ÓþÖ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ ÓóW Óþ$öœÿ LÿÀëÿdç-{ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ

ÓþÖ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ ÓóW Óþ$öœÿ LÿÀëÿdç-{ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ
{SæÀÿQ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿÎæ`ÿæÀÿ Óþæ© {ÜÿD {¯ÿæàÿç ÓóW `ÿæÜëÿôdç æ F$#¨æBô ÓóW ÓþÖ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿdç æ ¨ë†ëÿÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ S†ÿ ¨÷†ÿçœÿç™# Óµÿæ{Àÿ ÓóW FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿ ¨æÀÿç†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÀÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ’ÿˆÿæ{†ÿ÷ß {ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ Aæfç FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ FÜÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

{SæÀÿQ¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ 14,15 H 16 †ÿçœÿç ’ÿçœÿ™Àÿç AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê þƒÁÿ {¯ÿðvÿLÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ AæÀÿ» ¨í¯ÿöÀëÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ AæŸæ ÜÿfæÀÿZëÿ ÓóWÀÿ Óþ$öœÿ ¨÷ɧ{Àÿ É÷ê {ÜÿæÓ¯ÿæ{àÿ LÿÜÿç{àÿ AæŸæZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWÀÿ Ó¸Lÿö ¯ÿÜëÿ ¨ëÀëÿ~æ æ AæŸæ Üÿfæ{Àÿ Ó´ßó œÿçf S÷æþÀÿ {¾Dô ¯ÿçLÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç,ÓóW {ÓÜÿçvÿæÀëÿ {¨÷Àÿ~æ {œÿB ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ ÓþÖ fçàÿâæ{Àÿ S÷æþ¯ÿçLÿæÉ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿAdç æ ¾’ÿç AæŸæ Üÿfæ{Àÿ œÿçf ¨†ÿ÷{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ ÓÜÿç†ÿ ÓóWLëÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ Óêþæ D¨{Àÿ ÀÿQç$æ;ÿç {†ÿ{¯ÿ {Ó ÓóW ¯ÿçÌß{Àÿ Lÿçdç fæ~ç œÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ~ë AæŸæ Üÿfæ{Àÿ ÓóW ¯ÿçÌß{Àÿ Óó¨í‚ÿö A¯ÿS†ÿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ þœÿ{þæÜÿœÿ {¯ÿð’ÿ¿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

¨í¯ÿö†ÿœÿÀÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉêZÿ HxÿçÉæ SÖ

A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16{Àÿ læÀÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Àÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉêZÿ HxÿçÉæ SÖ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿ-2011ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ FLÿ `ÿaÿçö†ÿ ¯ÿçÌß A{s æ {’ÿÉ H Óþæf D¨{Àÿ ¨xëÿ$#¯ÿæ FÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿLëÿ {œÿB A{œÿLÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê œÿçf œÿçf ÖÀÿ{Àÿ `ÿç;ÿæ ¨÷Lÿs LÿÀÿç¯ÿæ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ¯ÿçàúÿ ¯ÿçÌß{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ¨÷¯ëÿ• ¯ÿ¿NÿçZÿ ÓÜÿç†ÿ þ†ÿ ¯ÿçœÿçþß ¨æBô ¨qæ¯ÿ H ÜÿÀÿçßæœÿæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿ$æ læÀÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Àÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉê FLÿ ’ÿçœÿçLÿçAæ SÖ{Àÿ AæÓ;ÿæ 16 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ AæÓëd;ÿç æ
FÜÿç ’ÿçœÿ ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ{Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ÿ “Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011” ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ×æœÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ xÿæ.{¾æÉê FÜÿçLÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¨÷æšæ¨Lÿ xÿæ.Óaÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿê,¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Üõÿ’ÿß ¯ÿàÿâµÿ ’ÿæÉ,HxÿçÉæÀ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©ÿ {¨æàÿçÓ þÜÿæœÿç{•öÉLÿ ÉÀÿ†ÿ þçÉ÷,¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ ¨÷†ÿæ¨ þÜÿæ;ÿç H HxÿçÉæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ AæBœÿfê¯ÿê {LÿòÁÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ LÿÀÿ F¯ÿó Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ æ

“Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿú-2011”ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16{Àÿ

“Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàÿú-2011”ÉêÌöLÿ
Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16{Àÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(13/10)-¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ{Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 16 †ÿæÀÿçQ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ “Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011” ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ×æœÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ¨qæ¯ÿ H ÜÿÀÿçßæœÿæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç †ÿ$æ læÀÿQƒ H ¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Àÿæf¿¨æÁÿ xÿæ.Fþú.Àÿæþ {¾æÉê,D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¨÷æšæ¨Lÿ xÿæ.Óaÿç’ÿæœÿ¢ÿ †ÿ÷ç¨ævÿê,¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Üõÿ’ÿß ¯ÿàÿâµÿ ’ÿæÉ,HxÿçÉæÀ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©ÿ {¨æàÿçÓ þÜÿæœÿç{•öÉLÿ ÉÀÿ†ÿ þçÉ÷,¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿ ¨÷†ÿæ¨ þÜÿæ;ÿç H HxÿçÉæ Daÿœÿ¿æßæÁÿßÀÿ AæBœÿfê¯ÿê {LÿòÁÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ LÿÀÿ F¯ÿó Ó{¯ÿöÉ´Àÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¨÷þëQ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ µÿæS{œÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ Óó¨æ’ÿLÿ Óëþ;ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ f~æBd;ÿç æ

Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨àÿâê-ÓóÔõÿ†ÿç Dû¯ÿ-20011

Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨àÿâê-ÓóÔõÿ†ÿç Dû¯ÿ-20011
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-HxÿçÉæÀÿ AS÷~ê Ó´bÿæ{Ó¯ÿê AœëÿÏæœÿ D‡Áÿ{Ó¯ÿæ AœëÿÏæœÿ AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ AæBœúÿfê¯ÿê ’ÿæ†ÿæÀÿæþ A{ÉæLÿ þèÿÀÿæfZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨àÿâê-ÓóÔõÿ†ÿç Dû¯ÿ-2011 {Qæ•æöÀÿ LëÿþæÀÿ¯ÿÖ vÿæ{Àÿ {àÿæLÿœÿæ${’ÿ¯ÿZÿ ¨êvÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
¯ÿçÉçÎ ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ H ¨Àÿç{¯ÿɯÿç†ÿ É÷ê Aµÿß ÓçóÜÿ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ S{f¢ÿ÷ H Sëƒç`ÿæ Óæþ;ÿÀÿæß {¾æS{’ÿB ¨àÿâêfê¯ÿœÿ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿB$#{àÿ æ Lÿ¯ÿç ÀÿþæLÿæ;ÿ ’ÿæÓ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ LÿþÁÿLÿæ;ÿ ’ÿæÉ,Óó¨æ’ÿLÿ Óë™#Àÿ LëÿþæÀÿ ’ÿæÓ,þëÀÿàÿê™Àÿ {fœÿæ,œÿÁÿêœÿ LëÿþæÀÿ ¨tœÿæßLÿ, ¯ÿçLÿ÷þ þèÿÀÿæf ¨÷þëQ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
{ÉÌ{Àÿ AæBœÿfê¯ÿê É÷êþ;ÿ LëÿþæÀÿ Óæþ;ÿÀÿæß ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ “{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿

¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ “{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-`ÿÁÿç†ÿ ’ëÿBsç ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæB$#¯ÿæ fçàÿâæþæœÿZÿ þšÀëÿ 36sç ¯ÿâLÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ S÷æþ{Àÿ “{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ 57385 f~Zëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ {Ó¯ÿæ {¾æSæB ’ÿçAæ¾æBdç æ ¯ÿçÔëÿs ¨¿æ{Lÿsú , `ëÿxÿæ, Sëxÿ, þÜÿþ¯ÿ†ÿç, ’ÿçAæÓçàÿç, {SæQæ’ÿ¿,ÉçÉëQæ’ÿ¿, Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ þš LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿædxÿæ 17sç ×æœÿÀÿ Ó´d†ÿæ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
“{Ó¯ÿæµÿæÀÿ†ÿê” †ÿÀÿüÿÀëÿ ÀÓºàÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 5 sç S÷æþ{Àÿ 1225 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,¯ÿÀÿSxÿ fçàÿâæÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 2 S÷æþ{Àÿ 500 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,AœëÿSëÁÿ fçàÿâæÀÿ ’ëÿBsç ¯ÿâLÿÀÿ 3sç S÷æþ{Àÿ 420 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,{Qæ•æöÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 17sç S÷æþ{Àÿ 509 f~Lëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ,¨ëÀÿêÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 85 S÷æþ{Àÿ 1212f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 10119 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,œÿßæSxÿ fçàÿâæÀÿ 1 ¯ÿâLÿÀÿ 2sç S÷æþ{Àÿ 150 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö,LÿsLÿ fçàÿâæÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 13sç S÷æþ{Àÿ 489 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 1735 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ fçàÿâæÀÿ 4sç ¯ÿâLÿÀÿ 12sç S÷æþ{Àÿ 740 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 5000 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,fæf¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 18sç S÷æþ{Àÿ 10,600 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæÀÿ 5sç ¯ÿâLÿÀÿ 15sç S÷æþ{Àÿ 44 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 7900 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö,{Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæÀÿ 1sç ¯ÿâLÿÀÿ 12sç S÷æþ{Àÿ 8200 f~Zëÿ Qæ’ÿ¿ ¨’ÿæ$ö H fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ fçàÿâæÀÿ 2sç ¯ÿâLÿÀÿ 21sç S÷æþ{Àÿ 542 f~Zëÿ Ó´æ׿{Ó¯ÿæ H 8000 ¯ÿ稟Zëÿ Qæ’ÿ¿¨’ÿæ$ö ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ

¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ AoÁÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿

¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ AoÁÿ{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-2011 ¯ÿœÿ¿æÀÿ DS÷Àíÿ¨ ÓþÖZëÿ Ö»êµíÿ†ÿ LÿÀÿç{’ÿBdç æ ¯ÿœÿ¿æ {Ó÷æ†ÿ{Àÿ µÿæÓç ¾æBdç A{œÿLÿ ™œÿ-fê¯ÿœÿ æ FÜÿç ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {Ó¯ÿæ ¯ÿçµÿæS D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ 12sç fçàÿâæ 36sç ¯ÿâLÿÀÿ 205sç S÷æþ{Àÿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿ A’ÿ¿æ¯ÿ™# LÿÀÿç `ÿæàÿçdç {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿæ (Àÿæf¿ Óó¨æ’ÿLÿ) É÷ê {Sæ¨æÁÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
×æœÿêß {ÀÿxÿLÿ÷Óú µÿ¯ÿœÿvÿæ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ 459 f~ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæ ’ÿçœÿÀÿæ†ÿç ¨ÀÿçÉ÷þLÿÀÿç ¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {àÿæLÿZÿ ’ëÿ’ÿöÉæ ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSç ¨xÿç$#{àÿ æ ¯ÿœÿ¿æ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZëÿ ÓëÀÿäç†ÿ ×æœÿLëÿ {œÿ¯ÿæ F¯ÿó {µÿæLÿçàÿæþæœÿZÿ ¨æBô Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ÓÜÿç†ÿ ÉçÉëþæœÿZÿ ¨æBô ÉçÉëQæ’ÿ¿Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæB¯ÿæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ ’ÿä†ÿæÀÿ ÓÜÿ àÿæSç ¨xÿç$#{àÿ æ 53849 ¯ÿ¿Nÿç FÜÿç Qæ’ÿ¿ ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿{Àÿ D¨Lõÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ ¯ÿœÿ¿æ {WÀÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨çB¯ÿæ¨æ~ç H Qæ’ÿ¿ {œÿB ¨ÜÿoæB¯ÿæ{Àÿ LÿÎLÿÀÿ ’õÿÉ¿$#àÿæ A¯ÿ‚ÿöœÿêß æ ’ëÿSöþ AoÁÿÀÿ {ÀÿæSêþæœÿZëÿ AæºëàÿæœÿÛ {¾æ{S `ÿçLÿçûæÁÿß{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ ÓÜÿ IÌ™ Aæ’ÿçÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æBdç æ 7 f~ `ÿçLÿçûLÿ H 7 f~ üÿæþöæÓçÎ,4sç AæºëàÿæœÿÛ ’ÿ´æÀÿæ AæfLëÿ ’ÿêWö 14’ÿçœÿ {Üÿàÿæ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ {ÀÿæS `ÿçLÿçûæ H IÌ™ ¯ÿç†ÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSçd;ÿç æ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¯ÿœÿ¿æ ¨{Àÿ fœÿ-fê¯ÿœÿLëÿ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ LÿÀÿç¯ÿæ H ¯ÿæÓÜÿÀÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ Ó´æ¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ SÀÿç¯ÿ dæ†ÿ÷þæœÿZëÿ ¨ævÿ ¨|ÿç¯ÿæ ¨æBô ¨ëÖLÿ {¾æSæB¯ÿæ{Àÿ àÿä¿ ÀÿQçdç æ `ÿßœÿç†ÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿþæœÿZëÿ A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿ ¨’ÿæ$öÀÿ FLÿ $Áÿç {’ÿ¯ÿæ¨æBô {¾æfœÿæ Adç æ ÓóLÿ÷æþLÿ {ÀÿæS ¨÷†ÿç{Àÿæ™ ¨æBô Sæô ¨ÀÿçþÁÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÓÜÿ ¨ÉëQæ’ÿ¿ H ¨Éë`ÿçLÿçûæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Üÿæ†ÿLëÿ {œÿBdç æ ¯ÿˆÿöþæœÿ `ÿæàëÿ$#¯ÿæ Ó´æ׿Àÿäæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ A™#Lÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæþæ{œÿ œÿçшÿç {œÿBd;ÿç {¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ {LÿæÌæšä É÷ê Ó{;ÿæÌ œÿ¢ÿ LÿÜÿç{àÿ {¾,1982 þÓçÜÿæÀÿ ¨÷ÁÿßZÿæÀÿê ¯ÿœÿ¿æ Óþß{Àÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿæB A’ÿ¿æ¯ÿ™# Óþæf ¨ëœÿ{Àÿæ‹æœÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ œÿÀÿ{Ó¯ÿæ œÿæÀÿæß~ {Ó¯ÿæ µÿæ¯ÿœÿæ {œÿB Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê ÓóSvÿœÿ ’ÿêWö 30 ¯ÿÌö {Üÿàÿæ HxÿçÉæ¯ÿæÓêZÿ ’ëÿ”çöœÿ{Àÿ ÓÜÿæ߆ÿæ LÿÀÿç AæÓëdç æ FÜÿç ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ AS÷S†ÿç œÿçþ{;ÿ ÓÜõÿ’ÿß ¯ÿ¿NÿçþæœÿZëÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ D{àÿâQ {¾æS¿ {¾,D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿçLëÿ ’ÿæœÿ {’ÿD$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç AæßLÿÀÿ œÿçßþæœëÿ¾æßê 80G certificate Óë¯ÿç™æ ¨÷æ© {ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ æ œÿS’ÿ ÀÿæÉç(A$ö) {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ A/C No.024010100043982,AXIS BANK,SATYANAGAR,BHUBANESWAR ¯ÿ¿Nÿç vÿçLÿ~æ{Àÿ ¨vÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ æ {`ÿLúÿ ¯ÿæ xÿ÷æüÿu {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç,¨âs œÿó-41,{ÓLÿuÀÿ-F,{fæœÿ-xÿç,þ{oÉ´Àÿ ÉçÅÿæoÁÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ-10 vÿçLÿ~æ{Àÿ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ É÷ê œÿ¢ÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç æ

HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ fœÿfæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ

œÿ{µÿºÀÿ 10Àëÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ
HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ fœÿfæSÀÿ~ Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» {Üÿ¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ ¯ÿçàúÿ-2011 ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ AæÓ;ÿæ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ 10Àëÿ 20†ÿæÀÿçQ ¨¾¿ö;ÿ ÓæÀÿæ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ HxÿçÉæ ¨÷æ;ÿ Lÿ澿ö¯ÿæÜÿ (Àÿæf¿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ) {Sæ¨æÁÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
{ÀÿxÿLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç {¾ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿµÿæ¯ÿ{Àÿ FÜÿç fœÿÓ{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Aµÿç¾æœÿ Üÿæ†ÿLëÿ œÿçAæ¾ç¯ÿ > Aµÿç¾æœÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ¯ÿçàÿ{Àÿ $#¯ÿæ {’ÿɯÿç{Àÿæ™ê ¯ÿçµÿçŸ ¨÷Öæ¯ÿ D¨{Àÿ {àÿæLÿZëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > É÷æ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ AæÜëÿÀÿç þš LÿÜÿçd;ÿç {¾, {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¾’ÿç FÜÿç ¯ÿçàúÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ AæS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿ;ÿç {†ÿ{¯ÿ {’ÿɯÿ¿æ¨ê ¯ÿ¿æ¨Lÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ澿öLÿæÀÿê þƒÁÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ×çÀÿ {ÜÿæBdç > {ÓÜÿç Lÿ÷þ{Àÿ ÓæÀÿæ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ fœÿfæSÀÿ~ ÓÜÿ FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ {fæÀÿ’ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > HxÿçÉæ¯ÿæÓê F$#{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæLëÿ É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç >
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ澿öLÿæÀÿê þƒÁÿÀÿ {¯ÿðvÿLÿ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 14Àëÿ 16†ÿæÀÿçQ ¨¾¿ö;ÿ DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀÿ {SæÀÿQ¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > HxÿçÉæÀëÿ ¨÷{’ÿÉÖÀÿêß ¨÷þëQ 10 f~ Lÿ澿öLÿˆÿæö FÜÿç Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ > FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ HxÿçÉæ{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¯ÿœÿ¿æ {¯ÿ{Áÿ D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç þæšþ{Àÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {Ó¯ÿæ Lÿ澿ö Ó{þ†ÿ DˆÿÀÿ-¨í¯ÿö µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÓóWsç†ÿ µíÿ-Lÿ¸{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {àÿæLÿZëÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ÓÜÿæ߆ÿæ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æB FÜÿæÀÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ > †ÿæ ÓÜÿ FÜÿç ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {àÿæLÿZÿ $B$æœÿ ¨æBô ÓÜÿæ߆ÿæ ¨vÿæB¯ÿæLëÿ ÓþS÷ {’ÿɯÿæÓêZëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç > {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ Sþœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ÓóW ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿ澿öLÿˆÿæö †ÿ$æ Óþæf fê¯ÿœÿ{Àÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ ¯ÿ¿NÿçZëÿ É÷•æqÁÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ > HxÿçÉæÀÿ xÿ… {SòÀÿêLëÿþæÀÿ ¯ÿ÷Üÿ½æ H µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ Lÿ澿öLÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç ¨÷†ÿæ¨ ¨ƒæZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ {ÉæLÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ >
É÷ê þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç{àÿ {¾,ÀÿæÎ÷êß ÓëÀÿäæ H AÓëÀÿäç†ÿ Óêþæ µÿÁÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ¨÷Óèÿ D¨{Àÿ `ÿaÿæö ÓÜÿ `ÿêœúÿ ’ÿ´æÀÿæ Lëÿs{œÿð†ÿçLÿ {WÀÿæ¯ÿ¢ÿêLëÿ ¨÷†ÿçÜÿ†ÿ LÿÀÿç Óêþæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿZëÿ ¯ÿçÉ´æÓ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿ ¯ÿçÌß{Àÿ SõÜÿê†ÿ ¨÷Öæ¯ÿ{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ > FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿ þæšþ{Àÿ {’ÿÉÀÿ Óêþæ;ÿ{Àÿ ¯õÿ•ç ¨æD$#¯ÿæ AÉæ;ÿç {œÿB D’ÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æB $#àÿæ > `ÿêœúÿ H ¨æLÿçÖæœúÿ ’ÿ´æÀÿæ Óêþæ¨æÀÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿ H Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿLëÿ {¨÷æûæÜÿç†ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Ws~æ ¯õÿ•ç ¨æBdç > {’ÿÉÀÿ ¯ÿæßë H Óæþë’ÿ÷çLÿ Óêþæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨æBô AæÜÿ´æœÿ {’ÿQæ{’ÿBdç > A;ÿÀÿöæÎ÷êß Óæþë’ÿ÷çLÿ H þÜÿæLÿæÉ {ä†ÿ÷{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´æ$ö ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ¯ÿ稒ÿ ÓõÎç {ÜÿæBdç > F$#¨÷†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿê D’ÿæÓêœÿ†ÿæ D¨{Àÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿ澿öLÿæÀÿê þƒÁÿ SµÿêÀÿ `ÿç;ÿæ ¨÷Lÿs LÿÀÿçdç > Aæþ Àÿ~œÿê†ÿç AœëÿÀíÿ¨ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ œÿê†ÿç Lÿ澿öLÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ, ¯ÿçµÿçŸ AæÜÿ´æœÿÀÿ Ó¼ëQêœÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô Aæþ {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿêLëÿ D`ÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æS†ÿ ÓþÖ Óë¯ÿç™æ D¨àÿ² LÿÀÿæB¯ÿæ ¨æBô ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLëÿ Lÿ澿öLÿæÀÿê þƒÁÿ AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿçdç > ÀÿæÎ÷êß ÓëÀÿäæ ¨÷Óèÿ D¨{Àÿ œÿçÀÿ;ÿÀÿ ÓfæS ÀÿÜÿç ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ F’ÿçS{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ ¨æBô þš ¯ÿæš LÿÀÿç¯ÿæLëÿ A.µÿæ.Lÿæ.þ {’ÿɯÿæÓêZÿë AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿçdç >
FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ÓóWÀÿ Àÿæf¿ ¨÷¯ÿNÿæ É÷ê Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

Q÷êÎçAæœÿ dæ†ÿ÷æ¯ÿæÓ{Àÿ œÿç¾ö¿æ†ÿœÿæ

D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~

D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿœÿ¿æä†ÿçS÷Ö ¨ëÀÿê fçàÿâæÀÿ {S樯ÿâLÿÀÿ ¯ÿ~çAæÓæÜÿç, {Sæ¨ ¯ÿfæÀÿ, LëÿɨëÀÿ, {Óœÿæ¨ç†ÿ ÓæÜÿç,{S樯ÿÖç AoÁÿ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ H {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç 600 {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#ÓÜÿç†ÿ 10 ÜÿfæÀÿ ¯ÿçÔëÿs ¨¿æ{Lÿsú H 10 LëÿB+æàÿ `ëÿxÿæ, Sëxÿ,


þÜÿþ¯ÿ†ÿç, ’ÿçAæÓçàÿç, ¨æ~ç¨æD`ÿ, {SæQæ’ÿ¿æ þš ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ ßë¯ÿçFÓúFÓúÀÿ Àÿæf¿ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ œÿçÀÿqœÿ †ÿÀÿæBZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ ¨÷ÉŸ LÿÀÿ H µÿæSçÀÿ$# þælçZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ 40 f~ Ó´ß{Ó¯ÿLÿ D•æÀÿ H {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSçd;ÿç æ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ

œÿçþæ¨xÿævÿæ{Àÿ {Àÿæ{ÌB LÿÀÿæ¾æB s÷æLÿsÀÿ H xÿèÿæÓæÜÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿ稟 {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¨Üÿoæ¾æDdç æ ÓóSvÿœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ fçàÿâæÀÿ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ ÓæÜÿ澿 ÓÜÿ{¾æS {¾æSæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê œÿçÀÿqœÿ †ÿÀÿæB ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

fæ†ÿêß ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨÷LÿæÉœÿê D’úÿWæsç†ÿ

fæ†ÿêß ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨÷LÿæÉœÿê D’úÿWæsç†ÿ
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)-Ɇÿæ±ÿê µÿç¯ÿœÿvÿæ{Àÿ fæ†ÿêß ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨÷LÿæÉœÿê œÿæþLÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ ¨÷LÿæÉœÿ Óó×æ D’úÿWæsç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷{üÿÓÀÿ ’ÿê{œÿÉ ¨tœÿæßLÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿÀÿ Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~ ’ÿæÉþëQ¿ A†ÿç$#,Ašæ¨Lÿ Aœÿêàÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷ þëQ¿¯ÿNÿæµÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ ¨÷LÿæÉœÿêÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ Éç¯ÿ œÿæÀÿæß~ Óçó Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿB$#{àÿ æFÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Aœëÿ’ÿç†ÿ ¨ëÖLÿ A¨ífæ ’ÿçAô H SëÀëÿœÿæœÿLÿ {’ÿ¯ÿ ¨ëÖLÿ ’ÿ´ß D{œÿ½æ`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ É÷ê ÜÿÀÿçÜÿÀÿ œÿ¢ÿ,É÷ê fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷,Aœÿêàÿ LëÿþæÀÿ þçÉ÷,É÷êœÿç¯ÿæÓ QƒæBZëÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ Óº•çö†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨÷LÿæÉœÿê Óó×æ ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç jæœÿ ¨Àÿêäæ{Àÿ Lõÿ†ÿç†ÿ´ Aföœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ 33 f~ ÜÿæBÔëÿàÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ê LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ AœëÿÏæœÿÀÿ ÓÜÿÓó¨æ’ÿLÿ ’ëÿàÿæàÿ Ó†ÿ¿œÿæÀÿæß~ {fvÿê A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ D¨Óµÿ樆ÿç xÿæ.µÿç.FÓú.{¾æ{SàÿLÿÀÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¯ÿæàëÿ¯ÿfæÀÿÀÿ ÉçÉë Lÿ=ÿÉçÅÿêþæ{œÿ Ó´æS†ÿ ÓóSê†ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿçµÿæfœÿ H ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Ws~æLÿ÷þÀÿ œÿçQë~`ÿç†ÿ÷Lëÿ {œÿB œÿçÁÿLÿ=ÿ {’ÿÉþëQZÿ Àÿ`ÿç†ÿ H ÜÿÀÿçÜÿÀÿ œÿ¢ÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ HxÿçAæ Aœëÿ¯ÿæ’ÿç†ÿ ¨ëÖLÿÀÿ þëàÿ¿ 150sZÿæ,¯ÿçµëÿ¨÷Óæ’ÿ œÿæßLÿZÿ Àÿ`ÿç†ÿ ¯ÿêÀÿ Óæ¯ÿÀÿLÿÀÿZÿ fê¯ÿœÿê 20sZÿæ H Ašæ¨Lÿ Aœÿçàÿ þçÉ÷Zÿ ’ÿ´æÀÿæ Àÿ`ÿç†ÿ SëÀëÿ œÿæœÿLÿ{’ÿ¯ÿZÿ fê¯ÿœÿêÀÿ þíàÿ¿ 15sZÿæ ÀÿÜÿçdç æ

ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ f¯ÿæ¯ÿ þæSçàÿæ ¯ÿç{f¨ç

ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ f¯ÿæ¯ÿ þæSçàÿæ ¯ÿç{f¨ç
LÿæÜÿæ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿêÀÿæLëÿ’ÿ{Àÿ $#àÿæ A™#Lÿ 5 üëÿs ¨æ~ç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Àÿæf¿Àÿ Óæ¸÷†ÿçLÿ ¯ÿœÿ¿æ ¨Àÿç×ç†ÿç ¨d{Àÿ ÓÜÿLÿÀÿæZÿÀÿ AÓàÿ D{”É¿ Lÿ~ ÀÿÜÿçdç †ÿæÜÿæ ØÎ LÿÀÿæ¾æD F¯ÿó {LÿDô ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ LÿæÜÿæ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿêÀÿæLëÿ’ÿ fÁÿµÿƒæÀÿ{Àÿ A™#Lÿ 5 üëÿs fÁÿ þÜÿfë’ÿ LÿÀÿç ÀÿQæSàÿæ {Ó Ó¸Lÿö{Àÿ fÁÿÓ¸’ÿ ¯ÿçµÿæS ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ $#¯ÿæ þëQ¿þ¦ê Àÿæf¿¯ÿæÓêZëÿ f¯ÿæ¯ÿ ’ÿçA;ëÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{f¨ç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçdç æ

Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿœÿ¿æÀÿ µÿßæ¯ÿÜÿ†ÿæ A†ÿ¿;ÿ †ÿê¯ÿ÷ {ÜÿæBdç > {Lÿ¯ÿÁÿ D¨LíÿÁÿ¯ÿˆÿöê fçàÿæ œëÿ{Üÿô, ¨ÊÿçþæoÁÿ fçàÿæSëÝçLÿ þš FÜÿç ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ ¯ÿÜëÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBdç > 40 àÿäÀëÿ E–ÿö {àÿæLÿ ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ A¨æÀÿS†ÿæ {¾æSë FµÿÁÿç FLÿ ¯ÿœÿ¿æ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæBdç > ÜÿêÀÿæLëÿ’ÿ fÁÿµÿƒæÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ †ÿøsç {¾æSë ¯ÿœÿ¿æ ¨Àÿç×ç†ÿç A†ÿ¿;ÿ {Éæ`ÿœÿêß {ÜÿæB¨Ýçàÿæ {¯ÿæàÿç µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs}Àÿ ¯ÿÀÿçÏ {œÿ†ÿæ ¯ÿçfß þÜÿæ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿçd;ÿç > þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ¨æs} Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾, 1980 F¯ÿó 2008{Àÿ ¯ÿÝ™Àÿ~Àÿ ¯ÿœÿ¿æ {ÜÿæB$#àÿæ> †ÿæÜÿæ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¯ÿœÿ¿æfÁÿ Lÿþ ¨÷¯ÿæÜÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ þš ¨Àÿç×ç†ÿç fsçÁÿ {ÜÿæBdç > F$#¨æBô {Ó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Ó¸í‚ÿö ’ÿæßê LÿÀÿçd;ÿç > 10 ¯ÿÌö ™Àÿç þëQ¿þ¦ê fÁÿÓ¸’ÿ ¯ÿçµÿæS ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ ÀÿÜÿçd;ÿç > `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¯ÿœÿ¿æ AæÓç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀë {Lÿ{¯ÿ¯ÿç Óþêäæ {¯ÿðvÿLÿ xÿLÿæ¾æB œÿæÜÿ] > ¾’ÿç xÿLÿæ¾æBdç {†ÿ{¯ÿ {ÓÓ¯ëÿÀÿ †ÿ$¿ {àÿæLÿZÿ Ó¼ëQ{Àÿ þëQ¿þ¦ê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿ;ëÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿçfß ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç > ÜÿêÀÿæLëÿ’ÿ fÁÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨æBô H´æB.{Lÿ. þíˆÿ} Lÿþçsç SæBxúÿàÿæBœÿLëÿ AœëÿÓÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] > {Ó{¨uºÀÿ ¨Üÿçàÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ fÁÿµÿƒæÀÿÀÿ fÁÿ¨ˆÿœÿ 619 üëÿsú ÀÿQ#¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ `ÿÁÿç†ÿ¯ÿÌö 624 üëÿsú{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ > A™#Lÿ 5 üëÿs ¨æ~ç LÿæÜÿ]Lÿç ÀÿQæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç > ¨í¯ÿöÀëÿ fÁÿÖÀÿ Lÿþú LÿÀÿæ¾æB$#{àÿ ÜëÿF†ÿ FµÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç {µÿæSç¯ÿæLëÿ ¨Ýç œÿ $æ;ÿæ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ fæ~çÉë~ç ¯ÿœÿ¿æ ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ A™#Lÿ QÀÿæ¨ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç {Ó Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿœÿ¿æ ¨d{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ D{”É¿ ÀÿÜÿçdç > ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ œÿ’ÿê¯ÿ¤ÿ{Àÿ ¯ÿæàÿç¯ÿÖæ ¨LÿæB ¯ÿœÿ¿æfÁÿLëÿ AsLÿæB¯ÿæ ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀëÿd;ÿç > ¨÷ÉæÓœÿ F {œÿB {Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ œÿ {œÿB þš þç$¿æ ¯ÿçàúÿ LÿÀÿç A$ö Üÿxÿ¨ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ÓþÖ {¾æfœÿæ LÿÀÿç{¯ÿ > ¯ÿœÿ¿æ ¨Àÿç×ç†ÿç A†ÿ¿;ÿ D’úÿ{¯ÿSfœÿLÿ $#{àÿ þš {àÿæLÿZÿ ¨æQ{Àÿ F¨¾ö¿;ÿ Àÿçàÿçüÿ ¨Üÿo# ¨æÀÿçœÿæÜÿ] > Ó`ÿç¯ÿæÁÿß{Àÿ œÿ ¯ÿÓç Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZëÿ {œÿB ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ Àÿçàÿçüÿ Lÿæ¾ö¿ †ÿ´Àÿæœÿ´ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Ó ¨ÀÿæþÉö {’ÿBd;ÿç >

D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~

D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæ߆ÿæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿœÿ¿æä†ÿçS÷Ö ¨ëÀÿê fçàÿâæÀÿ {S樯ÿâLÿÀÿ ¯ÿ~çAæÓæÜÿç, {Sæ¨ ¯ÿfæÀÿ, LëÿɨëÀÿ, {Óœÿæ¨ç†ÿ ÓæÜÿç,{S樯ÿÖç AoÁÿ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ H {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç 600 {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#ÓÜÿç†ÿ 10 ÜÿfæÀÿ ¯ÿçÔëÿs ¨¿æ{Lÿsú H 10 LëÿB+æàÿ `ëÿxÿæ, Sëxÿ,


þÜÿþ¯ÿ†ÿç, ’ÿçAæÓçàÿç, ¨æ~ç¨æD`ÿ, {SæQæ’ÿ¿æ þš ¯ÿ+œÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ ßë¯ÿçFÓúFÓúÀÿ Àÿæf¿ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ œÿçÀÿqœÿ †ÿÀÿæBZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ ¨÷ÉŸ LÿÀÿ H µÿæSçÀÿ$# þælçZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ 40 f~ Ó´ß{Ó¯ÿLÿ D•æÀÿ H {Ó¯ÿæLÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSçd;ÿç æ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ

œÿçþæ¨xÿævÿæ{Àÿ {Àÿæ{ÌB LÿÀÿæ¾æB s÷æLÿsÀÿ H xÿèÿæÓæÜÿæ¾ö¿{Àÿ ¯ÿ稟 {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ Àÿ¤ÿæQæ’ÿ¿ ¨Üÿoæ¾æDdç æ ÓóSvÿœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿæf¿Àÿ ÓþÖ fçàÿâæÀÿ ¯ÿœÿ¿æoÁÿ{Àÿ ÓæÜÿ澿 ÓÜÿ{¾æS {¾æSæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê œÿçÀÿqœÿ †ÿÀÿæB ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

gajapati

LÿÁÿ晜ÿLëÿ ÀÿæÎ÷êß Ó¸ˆÿç {WæÌ~æ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ ßë$ú FSú{œÿÎ Lÿ{Àÿæ¨úÓœÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ

ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçW§¯ÿçœÿæÉLÿZÿ ¨ífæ

ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿçW§¯ÿçœÿæÉLÿZÿ ¨ífæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿÿ(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿÌæöµÿçfæ Àÿæf™æœÿê{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿç ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç ¨äÀëÿ ×æœÿêß xÿþ~æ ÓóÔõÿ†ÿç µÿ¯ÿœÿ{Àÿ ¯ÿçW§¯ÿçœÿæÉLÿ É÷ê SfæœÿœÿZÿÀÿ ¨ífæ þÜÿæÓþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿDAdç æ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ ÓLÿæ{Áÿ ¨ífæþƒ¨{Àÿ ¨ífæaÿöœÿæ,{Üÿæþ,¨ëÑæqÁÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óþæ© {ÜÿæB$#àÿæ æ Óóšæ{Àÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ¨{Àÿ ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿÌæöÓ{ˆÿ´ ÉÜÿÉÜÿ ÓóQ¿æ{Àÿ µÿNÿ ¯ÿçW§¯ÿçœÿæÉLÿZÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

™þö¯ÿçÜÿæÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿÀÿ œÿ¯ÿþ jæœÿ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ

™þö¯ÿçÜÿæÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿÀÿ œÿ¯ÿþ jæœÿ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ
ÉçÉë S{¯ÿÌLÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ126 sç D¨æ{’ÿß ¨÷LÿÅÿ ’ÿÉöLÿþæœÿZÿë ¯ÿçÓ½ç†ÿ LÿÀÿçàÿæ


µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ™þö¯ÿçÜÿæÀÿÀÿ œÿ¯ÿþ jæœÿ ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ-2011 ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç ¯ÿçjæœÿ{þÁÿæ{Àÿ

LÿœÿçÏ,ÉçÉë,¯ÿæàÿ ,Lÿç{ÉæÀÿ `ÿæÀÿçsæ¯ÿSö{Àÿ {þæs 126sç ¨÷LÿÅÿ ÉçÉëþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷’ÿÉçö†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ F$#ÓÜÿç†ÿ ÓóÔõÿ†ÿçjæœÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ{Àÿ 69f~,¯ÿçjæœÿ ¨÷ɧþo ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ{Àÿ 43 f~,¨†ÿ÷¯ÿæ`ÿœÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ{Àÿ 1 f~ H {¯ÿð’ÿçLÿ S~ç†ÿ ¨÷ɧ þo{Àÿ18 f~ ¨÷†ÿç{¾æSê µÿæS{œÿB$#{àÿ {¯ÿæàÿç {þÁÿæÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨÷þëQ ÓÓ½ç†ÿæ ÀÿæD†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæLëÿ ¨vÿæ~ç Óæþ;ÿ ¨âæ{œÿ{sæÀÿçþÀÿ {xÿ¨ësç xÿæB{ÀÿLÿuÀÿ Óë{µÿ¢ëÿ ¨tœÿæßLÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷™æœÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ É÷ê ’ÿçœÿ¯ÿ¤ëÿ LÿÀÿ ÉçÉëS{¯ÿÌLÿþæœÿZëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ ¯ÿçjæœÿ{þÁÿæ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷LÿÅÿSëxÿçLÿ þëàÿ¿æZÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {ÉÌ{Àÿ D’úÿ¾æ¨œÿê Dû¯ÿ{Àÿ AæBsçAæÀ

B{àÿæLúÿs÷œÿçOÿ Fƒ BœúÿÎë{þÓœÿ ÿ¯ÿçµÿæSêß þëQ¿ ¨÷{üÿÓÀÿ þçÜÿçÀÿ œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB ÓþÖ Lõÿ†ÿê¨÷†ÿç{¾æSêþæœÿZëÿ ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Àÿæf™æœÿêÀÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ÉçäLÿþæ{œÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Àíÿ{¨ ÉçÉëþæœÿZÿÀÿ ¨÷’ÿÉöœÿLëÿ þëàÿ¿æßœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÉÜÿÉÜÿ ’ÿÉöLÿ,S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ D‡=ÿæÀÿ ÓÜÿ ¨÷LÿÅÿ ¯ëÿàÿç {’ÿQç$#{àÿ æ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ jæœÿ-¯ÿçjæœÿ{þÁÿæÀÿ D’úÿ¾æ¨œÿ †ÿ$æ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ ’ÿçàÿâê¨ þÜÿæ;ÿçZÿ {¨òÀÿÜÿç†ÿ¿{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ AæBsçAæÀ B{àÿæLúÿs÷œÿçOÿ Fƒ

BœúÿÎë{þÓœÿ ÿ¯ÿçµÿæSêß þëQ¿ ¨÷{üÿÓÀÿ þçÜÿçÀÿ œÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç þëQ¿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB ÉçÉëþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷’ÿÉçö†ÿ ¨÷LÿÅÿ SëxÿçLÿÀÿ Daÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÉçÉëþæ{œÿ ¯ÿçjæœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ A™#Lÿ þ{œÿæœÿç{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô AæÜÿ´æœÿ {’ÿB$#{àÿ æ ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷†ÿçµÿæ¯ÿæœÿ ÉçÉëþæœÿZÿë AQ#Áÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿLÿëÿ

¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ¨í‚ÿö ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¾$æ AQ#ÁÿµÿæÀÿ†ÿêß Lÿ÷êÝæ H jæœÿ ¯ÿçjæœÿ {þÁÿæ þæšþ{Àÿ {¨÷Àÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$æF > FµÿÁÿç ÀÿæÎ÷êß Éçäæ ¨÷~æÁÿêÀÿ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþ{;ÿ ÓþæfÀÿ ÓþÖZÿÀÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ Üÿ] {¾æfœÿæLÿë AæSLÿë {œÿ¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æSê {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¯ÿö{ÉÌ{Àÿ ÀÿæÎ÷Sê†ÿ ¯ÿ{¢ÿþæ†ÿÀÿþú ÓþëÜÿ Sæœÿ LÿÀÿæ¾æB ÓµÿæÓæèÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨÷Éæ;ÿ †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿçjæœÿ Aæ`ÿæ¾ö¿æ þ™ëÓÓ½ç†ÿæ þçÉ÷ÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨ævÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ D¯ÿöÉê œÿæßLÿ ¨Àÿç`ÿß F¯ÿó ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

’ëÿWös~æ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç ¨÷†ÿæ¨ ¨ƒæZÿ {’ÿÜÿæ;ÿ

’ëÿWös~æ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç ¨÷†ÿæ¨ ¨ƒæZÿ {’ÿÜÿæ;ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóW HxÿçÉæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç É÷ê ¨÷†ÿæ¨ ¨ƒæ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ’ÿçœÿ ÓLÿæÁÿ 9.45þçœÿçs Óþß{Àÿ œÿæS¨ëÀÿ vÿæÀëÿ 40 Lÿç.þç.’íÿÀÿ FLÿ Qæ’ÿæœÿ AoÁÿ{Àÿ s÷Lÿÿ ’ëÿWös~æ{Àÿ ¨÷æ~ ÜÿÀÿæBd;ÿç æ
Ó´Sö†ÿ ¨ƒæ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóW HxÿçÉæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óµÿ樆ÿç ÓÜÿç†ÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Q~çf™æ†ëÿ þÜÿæÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ þš $#{àÿ æ {Ó ASÎ 25,26 H 27 œÿæS¨ëÀÿÀÿ {ÀÿÉþ¯ÿæS vÿæ{Àÿ þfë’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ¨æBô ¾æB œÿæS¨ëÀÿÀÿ Qæ’ÿæœÿ AoÁÿ{Àÿ ¨÷¯ÿæÓ{Àÿ $#{àÿ æ {ÓvÿæÀëÿ ¨¿æÀÿçàÿæàÿ {`ÿòÜÿæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ þsÀÿÓæB{Lÿàÿ{Àÿ {üÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ s÷Lÿ ™Mæ{Àÿ ¨÷æ~ ÜÿÀÿæBd;ÿç æ s÷Lÿsç FÜÿç ’ëÿBf~Zëÿ HµÿÀÿ {sLÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æB µÿæÀÿÓþ¿ ÜÿÀÿæB þsÀÿÓæB{Lÿàÿ D¨{Àÿ `ÿ|ÿç¾æB$#àÿæ æ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨÷†ÿæ¨ ¨ƒæZÿ {’ÿÜÿæ;ÿ {ÜÿæB¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæÜÿ†ÿ ¨¿æÀÿçàÿæàÿ {`ÿòÜÿæœÿ œÿæS¨ëÀÿ Àÿæþ{sLúÿ ÜÿØçsæàÿ{Àÿ þõ†ÿë¿ ÓÜÿç†ÿ ÓóS÷æþ LÿÀëÿd;ÿç æ ’ëÿWös~æ ¨{Àÿ xÿ÷æBµÿÀÿ {üÿÀÿæÀÿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ þš Ws~æ×Áÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ ¨Üÿoç SæxÿçLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçdç æ æ {¨æàÿçÓ É¯ÿ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ LÿÀÿçÓæÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZëÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿ þÀÿÉÀÿêÀÿLëÿ œÿæS¨ëÀÿÀÿ {ÀÿÉçþ¯ÿæS×ç†ÿ ÓóW Lÿ澿æÁÿßLëÿ œÿçAæßæB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ É÷•æqÁÿç ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ

FÜÿæ¨{Àÿ ¨ƒæZÿ þõ†ÿ ÉÀÿêÀÿLëÿ {Sæ{sµÿ¿æœÿ {¾æ{S †ÿæZÿ {¨ð†õÿLÿ S÷æþ HxÿçÉæ µÿ’ÿ÷Lÿ œÿçLÿs× ¯ÿçÐë¨ëÀÿ S÷æþLëÿ A~æ¾æDdç æ †ÿæZÿ Óæèÿ{Àÿ Ad;ÿç þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö ¯ÿÓ; ÓæÜëÿ H þëNÿçLÿæ;ÿ Ɇÿ¨$# æ
Ó´Sö†ÿ ¨ƒæZÿ þÀÿÉÀÿêÀÿLëÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¨ëÀÿêÀÿ Ó´Sö’ÿ´æÀÿ{Àÿ ÓóÔÿæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾, Ó´Sö†ÿ ¨ƒæ µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóWÀÿ ¨í‚ÿöLÿæÁÿêœÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö$#{àÿ æ W{Àÿ †ÿæZÿ ¯ÿæ¨æ H ¨œ#ÿê Ad;ÿç æ {Ó ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ f{~ ÓLÿ÷êß Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿöæ As;ÿç æ DaÿÉçäæÉçäæ Óþæ©ç¨{Àÿ `ÿæLÿçÀÿê œÿLÿÀÿç É÷þçLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô þœÿ¯ÿÁÿæB µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóW{Àÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöZÿ ¯ÿç{ßæS{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW,µÿæÀÿ†ÿêß þf’ëÿÀÿ ÓóW Aæ’ÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæöþæ{œÿ {ÉæLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ

28{Àÿ {’ÿÉæŠ{¯ÿæ™Lÿ ÓóSê†ÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ

28{Àÿ {’ÿÉæŠ{¯ÿæ™Lÿ ÓóSê†ÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷êßÉæQæ †ÿÀÿüÿÀëÿ `ÿÁÿç†ÿþæÓ 28 †ÿæÀÿçQ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓLÿæÁÿ 9 WçsçLÿæ vÿæÀëÿ þšæÜÿ§ 1 WsçLÿæ þš{Àÿ ×æœÿêß BxÿçLÿàÿ AxÿçsÀÿçßþvÿæ{Àÿ {’ÿÉæŠ{¯ÿæ™Lÿ ÓóSê†ÿ Sæœÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ ¯ÿçµÿçŸ Ôëÿàÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ{Àÿ Lõÿˆÿç†ÿ´àÿæµÿLÿÀÿç $#¯ÿæ ¨÷†ÿç{¾æSêÿ ÀÿæÎ÷êßÖÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ{Àÿ µÿæS{œÿ¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨÷þëQ É÷ê ¨÷{þæ’ÿ ’ÿæÉ f~æBd;ÿç æ




FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨æBô FLÿ ¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ Óë¯ÿ‚ÿö{ÀÿQæ `ÿæºÀÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç† {ÜÿæB¾æBdç æ AœëÿÏæœÿÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êßÉæQæ Óµÿ樆ÿç Lÿ{‚ÿöàÿ ¨ç.{Lÿ ¨tœÿæßLÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Ó¸æ’ÿLÿ Óç.µÿç.Àÿþ~ Óë¯ëÿ•ç ¨í¯ÿö {¯ÿðvÿLÿÀÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨ævÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ Ó´æS†ÿ f~æB$#{àÿ æ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ Aæ߯ÿ¿ßÀÿ ¯ÿçÖë†ÿ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê {LÿæÌæšäæ ÓóSê†ÿæ ’ÿæÉ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æÿ {’ÿÉæŠ {¯ÿæ™Lÿ ÓóSê†ÿ Sæœÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ ¯ÿçµÿçŸ Ôëÿàÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ þš{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¯ÿçÌß{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB ¯ÿçfßæ þçÉ÷Zëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÓÜÿç†ÿ Óó¨Lÿö LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ’ÿæßç†ÿ´ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ Aœÿ¿æœÿ¿ ¯ÿçÌß þš{Àÿ AœëÿÏæœÿÀÿ ÀÿæÎ÷ê¾ Óó¨æ’ÿLÿ Óaÿç’ÿæœÿ¢ÿ ¨ƒæ {¾æS{’ÿB ¯ÿçµÿçŸ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ Óë`ÿæÀÿÀíÿ{¨ Àíÿ¨æßç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¨÷Àÿ~æ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö †ÿ$æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ D¨þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ É÷ê Lÿàÿ¿æ~ Àÿæß,¨ÉöëÀÿæþ œÿæßLÿ,Sê†ÿæ ¨tœÿæßLÿ,fS’ÿêÉ þçÉ÷,Aþëàÿ¿þ~ê SÀÿæ¯ÿxëÿ ¨÷þëQ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ †õÿ†ÿêß ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ †õÿ†ÿêß ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ
{Ó¯ÿæ H †ÿ¿æSÀÿ þíˆÿçöþ;ÿ ¨÷†ÿêLÿ $#{àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê-fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê f{~ AÓæ™æÀÿ~ †ÿ¨Ó´ê,Óþæf Lÿæ¾ö¿¨æBô ¨÷Lõÿ†ÿ A$ö{Àÿ œÿçfLëÿ Óþ¨}†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ †ÿ¿æSê,œÿêÀÿÁÿÓ,Lÿþö{¾æSê $#{àÿ æ Ó´æþê àÿä½æ~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Ó¸Lÿö{Àÿ Óþ{Ö Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀëÿd;ÿç Lÿç;ëÿ FÜÿæ ¨d{Àÿ $#¯ÿæ LÿæÀÿ~ Ó¸öLÿ{Àÿ {LÿÜÿç `ÿaÿæö LÿÀëÿœÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ~ë þíÁÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB ¨æÀëÿœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Óó¨æ’ÿLÿ fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ ×æœÿêß µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æµÿ¯ÿœÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê Óõ½†ÿçœÿ¿æÓ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨íf¿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿÀÿ †õÿ†ÿêß ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ D¨þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ É÷ê Lÿàÿ¿æ~ ÀÿæßZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óõ½†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ É÷ê fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ’ÿêWö ¨`ÿæÉ ¯ÿÌöÀÿ Ó´æþêfêZÿ ÓÜÿç†ÿ †ÿæZÿ WœÿçφÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷Óèÿ D¨×樜ÿLÿÀÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ LÿçµÿÁÿç FLÿæLÿêÓæÀÿæ fê¯ÿœÿ œÿêfLëÿ œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ †ÿæÜÿæ D{àÿâQ LÿÀÿç$#{àÿ æ
É÷ê þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ{¾,Ó´æþêfê Óþæf{Ó¯ÿæ¨æBô LÿàÿçLÿ†ÿæÀëÿ Ó´æþê ¯ÿç{¯ÿLÿæ¢ÿ Óþ§æœÿ{Àÿ Óþ§æœÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Ó´æþêfê AÓæ™æÀÿ~ ¨æƒç†ÿ¿ LÿæÀÿ~Àëÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ{LÿÉÀÿê D¨æ™# ¨÷æ© {ÜÿæB$#{àÿ F¯ÿó þš ÓÀÿÁÿ œÿçÀÿäÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê µÿD~êþæœÿZëÿ {¯ÿ’ÿ{¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ Së|ÿ ÀÿÜÿÓ¿Lëÿ ÓÜÿf {¯ÿæ™Sþ¿ µÿæÌæ{Àÿ D¨×樜ÿLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ fê¯ÿœÿ {ÉðÁÿê{Àÿ Aµëÿ†ÿ¨í¯ÿö ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Aæ~ç$#{àÿ æ {¯ÿ’ÿ,{¯ÿ’ÿæ;ÿ,ÓæÜÿç†ÿ¿,¯ÿ¿æLÿÀÿ~,’ÿÉöœÿ Aæ’ÿç ¯ÿçÌß {Ó œÿç{f ¨çàÿæþæœÿZëÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ H f{Áÿɨtæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¨÷æÀÿ»çLÿ A¯ÿ×æ{Àÿ ¨|ÿæD$#{àÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ëÿ•çfê¯ÿê ¯ÿSöZëÿ þš {¯ÿæ™Sþ¿ {Üÿàÿæ¨Àÿç ¾ëNÿçÓóS†ÿ ¯ÿçÌß D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Óç•ÜÿÖ $#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ ¨÷{`ÿÏæ’ÿ´æÀÿæ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ,œÿç{ØÉç†ÿ, D{¨äç†ÿ Wœÿ¯ÿœÿæoÁÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê µÿæB µÿD~êZÿ þëÜÿô{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ {ÉâæLÿ Aæ¯õÿ†ÿç LÿÀÿæB FLÿ œíÿ†ÿœÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aæfç {ÓÜÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ Dˆÿçö‚ÿö ¯ÿÜëÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê dæ†ÿ÷ ÓóÔõÿ†ÿ ÉçäLÿ,Ašæ¨Lÿ,†ÿ$æ ¯ÿçµÿçŸ Daÿ¨’ÿÖ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿê {ÜÿæB¨æÀÿçd;ÿç æ üëÿàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ †ÿ$æ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ,¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ †ÿ$æ ¯ÿÜëÿ ÓæþæfçLÿ H ™æþ}Lÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿ AæÀÿ» H ¯ÿçÖæÀÿ{Àÿ ¨÷æÀÿ»çLÿ A¯ÿ×æ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS ÀÿÜÿç$#àÿæ æ Ó´æþêfêZÿ þœÿ{Àÿ ÓþæfÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ ¨æBô $#¯ÿæ {¯ÿ’ÿœÿæ ÓóWÀÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ Lÿæ¾ö¿Àíÿ¨ {œÿ¯ÿæ¨æBô Óë{¾æS ¨æB$#àÿæ F¯ÿó ÓŸ¿æÓÀÿ Lÿ{vÿæÀÿ ¯ÿç™# ¯ÿ¿¯ÿ×æÓ{ˆÿ´ œÿçfLëÿ f{~ Óþæf{Ó¯ÿæ¯ÿ÷†ÿ÷ê ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ ’ëÿÀÿ’õÿÎç’ÿ´æÀÿæ ÀÿæÎ÷{’ÿ÷æÜÿê F¯ÿó ™þö{’ÿ÷æÜÿê ÉNÿçÀÿ `ÿçÜÿ§sLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ Ìxÿ¾¦Lëÿ µÿƒëÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ó¯ÿö’ÿæ {`ÿÎç†ÿ $#{àÿ æ F~ë {ÓþæœÿZÿ Ìxÿ¾¦ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæSàÿæ æ Ó´æþêfê †ÿæZëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Àÿæ™æLÿæ;ÿ œÿæßLÿ F¯ÿó Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ œÿçÊÿß þæÀÿç{’ÿ{¯ÿ FLÿ$æ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ fœÿ½{ÜÿæBdç þõ†ÿë¿ œÿçÊÿç†ÿ Adç æ ¨ë~ç fœÿ½ {ÜÿæB AÓþí‚ÿöLÿæ¾ö¿Lëÿ ¨ëÀÿæ LÿÀÿç¯ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Ó´æþêfêZÿ fê¯ÿœÿæ’ÿÉöÀëÿ {¨÷Àÿ~æ{œÿB {Ó{¾Dô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç$#{àÿ {ÓÜÿçµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæLëÿ É÷ê þçÉ÷ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨íf¿Ó´æþê ¨÷æ~J¨æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Ó´æþêfêZÿ ÓÜÿç†ÿ †ÿæZÿÀÿ ¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀÿ Wœÿçφÿæ F¯ÿó ¯ÿœÿæoÁÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aœëÿµÿ¯ÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæLÿÀÿç Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê œÿçWo ¯ÿœÿæoÁÿÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ ÓÜÿç†ÿ AæŠêß µÿæ{¯ÿ fxÿç†ÿ {ÜÿæB {ÓþæœÿZÿÀÿ D‹æœÿ¨æBô œÿçfÀÿ ÓþÖ Óë¯ÿç™æ AÓë¯ÿç™æLëÿ fÁÿæoÁÿç {’ÿB Lÿç¨Àÿç Lÿ{vÿæÀÿ Ó晜ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó f{~ þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê H ’ëÿÀÿ’ÿ÷Îæ$#{àÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ fê¯ÿœÿÀëÿ {¨÷Àÿ~æ{œÿB Ó´æþêfê ¨dëAæ fœÿfæ†ÿç H AœÿS÷ÓÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ D‹æœÿ¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ ™þöÓóÔõÿ†ÿç H ¨Àÿ¸ÀÿæÀÿ ÓëÀÿäæ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨xÿç{àÿ œÿçfÀÿ fê¯ÿœÿþš Óþ¨ö~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {¨÷Àÿ~æ Ó´æþêfêZÿ fê¯ÿœÿêÀëÿ {œÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæàÿç AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Óµÿ樆ÿç AµÿçµÿæÌ~{Àÿ É÷ê Àÿæß Ó´æþêfêZÿÀÿ AÓæ™æÀÿ~ †ÿ¨Ó¿æ H Ó晜ÿæ Óº¤ÿ{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ ¾æB {Ó Óþß{Àÿ A†ÿ¿þ ’ëÿSöþ `ÿLÿæ¨æ’ÿvÿæ{Àÿ ’ëÿ…QLÿÎÓÜÿç AæÉ÷þ ¨÷†ÿçÏæLÿÀÿç LÿçµÿÁÿç Aµëÿ† Lÿæ¾ö¿vÿçAæ LÿÀÿç$#{àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçÀÿäÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç þæ†ÿ÷ {Óþæ{œÿ þëQö AÉçä†ÿç œëÿÜÿô;ÿç æ {ÓþæœÿZÿÀÿ þš ¯ÿÜëÿ ¯ÿçÌß{Àÿ AÓæ™æÀÿ~ jæœÿ ÀÿÜÿçdç æ †ÿæZÿvÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæàÿç Ó´æþêfê D¨àÿ²ç LÿÀÿç$#{àÿ F¯ÿó LÿÜëÿ$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿÀÿ Ó´æµÿçþæœÿ{Àÿ fæSÀÿ~¨æBô Ó´æþêfê œÿçfLëÿ †ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉæB {’ÿB$#{àÿ æ †ÿæZÿ¨Àÿç f{~ ¨÷Lõÿ†ÿ A$ö{Àÿ Óæ™ë H †ÿ¨Ó´êZÿÀÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ F¯ÿó Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ Óº¤ÿ{Àÿ {Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæœÿ¾ç¯ÿæ A†ÿ¿;ÿ àÿf¿æÀÿ ¯ÿçÌß æ {¾Dô Ws~æÀëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ AÉæ;ÿç {Üÿàÿæ {Ó¨÷†ÿç šæœÿœÿ{’ÿB †ÿæÀÿ ¨Àÿç~æþÀÿ ¯ÿÖë†ÿ `ÿaÿæöLÿÀÿç Óþæ™æœÿ¨æBô {`ÿÎæLÿ{àÿ †ÿæÜÿæ {Lÿ{¯ÿ{Üÿ{àÿ üÿÁÿ¨÷’ÿ {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ
¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ þ¿æ{œÿfçó s÷Îç É÷ê þœÿÓëQàÿæàÿ {ÓvÿçAæ FÜÿç œÿ¿æÓÀÿ àÿä¿ D{”É¿ Lÿæ¾ö¿ Óº¤ÿ{Àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó´æþêfêZÿ A¨ë‚ÿöLÿæ¾ö¿Lëÿ ¨í‚ÿö LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷ßæÓÀÿ†ÿ FÜÿç œÿ¿æÓÀÿ Lÿ澿{Àÿ ÓþÖZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS Lÿæþœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
xÿæ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ÉÜÿÉÜÿ fœÿ†ÿæ Ó´æþêfêZÿ üÿ{sæ œÿçLÿs{Àÿ ¨ëÑSëd ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷${þ œÿæþÓóLÿêˆÿöœÿ ¨{Àÿ ÓµÿæLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ F¯ÿó {ÉÌ{Àÿ Éæ;ÿêþ¦ DaÿæÀÿ~¨{Àÿ Óõ½†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ Óþæ{Àÿæ¨ {ÜÿæB$#àÿæ æ
Ó´Sö†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ{LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓLëÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê Óõ½†ÿçœÿ¿æÓ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæfç ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ ™þöÀÿäæ ’ÿç¯ÿÓ µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ †õÿ†ÿêß ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ {Ó¯ÿæ H †ÿ¿æSÀÿ þíˆÿçöþ;ÿ ¨÷†ÿêLÿ $#{àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê-fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ

Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ †õÿ†ÿêß ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ
{Ó¯ÿæ H †ÿ¿æSÀÿ þíˆÿçöþ;ÿ ¨÷†ÿêLÿ $#{àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê-fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê f{~ AÓæ™æÀÿ~ †ÿ¨Ó´ê,Óþæf Lÿæ¾ö¿¨æBô ¨÷Lõÿ†ÿ A$ö{Àÿ œÿçfLëÿ Óþ¨}†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ †ÿ¿æSê,œÿêÀÿÁÿÓ,Lÿþö{¾æSê $#{àÿ æ Ó´æþê àÿä½æ~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Ó¸Lÿö{Àÿ Óþ{Ö Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀëÿd;ÿç Lÿç;ëÿ FÜÿæ ¨d{Àÿ $#¯ÿæ LÿæÀÿ~ Ó¸öLÿ{Àÿ {LÿÜÿç `ÿaÿæö LÿÀëÿœÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ~ë þíÁÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ {ÜÿæB ¨æÀëÿœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷’ÿê¨Àÿ Óó¨æ’ÿLÿ fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê ’ÿçœÿ ×æœÿêß µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æµÿ¯ÿœÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê Óõ½†ÿçœÿ¿æÓ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨íf¿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿÀÿ †õÿ†ÿêß ¯ÿæÌçöLÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ D¨þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ É÷ê Lÿàÿ¿æ~ ÀÿæßZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óõ½†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ É÷ê fS¯ÿ¤ëÿ þçÉ÷ þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ’ÿêWö ¨`ÿæÉ ¯ÿÌöÀÿ Ó´æþêfêZÿ ÓÜÿç†ÿ †ÿæZÿ WœÿçφÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷Óèÿ D¨×樜ÿLÿÀÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ LÿçµÿÁÿç FLÿæLÿêÓæÀÿæ fê¯ÿœÿ œÿêfLëÿ œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ †ÿæÜÿæ D{àÿâQ LÿÀÿç$#{àÿ æ
É÷ê þçÉ÷ LÿÜÿç{àÿ{¾,Ó´æþêfê Óþæf{Ó¯ÿæ¨æBô LÿàÿçLÿ†ÿæÀëÿ Ó´æþê ¯ÿç{¯ÿLÿæ¢ÿ Óþ§æœÿ{Àÿ Óþ§æœÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Ó´æþêfê AÓæ™æÀÿ~ ¨æƒç†ÿ¿ LÿæÀÿ~Àëÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ{LÿÉÀÿê D¨æ™# ¨÷æ© {ÜÿæB$#{àÿ F¯ÿó þš ÓÀÿÁÿ œÿçÀÿäÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê µÿD~êþæœÿZëÿ {¯ÿ’ÿ{¯ÿ’ÿæ;ÿÀÿ Së|ÿ ÀÿÜÿÓ¿Lëÿ ÓÜÿf {¯ÿæ™Sþ¿ µÿæÌæ{Àÿ D¨×樜ÿLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ fê¯ÿœÿ {ÉðÁÿê{Àÿ Aµëÿ†ÿ¨í¯ÿö ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Aæ~ç$#{àÿ æ {¯ÿ’ÿ,{¯ÿ’ÿæ;ÿ,ÓæÜÿç†ÿ¿,¯ÿ¿æLÿÀÿ~,’ÿÉöœÿ Aæ’ÿç ¯ÿçÌß {Ó œÿç{f ¨çàÿæþæœÿZëÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ H f{Áÿɨtæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¨÷æÀÿ»çLÿ A¯ÿ×æ{Àÿ ¨|ÿæD$#{àÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ëÿ•çfê¯ÿê ¯ÿSöZëÿ þš {¯ÿæ™Sþ¿ {Üÿàÿæ¨Àÿç ¾ëNÿçÓóS†ÿ ¯ÿçÌß D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Óç•ÜÿÖ $#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ ¨÷{`ÿÏæ’ÿ´æÀÿæ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ,œÿç{ØÉç†ÿ, D{¨äç†ÿ Wœÿ¯ÿœÿæoÁÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê µÿæB µÿD~êZÿ þëÜÿô{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ {ÉâæLÿ Aæ¯õÿ†ÿç LÿÀÿæB FLÿ œíÿ†ÿœÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Aæfç {ÓÜÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ Dˆÿçö‚ÿö ¯ÿÜëÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê dæ†ÿ÷ ÓóÔõÿ†ÿ ÉçäLÿ,Ašæ¨Lÿ,†ÿ$æ ¯ÿçµÿçŸ Daÿ¨’ÿÖ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿê {ÜÿæB¨æÀÿçd;ÿç æ üëÿàÿ¯ÿæ~ê fçàÿâæ †ÿ$æ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ,¯ÿœÿ¯ÿæÓê Lÿàÿ¿æ~ AæÉ÷þ †ÿ$æ ¯ÿÜëÿ ÓæþæfçLÿ H ™æþ}Lÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Lÿæ¾ö¿ AæÀÿ» H ¯ÿçÖæÀÿ{Àÿ ¨÷æÀÿ»çLÿ A¯ÿ×æ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS ÀÿÜÿç$#àÿæ æ Ó´æþêfêZÿ þœÿ{Àÿ ÓþæfÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ ¨æBô $#¯ÿæ {¯ÿ’ÿœÿæ ÓóWÀÿ ÓÜÿ{¾æS{Àÿ Lÿæ¾ö¿Àíÿ¨ {œÿ¯ÿæ¨æBô Óë{¾æS ¨æB$#àÿæ F¯ÿó ÓŸ¿æÓÀÿ Lÿ{vÿæÀÿ ¯ÿç™# ¯ÿ¿¯ÿ×æÓ{ˆÿ´ œÿçfLëÿ f{~ Óþæf{Ó¯ÿæ¯ÿ÷†ÿ÷ê ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ ’ëÿÀÿ’õÿÎç’ÿ´æÀÿæ ÀÿæÎ÷{’ÿ÷æÜÿê F¯ÿó ™þö{’ÿ÷æÜÿê ÉNÿçÀÿ `ÿçÜÿ§sLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿÀÿ Ìxÿ¾¦Lëÿ µÿƒëÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ó¯ÿö’ÿæ {`ÿÎç†ÿ $#{àÿ æ F~ë {ÓþæœÿZÿ Ìxÿ¾¦ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæSàÿæ æ Ó´æþêfê †ÿæZëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Àÿæ™æLÿæ;ÿ œÿæßLÿ F¯ÿó Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ œÿçÊÿß þæÀÿç{’ÿ{¯ÿ FLÿ$æ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ fœÿ½{ÜÿæBdç þõ†ÿë¿ œÿçÊÿç†ÿ Adç æ ¨ë~ç fœÿ½ {ÜÿæB AÓþí‚ÿöLÿæ¾ö¿Lëÿ ¨ëÀÿæ LÿÀÿç¯ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Ó´æþêfêZÿ fê¯ÿœÿæ’ÿÉöÀëÿ {¨÷Àÿ~æ{œÿB {Ó{¾Dô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç$#{àÿ {ÓÜÿçµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæLëÿ É÷ê þçÉ÷ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨íf¿Ó´æþê ¨÷æ~J¨æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Ó´æþêfêZÿ ÓÜÿç†ÿ †ÿæZÿÀÿ ¯ÿÜëÿ’ÿçœÿÀÿ Wœÿçφÿæ F¯ÿó ¯ÿœÿæoÁÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aœëÿµÿ¯ÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæLÿÀÿç Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê œÿçWo ¯ÿœÿæoÁÿÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ ÓÜÿç†ÿ AæŠêß µÿæ{¯ÿ fxÿç†ÿ {ÜÿæB {ÓþæœÿZÿÀÿ D‹æœÿ¨æBô œÿçfÀÿ ÓþÖ Óë¯ÿç™æ AÓë¯ÿç™æLëÿ fÁÿæoÁÿç {’ÿB Lÿç¨Àÿç Lÿ{vÿæÀÿ Ó晜ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó f{~ þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê H ’ëÿÀÿ’ÿ÷Îæ$#{àÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ fê¯ÿœÿÀëÿ {¨÷Àÿ~æ{œÿB Ó´æþêfê ¨dëAæ fœÿfæ†ÿç H AœÿS÷ÓÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ D‹æœÿ¨æBô Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ ™þöÓóÔõÿ†ÿç H ¨Àÿ¸ÀÿæÀÿ ÓëÀÿäæ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨xÿç{àÿ œÿçfÀÿ fê¯ÿœÿþš Óþ¨ö~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {¨÷Àÿ~æ Ó´æþêfêZÿ fê¯ÿœÿêÀëÿ {œÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæàÿç AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Óµÿ樆ÿç AµÿçµÿæÌ~{Àÿ É÷ê Àÿæß Ó´æþêfêZÿÀÿ AÓæ™æÀÿ~ †ÿ¨Ó¿æ H Ó晜ÿæ Óº¤ÿ{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ ¾æB {Ó Óþß{Àÿ A†ÿ¿þ ’ëÿSöþ `ÿLÿæ¨æ’ÿvÿæ{Àÿ ’ëÿ…QLÿÎÓÜÿç AæÉ÷þ ¨÷†ÿçÏæLÿÀÿç LÿçµÿÁÿç Aµëÿ† Lÿæ¾ö¿vÿçAæ LÿÀÿç$#{àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçÀÿäÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç þæ†ÿ÷ {Óþæ{œÿ þëQö AÉçä†ÿç œëÿÜÿô;ÿç æ {ÓþæœÿZÿÀÿ þš ¯ÿÜëÿ ¯ÿçÌß{Àÿ AÓæ™æÀÿ~ jæœÿ ÀÿÜÿçdç æ †ÿæZÿvÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæàÿç Ó´æþêfê D¨àÿ²ç LÿÀÿç$#{àÿ F¯ÿó LÿÜëÿ$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿÀÿ Ó´æµÿçþæœÿ{Àÿ fæSÀÿ~¨æBô Ó´æþêfê œÿçfLëÿ †ÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉæB {’ÿB$#{àÿ æ †ÿæZÿ¨Àÿç f{~ ¨÷Lõÿ†ÿ A$ö{Àÿ Óæ™ë H †ÿ¨Ó´êZÿÀÿ œÿçþöþ Üÿ†ÿ¿æ F¯ÿó Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæœÿZÿ Óº¤ÿ{Àÿ {Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæœÿ¾ç¯ÿæ A†ÿ¿;ÿ àÿf¿æÀÿ ¯ÿçÌß æ {¾Dô Ws~æÀëÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ AÉæ;ÿç {Üÿàÿæ {Ó¨÷†ÿç šæœÿœÿ{’ÿB †ÿæÀÿ ¨Àÿç~æþÀÿ ¯ÿÖë†ÿ `ÿaÿæöLÿÀÿç Óþæ™æœÿ¨æBô {`ÿÎæLÿ{àÿ †ÿæÜÿæ {Lÿ{¯ÿ{Üÿ{àÿ üÿÁÿ¨÷’ÿ {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ
¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ þ¿æ{œÿfçó s÷Îç É÷ê þœÿÓëQàÿæàÿ {ÓvÿçAæ FÜÿç œÿ¿æÓÀÿ àÿä¿ D{”É¿ Lÿæ¾ö¿ Óº¤ÿ{Àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Ó´æþêfêZÿ A¨ë‚ÿöLÿæ¾ö¿Lëÿ ¨í‚ÿö LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷ßæÓÀÿ†ÿ FÜÿç œÿ¿æÓÀÿ Lÿ澿{Àÿ ÓþÖZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æS Lÿæþœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
xÿæ.àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ ÉÜÿÉÜÿ fœÿ†ÿæ Ó´æþêfêZÿ üÿ{sæ œÿçLÿs{Àÿ ¨ëÑSëd ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨÷${þ œÿæþÓóLÿêˆÿöœÿ ¨{Àÿ ÓµÿæLÿæ¾ö¿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ F¯ÿó {ÉÌ{Àÿ Éæ;ÿêþ¦ DaÿæÀÿ~¨{Àÿ Óõ½†ÿç`ÿæÀÿ~ Óµÿæ Óþæ{Àÿæ¨ {ÜÿæB$#àÿæ æ
Ó´Sö†ÿ {¯ÿ’ÿæ;ÿ{LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ ’ÿç¯ÿÓLëÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê Óõ½†ÿçœÿ¿æÓ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæfç ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ ™þöÀÿäæ ’ÿç¯ÿÓ µÿæ{¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ