ÜÿçóÓæ ¯õÿ•çÀÿ Lëÿûç†ÿ D{”É¿Lëÿ {ÀÿæLÿæ¾æD-xÿ.{¯ÿð’ÿ¿

ÜÿçóÓæ ¯õÿ•çÀÿ Lëÿûç†ÿ D{”É¿Lëÿ {ÀÿæLÿæ¾æD
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(07/11)¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ {¾æSëô {’ÿÉ ¯ÿçµÿæfœÿ µÿÁÿçÿ SëÀëÿ†ÿÀÿ ¨Àÿç~æþ {’ÿQæ {’ÿB¨æ{Àÿ > FÜÿç ¯ÿçàúÿ {’ÿÉÀÿ ÓóWêß |ÿæoæLëÿ ä†ÿçS÷Ö LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó¸÷’ÿæß þš{Àÿ ¨ÀÿØÀÿLëÿ Üÿæœÿê ¨ÜÿoæB¯ÿ > ÀÿæÎ÷êß D¨{’ÿÎæ ¨ÀÿçÌ’ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê `ÿç;ÿæ™æÀÿæÀÿ {àÿæ{Lÿ AæBœÿ H Óþæf ¯ÿç{ÉÌjZÿ þ†ÿæþ†ÿ ¯ÿçœÿæ FÜÿæLëÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ Óþæf H {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿæfœÿ {œÿB `ÿç;ÿæ LÿÀÿç œÿæÜÿæ;ÿç, ¯ÿÀÿó {Lÿ¯ÿÁÿ ÓóQ¿æàÿWëZÿ Ó´æ$ö Lÿ$æ µÿæ¯ÿçd;ÿç > FÜÿæ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ{Àÿ œëÿ{Üÿô, ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿ > F~ë FµÿÁÿç Lëÿûç†ÿ D{”É¿{Àÿ ¨÷Öë†ÿ ¯ÿçàÿLëÿ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ LÿÀÿç œÿçAæ¾æD > ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷, HxÿçÉæ ¨äÀëÿ ×æœÿêß BxÿLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ{Àÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ Ó¤ÿ¿æ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ AæÀÿFÓFÓ Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿ… þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç >
BƒÎç÷Aæàÿ {xÿµÿàÿ¨{þ+ Lÿ{¨æö{ÀÿÓœÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ {àÿæLÿ Ó¸Lÿö A™#LÿæÀÿê É÷ê fS’ÿêÉ ¨tœÿæßLÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ xÿ… {¯ÿð’ÿ¿ þëQ¿¯ÿNÿæ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ > {Ó AæÜëÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ {¾, FÜÿç ¯ÿçàúÿ ÓþæfLëÿ ’ëÿB µÿæS{Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿÀÿç{’ÿDdç > œÿæþÀÿ ¯ÿç¨Àÿê†ÿ FÜÿç ¯ÿçàúÿ {WæÀÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ `ÿÀÿç†ÿ÷Àÿ A{s H Üÿç¢ëÿZëÿ F$#{Àÿ sæ{Sös LÿÀÿæ¾æBdç > œÿæþLëÿ þæ†ÿ÷ FÓ.Óç- FÓ.sç.Zëÿ F$#{Àÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾æB {ÓþæœÿZëÿ Óþæf H ÀÿæÎ÷Àÿ þëQ¿ {Ó÷æ†ÿÀëÿ ’íÿ{ÀÿB {œÿ¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾æBdç > FLÿ ÜÿçÓæ¯ÿLÿ÷{þ FÜÿç ¯ÿçàÿ Aæ~ç¯ÿæLëÿ ¾æD$#¯ÿæ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ AþÁÿ{Àÿ {’ÿÉ{Àÿ Ó¯ëÿvëÿ A™#Lÿ H ¯ÿxÿ ’ÿèÿæ ÓóWsç†ÿ {ÜÿæBdç > 1947Àëÿ 2003 þš{Àÿ {’ÿÉ{Àÿ 62sç ¯ÿxÿ ’ÿèÿæ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿó{S÷Ó AþÁÿ{Àÿ 32, A~-Lÿó{S÷Ó †ÿ$æ fœÿ†ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ AþÁÿ{Àÿ 22 H ¯ÿç{f¨ç AþÁÿ{Àÿ 8sç ’ÿèÿæ Wsçdç {¯ÿæàÿç {Ó ’ÿÉæöB$#{àÿ > FÜÿç ¯ÿçàúÿ fÀÿçAæ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿþœÿ Óçµÿçàÿ {Lÿæxúÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ AàÿSæ {¨œÿæàÿ {Lÿæxúÿ Aæ~ç¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {Ó Aµÿç{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ > F~ë ¯ÿçàÿ †ÿ$æ FÜÿæLëÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ÀÿæÎ÷êß D¨{’ÿÎæ ¨ÀÿçÌ’ÿLëÿ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ LÿÀÿç{œÿ¯ÿæLëÿ {fæÀÿ’ÿæÀÿ þ†ÿ D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ xÿ… {¯ÿð’ÿ¿ D¨×ç†ÿ {É÷æ†ÿæZëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿBd;ÿç >
Lÿ澿öLÿ÷þÀÿ þëQ¿ A†ÿç$# ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Üõÿ’ÿß ¯ÿàÿâµÿ ’ÿæÉ ¯ÿçàÿÀÿ AæBœÿS†ÿ ’ÿçS D¨{Àÿ †ÿföþæ LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾, ¯ÿçàÿsç {’ÿÉÀÿ Óºç™æœÿ H µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿƒ ¯ÿç™æœÿ ÓóÜÿç†ÿæÀÿ ¯ÿç¨Àÿê†ÿ A{s > Óºç™æœÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ™æÀÿæÀÿ DàÿóWœÿ {¾æSëô {’ÿÉÀÿ ÉæÓœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ {’ÿQæ{’ÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç Óµÿ樆ÿç É÷ê ¨tœÿæßLÿ {µÿæs¯ÿ¿æZÿ ¨àÿçsçOÿ {¾æSëô FµÿÁÿç ¯ÿçàÿ A~æ¾æD$#¯ÿæ LÿÜÿç ¯ÿÁÿçÏ Óþæf Svÿœÿ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ Ó¸÷’ÿæß þš{Àÿ Dˆÿþ ¯ëÿlæþ~æÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿæÀÿç {¾æSëô ¯ÿç{µÿ’ÿ ÓõÎç {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÓèÿvÿœÿÀÿ {LÿæÌæšä Bó jæœÿÀÿqœÿ œÿæßLÿ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ >

“Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê AœëÿÏç†ÿ

“Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011”
ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê AœëÿÏç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” œÿæþ{Àÿ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç A™#œÿçßþ{Àÿ FµÿÁÿç A{œÿLÿ {’ÿɯÿç{Àÿæ™ê ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿÜÿçdç ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Óºç™æœÿ H ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ Óþæf ™þö, fæ†ÿç H µÿæÌæ Aæ™æÀÿ{Àÿ µÿæSµÿæS {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç A™#œÿçßþsç Lÿ~ H FÜÿæÀÿ {LÿDô ¨÷LÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Aæþ Óþæf,{’ÿÉ †ÿ$æ Óºç™æœÿ D¨{Àÿ ¨Ýç¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷, HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæfç FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê ×æœÿêß BxÿLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
BƒÎç÷Aæàÿ {xÿµÿàÿ¨{þ+ Lÿ{¨æö{ÀÿÓœÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ {àÿæLÿ Ó¸Lÿö A™#LÿæÀÿê É÷ê fS’ÿêÉ ¨tœÿæßLÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ þëQ¿¯ÿNÿæ Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ fæ†ÿêß D¨{’ÿÎæ ¨ÀÿçÌ’ÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉ-þíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011 {’ÿÉÀÿ FLÿ†ÿæLëÿ F¯ÿó ÓæþæfçLÿ {ÓòÜÿæ”ö¿Lëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿ > É÷êþ†ÿê {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿê FÜÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Ašäæ As;ÿç æ FÜÿç A™#œÿçßþLëÿ ÓþÖ ÀÿæÎ÷µÿNÿ ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ LÿæÀÿ~ FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ A™#œÿçßþ ÓþÖ œÿæSÀÿçLÿZëÿ Óþæœÿ ’õÿÎç{Àÿ {’ÿQç¯ÿæ ¨æBô Óºç™æœÿÀÿ þíÁÿµíÿ†ÿ µÿæ¯ÿœÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿ æ {†ÿ~ë FÜÿæ AÓæºç™æœÿçLÿ A{s æ FÜÿç A™#œÿçßþ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæLëÿ ¯ÿ|ÿæB¯ÿ F¯ÿó ÓóQ¿æSÀÿçÏ Óþæf ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ{Lÿ÷æÉ µÿæ¯ÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¨ëÀÿæLÿæÁÿÀëÿ `ÿæàÿçAæÓç$#¯ÿæ ÓæþæfçLÿ {ÓòÜÿæ”ö¿Lëÿ ä†ÿç ¨ÜÿoæB¯ÿ æ {†ÿ~ë FÜÿç A™#œÿçßþLëÿ ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Üõÿ’ÿß ¯ÿàÿâµÿ ’ÿæÉ þëQ¿ A†ÿç$# Àíÿ{¨ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓóSvÿœÿÀÿ {LÿæÌæšä Bó jæœÿÀÿqœÿ œÿæßLÿ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ H A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ >

“Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” ¯ÿç{™ßLÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ

“Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” ¯ÿç{™ßLÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ{Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ
{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ(µÿçÓæLÿçH)-{’ÿÉLëÿ AæD FLÿ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ ’ÿ´æÀÿ{’ÿÉLëÿ {vÿàÿç{’ÿ¯ÿæ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” œÿæþ{Àÿ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fœÿÓæ™æÀÿ~ {WæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ÓæÀÿæ fçàÿâæ{Àÿ fœÿ fæSÀÿ~ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨÷jæ ¨÷¯ÿÜÿ,{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ F$#¨æBô FLÿ ¨÷Éçä~ ¯ÿSö SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ fçàÿâæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿÀëÿ 30Àëÿ D•ö Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö FÜÿç ¨÷Éçä~ ¯ÿSö{Àÿ µÿæS{œÿB$#{àÿ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,D‡ÁÿÀÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ,LÿsLÿ ¯ÿçµÿæS ¨÷`ÿæÀÿLÿ þæœÿÓ Àÿófœÿ þÜÿæ;ÿç,¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçÉ´ºÀÿœÿæ$ ¨æ~ç,fçàÿâæ ÓóW`ÿæÁÿLÿ Lëÿq ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿæßLÿ ¨÷þëQ µÿæS{œÿB ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷jæ¨÷¯ÿæÜÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 20 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê FÜÿæ¨{Àÿ þ†ÿ¨¡ÿ Ó¼çÁÿœÿê,QƒÖÀÿ{Àÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê H Sæô Sæô{Àÿ fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ F$#¨æBô ¯ÿçµÿçŸ Lÿþçsç þš Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ

4 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿ.þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿Zÿ HxÿçÉæ SÖ

4 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿ.þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿Zÿ HxÿçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿ.þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ AæÓ;ÿæ 4 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ 4 ’ÿçœÿçAæ HxÿçÉæ SÖ{Àÿ AæÓëd;ÿç æ xÿ.{¯ÿð’ÿ¿ 4 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç Óóšæ{Àÿ {Üÿæ{sàÿ {þæ†ÿçvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ µÿæS {œÿ¯ÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê ¨{Àÿ Fvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ þæSö ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” œÿæþ{Àÿ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç A™#œÿçßþ{Àÿ FµÿÁÿç A{œÿLÿ {’ÿɯÿç{Àÿæ™ê ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿÜÿçdç ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Óºç™æœÿ H ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ Óþæf ™þö, fæ†ÿç H µÿæÌæ Aæ™æÀÿ{Àÿ µÿæSµÿæS {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç A™#œÿçßþsç Lÿ~ H FÜÿæÀÿ {LÿDô ¨÷LÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Aæþ Óþæf,{’ÿÉ †ÿ$æ Óºç™æœÿ D¨{Àÿ ¨Ýç¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ 5 H 6 ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê H ÓóW ¯ÿç`ÿæÀÿ™æÀÿæÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿÀÿ FLÿ ¨÷Éçä~ LÿþöÉæÁÿæ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ xÿ.{¯ÿð’ÿ¿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ
AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ ÓLÿæÁÿ 10 WsçLÿæ Óþß{Àÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ÓµÿæSõÜÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿæ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ xÿ.{¯ÿð’ÿ¿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ FÜÿædxÿæ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ Óóšæ 6 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß BxÿLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ

¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàúÿ™#LÿÀÿZÿ œÿ¯ÿþ É÷•æqÁÿç Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ

¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàúÿ™#LÿÀÿZÿ œÿ¯ÿþ É÷•æqÁÿç Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¯ÿç`ÿæÀÿ þo LÿsLÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨ëÀÿæ†ÿœÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ Óë¯ÿæÀÿæf {fœÿæZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ ×æœÿêß ÓóÔõÿ†ÿç µÿ¯ÿœÿ{Àÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàÿú™#LÿÀÿZÿ œÿ¯ÿþ É÷•æqÁÿç Óµÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç É÷•æqÁÿç Óµÿæ{Àÿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ Üÿç¢ëÿ fæSÀÿ~ þoÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óó{¾æfLÿ É÷ê ÜÿÀÿçÜÿÀÿ œÿ¢ÿ {¾æS{’ÿB LÿÜÿç{àÿ ¯ÿæ¯ëÿÀÿæH ¨æàÿ™#LÿÀÿZÿ ÓþÖ fê¯ÿœÿ ÓóWþß $#àÿæ æ ÓóW ¯ÿç`ÿæÀÿ Üÿ] †ÿæZÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ æ †ÿæZÿÀÿ Óõ½†ÿç Óµÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÓþÖ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ †ÿ$æ Óë{µÿbÿëþæ{œÿ ÓóWÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ ’õÿ|ÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ Üõÿ’ÿßèÿþ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿæ¯ëÿÀÿæHfêZÿ ¨÷†ÿç {É÷Ï É÷’ÿæqÁÿç {Üÿ¯ÿ æ F{¯ÿ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ ÓóW ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ {œÿB ¨÷¯ÿÁÿ †ÿLÿö¯ÿç†ÿLÿö `ÿæàÿçdç æ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæ{œÿ FÜÿç †ÿLÿö¯ÿç†ÿLÿöLëÿ SëÀëÿ†ÿ´ œÿ{’ÿB ÓóWÀÿ {¾Dô Üÿç¢ëÿÀÿæÎ÷ ÓóLÿÅÿœÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Adç †ÿæÜÿæLëÿ ¯ÿ•þíÁÿ µÿæ{¯ÿ AæÜÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ µíÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓë ¯ÿæ¯ëÿÀÿæfêZÿ fê¯ÿœÿê D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ fçàÿâæ ÓóW `ÿæÁÿLÿ Ašæ¨Lÿ œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç ,¯ÿçµÿæS ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¯ÿÁÿÀÿæþ ’ÿæÓ,¨ëÀÿæ†ÿœÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÉZÿÀÿàÿæàÿ µëÿ†ÿ,Óæ’ÿçÀÿæþ Éþæö, ¨ë¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê ÓþêÀÿ {’ÿ,¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ AÀëÿ~ ¨ƒæ ¨÷þëQ †ÿæZÿÀÿ Ó½&õ†ÿç `ÿæÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ™æÀÿ~æ,{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ F¯ÿó ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê

LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ™æÀÿ~æ,{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ F¯ÿó ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê
{Qæ•æö(µÿçÓæLÿçH)- Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þo †ÿÀÿüÿÀëÿ ×æœÿêß fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ þš{Àÿ LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ fæ†ÿêß {`ÿ†ÿœÿæ fæS÷†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ àÿä¿{œÿB fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ ™æÀÿ~æ H ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ þoÀÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ ™ê{Àÿ¢ÿ÷ œÿ¢ÿZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {’ÿÉ{Àÿ ’ëÿœÿöê†ÿç H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{àÿæ¨ †ÿ$æ ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ LÿÁÿ晜ÿLëÿ {üÿÀÿæB Aæ~ç ÀÿæÎ÷êß ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ ¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿæB¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ×æœÿêß fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ D{”É¿{Àÿ FLÿ 5 ’ÿüÿæ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FLÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 5 WsçLÿæ{Àÿ {Qæ•öæÀÿ ¯ÿÜëÿ þæœÿ¿S~¿ H ¯ÿçÉçÎ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌZëÿ {œÿB fßêÀÿæfSëÀëÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ FLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê xÿLÿuÀÿ ™ê{Àÿ¢ÿ÷ œÿ¢ÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ¯ÿ{Àÿ Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þoÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óó{¾æfLÿ Ó{Àÿæf þç†ÿ÷ {¾æS{’ÿB µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ H ’ëÿœÿöê†ÿç þëNÿ Svÿœÿ ¨æBô ¾ë¯ÿÓþæfLëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ þëQ¿¯ÿNÿæµÿæ¯ÿ{Àÿ þoÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ þ¦ê AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê {¾æS{’ÿB {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿÀÿæÀÿZëÿ ’õÿ|ÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿ µÿ÷Î Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿç,Aþàÿæ†ÿ¦ê H ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæœÿZÿ LÿÁÿ晜ÿLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¯ÿ¿æ¾¿æ©LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿œëÿÏæœÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæB¯ÿæ¨æBô LÿÜÿç$#{àÿ æ Óþ§æœÿê†ÿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ¨†ÿqÁÿê {¾æS Óþç†ÿçÀÿ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿ$æ Àÿæf¿ ¨÷µÿæÀÿê Óë™æóÉë A™#LÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ H AæŸæ Üÿfæ{ÀÿZÿ ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿþœÿæŠLÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿLëÿ †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ xÿLÿuÀÿ ¯õÿ¢ÿæ¯ÿœÿ ¨ƒæ,¨í‚ÿö `ÿ¢ÿ÷ {Üÿæ†ÿæ,¨õ$#Àÿæf ¨÷™æœÿ,Lÿç{ÉæÀÿ `ÿ¢ÿ÷ ¯ÿÀÿæÁÿ,xÿLÿuÀÿ œÿêÁÿæ’ÿ÷ê fS{’ÿ¯ÿ,œÿçLëÿq ¨tœÿæßLÿ,’ÿ´æÀÿêLÿæ ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ ¨÷þëQ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ÓÜÿÓó{¾æfLÿ Óê†ÿæLÿæ;ÿ ¨ƒææ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ

¨æSÁÿæLëÿ œíÿAæ fê¯ÿœÿ {’ÿàÿæ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ

æSÁÿæLëÿ œíÿAæ fê¯ÿœÿ {’ÿàÿæ ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ
fߨëÀÿ-Aœÿæ$ H AÓÜÿæß þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿ ÓÀÿçüÿ {ÉQú ¨æBô ÓóWÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ DàÿâæÓ LëÿþæÀÿ ¨æàÿsçd;ÿç µÿS¯ÿæœÿ æ þëÜëÿô {Qæàëÿ œÿ$#¯ÿæ ÓÀÿçüÿ F{¯ÿ Lÿçdç Lÿçdç Lÿ$æ LÿÜëÿdç F¯ÿó †ÿæ þëÜÿô{Àÿ ÜÿÓ üëÿsçdç æ ÓÀÿçüÿÀÿ ¯ÿßÓ AæœëÿþæœÿçLÿ 17Àëÿ 18 ¯ÿÌö æ þëƒ{Àÿ àÿºæ àÿºæ ¯ÿæÁÿ æ A™æàÿèÿÁÿæ A¯ÿ×æ{Àÿ ¨æSÁÿ µÿÁÿç ¯ëÿàëÿ$#àÿæ ÓÀÿçüÿ æ{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿâæ fߨëÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ AæºSëxÿæ Aó`ÿÁÿ{Àÿ FÜÿç A¨Àÿç`ÿç†ÿ ¾ë¯ÿLÿ f~Lÿ ¯ëÿàëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aó`ÿÁÿ¯ÿæÓê ¾æÜÿæ QæB¯ÿæLëÿ {’ÿD$#{àÿ {Ó†ÿçLÿç QæB ¯ÿoë$#àÿæ æ þëÜÿô{Àÿ Aæ{’ÿò Lÿ$æ ¯ÿæÜÿæÀëÿœÿ$#àÿæ æ AæºSëxÿæ œÿçLÿs Lëÿþëàÿç¨ës Aó`ÿÁÿÀÿ f{~ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿÓ ÓóWÀÿ ÓLÿ÷êß Ó’ÿÓ¿ †ÿ$æ `ÿæ {’ÿæLÿæœÿê DàÿâæÓ LëÿþæÀÿ Ó´æBôZÿ ’õÿÎçLëÿ AæÓç$#àÿæ ÓÀÿçüÿ æ DàÿâæÓ ¾ë¯ÿLÿ f~Lëÿ œÿçf WÀÿLëÿ {œÿB AæÉ÷ß {’ÿB$#{àÿ æ þëƒ{Àÿ àÿºæ ¯ÿæÁÿLëÿ Lÿæsç ÓfæB¯ÿæ ÓÜÿ ¨ç¤ÿç¯ÿæLëÿ Óæsöú¨¿æ+ {’ÿB$#{àÿ æ FÜÿæ AæfçÀÿ Ws~æ œëÿ{Üÿô æ ’ëÿB þæÓ™Àÿç DàÿâæÓ Óó¨õNÿ ¾ë¯ÿLÿZëÿ œÿçf W{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ ¨{Àÿ F{¯ÿ Lÿ$æsæ {àÿæLÿ{àÿæ`ÿœÿLëÿ AæÓçdç æ ¨æ~çLëÿ {’ÿQç{àÿ xÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿçüÿLëÿ Sæ™ëAæ ¨æ™ëAæ LÿÀÿæB¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæLëÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Ó’ÿÓ¿ µÿÁÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ F{¯ÿ ÓÀÿçüÿ Óó¨í‚ÿö ¯ÿ’ÿÁÿç ¾æBdç æ Lÿ$æ LÿÜÿç ¨æÀëÿœÿ$#¯ÿæ {¾æSëô FÜÿç A¨Àÿç`ÿç†ÿ ¾ë¯ÿLÿ f~Lÿ LÿçF †ÿæÜÿæ ¯ÿç {Ó fæ~ç œÿ $#{àÿ æ ’ëÿB þæÓ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨{Àÿ F{¯ÿ †ÿæ ¨æsçÀëÿ Óæþæœÿ¿ Lÿ$æ ¯ÿæÜÿæÀëÿdç æ œÿçf œÿæþ ÓÀÿçüÿ {ÉQú F¯ÿó †ÿæÀÿ WÀÿ læÀÿQƒ Àÿæf¿{Àÿ {¯ÿæàÿç LÿÜëÿdç æ ¯ÿæ¨æ àÿ†ÿçüÿ {ÉQ F¯ÿó þæ ÓLÿçàÿæ ¯ÿç¯ÿçZÿ ÓÜÿ †ÿæZÿÀÿ 7 µÿæB Ad;ÿç æ ÓÀÿçüÿ F{¯ÿ DàÿâæÓZÿ W{Àÿ AæÉ÷ß {œÿDdç æ
DàÿâæÓ LëÿþæÀÿ Ó´æBô œÿçf WÀÿ ¨ëÀÿê fçàÿâæ AÖÀÿèÿ œÿçLÿs× Óë¢ÿÀÿæ S÷æþ{Àÿ æ {Ó ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ f{~ ÓLÿ÷çß Ó’ÿÓ¿ ÓÜÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¯ÿÌö ÓóW Éçäæ¯ÿSö †ÿæàÿçþ {œÿBdç æ Lëÿþëàÿç¨ës Aó`ÿÁÿLëÿ AæÓç FLÿ `ÿæ {’ÿæLÿæœÿ LÿÀÿç {Ó œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿÁÿæDd;ÿç æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓLÿ÷êß Óµÿ¿ $#{àÿ Üÿ] f{~ Aœÿæ$ þëÓàÿþæœÿ ¾ë¯ÿLÿZëÿ AæÉ÷ß {’ÿB {Ó œÿçfÀÿ þæœÿ¯ÿçLÿ†ÿæ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ’ëÿBþæÓ œÿçf ¨æQ{Àÿ ÀÿQç¯ÿæ¨{Àÿ F{¯ÿ {Ó ÓÀÿçüÿLëÿ †ÿæÀÿ œÿçf S÷æþLëÿ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ Óºæ’ÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ AæÓç Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ DàÿâæÓ Aœÿæ$ ÓÀÿçüÿLëÿ {œÿB Ó’ÿÀÿ $æœÿæLëÿ ¾æB ÓþÖ Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ æ fߨëÀÿ FÓúxÿç¨çH D‡Áÿ Àÿófœÿ ’ÿæÓ H $æœÿæ A™#LÿæÀÿê {Üÿþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨æ|ÿê †ëÿÀÿ;ÿ Óó¨õNÿ Àÿæf¿Àÿ $æœÿæLëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ ÓÜÿ DNÿ ¾ë¯ÿLÿLëÿ œÿçf S÷æþLëÿ ¨vÿæB¯ÿæ ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçÉ÷õ†ÿç {’ÿBd;ÿç æ Aœÿ¿$æ ÓÀÿçüÿçZëÿ {Lÿò~Óç Aœÿæ$æÉ÷þ{Àÿ ÀÿQæ¾ç¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿçÉ÷õ†ÿç {’ÿBd;ÿç æ
(Óºæ’ÿ-30 A{Mæ¯ÿÀÿ 2010,¨÷$þ ¨õÏæ ,Lÿàÿþ-1,µÿàÿ Q¯ÿÀÿ Ö» æ

7 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011”

7 œÿ{µÿºÀÿ{Àÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011”

ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(31/10)-{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ “Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011” œÿæþ{Àÿ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç ÓóÓ’ÿ{Àÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ àÿä¿ ÀÿQçd;ÿç > FÜÿç A™#œÿçßþ{Àÿ FµÿÁÿç A{œÿLÿ {’ÿɯÿç{Àÿæ™ê ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿÜÿçdç ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Óºç™æœÿ H ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ Óþæf ™þö, fæ†ÿç H µÿæÌæ Aæ™æÀÿ{Àÿ µÿæSµÿæS {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç A™#œÿçßþsç Lÿ~ H FÜÿæÀÿ {LÿDô ¨÷LÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Aæþ Óþæf,{’ÿÉ †ÿ$æ Óºç™æœÿ D¨{Àÿ ¨Ýç¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷¯õÿ• Óó{SæÏê AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ 7 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Óóšæ 6 WsçLÿæ Óþß{Àÿ ×æœÿêß BxÿLÿàÿ Axÿç{sæÀÿçßþ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ

µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨ëœÿö… ¯ÿçµÿæfœÿ ¨æBô ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿDdç

µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨ëœÿö… ¯ÿçµÿæfœÿ ¨æBô ÀÿæÖæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿDdç
üëÿàÿ¯ÿæ~ç(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿçÉçÎ AæBœÿfê¯ÿê µÿS¯ÿæœÿ þÜÿæ;ÿçZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ ×æœÿêß Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ {ÓþçœÿæÀÿ Üÿàÿ{Àÿÿ ¨÷jæ ¨÷¯ÿæÜÿ,Lÿ¤ÿþæÁÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæfç “Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011” ÉêÌöLÿ FLÿ fçàÿâæ ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ß{Ó¯ÿLÿ ÓóW,D‡ÁÿÀÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ É÷ê Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ ¯ÿçàÿLÿë A†ÿ¿;ÿ ¨æɯÿçLÿ H µÿßZÿÀÿ {¯ÿæàÿç AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾,
FÜÿç ¯ÿçàÿ Óºç™æœÿÀÿ {É÷φÿ´ vÿæÀÿë {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ {É÷φÿ´Lÿë ¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ Lÿ{Àÿ H {’ÿÉÀÿ ¨¡ÿœÿçÀÿ{¨ä†ÿæÀÿ Óçoæ;ÿLÿë {ÉÌ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿÿLÿë {¨÷æûæÜÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÀÿç¯ÿ H {’ÿÉLÿë ÓóQ¿æàÿWë H ÓóQ¿æSÀÿçÏ œÿæþ{Àÿ ¯ÿçµÿNÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ > FÜÿæ’ÿÿ´æÀÿæ Óþæf{Àÿ Éæ;ÿç¨í~ö ÓÜÿæ¯ÿ×æœÿ ¯ÿæ™æ¨÷æ© {Üÿ¯ÿ > FÜç ¯ÿçàÿ SõÜÿê†ÿ {Üÿ{àÿ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿæfœÿ vÿæÀÿë þ™¿ AæÜÿëÀÿç ¯ÿç¨gœÿLÿ {Üÿ¯ÿ, LÿæÀÿ~ Aæ{þ FLÿ {Üÿ{àÿ þ™¿ {’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿë ’ÿëBsç {É÷~ê{Àÿ ¯ÿæ+ç {’ÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ {¾Dô µÿßZÿÀÿ ¨÷æ¯ÿ™æœÿ ÀÿÜÿçdç , †ÿæÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ ÓóQ¿æàÿWë þæ{œÿ A¨Àÿæ™ LÿÀÿç ’ÿƒç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{†ÿö †ÿæZÿë ÓÀÿLÿæÀÿê ÓæÜÿ澿 þçÁÿç¯ÿ > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ 60 f~ ¯ëÿ•çfê¯ÿê µÿæS {œÿB$#{àÿ æ

™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæSÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ¨÷Éçä~ ¯ÿSö LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~Lëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô S†ÿA{Lÿuæ¯ÿÀÿ þæÓ{Àÿ ™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀëÿ 9sç ¨

™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæSÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ¨÷Éçä~ ¯ÿSö
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-™þæö;ÿÀÿçLÿÀÿ~Lëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô S†ÿA{Lÿuæ¯ÿÀÿ þæÓ{Àÿ ™þöfæSÀÿ~ ¯ÿçµÿæS †ÿÀÿüÿÀëÿ 9sç ¨÷Éçä~ ¯ÿSö AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæBdç æ FÜÿç ×æœÿ SëxÿçLÿ {Üÿàÿæ ¯ÿÀÿ¨æàÿç, {LÿæÀÿæ¨ës, ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç,fS†ÿ¨ëÀÿ, Lëÿ`ÿçƒæ, ¯ÿæàÿçÉZÿÀÿæ, µÿ’ÿ÷Lÿ, ÀÿæBLÿçAæ,þßëÀÿµÿq æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ×æœÿ{Àÿ 100Àëÿ D•ö Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö µÿæS {œÿD$#{àÿ æ {þæs FLÿ ÜÿfæÀÿÀëÿ D•ö Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ¨÷Éçä~ {œÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó$#Àëÿ 300 þÜÿçÁÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö A;ÿµëNÿ $#{àÿ æ
FÜÿç Ó¯ëÿ ¯ÿSöþæZÿ{Àÿ {Àÿ ¯ÿçµÿçŸ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç {Lÿæßæ, ¯ÿƒæ, Lÿ¤ÿ, þëƒæ, {LÿæÜÿâ Óæ;ÿæÁÿ,Sƒæ, {†ÿàëÿS Óþæf, {Lÿò¯ÿˆÿ¿,{™æ¯ÿæ,¯ÿæÀÿçLÿ,¯ÿœÿ¯ÿæÓê H ÜÿÀÿçfœÿ Aæ’ÿç ÓþæfÀÿÀÿ 40 fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿçÀÿ þëQçAæþæ{œÿ ¨÷Éçä~ {œÿBd;ÿç æ 22 f~ œíÿ†ÿœÿ ¨í‚ÿöLÿæÁÿçœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ÓóSvÿœÿ ¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç{¯ÿ æ ¯ÿÜÿ½`ÿæÀÿê Ó{;ÿæÌ {`ÿð{†ÿðœÿ¿ fê þÜÿæÀÿæf,¯ÿæ¯ÿæ ¯ÿ÷f Óë¢ÿÀÿ ’ÿæÉ,Ó´æþê fê¯ÿœÿ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿê,Ó´æþê Óþ¨ö~æ œÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ,Ó¡ÿ LõÿÐ ’ÿæÓ,Ó´æ™ê Àÿþæ{’ÿ¯ÿê Aæ’ÿç 40 f~ Óæ™ëÓ¡ÿ FÜÿç ¯ÿSö{Àÿ µÿæS {œÿB þæSö ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ F$# ÓÜÿç†ÿ ÓóSvÿœÿÀÿ ¨æ;ÿÖÀÿêß Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ FÜÿç Ó¯ëÿ ¯ÿSö{Àÿ {¾æS{’ÿB ¨÷Éçä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿSöþæœÿZÿ{Àÿ ¯ÿæÌçöLÿ {¾æfœÿæ ×çÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ 4700 S÷æþ Óþç†ÿç Adç æ FÜÿç ¯ÿÌö 6000 S÷æþ œíÿ†ÿœÿ Óþç†ÿç †ÿçAæÀÿç {Üÿ¯ÿ æ FLÿ àÿä ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ ™þö ™´fæ Dxÿç¯ÿ æ 1 ÜÿfæÀÿ Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ H œÿþ… Éç¯ÿæß f¨ {Üÿ¯ÿ æ F$#{Àÿ àÿ{ä {àÿæLÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ ™þöÀÿäæ ’ÿç¯ÿÓ 5 ÜÿfæÀÿ S÷æþ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ 10 àÿä ™þöÀÿäæ Óí†ÿ÷ ¯ÿ¤ÿæ {Üÿ¯ÿ ¨æBô {¾æfœÿæ {ÜÿæBdç æ ÓóSvÿœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ LÿsLÿÀÿ S†ÿçÀÿæD†ÿ ¨æs~æ×ç†ÿ {Lÿɯÿ™æþ vÿæ{Àÿ FLÿ Àÿæþæß~ ¨÷Éçä~ ¯ÿSö AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ

¨tæþëƒæB Éçäæ ÓLÿöàÿ{Àÿ `ÿæàÿçdç FÓú AæB Àÿæf

¨tæþëƒæB Éçäæ ÓLÿöàÿ{Àÿ `ÿæàÿçdç FÓú AæB Àÿæf
IÌ™ QæB¯ÿæ ¨æBô ¨BÓæ œÿ¨æB fê¯ÿœÿ Sàÿæ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ÉçäLÿZÿÀÿ
{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ(26/11)-¨tæþëƒæB Éçäæ ÓLÿöàÿ{Àÿ `ÿæàÿçdç FÓú AæB Àÿæf æ FLÿ$æ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç ¨tæþëƒæB Éçäæ ÓLÿöàÿ xÿç.AæB A{àÿQ `ÿ¢ÿ÷ ¨ëÏç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾,¨tæþëƒæB Éçäæ ÓLÿöàÿ{Àÿ $#¯ÿæ FÓú AæBþæ{œÿ þœÿB`ÿdæ Lÿæþ LÿÀëÿd;ÿç æ ¾æÜÿæ `ÿæÜëÿôd;ÿç †ÿæÜÿæ LÿÀëÿd;ÿç æ {þæ Lÿ$æ Éë~ë œÿæÜÿôæ;ÿç æ ¾æÜÿæ ’ÿ´æÀÿæLÿç Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ ÜÿBÀÿæ~ ÜÿÀÿLÿ†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾,¨tæþëƒæB Éçäæ ÓLÿöàÿ{Àÿ $#¯ÿæ AæÁÿç ¯ÿâLÿÀÿ ’ÿ™#¯ÿæ¯ÿœÿ¨ëÀÿ Daÿ ¨÷æ$þçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ µÿ÷þÀÿ¯ÿÀÿ ÀÿæD†ÿ œÿæþLÿ f{~ ÉçäLÿ S†ÿ 2005 þÓçÜÿæ fëàÿæB 31 †ÿæÀÿçQ{Àÿ A¯ÿÓÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ A¯ÿÓÀÿÀÿ ¨{Àÿ {Ó †ÿæZÿÀÿ àÿçµúÿ xÿçßë,{f{œÿÀÿæàÿ {¨÷æµÿç{xÿ+ üÿƒ,S÷æ{`ÿ¿Àëÿsç,{¨÷æµÿçfœÿæàÿ {¨œúÿÓœÿ ¨æBô AæÁÿç FÓú AæB AüÿçÓúÀëÿ ¨tæþëƒæB xÿçAæB AüÿçÓLëÿ {’ÿòxÿç{’ÿòxÿç œÿßæ;ÿ {ÜÿæB¾æBdç;ÿç æ {Üÿ{àÿ {Ó Lÿçdç ¨æB œÿæÜÿôæ;ÿç æ D¨{ÀÿæNÿ Lÿæþ ¨æBô FÓú AæB vÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç ÓþÖ Lÿþö`ÿæÀÿê àÿæo þæSç{àÿ æ {Ó àÿæo œÿ{’ÿB ¨æÀÿç¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿÀÿ {Lÿò~Óç Lÿæþ {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] æ {ÉÌ{Àÿ œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿÁÿæB¯ÿæ†ÿ ’ëÿÀÿÀÿ Lÿ$æ æ œÿç{f IÌ™ QæB¯ÿæ ¨æBô sZÿæsçF ¨æB{àÿ œÿæÜÿ] æ FÜÿç `ÿç;ÿæ{Àÿ S†ÿ 2011 þÓçÜÿæ fæœëÿßæÀÿê 13 †ÿæÀÿçQ{Àÿ þõ†ÿë¿ ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ
Ó´Sö†ÿ ÀÿæD†ÿZÿÀÿ WÀÿ {ÜÿDdç {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ¨ëÀÿ æ {SæsçF ¨ëA H ’ëÿBsç lçA æ Ó´æþêZÿ þõ†ÿ뿨{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ¯ÿ癯ÿæ ¨œ#ÿê µÿæÀÿ†ÿê ÀÿæD†ÿ þš Ó´æþêZÿ ¨’ÿæZÿ AœëÿÓÀÿ~ Lÿ{àÿ æ Ó´æþê†ÿ þÀÿçS{àÿ æ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿÁÿæB¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ {†ÿ~ë {Ó Ó´æþêZÿÀÿ àÿçµúÿ xÿçßë,{f{œÿÀÿæàÿ {¨÷æµÿç{xÿ+ üÿƒ,S÷æ{`ÿ¿Àëÿsç,{¨÷æµÿçfœÿæàÿ {¨œúÿÓœÿ ¨æB AæÁÿç¯ÿâLÿLëÿ ¯ÿÜëÿ$Àÿ ¾æB {¾{†ÿ LÿæLëÿ†ÿç þçœÿ†ÿç {Üÿ{àÿ þš †ÿæZÿ Lÿ$æ {LÿÜÿç Éë~ëœÿæÜÿôæ;ÿç æ FÓú AæB †ÿæZÿ Ó´æþêZÿÀÿ ÓþÖ LÿæSf ¨†ÿ÷ {œÿB ¯ÿÓç¾æBd;ÿç æ LÿÜëÿd;ÿç †ÿ{þ F{¯ÿ 10 àÿä sZÿæÀëÿ D•ösZÿæ ¨æB¯ÿ {†ÿ~ë AæþLëÿ FLÿ àÿä sZÿæ {’ÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ {†ÿ{¯ÿ ¾æB Lÿæþ {Üÿ¯ÿ æ œÿ{`ÿ†ÿ Lÿçdç {ÜÿæB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ
F Ws~æLëÿ {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ Ó´Sö†ÿ ÀÿæD†ÿZÿ ¯ÿ癯ÿæ ¨œ#ÿê ’ëÿB$Àÿ f~æB$#{àÿ þš Lÿçdç ¨Áÿ þçÁÿçœÿæÜÿ] æ
Aæfç þš LÿóÓæÀÿ ¨oæ߆ÿ{Àÿ fçàÿâæ¨æÁÿ Aµÿç{¾æS Éë~æ~ç LÿÀëÿ$#{àÿ æ {Óvÿçþš µÿæÀÿ†ÿê ÀÿæD†ÿ †ÿæZÿÀÿ ’ëÿ…QLÿæÜÿæ~ê fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ f~æBd;ÿç æ ¨tæþëƒæB xÿçAæBZëÿ F ¯ÿçÌß ¨`ÿæàÿç LÿÜÿëd;ÿç ,Ó´æS†ÿ ÀÿæD†ÿZÿÀÿ ¨ë†ÿ÷ {þæ{†ÿ ’ëÿB †ÿçœÿç$Àÿ {µÿsçdç æ {Üÿ{àÿ {þæÀÿ Lÿçdç LÿÀÿç¯ÿæÀÿ œÿæÜÿ] æ FÓú AæB ¾æÜÿæ LÿÜÿç{¯ÿ H Àÿç{¨æs {’ÿ{¯ÿ †ÿæÜÿæ Üÿ] {Üÿ¯ÿ æ
œÿçfÀÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ `ÿÁÿæB¯ÿæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿê ÀÿæD†ÿ AÓÜÿæß {ÜÿæB ¨xÿçd;ÿç æ {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾,F Ws~æLëÿ Éçäæ Ó`ÿç¯ÿ A¨Àÿæfç†ÿæ Ìxÿèÿê H Àÿæf¿ þëQ¿þ¦êZëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæB{¯ÿ æ ¾’ÿç {LÿÜÿç œÿÉë~ç{Áÿ {†ÿ{¯ÿ {Ó Àÿæf¿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ Ó¼ëQ{Àÿ AæþÀÿ~ AœÿÉœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ

LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ™æÀÿ~æ,{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ F¯ÿó ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê

LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ™æÀÿ~æ,{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ F¯ÿó ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê
{Qæ•æö(µÿçÓæLÿçH)- Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þo †ÿÀÿüÿÀëÿ ×æœÿêß fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ þš{Àÿ LÿÁÿ晜ÿ H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ fæ†ÿêß {`ÿ†ÿœÿæ fæS÷†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ àÿä¿{œÿB fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ ™æÀÿ~æ H ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ Óµÿæ þoÀÿ ¨÷æ;ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ¨÷þëQ xÿLÿuÀÿ ™ê{Àÿ¢ÿ÷ œÿ¢ÿZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {’ÿÉ{Àÿ ’ëÿœÿöê†ÿç H µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{àÿæ¨ †ÿ$æ ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ LÿÁÿ晜ÿLëÿ {üÿÀÿæB Aæ~ç ÀÿæÎ÷êß ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ ¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿæB¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ×æœÿêß fçàÿâæ¨æÁÿZëÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ D{”É¿{Àÿ FLÿ 5 ’ÿüÿæ ’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
×æœÿêß AoÁÿ{Àÿ fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FLÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#àÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 5 WsçLÿæ{Àÿ {Qæ•öæÀÿ ¯ÿÜëÿ þæœÿ¿S~¿ H ¯ÿçÉçÎ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌZëÿ {œÿB fßêÀÿæfSëÀëÿ µÿ¯ÿœÿ{Àÿ FLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç Ó¼çÁÿœÿê xÿLÿuÀÿ ™ê{Àÿ¢ÿ÷ œÿ¢ÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ¯ÿ{Àÿ Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ þoÀÿ ÀÿæÎ÷êß Óó{¾æfLÿ Ó{Àÿæf þç†ÿ÷ {¾æS{’ÿB µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ H ’ëÿœÿöê†ÿç þëNÿ Svÿœÿ ¨æBô ¾ë¯ÿÓþæfLëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ þëQ¿¯ÿNÿæµÿæ¯ÿ{Àÿ þoÀÿ {ä†ÿ÷êß ÓóSvÿœÿ þ¦ê AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê {¾æS{’ÿB {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿÀÿæÀÿZëÿ ’õÿ|ÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿ µÿ÷Î Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿç,Aþàÿæ†ÿ¦ê H ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæœÿZÿ LÿÁÿ晜ÿLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¯ÿ¿æ¾¿æ©LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’õÿ|ÿ Lÿæ¾ö¿œëÿÏæœÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæB¯ÿæ¨æBô LÿÜÿç$#{àÿ æ Óþ§æœÿê†ÿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ¨†ÿqÁÿê {¾æS Óþç†ÿçÀÿ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿ$æ Àÿæf¿ ¨÷µÿæÀÿê Óë™æóÉë A™#LÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ H AæŸæ Üÿfæ{ÀÿZÿ ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿþœÿæŠLÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿLëÿ †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ xÿLÿuÀÿ ¯õÿ¢ÿæ¯ÿœÿ ¨ƒæ,¨í‚ÿö `ÿ¢ÿ÷ {Üÿæ†ÿæ,¨õ$#Àÿæf ¨÷™æœÿ,Lÿç{ÉæÀÿ `ÿ¢ÿ÷ ¯ÿÀÿæÁÿ,xÿLÿuÀÿ œÿêÁÿæ’ÿ÷ê fS{’ÿ¯ÿ,œÿçLëÿq ¨tœÿæßLÿ,’ÿ´æÀÿêLÿæ ¨÷Óæ’ÿ Àÿ$ ¨÷þëQ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ÓÜÿÓó{¾æfLÿ Óê†ÿæLÿæ;ÿ ¨ƒææ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ

fæ†ÿêß œÿçÀÿ樈ÿæ {œÿB ¨÷µÿæ¯ÿê Àÿ~œÿê†ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ-ÓóW

Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ ¯ÿçàúÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Üÿ¯ÿ {’ÿɯÿ¿æ¨ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿ
fæ†ÿêß œÿçÀÿ樈ÿæ {œÿB ¨÷µÿæ¯ÿê Àÿ~œÿê†ÿç Aæ¯ÿÉ¿Lÿ-ÓóW
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷Àÿ Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´æ™êœÿ D¨æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ ¯ÿçàúÿ-2011 ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ AæÓ;ÿæ þæÓ 10Àëÿ 20†ÿæÀÿçQ ¨¾¿ö;ÿ {’ÿɯÿ¿æ¨ê fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ $#¯ÿæ {’ÿÉÀÿ Üÿç†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ¯ÿçµÿçŸ ¨÷Öæ¯ÿ D¨{Àÿ {àÿæLÿZëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > †ÿ$æ¨ç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¾’ÿç FÜÿç ¯ÿçàúÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ AæS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿ;ÿç {†ÿ{¯ÿ {’ÿɯÿ¿æ¨ê ¯ÿ¿æ¨Lÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ澿öLÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ×çÀÿ {ÜÿæBdç > HxÿçÉæ{Àÿ þš ¯ÿ¿æ¨LÿÖÀÿ{Àÿ FÜÿç fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Aµÿç¾æœÿLëÿ Üÿæ†ÿLëÿ œÿçAæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ {fæÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > AæÀÿFÓFÓú HxÿçÉæ ¨÷æ;ÿ Lÿ澿ö¯ÿæÜÿ
(Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ) {Sæ¨æÁÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Aæfç {ÀÿxÿLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÜÿç Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ FÜÿç AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ澿öLÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 14Àëÿ 16†ÿæÀÿçQ ¨¾¿ö;ÿ {SæÀÿQ¨ëÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > HxÿçÉæÀëÿ 10 f~ ¯ÿÀÿçÏ Lÿ澿öLÿˆÿæö FÜÿç Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ > {Óvÿæ{Àÿ AæÜëÿÀÿç A{œÿLÿ ¨÷Óèÿ D¨{Àÿ þš Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ > {’ÿÉÀÿ Óêþæ;ÿ{Àÿ ¯õÿ•ç ¨æD$#¯ÿæ AÉæ;ÿç, Óêþæ¨æÀÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿ †ÿ$æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿLëÿ {¨÷æûæÜÿç†ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Ws~æ{Àÿ ¯õÿ•ç, {’ÿÉÀÿ ¯ÿæßë H Óæþë’ÿ÷çLÿ Óêþæ{Àÿ {’ÿQæ{’ÿB$#¯ÿæ `ÿ¿æ{àÿq F¯ÿó A;ÿöÀÿæÎ÷êß Óæþë’ÿ÷çLÿ H þÜÿæLÿæÉ {ä†ÿ÷{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´æ$ö ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ {’ÿQæ{’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿ稒ÿ ¨÷†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿê A~{’ÿQæ D¨{Àÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ澿öLÿæÀÿç~ê þƒÁÿ S»êÀÿ `ÿç;ÿæ ¨÷Lÿs LÿÀÿçdç > F {œÿB ÀÿæÎ÷êß Lÿ澿öLÿæÀÿç~ê þƒÁÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷Öæ¯ÿ SõÜÿê†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ >
É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾, µÿæÀÿ†ÿêß Óêþæ{Àÿ `ÿêœúÿ {Óœÿæ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç äßä†ÿç WsæDdç > Aæþ{’ÿÉÀÿ `ÿ†ëÿ…¨æÉ´ö{Àÿ {Óðœÿ¿ {WÀÿæ¯ÿ¤ÿê LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ H þæH¯ÿæ’ÿLëÿ {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿDdç > `ÿêœúÿÀÿ ÓæB¯ÿÀÿ H Aæ$#öLÿ AæLÿ÷þ~, ¯ÿ÷Üÿ½¨ë†ÿ÷ H Aœÿ¿ œÿ’ÿê fÁÿLëÿ {œÿB FLÿ`ÿæsçAæ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ S»êÀÿ ÓZÿs ÓõÎç LÿÀëÿdç > µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçÍ÷çß ÀÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ ¨æBô fæ†ÿêß H A;ÿöfæ†ÿêßÖÀÿ{Àÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ D¨{Àÿ Lÿ澿öLÿæÀÿê þƒÁÿ SëÀëÿ†ÿ´æ{Àÿæ¨ LÿÀÿçdç >
É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾,¨æLÿçÖæœÿ ¨së Óêþæ ¨æÀÿú Aœÿë¨÷{¯ÿÉ{Àÿ ¯õÿ•ç, µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ AæLÿ÷þ~{Àÿ ¨æLúÿ SëB¢ÿæ Óó×æ AæBFÓAæBÀÿ Ó¸õNÿç, {ÓvÿæLÿæÀÿ {Óœÿæ{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ¨¡ÿêZÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¯õÿ•ç {¾æSëô ¨Àÿþæ~ë AÚÀÿ ÓëÀÿäæ {œÿB AæÉZÿæ, †ÿæàÿç¯ÿæœÿê ÉæÓœÿ ¨ëœÿ… ¨÷†ÿçÏæ D{”É¿{Àÿ AæüÿSæœÿçÖæœÿÀÿ Üÿþç’úÿ LÿÀÿfæB ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ A×çÀÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨æLÿúÀÿ ¨÷ßæÓÀÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ {œÿB Lÿ澿öLÿæÀÿç~ê þƒÁÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿçdç >
É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾,œÿçLÿs{Àÿ ¯ÿæóàÿæ{’ÿÉ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {¯ÿ{Áÿ ÀÿæÎ÷êß Üÿç†ÿLëÿ A~{’ÿQæ, µíÿþç A’ÿÁÿ¯ÿ’ÿÁÿ, ¯ÿæóàÿæ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿêZëÿ ÓëÜÿæB¯ÿæ µÿÁÿç ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿæLëÿ Aœëÿ`ÿç†ÿ ’ÿÉæöB ¯ÿÀÿó Aæþ {’ÿÉÀÿ Ó´æ$ö, FLÿ†ÿæ H {ä†ÿ÷êß AQƒ†ÿæLëÿ ¨÷æ$þçLÿ†ÿæ {’ÿ¯ÿæLëÿ AæÀÿFÓúFÓú ¨äÀëÿ ’ÿæ¯ÿç {ÜÿæBdç >
É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾,Üÿç¢úÿ þÜÿæÓæSÀÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ {’ÿÉ þš{Àÿ ¯õÿ•ç ¨æD$#¯ÿæ AÉæ;ÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ {ÓÜÿç AoÁÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿÌö ¨ëÀëÿ~æ Óµÿ¿†ÿæþíÁÿLÿ †ÿ$æ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Óº¤ÿLëÿ Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D¨{Àÿ A.µÿæ.Lÿæ.þ. SëÀëÿ†ÿ´æ{Àÿæ¨ LÿÀÿçdç > Aæþ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨í¯ÿöLëÿ {’ÿQ œÿê†ÿç{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ, Aæþ Àÿ~œÿê†ÿç AœëÿÀíÿ¨ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ œÿê†ÿç Lÿ澿öLÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ, ¯ÿçµÿçŸ `ÿ¿æ{àÿqÀÿ Ó¼ëQêœÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô Aæþ {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿêLëÿ D`ÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLëÿ Lÿ澿öLÿæÀÿê þƒÁÿ AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿçdç > ÀÿæÎ÷êß ÓëÀÿäæ ¨÷Óèÿ D¨{Àÿ œÿçÀÿ;ÿÀÿ ÓfæS ÀÿÜÿç ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ F’ÿçS{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨æBô þš ¯ÿæš LÿÀÿç¯ÿæLëÿ þš A.µÿæ.Lÿæ.þ {’ÿɯÿæÓêZÿë AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿçdç >
AæÜëÿÀÿç þš FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Aæþ Àÿæf¿{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¯ÿœÿ¿æ {¯ÿ{Áÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¯ÿ¿æœÿÀÿ{Àÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {Ó¯ÿæ Lÿæþ Ó{þ†ÿ DˆÿÀÿ-¨í¯ÿö µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÓóWsç†ÿ µíÿ-Lÿ¸{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {àÿæLÿZëÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ÓÜÿæ߆ÿæ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB FÜÿæÀÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ > †ÿæ ÓÜÿ FÜÿç ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {àÿæLÿZÿ $B$æœÿ ¨æBô ÓÜÿæ߆ÿæ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ ÓþS÷ {’ÿɯÿæÓêZëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç > AæÜëÿÀÿç þš {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ Sþœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ÓóW ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿ澿öLÿˆÿæöZëÿ É÷•æqÁÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ > HxÿçÉæÀÿ xÿ… {SòÀÿêLëÿþæÀÿ ¯ÿ÷Üÿ½æ H µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ Lÿ澿öLÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç ¨÷†ÿæ¨ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ {ÉæLÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ >

“Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿú-2011” A~Óæºç™æœÿçLÿ-xÿæ {fæFÓú

“Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿú-2011” A~Óæºç™æœÿçLÿ
Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿ Óºç™æœÿÀÿ {þòÁÿçLÿ |ÿæoæLÿë ™´Ö LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ - xÿ. {fæFÓ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ A~Óæºç™æœÿçLÿ > Aæþ Óºç™æœÿ{Àÿ Óçþê†ÿ LÿæÀÿ~ ¨æBô {Lÿ¯ÿÁÿ ™æÀÿæ-30{Àÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ ™æþ}Lÿ µÿçˆÿç{Àÿ ¯ÿSêöLÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç > þæ†ÿ÷ FÜÿç ¯ÿçàúÿ{Àÿ F¨ÀÿçLÿç {LÿæsöÀÿ ÀÿæßLëÿ þš DàÿóWœÿ LÿÀÿæ¾æB {’ÿɯÿæÓêZÿ þš{Àÿ ™æþ}Lÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿ {ÀÿQæ s~æ¾ç¯ÿæÀÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿæ¾æBdç > {’ÿÉ ¯ÿçµÿæfœÿ ’ÿ´æÀÿæ ¾æÜÿæ ä†ÿç {ÜÿæB$#àÿæ FÜÿç ¯ÿçàúÿ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæ vÿæÀëÿ A™#Lÿ AœÿçÎ {Üÿ¯ÿ > Àÿæf¿-{Lÿ¢ÿ÷ þš{Àÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ SµÿêÀÿ {Üÿ¯ÿ > F~ë FÜÿæLëÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ AæS†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ Óë{¾æS þš ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô > FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç Àÿæf¿Óµÿæ ÓæóÓ’ÿ †ÿ$æ ¨qæ¯ÿ H ÜÿÀÿçßæœÿæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿ$æ læÀÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Àÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {fæFÓú >
D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¨÷æšæ¨Lÿ †ÿ$æ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ Óµÿ樆ÿç xÿæ.Óaÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ ×æœÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ{Lÿ¢ÿ÷, HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæfç AœëÿÏç†ÿ “Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011” ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ {¾æS{’ÿB ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ ¯ÿçàÿLÿë A†ÿ¿;ÿ ¨æɯÿçLÿ H µÿßZÿÀÿ {¯ÿæàÿç AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿç xÿæ.F {fæFÓú LÿÜÿçd;ÿç {¾,Óæó¨÷’ÿÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿ-2011 SõÜÿê†ÿ {Üÿ{àÿ FÜÿæ Óºç™æœÿÀÿ {þòÁÿçLÿ |ÿæoæLÿë ™´Ö LÿÀÿç {’ÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿ S~†ÿ¦, Óþæœÿ†ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ µÿÁÿç {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿ, ÓóWêß ¨÷~æÁÿê, ¨¡ÿœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ, {’ÿÉÀÿ FLÿ†ÿæ- AQƒ†ÿæ µÿÁÿç Óºç™æœÿ{Àÿ $#¯ÿæ {þòÁÿçLÿ †ÿ†ÿ´Lÿë œÿçÊÿçÜÿ§ LÿÀÿç {’ÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿÀÿ xÿ÷æüÿu FLÿ A~ {¯ÿð™æœÿçLÿ H A~ Ó{ºð™æœÿçLÿ F{fœÿÛê fæ†ÿêß ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ Óþç†ÿç ’ÿÿ´æÀÿæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç > {†ÿ~ë ÓóÓ’ÿ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçàÿLÿë D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë þ™¿ Aœÿëþ†ÿç ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œÿë{Üÿô æ
xÿ. {fæFÓ LÿÜÿçd;ÿç {¾,FÜÿç ¯ÿçàÿ Óºç™æœÿÀÿ {É÷φÿ´ vÿæÀÿë {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ {É÷φÿ´Lÿë ¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ Lÿ{Àÿ H {’ÿÉÀÿ ¨¡ÿœÿçÀÿ{¨ä†ÿæÀÿ Óçoæ;ÿLÿë {ÉÌ LÿÀÿç{’ÿÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿÿLÿë {¨÷æûæÜÿœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÀÿç¯ÿ H {’ÿÉLÿë ÓóQ¿æàÿWë H ÓóQ¿æSÀÿçÏ œÿæþ{Àÿ ¯ÿçµÿNÿ LÿÀÿç{’ÿÿ¯ÿ > FÜÿæ’ÿÿ´æÀÿæ Óþæf{Àÿ Éæ;ÿç¨í~ö ÓÜÿæ¯ÿ×æœÿ ¯ÿæ™æ¨÷æ© {Üÿ¯ÿ > FÜç ¯ÿçàÿ SõÜÿê†ÿ {Üÿ{àÿ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿæfœÿ vÿæÀÿë þ™¿ AæÜÿëÀÿç ¯ÿç¨gœÿLÿ {Üÿ¯ÿ, LÿæÀÿ~ Aæ{þ FLÿ {Üÿ{àÿ þ™¿ {’ÿÉÀÿ {àÿæLÿZÿë ’ÿëBsç {É÷~ê{Àÿ ¯ÿæ+ç {’ÿ¯ÿ > FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ {¾Dô µÿßZÿÀÿ ¨÷æ¯ÿ™æœÿ ÀÿÜÿçdç , †ÿæÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ ÓóQ¿æàÿWë þæ{œÿ A¨Àÿæ™ LÿÀÿç ’ÿƒç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{†ÿö †ÿæZÿë ÓÀÿLÿæÀÿê ÓæÜÿ澿 þçÁÿç¯ÿ > {Ó D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ {¾ {Sæ™Àÿæ {s÷œÿ {¨æxÿç Ws~æ ¨í¯ÿöÀÿë ¾çF FÜÿç AæBœÿ $æAæ;ÿæ †ÿæ {Üÿ{àÿ {s÷œÿ{Àÿ LÿÀÿ{Ó¯ÿLÿþæœÿZÿë {¨æxÿç þæÀÿç$#¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZÿë ’ÿƒ þçÁÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{†ÿö †ÿæZÿë ÓÀÿLÿæÀÿê ÓæÜÿ澿 þçÁÿç$æ;ÿæ > FÜÿç ¯ÿçàÿ Óºç™æœÿÀÿ ™æÀÿæ-15Lÿë DàÿâóWœÿ LÿÀÿëdç >
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS {’ÿÿB HÝçÉæÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© {¨æàÿçÓ þÜÿæœÿç{’ÿöÉLÿ ÉÀÿ†ÿ þçÉ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ FÜÿç ¯ÿçàÿ Àÿ xÿ÷æüÿu ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$ç¯ÿæ FœÿFÓçÀÿ Ó’ÿÓ¿ þæ{œÿ AæBœÿ ¯ÿç{ÉÌj œÿëÜÿ;ÿç Lÿçºæ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ fœÿ ¨÷†ÿçœÿç™# œÿëÜÿ;ÿç > ¯ÿ†ÿöþæœÿ {’ÿÉÀÿ A¯ÿ×æ Éæ;ÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F¨Àÿç ¯ÿçàÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Lÿ~ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > {ÓLÿëàÿæÀÿçfþ œÿæþ{Àÿ ÓóQ¿æSÀÿçÏ {àÿæLÿ þæœÿZ ÓÜÿ {µÿ’ÿÿµÿæ¯ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œÿë{Üÿô {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS {’ÿB ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ ¨÷†ÿæ¨ þÜÿæ;ÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ äþ†ÿæÓêœÿ Üÿç¢ÿë¯ÿç{Àÿæ™ê ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉÀÿë Üÿç¢ÿë þæœÿZÿë þíÁÿ{¨æd LÿÀÿç¯ÿæ D{’ÿÉ¿ {œÿB FÜÿç ¯ÿçàÿ A~æ¾æDdç > FÜÿç ¯ÿçàÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¯ÿç{Àÿæ™ {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç {Ó þ†ÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç > fæ†ÿêß ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ Óþç†ÿçÀÿ Ó’ÿÓ¿ þæ{œÿ F µÿÁÿç ¯ÿçµÿæfœÿLÿæÀÿê ¯ÿçàÿÀÿ xÿ÷æüÿu ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç {’ÿÉLÿë ¯ÿçµÿæfç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {`ÿÎæ LÿÀÿçd;ÿç > {†ÿ~ë †ÿæZÿ ¯ÿçÀÿë•{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœÿëÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ {’ÿÉ{Àÿ þçÉœÿæÀÿêþæœÿZÿÀÿ ™þæ;ÿÀÿêLÿÀÿ~ ¨$Lëÿ ÓëSþ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FÜÿç ¯ÿçàÿ D’ÿçÎ æ FÜÿæ FLÿ Üÿç¢ëÿ ¯ÿç{Àÿæ™# ¯ÿçàÿ æ FµÿÁÿç FLÿ µÿßZÿÀÿ ¯ÿçàÿ Aæ~çd;ÿç ¾æÜÿæ ¾’ÿç AæBœÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿç ÜëÿF †ÿæ{Üÿ{àÿ F {’ÿÉLëÿ ¨ëœÿö¯ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæfç†ÿ LÿÀÿç¯ÿ æ {’ÿÉÀÿ FLÿ†ÿæ H AQƒ†ÿæLëÿ ™´óÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿçàÿ œÿæSÀÿçLÿþæœÿZëÿ ’ëÿB µÿæS{Àÿ ¯ÿçµÿçNÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æDdç ¾$æ ÓóQ¿æSÀÿçÏ H ÓóQ¿æàÿWëæ ßë¨çF Ašäæ É÷êþ†ÿç {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Svÿç†ÿ ÀÿæÎ÷êß D¨{’ÿÎæ ¨ÀÿçÌ’ÿ ’ÿ´æÀÿæ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿÀÿ `ÿçvÿæ ¨÷Öæ¯ÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¯ÿæ†ÿçàÿ LÿÀÿæ¾æD æ
HxÿçÉæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ AæBœÿfê¯ÿê †ÿ$æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçàúÿ Óºç™æœÿ þíÁÿ µÿæ¯ÿœÿæÀÿ ¯ÿç¨Àÿê†ÿ A{s H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿþæœÿZÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç {’ÿÉÀÿ Ó^ÿêß |ÿæoæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¨÷Àÿç†ÿ A{s æ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ{Àÿ Óºç™æœÿ †ÿ$æ Óþæf ¯ÿç{Àÿæ™ê†ÿˆÿ´ Óó¨í‚ÿö µÿÀÿç ÀÿÜÿçdç æÿ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ AœëÿÓæ{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçLëÿ {Ó ¨¾ö¿;ÿ {’ÿæÌê {¯ÿæàÿç S~œÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ, {¾ ¨¾ö¿;ÿ {Ó œÿçfLëÿ œÿç{”öæÌ {¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ÿLÿÀÿç œÿ ¨æÀÿçdç æ FÜÿç ¯ÿçàÿ SõÜÿê†ÿ {ÜÿæBS{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ ¯ÿoç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB ¨xÿç¯ÿ æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿê †ÿˆÿ´ H Üÿç¢ëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê †ÿˆÿ´ {Qæàÿæ{Qæàÿç Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ Óþæ© LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæBœÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ Üÿç¢ëÿ ¯ÿç{Àÿæ™# AæLÿ÷þ~ H Ìxÿ¾¦ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿ ¨æsç {Qæàÿç ¨æÀÿç¯ÿœÿç æ ¯ÿÁÿ¨í¯ÿöLÿ ™þæö;ÿÀÿ~ {fæÀÿ’ÿæÀÿ S†ÿç{Àÿ `ÿæàÿç¯ÿ H FÜÿæLëÿ AsLÿæB¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ {ÓþæœÿZëÿ ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¯ÿæš {Üÿ¯ æ {¨æàÿçÓ {ÓþæœÿZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ Lÿ{ƒB Óæfç Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ D¨{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš {Üÿ¯ÿ > 9sç Ašæß ¯ÿçÉçÎ FÜÿç A™#œÿçßþ {¨æàÿçÓ H A•öÓæþÀÿçLÿ ¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ Üÿæ†ÿ{Sæxÿ Fþç†ÿç ¯ÿæ¤ÿç{’ÿ¯ÿ {¾ {Óþæ{œÿ AÅÿÓóQ¿Lÿ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿÀÿ Bèÿç†ÿ{Àÿ `ÿæàÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš {Üÿ{¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿçàÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ’ÿê¨æ¯ÿÁÿê vÿæÀëÿ ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ fœÿfæSÀÿ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ F$#¨æBô ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê Ó¼çÁÿœÿê H fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Aœÿ¿ þæœÿZÿ þš{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Üõÿ’ÿß ¯ÿàÿâµÿ ’ÿæÉ, HxÿçÉæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ AæBœÿfê¯ÿê {LÿòÁÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ LÿÀÿ œÿçfÀÿ þ†ÿ ÀÿQç$#{àÿ æ
FÜÿç ¯ÿçàúÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ fœÿfæSÀÿ~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæšþ{Àÿ {àÿæLÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿæ¾æB µÿæÀÿ†ÿ¯ÿæÓêZëÿÿFLÿ Óí†ÿ÷{Àÿ fæ†ÿç™þö¯ÿ‚ÿö œÿç¯ÿçö{ÉÌ{Àÿ ¯ÿæ¤ÿç ÀÿQç¯ÿæ¨æBô ¨÷ßæÓ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾æBdç æ AœëÿÏæœÿÀÿ ÓÜÿÓó¨æ’ÿLÿ É÷êþ;ÿ LëÿþæÀÿ Óæþ;ÿÀÿæßZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ A{ÉæLÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷Àÿ D{”É¿ ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ AœëÿÏæœÿÀÿ D¨Óµÿ樆ÿç ÓþêÀÿ þÜÿæ;ÿç, Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ H {LÿæÌæšä jæ{œÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿ þo ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ

ÓþÖ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ ÓóW Óþ$öœÿ LÿÀëÿdç-{ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ

ÓþÖ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ ÓóW Óþ$öœÿ LÿÀëÿdç-{ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ
{SæÀÿQ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿÎæ`ÿæÀÿ Óþæ© {ÜÿD {¯ÿæàÿç ÓóW `ÿæÜëÿôdç æ F$#¨æBô ÓóW ÓþÖ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿdç æ ¨ë†ëÿÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ S†ÿ ¨÷†ÿçœÿç™# Óµÿæ{Àÿ ÓóW FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿ ¨æÀÿç†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ’ÿˆÿæ{†ÿ÷ß {ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ Aæfç FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÜÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

{SæÀÿQ¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ 14,15 H 16 †ÿçœÿç ’ÿçœÿ™Àÿç AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê þƒÁÿ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ AæÀÿ» ¨í¯ÿöÀëÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ AæŸæ ÜÿfæÀÿZëÿ ÓóWÀÿ Óþ$öœÿ ¨÷ɧ{Àÿ É÷ê {ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ LÿÜÿç{àÿ AæŸæZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÀÿ Ó¸Lÿö ¯ÿÜëÿ ¨ëÀëÿ~æ æ AæŸæ Üÿfæ{Àÿ Ó´ßó œÿçf S÷æþÀÿ {¾Dô ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç,ÓóW {ÓÜÿçvÿæÀëÿ {¨÷Àÿ~æ {œÿB ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ ÓþÖ fçàÿâæ{Àÿ S÷æþ¯ÿçLÿæÉ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿAdç æ ¾’ÿç AæŸæ Üÿfæ{Àÿ œÿçf ¨†ÿ÷{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWLëÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ Óêþæ D¨{Àÿ ÀÿQç$æ;ÿç {†ÿ{¯ÿ {Ó ÓóW ¯ÿçÌß{Àÿ Lÿçdç fæ~ç œÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ~ë AæŸæ Üÿfæ{Àÿ ÓóW ¯ÿçÌß{Àÿ Óó¨í‚ÿö A¯ÿS†ÿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

¨í¯ÿö†ÿœÿÀÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉêZÿ HxÿçÉæ SÖ

A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16{Àÿ læÀÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Àÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉêZÿ HxÿçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿ-2011ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ FLÿ `ÿaÿçö†ÿ ¯ÿçÌß A{s æ {’ÿÉ H Óþæf D¨{Àÿ ¨xëÿ$#¯ÿæ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿLëÿ {œÿB A{œÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê œÿçf œÿçf ÖÀÿ{Àÿ `ÿç;ÿæ ¨÷Lÿs LÿÀÿç¯ÿæ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿçàúÿ ¯ÿçÌß{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ¨÷¯ëÿ• ¯ÿ¿NÿçZÿ ÓÜÿç†ÿ þ†ÿ ¯ÿçœÿçþß ¨æBô ¨qæ¯ÿ H ÜÿÀÿçßæœÿæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿ$æ læÀÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Àÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉê FLÿ ’ÿçœÿçLÿçAæ SÖ{Àÿ AæÓ;ÿæ 16 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ AæÓëd;ÿç æ
FÜÿç ’ÿçœÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ{Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÿ “Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011” ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ×æœÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ xÿæ.{¾æÉê FÜÿçLÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¨÷æšæ¨Lÿ xÿæ.Óaÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿê,¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Üõÿ’ÿß ¯ÿàÿâµÿ ’ÿæÉ,HxÿçÉæÀ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©ÿ {¨æàÿçÓ þÜÿæœÿç{•öÉLÿ ÉÀÿ†ÿ þçÉ÷,¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ ¨÷†ÿæ¨ þÜÿæ;ÿç H HxÿçÉæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ AæBœÿfê¯ÿê {LÿòÁÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ LÿÀÿ F¯ÿó Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ

“Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿú-2011”ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16{Àÿ

“Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿú-2011”ÉêÌöLÿ
Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16{Àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(13/10)-¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ{Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16 †ÿæÀÿçQ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ “Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011” ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ×æœÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ¨qæ¯ÿ H ÜÿÀÿçßæœÿæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿ$æ læÀÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Àÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉê,D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¨÷æšæ¨Lÿ xÿæ.Óaÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿê,¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Üõÿ’ÿß ¯ÿàÿâµÿ ’ÿæÉ,HxÿçÉæÀ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©ÿ {¨æàÿçÓ þÜÿæœÿç{•öÉLÿ ÉÀÿ†ÿ þçÉ÷,¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ ¨÷†ÿæ¨ þÜÿæ;ÿç H HxÿçÉæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ AæBœÿfê¯ÿê {LÿòÁÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ LÿÀÿ F¯ÿó Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ f~æBd;ÿç æ

Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨àÿâê-ÓóÔõÿ†ÿç Dû¯ÿ-20011

Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨àÿâê-ÓóÔõÿ†ÿç Dû¯ÿ-20011
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-HxÿçÉæÀÿ AS÷~ê Ó´bÿæ{Ó¯ÿê AœëÿÏæœÿ D‡Áÿ{Ó¯ÿæ AœëÿÏæœÿ AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ AæBœúÿfê¯ÿê ’ÿæ†ÿæÀÿæþ A{ÉæLÿ þèÿÀÿæfZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨àÿâê-ÓóÔõÿ†ÿç Dû¯ÿ-2011 {Qæ•æöÀÿ LëÿþæÀÿ¯ÿÖ vÿæ{Àÿ {àÿæLÿœÿæ${’ÿ¯ÿZÿ ¨êvÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
¯ÿçÉçÎ ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ H ¨Àÿç{¯ÿɯÿç†ÿ É÷ê Aµÿß ÓçóÜÿ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ S{f¢ÿ÷ H Sëƒç`ÿæ Óæþ;ÿÀÿæß {¾æS{’ÿB ¨àÿâêfê¯ÿœÿ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿB$#{àÿ æ Lÿ¯ÿç ÀÿþæLÿæ;ÿ ’ÿæÓ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ LÿþÁÿLÿæ;ÿ ’ÿæÉ,Óó¨æ’ÿLÿ Óë™#Àÿ LëÿþæÀÿ ’ÿæÓ,þëÀÿàÿê™Àÿ {fœÿæ,œÿÁÿêœÿ LëÿþæÀÿ ¨tœÿæßLÿ, ¯ÿçLÿ÷þ þèÿÀÿæf ¨÷þëQ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{ÉÌ{Àÿ AæBœÿfê¯ÿê É÷êþ;ÿ LëÿþæÀÿ Óæþ;ÿÀÿæß ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ “{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿

¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ “{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-`ÿÁÿç†ÿ ’ëÿBsç ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæB$#¯ÿæ fçàÿâæþæœÿZÿ þšÀëÿ 36sç ¯ÿâLÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþ{Àÿ “{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ 57385 f~Zëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ {Ó¯ÿæ {¾æSæB ’ÿçAæ¾æBdç æ ¯ÿçÔëÿs ¨¿æ{Lÿsú , `ëÿxÿæ, Sëxÿ, þÜÿþ¯ÿ†ÿç, ’ÿçAæÓçàÿç, {SæQæ’ÿ¿,ÉçÉëQæ’ÿ¿, Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ þš LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿædxÿæ 17sç ×æœÿÀÿ Ó´d†ÿæ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
“{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ ÀÓºàÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 5 sç S÷æþ{Àÿ 1225 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,¯ÿÀÿSxÿ fçàÿâæÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 2 S÷æþ{Àÿ 500 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,AœëÿSëÁÿ fçàÿâæÀÿ ’ëÿBsç ¯ÿâLÿÀÿ 3sç S÷æþ{Àÿ 420 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,{Qæ•æöÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 17sç S÷æþ{Àÿ 509 f~Lëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ,¨ëÀÿêÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 85 S÷æþ{Àÿ 1212f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 10119 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,œÿßæSxÿ fçàÿâæÀÿ 1 ¯ÿâLÿÀÿ 2sç S÷æþ{Àÿ 150 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,LÿsLÿ fçàÿâæÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 13sç S÷æþ{Àÿ 489 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 1735 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ 4sç ¯ÿâLÿÀÿ 12sç S÷æþ{Àÿ 740 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 5000 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,fæf¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 18sç S÷æþ{Àÿ 10,600 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 15sç S÷æþ{Àÿ 44 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 7900 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,{Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæÀÿ 1sç ¯ÿâLÿÀÿ 12sç S÷æþ{Àÿ 8200 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö H fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 21sç S÷æþ{Àÿ 542 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 8000 ¯ÿ稟Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ

¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ AoÁÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿

¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ AoÁÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-2011 ¯ÿœÿ¿æÀÿ DS÷Àíÿ¨ ÓþÖZëÿ Ö»êµíÿ†ÿ LÿÀÿç{’ÿBdç æ ¯ÿœÿ¿æ {Ó÷æ†ÿ{Àÿ µÿæÓç ¾æBdç A{œÿLÿ ™œÿ-fê¯ÿœÿ æ FÜÿç ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Ó¯ÿæ ¯ÿçµÿæS D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ 12sç fçàÿâæ 36sç ¯ÿâLÿÀÿ 205sç S÷æþ{Àÿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿ A’ÿ¿æ¯ÿ™# LÿÀÿç `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿæ (Àÿæf¿ Óó¨æ’ÿLÿ) É÷ê {Sæ¨æÁÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
×æœÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Óú µÿ¯ÿœÿvÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ 459 f~ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæ ’ÿçœÿÀÿæ†ÿç ¨ÀÿçÉ÷þLÿÀÿç ¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {àÿæLÿZÿ ’ëÿ’ÿöÉæ ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSç ¨xÿç$#{àÿ æ ¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZëÿ ÓëÀÿäç†ÿ ×æœÿLëÿ {œÿ¯ÿæ F¯ÿó {µÿæLÿçàÿæþæœÿZÿ ¨æBô Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ÓÜÿç†ÿ ÉçÉëþæœÿZÿ ¨æBô ÉçÉëQæ’ÿ¿Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæB¯ÿæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ ’ÿä†ÿæÀÿ ÓÜÿ àÿæSç ¨xÿç$#{àÿ æ 53849 ¯ÿ¿Nÿç FÜÿç Qæ’ÿ¿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿{Àÿ D¨Lõÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ ¯ÿœÿ¿æ {WÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨çB¯ÿæ¨æ~ç H Qæ’ÿ¿ {œÿB ¨ÜÿoæB¯ÿæ{Àÿ LÿÎLÿÀÿ ’õÿÉ¿$#àÿæ A¯ÿ‚ÿöœÿêß æ ’ëÿSöþ AoÁÿÀÿ {ÀÿæSêþæœÿZëÿ AæºëàÿæœÿÛ {¾æ{S `ÿçLÿçûæÁÿß{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ ÓÜÿ IÌ™ Aæ’ÿçÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æBdç æ 7 f~ `ÿçLÿçûLÿ H 7 f~ üÿæþöæÓçÎ,4sç AæºëàÿæœÿÛ ’ÿ´æÀÿæ AæfLëÿ ’ÿêWö 14’ÿçœÿ {Üÿàÿæ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ {ÀÿæS `ÿçLÿçûæ H IÌ™ ¯ÿç†ÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSçd;ÿç æ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¯ÿœÿ¿æ ¨{Àÿ fœÿ-fê¯ÿœÿLëÿ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ LÿÀÿç¯ÿæ H ¯ÿæÓÜÿÀÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ Ó´æ¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ SÀÿç¯ÿ dæ†ÿ÷þæœÿZëÿ ¨ævÿ ¨|ÿç¯ÿæ ¨æBô ¨ëÖLÿ {¾æSæB¯ÿæ{Àÿ àÿä¿ ÀÿQçdç æ `ÿßœÿç†ÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿþæœÿZëÿ A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿæ$öÀÿ FLÿ $Áÿç {’ÿ¯ÿæ¨æBô {¾æfœÿæ Adç æ ÓóLÿ÷æþLÿ {ÀÿæS ¨÷†ÿç{Àÿæ™ ¨æBô Sæô ¨ÀÿçþÁÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÓÜÿ ¨ÉëQæ’ÿ¿ H ¨Éë`ÿçLÿçûæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Üÿæ†ÿLëÿ {œÿBdç æ ¯ÿˆÿöþæœÿ `ÿæàëÿ$#¯ÿæ Ó´æ׿Àÿäæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ A™#Lÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ {LÿæÌæšä É÷ê Ó{;ÿæÌ œÿ¢ÿ LÿÜÿç{àÿ {¾,1982 þÓçÜÿæÀÿ ¨÷ÁÿßZÿæÀÿê ¯ÿœÿ¿æ Óþß{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿæB A’ÿ¿æ¯ÿ™# Óþæf ¨ëœÿ{Àÿæ‹æœÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ œÿÀÿ{Ó¯ÿæ œÿæÀÿæß~ {Ó¯ÿæ µÿæ¯ÿœÿæ {œÿB Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿ ’ÿêWö 30 ¯ÿÌö {Üÿàÿæ HxÿçÉæ¯ÿæÓêZÿ ’ëÿ”çöœÿ{Àÿ ÓÜÿæ߆ÿæ LÿÀÿç AæÓëdç æ FÜÿç ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ AS÷S†ÿç œÿçþ{;ÿ ÓÜõÿ’ÿß ¯ÿ¿NÿçþæœÿZëÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ D{àÿâQ {¾æS¿ {¾,D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçLëÿ ’ÿæœÿ {’ÿD$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç AæßLÿÀÿ œÿçßþæœëÿ¾æßê 80G certificate Óë¯ÿç™æ ¨÷æ© {ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ æ œÿS’ÿ ÀÿæÉç(A$ö) {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ A/C No.024010100043982,AXIS BANK,SATYANAGAR,BHUBANESWAR ¯ÿ¿Nÿç vÿçLÿ~æ{Àÿ ¨vÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ æ {`ÿLúÿ ¯ÿæ xÿ÷æüÿu {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç,¨âs œÿó-41,{ÓLÿuÀÿ-F,{fæœÿ-xÿç,þ{oÉ´Àÿ ÉçÅÿæoÁÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ-10 vÿçLÿ~æ{Àÿ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ É÷ê œÿ¢ÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç æ