þ’ÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ A+æ µÿçxÿç{àÿ þÜÿçÁÿæ

þ’ÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ A+æ µÿçxÿç{àÿ þÜÿçÁÿæ
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)-¯ÿ~¨æÜÿæxÿ {WÀÿæ ’ëÿSöþ ’ÿæÀÿçèÿ¯ÿæxÿç ¯ÿâLÿ{Àÿ {`ÿæÀÿæ þ’ÿ ¨÷Öë†ÿç FLÿ LëÿsêÀÿ ÉçÅÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBdç > ¯ÿâLÿ{Àÿ $#¯ÿæ 24sç ¨oæ߆ÿÀÿ 274sç ÀÿæfÓ´ Sæô ÀÿÜÿçdç > Sæô ¨æÉ´ö¯ÿˆÿöê fèÿàÿ H œÿæÁÿ ¨æQ{Àÿ Ɇÿæ™#Lÿ ×æœÿ{Àÿ {’ÿðœÿçLÿ {’ÿÉê þ’ÿ Àÿ¤ÿæ ¾æB ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿæ¾æDdç > A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS †ÿ$æ {¨æàÿçÓ FÜÿæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ Óþ$ö {ÜÿDœÿæÜÿ] > üÿÁÿ{Àÿ þ’ÿ¿¨æœÿ fœÿç†ÿ A¨Àÿæ™ Ws~æ ¯õÿ•ç ¨æD$#¯ÿæÀëÿ FÜÿæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô þÜÿçÁÿæþæ{œÿ ÓóSvÿç†ÿ {ÜÿæB Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç > S†ÿ 5 †ÿæÀÿçQ 7sæ {¯ÿ{Áÿ ¨÷æß 40Àëÿ E–ÿö þÜÿçÁÿæ DNÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ ’ÿ{œÿLÿ¯ÿæxÿç ¨oæ߆ÿÀÿ ¨æ{xÿœÿ{Lÿ†ÿæ Sæô{Àÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿç {`ÿæÀÿæ þ’ÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {ÓÜÿç SæôÀÿ ÓëÀÿ$ ¨÷™æœÿZëÿ ™Àÿç †ÿæZÿvÿæÀëÿ {`ÿæÀÿæ {’ÿÉê þ’ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¨{Àÿ ÓëÀÿ$Zëÿ ’ÿæÀÿçèÿ¯ÿæxÿç $æœÿæ {¨æàÿçÓ fçþæ ’ÿçAæ¾æBdç >

`ÿçàÿçLÿæ ÓëÀÿäæ ’ÿçS{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ œÿæÜÿ]

`ÿçàÿçLÿæ ÓëÀÿäæ ’ÿçS{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ œÿæÜÿ]
`ÿçàÿçLÿæ(µÿçÓæLÿçH)-`ÿçàÿçLÿæ ¨æBô ¨së ¯ÿ稒ÿ ¨æàÿsçdç > `ÿçàÿçLÿæ{Àÿ {þæs 52sç œÿ’ÿê H œÿæÁÿ Óó¾ëNÿ {ÜÿæBdç > ¯ÿœÿ¿æfÁÿ ÓÜÿ œÿ’ÿêÀÿë ¨÷`ÿëÀÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ ¨së fþæ {ÜÿD$#¯ÿæÀÿë `ÿçàÿçLÿæÀÿ fÁÿµÿæS Lÿþç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > FÜÿç ¨së þšÀÿë 60Àÿë 70{Lÿ¯ÿÁÿ þÜÿæœÿ’ÿê A¯ÿ¯ÿæÜÿçLÿæÀÿë AæÓë$#¯ÿæ ’ÿÉöæ¾æB$#àÿæ > ¯ÿÜÿë ¯ÿç{ÉÌj ’ÿÁÿ Óë¨æÀÿçÓ Aœÿë¾æßê þSÀÿþëQ þëÜÿæ~{Àÿ ¯ÿÝ ¯ÿÝ Sƒ {QæÁÿæ¾æB$#àÿæ > ÿ þÜÿæœÿ’ÿêÀÿë AæÓç$#¯ÿæ ÉæQæ œÿ’ÿêSëÝçLÿ{Àÿ ¯ÿÝ ¯ÿÝ Sƒ {QæÁÿæ¾æB `ÿçàÿçLÿæ{Àÿ ¨së ¨÷{¯ÿÉLÿë ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨ÀÿæþÉö ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > œÿ’ÿê{Àÿ Sƒ {QæÁÿæS{àÿ ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ AæÓë$#¯ÿæ ¨së {ÓÜÿç Sƒ{Àÿ fþç ÀÿÜÿç¯ÿ H Lÿçdç ¯ÿÌö A;ÿÀÿ{Àÿ FÜÿæLÿë Óüÿæ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ > FÜÿç ¨÷Lÿç÷ßæ{Àÿ `ÿçàÿçLÿæLÿë Lÿçdç ¨Àÿçþæ~{Àÿ ¨së ¨÷{¯ÿÉLÿë {ÀÿæLÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ > þæ†ÿ÷ FÜÿç ¨÷Lÿ÷çßæ F¨¾ö¿;ÿ AæÀÿ» {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] > ¨ÀÿêäæþíÁÿLÿ µÿæ{¯ÿ þSÀÿþëQ þëÜÿæ~{Àÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ SƒÀÿë Lÿçdç ÓëüÿÁÿ þçÁÿç$#{àÿ þš †ÿæÜÿæLÿë SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçAæSàÿæ œÿæÜÿ] > üÿÁÿ{Àÿ 1970 þÓçÜÿæ {¯ÿÁÿLÿë `ÿçàÿçLÿæ 1175 ¯ÿSöLÿç{àÿæþçsÀÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ FÜÿæ 8ÉÜÿ ¯ÿSöLÿç{àÿæþçsÀÿLÿë QÓçSàÿæ~ç > >

µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Lëÿ jæœÿÀÿ Aæ{àÿæLÿ {’ÿQæD$#àÿæ

µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçÉ´Lëÿ jæœÿÀÿ Aæ{àÿæLÿ {’ÿQæD$#àÿæ
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)-¨ëÑSçÀÿç ¯ÿçÜÿæÀÿ H œÿæÁÿ¢ÿæLÿë þçÉæB DaÿÉçäæÀÿ FLÿ Aæ’ÿÉö×Áÿê Svÿœÿ LÿÀÿæS{àÿ Fvÿæ{Àÿ þ¿æœÿúþæÀÿ, $æBàÿæƒ, Lÿæ{ºæÝçAæ, µÿçF†ÿúœÿæþ, `ÿæBœÿæ, ¨æLÿçÖæœÿ H AæüÿSæœÿç×æœÿÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨çÞç AæÓç DaÿÉçäæ H AæšæŠçLÿ jæœÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ > Aæ{þ FµÿÁÿç FLÿ {’ÿÉ{Àÿ fœÿ½ {œÿB{d ¾æÜÿæLÿç ÓþS÷ ¯ÿçÉ´Lÿë ¨÷$þ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß {’ÿBdç > F¨ÀÿçLÿç œÿæÁÿ¢ÿæ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ×樜ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë ¨ëÑSçÀÿç ¯ÿçÜÿæÀÿ DaÿÉçäæÀÿ FLÿ {Lÿ¢ÿ÷×Áÿ $#àÿæ > B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ þš FÜÿæÀÿ ¨÷þæ~ ÀÿÜÿçdç > ÜÿëFœÿúÓæó FÜÿæLÿë †ÿæZÿ ¨÷¯ÿ¤ÿ{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç > ¨ëÑSçÀÿç ¯ÿçÜÿæÀÿ{Àÿ S÷êÓú, ¨Ó}Aæ F¯ÿó `ÿæBœÿæÀÿë AæÓç {àÿæLÿþæ{œÿ Ašßœÿ LÿÀÿë$#{àÿ F¯ÿó œÿçf œÿçf {’ÿÉLÿë Éçäæ {’ÿB¨æÀÿë$#{àÿ > Aæ{þ {Lÿ¯ÿÁÿ {ßàÿ, {Lÿºç÷f Lÿçºæ Üÿæµÿöæxÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ DaÿÉçäæ ¨æBô œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ Lÿ$æ œÿë{Üÿô, {ÓvÿæLÿë {Lÿ¯ÿÁÿ ™œÿê ¨çàÿæþæ{œÿ ¨Þç¯ÿæ ¨æBô ¾æB¨æÀÿç{¯ÿ > µÿæÀÿ†ÿ Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´ {œÿD$#àÿæ Lÿç;ÿë Aæ{þ AæþÀÿ ÀÿæÖæ µÿëàÿç ¾æB{d > Aæ{þ AæþÀÿ A†ÿê†ÿLÿë µÿëàÿç¾æB{d > µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ É÷êAÀÿ¯ÿç¢ÿ, ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿZÿ µÿÁÿç þÜÿæ¨ëÀÿëÌ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ > {Óþæ{œÿ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´Lÿë fæ†ÿç, ™þö, ¯ÿ‚ÿö œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ jæœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > ÿ{àÿæLÿ Óµÿæ{Àÿ œÿæÁÿ¢ÿæ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿçàÿúLÿë Óþ$öœÿ LÿÀÿç HxÿçÉæÀÿ Fþú¨ç †ÿ$æS†ÿ Ó†ÿ¨$# FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç æ

Ó´æþê àä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿæ¾æD œÿæÜÿ] LÿæÜÿ]Lÿç ? µÿçF`ÿ¨ç

Ó´æþê àä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ ™Àÿæ¾æD œÿæÜÿ] LÿæÜÿ]Lÿç ? µÿçF`ÿ¨ç
LÿsLÿ(µÿçÓæLÿçH)- 2008 þÓçÜÿæ fœÿ½æÎþê{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê, µÿNÿçþßê þæ†ÿæ H Aœÿ¿ †ÿçœÿçf~ ÓÜÿ{¾æSêZëÿ œÿçþöþ µÿæ¯ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ’ëÿB ¯ÿÌö A†ÿçLÿ÷æ;ÿ {ÜÿæB$#{àÿ Óë•æ FÜÿæÀÿ A¨Àÿæ™ê þæœÿZëÿ ™Àÿæœÿ¾ç¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ÿë ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨äÀëÿ Àÿæfµÿ¯ÿœÿ Ó¼ëQ{Àÿ ™æÀÿ~æ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ Ó{èÿ Ó{èÿ Àÿæf¿¨æÁÿZÿ D{”É¿{Àÿ FLÿ ’ÿæ¯ÿç ¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç >
Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æÀÿ ’ëÿB ¯ Ìö ¯ÿç†ÿçS{àÿ Óë•æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê þæœÿZëÿ ™Àÿæ Sàÿæ œÿæÜÿ] H †ÿ’ÿ;ÿ Lÿæ¾ö¿ þ™¿ Aæ{SBàÿæ œÿæÜÿçô > †ÿ’ÿ;ÿ ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ $#¯ÿæ AæBfç FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê H Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê þæ{œÿ AàÿSæ AàÿSæ $#¯ÿæ Lÿ$æ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$ç{àÿ > {†ÿ{¯ÿÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óë•æ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê H Ìxÿ¾¦LÿæÀÿê þæœÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] > FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ Óæ†ÿ f~Zëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾æB$#{àÿ Óë•æ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ¾{$Î ¨÷þæ~ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] > þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê þæœÿZÿë Që¯ÿ ÉêW÷ ™Àÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷•æqÁÿç Óþç†ÿçLëÿ àÿçQç†ÿ ¨÷†ÿçÉø†ç {’ÿB$ç{àÿ > {Üÿ{àÿ ’ëÿB ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿçS{àÿ Óë•æ þëQ¿þ¦ê †ÿæZÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿçLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç æ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ¯ÿœÿ¯ÿæÓê {ä†ÿ÷{Àÿ {Ó¯ÿæ Lÿæ¾ö¿, ÓæþæfçLÿ H A$ö{œÿð†ÿçLÿ DŸ†ÿç †ÿ$æ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ fæSÀÿ~Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç AæÓë$#{àÿ > ™þöæ;ÿÀÿêLÿÀÿ~ Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿç© $#¯ÿæ `ÿ`ÿö †ÿÀÿüÿÀëÿ †ÿæZÿ D¨{Àÿ A†ÿê†ÿ{Àÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ þÀÿ~æ;ÿLÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ F¯ÿó ¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ Ó´æþêfê F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ ÓÜÿ{¾æSê þæœÿZëÿ A†ÿ¿;ÿ œÿçþöþ†ÿæÀÿ ÓÜÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê H Ìxÿ¾¦LÿæÀÿêZëÿ ™Àÿæ¾ç¯ÿ œÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZëÿ þëNÿ dæxÿç {’ÿ{¯ÿ F {œÿB ¨÷ɧ¯ÿæ`ÿê ÓõÎç {ÜÿæBdç > LÿæÜÿæ Ó´æ$ö{Àÿ F¨Àÿç fWœÿ¿ A¨Àÿæ™ê þæœÿZëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ™Àë œÿæÜÿæ;ÿç ? {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀëÿd;ÿç > ÿ œÿçÀÿêÜÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê þæœÿZ þ™¿{Àÿ µÿßÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÀÿÜÿçdç > {ÓþæœÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ þç$¿æ{LÿÓ þæœÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæÀëÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿˆÿööþæœÿ þ™¿ fèÿàÿ{Àÿ àëÿ`ÿç ÀÿÜÿçd;ÿç F¯ÿó WÀÿLëÿ {üÿÀÿç ¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > A{œÿLÿ œÿçÀÿêÜÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê þæœÿZëÿ þç$¿æ {LÿÓ{Àÿ ¨LÿæB {fàÿ{Àÿ ÀÿQæ ¾æBdç > {†ÿ~ë ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ fëàÿþ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀëÿdç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç >

ÀÿæÎ÷êß ¯õÿ¢ÿSæœÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ

ÀÿæÎ÷êß ¯õÿ¢ÿSæœÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-{àÿæLÿZÿ þš{Àÿ FLÿ†ÿæ H {’ÿÉæŠLÿ{¯ÿ晆ÿæ ÓõÎçLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ DˆÿÀÿÉæQæ ¨äÀëÿ HxÿçÉæ ¨÷ÉæÓœÿçLÿ µÿ¯ÿœÿvÿæ{Àÿ FLÿ ÀÿæÎ÷êß ¯õÿ¢ÿSæœÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Àÿæf™æœÿêÀÿ 7 sç þæšþçLÿ ÔëÿàÿÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSêþæ{œÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ µÿæS{œÿB Üÿç¢ÿç ÓóÔÿõ†ÿ H HxÿçAæ{Àÿ {’ÿÉæŠLÿ {¯ÿæ™Lÿ ÓóSê†ÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ

LõÿÌç {àÿ樨æB¾æD¨{d sæDœÿÉç¨ú {ÜÿD

LõÿÌç {àÿ樨æB¾æD¨{d sæDœÿÉç¨ú {ÜÿD
àÿ{ä§ò(µÿçÓæLÿçH)-LõÿÌç H LõÿÌLÿZëÿ {LÿÜÿç SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿD œÿæÜÿôæ;ÿç æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæÌêZëÿ fÁÿ œÿ{’ÿB ÉçÅÿ¨†ÿçþæœÿZëÿ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉ ÓÀÿLÿæÀÿ sæDœÿÉç¨ú œÿçþæö~¨æBô LõÿÌLÿþæœÿZÿ vÿæÀëÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ fþç A™#S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¾æfœÿæ `ÿÁÿæBd;ÿç æ 500 FLÿÀÿ fþç A™#S÷Üÿ~ Óþß{Àÿ {¨æàÿçÓ ’ÿ´æÀÿæ ÓóWÌö{Àÿ 4 f~ LõÿÌLÿZÿ þõ†ÿë¿ Wsçdç æ

"A†ÿç$# {’ÿ{¯ÿæ µÿ¯ÿ…' Aµÿç¾æœÿ

"A†ÿç$# {’ÿ{¯ÿæ µÿ¯ÿ…' Aµÿç¾æœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ-¨ëÀÿê-{Lÿæ~æLÿö Ó´‚ÿö †ÿ÷çµëÿf Àÿæf¿Lëÿ AæÓë$#¯ÿæ ¨¾ö¿sLÿþæœÿZÿÀÿ þëQ¿ AæLÿÌö~ ÀÿÜÿç AæÓçdç > Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉê ¨¾ö¿sLÿZÿ AæSþœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Aµÿç¯õÿ•ç ÜÿæÀÿ 7 ¨÷†ÿçɆÿ ÀÿÜÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉê ¨¾ö¿sLÿZÿ {ä†ÿ÷{Àÿ F$#{Àÿ 5 ¨÷†ÿçɆÿ ¯õÿ•ç Wsçdç >Àÿæf¿{Àÿ {’ÿÉêß ¨¾ö¿sLÿZÿ AæSþœÿ{Àÿ 10¨÷†ÿçɆÿ ¯õÿ•ç Wsçdç æ 2009{Àÿ Àÿæf¿Lëÿ ¨÷æß70 àÿä {’ÿÉêß ¨¾ö¿sLÿ AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{’ÿÉê ¨¾ö¿sLÿ ÓóQ¿æ $#àÿæ ¨÷æß 45 ÜÿfæÀÿ > 2010 fëœÿ Óë•æ Àÿæf¿Lëÿ 35,26,669 f~ {’ÿÉê ¨¾ö¿sLÿ AæÓç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 24,935 f~ ¯ÿç{’ÿÉê ¨¾ö¿sLÿ AæÓçd;ÿç > ¨¾ö¿sLÿþæœÿZÿ ¨÷†ÿç Dˆÿþ Aæ`ÿÀÿ~ ¨÷’ÿÉöœÿ Ó¸Lÿö{Àÿ ¨¾ö¿sœÿ ÓÜÿ fxÿç†ÿ {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ "A†ÿç$# {’ÿ{¯ÿæ µÿ¯ÿ…' Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» LÿÀÿæ¾ç¯ÿ >
¨ëÀÿê ¯ÿÝ’ÿæƒ ÓŸçLÿs fSŸæ$ ¯ÿàÿâµÿ þvÿ{Àÿ ¨æLÿ}ó Ó{þ†ÿ †ÿê$ö¾æ†ÿ÷êZÿ ¨æBô Aœÿ¿æœÿ¿ Óë¯ÿç™æÀÿ ¯ÿçLÿæÉ, œÿ¯ÿLÿ{Áÿ¯ÿÀÿLëÿ AæQ# AæS{Àÿ ÀÿQ# ÓæœÿSëAæÁÿçvÿæ{Àÿ FLÿ ¯ÿÝ ¨æLÿ}ó ×æœÿ œÿçþöæ~ F¯ÿó †ÿæ' ÓÜÿç†ÿ ¨¾ö¿sLÿþæœÿZÿ ¨æBô {Óvÿæ{Àÿ FLÿ AæLÿ´æÀÿçßþ F¯ÿó Aæþë¿f{þós ¨æLÿö œÿçþöæ~,ÿœÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ H Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ¨¾ö¿sœÿ ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ $#þú ¨æLÿö œÿçþöæ~ ,¨ëÀÿêÀÿ ÉæþëLÿæ {¯ÿÁÿæµíÿþç ¨÷LÿÅÿ Lÿæ¾ö¿ †ÿ´Àÿæœÿ´ç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ

{Ó¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿê ¨äÀëÿ œÿçÉëÂÿ Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ Aæ{ßæfç†ÿ

{Ó¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿê ¨äÀëÿ œÿçÉëÂÿ Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ Aæ{ßæfç†ÿ
D’ÿߨëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-{Ó¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿê ¨äÀëÿ ÜÿÀÿç’ÿæÓZÿ ÓÜÿÀÿ D’ÿߨëÀÿ vÿæ{Àÿ S†ÿ 26 †ÿæÀÿçQ{Àÿ œÿçÉëÂÿ Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ AæQ¨æQ AoÁÿÀÿ ¨÷æß É{ÜÿÀëÿ A™#Lÿ {àÿæLÿ {¾æS {’ÿB {ÓþæœÿZÿ Ó´æ׿ ¨Àÿêäæ LÿÀÿæB$#{àÿ æ
FÜÿç Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ, ¯ÿçµÿçŸ Óæ™æÀÿ~ {ÀÿæS ÓÜÿç†ÿ `ÿäë ¨Àÿêäæ þš LÿÀÿæB$#{àÿ æ ¨÷†ÿç$Àÿ µÿÁÿç F$ÀÿÀÿ Ó´æ׿ Éç¯ÿçÀÿ xÿæ. ¨ç.Óç. {¾æÉê, xÿæ. LÿþÁÿæ LÿºÀÿæ~ê, xÿæ. Fàúÿ. Fœúÿ. ÉêþæÁÿê ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç {àÿæLÿþæœÿZëÿ œÿçÉëÂÿ {Ó¯ÿæ {¾æSæB$#{àÿ æ

’ëÿSæö¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ

’ëÿSæö¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ
¯ÿçÁÿæÓ¨ëÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÜÿçþæoÁÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ ¯ÿçÁÿæÓ¨ëÀÿvÿæ{Àÿ S†ÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ’ëÿSæö¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ ¨÷æ;ÿêß ¨÷Éçä~ ¯ÿSö Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ÜÿçþæoÁÿ ¨÷æ;ÿÀÿ 12sç fçàÿâæÀëÿ ¨÷æß 45f~ þÜÿçÁÿæ µÿæS {œÿB$#{àÿ æ FÜÿç ¯ÿSöLëÿ Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿç þæ†õÿÉNÿç Óó{¾æfçLÿæ É÷êþ†ÿê ¯ÿçþÁÿæ AxÿçSÀÿÓ LÿÜÿç$#{àÿ œÿæÀÿê A¯ÿÁÿæ ’ëÿ¯ÿöÁÿæ œëÿ{Üÿô, {Ó Ó¯ÿÁÿæ, læœÿÓê Àÿæ~ê àÿä½ê¯ÿæC, LÿÅÿæœÿæ `ÿæH´àÿæ Aæ’ÿç œÿæÀÿêþæ{œÿ ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ œÿæÀÿê fæ†ÿçÀÿ {SòÀÿ¯ÿ ¯ÿ|ÿæBd;ÿçæ
É´Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ÓóSvÿœÿ Ó`ÿç¯ÿ É÷ê þ{œÿæf D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB LÿÜÿç{àÿ {¾, µÿæÀÿ†ÿ FLÿ Óþß{Àÿ ™œÿ ™æœÿ¿{Àÿ ¨Àÿç¨í‚ÿö $#àÿæ, ÓæÀÿæ ’ëÿœÿçAæÀëÿ ¯ÿÜëÿ{àÿæLÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ jæœÿ ¨÷æ© LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæÓë$#{àÿ æ FÜÿç µíÿQƒ{Àÿ `ÿæ~Lÿ¿Zÿ µÿÁÿç ¨ƒç†ÿ fœÿ½ {œÿB$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ Aæfç FÜÿç {’ÿÉLëÿ Lÿçdç ÀÿæÎ÷ ¯ÿç{Àÿæ™# ÉNÿç ¯ÿçQƒç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿd;ÿç æ

Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ AÜÿóZÿæÀÿ µÿæ¯ÿ ÓõÎç{Üÿ¯ÿæ Aœëÿ`ÿç†ÿ-þ’ÿœÿ ’ÿæÓ

Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ AÜÿóZÿæÀÿ µÿæ¯ÿ ÓõÎç{Üÿ¯ÿæ Aœëÿ`ÿç†ÿ-þ’ÿœÿ ’ÿæÓ
`ÿç†ÿ÷Líÿs(µÿçÓæLÿçH)-`ÿç†ÿ÷LíÿsÀÿ 500sçS÷æþÀÿ ¯ÿçLÿæÉ F{¯ÿ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ AæLÿÌö~Àÿ {Lÿ¢ÿ÷¯ÿç¢ëÿ ¨æàÿsçdç æ {†ÿ~ë FÜÿçµÿÁÿç ¯ÿçLÿæÉ ¨•†ÿçÀÿ D¨{¾æS Aæþ {’ÿÉÀÿ ÓþÖ S÷æþ{Àÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ Lÿç;ëÿ FÜÿæ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæþ þœÿ
µÿç†ÿ{Àÿ {¾¨Àÿç AÜÿóLÿæÀÿ µÿæ¯ÿœÿæ œÿ AæÓë{¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ É÷ê þ’ÿœÿ ’ÿæÓ ’ÿçœúÿ’ÿßæàúÿ ÀÿçÓaÿö BœúÿÎç`ÿ¿ësú (xÿç.Aæ.öAæB) þÜÿæÀÿæÎ÷ `ç†ÿ÷Líÿs vÿæ{Àÿ FLÿ Óæ™æÀÿ~ Óµÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
AæÀÿ.FÓú.FÓú Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ œÿæœÿæfê {’ÿÉþëQZÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB É÷ê þ’ÿœÿ’ÿæÓ LÿÜÿçd;ÿç Aæ¨~þæ{œÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ Óþæf{Ó¯ÿæ œÿçþ{;ÿ †ÿŒÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ ¯ÿçLÿæÉ ¨÷Lÿ÷çßæLëÿ †ÿ´Àÿæœÿ´ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçLÿæÉ {ßæfœÿæ{Àÿ S÷æþ¯ÿæÓêþæ{œÿ µÿæS{œÿ¯ÿæ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ vÿçLúÿ FÜÿæ Üÿ] œÿæœÿæfê LÿÀëÿ$#{àÿ æ ¯ÿçLÿæÉ ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ S÷æþ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ Óæþçàÿ LÿÀÿç {Ó {ÓþæœÿZëÿ A抜ÿçµÿöÀÿÉêÁÿ LÿÀÿæB ¨æÀÿç$#{àÿ æ Éçäæ, Ó´æ׿, œÿç¾ëNÿç,ÓæþæfçLÿ ÓæþÓ¿æ {ä†ÿ÷{Àÿ {Ó S÷æþ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ FLÿfësú LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ DŸ†ÿç ¨÷Lÿç÷ßæ{Àÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¨æÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ
xÿç.AæÀÿ.AæB ÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ D¨Óµÿ樆ÿç †ÿ$æ ¯ÿçÉçÎ `ÿç;ÿæœÿæßLÿ É÷ê {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ Ó´Àíÿ¨ AS÷H´æàÿ œÿæœÿæfêZÿ {ßæfœÿæSëxÿçLëÿ œÿœÿæfêZÿ þæœÿ¨ë†ÿ÷ µÿæ{¯ÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿæœÿæfêZÿ ¯ÿçÀÿæs {¾æfœÿæÀÿ œÿþíœÿæLëÿ F{¯ÿ Ó¯ëÿAæ{xÿ AœëÿLÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æDdçæ œÿæœÿæfêZÿ µÿÁÿç ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´Zëÿ ÓþS÷ Óþæf AæSLëÿ Aæ~ç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ œÿæœÿæfêZÿ Ó½&õ†ÿçLëÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾æDdç ¾æÜÿæLëÿ Që¯úÿ ÉêW÷ œíÿ†ÿœÿ ¨ç|ÿêZÿ AæSLëÿ A~æ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê AS÷H´æàÿ LÿÜÿç$#{àÿ æ
xÿç.AæÀÿ.AæBÀÿ Óµÿ樆ÿç É÷ê ¯ÿç{Àÿ¢ÿ÷ fê þëQ¿ Óó¨æ’ÿLÿ É÷ê µÿæÀÿ†ÿ ¨ævÿLúÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ {¾ œÿæœÿæfê ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöLëÿ `ÿç†ÿ÷Líÿs d¯ÿç{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿ]$#{àÿ F¯ÿó xÿç.AæÀÿ.AæB F{¯ÿ {ÓÜÿç {¾æfœÿæ D¨{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿdç æ {Ó Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ {¾ FÜÿç AœëÿÏæœÿ ¨ëœÿ¯ÿæöÀÿ AæB.FÓú.H Óæs}üÿç{Lÿsú àÿæµÿ LÿÀÿçdç æ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ xÿç.AæÀÿ.AæB Lÿæ¾ö¿æÁÿß ¨æBô FLÿ œíÿ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê ’ÿÁÿÀÿ {WæÌ~æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ É÷ê þ’ÿœÿ ’ÿæÓ H É÷êþ†ÿê Óëþ†ÿê †ÿæC ¨õÏ{¨æÌLÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ É÷ê ¯ÿç{Àÿ¢ÿ÷fç†úÿ Óçó Óµÿ樆ÿç F¯ÿó É÷ê ÉZÿÀÿ ¨÷Óæ’ÿ †ÿæþÀÿæ, É÷ê ¨÷µÿæÀÿæH þëƒ{àÿ, xÿ. ¨í‚ÿ}þæ Aæxÿµÿæ~ê F¯ÿó xÿ. œÿ{ÀÿÉ Éþæö D¨Óµÿ樆ÿç µÿæ{¯ÿ œÿç¾ëNÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ xÿ. µÿæÀÿ†ÿ ¨ævÿLÿ Óó¨æ’ÿLÿ, É÷ê Aµÿß þÜÿæfœÿZëÿ ¨íœÿ¯ÿæöÀÿ ÓæèÿvÿœÿçLÿ Óó¨æ’ÿLÿ µÿæ{¯ÿ, É÷ê S{~Ì, É÷ê ÀÿæþLõÿÐ †ÿçH´æÀÿê F¯ÿó É÷ê {f H´æxÿçAæ œíÿ†ÿœÿ µÿæ{¯ÿ Óó¨æ’ÿLÿ œÿç¾ëNÿ {ÜÿæB${àÿ æ É÷ê œÿç†ÿçœÿ Óæ¯ÿ{àÿZëÿ {LÿæÌæšä µÿæ{¯ÿ œÿç¾ëNÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Lÿþçsç Óþë’ÿæß 21f~ Ó’ÿÓ¿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ

B†ÿçÜÿæÓ ÓZÿÁÿœÿ {¾æfœÿæÀÿ ¨÷{~†ÿæ vÿæLëÿÀÿ ÀÿæþÓçóÜÿZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ

B†ÿçÜÿæÓ ÓZÿÁÿœÿ {¾æfœÿæÀÿ ¨÷{~†ÿæ vÿæLëÿÀÿ ÀÿæþÓçóÜÿZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¯ÿÀÿçÏ ¨÷`ÿæÀÿLÿ vÿæLëÿÀÿ ÀÿæþÓçóÜÿZÿ àëÿ™#AæœÿæÀÿ ’ÿßæœÿ¢ÿ Lÿ{àÿf{Àÿ S†ÿ 6 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ {ÜÿæB¾æBdç æ †ÿæZÿÀÿ ¯ÿßÓ 95 ¯ÿÌö$#àÿæ æ FLÿþæÓ ™Àÿç AÓë× $#{àÿ æ {Ó ÓóWÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨’ÿ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ ÀÿÜÿç Óë`ÿæÀÿÀíÿ{¨ ’ÿæßç†ÿ´ †ëÿàÿæB¯ÿæ ÓÜÿ B†ÿçÜÿæÓ ÓóZÿÁÿœÿ {¾æfœÿæÀÿ ÀÿæÎ÷êß Ašä $#{àÿ æ {Ó Üÿçþæ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ A™#¯ÿæÓê $#{àÿ æ
¨qæ¯ÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß àÿæ{ÜÿæÀÿ{Àÿ B†ÿçÜÿæÓ ¯ÿçÌß{Àÿ Ó´‚ÿö¨’ÿLÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ vÿæLëÿÀÿ Àÿæþ ÓçóÜÿ ¨÷Óç• ÜÿLÿê {QÁÿæÁÿê $#{àÿ æ {’ÿÉÀÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ {Ó ¯ÿçµÿçŸ ÓóSvÿœÿ{Àÿ {¾æS{’ÿB Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ {Ó ÓóWLëÿ µÿàÿµÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ëÿlçÓæÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ {ÜÿæB ¯ÿæÜÿæÀÿç$#{àÿ æ {’ÿÉ ¯ÿçµÿæfœÿ Óþß{Àÿ {Ó Aþõ†ÿÓÜÿÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ þœÿ¯ÿÁÿ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçÖæ¨ç†ÿ Üÿç¢ëÿ-ÉçQþæœÿZëÿ $B$æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {Ó þëQ¿µëÿþçLÿæ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 2200 Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ {œÿB {Ó {’ÿÉ ¯ÿç{Àÿæ™# {fÜÿæ’ÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ dA þæÓ ¨¾ö¿;ÿ ÓóWÌö LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ A{œÿLÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ Ws~æ Wsç¾æBdç æ ¾æÜÿæLÿç B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ Ó´‚ÿöæä{Àÿ àÿç¨ç¯ÿ• {ÜÿæB ÀÿÜÿçdçæ {’ÿÉ Ó´æ™#œÿ†ÿæ¨{Àÿ Ó¸í‚ÿö ¨qæ¯ÿ ¨÷æ;ÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ †ÿæZëÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ ’ÿçàÿâêvÿæÀëÿ Aþõ†ÿÓÜÿÀÿ ¨¾ö¿;ÿ ¨÷¯ÿæÓ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ {Ó f{~ {¾æ•æ µÿÁÿç {’ÿQæ¾æD$#{àÿ æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨êxÿç†ÿ AæÓæþ{Àÿ ÓóWLÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô †ÿæZëÿ ¨vÿæ¾æB$#àÿæ æ LëÿÉÁÿ†ÿæ ¨í¯ÿöLÿ ÓóW Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç ÀÿæÎ÷¯ÿê’ÿ ÉNÿçþæœÿZëÿ ÓºÁÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
B†ÿçÜÿæÓÀÿ dæ†ÿ÷ {ÜÿæB$#¯ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ †ÿæZÿ þœÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ B†ÿçÜÿæÓ ¯ÿçÌß{Àÿ A{œÿLÿ ¨÷ɧ ÓõÎç ÜëÿF æ ¯ÿç{’ÿÉêþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Àÿ`ÿç†ÿ µëÿàÿ B†ÿçÜÿæÓLëÿ ¨|ÿç{àÿ †ÿæZÿ þœÿ{Àÿ ’ëÿ…Q Aæ{Ó æ †ÿæZÿÀÿ {¯ÿ’ÿœÿæ B†ÿçÜÿæÓ ÓZÿÁÿœÿ {¾æfœÿæ œÿæþ{Àÿ FLÿ œíÿAæ ÓóSvÿœÿ fœÿ½{’ÿàÿæ æ FÜÿç {¾æfœÿæ A;ÿSö†ÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ B†ÿçÜÿæÓ {àÿQæ¾æDdç æ FÜÿç {¾æfœÿæ ’ÿ´æÀÿæ Aæ¾ö¿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ œÿç¯ÿæÓê $#{àÿ,ÓÀÿÓ´†ÿê œÿ’ÿêÀÿ Ó¤ÿæœÿ ¨Àÿç G†ÿçÜÿæÓçLÿ ¯ÿçÌßLëÿ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçdç æ
†ÿæZÿÀÿ ¨æ$#ö¯ÿ ÉÀÿêÀÿLëÿ àëÿ™#AæœÿæÀÿ ÓóWLÿæ¾ö¿æÁÿßLëÿ A~æ¾æB É÷•æqÁÿê A¨ö~ LÿæÀÿ¾æB$#àÿæ æ ¨qæ¯ÿ ¨÷æ;ÿÀÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ Ó’ÿæöÀÿ ¯ÿ÷fµíÿÌ~ {¯ÿ’ÿê,¨÷æ;ÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ þëœÿêɯÿÀÿ,¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Lÿç{ÉæÀÿ Lÿæ;ÿ,Üÿçþæ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉ ¨÷æ;ÿLÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ `ÿç†ÿæÀÿæþ fê ¨÷þëQ A{œÿLÿ ¯ÿÀÿçÏ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö {ÉÌ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ É÷•æqÁÿê j樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ

¯ÿ÷æÜÿ½~ê S÷æþ{Àÿ S{~É ¨ífæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç D{ˆÿfœÿæ,{¨æàÿçÓ þë†ÿßœÿ

¯ÿ÷æÜÿ½~ê S÷æþ{Àÿ S{~É ¨ífæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç D{ˆÿfœÿæ,{¨æàÿçÓ þë†ÿßœÿ
üëÿàÿ¯ÿæ~ê(µÿçÓæLÿçH)- üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~ê S÷æþ{Àÿ S{~É ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ’ëÿBsç Óó¨÷’ÿæß þš{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæÀëÿ FÜÿç S÷æþ{Àÿ {¨æàÿçÓ þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç S÷æþ{Àÿ Lÿçdç ¾ë¯ÿLÿ S{~É ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿ ×æœÿ vÿçLúÿ LÿÀÿç Óüÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Óvÿæ{Àÿ Aœÿ¿ FLÿ Ó¸÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ ’ëÿB Óó¨÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ Lÿ$æ LÿsæLÿsç {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ $æœÿæ{Àÿ F{†ÿàÿæ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ ¨{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ Dµÿß ¨äZëÿ ¯ëÿlæÓëlæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ þš D{ˆÿfœÿæ œÿLÿþç¯ÿæÀëÿ {Lÿò~Óç AWs~ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿ÷æÜÿ½~ê S÷æþ{Àÿ {¨æàÿçÓ þë†ÿßœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ

Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ üÿæÉê œÿæÜÿ]

Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ üÿæÉê œÿæÜÿ]
AÜÿ¼’ÿæ¯ÿæ’ÿ(µÿçÓæLÿçH)--{ÓæÜÿÀÿæ¯ëÿ”çœÿ Ws~æ{œÿB {’ÿÉ `ÿç;ÿç†ÿ $#¯ÿæÓþß{Àÿ F{¯ÿ Ó¯ëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ {µÿæs¯ÿ¿æZÿÀëÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB¯ÿæ{Àÿ ¯ÿ¿Ö æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ F{¯ÿ {ÓæÜÿÀÿæ¯ëÿ”çœÿÀÿ ¨$ AœëÿÓÀÿ~ Lÿ{àÿ~çæ {ÓþæœÿZëÿ ÓæÜÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿþš{Àÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AæÀÿ» {ÜÿæB¾æBdç æ
SëfÀÿæ†ÿÀÿ AäÀÿ™æþ þ¢ÿçÀÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ üÿæÉê ’ÿƒ ¨æB$#¯ÿæ ’ëÿBf~Zÿ ’ÿƒæ{’ÿÉ D¨{Àÿ Óë¨÷çþ {Lÿæsö {ÀÿæLÿ àÿSæB {’ÿBd;ÿç æ AäÀÿ™æþ þ¢ÿçÀÿ AæLÿ÷þ~ þæþàÿæ{Àÿ Óë{àÿþæœÿ Aæf{þÀÿê, A¯ÿ’ëÿàÿâ Lÿæßëþ üÿæÉê ’ÿƒæ{’ÿÉ ¨æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þÜÿ¼’ÿ Óàÿçàÿ {ÓQú Aæfê¯ÿœÿ LÿæÀÿæ’ÿƒ ¨æB$#{àÿ F¯ÿó A¯ÿ’ëÿàÿ Lÿæ’ÿÀÿêZëÿ 10 ¯ÿÌö LÿæÀÿæ’ÿƒ þçÁÿç$#àÿæ æ Óë¨÷çþ{Lÿæsö{Àÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç þõ†ëÿ¿’ÿƒ †ÿ$æ Aæfê¯ÿœÿ LÿæÀÿæ’ÿƒ ¨æB$#¯ÿæ Aæ{Àÿæ¨çþæ{œÿ ’ÿÉöæB$#{àÿ {¾ {ÓæÜÿÀÿæ¯ëÿ”çœÿ þç$¿æ FœÿLÿæD+Àÿ {Àÿ Aµÿç¾ëNÿ $#¯ÿæ xÿçfç ¯ÿqæÀÿæ †ÿæZëÿ üÿÓæB {’ÿBd;ÿç æ Aæ{Àÿæ¨çþæ{œÿ {†ÿ~ë FÜÿç þæþàÿæLëÿ Óç¯ÿçAæB fæo LÿÀëÿ {¯ÿæàÿç Óë¨÷çþú {Lÿæsö{Àÿ A¨çàÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óë¨÷çþ{Lÿæsö FÜÿç A¨çàÿÀÿ Éë~æ~ç LÿÀÿç SëfëÀÿæ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ 7’ÿçœÿ þš{Àÿ DˆÿÀÿ ¨vÿæB¯ÿæ ¨æBô {œÿæsçÓ {’ÿBd;ÿç æ

Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô {þæ¯ÿæBàÿ {þ{Ófú

Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô {þæ¯ÿæBàÿ {þ{Ófú
œíÿAæ’ÿçàÿâê(µÿçÓæLÿçH)- F{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ FÓúFþúFÓú þæšþ{Àÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ þš A{¾æšæÀÿ Àÿæþ fœÿ½µíÿþç ¯ÿçÌß{Àÿ ÓþÖ †ÿ$¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ {’ÿÉÀÿ ’ëÿBàÿä S÷æþ{Àÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ ÓÜÿ 10 àÿä Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ 101¯ÿæÀÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZÿ µÿNÿ FÜÿç Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ àÿä àÿä {àÿæLÿZÿ œÿçLÿsLëÿ FÓúFþúFÓú fÀÿçAæ{Àÿ {þ{Ófú ¨vÿæ¾æDdç æ FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ Àÿæþþ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô FLÿ AœëÿLëÿÁÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç {ÜÿæB¨æÀëÿdç æ
A{¾æšæ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZÿ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô {LÿæsöÀÿ Àÿæß FÜÿç þæÓÀÿ 17 †ÿæÀÿçQ{Àÿ Éë~æ¾ç¯ÿæLëÿ ÖçÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ ¨äÀëÿ {’ÿÉÓæÀÿæ œíÿ†ÿœÿ {ÉðÁÿê{Àÿ fœÿfæSÀÿ~ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç æ Üÿœëÿþæœÿ ÉNÿç fæSÀÿ~ œÿæþ{Àÿ Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô {þæ¯ÿæBàÿ {þ{Ófú ’ÿ´æÀÿæ fœÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿ$æ A{¾æšæ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ ÀÿæþZÿ fœÿ½ Ó¸Lÿö{Àÿ µÿNÿç µÿæ¯ÿœÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ µÿçŸ Üÿœëÿþæœÿ þ¢ÿçÀÿ F¯ÿó S÷æþ{Àÿ FLÿLÿæÁÿêœÿ Üÿœëÿþæœÿ `ÿæÁÿçÉæ ¨ævÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´ Üÿç¢ëÿ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ ¨÷¯ÿNÿæ ÉÀÿ’ÿ Éþöæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿ, ¯ëÿ•çfê¯ÿê F¯ÿó ÉZÿÀÿæ`ÿ澿ö {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿDd;ÿç æ þvÿ þ¢ÿçÀÿþæœÿZÿ{Àÿ F$#¨æBô Aæ{àÿæ`ÿœÿæ, Ó†úÿÓèÿ, µÿNÿçLÿ$æ þæšþ{Àÿ É÷•æÁëÿþæœÿZëÿ ¨÷µëÿ ÀÿæþZÿ Lÿ$æ A{¾æšæ{Àÿ Àÿæþþ¢ÿçÀÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ `ÿaÿöæ LÿÀÿæ¾æDdç æ A{¾æšæ{Àÿ ¨÷µëÿ ÀÿæþZÿ fœÿ½ ×æœÿ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÀÿæs Àÿæþþ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ {ÜÿæB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ {Óvÿæ{Àÿ ¨÷µëÿ ÀÿæþZëÿ ¨ífæ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ {†ÿ{¯ÿ {ÓÜÿç þ¢ÿçÀÿLëÿ {þæSàÿ Óþ÷æs ¯ÿæ¯ÿÀÿZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ 1528 þÓçÜÿæ{Àÿ µÿæèÿç’ÿçAæ¾æB$#àÿæ F¯ÿó þ¢ÿçÀÿÀÿ D¨Àÿç µÿæS{Àÿ þÓfç’úÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨{Àÿ {þæSàÿZëÿ ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Bô{Àÿfþæ{œÿ ÉæÓœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ ÉæÓœÿÀëÿ `ÿæàÿç¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ {’ÿÉ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¨äÀëÿ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæþZÿ ¨ëfæ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ {†ÿ{¯ÿ 1992 þÓçÜÿæ{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ |ÿæoæLëÿ ¨÷µëÿ ÀÿæþZÿ É÷•æÁëÿþæ{œÿ µÿæèÿç {’ÿB Àÿæþ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç {Lÿæsö{Àÿ þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Àÿæþ fœÿ½µíÿþç œÿ¿æÓ FÜÿç þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ ¨æBô {LÿæsövÿæÀëÿ Aœëÿþ†ÿç ¨æBô þæþàÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ FÜÿæ FLÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß ×Áÿç {ÜÿæB ÀÿÜÿçdç æ {Ó{¨uºÀÿ 17 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FÜÿç þæþàÿæÀÿ Àÿæß AæÜÿàÿæ¯ÿæ’ÿ ÜÿæB{Lÿæsö ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ×çÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ

Aœÿë¨÷{¯ÿÉ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô ÓþÖZÿë Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ

Aœÿë¨÷{¯ÿÉ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô ÓþÖZÿë Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ H Aœÿë¨÷{¯ÿÉ µÿæÀÿ†ÿ ¨æBô SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$æ þæÀÿæŠLÿ ÓþÓ¿æ æ FÜÿç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ’ÿçS{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿë¯ÿöÁÿ BbÿæÉNÿçLÿë AæQ# AæS{Àÿ ÀÿQ# Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ FÜÿæÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçÜÿæ†ÿç fÀÿëÀÿê A{s æ Aæfç µÿæÀÿ†ÿ Àÿäæ þo †ÿÀÿüÿÀÿë ×æœÿêß µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç’ÿ¿æµÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ ¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉê Aœÿë¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿê µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓëÀÿäæ ¨÷†ÿç ¯ÿxÿ ¯ÿ¨’ÿ ¯ÿçÌßLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ µÿæS {œÿB µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäæ þo ÀÿæÎ÷êß Óó{¾æfLÿ É÷ê Óí¾ö¿Lÿæ;ÿ FÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ æ
{Lÿ¢ÿ÷ SõÜÿþ¦ê É÷ê ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþZÿ DSH´æ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê `ÿç;ÿœÿLÿë Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ µÿSH´æ FÜÿæ {Lÿò~Óç Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê `ÿç;ÿœÿ œÿë{Üÿô FÜÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ µÿSH´æ ÓóÔÿõ†ÿç A{s ¾æÜÿæ ¾ëS ¾ëS ™Àÿç ™þöÀÿ Óó×樜ÿæ H A™þöÀÿ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿç AæÓçdç æ Aæfç {ÓÜÿç `ÿçÀÿ;ÿœÿ ¨Àÿ¸Àÿæ A™æÀÿ{Àÿ FÜÿç {fÜÿæ’ÿ Àÿí¨ç AæÓëÀÿçLÿ†ÿæLÿë ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿç ¨ë~ç ™þöê Óó×樜ÿæ Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Adç æ LÿÁÿç ¾ëS{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿ Lÿç¨Àÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ †ÿæÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô µÿS¯ÿæœÿ ’ÿ´æ¨Àÿ ¾ëS{Àÿ É÷êLÿõÐ µÿæ¯ÿ{Àÿ AæÓç$#{àÿ æ {†ÿ~ë ¯ÿˆÿöþæœÿ LÿÁÿç ¾ëSÀÿ Aæ’ÿÉö ¨ëÀÿëÌ É÷êLÿõÐZÿ œÿê†ÿç Aæ™æÀÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç ™þö Àÿäæ ¨æBô Óþ{Ö Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÓæÀÿæ’ÿçœÿ ÀÿÜÿç$#Áÿæ æ F$#{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿÀÿë ÓæþæfçLÿ ÖÀÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç †ÿ$æ {Óœÿæ™#LÿæÀÿê {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {ÉÌ{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê LÿþçsçÀÿ {WæÌ~æ ÓÜÿç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Óþæ© {ÜÿæB$#àÿæ æ

{ä¨~æÚ ¯ÿ÷{Üÿ½æÓÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~

{ä¨~æÚ ¯ÿ÷{Üÿ½æÓÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨÷†ÿçÀÿäæ S{¯ÿÌ~æ ¨÷†ÿçÏæœÿ `ÿæ¢ÿç¨ëÀÿ ¨äÀëÿ Óë¨Àÿ{ÓæœÿçLÿ "¯ÿ÷{Üÿ½æÓ' {ä¨~æÚÀÿ ÓüÿÁÿ ¨Àÿêä~ {ÜÿæB¾æBdç æ Aæfç ÓLÿæÁÿ 11.34 þçœÿçs Óþß{Àÿ {ä¨~æÚWæsçÀÿ 3œÿºÀÿ WæsçÀÿë FÜÿç {ä¨~æÚÀÿ ¨Àÿêä~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ DNÿ {ä¨~æÚsç ɱÿ {¯ÿSvÿæÀÿë 2.8 Së~ {¯ÿS A™#Lÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ FÜÿæÀÿ {’ÿðW¿ 2.4 þçsÀÿ H ¯ÿ¿æÓ 0.6 þçsÀÿ æ ¨í¯ÿöÀÿë 2004 þÓçÜÿæ{Àÿ FÜÿç {ä¨~æÚÀÿ ¨÷$þ ¨Àÿêä~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ DNÿ {ä¨~æÚ{Àÿ 3ÉÜÿ {Lÿfç vÿæÀÿë A™#Lÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ ¾ë•æÚ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ æ FÜÿç ¾ë•æÚsç ¨õ$#¯ÿê ¨õÏÀÿë ¨õ$#¯ÿê ¨õÏLÿë 290 Lÿç{àÿæþçsÀÿ àÿä¿{µÿ’ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ æ Aæfç ¨Àÿêä~ Óþß{Àÿ ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ {ä¨~æÚ Wæsç œÿçLÿs{Àÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç$#{àÿ æ > `ÿæ¢ÿç¨ëÀÿÀÿ Fàÿ.Óç.3 D†úÿ{ä¨~ {Lÿ¢ÿ÷Àëÿ FÜÿç {ä¨~æÚÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿçLÿ ¨Àÿêä~ œÿçþ{;ÿ ÓþÖ ¨÷Öë†ÿç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
.

¯ÿç¯ÿæÜÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB {LÿÀÿÁÿ{Àÿ `ÿæÀÿç ÜÿfæÀÿ ¾ë¯ÿ†ÿê ™þæö;ÿÀÿç†ÿ

¯ÿç¯ÿæÜÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB {LÿÀÿÁÿ{Àÿ `ÿæÀÿç ÜÿfæÀÿ ¾ë¯ÿ†ÿê ™þæö;ÿÀÿç†ÿ
†ÿçÀëÿAœÿ;ÿ¨ëÀÿþ(µÿçÓæLÿçH)-{¨÷þÀÿ dœÿÁÿæ LÿÀÿç {fæÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ Ws~æLëÿ {LÿÀÿÁÿ ÜÿæB{Lÿæsö µûöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ FµÿÁÿç ¨÷†ÿæÀÿ~þíÁÿLÿ Wõ~ç†ÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ AæBœúÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {LÿÀÿÁÿ ÓÀÿLÿæÀÿYÿLëÿ œÿç{”öÉ {’ÿBd;ÿç æ àÿµúÿ {fÜÿæ’úÿ Ws~æ{Àÿ AæS†ÿ ’ëÿBsç fæþçœúÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ Lëÿ QæÀÿf LÿÀÿç {LÿÀÿÁÿ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç fÎçÓú {Lÿ. sç. ÓóLÿÀœúÿ LÿÜÿçd;ÿç - {¨÷þÀÿ dÁÿœÿæ LÿÀÿç FµÿÁÿç ¯ÿ暆ÿæþíÁÿLÿ ¨÷†ÿæÀÿ~æ¨í‚ÿö ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ {¾, FÜÿç ’ëÿBsç àÿµúÿ {fÜÿæ’ÿ Ws~æ{Àÿ Aµÿç¾ëNÿ ’ÿ´ß ¯ÿç¯ÿæÜÿÀÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB Aœÿ¿™þöÀÿ ’ëÿBf~ lçAZëÿ BÓúàÿæþú ™þö{Àÿ ™þæö;ÿÀÿê†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#{àÿ æ FÜÿç Ws~æ{Àÿ {LÿÀÿÁÿ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç àÿµúÿ{fÜÿæ’ÿ Àÿ ¯ÿçµÿçŸ {LÿÓú xÿæFÀÿçLëÿ †ÿföþæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿ暆ÿæ þíÁÿLÿ ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ Lëÿ {œÿB SµÿçÀÿ D’úÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {¨æàÿçÓúÀÿ Óí`ÿœÿæ AœëÿÓæ{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ ™æþ}Lÿ ÓóSvÿœÿÀÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Aœÿ¿™þöÀÿ lçAþæœÿZëÿ {¨÷þÀÿ dÁÿœÿæ LÿÀÿç ¯ÿÁÿ¨í¯ÿöLÿ ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æDdç æ F$#œÿçþ{;ÿ fœÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†úÿ F¯ÿó œÿæSÀÿçLÿþæœÿZÿ{þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ DˆÿÀÿ ’ÿæßç ÀÿÜÿç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæLëÿ SëÀëÿ†ÿ´Àÿ ÓÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç FÜÿæLëÿ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó LÿÜÿç$#{àÿ æ
fÎçÓú ÉZÿÀÿœúÿ LÿÜÿç$#{àÿ, ¯ÿÁÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿç ™þö ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ {¯ÿAæBœÿ H FÜÿæ AæBœúÿ Éõ\ÿÁÿæ ¨Àÿç×ç†ÿ†ÿç ÓõÎç LÿÀÿç¨æ{Àÿ æ ¨ÀÿçÓóQ¿æœÿLëÿ ’õÿÎç {’ÿ{àÿ ¯ÿçS†ÿ `ÿæÀÿç ¯ÿÌö{Àÿ {¨÷þ Ws~æLëÿ {œÿB 3000Àëÿ 4000 ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ
{LÿÀÿÁÿ {¨æàÿçÓÀÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿçµÿæSÀÿ Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê, œÿ¿æÓœÿæàÿ {xÿ{þæLÿ÷æsçLúÿ üÿ÷+ (Fœúÿ.xÿç.Füúÿ) F¯ÿó Lÿ¿æ¸Óú üÿ÷+ú µÿÁÿç {þòÁÿ¯ÿæ’ÿê AœëÿÏæœÿ SëxÿçLÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ {ÓþæœÿZÿ fæàÿ ¯ÿçdæB$æ;ÿç æ ¨÷æ© Óí`ÿœÿæ AœëÿÓæ{Àÿ Fþæ{œÿ DaÿÉçäç†ÿ ™œÿêLÿ {É÷~êÀÿ Üÿç¢ëÿ H Q÷êÎçAæœÿ lçAþæœÿZëÿ {ÓþæœÿZÿ fæàÿ{Àÿ üÿÓæB¯ÿæÀÿ {¾æfœÿæ{Àÿ $æ;ÿç æ ¾’ÿçH àÿµÿú{fÜÿæ’ÿ Ws~æ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ Wsë$#¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ þçÁÿç¨æÀÿçœÿæÜÿ], †ÿüÿæ†ÿç FÜÿç Lÿæ¾ö¿L÷þ 1996 þÓçÜÿævÿæÀëÿ {Lÿ{†ÿLÿ þëÓàÿçþú ÓóSvÿœÿÀÿ {¨÷æûæÜÿœÿ{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿ Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç {¯ÿæàÿç þæœÿ¿¯ÿÀÿ ÜÿæB{Lÿæsö Ó´êLæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
D¨{ÀÿæNÿ Ws~æ{Àÿ {É{ÜÿœÿÉæÜÿæ H ÓçÀÿæfë”çœÿ œÿæþLÿ ¾ë¯ÿLÿ’ÿ´ß f{~ Üÿç¢ëÿ H Aœÿ¿ f{~ Q÷êÎçAæœÿ lçAZëÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿÀÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB üÿÓæB$#{àÿ æ A’ÿæàÿ†ÿ Óæþ§æ{Àÿ ÜÿæfÀÿ {ÜÿæB FÜÿ ç’ëÿBf~ lçA Ó´çLÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ ¨÷${þ Fþæ{œÿ œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ {üÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Àÿæfç {ÜÿæBœÿ$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ ¨{Àÿ FÜÿç ’ëÿB Aµÿç¾ëNÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿç¯ÿæÜÿ œÿçþ{;ÿ ™þö ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Óˆÿö ÀÿQæ¾ç¯ÿæÀëÿ Fþæ{œÿ œÿçf A¯ÿçµÿæ¯ÿLÿZÿ œÿçLÿsZëÿ {üÿÀÿç¯ÿæLëÿ Àÿæfç {ÜÿæB$#{àÿ æ
{¨æàÿçÓÀÿ Óí`ÿœÿæ AœëÿÓæ{Àÿ, FÜÿç ¾ë¯ÿ†ÿê’ÿ´ßZëÿ BÓúàÿæþ ™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæš LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ ’ÿëB Aµÿç¾ëNÿZëÿ ÓÜÿæ߆ÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¨¨ëàÿæÀÿ üÿ÷+úÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯ÿçÌß{Àÿ LÿæÜÿæLëÿ œÿ LÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæÀÿºæÀÿ †ÿæSç’úÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {ÓþæœÿZÿ ™þö¯ÿçÉ´ÓLëÿ A¨þæœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ¾ë¯ÿ†ÿê’ÿ´ß {¨æàÿçÓ œÿçLÿs{Àÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ
Aµÿç{¾æSÀÿ Éë~æ~ç LÿÀÿç fÎçÓ ÉZÿÀÿœúÿ LÿÜÿç$#{àÿ, œÿ¿æßæÁÿßLëÿ A¨þæœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ µÿÁÿç {Lÿ{†ÿLÿ Aæ{ä¨ LÿÀÿæ¾æBdç æ
.

AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿÀÿ fæ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ

AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿÀÿ fæ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê {¯ÿðvÿLÿ
œÿæS¨ëÀÿ (µÿçÓæLÿçH)- AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß S÷æÜÿLÿ ¨ó`ÿæ߆ÿ{Àÿ fæ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿçÀÿ~ê {¯ÿðvÿLÿ S†ÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ œÿæS¨ëÀÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ, A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿêß ÓæþS÷êÀÿ ’ÿÀÿ¯õÿ•ç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ fœÿþ†ÿ ÓõÎç LÿÀÿç ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ’õÿ|ÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ¨æBô ’ÿæ¯ÿç f~æB¯ÿæ ¨æBô AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ¨÷~æÁÿêÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {¾æfœÿæLëÿ {¨÷æûæÜÿœÿ œÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ÓóSvÿœÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBdç æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿÀÿ fæ†ÿêß Ašä É÷ê ÀÿæfæµÿæD {¨æüÿæàÿê Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨oæ߆ÿÀÿ ¨õÏ{¨æÌLÿ †ÿ$æ ¯ÿçÉçÏ A$öœÿê†ÿçj xÿ. ¯ÿfÀÿèÿàÿæàÿ Së©æ F¯ÿó ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ É÷êLÿæ;ÿ {¾æÉê þš Óµÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ Aæf{þÀÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ LëÿÁÿ¨†ÿç xÿ. ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ `ÿ†ÿöë{¯ÿ’ÿê FÜÿç Óµÿæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö þæœÿZëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß S÷æÜÿLÿ ¨oæ߆ÿÀÿ Ó’ÿÓ¿ ÓóQ¿æ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ H Lÿæ¾ö¿LÿˆÿæöþæœÿZëÿ ¨÷Éçä~ {’ÿ¯ÿæ¨æBô FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçцÿç œÿçAæ¾æB$#àÿæ æ fçàÿâæÖÀÿ{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨÷Óèÿ þš FÜÿç Óµÿæ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ

µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäæ þo †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉê Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿê µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäæ¨÷†ÿç ¯ÿ稒ÿ ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†

µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäæ þo †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉê Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿê µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäæ¨÷†ÿç ¯ÿ稒ÿ ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäæ þo,HxÿçÉæ ÉæQæ †ÿÀÿüÿÀëÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ×æœÿêß ¯ÿç’ÿ¿æµÿ¯ÿœÿ vÿæ{Àÿ ¯ÿèÿÁÿæ{’ÿÉê Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿê µÿæÀÿ†ÿ ÓëÀÿäæ¨÷†ÿç ¯ÿ稒ÿ ÉêÌöLÿ FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ A{œÿLÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ {Ó¯ÿæ œÿç¯õÿˆÿ ¯ÿÀÿçÏ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿêZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÀÿçÏ AæBœúÿfê¯ÿç H ¯ëÿ•çfê¯ÿçþæ{œÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ
FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷Lëÿ ÓóSvÿœÿ ¨äÀëÿ †ÿç{œÿæsç Ó†ÿ÷{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ HxÿçÉæ ÜÿæB{LÿæsöÀÿ ¯ÿÀÿçÏ AæBœúÿfê¯ÿç É÷ê ¨÷ÓŸ LëÿþæÀÿ ¨æ|ÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ D’úÿWæsœÿê Ó†ÿ÷{Àÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© {Óœÿæ™#LÿæÀÿê Lÿ{‚ÿöàÿ ÉÀÿ†ÿ LëÿþæÀ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ þëQ¿ A†ÿç$# , þoÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÀÿäLÿ Óí¾ö¿Lÿæ;ÿ {LÿàÿLÿÀÿ þëQ¿¯ÿNÿæ F¯ÿó A¯ÿÓÀÿ ¨÷æ© ¨÷{üÿÓÀÿ xÿæ. þ{Üÿ¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿ ¨ƒæ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ
’ÿ´ç†ÿêß Ó†ÿ÷{Àÿ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ `ÿæÀëÿ¯ÿæÁÿæ þÜÿæ;ÿç Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© {Óœÿæ™#LÿæÀÿêÿ †ÿ$æ þoÀÿ HxÿçÉæ ÉæQæ ÓóÀÿäLÿ Lÿ{‚ÿöàÿ ¨÷µÿæ†ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ FÜÿæ¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Ó¸öLÿç†ÿ µÿçxÿçH `ÿç†ÿ÷ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© ¯ÿÀÿçÏ ¨÷{üÿÓÀÿ xÿ. ¨÷{þæ’ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óþæ{Àÿæ¨ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© {Óœÿæ™#LÿæÀÿê Lÿ{‚ÿöàÿ {’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ Lÿç{ÉæÀÿ ’ÿæÓ þëQ¿ A†ÿç$#,’ÿäç~ HxÿçÉæ ¯ÿçLÿæÉ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ œÿç{•öÉLÿ É÷ê ’ÿßæœÿç™# ÓæÜëÿ Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ

ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê †ÿÀÿüÿÀëÿ LõÿÐ{¯ÿÉ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ

ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê †ÿÀÿüÿÀëÿ LõÿÐ{¯ÿÉ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ
¯ÿàÿæèÿêÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓóÔÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê ¯ÿàÿæèÿêÀÿ ÉæQæ ¨äÀëÿ þæàÿ¨xÿæ ×ç†ÿ ÀÿæþÓ´æþê þ¢ÿçÀÿvÿ{Àÿ fœÿ½æÎþê ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ É÷êLõÿÐ Àÿæ™æ H ¯ÿÁÿÀÿæþZÿ {¯ÿÉ Óþæ{ÀÿæÜÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ sçLÿ÷æ¨xÿæ ßëfçFþú B ÔëÿàÿÀÿ ¨÷æß 70 f~ ÉçÉë {¯ÿÉ {¨æÌæLÿ{Àÿ Ógç†ÿ {ÜÿæB Lÿçˆÿöœÿ{Àÿ ÀÿæþÓ´æþê þ¢ÿçÀÿLëÿ {Éæµÿæßæ†ÿ÷æ{Àÿ ¾æB$#{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÀÿæÖæÀÿ Dµÿß ¨æÉ´ö{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ WÀÿ Ó¼ëQ{Àÿ LÿÁÿÓ H fæSÀÿ ×樜ÿ ¨í¯ÿöLÿ {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿ¤ÿ樜ÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¨{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Óµÿ樆ÿç ¯ÿæÓë{’ÿ¯ÿ {þÜÿÀÿZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Óº•öœÿ Óµÿæ{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ Óó¨æ’ÿLÿ ¨÷’ÿê¨ ¯ÿÀÿæÁÿ Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿÀÿçÏ ÓóÀÿäLÿ œÿæs¿µíÿÌ~ fS’ÿæœÿ¢ÿ dëÀÿçAæ fœÿ½æÎþê ¨æÁÿœÿÀÿ †ÿ挾ö¿ Óó¨Lÿö{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ LÿÁÿæLÿæÀÿþæœÿZëÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ’ÿçAæ¾æB ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ fçàÿâæ Óó{¾æfLÿ ¨÷µÿæLÿÀÿ þçÉ÷, Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ ,¯õÿ¢ÿæ¯ÿœÿ ¯ÿÀÿæÁÿ,œÿçÀÿnÿœÿ Àÿ$,þæœÿÓ ÓæÜëÿ ,ÉÀÿ†ÿ þÜÿæÀÿ~æ,Ó¯ÿç†ÿæ Àÿæ~ê Që+çAæ H ¨÷çßZÿæ Àÿ$ ¨÷þëQ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿàÿæèÿêÀÿ {¨òÀÿæšä ’ÿþß;ÿê ¯ÿæS þš F$#{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ ¯ÿÀÿçÎ Óµÿ¿ {Sæ¨æÁÿ œÿæßLÿ,œÿæSÀÿçLÿ Ó¯úÿ Lÿþçsç Óµÿ樆ÿç xÿ.’ÿÉÀÿ$ þçÉ÷ H ¾ë™#ÏçÀÿ þçÉ÷ F$#{Àÿ œÿçfÀÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ D¨×樜ÿ LÿÀÿç$ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓæÜÿç†ÿ¿ Óó{¾æfLÿ þÁÿß †ÿ÷ç¨ævÿê ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ