Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæ þæþàÿæ:55 QàÿæÓ

Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæ þæþàÿæ:55 QàÿæÓ üÿëàÿ¯ÿæ~ê,19>10):Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿÈæ{Àÿ S†ÿ 2008 þÓçÜÿæÀÿ ’ÿèÿæ fœÿç†ÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ Óþß{Àÿ fç.D’ÿßSçÀÿç $æœÿæ A;ÿSö†ÿ œÿçàÿëèÿçAæ S÷æþ{Àÿ ÓóSvÿç†ÿ FLÿ SõÜÿ’ÿæÜÿ þæþàÿæÀÿ 55 f~ Aµÿç¾ëNÿZÿë ×æœÿêß üÿæÎs÷æLÿ {Lÿæsö-2Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Ó¯ÿç{ÉÌ ¨÷þæ~ Aµÿæ¯ÿÀÿë œÿç{”öæÌ{Àÿ QàÿæÓ LÿÀÿç$#¯ÿæ f~æ¾æBdç æ ¨÷LÿæÉ {¾,S†ÿ 26.8.2008 †ÿæÀÿçQ{Àÿ fç.D’ÿßSçÀÿç ¯ÿÈLÿ A;ÿSö†ÿ œÿçàÿëèÿçAæ S÷æþ{Àÿ þæœÿëAæàÿ œÿæßLÿ H Aœÿ¿þæœÿZÿÀÿ SõÜÿ’ÿæÜÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {œÿB $æœÿæ{Àÿ FLÿ F†ÿàÿæ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F†ÿàÿæ ¨÷Lÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ {LÿÓ œÿó 61/08{Àÿ FLÿ þæþàÿæ ÀÿëfëLÿÀÿç Ws~æÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ `ÿÁÿæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ DNÿ S÷æþÀÿ 55 f~Zÿ œÿæþ{Àÿ þæþàÿæ Àÿëfë LÿÀÿç {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæfç FÜÿç þæþàÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLÿÀÿç þæœÿ¿¯ÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç ÓþÖZÿë QàÿæÓ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿ f~æ¾æBdç æ

’ÿèÿæ þæþàÿæ: 13 ’ÿƒç†ÿ,14 QàÿæÓ

’ÿèÿæ þæþàÿæ: 13 ’ÿƒç†ÿ,14 QàÿæÓ üÿëàÿ¯ÿæ~ê,20>10:Lÿ¤ÿþæÁÿ fçàÿÈæ{Àÿ S†ÿ 2008 þÓçÜÿæÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ’ÿèÿæ Óþß{Àÿ üÿçÀÿçèÿçAæ ¯ÿÈLÿÀÿ {Sædæ¨Ýæ $æœÿæ AoÁÿ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ’ÿëBsç SõÜÿ’ÿæÜÿ þæþàÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Aæfç ×æœÿêß üÿæÎs÷æLÿ {Lÿæsö{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç ’ÿëBsç þæþàÿæ{Àÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç 13 f~Zÿë ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿ 14 f~ QàÿæÓ {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿ f~æ¾æBdç æ Q¯ÿÀÿÀÿë ¨÷LÿæÉ {¾, S†ÿ30.9.2008 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Sædæ¨Ýæ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ SçÝ樒ÿÀÿ S÷æþ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ SõÜÿ ’ÿæÜÿ þæþàÿæ ¨÷Lÿæ{Àÿ DNÿ S÷æþÀÿ `ÿ¸æ ’ÿçSæàÿ FLÿ F†ÿàÿæ {Sædæ¨Ýæ $æœÿæ{Àÿ {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F†ÿàÿæ ¨÷Lÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ {LÿÓ œÿó 79/08 ’ÿüÿæ 147/148/395/336/149{Àÿ FLÿ þæþàÿæ ÀÿëfëLÿÀÿç 8 f~ ¯ÿçÉçÀÿæß LÿÜÿôÀÿ , ¯ÿàÿÀÿæf LÿÜÿôÀÿ ,œÿçLÿëAæ LÿÜÿôÀÿ ,Àÿæ{þÉ´Àÿ ¯ÿç¤ÿæ~ê ,¨ƒæ LÿÜÿôÀÿ ,D•¯ÿ LÿÜÿôÀÿ ,fæÜÿæ LÿÜÿôÀÿ Zÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæfç FÜÿç þæþàÿæÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ ×æœÿêß üÿæÎs÷æLÿ {Lÿæsö-2{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ç LÿÀÿç þæœÿ¿¯ÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç ÓþÖZÿë QàÿæÓ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿ f~æ¾æBdç æ {ÓÜÿçµÿÁÿç ×æœÿêß üÿæÎs÷æLÿ {Lÿæsö-1{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ FLÿ SõÜÿ’ÿæÜÿ þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ç ¨÷Lÿæ{Àÿ 19 f~Zÿ þšÀÿë 13 f~Zÿë ’ÿƒç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿þæ{œÿ QàÿæÓ {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿ f~æ¾æBdç æ ¨÷LÿæÉ {¾,S†ÿ 13.9.2008 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Sædæ¨Ýæ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ ÓàÿæSëÝæ S÷æþ{Àÿ Óë¯ÿæÌ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿçSæàÿZÿÀÿ SõÜÿ’ÿæÜÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {œÿB $æœÿæ{Àÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ F†ÿàÿæ ¨÷Lÿæ{Àÿ {¨æàÿçÓ {LÿÓ œÿó 62/08 ’ÿüÿæ 147/148/436/506/379/149{Àÿ FLÿ þæþàÿæ Àÿëfë LÿÀÿç 19 f~Zÿë Aµÿç¾ëNÿ LÿÀÿç {Lÿæsö `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæfç FÜÿç þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ç LÿÀÿç þæœÿ¿¯ÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç 13 f~ ÓëÌæ;ÿ LÿÜÿôÀÿ ,’ÿçAæÓçóèÿ LÿÜÿôÀÿ ,’ÿëàÿæÀÿæ LÿÜÿôÀÿ ,B¢ÿ÷þ~ê LÿÜÿôÀÿ ,LÿæÜÿ§&ë `ÿÀÿ~ LÿÜÿôÀÿ,Óœÿ;ÿ LÿÜÿôÀÿ ,¯ÿæ¯ÿëœÿë LÿÜÿôÀÿ,BÉ´Àÿ LÿÜÿôÀÿ, {†ÿæüÿæœÿ LÿÜÿôÀÿ, µÿÀÿ†ÿ LÿÜÿôÀÿ, Ó´æBô LÿÜÿôÀÿ,þ{œÿæf LÿÜÿôÀÿ H ¨÷ÓŸ LÿÜÿôÀÿ ¨÷þëQZÿë {’ÿæÉç Óæ¯ÿ¿Ö LÿÀÿç 6 ¯ÿÌö {àÿQæFô LÿæÀÿæ’ÿƒ ÓÜÿç†ÿ 5 ÜÿfæÀÿ sZÿæ {àÿQæFô fÀÿçþæœÿæ H fÀÿçþæœÿæ Aœÿæ{’ÿß A™#Lÿæ 6þæÓ {fàÿ’ÿƒ ¨æBô œÿç{”öÉ {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿ 6 f~ ÓëÉçÁÿ LÿÜÿôÀÿ ,¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿ LÿÜÿôÀÿ ,¯ÿçÉçÀÿæf LÿÜÿôÀÿ ,œÿçLÿëq LÿÜÿôÀÿ ,`ÿÀÿ~ LÿÜÿôÀÿ H ݺëÀÿë™Àÿ LÿÜÿôÀÿ ¨÷þëQZÿë QàÿæÓ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿ f~æ¾æBdç æ

{LÿfÀÿçH´æàÿúZÿ FœÿúfçH{Àÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Aµÿç{¾æS Óþæf{Ó¯ÿê AÀÿ¯ÿç¢ÿ {LÿfÀÿçH´æàÿú ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†

{LÿfÀÿçH´æàÿúZÿ FœÿúfçH{Àÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Aµÿç{¾æS Óþæf{Ó¯ÿê AÀÿ¯ÿç¢ÿ {LÿfÀÿçH´æàÿú ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç† ÿ FœÿúfçH Óó×æ{Àÿ {¾Dô ¨æ=ÿçÀÿ ¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿæ¾æBdç FÜÿæÀÿ Aœÿçßþç†ÿ†ÿæ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ {œÿB ¨÷ɧ DvÿæBd;ÿç Lÿó{S÷ÓÀÿ Óæ™æÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ ’ÿçSú¯ÿçfß Óçó æ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {LÿfÀÿçH´æàÿú {SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF {œÿ†ÿæZÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Óó¨õNÿç Ws~æ¯ÿÁÿêÀÿ üÿ”öæüÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçd;ÿç æ {†ÿ~ë A†ÿ¿;ÿ ¨÷†ÿçLÿç÷ßæÉêÁÿ {ÜÿæB ’ÿçSú¯ÿçfß Óçó {LÿfÀÿçH´æàÿúZÿ FœÿúfçHÀÿ Aæ$#öLÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ {œÿB Ó{¢ÿÜÿ ¾æ†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs} (¯ÿç{f¨ç) ÉæÓç†ÿ Àÿæf¿ þæœÿZÿ{Àÿ {¾Dô {WæÀÿ ’ÿëœÿöê†ÿç {’ÿQæ {’ÿDdç FÓ¸Lÿö{Àÿ {LÿfÀÿçH´æàÿú {Lÿ{¯ÿ þš ¨÷ɧ DvÿæB œÿæÜÿôæ;ÿç æ FÜÿæ †ÿæÜÿæZÿ ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´Àÿ {LÿDô ¨Àÿç`ÿß {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ œÿçLÿs{Àÿ {LÿfçÀÿH´æàÿúZÿë ÜÿçsàÿÀÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Ó{ºæ•œÿ LÿÀÿç ’ÿçSú¯ÿçfßê †ÿæÜÿæZÿ œÿçLÿsLÿë FLÿ `ÿçvÿç ¨vÿæB$#{àÿ æ {¾Dô$#{Àÿ Lÿç {LÿfÀÿçH´æàÿú {¾µÿÁÿç Aœÿ¿þæœÿZÿ vÿæÀÿë {Lÿ¯ÿÁÿ ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ fæ~ç¯ÿæ ¨æBô `ÿæÜÿôæ;ÿç vÿçLÿú {ÓÜÿµÿÁÿç {LÿfÀÿçH´æàÿú œÿç{f 27sç ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿB œÿçfÀÿ Óæ™ë†ÿæ H ØΆÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ ’ÿçA;ÿë {¯ÿæàÿç ’ÿçSú¯ÿçfß ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ FœÿúfçH ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {H´¯ÿúÓæBsú{À ¯ÿçµÿçŸ Aœÿë’ÿæœÿLÿæÀÿê ¯ÿ¿Nÿç H Lÿ{¨öæ{Àÿsú Aœÿë’ÿæ†ÿæZÿ œÿæþ LÿæÜÿ]Lÿç D{àÿâQ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] F{œÿB ’ÿçSú¯ÿçfß {LÿfçÀÿH´æàÿúZÿë ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç æ 2009 F¯ÿó 2005 Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö{Àÿ {LÿfÀÿçH´æàÿúZÿ FœÿúfçH Óó×æ {üÿæxÿú üÿæD{ƒÓœÿú œÿæþLÿ FLÿ ¯ÿç{’ÿÉê Óó×æ vÿæÀÿë 197,000 xÿàÿæÀÿ Aæ$#öLÿ ÀÿæÉç S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿæ ¯ÿççµÿçŸ ¨ævÿ`ÿLÿ÷, ¨÷`ÿæÀÿ Aµÿç¾æœÿ, Aæ{àÿæ`ÿœÿæ, Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ H {ÓæÓçFàÿú þçxÿçAæ ¨÷`ÿæÀÿ F¯ÿó ¨÷ÓæÀÿ D¨{Àÿ {¾Dô Qaÿö LÿÀÿæ¾æDdç FÜÿæ Lÿ'~ ’ÿëœÿöê†ÿç œÿë{Üÿô Lÿç {¯ÿæàÿç ’ÿçSú¯ÿçfß Óçó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç æ

ÓDLÿ þÜÿèÿæ ¨Ýçàÿæ fæàÿú ’ÿÖQ†ÿ{Àÿ 78 àÿä Üÿݨ: AæLÿæD+æ+ú SçÀÿüÿ

ÓDLÿ þÜÿèÿæ ¨Ýçàÿæ fæàÿú ’ÿÖQ†ÿ{Àÿ 78 àÿä Üÿݨ: AæLÿæD+æ+ú SçÀÿüÿ µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ,18>10(Aœÿë¨þ þçxÿçAæ): {ÓòQêœÿ SæÝç Lÿç~ç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿçÁÿæÓ¯ÿ¿Óœÿ ÓDLÿ f{~ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ¨æBô {¯ÿÉú þÜÿèÿæ ¨Ýçdç > œÿçfÀÿ ÓDLÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç f{~ AæLÿæD+æ+ú †ÿæZÿ D¨Àÿç× A™#LÿæÀÿêZÿ ’ÿÖQ†ÿLÿë fæàÿú LÿÀÿç ¯ÿçµÿæSêß AæLÿæD+Àÿë 78 àÿäÀÿë E–ÿö sZÿæ DvÿæB{œÿ¯ÿæ µÿÁÿç FLÿ `ÿæoàÿ¿LÿÀÿ Ws~æ œÿfÀÿLÿë AæÓçdç > ¯ÿÜÿë Óæ¯ÿ™æœÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ FÜÿç fæàÿçAæ†ÿç {ÜÿæB$#{àÿ {Üÿô FLÿ Óæþæœÿ¿ µÿëàÿú {¾æSôë Aµÿç¾ëNÿZÿÀÿ FÜÿç LÿÁÿæLÿæÀÿœÿæþæÀÿ ¨”öæüÿæÓú {ÜÿæBSàÿæ > FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ QƒSçÀÿç {¨æàÿçÓú Aæfç Aµÿç¾ëNÿLÿë SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó {¨æàÿçÓú AæS{Àÿ œÿçfÀÿ {’ÿæÌ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçdç > Aµÿç¾ëNÿ f~Lÿ {Qæ•öæ fçàÿâæ {¯ÿæàÿSÝ A;ÿSö†ÿ S¯ÿÝçÜÿ S÷æþÀÿ fæœÿLÿê ¯ÿàÿâµÿ ÓæÜÿë (44) H {Ó üÿëàÿœÿQÀÿæ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿ ×æœÿêß ÉçÀÿç¨ëÀÿvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ HÝçÉæ àÿæBµÿúÎLÿú Àÿç{ÓæÓö {xÿµÿàÿ¨ú{þ+ {ÓæÓæBsç{Àÿ AæLÿæD+æ+ µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿ;ÿç > {¨æàÿçÓú ÓæÜÿëZÿ œÿçLÿsÀÿë †ÿç{œÿæsç œÿëAæ LÿæÀÿú f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ ¨œÿ#êZÿ AæLÿæD+{Àÿ $#¯ÿæ 38 àÿä sZÿæLÿë þš f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçdç > þçÁÿç$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæœÿëÓæ{Àÿ, ÓæÜÿë AæLÿæD+æ+ $#¯ÿæÀÿë AüÿçÓúÀÿ ¯ÿ¿æZÿ {`ÿLÿú ¯ÿëLÿú †ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ ÀÿÜÿë$#àÿæ > Lÿç;ÿë ÓæÜÿë FÜÿç {`ÿLÿú{Àÿ {ÓæÓæBsçÀÿ þëQ¿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ A™#LÿæÀÿê Óœÿ†ÿ þçÉ÷Zÿ ’ÿÖQ†ÿLÿëÿ fæàÿ LÿÀÿç ¯ÿ¿æZÿÀÿë ¯ÿçµÿçŸ ¨¾ö¿æß{Àÿ {þæs 78,87,305 sZÿæ DvÿæB {œÿB$#{àÿ > ÓæÜÿë {þæs 6sç ’ÿüÿæ{Àÿ LÿsLÿ þ™ë¨æs~æ×ç†ÿ ßëœÿçßœÿú ¯ÿ¿æZÿ F¯ÿó µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçLÿs× AæOÿçÓú ¯ÿ¿æZÿ ÉæQæÀÿë FÜÿç sZÿæ DvÿæB$#{àÿ > ÓæÜÿë `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö fëàÿæB 10 †ÿæÀÿçQ{Àÿ 7,50,000 sZÿæ, {Ó{¨uºÀÿ 8 †ÿæÀÿçQ{Àÿ 12,55,000 sZÿæ, 22 †ÿæÀÿçQ{Àÿ 32,95,000 sZÿæ, 24 †ÿæÀÿçQ{Àÿ 50,000 sZÿæ, A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 3 †ÿæÀÿçQ{Àÿ 11,50,000 sZÿæ, 15 †ÿæÀÿçQ{Àÿ 13,85,505 sZÿæ DvÿæB {œÿB$#{àÿ > f{~ ¯ÿÀÿçÏ {¨æàÿçÓú A™#LÿæÀÿêZÿ LÿÜÿç¯ÿæœÿëÓæ{Àÿ ÓæÜÿë {ÉÌ $Àÿ sZÿæ DvÿæB¯ÿæ Óþß{Àÿ FLÿ µÿëàÿú LÿÀÿç¯ÿÓç{àÿ > {Ó ¯ÿ¿æZÿÀÿ Lÿ¿æÓçßÀÿZÿvÿæÀÿë 13,85,000 sZÿæ {œÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿ¿Ö†ÿæ {Üÿ†ÿë 505 sZÿæ LÿæD+Àÿ{Àÿ Üÿ] dæÝç ¾æB$#{àÿ > FÜÿæ ¨Àÿç’ÿçœÿ ÓæÜÿëZÿ AüÿçÓú{Àÿ xÿæsæ F+÷ç A¨{ÀÿsÀÿú µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#¯ÿæ {’ÿ¯ÿæÉçÌ †ÿ÷ç¨ævÿê œÿæþLÿ f{~ ¯ÿ¿Nÿç œÿçf ¯ÿ¿NÿçS†ÿ Lÿæþ{Àÿ ¯ÿ¿æZÿúLÿë AæÓç$#{àÿ > {SæsçF AüÿçÓú{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#¯ÿæ {Üÿ†ÿë ¯ÿ¿æZÿúÀÿ Lÿ¿æÓçßÀÿ †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ ÓÜÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ $#{àÿ > {†ÿ~ë {Ó †ÿç÷¨ævÿêZÿë DNÿ 505 sZÿæ {’ÿB ÓæÜÿëZÿë {’ÿB{’ÿ¯ÿæ àÿæSç LÿÜÿç$#{àÿ > †ÿ÷ç¨ævÿê F{œÿB A™#Lÿ ¨`ÿæÀÿç¯ÿæÀÿë Lÿ¿æÓçßÀÿú f~Lÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ÓæÜÿë S†ÿLÿæàÿç ¯ÿ¿æZÿú AæÓç AüÿçÓú AæLÿæD+Àÿë 13 àÿäÀÿë D–ÿö sZÿæ DvÿæB$#{àÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç S†ÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÓæÜÿë ¯ÿç¨ëÁÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ sZÿæ DvÿæB$#¯ÿæ Lÿ$æ þš Lÿ¿æÓçßÀÿú f~Lÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ > ’ÿëB þæÓ µÿç†ÿ{Àÿ F{†ÿ sZÿæ Dvÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB †ÿ÷÷ç¨ævÿê œÿçf AüÿçÓúLÿë ¾æB Aœÿ¿þæœÿZÿë LÿÜÿç$#{àÿ > F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ ¨÷Lÿs LÿÀÿç ÓçBH Óœÿ†ÿ þçÉ÷ AüÿçÓÀÿ ÓþÖ ¯ÿ¿æZÿú AæLÿæD+Àÿ ¾æoú LÿÀÿç¯ÿæÀÿë f~æ¨Ýç$#àÿæ {¾ ÓæÜÿë {`ÿLÿú{Àÿ †ÿæZÿ ’ÿÖQ†ÿLÿë fæàÿú LÿÀÿç LÿÀÿç LÿsLÿ F¯ÿó µÿë¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿë FÜÿç sZÿæ DvÿæB {œÿBd;ÿç >

22{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ H fæ¨æœÿ þš{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ

22{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ H fæ¨æœÿ þš{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ œÿíAæ’ÿàÿâê, 18æ10: AæÓ;ÿæ {Óæþ¯ÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿ H fæ¨æœÿ þš{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¨¾ö¿æß Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ {Üÿ¯ÿ æ F$#{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉê œÿê†ÿç F¯ÿó ¨÷†ÿçÀÿäæ ¨÷Óèÿ ×æœÿ ¨æB¯ÿ æ 15 œÿ{µÿºÀÿÀÿë ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿ fæ¨æœÿ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë $#¯ÿæ ¯ÿæÌ}Lÿ ’ÿ´ç¨æäçL Óþçsú{Àÿ {¾æS {’ÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ LÿëÜÿæ¾æBdç æ ¯ÿç{’ÿÉ Ó`ÿç¯ÿ Àÿqœÿ þæ$# F¯ÿó ¨÷†ÿçÀÿäæ Ó`ÿç¯ÿ ÉÉçLÿæ;ÿ Éþöæ µÿæÀÿ†ÿ ¨äÀÿë FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç {¯ÿð{’ÿÉçLÿ ¯ÿ¿æ¨æÀÿ þ¦~æÁÿßÀÿ þëQ¨æ†ÿ÷ Óßç’ÿú AæLÿ¯ÿÀÿÀÿë”çœÿú SëÀÿë¯ÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ’ÿ´ç¨æäçLÿ `ÿëNÿçÀÿ Óþêäæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ AæoÁÿçLÿ F¯ÿó Aæ;ÿföæ†ÿêß ¨÷Óèÿ{Àÿ Aæ{¨æÌ Ó´æ$ö {œÿB FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ F†ÿ’ÿú ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ¯ÿçÉ´ ÓëÀÿäæ ¨Àÿç×ç†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ þš Dµÿß ¨ä þš{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿæ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿê µÿæ{¯ÿ LÿëÜÿæ¾æBdç æ fæ¨æœÿ FµÿÁÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Aæ{þÀÿçLÿæ H A{Î÷àÿçAæ ÓÜÿç†ÿ A¯ÿ¿æÜÿ†ÿ ÀÿQ#dç æ {†ÿ{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ ¨äÀÿë ¨÷$þ$Àÿ ¨æBô FµÿÁÿç Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæÀÿë ØÎ LÿÀÿçdç {¾ fæ¨æœÿ ÓÜÿç†ÿ Ó¸Lÿö ¯ÿõ•ç {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ S†ÿ fëàÿæB 2010{Àÿ Dµÿß {’ÿÉ þš{Àÿ FµÿÁÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {†ÿ{¯ÿ {Lÿ{†ÿLÿ Aœÿç¯ÿöæ¾ö¿ LÿæÀÿ~ {¾æSëô FµÿÁÿç {¯ÿðvÿLÿ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿ$#àÿæ {¯ÿæàÿç AæLÿ¯ÿÀÿë”çœÿú Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç æ

F{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ D¨{Àÿ AæQ# ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æLÿë {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç

F{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ D¨{Àÿ AæQ# ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æLÿë {œÿB Àÿæfœÿê†ÿç HÝçÉæÀÿ ’ÿëB ¨÷þëQ Àÿæf{œÿð†ÿçL’ÿÁÿ Lÿó{S÷Ó H ¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ {àÿæLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ àÿæSç ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æLÿë FLÿ þæšþ Àÿí{¨ ¯ÿædçd;ÿç > S~†ÿ¦ ’ÿõÎçÀÿë FÜÿæ œÿçÊÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Ó´æS†ÿ{¾æS¿ > Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿSëÝçLÿ {¾{†ÿ {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs¯ÿˆÿöê {Üÿ{¯ÿ H Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ {àÿæLÿZÿ ÓÜÿ {¾{†ÿ A™#Lÿ þçÉç{¯ÿ, S~†ÿ¦ àÿæSç †ÿæÜÿæ {Ó†ÿçLÿç Éëµÿ Óí`ÿœÿæ > {†ÿ{¯ÿ A{œÿLÿ Óþß{Àÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ H {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ {àÿæLÿZÿ ÓÜÿ þçÉç¯ÿæÀÿ þæšþ œÿ {ÜÿæB FLÿ¨÷LÿæÀÿ ÓëAæèÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Àÿí¨ {œÿB$æF > {œÿ†ÿæþæ{œÿ {àÿæLÿZÿ ¨÷Óèÿ D{vÿB¯ÿæ A{¨äæ œÿçf {|ÿæàÿ œÿç{f ¨çsç¯ÿæ{Àÿ {¯ÿÉê Óþß œÿçA;ÿç > µÿæÌ~¯ÿæfç{Àÿ {àÿæLÿ Aæ{þæ’ÿç†ÿ ÜÿëA;ÿç, {Üÿ{àÿ œÿçf ¯ÿæÖ¯ÿ ÓþÓ¿æ {œÿ†ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ ¯ÿßæœÿ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] > {†ÿ{¯ÿ ÉæÓLÿ ¯ÿç{fÝç ’ÿÁÿ H ¯ÿç{Àÿæ™ê Lÿó{S÷Ó œÿçf ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æÀÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ ™æÀÿæLÿë µÿæèÿçd;ÿç Lÿç œÿæÜÿ], †ÿæ'Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ LÿÀÿç{¯ÿ > {†ÿ{¯ÿ Aæ¨æ†ÿ†ÿ… ¯ÿæÜÿæÀÿLÿë ¾æÜÿæ ’ÿçÉëdç, {Ó$#Àÿë {SæsçF Lÿ$æ ØÎ {¾, Dµÿß Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ {àÿæLÿZÿ ¨÷ÓèÿLÿë {œÿB œÿíAæ Lÿçdç LÿÜÿëœÿæÜÿæ;ÿç > Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {ÓâæSæœÿ¯ÿæfç Aæþ ÓþßÀÿ Ó¯ÿëvÿë ¯ÿÝ þ{œÿæÀÿqœÿ > {àÿæ{Lÿ FÜÿæLÿë œÿçf ÓæþæfçLÿ fê¯ÿœÿ ÓÜÿ {¾æÝç ¨æÀÿë œÿæÜÿæ;ÿç > Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿSëÝçLÿ þš {àÿæLÿZÿ ÓþÓ¿æ ÓÜÿ ¨÷†ÿ¿ä µÿæ¯ÿ{Àÿ œÿçfLÿë {¾æÝç¯ÿæÀÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿëœÿæÜÿæ;ÿç > AæfçÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ SÀÿç¯ÿ H Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ œÿçf fê¯ÿœÿ àÿæSç µÿßZÿÀÿ ÓóWÌö LÿÀÿëdç, {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿSëÝçLÿ {ÓÜÿç ÓóWÌö{Àÿ AæÜÿëÀÿç A™#Lÿ AæÜÿë†ÿç |ÿæÁÿëd;ÿç > ’ÿÀÿ’ÿæþú ¯ÿõ•ç ÓÜÿç†ÿ µÿçˆÿçµÿíþç ¯ÿçLÿæÉ{Àÿ ×æ~ë†ÿæ Dµÿß {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçüÿÁÿ†ÿæÀÿ ¨÷†ÿçüÿÁÿ > {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ Lÿó{S÷Ó H Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿçfë fœÿ†ÿæ ’ÿÁÿ {àÿæLÿZÿ AæÉæLÿë ÓvÿçLÿú µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿëœÿæÜÿæ;ÿç > †ÿ$æ¨ç ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ {àÿæLÿZÿ AæS{Àÿ {¾Dô Ó¯ÿë µÿæÌ~ ’ÿçAæ¾æDdç F¯ÿó {¾DôÓ¯ÿë {¾æfœÿæ Lÿ$æ LÿëÜÿæ¾æDdç, †ÿæ'Àÿ ¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæ {àÿæLÿ ¯ÿëlç¯ÿæ A¯ÿ×æ{Àÿ œÿæÜÿæ;ÿç > {ÓþæœÿZÿ ¨çvÿç{Àÿ ¯ÿÌö ¯ÿÌöÀÿ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿Àÿ {¯ÿæl > {ÓþæœÿZÿë 2 sZÿæ{Àÿ `ÿæDÁÿ {’ÿB ¨Àÿç¯ÿæ Lÿç{àÿæ ¨çdæ 50sZÿæ sæ~ç {œÿ¯ÿæÀÿ `ÿæàÿæLÿç{Àÿ þÀÿæ¾æDdç > {ÓþæœÿZÿ ¨æBô AæÓë$#¯ÿæ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ÓæþæfçLÿ DŸßœÿ {¾æfœÿæÀÿ ’ÿÉ µÿæS þš {ÓþæœÿZÿ ¨æ{Q ¨ÜÿoëœÿæÜÿ] > Àÿæf{œÿ†ÿæ H Aþàÿæ†ÿ¦Àÿ þçÁÿç†ÿ Ìxÿ¾¦{Àÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ Aæfç FLÿ S÷Üÿ~êß ¯ÿ¿æ¨æÀÿ ¨æàÿsçdç > FÜÿæ {’ÿÉ ¨æBô {¾†ÿçLÿç Ó†ÿ¿, Àÿæf¿ ¨æBô þš {Ó†ÿçLÿç ¯ÿæÖ¯ÿ > ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æ þæšþ{Àÿ {àÿæLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¨Üÿo# ¨æÀÿç{àÿ, œÿçÊÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿSëÝçLÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ > {†ÿ{¯ÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ àÿæµÿ ÓÜÿ {àÿæLÿZÿÀÿ àÿæµÿ fÝç†ÿ Adç Lÿç œÿæÜÿ], {ÓBsæ {LÿæsçF sZÿæÀÿ ¨÷ɧ > ¨÷{’ÿÉ Lÿó{S÷Ó LÿþçsçÀÿ Óµÿ樆ÿç œÿçÀÿqœÿ ¨tœÿæßLÿ H þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ œÿçf ’ÿÁÿÀÿ F{fƒæ ¯ÿçÌß{Àÿ ¾æÜÿæ LÿÜÿëd;ÿç, {Ó$#{Àÿ {Lÿò~Óç Aµÿçœÿ¯ÿ `ÿç;ÿœÿ œÿæÜÿ] > Aæþ Àÿæfœÿê†ÿç Ó¯ÿë{¯ÿ{Áÿ ÉSÝ SëÁÿæ{Àÿ WëÀÿí$#¯ÿæ {ÓâæSæœÿ dÝæ AæD Lÿçdç œÿë{Üÿô > {¾ ¨¾ö¿;ÿ œÿíAæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿçSú’ÿÉöœÿ {’ÿ¯ÿæ µÿÁÿç {œÿ†ÿæ AæÓç œÿæÜÿæ;ÿç, {Ó ¨¾ö¿;ÿ ¨’ÿ¾æ†ÿ÷æÀÿ {Lÿò~Óç þíàÿ¿ œÿæÜÿ] >

ÿçÉ´{Àÿ 100 {Lÿæsç fœÿ†ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú œÿæÜÿ]

¯ÿçÉ´{Àÿ 100 {Lÿæsç fœÿ†ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú œÿæÜÿ] àÿƒœÿ: ¯ÿçÉ´Àÿ 100 {Lÿæsç fœÿ†ÿæZÿ ¨æQ{Àÿ œÿçfÓ´ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú œÿ$#¯ÿæ f~æ¾æBdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿçÉ´Àÿ †ÿõ†ÿêß fœÿÓóQ¿æ fœÿ†ÿæ B+Àÿ{œÿsú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ FLÿ œÿí†ÿœÿ AšßœÿÀÿë f~æ¾æBdç æ A;ÿföæ†ÿêß {sàÿçLÿþú Lÿþúë¿œÿç{LÿÓœÿú ßëœÿçßœÿú ¨äÀÿë dA ¯ÿçàÿçßœÿú fœÿ†ÿæZÿ þšÀÿë 6 Àÿë 7 ¯ÿçÉ´ fœÿÓóQ¿æ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú 2011{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ {xÿàÿç þ¿æàÿú Àÿç{¨æsö ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç æ {¾æSæ{¾æS {ä†ÿ÷{Àÿ {¾Dô œÿí†ÿœÿ ™æÀÿæ ÓõÎç {ÜÿæBdç †ÿæÜÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú þæšþ{Àÿ Ó»¯ÿ¨Àÿ {ÜÿæB¨æÀÿçdç æ 100 {Lÿæsç fœÿ†ÿæ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿëœÿ$#¯ÿæ f~æ¾æBdç æ ¯ÿçÉ´ fœÿÓóQ¿æÀÿ †ÿõ†ÿêßæóÉ 2.3 ¯ÿçàÿçßœÿú fœÿ†ÿæ B+Àÿ{œÿsú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ fæ~çœÿæÜÿæ;ÿç {¯ÿæàÿç Àÿç{¨æsö{ LÿëÜÿæ¾æBdç æ Àÿç{¨æsö{Àÿ AæÜÿëÀÿê LÿëÜÿæ¾æBdç {¾, Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö ¯ÿç{ÉÌ µÿæ{¯ÿ ¯ÿõ•ç ¨æB$#¯ÿæ f~æ¾æBdç æ 2011{Àÿ ¯ÿçÉ´{Àÿ {þæ¯ÿæBàÿú {üÿæœÿú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿLÿæÀÿê ÓóQ¿æ ’ÿ´çSë~ç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿç$#àÿæ æ {xÿàÿç AæÜÿëÀÿê LÿÀÿç$#àÿæ {¾, {þæ¯ÿæBàÿú {¯ÿ÷xÿú ¯ÿ÷æƒ 78 % ¯ÿõ•ç ¨æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÉ´{Àÿ 40 % ¯ÿçÉ´{Àÿ ¯ÿõ•ç Wsçdç æ AæBsçßë Àÿç{¨æsö AœÿëÓæ{Àÿ{Àÿ þæÀÿúLÿë, œÿÀÿ{H´ H Óçèÿæ¨ëÀÿ{Àÿ ÉêÌö ×æœÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 161sç ÀÿæÎ÷ B+Àÿ{œÿsú ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {xÿàÿç{þàÿú ¨äÀÿë LÿëÜÿæ¾æBdç æ

ÓóÓ’ÿÀÿ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨æBô AæBœÿ Óó{É晜ÿ fÀÿëÀÿê: ÀÿæÎ÷¨†

ÓóÓ’ÿÀÿ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨æBô AæBœÿ Óó{É晜ÿ fÀÿëÀÿê: ÀÿæÎ÷¨† ÿç àÿ{ä§ò, 1 ÓóÓ’ÿÀÿ Dµÿß SõÜÿ{Àÿ A™#{¯ÿÉœÿ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷`ÿÁÿç†ÿ AæBœÿÀÿ Óó{É晜ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ D¨{Àÿ fÀÿëÀÿê {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¨÷~¯ÿ þëQæföê Éœÿç¯ÿæÀÿ àÿ{ä§ò ×ç†ÿ FLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS {’ÿB œÿçf D’ÿú{¯ÿ晜ÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ àÿ{ä§ò ×ç†ÿ Lÿçèÿú ffú {þxÿçLÿæàÿú ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Óþæ¯ÿˆÿöœÿ Dû¯ÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ ¨æBô ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¨÷~¯ÿ þëQæföê ’ÿëB’ÿçœÿçAæ àÿ{ä§ò SÖ{Àÿ Ad;ÿç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ {Ó ÓóÓ’ÿÀÿ A™#{¯ÿÉœÿÀÿ þëàÿ†ÿ¯ÿê ¨÷ÓèÿLÿë A†ÿ¿™#Lÿ ¨÷æ™æœÿ¿†ÿæ {’ÿD$#{àÿ æ þëQ¿†ÿ… ÓæóÓ’ÿ þæœÿZÿ Aæ`ÿÀÿ~ D¨{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ æ {’ÿÉ{Àÿ A†ÿ¿;ÿ Ó{º’ÿœÿÉêÁÿLÿ ¨÷Óèÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF ¯ÿçÌßLÿë {Lÿ¢ÿ÷ LÿÀÿç Óó¨í‚ÿö A™#{¯ÿÉœÿ{Àÿ Lÿ÷þæS† µÿæ¯ÿ{Àÿ SõÜÿ þëàÿ†ÿ¯ÿê {Üÿ¯ÿæ Ws~æ œÿçÊÿç†ÿ S~†ÿ¦ D¨{Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨LÿæDdç æ ¯ÿÜÿë SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö ÓóÔÿæÀÿþíÁÿLÿ ¨’ÿ{ä¨ ¨æBô ¨÷†ÿ¯ÿ¤ÿLÿ ÓõÎç LÿÀÿëdç æ {’ÿðœÿçLÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ {ÜÿæB ¨æÀÿë œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë Ó»¯ÿ†ÿ… ¨÷`ÿÁÿç†ÿ AæBœÿ{Àÿ Óó{É晜ÿ LÿÀÿæS{àÿ Dµÿß SõÜÿÀÿ A™#{¯ÿÉœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç†ÿæ Óí`ÿæÀÿ Àÿí{¨ `ÿæàÿç ¨æÀÿç¯ÿ æ ¯ÿ{fsú {WæÌ~æ ¨í¯ÿöÀÿë ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ þ†ÿæþ†ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB FÓ¸Lÿö{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÜÿç†ÿ {¾æSæ{¾æS LÿÀÿç ¨æÀÿç{àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷~¯ÿ ’ÿõÎç AæLÿÌö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ D{àÿâQ$æDLÿç {LÿæBàÿæ ¯ÿâLÿú Aæ¯ÿ+œÿ ’ÿëœÿöê†ÿç {ÜÿD Lÿçºæ ’ÿëB-fç {ØLÿu&÷þ àÿæB{ÓœÿÛ Aæ¯ÿ+œÿ ¨÷Óèÿ {ÜÿD {Lÿ¯ÿÁÿ {SæsçF {SæsçF ¨÷ÓèÿLÿë {œÿB Óó¨í‚ÿö A™#{¯ÿÉœÿ þëàÿ†ÿ¯ÿê {ÜÿD$#¯ÿæ ’ÿõÎæ;ÿ ÀÿÜÿçdç æ F~ë FÜÿæÀÿ Óó{É晜 œÿçÜÿæ†ÿç fÀÿëÀÿê {¯ÿæàÿç DNÿ Óþæ{¯ÿÉ{Àÿ {¾æS {’ÿB ÀÿæÎ÷¨†ÿç ¨÷~¯ÿ þëQæföê ÓÀÿLÿæÀÿZÿë ¨ÀÿæþÉö {’ÿBd;ÿç æ ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ ¨÷Öæ¯ÿ ÓóÓ’ÿÀÿ Dµÿß SõÜÿÀÿ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨æBô œÿë{Üÿô þÀÿó Àÿæf¿ÖÀÿ{Àÿ þš ¯ÿç™æœÿÓµÿæÀÿ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ A†ÿ¿;ÿ þíàÿ¿¯ÿæœÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉ þëQ¿þ¦ê AQ#{ÁÿÉ ¾æ’ÿ¯ÿ œÿçf D’ÿú{¯ÿ晜ÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ

HÝçÉæ ¯ÿç{Àÿæ™ê {ÀÿÁÿ¯ÿæB Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ 64 ¯ÿÌö ¨{Àÿ þš HÝçÉæ ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ {ÀÿÁÿ þ¦~æÁÿßÀÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ ¯ÿ’ÿÁÿç œÿæÜÿ] > ’ÿêWö ¯ÿÌöÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ {¾æSëô Aæfç ¨¾ö¿;ÿ HÝçÉæ{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀ ¯ÿæÖ¯ÿ ¯ÿçLÿæÉ Ó»¯ÿ¨Àÿ {ÜÿæB¨æÀÿç œÿæÜÿ] > ¯ÿ÷çsçÉ Óþß{Àÿ HÝçÉæ {’ÿB {¾†ÿçLÿç {ÀÿÁÿ¨$ ¾æB$#àÿæ Aæfç þš ×ç†ÿç ¨÷æß Óþæœÿ ÀÿÜÿçdç > þæ†ÿ÷ AÅÿ {LÿB Lÿç{àÿæþçsÀÿ œÿíAæ {ÀÿÁÿ ÀÿæÖæ H {Lÿ{†ÿæsç œÿíAæ {ÀÿÁÿLÿë ¯ÿæ’ÿú {’ÿ{àÿ HÝçÉæ{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ AæD ¯ÿç{ÉÌ Lÿçdç Óë¯ÿç™æ D¨àÿ² {ÜÿæBœÿæÜÿ] > A$`ÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBLÿë þæàÿú ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Ó¯ÿöæ™#Lÿ àÿæµÿ HÝçÉæ {’ÿB AæÓëdç > Q~çf Ó¸’ÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ LÿæÀÿ~Àÿë HÝçÉæÀÿë {ÀÿÁÿ¯ÿæB {¾†ÿçLÿç ÀÿæfÓ´ ¨æB$æF, {ÓÜÿç †ÿëÁÿœÿæ{Àÿ {Ó¯ÿæ {¾æSæB {’ÿ¯ÿæÀÿ þ{œÿæ¯ÿõˆÿç {ÀÿÁÿ¯ÿæB {Lÿ{¯ÿ þš {’ÿQæBœÿæÜÿ] > Lÿsæ Wæ'{Àÿ `ÿíœÿ {’ÿàÿæ µÿÁÿç ¯ÿÀÿæ’ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿ{fsúÀÿë HÝçÉæÀÿ AóÉLÿë {ÀÿÁÿ¯ÿæB Lÿˆÿëö¨ä Lÿæsç `ÿæàÿçd;ÿç > ’ÿëB þæÓ †ÿ{Áÿ þëLÿëÁÿ Àÿæß {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê $#¯ÿæ Óþß{Àÿ HÝçÉæ ¨æBô ¯ÿÀÿæ’ÿú LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ A$öÀÿë 110 {Lÿæsç sZÿæ Lÿæsç$#{àÿ > †ÿæZÿ ¨{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ {ÀÿÁÿþ¦ê Óç.¨ç. {¾æÉê ¯ÿçµÿçŸ HÝçÉæ ¨÷LÿÅÿÀÿë 6 {Lÿæsç sZÿæ Lÿæsú LÿÀÿçd;ÿç > ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¨$ ¨æBô S†ÿ ¯ÿ{fsú{Àÿ œÿç•öæÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿ{fsúÀÿë {þæsú 34.62 {Lÿæsç sZÿæ Lÿsæ¾æBdç > ¨÷LÿæÉ {¾æS¿ {¾, {’ÿÉÀÿ ¨dëAæ F¯ÿó ’ÿÀÿç’ÿ÷ AoÁÿ{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ ¯ÿçLÿæÉ àÿæSç ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¨$ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç xÿçµÿçfœÿ A;ÿSö†ÿ É÷êLÿæLÿëàÿþú, ¯ÿçfßæœÿSÀÿþú, ¯ÿçÉæQæ¨æsœÿæþú, d†ÿçÉSÝÀÿ ¯ÿÖÀÿ H ’ÿæ{;ÿH´æÝæ AoÁÿ Aæ$ö#Lÿ ’ÿõÎçÀÿë {¾†ÿçLÿç AœÿS÷ÓÀÿ ÓæþæfçLÿ D{ˆÿfœÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ þš F AoÁÿÀÿ ¯ÿç{ÉÌ ÓþÓ¿æ ÀÿÜÿçdç > œÿOÿàÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ†ÿæ LÿæÀÿ~Àÿë FÜÿæLÿë {Àÿxÿú LÿÀÿçÝÀÿ {¯ÿæàÿç þš LÿëÜÿæ¾æB$æF > Dµÿß ÓæþæfçLÿ F¯ÿó A$ö{œÿð†ÿçLÿ LÿæÀÿ~Àÿë ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¨${Àÿ A™#Lÿ A$ö ¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ ¨÷þëQ Lÿˆÿö¯ÿ¿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ > {Üÿ{àÿ ¯ÿæÖ¯ÿ {ä†ÿ÷{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæB ¯ÿç¨Àÿê†ÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ {¨æÌ~ LÿÀÿëdç > S†ÿ ¯ÿ{fsú{Àÿ ’ÿêWö ’ÿçœÿÀÿë Lÿæþ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {Qæ•öæ-¯ÿàÿæèÿçÀÿ {ÀÿÁÿ¨$ àÿæSç þæ†ÿ÷ 40 {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿÀÿæ’ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {Ó$#Àÿë ¨÷æß 38 {Lÿæsç sZÿæ {ÀÿÁÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæsç {œÿBdç > A$öæ†ÿú þæ†ÿ÷ ’ÿëB {Lÿæsç sZÿæ 2012-13 ¯ÿÌö ¨æBô FÜÿç {ÀÿÁÿ¨$ àÿæSç Qaÿö LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > HÝçÉæÀÿ ÓæþæfçLÿ F¯ÿó Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ FLÿ†ÿæ àÿæSç FÜÿç {ÀÿÁÿ¨$ FLÿ¨÷LÿæÀÿ fê¯ÿœÿ{ÀÿQæ Ó’ÿõÉ {ÜÿæB$#{àÿ þš FÜÿæLÿë LÿÀÿæB œÿ {’ÿ¯ÿæ àÿæSç {Lÿ¢ÿ÷ ÖÀÿ{Àÿ {¾Dô Ìxÿ¾¦ `ÿæàÿçdç FÜÿç œÿçшÿç †ÿæÀÿ Aóɯÿç{ÉÌ {¯ÿæàÿç LÿëÜÿæ¾æB¨æ{Àÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç {ÀÿÁÿ¨$Àÿ þÀÿæþ†ÿç àÿæSç D”çÎ A$öÀÿë 23 {Lÿæsç sZÿæ H ¾æ†ÿ÷êþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ àÿæSç ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ A$öÀÿë {LÿæsçF sZÿæ Lÿæsç œÿçAæ¾æBdç > Àÿæf¿{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ ¯ÿçLÿæÉ àÿæSç HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ S†ÿ¯ÿÌö 2345 {Lÿæsç sZÿæ ’ÿæ¯ÿç ÀÿQ#$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó$#Àÿë þæ†ÿ÷ 714 {Lÿæsç sZÿæ þqëÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > þqëÀÿ A$öÀÿë ¨ë~ç ¨÷æß 150 {Lÿæsç sZÿæ Lÿæsç {œÿ¯ÿæ ’ÿëµÿöæS¿Àÿ ¯ÿçÌß > {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ FÜÿç œÿçÀÿ;ÿÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæLÿë HÝçÉæ¯ÿæÓê ¯ÿÀÿ’ÿæÖ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œÿë{Üÿô > F$#¨æBô ’ÿÁÿþ†ÿ œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ Óþ{Ö {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¾{$Î Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > HÝçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç {Lÿ¯ÿÁÿ `ÿçvÿçsçF {àÿQ#{’ÿ{àÿ `ÿÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > {Lÿ¢ÿ÷ D¨{Àÿ F$#¨æBô ¨÷`ÿëÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ `ÿæ¨ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ œÿç†ÿæ;ÿ fÀÿëÀÿê >

HÝçÉæ ¯ÿç{Àÿæ™ê {ÀÿÁÿ¯ÿæB

Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ 64 ¯ÿÌö ¨{Àÿ þš HÝçÉæ ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ {ÀÿÁÿ þ¦~æÁÿßÀÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ ¯ÿ’ÿÁÿç œÿæÜÿ] > ’ÿêWö ¯ÿÌöÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ {¾æSëô Aæfç ¨¾ö¿;ÿ HÝçÉæ{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀ ¯ÿæÖ¯ÿ ¯ÿçLÿæÉ Ó»¯ÿ¨Àÿ {ÜÿæB¨æÀÿç œÿæÜÿ] > ¯ÿ÷çsçÉ Óþß{Àÿ HÝçÉæ {’ÿB {¾†ÿçLÿç {ÀÿÁÿ¨$ ¾æB$#àÿæ Aæfç þš ×ç†ÿç ¨÷æß Óþæœÿ ÀÿÜÿçdç > þæ†ÿ÷ AÅÿ {LÿB Lÿç{àÿæþçsÀÿ œÿíAæ {ÀÿÁÿ ÀÿæÖæ H {Lÿ{†ÿæsç œÿíAæ {ÀÿÁÿLÿë ¯ÿæ’ÿú {’ÿ{àÿ HÝçÉæ{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ AæD ¯ÿç{ÉÌ Lÿçdç Óë¯ÿç™æ D¨àÿ² {ÜÿæBœÿæÜÿ] > A$`ÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBLÿë þæàÿú ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Ó¯ÿöæ™#Lÿ àÿæµÿ HÝçÉæ {’ÿB AæÓëdç > Q~çf Ó¸’ÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ LÿæÀÿ~Àÿë HÝçÉæÀÿë {ÀÿÁÿ¯ÿæB {¾†ÿçLÿç ÀÿæfÓ´ ¨æB$æF, {ÓÜÿç †ÿëÁÿœÿæ{Àÿ {Ó¯ÿæ {¾æSæB {’ÿ¯ÿæÀÿ þ{œÿæ¯ÿõˆÿç {ÀÿÁÿ¯ÿæB {Lÿ{¯ÿ þš {’ÿQæBœÿæÜÿ] > Lÿsæ Wæ'{Àÿ `ÿíœÿ {’ÿàÿæ µÿÁÿç ¯ÿÀÿæ’ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿ{fsúÀÿë HÝçÉæÀÿ AóÉLÿë {ÀÿÁÿ¯ÿæB Lÿˆÿëö¨ä Lÿæsç `ÿæàÿçd;ÿç > ’ÿëB þæÓ †ÿ{Áÿ þëLÿëÁÿ Àÿæß {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê $#¯ÿæ Óþß{Àÿ HÝçÉæ ¨æBô ¯ÿÀÿæ’ÿú LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ A$öÀÿë 110 {Lÿæsç sZÿæ Lÿæsç$#{àÿ > †ÿæZÿ ¨{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ {ÀÿÁÿþ¦ê Óç.¨ç. {¾æÉê ¯ÿçµÿçŸ HÝçÉæ ¨÷LÿÅÿÀÿë 6 {Lÿæsç sZÿæ Lÿæsú LÿÀÿçd;ÿç > ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¨$ ¨æBô S†ÿ ¯ÿ{fsú{Àÿ œÿç•öæÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿ{fsúÀÿë {þæsú 34.62 {Lÿæsç sZÿæ Lÿsæ¾æBdç > ¨÷LÿæÉ {¾æS¿ {¾, {’ÿÉÀÿ ¨dëAæ F¯ÿó ’ÿÀÿç’ÿ÷ AoÁÿ{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ ¯ÿçLÿæÉ àÿæSç ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¨$ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç xÿçµÿçfœÿ A;ÿSö†ÿ É÷êLÿæLÿëàÿþú, ¯ÿçfßæœÿSÀÿþú, ¯ÿçÉæQæ¨æsœÿæþú, d†ÿçÉSÝÀÿ ¯ÿÖÀÿ H ’ÿæ{;ÿH´æÝæ AoÁÿ Aæ$ö#Lÿ ’ÿõÎçÀÿë {¾†ÿçLÿç AœÿS÷ÓÀÿ ÓæþæfçLÿ D{ˆÿfœÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ þš F AoÁÿÀÿ ¯ÿç{ÉÌ ÓþÓ¿æ ÀÿÜÿçdç > œÿOÿàÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ†ÿæ LÿæÀÿ~Àÿë FÜÿæLÿë {Àÿxÿú LÿÀÿçÝÀÿ {¯ÿæàÿç þš LÿëÜÿæ¾æB$æF > Dµÿß ÓæþæfçLÿ F¯ÿó A$ö{œÿð†ÿçLÿ LÿæÀÿ~Àÿë ¨í¯ÿö†ÿs {ÀÿÁÿ¨${Àÿ A™#Lÿ A$ö ¯ÿçœÿç{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ ¨÷þëQ Lÿˆÿö¯ÿ¿ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ > {Üÿ{àÿ ¯ÿæÖ¯ÿ {ä†ÿ÷{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæB ¯ÿç¨Àÿê†ÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ {¨æÌ~ LÿÀÿëdç > 
S†ÿ ¯ÿ{fsú{Àÿ ’ÿêWö ’ÿçœÿÀÿë Lÿæþ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {Qæ•öæ-¯ÿàÿæèÿçÀÿ {ÀÿÁÿ¨$ àÿæSç þæ†ÿ÷ 40 {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿÀÿæ’ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {Ó$#Àÿë ¨÷æß 38 {Lÿæsç sZÿæ {ÀÿÁÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæsç {œÿBdç > A$öæ†ÿú þæ†ÿ÷ ’ÿëB {Lÿæsç sZÿæ 2012-13 ¯ÿÌö ¨æBô FÜÿç {ÀÿÁÿ¨$ àÿæSç Qaÿö LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > HÝçÉæÀÿ ÓæþæfçLÿ F¯ÿó Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ FLÿ†ÿæ àÿæSç FÜÿç {ÀÿÁÿ¨$ FLÿ¨÷LÿæÀÿ fê¯ÿœÿ{ÀÿQæ Ó’ÿõÉ {ÜÿæB$#{àÿ þš FÜÿæLÿë LÿÀÿæB œÿ {’ÿ¯ÿæ àÿæSç {Lÿ¢ÿ÷ ÖÀÿ{Àÿ {¾Dô Ìxÿ¾¦ `ÿæàÿçdç FÜÿç œÿçшÿç †ÿæÀÿ Aóɯÿç{ÉÌ {¯ÿæàÿç LÿëÜÿæ¾æB¨æ{Àÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç {ÀÿÁÿ¨$Àÿ þÀÿæþ†ÿç àÿæSç D”çÎ A$öÀÿë 23 {Lÿæsç sZÿæ H ¾æ†ÿ÷êþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ àÿæSç ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ A$öÀÿë {LÿæsçF sZÿæ Lÿæsç œÿçAæ¾æBdç > Àÿæf¿{Àÿ {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ ¯ÿçLÿæÉ àÿæSç HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ S†ÿ¯ÿÌö 2345 {Lÿæsç sZÿæ ’ÿæ¯ÿç ÀÿQ#$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó$#Àÿë þæ†ÿ÷ 714 {Lÿæsç sZÿæ þqëÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > þqëÀÿ A$öÀÿë ¨ë~ç ¨÷æß 150 {Lÿæsç sZÿæ Lÿæsç {œÿ¯ÿæ ’ÿëµÿöæS¿Àÿ ¯ÿçÌß > {ÀÿÁÿ¯ÿæBÀÿ FÜÿç œÿçÀÿ;ÿÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæLÿë HÝçÉæ¯ÿæÓê ¯ÿÀÿ’ÿæÖ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œÿë{Üÿô > F$#¨æBô ’ÿÁÿþ†ÿ œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ Óþ{Ö {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¾{$Î Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > HÝçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê FÜÿæÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ LÿÀÿç {Lÿ¯ÿÁÿ `ÿçvÿçsçF {àÿQ#{’ÿ{àÿ `ÿÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > {Lÿ¢ÿ÷ D¨{Àÿ F$#¨æBô ¨÷`ÿëÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ `ÿæ¨ ¨÷{ßæS {Üÿ¯ÿæ œÿç†ÿæ;ÿ fÀÿëÀÿê >