2009/08/11

fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ {’ÿB Ó`ÿç¯ÿæÁÿß{Àÿ 5 f~ LÿçÀÿæ~ç `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿçd;ÿç

fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ {’ÿB Ó`ÿç¯ÿæÁÿß{Àÿ 5 f~ LÿçÀÿæ~ç `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿçd;ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ¯ÿÁÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ 30f~ A~Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿæ¾æBdç > FþæœÿZëÿ `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > fæàÿú fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ¯ÿÁÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿ `ÿçÜÿ§s ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Lÿþçsç †ÿæ'Àÿ ¾æo{¯ÿ{Áÿ D¨{ÀÿæNÿ 30f~Zëÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿçdç > FþæœÿZÿ þš{Àÿ Ó`ÿç¯ÿæÁÿßÀÿ 5 f~ LÿçÀÿæ~ç Ad;ÿç æ B†ÿçþš{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ AœëÿÀíÿ¨ fæàúÿ fæ†ÿç¨÷þæ~¨†ÿ÷ {’ÿB `ÿæLÿçÀÿç ¨æB$#¯ÿæ Sqæþ fçàÿæ {ÓæÀÿxÿæ ¯ÿâLÿÀÿ Lÿàÿ¿æ~ Ó¸÷ÓæÀÿ~ A™#LÿæÀÿê ¯ÿ÷æDœúÿ ¨÷™æœÿZëÿ `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > {Ó ¨í¯ÿöÀëÿ fæ†ÿç{Àÿ ¨æ~ $#{àÿ æ ¨{Àÿ Q÷êÎçAæœÿ {ÜÿæB œÿçfLëÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê H Lÿ¤ÿ Óó¨÷’ÿæßÀÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÉæöB fæàÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ÜÿæÓàÿLÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿê `ÿæLÿçÀÿê LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¯ÿçµÿæS{Àÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ ÓÜÿæßLÿ {ÓLúÿÓœÿ AüÿçÓÀÿZëÿ þš `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ ¨æBô œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ Óó¨Lÿö{Àÿ {QæÁÿ†ÿæxÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Svÿç†ÿ µÿçfçàÿæœÿÛ {Óàÿ 1246sç Aµÿç{¾æS ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçLÿsÀÿLëÿ ¨vÿæ¾æB$#àÿæ æ {Ó$#þšÀëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ H ¯ÿàÿæèÿçÀÿ fçàÿâæÀÿ 550sç þæþàÿæ Àÿæf¿ ÖÀÿêß ¾æo LÿþçsçLëÿ ¨vÿæ¾æB$#àÿæ æ ¾æo Lÿþçsç {Ó$#þšÀëÿ 425 f~Lëÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ LÿæÀÿ~ ’ÿÉæöA {œÿæsçÓ fæÀÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ ¾æo LÿþçsçÀÿ F$#þš{Àÿ 13sç {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB 200sç Aµÿç{¾æSÀÿ Éë~æÁÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {Ó$çþšÀëÿ 100 f~Zÿ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨ë~ç ${Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ 100sç Aµÿç{¾æSÀëÿ 97 f~ZÿÀÿ fæ†ÿçS†ÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ fæàÿ{¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ç†ÿ {ÜÿæBdç æ Lÿþçsç FÜÿç 97f~Zÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Óë¨æÀÿçÉ LÿÀÿçdç æ FþæœÿZÿ þšÀëÿ 30 f~ Óç™æÓÁÿQ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿê Ad;ÿç æ FÜÿç †ÿ’ÿ;ÿ àÿæSç 11 f~ Ó´†ÿ¦ AüÿçÓÀÿZëÿ œÿç¾ëNÿç {ÜÿæB †ÿæZÿÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ Àÿç{¨æs ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 7 f~ BœÿçØ{¨LÿuÀÿ ¨æÜÿ¿æ AüÿçÓÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ ÀÿQçd;ÿç æ

{H´¯ÿÓæBs {Àÿ {Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê

{H´¯ÿÓæBs {Àÿ {Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Ó¯ÿæ ¨÷þëQ É÷ê Óê†ÿæÀÿæþ {Lÿ’ÿçàÿçßæ {Ó¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ {H´¯ÿ ÓæBs www.sewabharti.org Lëÿ D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓÜÿ{Ó¯ÿæ ¨÷þëQ É÷ê ÓëÜÿæÓ ÀÿæH,ÓóWÀÿ DˆÿÀÿ {ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê Àÿæ{þÉ´Àÿ, DˆÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ {Ó¯ÿæ¨÷þëQ É÷êœÿê¯ÿæÓ þíˆÿçö ,ÓóSvÿœÿÀÿ ’ÿçàÿâê ÓóÀÿäLÿ fßœÿæÀÿæß~ Q{ƒàÿH´æàÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ É÷ê {Lÿ’ÿçàÿçßæ LÿÜÿç{àÿ {Ó¯ÿæ þæšþ{Àÿ äþ†ÿæ ¨÷æ© LÿÀÿç¯ÿæ Aœëÿ`ÿç†ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç`ÿæÀÿ{Àÿ {Ó¯ÿæÀÿ µíÿþçLÿæ SëÀëÿ†ÿ´ ¨í‚ÿö æ {Ó¯ÿæ F¨Àÿç LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¾ {Ó¯ÿæ ¨æD$#¯ÿæ {àÿæLÿ {¾¨Àÿç Aœÿ¿¯ÿ¿NÿçÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ É÷êþ†ÿê ÓóSê†ÿæ Ó`ÿ{’ÿ¯ÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Ó¸æ’ÿç†ÿ ¨ëÖLÿ {Ó¯ÿæ¨ínÿ {àÿæLÿæ¨ö~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

JÌç-þëœÿçZÿÀÿ Ó´¨§Lëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀëÿdç ÓóW-¯ÿfÀÿèÿ àÿæàÿ Së©æ

JÌç-þëœÿçZÿÀÿ Ó´¨§Lëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀëÿdç ÓóW-¯ÿfÀÿèÿ àÿæàÿ Së©æ
àÿ{ä§ò(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿò~Óç {’ÿÉ AæSLëÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ œÿçfLëÿ ÉNÿçÉæÁÿê H Ó´æµÿçþæœÿê {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿæ{’ÿÉ Ó´æµÿçþæœÿ Éíœÿ¿ F¯ÿó ÉNÿçÜÿçœÿ {Üÿ{àÿ {’ÿÉÀÿ ¨÷S†ÿç {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜ ] æ {¾Dô Ó´¨§ AæþÀÿ þëœÿçJÌç †ÿ$æ þÜÿæ¨ëÀëÿÌþæ{œÿ {’ÿQçd;ÿç {ÓÜÿç Ó´¨§Lëÿ ÓæLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô 84 ¯ÿÌö™Àÿç Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿdç {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ DˆÿÀÿ {ä†ÿ÷ ÓóW`ÿæÁÿLÿ xÿæ.¯ÿfÀÿèÿàÿæàÿ Së©æ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
àÿ{ä§òvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Sæ¨ífœÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB xÿæ.Së©æ LÿÜÿç{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨Àÿç`ÿß {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿ†ÿ´ æ {’ÿÉÀÿ Lÿçdç †ÿ$æLÿ$#†ÿ {ÓLëÿàÿæÀÿ {àÿæLÿ Üÿç¢ëÿ†ÿ´Lëÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß ¨÷ÓóS LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç æ µÿæÀÿ†ÿ Ó¯ÿö’ÿæ ÉNÿçÀÿ D¨æÓLÿ æ {†ÿ~ë Aæ{þ ÉNÿçÉæÁÿê µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö œÿçþöæ~{Àÿ Óþ{Ö Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Aæ{SB AæÓç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê Së©æ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ’ëÿB ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö {Sæþæ†ÿæZÿÀÿ ¨ífœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿç{¯ÿLÿ Óçó œÿæþLÿ ¨Éë¨æÁÿLÿLëÿ {É÷Ï ¨Éë¨æÁÿLÿ Àíÿ{¨ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ

¯ÿçÉ´{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß `ÿç;ÿœÿ ¨•†ÿê {É÷Ï A{s

¯ÿçÉ´{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß `ÿç;ÿœÿ ¨•†ÿê {É÷Ï A{s
’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-{µÿæS¯ÿæ’ÿ H ¯ÿ¿Nÿç¯ÿæ’ÿ {¾æSëô ¯ÿçÉ´{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿDdç æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ FÜÿç ¨Àÿç ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {Üÿ{àÿ †ÿæÜÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ׿ {¾æSëô Që¯úÿ ÉêW÷ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB ¾æDdç æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿêß `ÿç;ÿœÿ ¨•†ÿê ¯ÿçÉ´{Àÿ {É÷Ï A{s {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ É÷ê Óë{ÀÿÉ {Óæœÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ,’ÿçàÿâê ¨÷æ;ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ ¨÷Éçä~ ¯ÿSöÀÿ Óþæ{Àÿæ¨ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB É÷ê {Óæœÿç µÿæÀÿ†ÿêß ÓæþëÜÿçLÿ fê¯ÿœÿ ¨•†ÿêÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {Lÿò~Óç Ó’ÿÓ¿Zÿ D¨{Àÿ ¾’ÿç ÓþÓ¿æ ÓõÎç ÜëÿF †ÿæÜÿæ FLÿ œÿ{ÜÿæB ÓæþëÜÿçLÿ {ÜÿæB¾æFæ FÜÿæÀÿ Óþæ™æœÿ ÓþÖZÿ {`ÿÎæ{Àÿ ÉêW÷ {ÜÿæB¾æF æ F{¯ÿ œÿ{Üÿ{àÿ þš ¨`ÿæÉ ¯ÿÌö¨{Àÿ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´ µÿæÀÿ†ÿêß `ÿç;ÿœÿ ¨•†ÿê ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ Aæ{þÀÿçLÿæ ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¯ÿæÀÿLÿ H¯ÿæþæ Aæ{þÀÿçLÿæ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZëÿ AæS÷Üÿ LÿÀÿçd;ÿç Aæ{þÀÿçLÿæ {àÿæLÿ ¾’ÿç œÿçfÀÿ fê¯ÿœÿ ¨•†ÿç œÿ¯ÿ’ÿÁÿæB{¯ÿ 20-30 ¯ÿÌö{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ Aæ{þÀÿçLÿævÿæÀëÿ Aæ{SB ¾ç¯ÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç xÿæ.Lÿæàÿæþ œÿçfÀÿ µÿæÌ~{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç ™þöÀÿ AæšæŠçLÿLÿÀÿ~ {¾æSëô Ó¯ëÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB ¨æÀëÿdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ Aæœÿ¢ÿ¨ëÀÿ {Ó¯ÿæœÿ¿æÓÀÿ Óœÿ¿æÓê Ó´æþê ¯ÿç`ÿæÀÿ jæœÿæœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæf Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¨÷Éçä~ ¯ÿSö{Àÿ ’ÿçàÿâê,¨nÿæ¯ÿ, ÜÿÀÿçßæ~æ, Üÿçþæ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉ,f¼ë LÿæÉPêÀÿÀëÿ 208 f~ Éçäæ$#ö µÿæS {œÿB$#{àÿ æ

Ó´æþê Éæ;ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæfZÿ ¨oþ ¨í~¿†ÿç$# AæÀÿ™œÿæ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ

Ó´æþê Éæ;ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæfZÿ ¨oþ ¨í~¿†ÿç$# AæÀÿ™œÿæ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-{¾æS{¯ÿ’ÿæ;ÿ AæÉ÷þÀÿ ¨÷†ÿçÏæ†ÿæ Ó´æþê Éæ;ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæfZÿÀÿ Aæfç ¨oþ ¨í~¿†ÿç$# AæÀÿ™œÿæ ’ÿç¯ÿÓ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ Óæ™ëÓ¡ÿ Ó¼çÁÿœÿê,¨÷æ†ÿÓ½Àÿ~,Àëÿ’ÿ÷æµÿç{ÌLÿ,Ó†ÿÓèÿ H AŸ ¾j AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç {¯ÿæàÿç ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨÷þëQ ÓêþæoÁÿ QsëAæ f~æBd;ÿç æ
¨¯ÿç†ÿ÷ Àÿ俍oþê A¯ÿÓÀÿ{Àÿ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ׿œÿêß fæSþÀÿæ ×ç†ÿ {¾æS {¯ÿ’ÿæ;ÿ AæÉ÷þvÿæ{Àÿ Ó´æþê Éæ;ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæfZÿ ¨oþ ¨í~¿†ÿç$# AæÀÿ™œÿæ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ ÉÜÿÉÜÿ Óæ™ëÓ¡ÿ É÷•ænÿÁÿê j樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿæ Ó´æþê Éæ;ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ þÜÿæÀÿæf xÿæNÿÀÿê ¯ÿç’ÿ¿æ ¨æÓ LÿÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ DˆÿÀÿLÿæÉê {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þÀÿ HxÿçAæ ¯ÿæ¯ÿæ Éç¯ÿæœÿ¢ÿ þÜÿæÀÿæf ¨ëÀÿêZÿ Ó¨Lÿö{Àÿ AæÓç ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿê ’ÿêäæ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1973 þÓçÜÿæ{Àÿ {Ó µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ fæSþÀÿævÿæ{Àÿ {¾æS{¯ÿ’ÿæ;ÿ AæÉ÷þ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç$#{àÿ æ 2004 þÓçÜÿæ AæfçÀÿ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ {Ó ¯ÿ÷Üÿ½àÿçœÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Éæ;ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿Zÿ ¨÷þëQ ÉçÌ¿ Ó´æþê ¯ÿ÷Üÿ½Ó´Àëÿ¨æœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AæfçÀÿ FÜÿç AæÀÿ™œÿæ ’ÿç¯ÿÓÀÿ Ó¡ÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ QƒSêÀÿç ’ÿç¯ÿ¿fê¯ÿœÿ ÓóWÀÿ Ó´æþê Éç¯ÿ `ÿç†ÿæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê, ¨æ~çHÁÿæ þvÿÀÿ Ó´æþê LÿõÐ {¨÷þæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê,Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ Óæ¼ëQ¿Àÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ É÷ê ÜÿÀÿçÜÿÀÿ œÿ¢ÿ, ™þö fæSÀÿ~ þoÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ ¯ÿçœÿß µëÿ¾æô, ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ-S÷æþ Àÿ$ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ A{ÉæLÿ ¨æ|ÿê ¨÷þëQ Ó´æþêfêZÿÀÿ Óþæf{Ó¯ÿæ D¨{Àÿ þæSö’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿæ æ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿê Aäß {`ÿð†ÿœÿ¿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿç~ê {f¿æ†ÿçþßê, ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿç~ê Aæœÿ¢ÿþßê FÜÿç ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Óó{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

Àÿæf™æœÿê{Àÿ µÿíþçLÿ¸

Àÿæf™æœÿê{Àÿ µÿíþçLÿ¸
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-S†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ({Lÿ†ÿLÿAoÁÿ) Ó{þ†ÿ fæ¨æœÿ, B{ƒæ{œÿÓçAæ{Àÿ ¯ÿxÿ ™Àÿ~Àÿ µÿíþçLÿ¸ {ÜÿæB$#àÿæ æ þçÁÿç$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæþë†ÿæ¯ÿLÿ fæ¨æœÿ,B{ƒæ{œÿÓçAæ, F¯ÿó Aæƒæþæœÿ œÿç{Lÿæ¯ÿÀÿ {’ÿB ¾æB$#¯ÿæ ÀÿçèÿAüÿ üÿæßæÀÿ àÿæBœÿ{Àÿ FÜÿç µÿíLÿ¸ ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ {Lÿ¢ÿ÷ µÿæÀÿ†ÿþÜÿæÓæSÀÿÀÿ Aæƒæþæœÿ œÿç{Lÿæ¯ÿÀÿ AoÁÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿçLÿsÀÿ {Ôÿàÿ{Àÿ FÜÿæÀÿ †ÿê¯ÿ÷†ÿæ 7.8 $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ fæ¨æœÿ{Àÿ 6.4 ÀÿÜÿç$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨í¯ÿö D¨LÿíÁÿ ,¯ÿæàÿæó{’ÿÉ,$æBàÿæƒ, H fæ¨æœÿ{Àÿ Óëœÿæþê AæÉZÿæ{Àÿ FÜÿçÓ¯ÿë AoÁÿ{Àÿ ÜÿæBAæàÿsö fæÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿçÁÿºç Àÿæ†ÿç{Àÿ Àÿæf™æœÿê µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Ó{þ†ÿ LÿsLÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ µÿëþçLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæBdç æ
{Óæþ¯ÿæÀÿ Àÿæ†ÿç 1.28 þçœÿçs ÓþßÀÿë 1.29 þçœÿçs ¨¾ö¿;ÿ þæ†ÿ÷ 1þçœÿçs Óþß þš{Àÿ ’ÿëB’ÿëB $Àÿ µÿíLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ µÿíþçLÿ¸ ¨÷æß 1þçœÿçs Óþß þš{Àÿ 25 {Ó{LÿƒÀÿë A™#Lÿ Óþß ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ FÜÿç µÿíLÿ¸ ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç Óþß{Àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ {ÉæBÀÿÜÿç$#{àÿ þš FÜÿç Q¯ÿÀÿ Éë~ç ¨÷æ~ ¯ÿçLÿÁÿ{Àÿ ¯ÿæÜÿÀÿLÿë `ÿæàÿç¾æD$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æFÜÿç µÿëLÿ¸ üÿÁÿ{Àÿ FÜÿç ’ÿëB ÓÜÿÀÿÀÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {Lÿ†ÿLÿ WÀÿ þæœÿZÿ{Àÿ üÿæs ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ Àÿæf™æœÿêÀÿ œÿßæ¨àÿâê, fß{’ÿ¯ÿ¯ÿçÜÿæÀÿ, Aæ`ÿæ¾ö¿¯ÿçÜÿæÀÿ µÿêþsæèÿç,LÿÅÿœÿæ Aæ’ÿç ׿œÿ þæœÿZÿ{Àÿ µÿíLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ µÿíþçLÿ¸Lÿë àÿä¿LÿÀÿç Àÿæf™æœÿêÀÿ Aæ¨æs{þ+ Ó{þ†ÿ ¯ÿxÿ¯ÿxÿ {LÿævÿæW{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ WÀÿë ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓç ÀÿæÖæ{Àÿ ¯ÿëàÿë$#¯ÿæÀÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {ÓÜÿç¨Àÿç Àÿæf™æœÿê œÿçLÿs× ¯ÿæàÿçA;ÿæ AoÁÿ{Àÿ þš µÿëLÿ¸ Aœÿëµÿë†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ{Àÿ W{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿæÓœÿLÿëÓœÿ †ÿ{Áÿ ¨xÿç¯ÿæÀ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {Lÿ{†ÿLÿ {àÿæLÿ FÜÿæLÿë {’ÿQ# œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ µÿíLÿ¸{Àÿ äßä†ÿçÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ F¨¾ö¿;ÿ þçÁÿçœÿæÜÿ] æ FÜÿç Q¯ÿÀÿ f~æ¨xÿç¯ÿæ ¨{Àÿ LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¨æ{s÷æàÿçó AæÀÿ» LÿÀÿç {àÿæLÿþæœÿZÿ µÿàÿþ¢ÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ÿëlë$#¯ÿæ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ

FLÿæþ÷ ¨ÀÿçLÿ÷þæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
1-Àÿæf™æœÿê{Àÿ fÀÿëÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç
{’ÿÉ{Àÿ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {Üÿ{àÿ {¾Dô¨Àÿç AæBœÿ Lÿæœëÿœÿ àÿæSë ÜëÿF vÿçLúÿ {ÓÜÿç¨Àÿç HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê{Àÿ àÿæSë {ÜÿæBdç æ F¨ÀÿçLÿç þ{œÿ {ÜÿDdçLÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæBdç æ FLÿ÷æþ œÿSÀÿê{Àÿ {Éæµÿ¾æ†ÿ÷, ™æÀÿ~æ, ¨ífæ ¨¯ÿæö~ê F¯ÿó Óµÿæ Óþç†ÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÓœÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ F¨ÀÿçLÿç f{~¯ÿ¿Nÿç ¾’ÿç œÿçfÀÿ ’ëÿ…Q Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ f~æB¯ÿæ¨æBô AæÓç ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ AæS{Àÿ ¯ÿ{Ó {†ÿ{¯ÿ †ÿæLëÿ {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÉœÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ {ÜÿD Lÿç Aœÿ¿{LÿDô µÿ¯ÿœÿ {ÜÿD {Óvÿæ{Àÿ ¾’ÿç Óµÿæ Óþç†ÿç LÿÀÿç¯ÿ †ÿæÜÿæ¨æBô þš {¨æàÿçÓÀÿ ¨ÀÿþçÓœÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Üÿ{àÿ µÿß àÿæSëdç æ LÿæÀÿ~ Fvÿæ{Àÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿÀÿ A™#LÿæÀÿê `ÿæÜÿ]{àÿ DNÿ ’ÿçœÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ AæÁÿ {’ÿQæB Üÿvÿæ†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿç{’ÿB ¨æÀÿç{¯ÿ æ AÅÿ ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ FÜÿç Ws~æ Wsçdç æ Óë¯ÿæˆÿæö œÿæþLÿ ¨†ÿ÷êLÿæ ¨÷†ÿç FÜÿç ¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨†ÿ÷êLÿæÀÿ Ó󍿒ÿLÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¨†ÿ÷êLÿæÀÿ ÌÏ Ó´ œÿ{ä†ÿ÷ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓæóÓ’ÿ ¯ÿ÷f Lÿç{ÉæÀÿ †ÿ÷ê¨ævÿç Àÿæf™æœÿê{Àÿ àÿæSë {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç ¨çsë~ê sçLÿÓ AæBœÿLëÿ DvÿæB {’ÿ¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾ AæDÀÿèÿ {f¯ÿZÿ Óþß{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ LÿÀÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ {ÜÿD$#àÿæ æ F{¯ÿ þš Àÿæf™æœÿê{Àÿ {ÓÜÿç ÉæÓœÿ `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿ¿ßþæœÿ {ÜÿDdç æ
2-LÿçF LÿæÜÿæÀÿ `ÿæþ`ÿæ
Àÿæ†ÿ÷ç{Àÿ {¯ÿÉê SÀÿþ {Üÿ¯ÿæÀëÿ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿZëÿ œÿç’ÿ {ÜÿæB œÿ$#àÿæ æ {Ó sç{Lÿ ÓAÁÿ Dvÿç œÿçf Qsç Aæ{xÿ `ÿæàÿçS{àÿ æ {’ÿQç{àÿ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿ ¨æQ{Àÿ {LÿÜÿç œÿæÜÿôæ;ÿç æ ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ F¨s {Ó¨s {ÜÿæB ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿç†ÿ Së~ë Së~ë {ÜÿæB Sê†ÿ SæD$æ;ÿç æ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ ¨`ÿæÀÿç{àÿ Lÿ~ ÀÿWë ¯ÿæ¯ëÿ ¨íÀÿæ’ÿþ{Àÿ Sê†ÿ{Àÿ þfç ¾æBd œÿæ Lÿ~ æ ÀÿWë¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ {Ó Lÿ$æ œëÿ{Üÿô {¾, Aæfç Lÿæàÿç {¾{†ÿ {Ó+Àÿ ¯ÿæÜëÿÀÿëdç {LÿDô$#Àëÿ µÿfœÿ sç{Lÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ þçÁëÿ œÿæÜÿ] æ FB {’ÿQëœÿæ F {SæsçF F{üÿ Fþú `ÿ¿æ{œÿàÿ æ Sê†ÿ {’ÿDdç ’ëÿœÿçAæ{Àÿ {LÿÜÿç œÿæ {LÿÜÿç LÿæÜÿæÀÿ †ÿ `ÿæþ`ÿ æ
þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ {’ÿQë œÿæ FB Q¯ÿÀÿ LÿæSf {Ó$#{Àÿ ¯ÿç {Óßæ {àÿQæ {ÜÿæBdç æ þèÿÁÿæ¯ÿæ¯ëÿ Lÿó{S÷Ó F{f+ œÿæ Àÿæþ µÿæB ¯ÿç{fxÿç F{f+ æ ÀÿWë ¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ Ws~æ Lÿ~ {ÜÿæBdç {þæ{†ÿ s{Lÿ {Qæàÿç LÿÜÿç{àÿ æ þëNÿç¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ S†ÿ 3 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Àÿæf¿ Óµÿæ{Àÿ fèÿàÿ H ¨Àÿç{¯ÿÉ þ¦~æÁÿßÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç†ÿæ D¨{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ¯ÿç†ÿLÿö{Àÿ µÿæS{œÿB ¯ÿç{f¨çÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Óæ’ÿÓ Àëÿ’ÿ÷ œÿæÀÿæß~ ¨æ~ç Àÿæf¿Àÿ Q~ç ’ëÿœÿêö†ÿç þæþàÿæ ¨÷ÓèÿÀÿ {¾Dô ¨”öüÿæÉ Lÿ{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿç{fxÿç ÓæÓó’ÿ ¨¿æÀÿê ¯ÿæ¯ëÿ Zëÿ Që¯ÿ ¯ÿæ™#àÿæ æ Àÿæf¿Óµÿæ àÿ¯ÿç{Àÿ FÜÿç ’ëÿB f~ZÿÀÿ ALÿÓ½æ†ÿ {µÿs {ÜÿæBSàÿæ ¨{Àÿ D†úÿäê© {ÜÿæB ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨¿æÀÿê¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ -†ëÿ{þ Lÿó{S÷ÓÀÿ F{f+ µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿd æ fœÿ½Àëÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿç{Àÿæ™# Àëÿ’ÿ÷ Ó{èÿÓ{èÿ Àëÿ’ÿ÷ Àíÿ¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ -A†ÿê†ÿ{Àÿ þëô Lÿó{S÷Ó ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç fÀëÿÀÿêLÿæÁÿêœÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Óþß{Àÿ {fàÿ ¾æBdç ...æ Àëÿ’ÿ÷Zÿ DˆÿÀÿ ¯ÿæ~{Àÿ ¨¿æÀÿêZÿ þëQ þÁÿçœÿ ¨xÿçSàÿæ æ {Ó Ó{èÿÓ{èÿ {ÓvÿæÀëÿ A;öÿšæœÿ {ÜÿæBS{àÿ æ Àëÿ’ÿ÷ ¯ÿæ¯ëÿ ÓóÓ’ÿ µÿ¯ÿœÿÀÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ ¾æB {’ÿQ;ÿç †ÿ Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ Që+çAæZÿ Sæxÿç{Àÿ þèÿÁÿæ LÿçÌæœÿ ¾æDd;ÿç æ Àëÿ’ÿ÷¯ÿæ¯ëÿ LÿÜÿç{àÿ-Aæjæ,Aæ¨~ ’ëÿBf~ {SæsçF Sæxÿç{Àÿ ¯ÿÓçd;ÿç æ þëô þèÿÁÿæ¯ÿæ¯ëÿZëÿ Lÿó{S÷Ó F{f+ œÿæ ÀÿæþµÿæBZëÿ ¯ÿç{fxÿç F{f+ LÿÜÿç¯ÿç ?
3-Lÿó{ÓB WÀÿÀÿ ¨æÀÿæ
¨ç{Zÿæ ¨ç{Zÿæ, þçDô -F É• {ÜÿæB$#àÿæ 28 †ÿæÀÿçQ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ æ ¨÷Óæ’ÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿçZëÿ F É• Éë~æB AæD {LÿDô fê¯ÿf;ëÿ SõÜÿ µÿç†ÿÀÿLëÿ `ÿæàÿçAæÓçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ
S†ÿ 28 †ÿæÀÿçQ ’ÿœÿ ¯ÿç™æœÿ Óµÿæ{Àÿ É÷ê É÷ê ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿçàúÿ D¨{Àÿ AÓþæ© Aæ{àÿæ`ÿœÿæLëÿ œÿêÁÿSçÀÿç ¯ÿç™æßLÿ ¨÷†ÿæ¨ Ìxÿèÿê Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾,Àÿæf¿{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß SëxÿçLëÿ {SæsçF FLÿ†ÿ÷çLõÿ†ÿ AæBœÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿQæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ HxÿçÉæÀÿ {þ™æ¯ÿê ¨çàÿæþæ{œÿ Lÿç¨Àÿç DaÿÉçäæÀÿ Óë{¾æS ¨æB{¯ÿ †ÿæÀÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿ¿¯ÿ׿ FÜÿç AæBœÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ FÜÿç ¯ÿçàÿLëÿ {œÿB †ÿLÿö `ÿæàÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{Àÿæ™#’ÿÁÿ þëQ¿ Ó{`ÿ†ÿLÿ ¨÷Óæ’ÿ ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ ¯ÿæ`ÿ؆ÿçZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ ¾,É”{µÿ’ÿç ¯ÿæ~ †ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ Adç æ FÜÿæ ¨÷{ßæS {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ {Ó þçDô þçDô É• Éë~ç LÿÜÿç{àÿ -{Ó {ÜÿDd;ÿç Lÿó{ÓB WÀÿ ¨æÀÿæ,†ÿLëÿ Lëÿàÿæ |ÿæDô |ÿæDô Lÿ{àÿ xÿÀÿç{¯ÿœÿç æ

2009/08/10

µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þÜÿæ¨ëÀÿÌZÿ œÿæþ{Àÿ A¨¨÷`ÿæÀÿ

µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þÜÿæ¨ëÀÿÌZÿ œÿæþ{Àÿ A¨¨÷`ÿæÀÿ
LÿsLÿ (µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿêß þÜÿæ¨ëÀëÿÌ H {’ÿ¯ÿæ{’ÿ¯ÿêZëÿ A¨þæœÿ LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ ¨ævÿ¿¨ëÖLÿ{Àÿ ¯ÿ‚ÿæœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#{àÿ þš Óþ{Ö œÿçÀÿ¯ÿ æ S†ÿ Fœúÿ xÿç F ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Óþß{Àÿ FÜÿæÀÿ AÅÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ Óó{Éæ™œÿ {ÜÿæBdç æ AæÜëÿÀÿç A{œÿLÿ ¯ÿçÌß ÀÿÜÿç¾æBdç {¾ †ÿæÜÿæLëÿ Aæþ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Óó{Éæ™œÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ þœÿ ¯ÿÁÿæD œÿæÜÿôæ;ÿç æ É÷êÀÿæþ ,É÷êLõÿÐ, Óê†ÿæ Aæ’ÿç ÓþÖZÿ œÿæþ{Àÿ þç$¿æ †ÿ$¿ {àÿQæ¾æBdç æ ¯ÿæþ¨¡ÿê {àÿQLÿþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçLÿë {œÿB A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæDd;ÿç æ Üÿç¢ëÿ†ÿ´Àÿ µëÿàÿ ¯ÿæQ¿æ LÿÀÿæ¾æDdç æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H S~Éçäæ ¯ÿçµÿæS ’ÿ´æÀÿæ ¨÷LÿæÉç†ÿ ¨ævÿ¿¨ëÖLÿLëÿ {œÿB ¯ÿç¯ÿæ’ÿ àÿæSçÀÿÜÿçdç > ¨÷†ÿç¯ÿÌö †ÿøsç ¨Àÿçàÿäç†ÿ {ÜÿD$#{àÿ þš F$#{Àÿ Óë™æÀÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æDœÿæÜÿ] > ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Ó©þ {É÷~êÀÿ B†ÿçÜÿæÓ H œÿSÀÿ ¯ÿçjæœÿ ¯ÿÜÿç{Àÿ œÿæÀÿê ÓþæfLëÿ AÓ¼æœÿ LÿÀÿæ¾æB †ÿøsç¨í‚ÿö Óí`ÿœÿæ ’ÿçAæ¾æBdç > ¾æÜÿæLëÿ {œÿB fœÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿBdç > {LÿæþÁÿþ†ÿç dæ†ÿ÷êdæ†ÿ÷þæ{œÿ FµÿÁÿç †ÿøsç¨í‚ÿö Óí`ÿœÿæLëÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿÜëÿ Ó»æ¯ÿœÿæ $#¯ÿæÀëÿ FÜÿæLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ Óó{Éæ™œÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç Aµÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ þÜÿàÿ{Àÿ ’ÿæ¯ÿç {ÜÿæBdç > ¨÷LÿæÉ$æD Lÿç, Aæ¯ÿæÜÿþæœÿ LÿæÁÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿæÓê Ó¯ÿö’ÿæ œÿæÀÿêLëÿ Ó¼æœÿ {’ÿBAæÓçd;ÿç > ¾æÜÿæ Qæàÿç B†ÿçÜÿæÓ œëÿ{Üÿô F{¯ÿ ¯ÿç ¨÷†ÿçüÿÁÿç†ÿ {ÜÿDdç > µÿæÀÿ†ÿLëÿ Ó´æ™êœÿ Aæ~ç{’ÿ¯ÿæ{Àÿ A{œÿLÿ œÿæÀÿê œÿçfÀÿ fê¯ÿœÿ læÓ {’ÿB$#{àÿ > ÓþÖþæ†õÿÉNÿç œÿþÓ¿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ B†ÿçÜÿæÓ ¯ÿÜÿç{Àÿ œÿæÀÿêLëÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿæ {¯ÿæàÿç AæQ¿æ ’ÿçAæ¾æBdç > ¾æÜÿæ A{œÿLÿZÿ þœÿ{Àÿ {äæµÿ Aæ~ç{’ÿBdç > {Qæ’ÿ HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H S~Éçäæ ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ F¨Àÿç †ÿøsç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓþÖZëÿ AæÊÿ¾ö¿ LÿÀÿçdç > Ó©þ{É÷~ê B†ÿçÜÿæÓ H œÿSÀÿ¯ÿçjæœÿ ¯ÿÜÿç{Àÿ †ÿõ†ÿêß Ašæß{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ Óëàÿ†ÿæœÿê ÉæÓœÿ œÿæþLÿ ¯ÿçÌß ÀÿÜÿçdç > ¨ëÖLÿÀÿ 35†ÿþ ¨õÏæ{Àÿ ’ÿÉöæ¾æBdç 1236 Q÷êÎæ±ÿ{Àÿ Bàÿ†ëÿ†úÿþçÓúZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZÿ lçA {ÀÿfçAæ ’ÿçàÿâê ÓçóÜÿæÓœÿ AÁÿóLõÿ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó {ÜÿDd;ÿç ’ÿçàÿâê ÓçóÜÿæÓœÿ{Àÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæ ¨÷$þ H {ÉÌ þëÓàÿþæœÿ ÉæÓçLÿæ > "{ÀÿfçAæ f{~ œÿæÀÿê {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë †ÿæZÿÀÿ ÉæÓœÿ Óë’ÿõ|ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç œÿ $#àÿæ' {¯ÿæàÿç F$#{Àÿ D{àÿâQ ÀÿÜÿçdç > FÜÿæLëÿ {œÿB {Lÿ{†ÿLÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ þÜÿàÿ{Àÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ{’ÿBdç > ¯ÿç’ÿ¿æ$öêþæœÿZÿ þæœÿÓçLÿ ÖÀÿ{Àÿ F$#{œÿB œÿæœÿæ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ÓõÎç {ÜÿDdç {¯ÿæàÿç AæBœÿfê¯ÿê Aæ†ÿLÿæþ þçÉ÷ H þ{œÿæf LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ Aµÿç{¾æS Aæ~çd;ÿç > F$#{œÿB {Óþæ{œÿ ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ FLÿ þLÿ”þæ ’ÿæFÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > FµÿÁÿç Aµÿç{¾æS Ó¸Lÿö{Àÿ LÿsLÿ fçàÿæ xÿçAæBZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó {Lÿò~Óç þ†ÿæþ†ÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ Aœÿçbÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > F Ó¸Lÿö{Àÿ fçàÿæ¨æÁÿZëÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀëÿ {Ó FÜÿæÀÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ >

13{Àÿ àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ É÷敯ÿæÌ}Lÿê ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç

13{Àÿ àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ É÷敯ÿæÌ}Lÿê ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH)-fœÿ½æÎþêLëÿ Üÿç¢ëÿ þæœÿZÿÀÿ FLÿ ¯ÿç{ÉÌ ¨¯ÿö æ F$#¨æBô Lÿ¤ÿþæÁÿ Ó{þ†ÿ Àÿæf¿Àÿ µÿçŸ µÿçŸ fçàÿâæ þæœÿZÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDdç æ FÜÿç ’ÿçœÿLëÿ Üÿç¢ëÿcþæœÿZÿ ¨äÀëÿ FLÿ œÿêÀÿ¯ÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¾æfœÿæ {ÜÿæBdç > AæÓ;ÿæ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ 13 †ÿæÀÿçQ fœÿ½æÎþê{Àÿ àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ FLÿ ¯ÿÌö ¨íÀÿ~ {ÜÿDdç > FÜÿç’ÿçœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ Ó{þ†ÿ Àÿæf¿Àÿ Aœÿ¿ {Lÿò~Óç AoÁÿ{Àÿ A¨÷ê†ÿçLÿÀÿ Ws~æ {¾¨Àÿç œÿ W{s {Ó$#¨æBô Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ Àÿæf¿¯ÿ¿æ¨ê LÿÝæ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô fçàÿæ¨æÁÿþæœÿZëÿ œÿç{”öÉ ’ÿçAæ¾æBdç > ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿{Àÿ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ÜÿæBAæàÿsö fæÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç > {Óæþ¯ÿæÀÿ W{ÀÿæB Ó`ÿç¯ÿ Aæ’ÿç†ÿ¿ ¨÷Óæ’ÿ ¨æ|ÿê ¨Àÿç×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óþêäæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZëÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾, àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ É÷敯ÿæÌ}Lÿê{Àÿ {Lÿò~Óç Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿÀÿ LÿÁÿÓ¾æ†ÿ÷æLëÿ ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] > {†ÿ{¯ÿ FµÿÁÿç ¾æ†ÿ÷æ {¾¨Àÿç Éæ;ÿçÉõ\ÿÁÿæÀÿ ÓÜÿ LÿÀÿæ¾æF {Ó$#¨æBô LÿÝæ œÿfÀÿ ÀÿQæ¾ç¯ÿ > Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ {¾¨Àÿç {Lÿò~Óç AæBœÿÉõ\ÿÁÿæ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç œÿ ÜëÿF, {Ó$#¨æBô þš ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æDdç > ¯ÿˆÿöþæœÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ FLÿ Lÿ¸æœÿê ÓçAæÀúÿ¨çFüúÿ H 500 FÓú¨çH þë†ÿßœÿ ÀÿÜÿçd;ÿç > fœÿ½æÎþêLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQ# Fvÿæ{Àÿ AæD 12 ¨âæsëœúÿ {üÿæÓö þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > ÀÿæßSÝæ H Sf¨†ÿç fçàÿæ{Àÿ 250 FÓú¨çHZëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ¨vÿæ¾ç¯ÿ > F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Àÿæf¿{Àÿ AæBœÿÉõ\ÿÁÿæ ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ ×çÀÿ ÀÿQ#¯ÿæ ¨æBô LÿÝæ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓLÿæ{É ¯ÿçµÿçŸ fçàÿæÀÿ fçàÿæ¨æÁÿþæœÿZëÿ Ó†ÿLÿö LÿÀÿç’ÿçAæ¾æBdç {¯ÿæàÿç W{ÀÿæB Ó`ÿç¯ÿ LÿÜÿçd;ÿç > D{àÿâQ{¾æS¿ {¾, 2008 ASÎ 23{Àÿ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê H †ÿæZÿÀÿ Aœÿ¿ 4 f~ ÓÜÿ{¾æSêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç Ws~æLëÿ {œÿB Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ÜÿçóÓæÀÿ Óí†ÿ÷¨æ†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ{Àÿ ÜÿçóÓæ DS÷Àíÿ¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ > {Óvÿæ{Àÿ ¾’ÿçH Éæ;ÿç {üÿÀÿçAæÓçdç Lÿç;ëÿ ¨÷ÉæÓœÿ Ó¸í‚ÿö œÿçµÿöß {ÜÿæB¨æÀÿç œÿæÜÿ] > AæBœÿÉõ\ÿÁÿæLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQ# þë†ÿßœÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ 43 Lÿ¸æœÿê ÓçAæÀúÿ¨çFüúÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨¾ö¿æßLÿ÷{þ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ LÿÀÿç{œÿ¯ÿæ ¨{Àÿ F{¯ÿ þæ†ÿ÷ {SæsçF Lÿ¸æœÿê ÀÿÜÿçdç >

Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ¨÷¯ÿæÓê µÿæÀÿ†ÿêß

Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ¨÷¯ÿæÓê µÿæÀÿ†ÿêß
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿ µÿÁÿç ¨dëAæ †ÿ$æ AœëÿŸ†ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê¯ÿÜëÿÁÿ fçàÿæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ÓÜÿ FvÿçLÿæÀÿ A™#¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ Aæ$#öLÿ H ÓæþæfçLÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ †ÿ$æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ Aœÿ¯ÿÀÿ†ÿ D’ÿ¿þ A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ ÀÿÜÿçdç æ F$#¨æBô fçàÿæ{Àÿ ¯ÿÜëÿ DŸßœÿþíÁÿLÿ {¾æfœÿæ þ™¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿDdç æ Lÿç;ëÿ FÜÿçÓ¯ëÿ {¾æfœÿæSëxÿçLëÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ $#¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS, ¯ÿçµÿæSêß A™#LÿæÀÿê F¯ÿó F$#{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ W{ÀÿæB {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê AœëÿÏæœÿSëxÿçLÿÀÿ àÿæµÿ{QæÀÿ þ{œÿæ¯õÿˆÿç, BbÿæÉNÿçÀÿ Aµÿæ¯ÿ ÓæèÿLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæS†ÿ †ÿøsç {¾æSë FÜÿçÓ¯ëÿ {¾æfœÿæ A™#LÿæóÉ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿD$#¯ÿæ àÿä¿ LÿÀÿæ¾æBdç æ †ÿœÿ½™¿{Àÿ HxÿçÉæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÓÉNÿêLÿÀÿ~ H fê¯ÿçLÿæ ¨÷LÿÅÿ (HsçBFàÿ¨ç) F¯ÿó LëÿsçAæLÿ¤ÿ DŸßœÿ Óó׿ ({Lÿ{LÿxÿçF) Aæ’ÿç ¯õÿÜÿ†úÿ ¨÷LÿÅÿ A;ÿµëÿöNÿ æ FÜÿç ’ëÿBsç ¨÷LÿÅÿÀÿ ÓüÿÁÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê ¨æBô {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿ¿ß LÿÀÿæ¾æD$#{àÿ {Üÿô FÜÿæÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ Lÿþú {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¾æF æ {ÓÜÿç¨Àÿç ÉçÅÿ †ÿæàÿçþ {Lÿ¢ÿ÷þæœÿZÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ †ÿæàÿçþ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¾ë¯ÿ†ÿê¾ë¯ÿLÿþæœÿZëÿ Ó´{ÀÿæfSæÀÿäþ LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô Óþœÿ´ç†ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê DŸßœÿ Óó׿ fÀÿçAæ{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌö àÿä àÿä sZÿæ ¯ÿ¿ß LÿÀÿæ¾æD$#{àÿ {Üÿô F$#{Àÿ Aæ{’ÿò ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁëÿ œÿ $#¯ÿæ {’ÿQæ¾æBdç æ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæ{œÿ {¾Dô {¯ÿLÿæÀÿLëÿ {ÓB {¯ÿLÿæÀÿ {ÜÿæB ¯ÿÓçd;ÿç æ FÜÿædxÿæ †ÿøsç¨í‚ÿö Éçäæœÿê†ÿç {¾æSë ÉçäæÜÿæÀÿ{Àÿ þ™¿ Àÿæf¿{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ Ó¯ÿöœÿçþ§ A{s æ

F¨Àÿç{ä†ÿ÷{Àÿ fçàÿæÀÿ FÜÿçÓ¯ëÿ ÓþÓ¿æSëxÿçLÿë D¨àÿ²ç LÿÀÿç {Lÿ{†ÿLÿ ¨÷¯ÿæÓê µÿæÀÿ†ÿêß (FœÿAæÀÿAæB) Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæÀÿ Aæ$#öLÿ ¯ÿçLÿæÉ {ä†ÿ÷{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ DŸßœÿþíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ †ÿ´Àÿæœÿ´ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæSµÿÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æBdç æ ¨÷¯ÿæÓê µÿæÀÿ†ÿêß †ÿ$æ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ {µÿƒÀÿ ¯ÿçàúÿs ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß {µÿÌf Lÿ{àÿfÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷{üÿÓÀÿ xÿ… AæÀÿ.{Lÿ. þçÉ÷ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ{Àÿ AæÓç œÿæ¯ÿæxÿöÀÿ Óæ™æÀÿ~ ¨Àÿç`ÿæÁÿLÿ ¨÷’ÿê© LëÿþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ ÓÜÿ fçàÿæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿD$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ DŸßœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Ó¸Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ F$#ÓÜÿ xÿ… þçÉ÷ üëÿàÿ¯ÿæ~ê×ç†ÿ fçàÿæ {¾æSæ~ H ¯ÿçª~ê {Lÿ¢ÿ÷ (xÿçFÓFþFÓ) Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ ¾æB Ó¸õNÿ A™#LÿæÀÿêZÿ ÓÜÿ þ™¿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ xÿ… þçÉ÷ †ÿæZÿÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ SÖ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ üëÿàÿ¯ÿæ~ê, üÿçÀÿçèÿçAæ H {Lÿ. œíÿAæSæô Aæ’ÿç ¯ÿâLÿSëxÿçLÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþæoÁÿ ¯ëÿàÿç Aµÿçj†ÿæ Aföœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ S÷æþ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ þíÁÿ ÓþÓ¿æ Ó¸Lÿö{Àÿ S÷æþ¯ÿæÓêZëÿ ¨`ÿæÀÿç ¯ëÿlç$#{àÿ æ fçàÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ þÜÿçÁÿæ {SæÏê H ¾ë¯ÿ†ÿê ¾ë¯ÿLÿþæœÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ †ÿæàÿçþ {’ÿB {ÓþæœÿZëÿ A抜ÿçµÿöÀÿÉêÁÿ LÿÀÿæB¯ÿæ{Àÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Aæ$#öLÿ ¯ÿçLÿæÉ Ó»¯ÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç xÿ… þçÉ÷ D¨àÿ²ç LÿÀÿç$#{àÿ æ F$#ÓÜÿ fçàÿæÀëÿ DŒæ’ÿç†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ ¯ÿfæÀÿ Óë¯ÿç™æ ¨æBô †ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷†ÿçÏç†ÿ œÿêÁÿLÿ=ÿ Ffë{LÿÉœÿ H `ÿæÀÿç{s¯ëÿàÿ s÷Î fÀÿçAæ{Àÿ ׿œÿêß `ÿæÌêþæœÿZëÿ ÓÜÿæß†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæS÷Üÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ {ÓÜÿç¨Àÿç `ÿæÌ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ {¯ÿðjæœÿçLÿ {LÿòÉÁÿ †ÿ$æ S{¯ÿÌ~æ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ ÓÜÿæß†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ, Ó´æ×¿{Ó¯ÿæÀÿ DŸ†ÿç, S÷æþæoÁÿ{Àÿ ¯ÿçÉë• ¨æœÿêß fÁÿ{¾æSæ~ {ä†ÿ÷{Àÿ ¨í‚ÿö ÓÜÿ{¾æS F¯ÿó ÓÜÿæß†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ ¨æBô xÿ… þçÉ÷ AæS÷Üÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê, ÜÿÀÿçfœÿ, dæ†ÿ÷êdæ†ÿ÷þæœÿZÿÀÿ ÉçäæÀÿ DŸ†ÿç ¨æBô A™#Lÿ Lÿ'~ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ {Ó {œÿB xÿ… þçÉ÷ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþæoÁÿ ¯ëÿàÿç Aœëÿ™¿æœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿæ{Àÿ F ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þSëxÿçLÿÀÿ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ F¯ÿó Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê ¨æBô fçàÿæ ¨÷ÉæÓœÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS F¯ÿó Ó¼†ÿç FLÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿ fçàÿæSÖ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ F Ó¸Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨æBô {Lÿò~Óç ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿê AæS÷Üÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿ ’íÿÀÿÀÿLÿ$æ †ÿæZëÿ ӿ俆ÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô þ™¿ Óþß {’ÿB œÿ $#{àÿ {¯ÿæàÿç Ó¸õNÿ ¨÷¯ÿæÓê µÿæÀÿ†ÿêß xÿ… AæÀÿ.{Lÿ. þçÉ÷ ’ëÿ…Q¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ F$#{Àÿ {Ó µÿæèÿç œÿ ¾æB ¯ÿæÀÿºæÀÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ AæÓç fçàÿæ ¨÷ÉæÓœÿLëÿ †ÿæZÿÀÿ D{”É¿ Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ëÿlæB ¨÷ÉæÓœÿÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ µÿæfœÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ fçàÿæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô œÿçfLëÿ DûSöêLõÿ†ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç SµÿêÀÿ AæÉæ ¨÷Lÿs LÿÀÿçd;ÿç æ

µÿæÀÿ†ÿ H `ÿêœÿ þš{Àÿ Óêþæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿLëÿ {œÿB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ

µÿæÀÿ†ÿ H `ÿêœÿ þš{Àÿ Óêþæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿLëÿ {œÿB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH) - A{œÿLÿ ’ÿçœÿÀëÿ µÿæÀÿ†ÿ `ÿêœÿ þš{Àÿ àÿæSç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Óêþæ ¯ÿç¯ÿæ’ÿÀÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Óþß{Àÿ `ÿêœÿ, µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ ¯ÿ¤ëÿ†ÿæ ¨æBô AæS÷Üÿê $#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç > ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ Ó`ÿç¯ÿÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ `ÿêœÿ ¨äÀëÿ {Îsú LÿæDœÿÓçàÿÀÿ ’ÿæB {¯ÿèëÿH {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨äÀëÿ ÓëÀÿäæ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ Fþ.{Lÿ.œÿæÀÿæß~ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#{àÿ > Óêþæ{Àÿ {Óðœÿ¿vëÿÁÿ H ¯ÿç¯ÿæ’ÿÀÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Óþß{Àÿ ’ÿæB {¯ÿèëÿH µÿæÀÿ†ÿ ¨÷†ÿç `ÿêœÿÀÿ AæµÿçþëQ¿ ¯ÿçÌß{Àÿ LÿÜÿç$#{àÿ > `ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ FLÿ Dˆÿþ ¨{ÝæÉê µÿæ{¯ÿ Óêþæ¯ÿç¯ÿæ’ÿ œÿ†ëÿsç¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ ’ëÿB {’ÿÉ þš{Àÿ FÜÿç¨Àÿç Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ `ÿæàëÿ ÀÿÜÿç{àÿ ’ëÿB {’ÿÉ þš{Àÿ Éæ;ÿç ¯ÿfæß {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > ¨í¯ÿöÀëÿ `ÿêœÿ ¨äÀëÿ ÜÿsúàÿæBœÿ þæšþ{Àÿ ’ëÿB {’ÿÉÀÿ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ þš{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨æBô AæS÷Üÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > F ¯ÿçÌß{Àÿ F.{Lÿ.œÿæÀÿæß~ þš AæSLëÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç œÿçшÿç œÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > œÿæÀÿæß~ AæD þš LÿÜÿç$#{àÿ {¾ `ÿêœÿ ÓÜÿ Óó¨Lÿö {¾æÝç¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç{’ÿÉ œÿê†ÿçÀÿ FLÿ ¨÷þëQ ¯ÿçÌß > F$#¨æBô µÿæÀÿ†ÿ ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ Óçó 2008 þÓçÜÿæ{Àÿ `ÿêœÿ SÖ LÿÀÿç$#{àÿ > ’ëÿB {’ÿÉ þš{Àÿ Óó¨Lÿö ׿¨œÿ ¨æBô 21sç `ëÿNÿç{Àÿ Ó´æäÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ ’ëÿB {’ÿÉÀÿ Óó¨Lÿö þš{Àÿ Éçäæ, ¯ÿ¿æ¨æÀÿ, œÿç{¯ÿÉ, Àÿäæ, ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ B†ÿ¿æ’ÿç {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ {’ÿQæ¾æBdç > ’ëÿB{’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿ¤ëÿ†ÿæ H ÓÜÿµÿæSê†ÿæ ¯õÿ•ç ¨æB$#¯ÿæ œÿæÀÿæß~ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > `ÿêœÿ þš FÜÿç Ó¯ëÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ þæœÿç¯ÿæ ÓÜÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ A{œÿLÿ ÓþÓ¿æLëÿ ’ëÿB{’ÿÉÀÿ ÓÜÿþ†ÿç{Àÿ Aæ{¨æÌ Óþæ™æœÿ ¨æBô ¯ÿç{ÉÌ ’õÿÎç ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ Lÿ$æ LÿÜÿç$#{àÿ >

2009/08/09

þíÀÿàÿê™Àÿ ¯ÿÖçAæ ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿÀÿ S¯ÿö H {SòÀÿ¯ÿ

þíÀÿàÿê™Àÿ ¯ÿÖçAæ ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿÀÿ S¯ÿö H {SòÀÿ¯ÿ
ÀÿWëœÿæ$¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH) - þæH¯ÿæ’ÿêZÿ SëÁÿç{Àÿ ÉÜÿê’ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿê þíÀÿàÿê™Àÿ ¯ÿÖçAæZÿ FLÿæ’ÿÉæÜÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ œÿçf S÷æþ ¯ÿÀÿæ{SæÁÿ{Àÿ FLÿ {ÉæLÿÓµÿæ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç>FÜÿç {ÉæLÿÓµÿæ{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß H S~Éçäæþ¦ê ¨÷†ÿæ¨ {fœÿæ {¾æS{’ÿB Ó´Sö†ÿ ¯ÿÖçAæ F AoÁÿÀÿ S¯ÿö H {SòÀÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ > †ÿæZÿ Aæ’ÿÉö{Àÿ Aœÿë¨÷æ~ê†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô {Ó ¾ë¯ÿLÿþæœÿZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ > ¯ÿç™æßLÿ Àÿ¯ÿç¢ÿ÷œÿæ$ {µÿæB {¾æS{’ÿB ¯ÿÖçAæ f{~ Lÿˆÿö¯ÿ¿œÿçÏ †ÿ$æ ’ÿä {¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿê {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ> FÜÿç {ÉæLÿ Óµÿæ{Àÿ fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæ¨æÁÿ jæœÿÀÿqœÿ ’ÿæÓ, AæÀÿäê A™#äLÿ FÓ.{’ÿ¯ÿ’ÿˆÿ Óçó ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB AþÀÿ AæŠæÀÿ Ó’ÿúS†ÿç œÿçþ{;ÿ Lÿæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > F$#{Àÿ ¯ÿÀÿæ{SæÁÿ ÓÀÿ¨o ¨÷{þæ’ÿ LÿëþæÀÿ {fœÿæ Óµÿ樆ÿç†ÿ´ LÿÀÿç$#{àÿ >

`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ{Àÿ àÿæàÿAæ†ÿZÿ-{¨æàÿçÓ BœÿüÿþöÀÿÓ{¢ÿÜÿ{Àÿ ’ÿëBf~Zÿë Üÿ†ÿ¿æ

`ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ{Àÿ àÿæàÿAæ†ÿZÿ-{¨æàÿçÓ BœÿüÿþöÀÿÓ{¢ÿÜÿ{Àÿ ’ÿëBf~Zÿë Üÿ†ÿ¿æ
ÀÿæßSxÿæ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæßSxÿæ fçàÿâæÀÿ `ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ àÿæàÿ Aæ†ÿZÿ fæÀÿç ÀÿQ#d;ÿç æ {¨æàÿçÓLÿë Óí`ÿœÿæ{’ÿ¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ¨äÀÿë S†ÿ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ’ÿëBf~Zÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¨æàÿçÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ’ÿëBf~ {Üÿ{àÿ ׿œÿêß SëxÿæÀÿê AoÁÿÀÿ Éç¯ÿ ɯÿÀÿ F¯ÿó ¯ÿçµÿêÌ~ þÜÿæœÿ¢ÿæ {¨æàÿçÓLÿë FÜÿç ’ÿëBf~ Së© †ÿ$¿ {’ÿD$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿ$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ FÜÿç Ws~æLÿë {œÿB ÓþS÷ AoÁÿ{Àÿ F{¯ÿ µÿßÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ {QÁÿæB {’ÿBdç æ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ’ÿçœÿLÿë’ÿçœÿ FÜÿç¨Àÿç Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Óvÿæ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿Lÿë LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ׿œÿêß AoÁÿ¯ÿæÓê ¨÷ÉæÓœÿ œÿçLÿs{Àÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç >
þæH¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ FÜÿç¨Àÿç Aæ†ÿZÿLÿë àÿä¿ÀÿQ# fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ ¨äÀÿë ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿Lÿë LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿç ’ÿçAæ¾æBdçæ fçàÿâæÀÿ D{ˆÿfœÿæ ¨÷¯ÿ~ AoÁÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ {¨æàÿçÓ þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ Lÿëºçó A¨{ÀÿÓœÿLÿë {¾æÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ fçàÿâæ ¨÷ÉæÓœÿ Óí†ÿ÷Àÿë f~æ¨xÿçdç æ

Àÿæf¿ H {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ¯ÿæÓêZëÿ A~{’ÿQæ LÿÀëÿd;ÿç

Àÿæf¿ H {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ¯ÿæÓêZëÿ A~{’ÿQæ LÿÀëÿd;ÿç
{Lÿ¢ÿëlÀÿ( µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ÿëlÀÿ fçàÿâæÀÿ Q~çf Óó¨’ÿLÿë {œÿB Dµÿß Àÿæf¿ H {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ÀÿæfÓ´ ¯ÿõ•ç LÿÀÿë$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓþÓ¿æ {WÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ fçàÿâæ¯ÿæÓêZÿë A~{’ÿQæ LÿÀÿæ¾æDdç > àÿäæ™#Lÿ sZÿæÀÿ Q~ç ’ÿëœÿöê†ÿçLÿë µÿçfçàÿæœÿÛ †ÿ’ÿ;ÿ œÿæþ{Àÿ W+æ {WæÝæ¾ç¯ÿæ D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæÀÿë FÜÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ µÿæÀÿ Óç¯ÿçAæBLÿë ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿ¯ÿêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfÀÿ Ó´bÿ†ÿæLÿë ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë {Lÿ¢ÿëlÀÿ fçàÿâæ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀÿë AæÜÿ´æœÿ ’ÿçAæ¾æBdç >
A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿ ÓæþS÷êÀÿ AæLÿæÉ dëAæô ’ÿÀÿ¯ÿõ•ç, fçàÿâæ{Àÿ ¯ÿ稾ö¿Ö AæBœÿúÉõ\ÿÁÿæ ¯ÿ¿¯ÿ׿ H s÷æüÿçLÿ ÓþÓ¿æ, 215 œÿºÀÿ fæ†ÿêß Àÿæf¨$Àÿ ’ÿíÀÿæ¯ÿ׿ Aæ’ÿç Ws~æLÿë {œÿB ’ÿÁÿ ¨äÀÿë SµÿêÀÿ D’ÿú{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç > ¨æLÿ}ó {fæœÿ Aµÿæ¯ÿÀÿë Q~çf ¨’ÿæ$ö ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ s÷Lÿ SëÝçLÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÀÿæÖæ A¯ÿ{Àÿæ™ þš Aœÿ¿ FLÿ ÓþÓ¿æ ÓõÎç LÿÀÿçdç > fçàÿâæ{Àÿ s÷æüÿçLÿú ¯ÿ¿¯ÿ׿Lÿë Óëœÿçߦç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ fçàÿâæÀÿ ÉçÅÿæoÁÿþæœÿZÿ{Àÿ {¯ÿLÿæÀÿ ¾ë¯ÿLÿ/¾ë¯ÿ†ÿêþæœÿZÿë AS÷æ™#LÿæÀÿ µÿçˆÿç{Àÿ œÿç¾ëNÿç Aæ’ÿç àÿæSç ’ÿæ¯ÿç {ÜÿæBdç > fçàÿâæÀÿ ÓþÓ¿æ H ’ÿæ¯ÿçLÿë {œÿB ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ f~æB¯ÿæLÿë {Lÿ¢ÿëlÀÿ fçàÿâæ ¯ÿç{f¨ç ¨äÀÿë Óµÿ樆ÿç þëÀÿàÿê ÉþöæZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ AæSæþê 12 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Lÿ¢ÿëlÀÿ `ÿæàÿ ÝLÿÀÿæ ’ÿçAæ¾æBdç > fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ ¨÷æß 20 ÜÿfæÀÿ Lÿþöê H {àÿæLÿZÿ ¯ÿçÀÿæs Óþæ{¯ÿÉÀÿ ¨÷Öë†ÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ ’ÿÁÿ ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç >

†ÿëþëxÿç¯ÿ¤ÿ{Àÿ µÿxÿæsçAæ Sëƒæþæ{œÿ 15f~ Üÿç¢ëÿZÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ™þLÿ

†ÿëþëxÿç¯ÿ¤ÿ{Àÿ µÿxÿæsçAæ Sëƒæþæ{œÿ 15f~ Üÿç¢ëÿZÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ™þLÿ
†ëÿþëxÿç¯ÿ¤ÿ(µÿçÓæLÿçH)-Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿâæÀÿ †ÿëþëxÿç¯ÿ¤ÿÀÿ Àÿæþ¨ëÀÿ dLÿ{Àÿ œÿOÿàÿþæ{œÿ ™þLÿ¨í‚ÿö {¨æÎÀÿ àÿSæBd;ÿçæ F$#{Àÿ ׿œÿêß AoÁÿÀÿë 15f~Zÿë Üÿ†ÿ¿æ™þLÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç æ œÿOÿàÿ þæœÿZÿ ¨äÀÿë FÜÿç¨Àÿç ™þLÿ¨í‚ÿö {¨æÎÀÿ þÀÿæ Ws~æLÿë {œÿB ׿œÿêß AoÁÿ{Àÿ µÿßÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ {QÁÿæB {’ÿBdç >
Ws~æ Ó¸Lÿö{Àÿ {¨æàÿçÓ Q¯ÿÀÿ ¨æB {’ÿæLÿæœÿÀÿ Lÿæ¡ÿ¯ÿæxÿ{Àÿ àÿSæ¾æB$#¯ÿæ FÜÿç {¨æÎÀÿLÿë f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿçdç æ {¾{Üÿ†ÿë Lÿ¤ÿþæÁÿ Àÿ D{ˆÿfœÿæ ¨÷¯ÿ~ AoÁÿ µÿæ{¯ÿ †ÿëþëxÿç¯ÿ¤ÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ æ {Ó$#¨æBô ¨Àÿç×ç†ÿçLÿë ’ÿõÎç{Àÿ ÀÿQ# {¨æàÿçÓ ¨äÀÿë ׿œÿêß AoÁÿ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿Lÿë ¯ÿ|ÿæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ¨æ{s÷æàÿçóLÿë {fæÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¨æàÿçÓ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç >

´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ¨{Àÿ FLÿ¯ÿÌö{¨Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ-µÿçF`ÿ¨ç LÿÀÿç¯ÿ {þòœÿ ¯ÿ÷†ÿ

´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ¨{Àÿ FLÿ¯ÿÌö{¨Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ-µÿçF`ÿ¨ç LÿÀÿç¯ÿ {þòœÿ ¯ÿ÷†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZëÿ ™Àÿæ œÿ¾æD $#¯ÿæÀëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ SµÿçÀÿ {äæµÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç æ HxÿçÉæÀÿ f{~ Óëœÿæþ ™œÿ¿ Ó¡ÿ , f{~ Óœÿ¿æÓçœÿê Aœÿ¿ ’ëÿBf~ Ó¡ÿ F¯ÿó dæ†ÿ÷êœÿç¯ÿæÓÀÿ f{~ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ ÓÜÿç†ÿ 5 f~ZÿÀÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ S†ÿ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ 23 ASÎ Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ þš Aæfç ¨¾ö¿;ÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿæœÿ¾ç¯ÿæ A†ÿ¿;ÿ {äæµÿÀÿ ¯ÿçÌß æ HxçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê ¯ÿæÀÿºæÀÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿç¯ÿæÀÿ AæÉ´æÓœÿæ {’ÿB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ †ÿæÜÿæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿæB œÿæÜÿ] Lÿçºæ F ’õÿÎçÀëÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æoÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ þš {Lÿò~Óç AæÉæfœÿLÿ ¨÷S†ÿç {ÜÿæBœÿæÜÿ]æ F~ë Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿê{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ µÿ¯ÿœÿ Ó¼ëQ{Àÿ F¯ÿó ¨ëàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿Áÿß Ó¼ëQ{Àÿ Éæ;ÿç¨í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÓ{èÿ Àÿæf¿¨æÁÿ þ{Üÿæ’ÿßZëÿ Ó½æÀÿLÿ ¨†ÿ÷ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó󍿒ÿLÿ É÷ê {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ f~æBd;ÿçæ
É÷ê Àÿ$ ¨÷LÿÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾, AæÓ;ÿæ ASÎ 13 †ÿæÀÿçQ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê †ÿç$#{Àÿ ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ D¨àÿ{ä ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ É÷•ænÿÁÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæœÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æDAdç æ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ †ÿê$ö f{Áÿɨtæ vÿæ{Àÿ 13 †ÿæÀÿçQÀëÿ Óæ†ÿ ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ µÿæS¯ÿ†ÿ Ó©æÜÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB É÷êþ’úÿ µÿæS¯ÿ†ÿ ¨æÀÿæß~ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ B†ÿ¿æ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Óþæ™#†ÿê$ö `ÿLÿæ¨æ’ÿ AæÉ÷þvÿæ{Àÿ Óœÿ¿æÓê ¨ífœÿ , ¯ÿ÷æÜÿ½~ {µÿæfœÿ, œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿæÌçöLÿ Lÿþö LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ÓþS÷ Àÿæf¿Àÿ fçàÿâæ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿ$æ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ¯ÿàÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ ÓÜÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ

2009/08/08

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ D¨àÿ{ä

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ D¨àÿ{ä
13{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ É÷•ænÿÁÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
Àÿæfµÿ¯ÿœÿ œÿçLÿs{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ 13{Àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-AæÓ;ÿæ ASÎ 13 †ÿæÀÿçQ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê †ÿç$#{Àÿ ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¨÷$þ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿæÓ D¨àÿ{ä ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓþS÷ Àÿæf¿{Àÿ É÷•ænÿÁÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæœÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æDAdç æ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ †ÿê$ö f{Áÿɨtæ vÿæ{Àÿ 13 †ÿæÀÿçQÀëÿ Óæ†ÿ ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ µÿæS¯ÿ†ÿ Ó©æÜÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB É÷êþ’úÿ µÿæS¯ÿ†ÿ ¨æÀÿæß~ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ F¯ÿó œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ B†ÿ¿æ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Óþæ™#†ÿê$ö `ÿLÿæ¨æ’ÿ AæÉ÷þvÿæ{Àÿ Óœÿ¿æÓê ¨ífœÿ , ¯ÿ÷æÜÿ½~ {µÿæfœÿ, œÿæþ ÓóLÿêˆÿöœÿ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿæÌçöLÿ Lÿþö LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ ÓþS÷ Àÿæf¿Àÿ fçàÿâæ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿ$æ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ¯ÿàÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ ÓÜÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨÷†ÿçÏæ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó󍿒ÿLÿ É÷ê {SòÀÿê ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ f~æBd;ÿç æ
É÷ê Àÿ$ FLÿ {¨÷Ó ¯ÿçj©ç{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç {¾,ÀÿæÎ÷Ó¡ÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZëÿ ™Àÿæ œÿ¾æD $#¯ÿæÀëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ SµÿçÀÿ {äæµÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç æ HxÿçÉæÀÿ f{~ Óëœÿæþ ™œÿ¿ Ó¡ÿ , f{~ Óœÿ¿æÓçœÿê Aœÿ¿ ’ëÿBf~ Ó¡ÿ F¯ÿó dæ†ÿ÷êœÿç¯ÿæÓÀÿ f{~ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ ÓÜÿç†ÿ 5 f~ZÿÀÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ S†ÿ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ 23 ASÎ Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ þš Aæfç ¨¾ö¿;ÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿæœÿ¾ç¯ÿæ A†ÿ¿;ÿ {äæµÿÀÿ ¯ÿçÌß æ HxçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê ¯ÿæÀÿºæÀÿ A¨Àÿæ™#þæœÿZëÿ ™Àÿç¯ÿæÀÿ AæÉ´æÓœÿæ {’ÿB$#{àÿ þš F¨¾ö¿;ÿ †ÿæÜÿæ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿæB œÿæÜÿ] Lÿçºæ F ’õÿÎçÀëÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æoÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ{Àÿ þš {Lÿò~Óç AæÉæfœÿLÿ ¨÷S†ÿç {ÜÿæBœÿæÜÿ]æ F~ë Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê †ÿ$æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ †ëÿÀÿ;ÿ SçÀÿüÿ ’ÿæ¯ÿê{Àÿ Àÿæf¿¨æÁÿ µÿ¯ÿœÿ Ó¼ëQ{Àÿ F¯ÿó ¨ëàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿Áÿß Ó¼ëQ{Àÿ Éæ;ÿç¨í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ {þòœÿ ™æÀÿ~æ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÓ{èÿ Àÿæf¿¨æÁÿ þ{Üÿæ’ÿßZëÿ Ó½æÀÿLÿ ¨†ÿ÷ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ

2009/08/07

¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ Üõÿ’ÿßÀÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ

¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ Üõÿ’ÿßÀÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
F AæÉ÷þ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Óþ{Ö þœÿ àÿSæB Lÿæþ Lÿ{àÿ FÜÿæ ’ÿç{œÿ ¨÷Óç• AæÉ÷þ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ FÜÿç AæÉ÷þ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þíˆÿçö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ SëÀëÿ þÜÿæÀÿæfæZÿÀÿ æ †ÿæÜÿæLëÿ þÜÿæ Aæœÿ¢ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþÀÿ Bdæ $#àÿæ æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ Bdæ Lÿ~ Adç {’ÿQæ¾æD æ Aæ{þ FvÿæLëÿ AæD AæÓç œÿ¨æÀÿç{àÿ þš †ëÿþþæœÿZÿ Óæèÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿç¯ëÿ æ Aæ{þ ¾æDdë æ ™#{Àÿ™#{Àÿ Sæxÿç Sxÿç `ÿæàÿçàÿæ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜÿëÁÿÜëÿÁÿê{Àÿ AæÉ÷þ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvëÿ$æF æ ¨¯ÿç†ÿ÷ ¯ÿ¿æÓ¨í‚ÿçöþæ ’ÿçœÿ f{~ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç ¯ÿç’ÿæß {œÿB$#{àÿ æ vÿçLÿ FÜÿæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ¨{Àÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ ¨æB{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ’ëÿÀÿ’ÿ÷Ïæ Ó¡ÿLëÿ A†ÿç ¯ÿ¯ÿöÀÿ`ÿç†ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÉ÷þÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ Lÿ=ÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓë$æF LÿçF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæ~ç$#àÿæ JLëÿ~æÀÿ$ A~ {àÿDsæ {¯ÿæàÿç æ Aæfç †ÿæZÿ Lÿä ,†ÿæZÿ QsçAæ ,†ÿæZÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ ¨æ’ëÿLÿæ {Óþç†ÿç Adç Lÿç;ëÿ {Ó œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Üÿ{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ¯çµíÿ†ÿç F fœÿ½{Àÿ Óçœÿæ AæD ¨æ~HÁÿæ AæÉ÷þLëÿ AæÓç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ ¨ëÀÿ~ ¨æBô ¨íœÿö¯ÿæÀÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ AæÓç ¨æ’ÿ {’ÿ{¯ÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿ 1926 þÓçÜÿæ{Àÿ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ SëÀëÿfèÿæ S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ þæ†ÿæ ¨æ¯ÿö†ÿê {’ÿ¯ÿê H ¨ç†ÿæ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ {Ó $#{àÿ þšþ ¨ë†ÿ÷ æ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ëA H {SæsçF lçA ${àÿæ fSŸæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þÜÿæœÿÓ¡ÿ vÿLÿ ¯ÿæ¯ÿæZÿ Lÿœÿ¿æZÿÀÿ {Ó ¨æ~çS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1951 þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FLÿ ¨ë†ÿ÷ Ó¡ÿæœÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ¨{Àÿ ÉÉëÀÿZÿ vÿæÀëÿ ’ÿêäæ{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {þæÜÿ †ëÿsæB {Ó {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿêæ JÌç{LÿÉÀÿ {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ`ÿæ¾ö¿ H ¯ÿ¿æLÿÀÿ~æ`ÿæ¾ö¿{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿçþæÁÿß{Àÿ †ÿ¨Ó¿æ LÿÀÿç$#{àÿæ 1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ {SæÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ æ Ó¡ÿþƒÁÿêZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿçþæÁÿßÀÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê HxÿçÉæ AæÓç {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿ{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ SçÀÿç Lÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿÁÿ ,œÿçØæ¨ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ ’ëÿ…Q ’ëÿ’ÿöÉæ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¢ÿêLÿÀÿç LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê µëÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓëZÿ ÓÜÿç†ÿ ӿ俆ÿ¨{Àÿ {Ó Aæ{¢ÿæÁÿœÿ¨{Àÿ ÜÿçþæÁÿßLëÿ AæD œÿ{üÿÀÿç üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ 1966{Àÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ¨æä þ¢ÿçÀÿLëÿ µÿæèÿç œÿçAæô àÿSæB{’ÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfê {ÓÜÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç FLÿ LëÿxÿçAæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿ~Àÿ üÿÁÿþíÁÿ QæB H lÀÿ~æ fÁÿ ¨çB Sæô Sæô ¯ëÿàÿç ™þö D¨{’ÿÉ {’ÿ{àÿ æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ™#{Àÿ ™#{Àÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ {ÜÿæB ¨xÿç{àÿ æ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ

fœÿæ{’ÿÉ œëÿ{Üÿô ¾¦æ{’ÿÉ

fœÿæ{’ÿÉ œëÿ{Üÿô ¾¦æ{’ÿÉ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
{µÿæs’ÿæœÿ ¨÷Lÿç÷ßæLëÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ Óë¯ÿç™æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿêß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ LÿþçÉœÿ ¯ÿæàÿæs {¨¨Àÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ B{àÿLúÿ {s÷æœÿçLÿ {µÿæsçó {þÓçœÿLëÿ ¨÷æ™æœÿ¿ {’ÿB$#{àÿ æ 1990 þÓçÜÿæÀëÿ FÜÿç {þÓçœÿÀÿ ¨÷{ßæS AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ {Ó Óþß{Àÿ FÜÿç ¯ÿ¿¯ÿ׿Lëÿ {œÿB {Lÿò~Óç ¯ÿç†ÿLÿö {ÜÿæB œÿ$#àÿæ {Üÿàÿ F{¯ÿ {ÓÜÿç {µÿæsçó {þÓçœúÿÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ†ÿæLëÿ {œÿB ¨÷ɧ Dvÿçdç æ 2009 œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ HxÿçÉæ ×ç†ÿç ÓþÖZÿ þœÿ{Àÿ A™#Lÿ Óó{¢ÿÜÿ ÓõÎç LÿÀÿçdç æ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ üÿÁÿæüÿÁÿ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß Óó׿Zÿ Ó{µÿö Àÿç{¨æsö Óó¨í‚ÿö µëÿàÿ {¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ç†ÿ {Üÿàÿæ æ fœÿ†ÿæ ¾æÜÿæ µÿæ¯ëÿ œÿ$#{àÿ †ÿæÜÿæÜÿ] {Üÿàÿæ æ ¯ÿç{fxÿç FLÿæLÿç FLLÿ ÓóQ¿æSÀÿçφÿæ ¨æB ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿçàÿæ æ DNÿ ’ÿÁÿÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ {œÿ†ÿæ `ÿç;ÿæ LÿÀÿç œÿ$#{àÿ F¨Àÿç fœÿæ{’ÿÉ †ÿæZëÿ þçÁÿç¯ÿ æ Óþ{Ö Óó{¢ÿÜÿ{Àÿ $#{àÿ æ ¯ÿç{fxÿç Lÿç¨Àÿç F ¾æ’ëÿSÀÿç ÓóQ¿æ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿçàÿæ †ÿæLëÿ {œÿB †ÿföþæ AæÀÿ» {Üÿàÿæ æ BµÿçFþ D¨{Àÿ ÓþÖZÿ Ó{¢ÿÜÿ Wœÿçµëÿ†ÿ {Üÿàÿæ æ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæSàÿæ FÜÿæ fœÿæ{’ÿÉ œëÿ{Üÿô ¾¦æ{’ÿÉ æ ÉæÓLÿ ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæSàÿæ ¨÷þæ~ Lÿ~ Adç æ ¨÷ɧ Dvëÿdç œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ µÿæ¯ÿþíˆÿçö ¾’ÿç Ó´d œÿçþöÁÿ $#àÿæ {†ÿ{¯ÿ {Ó LÿæÜÿ]Lÿç œÿç¯ÿæö`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿç{f¨ç ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ ¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ µÿæèÿç Àÿæf¿{Àÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç ÉæÓœÿ Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] æ F$#¨æBô Lÿ{àÿ œÿæÜÿ] {¾,œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ ÓþÖ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿÁÿLëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ¾’ÿç œÿ¯ÿêœÿZÿ Ó¨ä{Àÿ ÜÿæH´æ$#àÿæ {†ÿ{¯ÿ HxÿçÉæ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷$þ ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ {Ó {Lÿ{†ÿ ׿œÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Ó$#¨æBô ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿþæ{œÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç {¾ HxÿçÉæ{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¨¾ö¿æß œÿç¯ÿæö`ÿœÿ{Àÿ BµÿçFþú {þÓçœÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç æ HxÿçÉæ{Àÿ BµÿçFþú {þÓçœÿLëÿ Q¯ëÿ ÓÜÿf{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç S†ÿ ASÎ 2 †ÿæÀÿçQ{Àÿ BxÿçLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ {Àÿ ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿÀÿ FLÿ Óó׿ FÜÿæLëÿ ¨÷þæ~ LÿÀÿç{’ÿQæBdç æ 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {¾Dô {þÓçœÿ SëxÿçLÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] æ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ Óþë’ÿæß {’ÿÉ{Àÿ 13 àÿä 78 ÜÿfæÀÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿœÿ½šÀëÿ 4 àÿä 48ÜÿfæÀÿ œíÿAæ {þÓçœÿ $#àÿæ H 9 àÿä 30 ÜÿfæÀÿ ¨ëÀëÿ~æ {þÓçœÿ $#àÿæ æ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓþÖ BµÿçFþ {þÓçœÿ ¨ëÀëÿ~æ $#àÿæ æ {¾Dô$#{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Lÿçdç AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô {¯ÿæàÿç {œÿs BƒçAæÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ œÿç{”öÉLÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ {Ó FÜÿæLëÿ ¨÷þæ~ LÿÀÿç {’ÿQæB$#{àÿ æ ¨÷${þ {µÿæsçó {þÓçœÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿf~ ¨÷æ$#öZÿ ¨æBô {µÿæs S÷Üÿ~ LÿÀÿæSàÿæ æ {’ÿQæSàÿæ Ó¯ëÿ vÿçLúÿ vÿæLÿ Adç æ {¾Dô ¨÷æ$#öZëÿ {¾†ÿçLÿç {µÿæs þçÁÿç¯ÿæLÿ$æ {Ó†ÿçLÿç {µÿæs þçÁÿçdçæ FÜÿæ¨{Àÿ s¿æ¸Àÿçó {LÿòÉÁÿ ¨’ÿÉöœÿ LÿÀÿæSàÿæ æ A™W+æ¨{Àÿ {þÓçœÿ{Àÿ Lÿçdç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿæ¾æB {µÿæs œÿçAæSàÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ ¾æÜÿæ {Üÿàÿæ Óþ{Ö AæÊÿ¾ö¿ {ÜÿæBS{àÿ æ {¾Dô ¨÷æ$#ö ¨æB$#{àÿ 19 {µÿæs †ÿæZëÿ þçÁÿçdç 4sç F¯ÿó ¾çF ¨æB$#{àÿ 6 sç †ÿæZëÿ þçÁÿçdç 20sç æ BµÿçFþú s¿æ¸Àÿçó {Lÿæxÿ œÿºÀÿ H FÜÿæLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Lÿþö`ÿæÀÿçZÿ BdæÉNÿç D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ Lÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷Óæ’ÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ ÓóÓß ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {þÓçœÿ ¨æBô Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ HxÿçÉæ fœÿ Ó¼çÁÿœÿê ’ÿæ¯ÿç f~æBdç æ BµÿçFþ {þÓçœÿ{Àÿ {µÿæs {’ÿ¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {µÿæs {’ÿD$#¯ÿæ ¨÷æ$öêZëÿ ÓvÿçLÿ {µÿæs ’ÿçAæSàÿæ Lÿç œÿæÜÿ] {Ó$#¨æBô FLÿ LÿæSf `ÿçÀÿLëÿ¿sç DNÿ {þÓçœÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FLÿ ¯ÿsœÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Ó¼çÁÿœÿê ¨÷Öæ¯ÿ {’ÿBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Fvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Lÿç¨Àÿç Ó»¯ÿ ÉêÌöLÿ FLÿ ¨÷’ÿÉöœÿê Óµÿæ{Àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿ LÿçµÿÁÿç fæàÿçAæ†ÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿ {Ó$#{œÿB ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ fœÿ {`ÿð†ÿœÿ¿ {µÿ’ÿç’ÿæ œÿæþLÿ FLÿ Ó´ßó ÓÜÿæßLÿ {SæÏê 2009 Óæ™æÀÿ~ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨æBô B{àÿLÿÓœÿ H´æ`ÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜõÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ BµÿçFþ {þÓçœÿ µÿÁÿç ÜÿæB’ÿ÷æ¯ÿæ’ÿ ×ç†ÿ {œÿs BƒçAæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ FLÿ {þÓçœÿLëÿ Fvÿæ{Àÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿê {¯ÿ{Áÿ {s{Lÿ§æLÿ÷æs ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿ H ¨çFÓµÿç ¨÷Óæ’ÿ FÜÿç {þÓçœÿ{Àÿ fæàÿçAæ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Ó»¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ A¯ÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ FsçFþ, xÿ÷æBµÿçèÿ àÿæB{ÓœÿÛ H B Sµÿ‚ÿöæœÿÓ µÿÁÿç FLÿ Ó´†ÿ¦ jæœÿ {LÿòÉÁÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæS{àÿ BµÿçFþ {þÓçœÿLëÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Lÿçdç AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ ¯ÿÀÿçÏ Óºæ’ÿçLÿ Àÿ¯ÿç ’ÿæÓZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ÜÿæÀÿç ¾æB$#¯ÿæ ¯ÿÜëÿ ¨÷æ$öê ’ÿÉöLÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ BµÿçFþ fæàÿçAæ†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ ÜÿÀÿç{Lÿ ¨÷Óæ’ÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷ɧ ¨`ÿæÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ

JLëÿ~æ Àÿ$ ¨ë~ç {àÿDsç¯ÿ

JLëÿ~æ Àÿ$ ¨ë~ç {àÿDsç¯ÿ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
F AæÉ÷þ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Óþ{Ö þœÿ àÿSæB Lÿæþ Lÿ{àÿ FÜÿæ ’ÿç{œÿ ¨÷Óç• AæÉ÷þ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ FÜÿç AæÉ÷þ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þíˆÿçö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ SëÀëÿ þÜÿæÀÿæfæZÿÀÿ æ †ÿæÜÿæLëÿ þÜÿæ Aæœÿ¢ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþÀÿ Bdæ $#àÿæ æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ Bdæ Lÿ~ Adç {’ÿQæ¾æD æ Aæ{þ FvÿæLëÿ AæD AæÓç œÿ¨æÀÿç{àÿ þš †ëÿþþæœÿZÿ Óæèÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿç¯ëÿ æ Aæ{þ ¾æDdë æ ™#{Àÿ™#{Àÿ Sæxÿç Sxÿç `ÿæàÿçàÿæ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜÿëÁÿÜëÿÁÿê{Àÿ AæÉ÷þ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvëÿ$æF æ ¨¯çÿ†ÿ÷ ¯ÿ¿æÓ¨í‚ÿçöþæ ’ÿçœÿ f{~ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç ¯ÿç’ÿæß {œÿB$#{àÿ æ vÿçLÿ FÜÿæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ¨{Àÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ ¨æB{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ’ëÿÀÿ’ÿ÷Ïæ Ó¡ÿLëÿ A†ÿç ¯ÿ¯ÿöÀÿ`ÿç†ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÉ÷þÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ Lÿ=ÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓë$æF LÿçF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæ~ç$#àÿæ JLëÿ~æÀÿ$ A~ {àÿDsæ {¯ÿæàÿç æ Aæfç †ÿæZÿ Lÿä ,†ÿæZÿ QsçAæ ,†ÿæZÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ ¨æ’ëÿLÿæ {Óþç†ÿç Adç Lÿç;ëÿ {Ó œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Üÿ{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ¯çµíÿ†ÿç F fœÿ½{Àÿ Óçœÿæ AæD ¨æ~HÁÿæ AæÉ÷þLëÿ AæÓç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ ¨ëÀÿ~ ¨æBô ¨íœÿö¯ÿæÀÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ AæÓç ¨æ’ÿ {’ÿ{¯ÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿ 1926 þÓçÜÿæ{Àÿ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ SëÀëÿfèÿæ S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ þæ†ÿæ ¨æ¯ÿö†ÿê {’ÿ¯ÿê H ¨ç†ÿæ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ {Ó $#{àÿ þšþ ¨ë†ÿ÷ æ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ëA H {SæsçF lçA ${àÿæ fSŸæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þÜÿæœÿÓ¡ÿ vÿLÿ ¯ÿæ¯ÿæZÿ Lÿœÿ¿æZÿÀÿ {Ó ¨æ~çS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1951 þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FLÿ ¨ë†ÿ÷ Ó¡ÿæœÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ¨{Àÿ ÉÉëÀÿZÿ vÿæÀëÿ ’ÿêäæ{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {þæÜÿ †ëÿsæB {Ó {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿêæ JÌç{LÿÉÀÿ {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ`ÿæ¾ö¿ H ¯ÿ¿æLÿÀÿ~æ`ÿæ¾ö¿{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿçþæÁÿß{Àÿ †ÿ¨Ó¿æ LÿÀÿç$#{àÿæ 1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ {SæÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ æ Ó¡ÿþƒÁÿêZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿçþæÁÿßÀÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê HxÿçÉæ AæÓç {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿ{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ SçÀÿç Lÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿÁÿ ,œÿçØæ¨ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ ’ëÿ…Q ’ëÿ’ÿöÉæ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¢ÿêLÿÀÿç LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê µëÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓëZÿ ÓÜÿç†ÿ ӿ俆ÿ¨{Àÿ {Ó Aæ{¢ÿæÁÿœÿ¨{Àÿ ÜÿçþæÁÿßLëÿ AæD œÿ{üÿÀÿç üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ 1966{Àÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ¨æä þ¢ÿçÀÿLëÿ µÿæèÿç œÿçAæô àÿSæB{’ÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfê {ÓÜÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç FLÿ LëÿxÿçAæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿ~Àÿ üÿÁÿþíÁÿ QæB H lÀÿ~æ fÁÿ ¨çB Sæô Sæô ¯ëÿàÿç ™þö D¨{’ÿÉ {’ÿ{àÿ æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ™#{Àÿ ™#{Àÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ {ÜÿæB ¨xÿç{àÿ æ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ