2009/01/22

¨¾ö¿sœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ HxÿçÉæ {’ÿÉÀÿ Aœÿ¿ Àÿæf¿ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ ¨d{Àÿ ÀÿÜÿçdç : F`ÿAæÀÿFH

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- Àÿæf¿{Àÿ ¨¾ö¿sœÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ œÿçþçˆÿ {Üÿæ{sàÿ ÉçÅÿ SëÝçLÿÀÿ DŸ†ÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ> µÿçˆÿçµíÿþçÀÿ Aµÿæ¯ÿ {¾æSëô ¨¾ö¿sœÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿçLÿæÉ AÓ»¯ÿ {¯ÿæàÿç HxÿçÉæ {Üÿæ{sàÿ F¯ÿó {ÀÿÎëÀÿæ+ Aæ{ÓæÓçFÓœÿ(F`ÿAæÀÿFH)Àÿ Ašä {f.{Lÿ.þÜÿæ;ÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >>
SëÀëÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ F`ÿAæÀÿFH ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿB É÷ê þÜÿæ;ÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿLëÿ Aæ;ÿ…föæ†ÿêß ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô †ÿ‡æÁÿêœÿ {Lÿ¢ÿ÷þ¦ê Sëàÿæþœÿ¯ÿê Aæfæ’úÿ 1991 þÓçÜÿæ{Àÿ Éëµÿ {’ÿB$#{àÿ {Üÿô A’ÿ¿æ¯ÿ™# FÜÿæ ¨í¯ÿö A¯ÿ׿{Àÿ ÀÿÜÿçdç > Aœÿ¿ Àÿæf¿ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ Aæþ Àÿæf¿{Àÿ {Üÿæ{sàÿ Àëÿþ ÓóQ¿æ A†ÿçœÿS~¿ H ¯ÿˆÿöþæœÿ þÜÿæÀÿæÎ÷{Àÿ Ó¯ÿöæ™#Lÿ 175sç ¨÷LÿÅÿ{Àÿ 22303sç Àëÿþú, ¨Êÿçþ¯ÿèÿ{Àÿ 71sç ¨÷LÿÅÿ{Àÿ 6401sç Àëÿþ, Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ{Àÿ 58sç ¨÷LÿÅÿ{Àÿ 4985sç Àëÿþ œÿçþöæ~ Lÿæ¾ö¿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ HÝçÉæÀÿ þæ†ÿ÷ 3sç ¨÷LÿÅÿ{Àÿ 158sç Àëÿþ œÿçþöæ~ `ÿæàÿçdç > FÜÿç Ó¯ëÿ ÓþÓ¿æ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæÓ;ÿæ 25 †ÿæÀÿçQ{Àÿ FLÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ`ÿLÿ÷Àÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æDdç > S†ÿ 4 ¯ÿÌö þš{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨¾ö¿sœÿ ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ "A†ëÿàÿ¿ µÿæÀÿ†ÿ' Aµÿç¾æœÿ A{œÿLÿ ¯ÿç{’ÿÉê ¨¾ö¿sLÿZëÿ AæLÿÌ}†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ > FÜÿç ÜÿæÀÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ ÀÿÜÿçdç > {†ÿ~ë HÝçÉæÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Àÿæf¿{Àÿ Aœëÿ¿œÿ 5 ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ {Üÿæ{sàÿ {LÿævÿÀÿê œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > {’ÿÉÀÿ A{œÿLÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿÀÿ äþ†ÿæ ¯õÿ•ç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ {ÓSëÝçLÿÀÿ ¨ëœÿ…¯ÿçœÿ¿æÓ LÿÀÿæ¾æBdç > þæ†ÿ÷
AæSæþê ¨o¯ÿæÌ}Lÿ {¾æfœÿæ{Àÿ ¨¾ö¿sœÿ {ä†ÿ÷ ¨æBô 11ÉÜÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç É÷ê þÜÿæ;ÿç LÿÜÿçd;ÿç > Àÿæf¿{Àÿ ÉçÅÿ H ÉNÿç {ä†ÿ÷{Àÿ {¾DôµÿÁÿç {¨÷æûæÜÿœÿ ’ÿçAæ¾æB fþç {¾æSæB ’ÿçAæ¾æDdç ¨¾ö¿sœÿ {ä†ÿ÷ ¨æBô {ÓµÿÁÿç {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿœÿæÜÿ] > vÿçLúÿ Óþß{Àÿ J~ ¨Àÿç{Éæ™ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÉçÅÿ{’ÿ¿æSêZëÿ 5 ¨÷†ÿçɆÿ Ó¯ÿÓçxúÿ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ 50 ¨÷†ÿçɆÿ Lÿþú þíàÿ¿{Àÿ J~ {¾æSæB {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ J~Lëÿ 7 ¯ÿÌ}Aæ ÓÜÿç†ÿ LÿçÖç{Àÿ ¨Àÿç{Éæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ׿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ þæšþ{Àÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç > {Üÿæ{sàÿ ÉçÅÿ ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô Aœÿ¿Àÿæf¿SëxÿçLÿ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç {LÿÀÿÁÿ{Àÿ 24 W+æ þš{Àÿ fþç Óó¨õNÿ ÓÀÿLÿæÀÿþæœÿZÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ ASæ÷™#LÿæÀÿ µÿçˆÿç{Àÿ {¾æSæB ’ÿçAæ¾æD$#{àÿ {Üÿô ¨¾ö¿sœÿÀÿ {¨=ÿ×Áÿç HÝçÉæ{Àÿ F$#œÿçþçˆÿ ¯ÿÌö ¯ÿÌö ™Àÿç {’ÿòÝç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç > Àÿæf¿{Àÿ {Üÿæ{sàÿ ÉçÅÿÀÿ µÿçˆÿçµíÿþç ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ {ÓµÿÁÿç AæQç’õÿÉçAæ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æDœÿæÜÿ] >

Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿç¢ëÿZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~

Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ Q÷êÎçAæœÿþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿç¢ëÿZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~
œëÿ¿ßLÿö (µÿçÓæLÿçH) Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ BƒçAæœÿ ¨àÿçÓ œÿçLÿs{Àÿ $#¯ÿæ FLÿ Aæ¨æsö{þ+{Àÿ Óë™æßæàÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ œÿæþLÿ f{~ µÿæÀÿ†ÿêß BqçœÿçßÀÿZÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ œëÿ¿ßLÿö ÓÜÿÀÿ†ÿÁÿç œÿçLÿs{Àÿ fæ†ÿçS†ÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿLëÿ {œÿB f{~ ÉçQú Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¯ÿ¿NÿçZëÿ †ÿçœÿçf~ Af~æ ¯ÿ¿Nÿç þÀÿ~æ;ÿLÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿçd;ÿç > üÿÁÿ{Àÿ fÓþçÀÿ Óçó SëÀëÿ†ÿÀÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB ÜÿÓú¨çsæàÿ{Àÿ `ÿçLÿçûç†ÿ {ÜÿDd;ÿç > †ÿæZÿ LÿÜÿç¯ÿæ Aœëÿ¾æßê Ws~æ×Áÿ{Àÿ Aæ{þ ’ëÿB f~ $#àëÿ þæ†ÿ÷ {Óþæ{œÿ {þæ ÓæèÿLëÿ dæÝç {þæ{†ÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ > LÿæÀÿ~ {þæÀÿ œÿçÉ H ’ÿæÞç ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ ÉçQú Ó¸÷’ÿæßÀÿ $#àÿæ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > fÓþçÀÿ Óçó H †ÿæZÿ Óæèÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ÓLÿæÁÿ{¯ÿÁÿæ ÀÿæÖæ{Àÿ `ÿæàÿçLÿÀÿç ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Üÿvÿæ†úÿ †ÿçœÿçf~ ¾ë¯ÿLÿ FþæœÿZëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ > þæ†ÿ÷ ¨{Àÿ †ÿæZÿ ÓæèÿLëÿ dæÝç ’ëÿ¯õÿöˆÿþæ{œÿ fÓþçÀÿZëÿ ¯ÿçµÿçŸ þæÀÿ~æÚ ÓæÜÿ澿{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ >

þæH¯ÿæ’ÿêZÿ {LÿDô ¨÷`ÿæÀÿ ¨†ÿ÷ Ó†ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)- HxÿçÉæÀÿ `ÿaÿ}†ÿ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ Ó¯ÿ¿Óæ`ÿê ¨ƒæZÿë þæH¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ ÿ {Óós÷æàÿ Lÿþçsç ¨äÀëÿ ¯ÿÜÿçÍæÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ 7 ’ÿçœÿ ¨{Àÿ þ™¿ {Ó {Lÿò~Óç ¨÷†ÿçLÿç÷ßæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç œÿ$#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ Ó¯ÿ¿Óæ`ÿê HÀÿüÿ Óëœÿêàÿ ¯ëÿ™¯ÿæÀÿ ¨÷$þ LÿÀÿç FLÿ {¨÷Ó ¯ÿç¯õÿ†ÿçç fæÀÿç LÿÀÿç LëÿBLÿ¤ÿ ɱÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {œÿB ÓÀÿLÿæÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ œÿçшÿç D¨{Àÿ ¨÷†ÿçLÿçßæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ LëÿBLÿ¤ÿ ɱÿ A¨þæœÿfœÿLÿ F¯ÿó FÜÿæLëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Lÿ{àÿ ÓÉÚ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó FÜÿç {¨÷Ó ¯ÿç¯õÿ†ÿç{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBd;ÿç æ {SæsçF ¨{s þæH¯ÿæ’ÿêZÿ {Óós÷æàÿ Lÿþçsç ¨äÀëÿ Ó¯ÿ¿Óæ`ÿê HÀÿüÿ Óëœÿêàÿ HxÿçÉæ Àÿæf¿ LÿþçsçÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Ó’ÿÓ¿ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Ó œÿçfLëÿ Ó¸æ’ÿLÿ {¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç ¯ÿç¯ÿæ’ÿ {WÀÿLëÿ AæÓç$#{àÿ æ F{¯ÿ ¨ëœÿÊÿ Ó¯ÿ¿Óæ`ÿê œÿçfLëÿ Ó¸æ’ÿLÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÉöæB ¯ÿç¯õÿ†ÿç fæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ ’õÿÎççLëÿ AæÓçdç æ ¯ÿˆÿöþæœÿ `ÿaÿæöÀÿ ¯ÿçÌß þæH¯ÿæ’ÿêZÿ {LÿDô ¨÷`ÿæÀÿ ¨†ÿ÷ Ó†ÿ æ

2009/01/20

¯ÿæÀÿ¯ÿæsç{Àÿ ’ÿÉöLÿZÿÀÿ þœÿ{þæÜÿç{àÿ ¨¢ÿÀÿÉÜÿ ÉçÉë ¯ÿæ’ÿLÿ

¯ÿæÀÿ¯ÿæsç{Àÿ ’ÿÉöLÿZÿÀÿ þœÿ{þæÜÿç{àÿ ¨¢ÿÀÿÉÜÿ ÉçÉë ¯ÿæ’ÿLÿ
Àÿæf¿ÖÀÿêß ÉçÉë {WæÌ Éç¯ÿÀÿ D’ÿú¾æ¨ç†ÿ
LÿsLÿÿ(19/1)- Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç,HxÿçÉæ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ 735sç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿæ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ¨÷Éçä~ ¨æBô 13 sç {fæœÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ ¨¢ÿÀÿÉÜÿÀëÿ D•ö dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ¯ÿæÀÿ¯ÿæsç Îæxÿçßþ{Àÿ ×çÀÿ ¯ÿæ’ÿœÿ, ÓoæÁÿœÿ H ¯ëÿ¿Üÿ Àÿ`ÿœÿæ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿæ’ÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~LÿÀÿç ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ’ÿÉöLÿZÿÀÿ þœÿþëU LÿÀÿç$#{àÿ {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Àÿæf¿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ÓêþæoÁÿ QsëAæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
É÷ê QsëAæ f~æBd;ÿç fæœëÿßæÀÿê 16 †ÿæÀÿçQÀëÿ 18 †ÿæÀÿçQ ¨ßö¿;ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß ÉçÉë {WæÌ Éç¯ÿÀÿ ׿œÿêß ¯ÿæÀÿ¯ÿæsç Îæxÿçßþ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ A¨ÀÿæÜÿ§{Àÿ AœëÿÏç†ÿ D’ÿú¾æ¨œÿê Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿêÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓÜÿ ÓóSvÿœÿ þ¦ê ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ fê þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÓæþÀÿçLÿ ¯ÿæ’ÿ¿ Éçäæ$#öZÿ þš{Àÿ Lÿç¨Àÿç {’ÿÉ{¨÷þ µÿæ¯ÿ fæS÷†ÿ Lÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ DaÿÉçäæ H {¨œúÿ Óœúÿ Aµÿç{¾æS þ¦ê ÓþêÀÿ {’ÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉëþ¢ÿçÀÿ Éçäæ{ä†ÿ÷{Àÿ {¾Dô ¯ÿçfßÀÿ ¯ÿ{fðß;ÿç DxÿæB `ÿæàÿçdç †ÿæÜÿæÀÿ µíÿßêAÓê ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç$#{àÿ,A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS LÿþçÉœÿÀÿ Óë’ÿÉöœÿ œÿæßLÿ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ Éç俍•†ÿç vÿæÀëÿ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿþæœÿZÿ{Àÿ Éçäæ ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæ Éç俍•†ÿç ¯ÿÜëÿ Së~{Àÿ DŸ†ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ,ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿ¢ÿ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿLëÿ FLÿ þ~çÌ †ÿçAæÀÿç LÿæÀÿQæœÿæ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ Óþç†ÿçÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷{üÿÓÀÿ xÿ…. ¨÷üëÿàÿ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ æ
Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿæ$#öþæ{œÿ ÓæþÀÿçLÿ {¯ÿÉ{Àÿ Ógç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿêÀÿ¯ÿæ’ÿ¿ ¯ÿfæB 20 sç læZÿç ÓÜÿ Ó¸í‚ÿö LÿsLÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#{àÿ æ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ’ÿçœÿ Ó´æþê AÓêþæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿÿ ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿêÀÿ ¨í¯ÿö{ä†ÿ÷ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ¯ÿçfß S{~É LëÿàÿLÿ‚ÿêö þëQ¿A†ÿç$# H Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç HxÿçÉæÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ xÿ… ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ Ó´æBô ,ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ ` ¢ÿ÷ þÜÿ;ÿ H ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ {ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Afç†ÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ,Ó¼êœÿç†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS {’ÿB$#{àÿæ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿÿ Óóšæ{Àÿ ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê Îæxÿçßþ Lÿâ¯ÿ ÜÿæDÓ{Àÿ Ó¤ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿœÿæ H Àÿèÿþo Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜæBdçÿ æ

¨¢ÿÀÿÉÜÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ AœëÿÏç†ÿ

¨¢ÿÀÿÉÜÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿçÉæÁÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ AœëÿÏç†ÿ
18{Àÿ Àÿæf¿ ÖÀÿêß ÉçÉë {WæÌ Éç¯ÿÀÿ Óþæ{ÀÿæÜÿ Óþæ{Àÿæ¨
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ ¨¢ÿÀÿ ÉÜÿÀëÿ D•ö ÉçÉë {WæÌ ¯ÿæ’ÿL H 20 sç læZÿç Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ Ó¸í‚ÿö LÿsLÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Àÿæf¿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ÓêþæoÁÿ QsëAæ f~æBd;ÿç æ
É÷ê QsëAæ f~æBd;ÿç {¾ Aæfç ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ¯ÿêÀÿ¯ÿæ’ÿ¿ ¯ÿfæB LÿsLÿ ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Àëÿsþæaÿö †ÿç{œÿæsç ׿œÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç $#àÿæ æ `ÿæ¢ÿçœÿ{`ÿòLÿêÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#¯ÿæ Àëÿsþæaÿö þÜÿ¼’ÿçAæ ¯ÿfæÀÿ, {ÉQ ¯ÿfæÀÿ,`ÿƒçdLÿ Óþæf AüÿçÓ {’ÿB ¯ÿæÀÿ¯ÿæsç Îæxÿçßþ œÿçLÿs ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ ’ÿ´ç†ÿêß Àëÿsþæaÿösç {’ÿæÁÿþëƒæB dLÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ÜÿÀÿç¨ëÀÿ, {ÓþçœÿæÀÿ dLÿ,{¨sœÿÓœÿ ÓæÜÿç,{fàÿ {Àÿæxÿ, ¯ÿOÿç¯ÿfæÀÿ , Óþæf AüÿçÓ ÿ{’ÿB ¯ÿæÀÿ¯ÿæsç Îæxÿçßþ œÿçLÿs ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ ÿF¯ÿó †õÿ†ÿêß Àëÿsþæaÿösç Lÿ{àÿf dLÿ œÿçLÿsÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç þèÿÁÿæ¯ÿæS ÜÿæH´xÿæ þsÀÿ,¯ÿOÿç ¯ÿfæÀÿ ,Óþæf AüÿçÓ {’ÿB ÿ¯ÿæÀÿ¯ÿæsç Îæxÿçßþ œÿçLÿs ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ ¨xÿçAæ{Àÿ ¨Üÿoç$#{àÿ æ FÜÿç †ÿç{œÿæsç Àëÿsþæaÿö ¯ÿçµÿçŸ ×æœ Àëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç$#{àÿ þš FLÿæÓþß{Àÿ Óþæf AüÿçÓ œÿçLÿs{Àÿ þçÁÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç Àëÿsþæaÿö{Àÿ þÜÿæ¨ëÀëÿÌ {S樯ÿ¤ëÿ ’ÿæÓ, þ™ëÓë’ÿœÿ ’ÿæÓ, àÿä½~ œÿæßLÿ Aæ’ÿç ¯ÿêÀÿ þÜÿæ¨ëÀëÿÌZÿÀÿ {LÿæxÿçF sç læZÿç þš ÓÜÿÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$# æ
Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç,HxÿçÉæ ’ÿ´æÀÿ LÿsLÿÀÿ ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê Îæxÿçßþ{Àÿ †ÿ÷ç’ÿç¯ÿÓêß Àÿæf¿ÖÀÿêß ÉçÉë {WæÌ Éç¯ÿçÀÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ D’úÿWæsç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ’ÿçœÿ Óþæ{Àÿæ¨ {Üÿ¯ÿ æ F$#{Àÿ 600 ÉçÉë {WæÌ ¯ÿæ’ÿLÿ {¾æS {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ׿œÿêß AoÁÿÀëÿ 900 {WæÌ ¯ÿæ’ÿLÿ {¾æS{’ÿBd;ÿç æ {Óþæ{œÿ ×çÀÿ ¯ÿæ’ÿœÿ, ÓoæÁÿœÿ H ¯ëÿ¿Üÿ Àÿ`ÿœÿæ B†ÿ¿æ’ÿç ¨÷ç†ÿ{¾æSç†ÿæ{Àÿ AóÉ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿLëÿ ÿ Ó´æþê AÓêþæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç D’úÿ Wæsœÿê Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿêÀÿ ¨í¯ÿö{ä†ÿ÷ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ¯ÿçfß S{~É LëÿàÿLÿ‚ÿêö þëQ¿A†ÿç$# H Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç HxÿçÉæÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ xÿ… ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ Ó´æBô ,ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ ` ¢ÿ÷ þÜÿ;ÿ H ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ {ä†ÿ÷ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Afç†ÿ ¨÷Óæ’ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ,Ó¼êœÿç†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS {’ÿB$#{àÿæ Éœÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿÿ Óóšæ{Àÿ ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê Îæxÿçßþ Lÿâ¯ÿ ÜÿæDÓ{Àÿ Ó¤ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿœÿæ H Àÿèÿþo Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜæBdçÿ æ 18 †ÿæÀÿçQ A¨ÀÿæÜÿ§ 2 WsçLÿæ 30 þçœÿçs{Àÿ Óþæ{Àÿæ¨ Óþæ{ÀÿæÜÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ DaÿÉçäæ H {¨œúÿ Óœúÿ Aµÿç{¾æS þ¦ê ÓþêÀÿ {’ÿ þëQ¿ A†ÿç$#,A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS LÿþçÉœÿÀÿ Óë’ÿÉöœÿ œÿæßLÿ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#,ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿ¢ÿ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#,¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿêÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓÜÿ ÓóSvÿœÿ þ¦ê ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ fê þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ FÜÿç Óþæ{Àÿæ¨ Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ {¾æS {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óþç†ÿçÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷{üÿÓÀÿ xÿ…. ¨÷üëÿàÿ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ æ

2009/01/14

`ÿ¢ÿœÿ ÜÿfëÀÿê ÉæQæ{Àÿ þLÿÀÿ Dû¯ÿ

fæ†ÿçÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ H {¯ÿò•çLÿ fê¯ÿœÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ÿæ{Àÿ ¨¯ÿö {ÜÿDdç þLÿÀÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH) -µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ þš{Àÿ $#¯ÿæ A{œÿLÿ†ÿæ þš{Àÿ FLÿ†ÿæ Aæ~ç¯ÿæÀÿÿ ¨¯ÿö {ÜÿDdç þLÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç æ FÜÿæ {Lÿ¯ÿÁÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ Óêþç†ÿ œÿ ÀÿÜÿç ¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ þ𠍿Áÿç†ÿ ÜëÿF æ LÿæÁÿÀÿ LÿÀÿæÁÿ {Ó÷æ†ÿ{Àÿ fþç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÓþÖ ×æ~ë†ÿæ fxÿ†ÿæLëÿ ’íÿÀÿLÿÀÿç fæ†ÿçÀÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ H {¯ÿò•çLÿ fê¯ÿœÿ ¾æ†ÿ÷æLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ÿæ{Àÿ FÜÿç ¨¯ÿö ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæB$æF æ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿ DˆÿÀÿ ¨çÿç FÜÿç ¨¯ÿç†ÿ÷ ’ÿçœÿÀëÿ ¨æAæ;ÿç {¨÷Àÿ~æ F¯ÿó AæSLëÿ Aæ{SB¯ÿæÀÿ DûæÜÿ H D"ꨜÿæ {¯ÿæàÿç AæÀÿFÓú FÓú Àÿ fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀÿLÿ É÷ê A¯ÿçœÿæÉ Aæ`ÿæ¾ö¿ `ÿ¢ÿœÿ ÜÿfëÀÿê ¨÷µÿæ†ÿ ÉæQæÀÿ þLÿÀÿ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ëÿ™¯ÿæÀÿ’ÿçœÿ ÓLÿæ{Áÿ ׿œÿêß þæÎÀÿ Lÿ¿æ+çœÿ ×ç†ÿ ¨ƒç†ÿ f¯ÿæÜÿÀÿàÿæàÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ ¨æLÿö{Àÿ `ÿ¢ÿœÿ ÜÿfëÀÿê ¨÷µÿæ†ÿ QæQæ{Àÿ FLÿ†ÿæÀÿ ¨¯ÿö þLÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê É÷•ænÿÁÿê Óþç†ÿçÀÿ Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ xÿæ. àÿä½êLÿæ;ÿ ’ÿæÉ, ÿ¯ÿç{f¨çÀÿ Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ¨oæœÿœÿ ÀÿæD†ÿµÿçF`ÿ¨çÀÿ fçàÿâæ Óµÿ樆ÿç xÿ. Fœúÿ {Lÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ,¯ÿç{f¨çÀÿ Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿Áÿß Ó󍿒ÿLÿ {¯ÿð’ÿ¿œÿæ$, ¾ë¯ÿ{þæaÿö Àÿ {SæàÿLÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ Ó’ÿÓ¿ ¨÷ÉŸ ¨tœÿæß,¯ÿçÉçÎ Óþæf {Ó¯ÿê SëÀëÿ`ÿÀÿ~ {fœÿæ, sëàëÿ Óë¯ëÿ•ç Zÿ Óþ{†ÿ Ɇÿæ•çLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿˆÿæö {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ

AæÀÿFÓú FÓú †ÿÀÿüÿÀëÿÿ þLÿÀÿ Dû¯ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÀÿæÎ÷êß ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ GLÿ¿ ¨÷†ÿçÏæ{Àÿ þLÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç ¨¯ÿöÀÿ A¨í¯ÿö {¾æS’ÿæœÿ ÀÿÜÿçdç æ ™æœÿÉÓ¿ AþÁÿ ¨{Àÿ FÜÿç ¨¯ÿö¨æÁÿœÿ Ó¯ëÿÀÿç þœÿ{Àÿ AüëÿÀÿ;ÿ Aæœÿ¢ÿÀÿ Dû ÓõÎç LÿÀÿç$æF æ þLÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿçLëÿ ’ÿäç~ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ œíÿAæ¯ÿÌö µÿæ{¯ÿ S~œÿæ LÿÀÿæ¾æF æ ¯ÿçµÿçŸ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ Àÿê†ÿç{Àÿ þLÿÀÿ ¨¯ÿö Aæþ {’ÿÉÀÿ {Lÿæ~æœëÿ{Lÿæ~{Àÿ Aæœÿ¢ÿ DàÿâæÓÀÿ ÓÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF > µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ FÜÿç ¨¯ÿö FLÿ Aœÿç¯ÿö`ÿœÿêß ¨Àÿç{¯ÿÉ ÓõÎç LÿÀÿç$æF æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ FLÿ†ÿæ{Àÿ þLÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç ¨¯ÿöÀÿ {¾æS’ÿæœÿ Aœÿ¿ ¨¯ÿöþæœÿZÿ †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ A™#Lÿ þÜÿ†ÿ´ ¨í‚ÿö {¯ÿæàÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿ H HxÿçÉæ {ä†ÿ÷Àÿ ä†ÿ÷êß ¨÷`ÿæÀÿLÿ Óëœÿêàÿ ¨’ÿ {SæÓ´æþê
¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ Aæfç ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ þLÿÀÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ׿œÿêß µÿçþsæèÿê ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿvÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FLÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ {ä†ÿ÷êß ¨÷`ÿæÀÿ É÷ê {SæÓ´æþê FÜÿç ’ÿçœÿsç HxÿçÓæ ¯ÿæÓêZÿÀÿ FLÿ þÜÿæœÿ ’ÿçœÿ{¯ÿæàÿç ¯ÿ‚ÿöœÿæLÿÀÿç $#{àÿ æ Aæfç D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæß†ÿæ Óþç†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þš FÜÿç Dû¯ÿ ¯ÿ‚ÿæöÿ¿ ¨Àÿç{¯ÿÉ þš{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ ¨÷æ;ÿ {¯ÿò•çLÿ ¨÷þëQ Aœÿêàÿ þçÉ÷ þëQ¿ A†ÿç$# Àíÿ{¨ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ Bó. A{ÉæLÿ ’ÿæÉ,¨÷æ;ÿ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ {Sæ¨æÁÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ ¯ëÿ{•É´Àÿê D.¨÷æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Aœëÿφÿç FLÿ Dû¯ÿ{Àÿ ÓóWÀÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ ÓóÜÿ fçàÿâæ ÓóW `ÿæÁÿLÿ {¯ÿðLëÿ=ÿœÿæ$ ÓæÜëÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷æ;ÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ÓêþæoÁÿ QsëAæ H ¨ëÀÿê ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ¯ÿçµíÿ†ÿç µíÿÌ~ Óæþ;ÿ ÓçóÜÿæÀÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿç{f¨ç Lÿ{àÿf,þÜÿæ¯ÿêÀÿ ¨÷µÿæ†ÿ,µÿæÔÿ{ÀÿÉ´Àÿ,µÿç{þÉ´Àÿ ÷ ,Óë¢ÿÀÿ¨’ÿæ ,Aævÿ œÿºÀÿ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ , ¯ÿÀÿþëƒæ {Àÿ+æàÿ Lÿ{àÿæœÿê , þÜÿæ¯ÿêÀÿ ¯ÿÖç , `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ ¨ëÀÿ, œÿêÁÿæ’ÿ÷ê ¯ÿçÜÿæÀÿ, ¯ÿæ~ê¯ÿçÜÿæÀÿ, µÿçFÓú FÓú œÿSÀÿ, Bxÿ{Lÿæ Lÿ{àÿæœÿê,Füÿ AæÀÿ Lÿ{àÿæœÿê,üÿ{ÀÿÎ ¨æLÿö,FLÿ œÿºÀÿ , H ßësç Lÿ¿æ¸Ó,SçÀÿç’íÿSæö ¨xÿçAæ,{œÿ{ÜÿÀëÿ¨æLÿö ™þö ¯ÿçÜÿæÀÿ, ¯ÿæàÿç¨æs~æ, œíÿAæ¨xÿæ,ÀÿÓëàÿSxÿ,œÿÜÿÀÿLÿ+æ Aæ’ÿç ׿œÿ{Àÿ þLÿÀÿ Dû¯ÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ

Àÿæf¿ ÖÀÿêß ÉçÉë {WæÌ Éç¯ÿÀÿ ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç

Àÿæf¿ ÖÀÿêß ÉçÉë {WæÌ Éç¯ÿÀÿ ¨æBô ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷Öë†ÿç
¨¢ÿÀÿÉÜÿ ÉçÉë ÓæþÀÿêLÿ ¯ÿæ’ÿ¿Lÿ ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ{¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ(µÿçÓæLÿçH)-ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿ HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ AæÓ;ÿæ fæœëÿßæÀÿê 16 †ÿæÀÿçQÀëÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ †ÿ÷ê ’ÿç¯ÿÓêß Àÿæf¿ÖÀÿêß ÉçÉë {WæÌ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ $#¯ÿæ ÓþÖ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀëÿ ¨÷æß ¨¢ÿÀÿ ÉÜÿÀëÿ D•ö ÉçÉë {WæÌ ¯ÿæ’ÿLÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç{¯ÿ æ FÜÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷Éçä~ ¨æBô ¨÷Öë†ÿç ¨¯ÿö {ÉÌ {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿÀÿ Àÿæf¿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ ÓêþæoÁÿ QsëAæ f~æBd;ÿç æ
Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç,HxÿçÉæ ’ÿ´æÀÿæ HxÿçÉæ{Àÿ 735sç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¯ÿæ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ `ÿæàëÿAdç æ FÜÿç ¨÷Éçä~ ¨æBô ÓþÖ ÉçÉë þ¢ÿçÀÿLëÿ 13 sç {fæœÿ{Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {fæœÿ{Àÿ ¨÷Öë†ÿç ¨¯ÿö {ÉÌ {ÜÿæBdç æ LÿsLÿÀÿ ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê Îæxÿçßþ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ FÜÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿ 16,17 H 18 †ÿçœÿç ’ÿçœÿ™Àÿç `ÿæàÿç¯ÿ æ 13 sç {fæœÿÀëÿ 600 ÉçÉë {WæÌ ¯ÿæ’ÿLÿ {¾æS {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ׿œÿêß AoÁÿÀëÿ 900 {WæÌ ¯ÿæ’ÿLÿ {¾æS{’ÿ{¯ÿ æ {Óþæ{œÿ ×çÀÿ ¯ÿæ’ÿœÿ, ÓoæÁÿœÿ H ¯ëÿ¿Üÿ Àÿ`ÿœÿæ B†ÿ¿æ’ÿç ¨÷ç†ÿ{¾æSç†ÿæ{Àÿ AóÉ S÷Üÿ~ LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ {ÉÌ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ æ LÿsLÿ œÿSÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿ¿¯ÿ׿{Àÿ 150 f~ ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ æ ÓÜÿÀÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀëÿ FLÿ Ó´†ÿ¦ {WæÌ ÓoÁÿœÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿ F¯ÿó Éç¯ÿçÀÿæ$êöZÿ ÓÜÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿ æ œÿSÀÿ ÉçÉëþ¢ÿçÀÿ þæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿçµÿçŸ ÉæÀÿçÀÿêLÿ Lÿ÷êxÿæ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ
FÜÿç Àÿæf¿ÖÀÿêß ¨÷Éçä~ Éç¯ÿçÀÿLëÿ 16 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ Ó´æþê AÓêþæœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ FÜÿç D’úÿ Wæsœÿê Dû¯ÿ{Àÿ ¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿêÀÿ ¨í¯ÿö{ä†ÿ÷ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ¯ÿçfß S{~É LëÿàÿLÿ‚ÿêö þëQ¿A†ÿç$# H Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç HxÿçÉæÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ xÿ… ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ Ó´æBô Ó¼êœÿç†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿ¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç æ 17 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 3 WsçLÿæ 30 þçœÿçs Óþß{Àÿ ¨$ Óó`ÿÁÿœÿ (Àëÿsþæaÿö )LÿsLÿ œÿSÀÿ ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç¯ÿ æ {ÓÜÿç ’ÿçœÿ Óóšæ{Àÿ ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê Îæxÿçßþ Lÿâ¯ÿ ÜÿæDÓ{Àÿ Ó¤ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿœÿæ H Àÿèÿþo Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ 18 †ÿæÀÿçQ A¨ÀÿæÜÿ§ 2 WsçLÿæ 30 þçœÿçs{Àÿ Óþæ{Àÿæ¨ Óþæ{ÀÿæÜÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ DaÿÉçäæ H {¨œúÿ Óœúÿ Aµÿç{¾æS þ¦ê ÓþêÀÿ {’ÿ þëQ¿ A†ÿç$#,A¯ÿLÿæÀÿê ¯ÿçµÿæS LÿþçÉœÿÀÿ Óë’ÿÉöœÿ œÿæßLÿ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#,ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ ÓÜÿ¨÷æ;ÿ ÓóW`ÿæÁÿLÿ ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê œÿ¢ÿ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#,¯ÿç’ÿ¿æµÿæÀÿ†ÿêÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓÜÿ ÓóSvÿœÿ þ¦ê ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ fê þëQ¿¯ÿNÿæÀíÿ{¨ FÜÿç Óþæ{Àÿæ¨ Óþæ{ÀÿæÜÿ{Àÿ {¾æS {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óþç†ÿçÀÿ Óµÿ樆ÿç ¨÷{üÿÓÀÿ xÿ…. ¨÷üëÿàÿ `ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ æ

2009/01/11

“ÓæÜÿç†ÿ¿ LÿæÜÿ]Lÿç” ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ÿAœëÿÏç†ÿ

ÓæÜÿç†ÿ¿ Óþæf H fê¯ÿœÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ Óæ™œÿLÿÀÿç¨æ{Àÿ
"ÓæÜÿç†ÿ¿ LÿæÜÿ]Lÿç" ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ÿAœëÿÏç†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH) - ÓæÜÿç†ÿ¿ ÓþæfÀÿ Lÿàÿ¿æ~ ¨æBô D’ÿçÎ æ ÓæÜÿç†ÿ¿ {Lÿ¯ÿÁÿ þ{œÿæÀÿófœÿ ¨æBô œÿ{ÜÿæB Óþæf {’ÿÉLëÿ D’úÿ¯ëÿ• LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {àÿQæ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç †ÿ æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ÓóS÷æþ{¯ÿ{Áÿ ÓæÜÿç†ÿ¿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨{Àÿæä{Àÿ ÓþæfLëÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨æBô {ä†ÿ÷ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ ¯ÿ÷f {ä†ÿ÷ ÓæÜÿç†ÿ¿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨æBô ™æþçöLÿ fæSÀÿ~ þæšþ{Àÿ {QæÀÿæLÿ {¾æSæB$#àÿæ æ FLÿ ¯ÿçóÉ Ó©æ•ê{Àÿ ÓæÜÿç†ÿ¿ vÿçLÿ {Óþç†ÿç Óþæf H Àÿfê¯ÿœÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô þš {ä{†ÿ÷ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿ Aæfç FLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ {Lÿ¢ÿ÷êß D¨Óµÿ樆ÿç þëQ¿ A†ÿç$# Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB É÷ê LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ {SæÓ´æþê þ†ÿ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
Óæ¸÷†ÿçLÿ LÿæÁÿ{Àÿ ÓæÜÿç†ÿ¿ ÓõÎç {ä†ÿ÷{Àÿ Aœëÿµíÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Së~æŠLÿþæœÿÀÿ A¯ÿäßLëÿ ¨÷†ÿçÜÿ†ÿLÿÀÿç FÜÿæLëÿ Daÿ†ÿÀÿ þæœÿ¯ÿêß þíàÿ¿{¯ÿæ™þæœÿZÿ AµÿçþíQêœÿ LÿÀÿæB¯ÿæ àÿä¿{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ׿œÿêß Aævÿ œÿºÀÿ Lÿàÿ¿æ~ þƒ¨ œÿçLÿs AæB.Óç.F.AæB µÿ¯ÿœÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓæÜÿç†ÿ¿ ¨ÀÿçÌ’ÿ, HxÿçÉæÀÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ "ÓæÜÿç†ÿ¿ LÿæÜÿ]Lÿç" ÉêÌöLÿ Àÿæf¿ÖÀÿêß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷ ÿAœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# Àíÿ{¨ É÷ê LõÿÐ `ÿ¢ÿ÷ {SæÓ´æþê, þëQ¿ ¯ÿNÿæÀíÿ{¨ HxÿçAæ µÿæÌæ ¨÷†ÿçÏæœÿÀÿ œÿç{•öÉLÿ ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷üëÿàÿ `ÿ¢ÿ÷ Àÿ$, D’úÿ {¯ÿ晜ÿê ¯ÿNÿæ Àíÿ{¨ Ašæ¨Lÿ œÿêÀÿnÿœÿ ¨æÿê {¾æS {’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´ LÿÀÿç$#{àÿ xÿ. œÿ{S¢ÿ÷ œÿæ$ ¨÷™æœÿ F¯ÿó Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ H A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß LÿÀÿç$#{àÿ þ™ëÓë’ÿœÿ ’ÿæÓ æ Ašæ¨Lÿ ¯ÿóÉê™Àÿ ’ÿæÉZÿ Óó{¾æfœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ`ÿLÿ÷{Àÿ fSŸæ$Zÿ µÿfœÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç$#{àÿ ¯ÿçÉçÎ Lÿ=ÿÉçÅÿê Óí¾¿œÿæÀÿæß~ ’ÿæÉ æ Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ {¯ÿð̯ÿ `ÿÀÿ~ þÜÿæ;ÿç æ, œÿçÀÿæLÿæÀÿ þÜÿæàÿçLÿ, É÷ê`ÿÀÿ~ þÜÿæ;ÿç , Aæœÿ¢ÿ `ÿ¢ÿ÷ ¨Üÿç ¨÷þëQ Ɇÿæ™#Lÿ Lÿ$æLÿæÀÿ,œÿæs¿LÿæÀÿ H ¨÷¯ÿ¤ÿLÿæÀÿþæ{œÿ {¾æS {’ÿB ÓæÜÿç†ÿ¿{Àÿ Óþæf¨æBô ¯ÿæˆÿæö ÀÿÜÿç¯ÿæ Ó¯ÿ÷æ{’ÿò ¯ÿæoœÿêß æ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿæÀÿæß~ œÿæßLÿ Óó¨í‚ÿö Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷sçLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

ÓÜÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê Àÿ †ÿ÷êóɆÿþ Ó´œÿä†ÿ÷ Dû¯ÿ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH) - µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {¾¨Àÿç ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ׿ ÀÿÜÿçdç Aœÿ¿{Lÿò~Óç {’É{Àÿ {Ó¨Àÿç œÿæÜÿ] æ ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉê ÀÿæÎ÷{Àÿ fœÿ½ç$#¯ÿæ œÿæSÀÿêLÿþæ{œÿ {Óþæ{œÿ †ÿæZÿÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¯ÿóÉ™ÀÿþæœÿZÿ¨æBô Óó`ÿß LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] æ Óó`ÿß Aµÿæ¯ÿÀëÿ ¯ÿçÉ´Àÿ A$ö{œÿð†ÿLÿ A¯ÿ׿ þæ¢ÿæ A¯ÿ׿ {’ÿB S†ÿç LÿÀëÿdç æ FÜÿæLëÿ Óë™æÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ Óþ߯ÿæß Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç Aæfç ÓÜÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê,HxÿçÉæÀÿ †ÿ÷çóɆÿþ Ó´œÿä†ÿ÷ Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB Ó¯ÿö µÿæÀÿ†ÿêß Q¿æ†ÿçÓó¨Ÿ Óþæf{Ó¯ÿê †ÿ$æ A$öœÿç†ÿêj H Ó´{’ÿÉê þoÀÿ ¨÷¯ÿNÿæ xÿ…. Àÿæfê¯ÿ ’ÿçäê†ÿÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ œÿêÁÿæ’ÿ÷ê ¯ÿçÜÿæÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë ¯ÿç’ÿ¿æþ¢ÿçÀÿ ÓÜÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê,HxÿçÉæÀÿ †ÿ÷çóɆÿþ Ó´œÿä†ÿ÷ Dû¯ÿAœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ©ÿ AæBF FÓ AüÿçÓÀÿ ¯ÿçÉ´œÿæ$ Àÿ$ Zÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# xÿ…. ’ÿçäê†ÿÿLÿÜÿç{àÿ ÓÜÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê ÓþæfÀÿ Aæ$}Lÿ {Ó¯ÿæ{ä†ÿ÷ A{s æ Aæ$#öLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¨d{Àÿ ¨xÿç$#¯ÿæ ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿSöÀÿ Aæ$#öLÿ ÓþÓ¿æLëÿ ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ {Ó$# ÓLÿæ{É äþ†ÿæÉêÁÿ ÓÜÿLÿæÀÿê Óó׿ Svÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ H Óë{¾æS¿ Lÿæ¾ö¿ œÿçþæö~ ÓÜÿ ÓóÔÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ׿ , Ó{¯ÿöæ¨Àÿç fœÿþæœÿÓ{Àÿ ÀÿæÎ÷ê߆ÿæ H ÓæþæfçLÿ ’ÿæßç†ÿ´ {¯ÿæ™Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæÿ àÿä¿ {œÿB Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿdç æ ¯ÿˆÿöþæœÿ {’ÿÉê ¯ÿç{’ÿÉê ¨ënÿ稆ÿçþæ{œÿ QæDsç ¯ÿfæÀÿLëÿ ¨÷{¯ÿÉLÿÀÿç D¨{µÿæNÿæZëÿ {ÉæÌ~ LÿÀÿç¯ÿæ AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿ{àÿ~ê æ F$#Àëÿ œÿçfLëÿ ÀÿäæLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FLÿþæ†ÿ÷ D¨æß {ÜÿDdç ¨÷{†ÿ¿Lÿ ׿œÿ{Àÿ D¨{µÿæNÿæþæ{œÿ þçÉç Óþ¯ÿæß fÀÿçAæ{Àÿ œÿçf `ÿæÜÿç’ÿæLëÿ ¨íÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ æ AæŠê߆ÿæ {¾æSë ô Óþ¯ÿæß Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ ¨æDdç æ ÓóÔÿæÀÿç†ÿ {àÿæLÿZÿ {¾æSëô ÓæÀÿæ{’ÿÉ{Àÿ ÓÜÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿêÀÿ ¨÷LÿÅÿ Ó¯ëÿ FLÿ Daÿæ’ÿÉö ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¨æÀÿçdç {¯ÿæàÿç xÿ….’ÿçäê†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç Dû¯ÿ{Àÿ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ A¯ÿLÿæÀÿê LÿþçÉœÿÀÿ Óë’ÿÉöœÿ œÿæßL þëQ¿¯ÿNÿæ Àíÿ{¨ {¾æS{’ÿB µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¨÷${þ HxÿçÉæ{Àÿ Óþ¯ÿæß Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ Óí†ÿ÷¨æ†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ Óþ¯ÿæß Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Dœÿ¯ÿçóÉ É†ÿæ•ê{Àÿ ¾ë{Àÿæ¨ †ÿ$æ Aæ{þÀÿçLÿæ{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ HxÿçÉæ{Àÿ 1889 þÓçÜÿæ{Àÿ D‡Áÿ {SòÀÿ¯ÿ þ™ëÓí’ÿœÿ ’ÿæÓ LÿsLÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ ÓÜÿLÿæÀÿê†ÿæÀÿ ¯ÿêf¯ÿ¨œÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ F{¯ÿ FÜÿæ LÿsLÿ {Lÿæ¨{Àÿsçµÿ{ÎæÀÿ œÿæþ{Àÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ æ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D’ÿ¿þ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓÜÿLÿæÀÿ Óó׿ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ ÓÜÿLÿæÀÿç†ÿæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ H ¯ÿçÖæÀÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ
HxÿçÉæ Óþ¯ÿæß ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨÷†ÿçÏæœÿÀÿ Ašä xÿ…. ¨÷LÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ Óæþ;ÿÀÿæ¾ Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$#Àíÿ{¨ {¾æS{’B ÓÜÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿê þæ¢ÿ÷æf,þëºæB H ¯ÿ{Àÿæ’ÿæ{Àÿ Lÿç¨Àÿç Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿdç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ ¨ënÿç ¯ÿçœÿç{¾æSLÿÀÿç f{~ Óµÿ¿ FÜÿæÀÿ þæàÿçLÿ†ÿ´{Àÿ AóÉê’ÿæÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç$æF æ ÓæþíÜÿçLÿ ÓLÿæ{É f{~ ¯ÿ¿Nÿç F¯ÿó f{~ ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{ÉÌÀÿ DŸ†ÿç ÓLÿæ{É ÓæþíÜÿçLÿ µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿ Ó󍿒ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ {ÜÿDdç ÓÜÿLÿæÀÿê†ÿæÀÿ þíÁÿþ¦ æ ÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ þÜÿæœÿSÀÿ Ó󍿒ÿLÿ ¨sçAæ Lÿ{àÿfÀÿ Ašæ¨Lÿ `ÿ¢ÿœÿ ÓæÜëÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ Ašä†ÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿÁÿ ÓÜÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿêß Àÿæf¿ ¨÷þëQ Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ þÜÿæ;ÿç ,ÿ Óµÿ樆ÿç xÿ… ¨÷{þæ’ÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ F¯ÿó Àÿæf¿ ÓóSvÿœÿ Ó󍿒ÿLÿ ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ ¨÷þëQ þoæÓêœÿ $#{àÿ æ

2009/01/06

¯ÿçfßæ ’ÿÉþêÀëÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ

Óó¨í‚ÿö {SæÜÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ H {Sæþæ†ÿæLëÿ fæ†ÿêß ¨Éë ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç
¯ÿçfßæ ’ÿÉþêÀëÿ ¯ÿçÉ´þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ
Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ F {’ÿÉ{Àÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿÜÿô;ÿç-ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH) -{Sæ þæ†ÿæ ¯ÿoæA-Sæô ¯ÿoæA Ó{¢ÿÉ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿZÿ œÿçLÿs{Àÿ ¨ÜÿoæB¯ÿæ¨æBô 108 ’ÿç¯ÿÓêß ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ œÿç‚ÿöß {œÿBd;ÿç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ 2009 þÓçÜÿæ {Ó{¨uºÀÿ 28 †ÿæÀÿçQ ¯ÿçfßæ ’ÿÉþê ’ÿçœÿ ÜÿÀÿçßæœÿæÀÿ LëÿÀëÿ{ä†ÿ÷vÿæÀëÿ AæÀÿ» {ÜÿæB ’ÿÉ àÿä {LÿæxÿçF ÜÿfæÀÿ Lÿç{àÿæþçsÀÿ ¨$ A†ÿçLÿ÷þLÿÀÿç 2010 þLÿÀÿ ÓóLÿ÷æ;ÿç ’ÿçœÿ œÿæS¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ {ÉÌ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç Lÿ‚ÿæösLÿ {SæLÿ~ö ¨êvÿÀÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ Ó´æþê Àÿæ{W{¯ÿÉ´Àÿ µÿæÀÿ†ÿê ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ
þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ ׿œÿêß D‡Áÿ ¯ÿ稟 ÓÜÿæß†ÿæ Óþç†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ Aæ{¾æfç†ÿ FLÿ µÿÀÿ¨ëÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿ LÿÜÿç{àÿ Óó¨í‚ÿ {Sæ Üÿ†ÿ¿æ ¯ÿ¢ÿ F¯ÿó {Sæþæ†ÿæZëÿ ÀÿæÎ÷êß ¨ÉëÀÿ þæœÿ¿†ÿæ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ’ÿæ¯ÿçLÿÀÿç ¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Óþç†ÿç †ÿÀÿüÿÀëÿ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ Ó¯ëÿ þ†ÿ¨¡ÿÀÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ {¾æS’ÿæœÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ FLÿÉÜÿ Aævÿ’ÿçœÿ ¯ÿ¿æ¨ç {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¨$ þš{Àÿ 4ÉÜÿ ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ F$#þš{Àÿ 15 ÜÿfæÀÿ D¨Àÿ$ ¨÷{†ÿ¿Lÿ S÷æþ ¨¾ö¿;ÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç{¯ÿ æ þëQ¿ Àÿ$ {LÿæxÿçF ÜÿfæÀÿ Lÿç{àÿæþçsÀÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ D¨Àÿ$ SëxÿçLÿ ’ÿÉ àÿä Lÿç{àÿæþçsÀÿ ¨$ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç{¯ÿ æ þëQ¿ Àÿ$ HxÿçÉæ{Àÿ þæ†ÿ÷ †ÿçœÿ’ÿçœÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ 50 {Lÿæsç {àÿæLÿZÿÀÿ ’ÿÖQ†ÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾æB ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ œÿçLÿsLëÿ ¨vÿæ¾ç¯ÿ æ
ÉZÿÀÿ`ÿæ¾ö¿Zÿ þ†ÿ{Àÿ A†ÿê†ÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ FLÿ j æœÿÀÿ µÿƒæÀÿ $#àÿæ æ F{¯ÿ A{œÿLÿ LÿæÀÿ~Àëÿ {’ÿÉ{Àÿ µÿß H Aæ†ÿZÿÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç {ÜÿæBdç æ {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Lÿ~ {Üÿ¯ÿ LÿÜÿç¯ÿæ þëÔÿçàÿ æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæ{œÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿÜÿô;ÿç æ þvÿ þ¢ÿçÀÿ D¨{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê H ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿþæœÿZÿÀÿ {àÿæàëÿ¨ ’õÿÎç ÀÿÜÿçdç æ HxÿçÉæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ ¯ÿç™þêöþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿç¢ëÿ Óæ™ëÓ¡ÿþæœÿZÿ D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ `ÿæàÿçdç æ FµÿÁÿç AæLÿ÷þ~Lëÿ þëô Qæ†ÿçÀÿ Lÿ{ÀÿœÿæÜÿ] Ó´æþêfç LÿÜÿçd;ÿç æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ Óþæf{Àÿ ÓÔÿæÀÿ ’ÿÀÿLÿæÀÿ æ ÓóÔÿæÀÿ ¯ÿçœÿæ {’ÿÉ fæ†ÿçÀÿ DŸ†ÿç AÓ»¯ÿ æ œÿÎ {ÜÿD$#¯ÿæ ÓóÔõÿ†ÿçLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {Sæþæ†ÿæÜÿ] Àÿäæ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ Aæ’ÿç ÉZÿÀÿæ`ÿæ¾ö¿Zÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷†ÿçÏç†ÿ þvÿ É÷êþvÿ ’ÿ´æÀÿæ {Sæ¯ÿóÉ Àÿ ÓëÀÿ俍æBô Lÿæþ’ëÿT œÿæþLÿ Óæþæfæ$#öLÿ , ¨¾ö¿¯ÿÀÿ~ Óº•êß,AæšæŠçLÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ Óí†ÿ ¨æ†ÿ {ÜÿæBdç æ FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ àÿä {ÜÿDdç àëÿ©{ÜÿæB ¾æD$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêß {Sæ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ æ F$#¨æBô 2005 þÓçÜÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß {Sæ ¾æ†ÿ÷æ, 2006 þÓçÜÿæ{Àÿ {Sæ ÓóÓ’ÿ,
œÿ{µÿºÀÿ 2007{Àÿ þÜÿçÁÿæþæœÿZÿ þš{Àÿ {Sæ {Ó¯ÿæÀÿ µÿæ¯ÿ fæS÷†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {Sæþæ†ÿæZÿ ’ÿ´æÀÿæ Lÿç¨Àÿç AæŠ œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ {Ó$#¨æBô {Lÿæsç-œÿçÀÿnÿœÿ ¾æ†ÿ÷æ,A{¨÷àÿ 2008 {Àÿ ’ÿê¨- {Sæ¨ëÀÿ œÿæþLÿ Aµÿç¾æœÿ’ÿ´æÀÿæ {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ÓëÀÿ俍æBô ÓóÀÿäç†ÿ {ä†ÿ÷ Aµÿß™æþ œÿçþæö~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ 2007 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ {Àÿ ¯ÿçÉ´ {Sæ Ó¼çÁÿœÿê AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ {Sæ ¯ÿ¿æZÿ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç ¯ÿ¿æZÿ þæšþ{Àÿ {’ÿÉê SæBþæœÿZëÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾æB {Sæ¨æÁÿLÿþæœÿZëÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ Lÿ‚ÿæösLÿ Àÿ ™æÀÿ¯ÿæxÿæ fçàÿâæ {’ÿÉÀÿ ¨÷$þ fçàÿâæ {¾Lÿç {Sæ¯ÿóɨæBô Aµÿß fçàÿâæÀíÿ{¨ {WæÌç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {Sæ¯ÿóÉ Óó¨í‚ÿö ÓëÀÿäç†ÿ æ Fvÿæ{Àÿ $#¯ÿæ {SæÉæÁÿæÀëÿ {Sæ †ÿç$ö †ÿ$æ {Sæ¯ÿÀÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿæ¾æB ¯ÿçµÿçœúÿ ¨÷LÿæÀÿ IÌ™ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æDdç æ {’ÿÉê {Sæ ¯ÿóÉÀÿ ¯ÿçÖæÀÿ,{Sæþß H {Sæþí†ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ Lÿç¨Àÿç ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ {ÀÿæSÀÿ D¨Óþ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ {Ó$#¨æBô LÿàÿçLÿ†ÿæÀÿ þæ üÿæD{ƒÓœÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ æ ÀÿæÌc÷êß F¯ÿó A;ÿÀÿæÎ÷êßÖÀÿ{Àÿ {Sæþæ†ÿæZëÿ µÿàÿ ¨æD$#¯ÿæ F¯ÿó {Sæ {Ó¯ÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿþæœÿZëÿ {œÿB {Sæ- ¨Àÿç¯ÿæÀÿ Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ LÿæH ßëœÿç¯ÿÓö,{Sæ ¯ÿçÉ´, {Sæ ¯ÿçÉ´{LÿæÌ Aæ’ÿç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Óþç†ÿç Lÿ‚ÿösLÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þæœÿ¿†ÿæ ¨÷æ© ÓóSvÿœÿ æ {¾Dô$#{ÀÿLÿç É÷ê É÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ,¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ,{†ÿÀÿ模ÿÀÿ þÜÿæ¨jæ fê, ’ÿçSºÀÿ ¨¡ÿÀÿ ¯ÿç’ÿ¿æÓæSÀÿ fê,þæ†ÿæ Aþõ†ÿæœÿ¢ÿþßê fê, Aæ`ÿæ¾ö¿ ¯ÿçfß Àÿ†ÿœÿ Óë¢ÿÀÿ Óë{ÀÿÉ´Àÿ fê,ÉÜÿ ÉÜÿ Óæ™ëÓ¡ÿ, Óþæf {Ó¯ÿLÿ Ó’ÿÓ¿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ
¯ÿçÉ´ þèÿÁÿ {Sæ S÷æþ ¾æ†ÿ÷æ Óþç†ÿç, HxÿçÉæ †ÿÀÿüÿÀëÿ fæœëÿßæÀÿê 4 H 5 †ÿæÀÿçQ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç Àÿæf¿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê~ç {¯ÿðvÿLÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB>¾æBdç æ F$#{Àÿ Àÿæf¿Àëÿ Óæ™ëÓ¡ÿ, Óþæf{Ó¯ÿêþæ{œÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ æ
FÜÿç Óæºæ’ÿêLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓÜÿÓó{¾æfLÿ ÉZÿÀÿ àÿæàÿ fê,Àÿæf¿ Óó{¾æfLÿ AŸ’ÿæ ÉZÿÀÿ ¨æ~çS÷æÜÿê D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

AææÀÿ.FÓú.FÓú.Àÿ Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ

LëÿAæQçAæ (µÿçÓæLÿçH) - ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿ ÓóW ¾æf¨ëÀÿ fçàÿâæ ÉæQæ ¨äÀëÿ FLÿ †ÿçœÿç’ÿççœÿçAæ Éê†ÿLÿæÁÿêœÿ Éç¯ÿçÀÿ ÜÿÀÿç¨ëÀÿ Üÿæs œÿçLÿs× ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ¨ëÀÿ ÜÿæBÔëÿàÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ Éç¯ÿçÀÿLëÿ ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿê Aäß LëÿþæÀÿ ¨ƒæ, fçàÿâæ ÓóW `ÿæÁÿLÿ Lÿæþ¨æÁÿ ÓæÜëÿ H fçàÿâæ ¯ÿçµÿæS Óó¨Lÿö ¨÷þëQ ¨÷üëÿàÿâ LëÿþæÀÿ {fœÿæ D’úÿ¾æ¨œÿê ÓµÿæLëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ æ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 150f~ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ, 15 f~ ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ H 10fþ ÉçäLÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ Éç¯ÿçÀÿæ$êöZëÿ A¯ÿçÀÿ†ÿ Óí¾ö¿ œÿþÔÿæÀÿ, ’õÿ†ÿ ¯ÿ¿æßæþ ¨÷ÜÿæÀÿþæÀÿ, {’ÿòxÿ, Üÿxÿöàÿ xÿçAæô, ™œíÿ†ÿêÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ ’ÿêWö {’ÿòxÿ H þç†ÿ÷ D¨{Àÿ ¨÷Éçä~ ’ÿçAæ¾æB$#àÿææ

þæH¯ÿæ’ÿê sæ{Sös{Àÿ àÿä½ê¯ÿæ¯ÿæ

¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒçç (µÿçÓæLÿçH) - þæH¯ÿæ’ÿêZÿ sæ{Sös{Àÿ þ{Üÿ¢ÿ÷SçÀÿç AœëÿÏæœÿÀÿ Ašä †ÿ$æ Ó¡ÿ àÿä½ê¯ÿæ¯ÿæ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¯ÿçÌß Sf¨†ÿç {¨æàëÿÓLëÿ ¯ÿç{ÉÌ Óí†ÿ÷Àëÿ Óí`ÿœÿæ þçÁÿç¯ÿæ ¨{Àÿ {¨æàÿçÓú þ냯ÿ¿$æ ¯ÿÿç¾æBdç æ æ Lÿçdç’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ FÜÿæLëÿ µÿçfçàÿæœÿÛ FÓú.¨ç. Óüÿçœúÿ AÜÿ¼’ÿ Qƒç Së© `ÿçvÿç àÿä½ê¯ÿæ¯ÿæZëÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó$#{àÿ {Ó ’ÿÉæöB$#{àÿ {¾, Lÿçdç’ÿçœÿ {Üÿàÿæ †ÿæZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þæH¯ÿæ’ÿêZÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ {¾æfœÿæ `ÿæàÿç$#¯ÿæ {œÿB {¨æàÿçÓú œÿçLÿs{Àÿ Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç æ `ÿçvÿç ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ àÿä½ê¯ÿæ¯ÿæZëÿ þ{Üÿ¢ÿ÷ ¨¯ÿö†ÿ dæxÿç ¨æÀÿÁÿæ{Qþëƒç{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô AæÀÿäê A™#äLÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæ ¨{Àÿ ¨{Àÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ Üÿ†ÿ¿æ¨{Àÿ Sf¨†ÿç fçàÿâæÀÿ ÀÿæßSxÿ ¯ÿâLúÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ Wsç$#¯ÿæ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ{Àÿ Óó¨õNÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ SçÀÿüÿ {ÜÿæB {fàúÿ{Àÿ $#¯ÿæ œÿçÀÿêÜÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ QàÿæÓ ’ÿæ¯ÿç{Àÿ ׿œÿêß D¨fçàÿâæ¨æÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Ó¼ëQ{Àÿ 7’ÿçœÿ ™Àÿç àÿä½ê¯ÿæ¯ÿæ AœÿÉœÿ{Àÿ ¯ÿÓç$#{àÿæ

Ó´{’ÿÉê {þÁÿæ AæÓ;ÿæ 16Àëÿ

Ó´{’ÿÉê {þÁÿæ AæÓ;ÿæ 16Àëÿ
ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ (µÿçÓæLÿçH) - µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿç¨~œÿ ¯ÿçLÿæÉ {Lÿ¢ÿ÷ Ó´{’ÿÉê fæSÀÿ~ Óþçç†ÿçÀÿ FLÿ AóÉ A{s æ Ó´{’ÿÉê ¯ÿç`ÿæÀ™æÀÿæLëÿ A™#Lÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óç¯ÿçFþúxÿç ÓóLÿÅÿ{¯ÿæ™ æ µÿæÀÿ†ÿêß D{’ÿ¿æ¨†ÿçþæœÿZëÿ Ó´æ¯ÿàÿºê {Üÿ¯ÿæ ¨æBô †ÿ$æ ¯ÿçÉ´ÖÀÿ{Àÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óç¯ÿçFþxÿç ¯ÿˆÿöþæœÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿdç æ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ÓæþæfçLÿ †ÿ$æ Aæ$#öLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Óë’õÿÿ LÿÀÿç ÓþÖ `ÿç†ÿ÷ ÓÜÿç†ÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ Üÿ] Óç¯ÿçFþúxÿçÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿêß ¯ÿ稆ÿœÿ ¯ÿçQæÓ {Lÿ¢ÿ÷ (Óç¯ÿçFþxÿç) œÿçfÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ þæšþ{Àÿ äë’ÿ÷ÉçÅÿ, LëÿsêÀÿ ÉçÅÿÀÿ DŸ†ÿç {ÓþæœÿZÿ Aæ$#öLÿ H ¯ÿæ~çf¿çLÿ ¨ÀÿæþÉö, Aæ$#öLÿ ¨ëœÿSövÿœÿ , DŒæ’ÿLÿ†ÿæ ¯õÿ•ç, Së~¯ÿˆÿæ ¨Àÿçdæàÿœÿæ, jæœÿ{LÿòÉÁÿÀÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿ~, œíÿ†ÿœÿ Dûæ’ÿœÿ{Àÿ ÓÜÿæß†ÿæ, Óí`ÿœÿæ ¨’ÿæöœÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ, þæœÿ¯ÿÓºÁÿÀÿ ¯ÿçÀÿæÉ, ¯ÿæ~çf¿ AæBœÿ†ÿ ÓÜÿæß†ÿæ D{’ÿ¿æS ¯ÿçLÿæÉ {¾æfœÿæ ¨÷µõ†ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ þæšþ{Àÿ ’ÿÉêß D{’ÿ¿æSÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô ¯ÿçµÿçŸ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ {ÜÿæBdç æ Ó´{’ÿÉê {þÁÿæ þæšþ{Àÿ {’ÿÉêß DŒæ’ÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ H ¯ÿç¨~œÿÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀëÿdç æ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óë•æ 100 Àëÿ A™#Lÿ {þÁÿæ Aæ{ßæfç†ÿ {ÜÿæBdç æ AæÓ;ÿæ fæœÿAæÀÿê 16-22 †ÿæÀÿçQ 2009 þÓçÜÿæ{Àÿ ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ µqµÿ¯ÿœÿ œÿçLÿs× ¨÷’ÿÉöœÿê ¨xÿçAæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ DNÿ {þÁÿæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Àÿæf¾Àëÿ 150Àëÿ D–ÿö Îàÿ ÀÿÜÿç¯ÿ æ {þÁÿæÀÿ Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ Óþç†ÿç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ {þÁÿæ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó´{’ÿÉê DŒæ’ÿÀÿ ¨÷’ÿÉöœÿ H ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿçœÿ ¯ÿç’ÿ¿æ$êö þæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ, Ó¤ÿ¿æ{Àÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Aæ{ßæfç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ ¯ÿçµÿçŸ Aæ$#öLÿ ¯ÿçÌßLëÿ {œÿB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ`ÿLÿ÷ þš AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ æ {Üÿæ{sàÿÿ ¯õÿ¢ÿæ¯ÿœÿ{Àÿ S†ÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ Ó¤¿æ{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ þæœÿZëÿ Ó{þæ¯ÿ™#†ÿLÿÀÿç ¯ÿ÷çf {þæÜÿœÿ AS÷H´æàÿ LÿÜÿçd;ÿç Lÿç ÀÿæDÀÿ{Lÿàÿæ{Àÿ FµÿÁÿç {þÁÿæÀÿ Aæ{ßæfœÿ {ÜÿæB$æF æ FÜÿç {þÁÿæ ¨æBô FLÿ œíÿ†ÿœÿ Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ þëQ¿ ¨æs÷œÿ fëFàÿ HÀÿæþ, ¨æs÷œÿµÿæ{¯ÿ LÿçÉëœÿ ÓæÜëÿ, ¯ÿ÷çf{þæÜÿœÿ AS÷H´æàÿ, Àÿ{þÉ AS÷H´æàÿ, ÉæÀÿ’ÿæ ¨÷Óæ’ÿ œÿæßLÿ ÀÿÜÿçd;ÿç æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ ÀÿþæLÿæ;ÿ ¨æ†ÿ÷ LÿÜÿç$#{àÿ Lÿç S†ÿ¯ÿÌö 150 Îàÿ àÿæSç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ `ÿÁÿç†ÿ¯ÿÌö þš 150 sç Îàÿ {Qæàÿç¯ÿæ FÜÿ ç{þÁÿæ AæÓ;ÿæ fæœëÿAæÀÿê 16 †ÿæÀÿçQÀëÿ 22 †ÿæÀÿçQ ¨¾ö¿;ÿ {ÓLÿuÀÿ-5 A;ÿSö†ÿ µÿqµÿ¯ÿœÿ œÿçLÿs× ¨xÿçAæ{Àÿ `ÿæàÿç¯ÿ æ FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Aæ{àÿæLÿ ¯ÿæ{SÀÿçAæ, Àÿ{þÉ AS÷H´æàÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ

2009/01/05

¯ÿæèÿæ{àÿæÀÿ{Àÿ {SæsçF HxÿçAæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ ™þæö;ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¾æfœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ †ÿçœÿç Q÷êÎçAæœÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ SçÀÿüÿ

¯ÿæèÿæ{àÿæÀÿ(µÿçÓæLÿçH)-¨÷ÉæÓœÿLëÿ œÿf~æB {SæsçF Üÿç¢ëÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ F`ÿFFàÿ{¨æàÿçÓ †ÿçœÿçf~ Ó¢ÿçT Q÷êÎçAæœÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿçdç Aœÿ¿ ’ëÿB f~ {ÓvÿæÀëÿ QÓç ¨ÁÿæB ¾æBd;ÿç ææ
{¨æàÿçÓÀÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœëÿÓæ{Àÿ FÜÿç †ÿçœÿçf~ ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿ {Üÿ{àÿ Àÿæþ {Àÿxÿç,þç{Lÿæ`ÿ ¯ÿæÀÿ¯ÿÓæ F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ ¨œ#ÿê AæÓþçÀÿæ ¯ÿæÀÿ¯ÿÓæ æ {Óþæ{œÿ ¯ÿæèÿæ{àÿæÀÿ{Àÿ {SæsçF W{ÀÿæB Lÿó¨æœÿê{Àÿ Lÿæþ LÿÀëÿ$#¯ÿæ HxÿçAæ ¨÷{¯ÿæ™ LëÿþæÀÿ ’ÿæÉZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿLëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ AæÓë$#{àÿæ
{Óþæ{œÿ ’ÿæÉ H †ÿæZÿÀÿ ¨œ#ÿêZëÿ Q÷êΙþö Óó¨Lÿö{Àÿ ¯ëÿlæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Üÿç¢ëÿ {’ÿ¯ÿæ {’ÿ¯ÿêþæœÿZëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¨dWëoæ{’ÿB œÿ$#{àÿ æ Üÿç¢ëÿ œÿæÀÿêþæ{œÿ ÓÀÿÁÿ ¯ÿçÉ´æÓê $#¯ÿæÀëÿ {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿëlæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Lÿçdç ¨ëÖLÿ {’ÿB$#{àÿ æ {Óþæ{œÿ Q÷êΙþö S÷Üÿ~Lÿ{àÿ {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ Óë¯ÿç™æ LÿÀÿæB ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç ¨÷{àÿæµÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ {ÓþæœÿZëÿ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¾æfœÿæ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ {¾æfœÿæ þë†ÿæ¯ÿLÿ ׿œÿêß `ÿaÿöÀÿ üÿæ’ÿÀÿZÿ ÓÜÿç†ÿ FÜÿç †ÿçœÿçf~ ¯ÿ¿Nÿç AæÓç$#{àÿ æ {Ó’ÿçœÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ $#¯ÿæÀëÿ ¨÷{¯ÿæ™ W{ÀÿÀÿÜÿç F ¯ÿçÌß fæ~ç ÓæÀÿçàÿæ¨{Àÿ ÓæÜÿç ¨xÿçÉæZëÿ f~æB$#{àÿ æ Ó{èÿÓ{èÿ {¨æàÿçÓLëÿ Q¯ÿÀÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ {¨æàÿçÓ AæÓç Ws~æ×Áÿ{Àÿ †ÿçœÿç f~Lëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ üÿæ’ÿÀÿ ’ëÿB f~ QÓç ¨ÁÿæB ¾æB$#{àÿ æ F{¯ÿ {ÓÜÿç AoÁÿ{Àÿ ™þö¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ {¾æSëô D{ˆÿfœÿæ àÿæSç ÀÿÜÿçdç æ

ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Lÿ÷êxÿæ

¯ÿçÀÿçxÿçç (µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿçÀÿçxÿç Éçäæ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ Lÿç{ÉæÀÿ œÿSÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ FLÿæ’ÿÉ ¯ÿæÌ}Lÿ Lÿ÷êxÿæ Dû¯ÿ `ÿç;ÿæþ~ç ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ A’úÿ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿÀÿ ¨÷™æœÿÉçäLÿ Éç¯ÿ`ÿÀÿ~ ÀÿæD†ÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæLëÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ D’úÿ¾æ¨œÿê Dû¯ÿ Óß’ÿ üÿæÀëÿLúÿ Aàÿâê {¨òÀÿÜÿç†ÿ¿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿç{ÉæÀÿœÿSÀÿ A†ÿçÀÿçNÿ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ þëQ¿A†ÿç$#, ÉçÉëþ¢ÿçÀÿ Ó󍿒ÿLÿ ¯ÿê{Àÿœÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿç{Ìæßê, œÿÁÿçœÿê¨÷µÿæ ’ÿæÉ, Àÿqœÿ {fœÿæ ¨÷þëQ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ ¨÷™æœÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ Afß LëÿþæÀÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{¯ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓëœÿæLÿÀÿ ¨ëÜÿæ~ Lÿ÷êxÿæ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ SçÀÿç™æÀÿê ÓæÜëÿ Óµÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Dû¯ÿ{Àÿ 180 dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ÓÜÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ

ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉëþ¢ÿçÀÿÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Lÿ÷êxÿæ

¯ÿçÀÿçxÿçç (µÿçÓæLÿçH) - ¯ÿçÀÿçxÿç Éçäæ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ Lÿç{ÉæÀÿ œÿSÀÿ ÓÀÿÓ´†ÿê ÉçÉë þ¢ÿçÀÿÀÿ FLÿæ’ÿÉ ¯ÿæÌ}Lÿ Lÿ÷êxÿæ Dû¯ÿ `ÿç;ÿæþ~ç ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ A’úÿ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿç’ÿ¿æ¨êvÿÀÿ ¨÷™æœÿÉçäLÿ Éç¯ÿ`ÿÀÿ~ ÀÿæD†ÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæLëÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ D’úÿ¾æ¨œÿê Dû¯ÿ Óß’ÿ üÿæÀëÿLúÿ Aàÿâê {¨òÀÿÜÿç†ÿ¿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿç{ÉæÀÿœÿSÀÿ A†ÿçÀÿçNÿ †ÿÜÿÓçàÿ’ÿæÀÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ ¨Àÿçxÿæ þëQ¿A†ÿç$#, ÉçÉëþ¢ÿçÀÿ Ó󍿒ÿLÿ ¯ÿê{Àÿœÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿç{Ìæßê, œÿÁÿçœÿê¨÷µÿæ ’ÿæÉ, Àÿqœÿ {fœÿæ ¨÷þëQ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ ¨÷™æœÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ Afß LëÿþæÀÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ A†ÿç$# ¨Àÿç`ÿß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{¯ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓëœÿæLÿÀÿ ¨ëÜÿæ~ Lÿ÷êxÿæ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨ævÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ SçÀÿç™æÀÿê ÓæÜëÿ Óµÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ Dû¯ÿ{Àÿ 180 dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZëÿ ¨÷þæ~¨†ÿ÷ ÓÜÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ

Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ

þæàÿLÿæœSçÀÿç (µÿçÓæLÿçH) - ׿œÿêß ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæÁÿçLÿæ Daÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ {QÁÿ¨xÿçAævÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¨äÀëÿ ’ëÿB’ÿçœÿ ™Àÿç Éê†ÿ Éç¯ÿçÀÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ FÜÿç Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ 32 sç ¯ÿœÿ¯ÿæÓê S÷æþÀëÿ 160 f~ Lÿç{ÉæÀÿ Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿNõÿ†ÿæ H {’ÿÉ{¨÷þ Sê†ÿÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿æßæþú, AæÓœÿ, Óí¾ö¿ œÿþÔÿæÀÿ, {¾æS H ’ÿƒ ¨÷ÜÿæÀÿ †ÿæàÿçþ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ {LÿæÀÿæ¨ës ¯ÿçµÿæS Lÿæ¾ö¿ ÜÿÀÿçÉ ¨Àÿçxÿæ, fçàÿâæ Lÿæ¾ö¿¯ÿæÜÿ ÀÿÜÿç¢ÿ÷œÿæ$ Àÿæß, fçàÿâæ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷þëQ A{ÉæLÿ ¨Àÿçxÿæ ¨÷þëQ {¾æS {’ÿB Éê¯ÿçÀÿæ$öêZëÿ †ÿæàÿçþ {’ÿB$#{àÿ æ Lÿç{ÉæÀÿþæœÿZëÿ ’ÿä {Ó¯ÿLÿ µÿæ{¯ÿ Sÿç{†ÿæÁÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷$þ $Àÿ ¨æBô F¨Àÿç Éç¯ÿçÀÿÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ F$#{Àÿ ¯ÿÜëÿÓóQ¿æ{Àÿ fçàÿâæ ÖÀÿêß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç Éç¯ÿçÀÿLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ

SëÀëÿLëÿÁÿ Éçäæ ¨•†ÿçÀÿ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ ¨æBô fæ†ÿêß Lÿ÷çßæ{Éæ™ LÿþöÉæÁÿæ

µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ (µÿçÓæLÿçH) - {É÷~êÉçäæÀÿ F¯ÿó ÉçäæÁÿßÀÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ, ’ëÿ¯ÿöÁÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ ÉçäæÀÿ þæœÿ¯õÿ•ç, µÿàÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êZÿ ¨æBô Ó´†ÿ¦ Éç保ÿ¿¯ÿ׿ Óó¨Lÿö{Àÿ HxÿçÉæ{Àÿ ¨÷$þ$Àÿ ¨æBô Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç AæœëÿLíÿàÿ¿{Àÿ ¯ÿçÉçÎ Éç保ÿç†úÿ , Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿçÀÿ Ašä ¨÷{üÿÓÀÿ xÿLÿuÀÿ ¨÷üëÿàÿâ`ÿ¢ÿ÷ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ Ašä†ÿæ{Àÿ fæ†ÿêß Lÿ÷çßæ{Éæ’ÿ (S{¯ÿÌ~æ) LÿþöÉæÁÿæ Éç保ÿçLÿæÉ Óþç†ÿç Ó¼çÁÿœÿê Lÿä{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç æ ’ëÿB ’ÿçœÿçAæ FÜÿç fæ†ÿêß LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ {’ÿÉ †ÿ$æ Àÿæf¿Àÿ É{Üÿ f~ ¯ÿçÉçÎ Éç保ÿç†úÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ÖÀÿ{Àÿ D¨ëfë$#¯ÿæ ÓþÓ¿æSëxÿçLÿ S{¯ÿÌ~æ þæšþ{Àÿ Óþæ™æœÿ, ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þSëxÿçLëÿ A™#Lÿ Éõ\ÿÁÿç†ÿ ¯ÿ¿¯ÿ×ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œíÿ†ÿœÿ ¨•†ÿçÀÿ A{œÿ´Ì~, ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ œíÿ†ÿœÿ ¨÷{ßæS™æÀÿæLëÿ Aœëÿµÿ¯ÿç ÉçäLÿþæœÿZÿ Aœëÿµíÿ†ÿç Aµÿçj†ÿæ þæšþ{Àÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿç¯ÿæ, Éçäæ {ä†ÿ÷{Àÿ œíÿ†ÿœÿ ’ÿçSú’ÿÉöœÿ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ÓvÿçLúÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç¯ÿæ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´æ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ
Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ Aµÿçœÿ¯ÿ Éçäæ ¨•†ÿç {ÜÿæBdç, HxÿçÉæ{Àÿ FÜÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç†ÿæ D¨{Àÿ ¨÷{ɧæˆÿÀÿ Ó¢ÿµÿö ¨ævÿ þæšþ{Àÿ S{¯ÿÌLÿþæ{œÿ þ†ÿ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçç$#{àÿ æ SëÀëÿLëÿÁÿ Éçäæ ¨•†ÿçÀÿ ¨ëœÿÀëÿ•æÀÿ, {¯ÿð’ÿçLÿ Éçäæ ¯ÿ¿¯ÿ׿{Àÿ ¨÷{ßæS LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {’ÿÉÀÿ `ÿæ{Àÿæsç Àÿæf¿Àëÿ
AæÓç$#¯ÿæ Éç保ÿç†úÿþæ{œÿ þ†ÿ{’ÿB$#{àÿ æ þš¨÷{’ÿÉ×ç†ÿ Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ xÿLÿuÀÿ É¿æþÓë¢ÿÀÿ †ÿ÷ç¨ævÿê, {LÿæàÿLÿ†ÿæÀÿ Lÿàÿ¿æ~ê ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ xÿLÿuÀÿ Óë¯ÿæÉ `ÿ¢ÿ÷ þfëþ’ÿæÀÿ, xÿ… Fœúÿ Fœúÿ ¨÷™æœÿ, ¨÷{üÿÓÀÿ µÿçµÿç ÉæÚê, xÿLÿuÀÿ ¯ÿç{Lÿ Ó´æBô, xÿ… FÓú Fœúÿ ÓæÜëÿ, xÿ… FÓú {Lÿ ÉæÚê, xÿ… Fœúÿ {Lÿ Àÿ~æ, xÿ… ¨÷µÿæÓçœÿê þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Ó½ç†ÿæ þçÉ÷, FÓú ¨ç þçÉ÷, Óó¾ëNÿæ ¨ƒæ ¨÷þëQ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ Ó畜ÿæ$ ÓæÜëÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ Óó{¾æfLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þLëÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Sæ¯ÿç¢ÿ þÜÿæ;ÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿB$#{àÿ æ