {’ÿ¯ÿæÀÿ {`ÿÎæ `ÿæàÿçdçæ {¨æàÿçÓÀÿ AæQ#¯ëÿfæ SçÀÿüÿ’ÿæÀÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¾æSëô ¯ÿÜëÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê SçÀÿüÿ µÿß{Àÿ Sæô dæxÿç fèÿàÿ †ÿ$æ fçàÿæ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿç¾æB$#{àÿ þš A{œÿLÿ F¨¾ö¿;ÿ SæôLëÿ {üÿÀÿç œÿæÜúÿôæ;ÿç æ

¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ þæàÿ¯ÿæ¯ÿæfê þvÿ{Àÿ 356 f~ µÿNÿ Ó´æþêfêZëÿ É÷•ænÿÁÿê {’ÿ{àÿ

¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ þæàÿ¯ÿæ¯ÿæfê þvÿ{Àÿ 356 f~ µÿNÿ Ó´æþêfêZëÿ É÷•ænÿÁÿê {’ÿ{àÿ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿxÿ¯ÿfæÀÿ þæàÿ¯ÿæ¯ÿæfêþvÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ H Ó´æþê àÿå~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ 356 f~ Óæ™ëÓ¡ÿ H µÿNÿ {¾æS{’ÿB Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç É÷•ænÿÁÿê j樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç É÷•ænÿÁÿê Óµÿæ{Àÿ {àÿæ`ÿæ¨xÿæ þvÿÀÿ þÜÿ;ÿ Ó´æþê `ÿçœÿ½ßæ œÿ¢ÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ fœÿ½æÎþê{Àÿ àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ FLÿ ¯ÿÌö ¨íÀÿ~ {ÜÿDdç >2008 ASÎ 23{Àÿ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê H †ÿæZÿÀÿ Aœÿ¿ 4 f~ ÓÜÿ{¾æSêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB Àÿæf¿Àÿ F{¯ÿ þš œÿçÀÿ¯ÿ ’ÿ÷æÎæ Óæfçd;ÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿ F{¯ÿ ØÎ LÿÀÿ;ëÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ LÿæÜÿ]Lÿç ™Àÿæ¾æD œÿæÜÿ] Lÿç {LÿB f~ ™Àÿæ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçLëÿ Lÿvÿçœÿ ’ÿƒ ’ÿçAæ¾æD œÿæÜÿ] LÿæÜÿ]Lÿç ? FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ fçàÿâæ Ó󍿒ÿLÿ ÓëÉæ;ÿ þÜÿæÀÿ~æ, þÜÿæœÿSÀÿ Óµÿ樆ÿç Ó†ÿ¿ œÿæÀÿæß~ ¨æ~çS÷æÜÿê, µÿç fœÿæö’ÿœÿ ÀÿæH, ¯ÿæàÿæfê ÓæÜëÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç Ó´æþêfêZÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ Óó¨Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæLÿ ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿê{Àÿ üëÿàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿Áÿß AæS{Àÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿê{Àÿ üëÿàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿Áÿß AæS{Àÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZëÿ ™Àÿæ œÿ¾æD $#¯ÿæÀëÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨ëàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿Áÿß Ó¼ëQ{Àÿ Éæ;ÿç¨í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÓ{èÿ fçàÿâæ¨æÁÿ þ{Üÿæ’ÿßZëÿ Ó½æÀÿLÿ ¨†ÿ÷ ’ÿçAæ¾æBdç æ
HxÿçÉæÀÿ f{~ Óëœÿæþ ™œÿ¿ Ó¡ÿ , f{~ Óœÿ¿æÓçœÿê Aœÿ¿ ’ëÿBf~ Ó¡ÿ F¯ÿó dæ†ÿ÷êœÿç¯ÿæÓÀÿ f{~ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ ÓÜÿç†ÿ 5 f~ZÿÀÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ S†ÿ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ 23 ASÎ Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ þš Aæfç ¨¾ö¿;ÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿæœÿ¾ç¯ÿæ A†ÿ¿;ÿ {äæµÿÀÿ ¯ÿçÌß æ HxçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê ¯ÿæÀÿºæÀÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿç¯ÿæÀÿ AæÉ´æÓœÿæ {’ÿB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ †ÿæÜÿæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿæB œÿæÜÿ] Lÿçºæ F ’õÿÎçÀëÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æoÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ þš {Lÿò~Óç AæÉæfœÿLÿ ¨÷S†ÿç {ÜÿæBœÿæÜÿ]æ F~ë Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿê{Àÿ ™æÀÿ~æ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ Àÿæf¿{Àÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ, fæàÿ Óæsç¨ç{Lÿs {œÿB `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç$#àÿæ ¯ÿ¿NÿçZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿ澿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ ™þæö;ÿÀÿ~ ¯ÿ¢ÿ ’ÿæ¯ÿç {œÿB É÷ê A{ÉæLÿ ÓæÜëÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ ÓÜÿÓ󍿒ÿLÿ ¨÷êßœÿæ$ Éþæö,jæ{œÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ,{’ÿ¯ÿœÿæÀÿæß~ ¨÷™æœÿ fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Aœëÿ¨×ç†ÿ{Àÿ D¨ fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ Ó½æÀÿLÿ ¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 300 ¯ÿ¿Nÿç µÿæS {œÿB$#{àÿ æ

2009/08/11

ÓÀÿLÿæÀÿ þvÿ þ¢ÿçÀÿ ÓëÀÿ俍æBô šæœÿ ’ÿçA;ëÿ

ÓÀÿLÿæÀÿ þvÿ þ¢ÿçÀÿ ÓëÀÿ俍æBô šæœÿ ’ÿçA;ëÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- HxÿçÉæ{Àÿ AæD œíÿ†ÿœÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿæÜÿ] æ ¨ífæ D¨æÓœÿæ ¨æBô ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ þ¢ÿçÀÿ ÀÿÜÿçdç æ F {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ $#¯ÿæ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ þ¢ÿçÀÿ SëxÿçLÿÀÿ ÓëÀÿäæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ fÀëÿÀÿê {¯ÿæàÿç œÿçQçÁÿ D‡Áÿ þvÿ þ¢ÿçÀÿæ™#É {Ó¯ÿæ ÓóWÀÿ Ašä Ó´æþê AÀíÿ¨æœÿ¢ÿfê Dµÿß fœÿÓæ™æÀÿ~ F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ AæÜÿ´æœÿ f~æBd;ÿç æ FLÿ àÿçQç†ÿ ¯ÿç¯õÿˆÿç {’ÿB Ó´æþê AÀíÿ¨æœÿ¢ÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, HxÿçÉæ Ó{þ†ÿ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ AÓóQ¿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ `ÿæàÿçdç æ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç fæ†ÿêß Àÿæf¨$ H Aœÿ¿æœÿ¿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ÀÿæÖæLÿxÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿþæœÿ œÿçþ}†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæÀëÿ Óë¨÷çþ {Lÿæsö F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ FLÿ SëÀëÿ¯ÿ¨í‚ÿö Àÿæß {’ÿBd;ÿç æ †ÿæÜÿæLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ëÿÀÿ;ÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç œíÿ†ÿœÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ {ä†ÿ÷{Àÿ AZëÿÉ fæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Ó´æþêfê ¨ÀÿæþÉö {’ÿBd;ÿç æ {Ó AæÜëÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨÷æ`ÿêœÿ þ¢ÿçÀÿ H þvÿ ÀÿÜÿçdç æ {ÓSëxÿçLÿÀÿ ¨÷Lõÿ†ÿ ÜÿçÓæ¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ œÿæÜÿ] æ {ÓÜÿç ¨÷æ`ÿêœÿ þ¢ÿçÀÿ SëxÿçLÿÀÿ ¯ÿÜëÿ þÜÿ抿 †ÿ$æ Sæ$æ ÀÿÜÿçdç æ {ÓSëxÿçLÿ Aæ™ëœÿçLÿ ÓþæfÀÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ ¨Àÿçàÿäç†ÿ {ÜÿD œÿæÜÿ] Lÿçºæ fÀÿæfê‚ÿö A¯ÿ׿{Àÿ $#¯ÿæ {ÓÜÿç ™æþ}Lÿ ¨êvÿSëxÿçLÿÀÿ þÀÿæþ†ÿç, Àÿä~æ{¯ÿä~ Lÿçºæ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷ßæÓ {ÜÿDœÿæÜÿ] æ A¨Àÿ ¨ä{Àÿ ¯ÿÜÿë{àÿæLÿ œÿçfÀÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ üÿæB’ÿæ †ÿ$æ ¯ÿ¿¯ÿÓæß ¨æBô þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿç `ÿæàÿçd;ÿç æ {Ó$#¨æBô {Óþæ{œÿ ÓÀÿLÿæÀÿê H {¯ÿÓÀÿLÿæÀÿê fþç Üÿxÿ¨ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨dæD œÿæÜÿæ;ÿç {¯ÿæàÿç Ó´æþê AÀíÿ¨æœÿ¢ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

Àÿæf™æœÿê{Àÿ µÿíþçLÿ¸

Àÿæf™æœÿê{Àÿ µÿíþçLÿ¸
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ({Lÿ†ÿLÿAoÁÿ) Ó{þ†ÿ fæ¨æœÿ, B{ƒæ{œÿÓçAæ{Àÿ ¯ÿxÿ ™Àÿ~Àÿ µÿíþçLÿ¸ {ÜÿæB$#àÿæ æ þçÁÿç$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæþë†ÿæ¯ÿLÿ fæ¨æœÿ,B{ƒæ{œÿÓçAæ, F¯ÿó Aæƒæþæœÿ œÿç{Lÿæ¯ÿÀÿ {’ÿB ¾æB$#¯ÿæ ÀÿçèÿAüÿ üÿæßæÀÿ àÿæBœÿ{Àÿ FÜÿç µÿíLÿ¸ ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ {Lÿ¢ÿ÷ µÿæÀÿ†ÿþÜÿæÓæSÀÿÀÿ Aæƒæþæœÿ œÿç{Lÿæ¯ÿÀÿ AoÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿçLÿsÀÿ {Ôÿàÿ{Àÿ FÜÿæÀÿ †ÿê¯ÿ÷†ÿæ 7.8 $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ fæ¨æœÿ{Àÿ 6.4 ÀÿÜÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨í¯ÿö D¨LÿíÁÿ ,¯ÿæàÿæó{’ÿÉ,$æBàÿæƒ, H fæ¨æœÿ{Àÿ Óëœÿæþê AæÉZÿæ{Àÿ FÜÿçÓ¯ÿë AoÁÿ{Àÿ ÜÿæBAæàÿsö fæÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçÁÿºç Àÿæ†ÿç{Àÿ Àÿæf™æœÿê µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Ó{þ†ÿ LÿsLÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ µÿëþçLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæBdç æ
{Óæþ¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç 1.28 þçœÿçs ÓþßÀÿë 1.29 þçœÿçs ¨¾ö¿;ÿ þæ†ÿ÷ 1þçœÿçs Óþß þš{Àÿ ’ÿëB’ÿëB $Àÿ µÿíLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ µÿíþçLÿ¸ ¨÷æß 1þçœÿçs Óþß þš{Àÿ 25 {Ó{LÿƒÀÿë A™#Lÿ Óþß ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ FÜÿç µÿíLÿ¸ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç Óþß{Àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ {ÉæBÀÿÜÿç$#{àÿ þš FÜÿç Q¯ÿÀÿ Éë~ç ¨÷æ~ ¯ÿçLÿÁÿ{Àÿ ¯ÿæÜÿÀÿLÿë `ÿæàÿç¾æD$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æFÜÿç µÿëLÿ¸ üÿÁÿ{Àÿ FÜÿç ’ÿëB ÓÜÿÀÿÀÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {Lÿ†ÿLÿ WÀÿ þæœÿZÿ{Àÿ üÿæs ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ Àÿæf™æœÿêÀÿ œÿßæ¨àÿâê, fß{’ÿ¯ÿ¯ÿçÜÿæÀÿ, Aæ`ÿæ¾ö¿¯ÿçÜÿæÀÿ µÿêþsæèÿç,LÿÅÿœÿæ Aæ’ÿç ׿œÿ þæœÿZÿ{Àÿ µÿíLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ µÿíþçLÿ¸Lÿë àÿä¿LÿÀÿç Àÿæf™æœÿêÀÿ Aæ¨æs{þ+ Ó{þ†ÿ ¯ÿxÿ¯ÿxÿ {LÿævÿæW{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ WÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓç ÀÿæÖæ{Àÿ ¯ÿëàÿë$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿç¨Àÿç Àÿæf™æœÿê œÿçLÿs× ¯ÿæàÿçA;ÿæ AoÁÿ{Àÿ þš µÿëLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ W{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿæÓœÿLÿëÓœÿ †ÿ{Áÿ ¨xÿç¯ÿæÀ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {Lÿ{†ÿLÿ {àÿæLÿ FÜÿæLÿë {’ÿQ# œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ µÿíLÿ¸{Àÿ äßä†ÿçÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ F¨¾ö¿;ÿ þçÁÿçœÿæÜÿ] æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ f~æ¨xÿç¯ÿæ ¨{Àÿ LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¨æ{s÷æàÿçó AæÀÿ» LÿÀÿç {àÿæLÿþæœÿZÿ µÿàÿþ¢ÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ÿëlë$#¯ÿæ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ

þæH¯ÿæ’ÿê ™þLÿ {’ÿB$#¯ÿæ 14 f~ ¯ÿ¿NÿçZëÿ Éæ;ÿç Lÿþçsç Óæ;ÿ´œÿæ {’ÿàÿæ

þæH¯ÿæ’ÿê ™þLÿ {’ÿB$#¯ÿæ 14 f~ ¯ÿ¿NÿçZëÿ Éæ;ÿç Lÿþçsç Óæ;ÿ´œÿæ {’ÿàÿæ
`ÿLÿæ¨æ’ÿ (µÿçÓæLÿçH)-ÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿÿ 14f~Zÿ œÿæþ {àÿQæ$#¯ÿæ þæH¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ ™þLÿ¨í‚ÿö ¨ç÷ósçó {¨æÎÀÿ þÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ †ëÿþëxÿç¯ÿ¤ÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Éæ;ÿçLÿþçsç{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {¨æÎÀÿ{Àÿ œÿæþ $#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZëÿ Éæ;ÿç Lÿþçsç þæšþ{Àÿ Óæ;ÿ´œÿæ ’ÿçAæ¾æB {¨æÎ{Àÿ {àÿQæ$#¯ÿæ FÜÿç 14f~ Ó´æþçfêZÿ AœëÿSæþê {¯ÿæàÿç ¯ÿæLÿ¿Lëÿ Éæ;ÿç Lÿþçsç ’ÿ´æÀÿæ AS÷æÜÿ¿ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿæÓÜÿ FþæœÿZÿ {¾æSë AoÁÿ{Àÿ Lÿçdç ä†ÿç {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¯ÿâLÿ ¨÷ÉæÓœÿ F¯ÿó Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Lÿ$æ Éæ;ÿç Lÿþçsç{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæBdç > †ëÿþëÝç¯ÿ¤ÿ AoÁÿ{Àÿ A†ÿê†ÿÀëÿ Éæ;ÿç ¯ÿfæß ÀÿÜÿçAæÓçdç F¯ÿó AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ þš ¯ÿfæß ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç Éæ;ÿç Lÿþçsç{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçS~ ¨÷†ÿçÉø†ÿç {’ÿBd;ÿç > FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ׿œÿêß $æœÿæ A™#LÿæÀÿê AæÀÿ»Àëÿ {ÉÌ ¨¾ö¿;ÿ ÀÿÜÿç {ÉÌ{Àÿ AoÁÿ{Àÿ {’ÿÉêþ’ÿ Ó¸í‚ÿö ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç {’ÿBd;ÿç F¯ÿó FÜÿç ¨’ÿ{ä¨{Àÿ {Ó AoÁÿ¯ÿæÓêZÿ ÓÜÿ{¾æS {àÿæxÿçd;ÿç>
Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ{Àÿ S†ÿ¯ÿÌö f{àÿɨsæ AæÉ÷þ{Àÿ àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ H ¨{Àÿ Wsç¾æB$#¯ÿæ ’ÿèÿæ fçàÿæ¯ÿæÓêZÿ þœÿÀëÿ àÿçµÿç œÿæÜÿ] > `ÿÁÿç†ÿ þæÓ 13 †ÿæÀÿçQ fœÿ½æÎþê †ÿç$#{Àÿ Ó´æþçfêZÿ ¨÷$þ É÷敯ÿæÌ}Lÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ œÿçшÿç {œÿBdç > FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ{Àÿ {Lÿò~Óç A¨÷ê†ÿçLÿÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ FÝæB¯ÿæ ¨æBô fçàÿæ ¨÷ÉæÓœÿ †ÿ$æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿç’ÿ Üÿfç¾æBdç > ÓþS÷ fçàÿæ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿Lëÿ LÿÝæLÿÝç LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ fçàÿæÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ Éæ;ÿç Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB AoÁÿ¯ÿæÓêZÿ þš{Àÿ Éæ;ÿç F¯ÿó {ÓòÜÿæ”ö¿ ¯ÿfæß ÀÿQ#¯ÿæÀÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿæ¾æBdç > B†ÿ¿¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ëÿþëÝç¯ÿ¤ÿ ¯ÿâLÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ ׿œÿêß ¯ÿçxÿçHZÿ AæÜÿ´æœÿLÿ÷{þ AoÁÿÀÿ 25Àëÿ E–ÿö ¯ÿçµÿçŸ ™þö, fæ†ÿçÀÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿêZëÿ xÿLÿæ¾æB Éæ;ÿç Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç > {ÓÜÿçµÿÁÿç {LÿæsSÝ ¯ÿâLúÿ{Àÿ þš 30Àëÿ E–ÿö ¯ÿçµÿçŸ fæ†ÿç, ™þö F¯ÿó Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¨÷þëQ ¯ëÿ•çfê¯ÿêZëÿ {œÿB {LÿæsSÝ ¯ÿçxÿçH, ¯ÿâLÿ Ašä, fçàÿæ ¨ÀÿçÌ’ÿ Óµÿ¿æ, Aæ’ÿç¯ÿæÓê {œÿ†ÿæ ¨ÀÿæÓÀÿ ¨ætþælê ¨÷þëQZÿ D¨×ç†ÿç{Àÿ Éæ;ÿç Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç > †ëÿþëÝç¯ÿ¤ÿ{Àÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ Éæ;ÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ ¨ÀÿçÌ’ÿ D¨æšä {œÿ†ÿ÷ þæœÿ{Óvúÿ, ¯ÿâLÿ Ašä Óë¯ÿ‚ÿö ¨æ†ÿ÷, ¯ÿçÝçH, †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ, 2sç {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê AœëÿÏæœÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ¨÷{þæ’ÿ ¨tœÿæßLÿ H SçÀÿçÉ `ÿ¢ÿ÷ Óæþàÿ, µÿæf¨æ þƒÁÿ Óµÿ樆ÿç ¨ëÀÿÖþ {àÿZÿæ, ¯ÿç¨÷ þæœÿ{Óvúÿ, ¯ÿ~çLÿÓóW Óµÿ樆ÿç àÿä½ê™Àÿ ÓæÜëÿ, Q÷êÎçAæœÿ Ó¸÷’ÿæßÀëÿ Sf¨†ÿç þƒÁÿ, Q{SÉ´Àÿ þæœúÿ{Óvÿ, D{þÉ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿƒ{Óœÿæ, ÉçÀÿç`ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿæ{Óvúÿ ¨÷þëQ 25Àëÿ E–ÿö ¯ÿ¿Nÿç D¨×ç†ÿ $#{àÿ > FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ Ó´æþçfêZÿ ¨÷$þ É÷敯ÿæÌ}Lÿ LÿçµÿÁÿç Éæ;ÿç Éõ\ÿÁÿæÀÿ ÓÜÿ ¨æÁÿœÿ {Üÿ¯ÿ {ÓÜÿç ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ >

fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ {’ÿB Ó`ÿç¯ÿæÁÿß{Àÿ 5 f~ LÿçÀÿæ~ç `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿçd;ÿç

fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ {’ÿB Ó`ÿç¯ÿæÁÿß{Àÿ 5 f~ LÿçÀÿæ~ç `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿçd;ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ¯ÿÁÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ 30f~ A~Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿæ¾æBdç > FþæœÿZëÿ `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > fæàÿú fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ¯ÿÁÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿ `ÿçÜÿ§s ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Lÿþçsç †ÿæ'Àÿ ¾æo{¯ÿ{Áÿ D¨{ÀÿæNÿ 30f~Zëÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿçdç > FþæœÿZÿ þš{Àÿ Ó`ÿç¯ÿæÁÿßÀÿ 5 f~ LÿçÀÿæ~ç Ad;ÿç æ B†ÿçþš{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ AœëÿÀíÿ¨ fæàúÿ fæ†ÿç¨÷þæ~¨†ÿ÷ {’ÿB `ÿæLÿçÀÿç ¨æB$#¯ÿæ Sqæþ fçàÿæ {ÓæÀÿxÿæ ¯ÿâLÿÀÿ Lÿàÿ¿æ~ Ó¸÷ÓæÀÿ~ A™#LÿæÀÿê ¯ÿ÷æDœúÿ ¨÷™æœÿZëÿ `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > {Ó ¨í¯ÿöÀëÿ fæ†ÿç{Àÿ ¨æ~ $#{àÿ æ ¨{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ {ÜÿæB œÿçfLëÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê H Lÿ¤ÿ Óó¨÷’ÿæßÀÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÉæöB fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ÜÿæÓàÿLÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿê LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¯ÿçµÿæS{Àÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ ÓÜÿæßLÿ {ÓLúÿÓœÿ AüÿçÓÀÿZëÿ þš `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ ¨æBô œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ Óó¨Lÿö{Àÿ {QæÁÿ†ÿæxÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Svÿç†ÿ µÿçfçàÿæœÿÛ {Óàÿ 1246sç Aµÿç{¾æS ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçLÿsÀÿLëÿ ¨vÿæ¾æB$#àÿæ æ {Ó$#þšÀëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ H ¯ÿàÿæèÿçÀÿ fçàÿâæÀÿ 550sç þæþàÿæ Àÿæf¿ ÖÀÿêß ¾æo LÿþçsçLëÿ ¨vÿæ¾æB$#àÿæ æ ¾æo Lÿþçsç {Ó$#þšÀëÿ 425 f~Lëÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ LÿæÀÿ~ ’ÿÉæöA {œÿæsçÓ fæÀÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æo LÿþçsçÀÿ F$#þš{Àÿ 13sç {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB 200sç Aµÿç{¾æSÀÿ Éë~æÁÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {Ó$çþšÀëÿ 100 f~Zÿ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨ë~ç ${Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ 100sç Aµÿç{¾æSÀëÿ 97 f~ZÿÀÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ fæàÿ{¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ç†ÿ {ÜÿæBdç æ Lÿþçsç FÜÿç 97f~Zÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Óë¨æÀÿçÉ LÿÀÿçdç æ FþæœÿZÿ þšÀëÿ 30 f~ Óç™æÓÁÿQ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿê Ad;ÿç æ FÜÿç †ÿ’ÿ;ÿ àÿæSç 11 f~ Ó´†ÿ¦ AüÿçÓÀÿZëÿ œÿç¾ëNÿç {ÜÿæB †ÿæZÿÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ Àÿç{¨æs ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 7 f~ BœÿçØ{¨LÿuÀÿ ¨æÜÿ¿æ AüÿçÓÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ ÀÿQçd;ÿç æ